Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Edital Conexão Cultura Brasil Intercâmbio
Edital Conexão Cultura Brasil Intercâmbio
3. PRAZO DE VIGNCIA
3.1 O prazo de vigncia da presente seleo pblica ser de 1 (um) ano, a partir da data de
homologao do resultado final, podendo, em caso excepcional, ser prorrogado por igual perodo.
4. PBLICO ALVO E CONDIES DE PARTICIPAO
4.1 Constituem o pblico alvo do presente edital:
4.1.1 Artistas, produtores, gestores culturais, empreendedores criativos, tcnicos, diretores,
dramaturgos, compositores, roteiristas, estudiosos, que desenvolvam seus trabalhos individualmente
ou em grupos, atuantes nas seguintes reas:
- Artes cnicas (circo, teatro, dana, pera);
- Artes visuais (incluindo exposies e exibies);
- Audiovisual e mdias interativas (incluindo exposies e exibies);
- Msica;
- Literatura e Mdias Impressas;
- Diversidade cultural e valorizao da memria (culturas indgenas, culturas populares, movimento
hip hop, capoeira, cultura dos povos ciganos), diversidade etria (infncia, jovens e idosos),
segmento LGBT (lsbicas, gays, bissexuais, travestis e transexuais), comunidades quilombolas,
comunidades ayahuasqueiras, ribeirinhas, trabalhadores rurais, agricultores tradicionais,
agroextrativistas, pessoas com deficincia, diversidade de gnero, irmandades de negros, povos de
terreiros e imigrantes);
- Patrimnio cultural material, imaterial, arquivos e museus;
- Criaes Funcionais (produo cultural, moda, design, arquitetura, gastronomia, games, novas
mdias).
4.2 As candidaturas podero ser apresentadas por:
4.2.1 Pessoa fsica, brasileiro nato ou naturalizado; e
4.2.2 Grupo no constitudo juridicamente cujos integrantes sejam brasileiros natos ou naturalizados.
4.3 Haver duas categorias de requerimentos: Individual e Grupo.
4.4 Os requerimentos pertencentes a cada categoria concorrero entre si.
4.5 Candidatura de grupo realizada em requerimento individual e candidatura individual realizada
em requerimento de grupo sero inabilitadas.
4.6 Caso haja participao do mesmo proponente, ou de um mesmo integrante de grupo, em dois
requerimentos para o mesmo perodo (ms), independente da categoria, ambos sero inabilitados,
ressalvados os casos em que se trate do mesmo objeto da proposta. Nesse caso apenas a ltima
proposta encaminhada ser considerada vlida.
4.7 Dentro de cada categoria de requerimento (individual e grupo) haver trs eixos:
4.7.1 EIXO 1 DIFUSO CULTURAL: Apresentao de trabalho prprio na rea artstica,
cultural e dos demais setores criativos, conforme elencados no item 4.1.
4.7.2 EIXO 2 FORMAO, PESQUISA E CAPACITAO: Transmisso de conhecimento
relativo rea artstica, cultural e dos demais setores criativos, por meio de seminrio, palestra,
oficina, curso e apresentao de trabalho acadmico. Capacitao e aperfeioamento do
conhecimento artstico e cultural por meio de cursos, pesquisas ou residncias artsticas, tcnicas ou
de gesto cultural.
4.7.3 EIXO 3 NEGCIOS DA ECONOMIA CRIATIVA: gerao de oportunidades de
negcios na rea artstica, cultural e dos demais setores criativos - participao em feiras, rodadas de
negcios, etc.
4.8 Candidaturas apresentadas no eixo divergente do objeto da proposta sero inabilitadas.
4.9 No sero aceitas candidaturas:
4.9.1 De pessoa jurdica (CNPJ) e empresrio individual;
4.9.2 De candidato que seja cnjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por
afinidade, at o terceiro grau, de servidores, colaboradores, terceirizados, estagirios e prestadores de
servio relacionados ao Ministrio da Cultura, inclusive, com integrantes da Comisso de Avaliao
e Seleo do Edital CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS;
4.9.3 De servidores, colaboradores, terceirizados, estagirios e prestadores de servio relacionados ao
2
na inscrio. Por exemplo, devem ser relacionados valores do pr-labore (oficinas, apresentaes,
palestras), da locao de espaos ou materiais, etc., conforme o Anexo V deste edital.
