1

Cuprins

Obiective...............................................................................................................................3
Contextul studiului..............................................................................................................3
1. Precizri metodologice....................................................................................................5
2. Descrierea de ansamblu a ofertei culturale i profilul activitii O.N.G.-urilor........6
2.1. Tipologia evenimentelor...............................................................................................6
2.2. Domeniul cultural.......................................................................................................10
2.3. Amplasarea evenimentelor.........................................................................................14
2.4. Distribuia temporal a evenimentelor.....................................................................18
3. Concluzii .........................................................................................................................19
4. Note..................................................................................................................................19
5. Surse bibliografice..........................................................................................................20

Obiective
Prin aceast analiz se urmrete conturarea unei imagini de ansamblu cu privire la Cine? Ce ? Cum ? Cnd ?
organizeaz evenimente/proiecte culturale n Bucureti. Mai exact, este analizat oferta cultural din Bucureti,
pentru anul 2009, n termeni de numr i compoziie a evenimentelor culturale desfurate. n particular,
atenia se concentreaz asupra activitii culturale desfurate n 2009 de societatea civil, reprezentat prin
asociaii sau fundaii, cu scopul realizrii unui profil al evenimentelor organizate.

Contextul studiului
n Europa (dar nu numai), analiza n termeni de dimensiune i compoziie a ofertei culturale disponibile ntr-un
centru urban este utilizat, n principal, n dou domenii de interes public.
dddPe de o parte, este vorba despre mbuntirea accesului la cultur al grupurilor sociale ce prezint un consum
cultural redus (Inkei, 2010). n acest sens, au fost elaborate metode de msurare a accesului la cultur ce s-au
axat fie pe msurarea ofertei culturale disponibile (numrul evenimentelor, numrul de locuri disponibile,
nivelul preurilor etc), fie pe msurarea gradului de accesare a ofertei culturale (numrul de spectatori, numrul
de bilete vndute etc). Totodat, msurile statistice sunt completate cu date de sondaj care furnizeaz profilul
social al celor care nu acceseaz evenimentele culturale.
dddCunoaterea dimensiunii i compoziiei evenimentelor culturale este o etap esenial n procesul de
nelegere a cauzelor pentru care anumite grupuri nu acceseaz evenimentele culturale. Astfel de studii pot
puncta obstacole financiare, probleme legate de amplasare, obstacole fizice (spre exemplu pentru persoanele
cu dizabiliti), o diversitate sczut a tipurilor de evenimente etc. Plecnd de la astfel de constatri, dar lund
n calcul i alte tipuri de informaii, pot fi elaborate programe care s faciliteze accesul la cultur al grupurilor
absente din viaa cultural a unui ora.
dddAl doilea domeniu n cadrul cruia analiza ofertei culturale este utilizat cuprinde practicile de tip
marketing urban (city marketing).
dddn prezent, autoritile locale din tot mai multe orae ale lumii utilizeaz evenimentele culturale ca strategie
de mbuntire a imaginii localitii, de stimulare a dezvoltrii urbane, de atragere a turitilor i investitorilor
(Richards i Wilson, 2004). Strategia de creare/mbuntire a imaginii unui ora prin investiii n evenimente
culturale este justificat din multe puncte de vedere. Pe de o parte, strategiile de marketing urban bazate pe
valorificarea unor elemente de infrastructur fizic sunt, n unele situaii, dificil de pus n practic (de exemplu,
crearea/restaurarea respectivelor elemente presupune importante resurse materiale i de timp) (Paddison,
3

