KAIZEN
TEIAN
JAPAN HUMAN RELATIONS ASSOCIATION -Higp hoi Quan hé Con ngud Nhat
THIET LAP
Hé thong Dé xuat Cai tién Lién tuc
Thong qua Thuc hién Bé xuat cla Nowoi lao done
Byokieksels"epg Syn Conan mre Th oe Siete
"Spe chsenspyngno tom redeem!
‘aa
ihr aon rEg ings ition pubiedy CBE Pe
‘petro tfc Cup
eT ie alc Ni a
“Smad tag ae cng i
apne tpi
eho pe ek ean He
a aS pn megan
inn bmg Te
at xpyronapatcksn
Amt tani gyn st i i hsb re
Sn Nr it me
Japan Human Relation Association
Higp hoi Quan hé Con nguéi Nhat Bén
KAIZEN TEIAN 1
Thiét lap Hé théng Cai tién Lin tuc
thong qua Thuc hién Dé xuat
cla Ngudi lao d6ng
Trin Qujnh Huong dich
‘Trin Menh Cung higu dink
[NHA.XUAT BAN LAO BONG - XA HOT‘Cudn sch np ut ba rong chuemgtrink hp ti ge
anima FRONT a
oo .
99 HB Ko, Quin 0, 37M
‘rk (0 9a Fa (8) 386.0074
haat angst
‘Waite voresagunchlsong
sg DWC, BaD, HNL
(esis rx tay Por (04) 37226227
‘teas: ie
wnt we o
SS
Sng tao va cai tién
18 chia khéa thanh cng
ah 61 than lap Cong ty O6 phn Qué TE Minh Quan thm
thodt 4a duye 5 nam. Nhin lai ching dung d& qua, tay
‘than tyu chua ob gi goi lato lon nhumg ciing ding 48 chiém
nghifm, suy ngdm, Nhing kinh nghiém d& tri qua, ning es
‘iva thicthichtrén ching dung kinh doank i li ti tr
thinh hon nha so wi 10 nim true, Bute tip trén con dng
sé nghigp cia bin thin véi sit ménh dum Cong ty tr thin t6
che tw vin hing dau 6 Deng Nam 4, ti luda tim nigm trong
seaém — |e.000 yen
[Toa > soaém [3.000 yen.
[tears] > re eem — [10.000 yen
Tosa | > eo aim — [e000 yen
Tear | > 90¢¢m p0.000 yen}
SSL mb qurpuprip mai phen vig qa hing vn Hn gnan
sig Boa idem gta dng de eo ok nes
“ong mun tv hin He thing ce xt eng dtm os
Tay bio, nu min he thing hot dn su as ha
séednh mc iva phuone php nha ae
Vigo dita ra dé xudt thug biéu thi
1. Cémét vin d&
2. Aid6 hi nhan va d@ va théng bdo cho ng Khe
3. Aidé dra tutmg dé gidi quyét van de
Vi viy, mot dé xuat chi ra ngudi d6i méi dang d trang thi
ich eye gidi quyét vain dé lién quan t6i cing vige. Tham chi
hi qué trinh k&t thie & diy thi sy tham gia nay vin dye
inh gid ca.
ung nhién c6 nbiéw mite dj tham gia, Thai dd ph6 bien
taingi lim vige va trong cach quan ly thuting tac dong tsi
tham gia. Ngo ra n6 con bi Anh huGng boi ohn nan «6 mi
ngubi tham gia khOng nbdn biGt duge. Trong nhimy teu
Ihgp nhu vay, s'tham gia dic bigtc6 gi tej néu nhimg nh v6
aly duge chi r trong biéu miu dé xust.