5.6 As despesas da contrapartida no podero ser custeadas com o recurso financeiro concedido.
5.7 A atividade de contrapartida poder ser fiscalizada/vistoriada in loco por representante do
Ministrio da Cultura.
5.8 As candidaturas que apresentarem contrapartida incompleta ou em desacordo ao estabelecido
neste edital, constatadas a qualquer tempo, implicaro a inabilitao da proposta ou desclassificao
do projeto.
6. DO APOIO
6.1 Os R$ 4.000.000,00 (quatro milhes de reais) destinados a este certame sero distribudos de
modo uniforme entre os perodos (meses) de atendimento, havendo a disponibilidade mnima de R$
800.000,00 (oitocentos mil reais) para cada perodo (ms), observadas as disponibilidades
oramentria e financeira.
6.2 Os recursos financeiros disponveis para cada perodo (ms) sero destinados aos trs Eixos,
sendo 50% para o Eixo I - Difuso Cultural, 30% para o Eixo II Formao, Pesquisa e Capacitao
e 20% para o Eixo III Negcios da Economia Criativa.
6.3 Dentro de cada eixo sero destinados 70% dos recursos para a Categoria de Grupo e 30% para a
Categoria Individual.
6.4 Em cada perodo (ms), caso o valor mnimo disponibilizado para um dos eixos no seja
atingido, os recursos remanescentes sero transferidos equanimemente para os outros eixos, em
conformidade com subitem 6.3.
6.5 Em cada perodo (ms) ser reservado o percentual mnimo de 5% (cinco por cento) do recurso
disponvel para a seleo de candidaturas de pessoas com deficincia, observadas as outras condies
previstas no presente edital.
6.6 Caso o nmero de pessoas selecionadas com deficincia no atinja o percentual mnimo de 5%
(cinco por cento), os recursos remanescentes sero redistribudos conforme as propores indicadas
nos subitens 6.2 e 6.3.
6.7 A diviso de recursos fixada no subitem 6.2 respeita o estabelecido nos subitens 6.1 e 6.5.
6.8 Caso no seja utilizado todo o valor disponibilizado para determinado perodo (ms) os recursos
remanescentes sero transferidos para o perodo (ms) subsequente constante do subitem 7.2
6.9 O recurso financeiro ser concedido a ttulo de ajuda de custo para despesas com transporte,
seguro de viagem, alimentao, hospedagem, pagamento da matrcula e mensalidade de cursos ou
taxas de participao no evento e eventuais taxas de excesso de bagagem.
6.10 Os recursos financeiros a serem repassados somente podero ser utilizados na realizao das
atividades do projeto selecionado.
6.11 Os recursos financeiros a serem repassados no podero ser utilizados para custear despesas da
contrapartida.
6.12 Os recursos financeiros sero creditados em reais na conta bancria do candidato beneficiado,
com exceo de conta salrio.