1993). Pe de alt parte, evenimentele culturale (i n special cele de mare amploare) pot diferenia spaii
(utiliznd mai puine resurse), sunt ocazii de a crea mrci locale, atrag atenia media i pot convinge turitii s
revin (Richards i Wilson, 2004). Rezumnd, oraele concureaz la nivel regional pentru obinerea statutului
de destinaie cultural, poziie ce atrage dup sine o serie important de beneficii.
dddAutoritile din centrele urbane deintoare ale statutului de destinaie cultural evalueaz constant piaa
evenimentelor culturale. Un exemplu n acest sens este Departamentul de Administrare a Culturii din Stockholm
(Stockholm Culture Administration) care, pe baza informaiilor primite de la diferitele instituii culturale
publice sau independente, public anual un raport cuprinznd statistici ale activitilor culturale desfurate n
decursul anului precedent1. n plus fa de analiza ntreprins de CCCDC, raportul suedez cuprinde o seciune
(ce varieaz tematic anual) de aprecieri privind evoluia cultural fcute de cei mai vizibili actori culturali
independeni. Pe de alt parte, evaluarea statistic suedez nu cuprinde deloc sectorul activitilor culturale
desfurate fr suport public, dar care contribuie decisiv la viaa cultural local -aspect atins ns n analiza
CCCDC.
dddUn alt exemplu este Departamentul de Producie Cultural din Veneia (Department of Cultural Production
of the City of Venice) care n 2010 a publicat a aptea ediie a raportului anual (realizat n colaborare cu dou
fundaii locale) privind statisticile evenimentelor culturale desfurate n ora. Raportul este definit drept un
mijloc prin care se asigur continuitatea informrii cu privire la evenimentele organizate i un instrument
de nelegere i administrare a sectorului cultural util pentru cei ce se ocup de promovarea oraului. Datele
utilizate n analiz au fost obinute cu ajutorul portalului de tiri culturale Agenda Venezia (administrat de
Fondazione di Venezia cu sprijinul municipalitii).
dddn acest context, CCCDC a realizat o analiz a evenimentelor/proiectelor culturale desfurate n Bucureti
n anul 2009, studiul nscriindu-se n aria celor amintite cu titlu de exemplu. Obiectivele studiului au inut de:
ddidentificarea, la nivelul anului 2009, a principalelor categorii de organizatori de evenimente/proiecte
culturale din Bucureti;
ddidentificarea, la nivelul anului 2009, a principalelor tipuri de evenimente/proiecte culturale desfurate n
Bucureti;
ddanaliza evenimentelor/proiectelor culturale prin prisma unor elemente de coninut: domeniul cultural,
spaiul de desfurare sau perioada de desfurare;

1. Precizri metodologice
Datele folosite n analiz au fost obinute din arhiva 7SERI, dar i pe baza resurselor online ale anumitor
instituii culturale. Astfel, n analiz au fost incluse 276 evenimente derulate n Bucureti (dintre care 28 au fost
realizate de asociaii sau fundaii) n decursul anului 20093.
dddE important de precizat c rezultatele analizelor trebuie citite fr a se pierde din vedere faptul c selecia
evenimentelor a fost realizat n funcie de informaiile disponibile (n arhiva 7SERI sau n cele online). n
cazul realizrii profilului activitii sectorului O.N.G.-urilor, rezultatele analizei numrului relativ mic de evenimente numrate vor fi prezentate numai sub forma valorilor absolute (numrul exact de evenimente i nu
ponderea acestora). innd cont de acestea, descrierea ofertei culturale nu este una exhaustiv, ns poate servi
ca un prim reper ntr-o ncercare de nelegere a acestui sector sau chiar n eventuale aciuni de poziionare pe
scena cultural.
dddDescrierea ofertei culturale, general sau specific mediului asociaiilor, abordeaz urmtoarele dimensiuni: tipul evenimentelor desfurate, domeniul cultural n care acestea se nscriu, spaiul de desfurare i
intervalul temporal n care au fost realizate.
dddTipul evenimentelor a fost stabilit folosind drept criteriu coninutul activitilor presupuse de respectivele
evenimente. Au rezultat urmtoarele categorii:
ddconcerte, spectacole sau proiecii;
ddfestivaluri sau trguri;
dddezbateri i activiti educaionale;
ddexpoziii;
ddpublicaii (activiti asociate acestora, precum lansrile, ntlnirile cu publicul etc)
ddconcursuri de finanare;
ddevenimente mixte (combin activiti din cel puin dou categorii de mai sus);
dddAnaliza n funcie de domeniul cultural a presupus o clasificare a datelor n funcie de forma de exprimare
cultural adoptat n cadrul activitilor presupuse de evenimentele analizate. Astfel, s-a lucrat cu urmtoarele
categorii:
dodmuzic;
dodarte vizuale;
dodartele spectacolului (precum teatrul, dansul, opera);
dodcultura scris;
dodfilmul;

dodarhitectur i urbanism;
dodevenimente interdisciplinare (combin activiti din cel puin dou domenii culturale menionate mai sus);
dddn ceea ce privete spaiul de desfurare, dou aspecte au fost avute n vedere. Pe de o parte, s-a urmrit
dac evenimentele au avut loc n spaii deschise (outdoor), nchise (indoor) sau n ambele tipuri de locuri.
Totodat, analiza a fost detaliat pentru identificarea exact a spaiilor de amplasare a evenimentelor culturale.
n acest sens, categoriile rezultate au acoperit deopotriv spaiile convenionale (bibliotecile, institutele culturale, instituiile de nvmnt, muzeele, galeriile etc) i spaiile alternative (baruri, cluburi, cafenele).
dddAnaliza evenimentelor n funcie de intervalul temporal a presupus o clasificare a activitilor culturale
pe baza perioadei din an (anotimpul) n care acestea au avut loc.