‘Myc tiéu phat trién ky nang
[N&& vie tham gia chi dan thin la chi ra vin d@ thi phat rin
1 ning d0i hoi nghi ra giai php ~ d6 chink la dua ra d@ xu
ditién
eon 2 Bhan aah
ciees | ommome |e
me or oe
won ‘eortell Goren
ont Ya! omen ie
0 —-ihaceaden
Abt
‘kt
0
at‘cach gidi quyét vin de; va giai phip cb thé 6
aife @ Khée nhau, Mie 46 nay phy thude mot phn
‘yao nhimg di@u kign sau:
2. Miedo hidu biet dieu kign thye tai
2 NOlyexie dinh nguyén nhin van d&
‘& Nghign edu tug Kaizen Teian vi ce gi php
4. Phan tfch higu qua cia d& xudt 6 thé thye hign
[Néu ban chi nhin thay hon enh hign tai, giai php ban
dua ra sé chi thich tmg véi hoan enh ma ban nhin thay ro
ing. Ngue si, néu ban dao siu vio nguyén nhiin vin dé, ban,
& cb thé dura ra nhing d@ xuit cai tgo wi nhimg gidi pip,
trigttiéu duge nguyén nan.
‘Tiéu chun @énh gié truyén thong bao gdm mye “y wwing
pe dao" dud mye “nb lye". DS la vi ¥ tung cing doe dio
cing phan nh qué trinh nghién ei, tim tai, hge hoi vi exe
hoat déng Khée bao him trong nd Ive. Tinh de déo eng dave
anh gid thong qua nhimg yéu t6 cfu trie nh sy ew thé cia
xuat va kha nang thye hién.
Can phi nghién cit k¥ lu@ng thi moi cb thé dua ra hits
de sua it t6n kém nat va 46 thye hign nhl. Néu khong, bi
hhan ché vé tin bac va thai gian thi bit ci dieu gi eding of thé
thye hign. Thye t€ thi Khong nhu thé, do 5, tinh dée dio
chin li thuée do gi tr cia dé xuit. Khi xée dinh mite db doe
dao cita 48 xuit, tiéu chi quan trong li svc thé va kha nang,
thye hign. Chi ki dat duge nhimg diém nay thi dé xuat moi
thé hien tinh de déo cao,
Myc teu hu qua i
‘Higu qua ma ching ta dé gil ig
hay v6 hinh ~ khi thye hign &@ xuit. Chi 6
‘qué cia nhimg &é xuft da dutge thye hign.
‘Sw ke bigt gta &@ xuat chua duge thy ign
thue hign duge phin anh 10 nét trong he thong gi
‘Mite thug cho “tim ra van d@" va “Ade déo” thé hign si
‘ne dao tgo nhimg nguéi lao déng c6 tai nding, trong Khi tien
thuring cho "higu qua” duge coi la sw dn bi: cho e6ng lao
de xvit
Surkhéc bigt nay rat quan trong. Nhur da noi, thm chi mot
tutng xuat sde cing 66 thé khéng duge thurimg trit phi duge
sit dung. Diéu nay gidi thich tai sao khi dénh gié nhimg d@
‘wit chia thye hign, ta khong nén dya vao higu qua ma nén
diya vto kha nang nhan thie va suy nghi sing tao cia d@ xuat,
Ynghia ciia cap a6 dé xuat
‘rong bing danh gia nhanb, myc huGng dn thuding duge sp.
xép theo thirty sau: (2) hiéu qua, (2) de dio va (g) phat hign
vvin dé. Dinh gid dé xuat cin phan anh nhimg “tigu chi nay,
Vige nhan biét mot vin dé khong mfy quan trong, mée dit
‘khong nhan biet cén xu han, 1a dau higu cho thay ngudi lao
«ong Khong tién bd khong qua duige cp 45 0 ~ cfp 46 thd @,
khong quan tim va thigu trich nhigm.
‘V6i ngudi lao déng 6 cp d6 1, cp a6 “phat hign vitn dB",
doanh nghiép trong doi nhimg ngutsi ting phat hign ra vain d&shot bn than mink lim the mio dé gai quyél. Tham:
‘hi in dura d8 xt phic thio thi ho cng tia Kn ipab
‘mdi — ep 9 suy nghi sing too. Trong fp dd xuat 2, ching
{acing dink gis thai a va dong co tich eve, kim tra hoat