6.13 O valor do recurso financeiro obedecer ao estabelecido na tabela abaixo:
BRASIL
DESTINOS
DESLOCAMENTO
PARA
REGIO NORTE
ORIGEM
VALOR DO APOIO
(INDIVIDUAL)
R$ 2.300,00
Partida da Regio
Centro-Oeste
Partida da Regio Sul
Partida da Regio Nordeste
R$ 2.000,00
R$ 2.500,00
R$ 1.500,00
4
DESLOCAMENTO
PARA REGIO
NORDESTE
DESLOCAMENTO
PARA REGIO
CENTRO-OESTE
DESLOCAMENTO
PARA REGIO
SUDESTE
DESLOCAMENTO
PARA REGIO
SUL
R$ 1.000,00
R$ 1.300,00
Partida da Regio
Centro-Oeste
Partida da Regio Sul
R$ 1.300,00
R$ 2.000,00
R$ 800,00
R$ 1.500,00
R$ 1.000,00
Partida da Regio
Centro-Oeste
Partida da Regio Sul
R$ 1.800,00
R$ 1.300,00
R$ 2.000,00
R$ 800,00
Partida da Regio
Centro-Oeste
Partida da Regio Sul
R$ 800,00
R$ 1.000,00
R$ 1.500,00
R$ 1.300,00
R$ 2.300,00
R$ 1.500,00
Partida da Regio
Centro-Oeste
Partida da Regio Sul
R$ 1.800,00
R$ 800,00
R$ 2.000,00
R$ 2.500,00
DESTINOS NO EXTERIOR
VALOR DO APOIO
(INDIVIDUAL)
R$ 5.500,00
R$ 4.500,00
R$ 2.500,00
R$ 6.000,00
R$ 4.500,00
5
Pases da Oceania
R$ 5.500,00
6.14 Alm do valor do recurso financeiro estabelecido no subitem 6.13, cada participante
selecionado ter direito, segundo os critrios do quadro abaixo, aos seguintes adicionais:
CRITRIOS PARA AUXLIO ADICIONAL
VALOR INDIVIDUAL (R$)
Requerimentos originrios de Estados da Amaznia Legal,
R$ 500,00
independente do destino.
R$ 1.000,00 a cada 30 (trinta)
Residncias ou cursos a serem realizados no Brasil com
dias, totalizando o mximo de
durao superior a 30 dias.
90 (noventa) dias, R$ 3.000,00
R$ 2.000,00 a cada 30 (trinta)
Residncias ou cursos a serem realizados fora do Brasil
dias, totalizando o mximo de
com durao superior a 30 dias.
90 (noventa) dias, R$ 6.000,00
6.15 Para estabelecimento da concesso de auxlio adicional ser considerada a durao do curso ou
da residncia, e no a durao da viagem.
6.16 O valor mximo do apoio a requerimento de grupo ser de R$ 40.000,00 (quarenta mil reais),
para viagens dentro do Brasil, e de R$ 60.000,00 (sessenta mil reais) para viagens fora do Brasil.
6.17 A Comisso de Avaliao e Seleo poder fazer corte no nmero de integrantes das
candidaturas de grupo caso entenda pertinente.
6.18 Caso a Comisso de Avaliao e Seleo faa corte no nmero de integrantes, os recursos
financeiros disponibilizados s podero ser utilizados para custear despesas dos integrantes
selecionados.
6.19 O valor total do auxlio para o grupo ser determinado pela quantidade de integrantes
selecionados pela Comisso multiplicada pelos valores estabelecidos nos subitens 6.13 e 6.14,
observado o limite estabelecido no subitem 6.16 e o subitem 6.17.
6.20 O benefcio no poder ser utilizado sob forma de ressarcimento. Dessa forma, os documentos
de comprovao das despesas descritas no subitem 6.9 devero apresentar data posterior publicao
do resultado final da seleo.
7. APRESENTAO E ENVIO DAS INSCRIES
7.1 O presente edital refere-se seleo de requerimentos cujas viagens estejam previstas para
ocorrer entre novembro de 2014 e fevereiro de 2015.
7.2 O prazo para o envio das candidaturas est vinculado ao cronograma relacionado a seguir,
considerando a data de incio da viagem:
Viagens previstas para:
Novembro
Dezembro
Janeiro, Fevereiro e Maro
7.3 Na escolha do perodo pretendido o candidato dever observar a data do incio da viagem e no
do incio do evento.
7.4 A data de incio da viagem dever corresponder ao perodo (ms) do formulrio a ser inscrito.
7.5 As inscries sero realizadas exclusivamente por meio do sistema SalicWeb
(http://sistemas.cultura.gov.br/propostaweb).
6
7.6 At as 23h59, observado o horrio oficial de Braslia-DF, a inscrio dever ser efetivada,
conforme o prazo estipulado no subitem 7.2.
7.7 A inscrio cadastrada s ser efetivada aps o envio no sistema SalicWeb
(http://sistemas.cultura.gov.br/propostaweb), no estando caracterizada a habilitao do candidato,
que fase posterior.
7.8 O Ministrio da Cultura no se responsabilizar por inscries que no se concretizem por
congestionamento das linhas de comunicao ou outros fatores de ordem tcnica que impossibilitem
a transferncia de dados, tampouco por falhas decorrentes do equipamento do candidato.