2. Descrierea de ansamblu a ofertei culturale i profilul activitii O.N.G.-urilor

2.1. Tipologia evenimentelor
Referitor la situaia general ntlnit la nivelul capitalei, n anul 2009 au predominat evenimentele de tipul
concertelor, spectacolelor sau proieciilor de filme (135 de evenimente reprezentnd 49% din totalul avut n
vedere) urmate de festivaluri i trguri (42 de evenimente sau aproximativ 15%).
dddEvenimentele culturale interactive de tipul dezbaterilor i activitilor educaionale au fost o prezen
important n peisajul cultural bucuretean din 2009, acestea ocupnd a treia poziie (29 de evenimente, 11%).
Expoziiile au fost ntr-un numr apropiat (27, adic 10%)
dddDei ntr-un numr mai redus, nu au lipsit nici evenimentele mixte (15 evenimente, 5%) care au presupus
combinarea a cel puin dou dintre tipurile de evenimente menionate anterior (ex.: desfurarea unor concerte
sau spectacole n cadrul unor trguri meteugreti).
dddn cazul O.N.G.-urilor, datele disponibile sugereaz, de asemnea, c evenimentele din categoria concertelor, spectacolelor sau proieciilor, precum i cele din categoria festivalurilor sau trgurilor au fost cele mai
ntlnite activiti organizate. Cu alte cuvinte, se regsete aceeai distribuie ca n cazul situaiei generale.
Astfel, n cadrul fiecrei categorii au fost ntlnite 12 evenimente. Anumite tipuri de evenimente (expoziiile,
publicaiile i concursurile de finanare) nu se regsesc n datele analizate, ns acest lucru nu trebuie neles
ca o absen a acestor activiti din agenda asociaiilor. Este vorba mai degrab de o consecin a numrului
relativ mic de evenimente incluse n analiz.

Graficul 1Distribuia evenimentelor/proiectelor culturale n Bucureti (la nivel general i cele organizate de
ONG-uri) /
Graph 1-The distribution of cultural events/projects in Bucharest (all events and those organised by NGOs)

* combin cel puin dou din celelalte categorii/combine at least two of the other categories
Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC

Harta 1. Bucureti - amplasarea evenimentelor culturale n funcie de tipul evenimentelor /

Map 1. Bucharest - the location of cultural events by type
Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC
8

Harta 2. Bucureti - amplasarea evenimentelor culturale n funcie de tipul evenimentelor. Detaliu zona
central / Map 2. Bucharest - the location of cultural events by type. Detail of the central area
Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC / Data source: 7Seri
archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC
9

2.2. Domeniul cultural

n privina ariei de activitate cultural n care s-au desfurat evenimentele/proiectele din oraul Bucureti
n anul 2009, evenimentele muzicale sunt cele mai des ntlnite (102 - 37%), fiind urmate de cele aparinnd
artelor vizuale (35 - 13%).
dddEvenimentele muzicale abordeaz stiluri foarte diferite: de la muzic folcloric, la muzic clasic sau
electronic. Multe dintre acestea presupun combinarea mai multor stiluri muzicale jazz-ul, muzica folk, popul i rock-ul sunt ingredientele cel mai adesea alturate. n plus, au existat i evenimente care au abordat
stiluri muzicale mai puin comune, cum ar fi muzica japonez sau muzica de fanfar.
dddArtele vizuale au fost reprezentate n cadrul acestor evenimente n principal prin expoziii de fotografie (13
evenimente) i pictur (7 evenimente). Mult mai rar sunt ntlnite evenimentele din aria artei digitale, gravurii
sau artei decorative.
dddEvenimentele ce in de artele spectacolui i cele interdisciplinare au o pondere apropiat (32 i 31 de
cazuri). n categoria artelor spectacolului au fost incluse activitile din domeniul teatrului i dansului, dar i
operei sau circului, acestea din urm fiind adresate n mod special copiilor. Caracterul de interdisciplinaritate
se refer n cazul de fa la combinarea de activiti din mai mult de dou domenii culturale ntr-un singur
eveniment. Evenimentele interdisciplinare integreaz n special dansul, muzica i teatrul (fie c este vorba
de muzic clasic i dans contemporan sau de teatru, muzic i dans pentru copii). n plus, n cadrul acestor
evenimente sunt reprezentate domenii artistice mai puin sau deloc ntlnite n evenimentele axate pe o singur
disciplin, cum ar fi arta meteugreasc, arhitectura i urbanismul, literatura (prin trguri de carte nou
i veche), fotografia, proieciile multimedia, arta culinar tradiional, moda sau chiar expoziiile/trgurile
anticariat.
dddDomeniul cultural cel mai slab reprezentat n cadrul diferitelor evenimente este, pentru anul 2009, cel al
arhitecturii i urbanismului.
dddReferitor la evenimentele asociaiilor sau fundaiilor trebuie spus c muzica este domeniul n care se
nscriu cele mai multe dintre aceste evenimente (12), situaie asemntoare cu cea general. Evenimentele
interdisciplinare i cele ce in de artele spectacolului au avut prezene asemntoare (6, respectiv 5 cazuri).
Precum n cazul absenei anumitor tipuri de evenimente din analiza activitii O.N.G.-urilor, nici artele vizuale
nu s-au numrat printre domeniile reprezentate n baza de date, explicaia fiind aceeai i n cazul de fa.