7.9 No haver cobrana de taxa de inscrio. Quaisquer nus, includas as despesas com cpias,
correio e emisso de documentos, sero de exclusiva responsabilidade do proponente.
7.10 As inscries sero preenchidas em lngua portuguesa.
7.11 As propostas devero ser inscritas em um dos eixos definidos no subitem 4.7, de acordo com a
categoria de requerimento (individual e grupo).
7.12 TODOS os campos do formulrio de inscrio devem ser preenchidos.
7.13 O candidato que necessite de acompanhante na viagem dever informar e justificar a tal
necessidade no formulrio de inscrio, em campo especfico.
7.14 Somente as candidaturas individuais de deficientes, menores de idade e idosos podero solicitar
acompanhante.
7.15 No sero aceitas solicitaes de acompanhante para adolescente emancipado.
7.16 Caso seja aprovada a viagem do acompanhante, o valor a ser disponibilizado ser o mesmo do
proponente, e o valor mnimo de 20% da contrapartida ser calculado sobre o total do auxlio
financeiro de ambos.
7.17 O proponente dever anexar ao sistema SalicWeb, no momento da inscrio, os seguintes
documentos comprobatrios:
7.17.1 Currculo;
7.17.2 Certificado de formao acadmica, tcnica ou em cursos livres na rea cultural, se for o caso;
7.17.3 Prmios recebidos, se for o caso;
7.17.4 Catlogos, material de imprensa, folhetos, cartas de recomendao e outros documentos que
comprovem sua experincia e participao em projetos da rea da proposta apresentada.
7.18 Os anexos comprobatrios devero estar em conformidade com as informaes apresentadas no
formulrio de inscrio.
7.19 No caso de proposta de grupo, devero ser anexados ao sistema SalicWeb a documentao
comprobatria de cada integrante do grupo.
7.20 Excetuadas as situaes previstas no item 15 do edital, as informaes e os anexos que integram
as propostas no podero ser alterados, suprimidos ou substitudos depois de finalizada a inscrio.
7.21 Os proponentes so responsveis pela veracidade das informaes prestadas, arcando com as
consequncias de eventuais erros no preenchimento, no envio dos arquivos eletrnicos e demais
documentos.
8. FASE DE HABILITAO
8.1 Todas as propostas inscritas no edital participaro desta fase, que possui carter eliminatrio.
8.2 A habilitao das propostas ser realizada por servidores do Ministrio da Cultura.
8.3 Na habilitao das propostas que prevejam participao em mais de um evento ser considerado
somente aquele cujo incio est mais prximo.
8.4 Para que seja habilitada, a proposta dever estar adequada a TODAS as regras e condies
estabelecidas neste edital, inclusive o correto preenchimento dos formulrios e o fornecimento de
informaes e documentos exigidos. Recomenda-se que o proponente leia o manual de elaborao de
propostas para o Edital CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS, disponvel no stio
eletrnico www.cultura.gov.br.
8.5 O resultado preliminar da fase de habilitao ser divulgado exclusivamente no stio eletrnico
do Ministrio da Cultura (www.cultura.gov.br).
8.6 A divulgao informar o nmero da proposta, nmero do Pronac, nome do proponente, ttulo do
projeto, ttulo do evento e a razo da inabilitao, se for o caso, bem como o formulrio prprio para
7
casos omissos;
9.4.6 Participar das reunies ordinrias realizadas em cada perodo (ms);
9.4.7 Participar de reunies extraordinrias, quando convocadas.
9.5 A escolha dos integrantes da Comisso de Avaliao e Seleo considerar os seguintes aspectos:
9.5.1 Experincia em avaliao de projetos culturais; e
9.5.2 Domnio de conhecimentos sobre as atividades relacionadas com a Secretaria ou Instituio que
representar.
9.6 obrigao dos membros da Comisso de Avaliao e Seleo e respectivos suplentes conhecer
as regras e condies do presente edital.