10

Graficul 2 Distribuia evenimentelor n funcie de domeniul cultural n care se ncadreaz, (la nivel general
i cele organizate de ONG-uri) / Graph 2The distribution of cultural events based on the cultural domain
(all events and those organised by NGOs)

* teatru, dans, oper/theater, dance, opera

Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC

11

Harta 3. Bucureti - amplasarea evenimentelor n funcie de domeniul cultural / Map 3. Bucharest the location
of events based on the cultural domain
Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC / Data source: 7Seri
archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC
12

Harta 4. Bucureti - amplasarea evenimentelor n funcie de domeniul cultural. Detaliu zona central /
Map 4. Bucharest the location of events based on the cultural domain. Detail of the central area
Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC
13

2.3. Amplasarea evenimentelor

Majoritatea evenimentelor culturale din Bucureti (211, adic 83%) au avut loc n spaii nchise, evenimentele
n aer liber (parcuri, piee, zone pietonale, stadioane, strzi, etc.) fiind n numr de 38 (13%). Asemntor,
O.N.G.-urilor din Bucureti au preferat locaiile indoor (19 cazuri) n defavoarea celor outdoor (5) sau a
multilocaiilor (1).
Graficul 3. Distribuia evenimentelor n funcie de amplasarea lor. (la nivel general i cele organizate de
ONG-uri) / Graph 3The distribution of cultural events based on their location (all events and those organised by NGOs)

Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC

14

dddPer totalul activitii culturale din Bucureti, n fruntea locaiilor indoor se plaseaz spaiile convenionale
pentru desfurarea evenimentelor, respectiv bibliotecile, institutele culturale i instituiile de nvmnt (94
de evenimente, 37%). La distan considerabil se situeaz utilizarea slilor de spectacole (44) sau a teatrelor
(20). Spaiile alternative (baruri/cluburi/cafenele, edituri, gari, staie metrou, hotel etc.) reprezint locaii care
au gzduit un numr mai redus de evenimente4.
dddTrebuie menionat c evenimentele aparinnd domeniului artelor vizuale s-au desfurat n majoritatea
cazurilor (24 din 35) n biblioteci, institute culturale i instituii de nvmnt.
dddn ceea ce privete activitatea fundaiilor sau asociaiilor, pentru desfurarea celor mai multe dintre
proiectele incluse n analiz au fost alese amplasri de tipul slilor de spectacol (7), muzeelor, galeriilor ori
palatelor (5). Mai puin vizibile au fost evenimentele din spaii alternative precum baruri, cluburi, cafenele.
Graficul 4. Distribuia evenimentelor culturale n funcie de spaiul de desfurare. (la nivel general i cele
organizate de ONG-uri) / Graph 4The distribution of cultural events based on their venue (all events and
those organised by NGOs)

Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC
15

Harta 5. Bucureti - tipuri de amplasare pentru evenimentele culturale /

Map 5. Bucharest types of locations for cultural events
Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC
16

Harta 6. Bucureti - tipuri de amplasri pentru evenimentele culturale. Detaliu zona central /
Map 6. Bucharest types of locations for cultural events. Detail of the central area
Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC
17

2.4. Distribuia temporal a evenimentelor

Din punctul de vedere al perioadei de desfurare, din totalul evenimentelor din Bucureti cele mai multe
s-au desfurat primvara (80), pe parcursul restului anotimpurilor desfurndu-se un numr apropiat de
evenimente: 58 n decursul iernii, 54 vara i 53 toamna. Au existat ns i 27 de evenimente/proiecte a cror
desfurare temporal a cuprins mai multe perioade (anotimpuri).
dddSpre deosebire de cazul general al evenimentelor culturale bucuretene, activitatea fundaiilor sau
asociaiilor a fost mult mai uniform distribuit de-a lungul anotimpurilor anului (au fost identificate cte ase
evenimente pentru fiecare anotimp).
GRAFICUL 5. Distribuia evenimentelor culturale n funcie de anotimpul n care s-au desfurat. (la nivel
general i cele organizate de ONG-uri) / Graph 5 - Distribution of cultural events by season (all events and
those organised by NGOs)

Sursa datelor: arhiva 7Seri, arhive online ale instituiilor culturale. Prelucrri CCCDC /
Data source: 7Seri archive, cultural institutionsonline archives. Data processed by CCCDC

18

3. Concluzii
dddPe baza datelor analizate, se poate sugera urmtorul profil al activitilor culturale desfurate n Bucureti
n anul 2009:
ddsunt ntlnite n special evenimente din aria concertelor, spectacolelor sau proieciilor de filme sau aria
festivalurilor i trgurilor;
ddn ceea ce privete domeniul cultural, evenimentele muzicale sunt cel mai des ntlnite, fiind urmate de cele
aparinnd artelor vizuale;
ddau avut loc n principal n spaii nchise;
dddintre spaiile indoor, cele mai utilizate sunt: bibliotecile, institutele culturale i instituiile de nvmnt;
ddcele mai multe evenimente s-au desfurat primvara;
dddn ceea ce privete activitatea sectorului O.N.G.-urilor, se pot reine urmtoarele concluzii:
ddcuprinde mai degrab evenimente din aria concertelor, spectacolelor, proieciilor, festivalurilor sau
trgurilor;
ddcuprinde mai degrab evenimente muzicale;
ddsunt preferate spaiile indoor de tipul slilor de spectacol, muzeelor, galeriilor sau palatelor;
ddsunt uniform distribuite de-a lungul anului;

4. Note
d1

Stockholm Culture Administration. Report on culture. Disponibil la http://www.kultur.stockholm.se/default.

asp?id=26180. Accesat ultima oar pe 30 ianuarie 2011.
22
The Foundation of Venice, The Foundation Venice 2000 and the Department of Cultural Production of
the City of Venice. The cultural production in Venice - the events, the producers and the users. 7th Edition.
Disponibil la
http://www.myvenice.org/2009-record-of-cultural-events-in.html . Accesat ultima oar pe 30 ianuarie 2011.
33
Nu au fost incluse evenimentele desfurate n mod constant de anumii actori culturali (evenimente
definitorii pentru activitatea lor instituional). Spre exemplu, activitatea de proiecie a filmelor desfurat
zilnic de cinematografe nu a nsemnat numrarea fiecrei proiecii drept un eveniment cultural. Pe de alt
parte, un festival de film a fost notat ca atare n baza de date.
34
Din graficul 4 se vede c au fost identificate n total 11 evenimente care s-au desfurat n baruri, cluburi
sau cafenele. La fel ca n exemplul cinematografelor (vezi nota 1), trebuie menionat c nu a fost numrat
activitatea curent a barurilor (ca de exemplu concertele organizate sptmnal n unele locaii).
19

5. Surse bibliografice
1. Inkei, Pter. The issue of access to culture in todays Europe. The contribution of culture in combating
poverty and social exclusion. Workshop Session 1 Access to Culture. Brussels, 17-19 October, 2010.
Disponibil la:
http://www.culture.be/fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/
Relations_IntNat/P._Inkei_-_BudObs-_Article.pdf
Accesat ultima oar pe 30 ianuarie 2011.
2. Paddison, Ronan. City Marketing, Image Reconstruction and Urban Regeneration. Urban Studies 30 (2)
(1993):339-350.
3. Richards, Greg and Julie Wilson. The Impact of Cultural Events on City Image: Rotterdam, Cultural
Capital of Europe 2001. Urban Studies 41 (10) (2004):1931-1951.

20

21