9.7 Os membros da Comisso de Avaliao e Seleo e respectivos suplentes ficam impedidos de
avaliar projetos nos quais:
9.7.1 Tenham interesse direto na matria;
9.7.2 Tenham participado como colaborador na elaborao da candidatura, tenham feito parte do
grupo candidato ou da instituio promotora do evento nos ltimos dois anos, ou se tais situaes
tenham ocorrido com seu respectivo cnjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por
afinidade, at o terceiro grau; ou
9.7.3 Estejam litigando judicial ou administrativamente com o requerente, ou com seu respectivo
cnjuge ou companheiro.
9.8 A indicao dos membros e suplentes da Comisso de Avaliao e Seleo ser realizada
previamente fase de avaliao e seleo.
9.9 Compete ao Secretrio de Economia Criativa nomear os membros da Comisso de Avaliao e
Seleo do Edital CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS.
9.10 A publicidade da nomeao dos membros da Comisso de Avaliao e Seleo do Edital
CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS se dar por meio de Portaria no Dirio Oficial
da Unio DOU, juntamente com a lista dos projetos selecionados.
10. CRITRIOS DE AVALIAO E CLASSIFICAO
10.1 Os projetos sero avaliados e pontuados de acordo com os seguintes quesitos, observado o eixo
escolhido.
10.1.1 Quanto ao currculo e experincia do candidato na rea do projeto apresentado:
Quesito 01
Critrios de Avaliao
Pontuao
Possui formao acadmica ou tcnica na rea artstica, criativa,
cultural ou da gesto cultural.
Participa ativamente de associaes, conselhos, sindicatos, redes,
Atuao do
candidato na rea coletivos e/ou outras entidades da sociedade civil da rea artstica,
cultural do projeto criativa, cultural ou da gesto cultural.
Recebeu premiao, condecorao ou reconhecimento formal por
sua atuao na rea artstica, criativa, cultural ou da gesto
cultural.
Experincia na
execuo de projetos
0 ou 1
0 ou 1
0 ou 1
2
9
0a6
PONTUAO FINAL
Quesito 02
Critrios de Avaliao
Pontuao
Nunca participou de cursos, oficinas, palestras, simpsios,
0
seminrios, encontros e fruns relacionados rea do projeto.
Participa de cursos, oficinas, palestras, simpsios, seminrios,
0,5
Atividades extra- encontros e fruns relacionados rea do projeto h menos de 3
curriculares
anos.
Participa de cursos, oficinas, palestras, simpsios, seminrios,
1
encontros e fruns relacionados rea do projeto h mais de 3
anos.
PONTUAO FINAL
0a1
10.1.2 Quanto tradio da Instituio promotora da atividade que o candidato pretende
participar:
Quesito 03
Critrios de Avaliao
Pontuao
Primeira edio
0
Histrico do
Entre a 2 e 5 edio
0,5
evento ou curso
Acima da 6 edio
1,0
PONTUAO FINAL
0a1
10.1.3 Quanto relevncia do projeto para a rea cultural em que se insere:
Quesito 04
Critrios de Avaliao
Pontuao
Difuso da diversidade cultural: Perspectiva de difuso da 0 ou 1 ou 2
diversidade cultural brasileira.
Desdobramento: Capacidade de gerar outras aes culturais a 0 ou 1 ou 2
Relevncia do
projeto para a rea partir das atividades previstas.
cultural em que se Contrapartida: Impactos gerados pela atividade a ser realizada 0 ou 1 ou 2
insere
como contrapartida.
Relevncia para a rea artstica, criativa, cultural ou da 0 ou 1 ou 2
gesto cultural em que se insere
PONTUAO FINAL
0a8
10.1.4 A fim de minimizar desigualdades e promover a descentralizao das aes culturais, os
requerimentos recebero bonificao em sua pontuao de acordo com a Unidade Federativa de
origem, com base no histrico da demanda apresentada ao Programa em anos anteriores, conforme
estabelecido a seguir:
10.1.4.1 Bnus pela UF:
Candidatura originria da UF:
Acre, Alagoas, Amap, Amazonas,
Esprito Santo, Maranho, Mato Grosso,
Mato Grosso do Sul, Par, Paraba,
Piau, Rio Grande do Norte, Rondnia,
Roraima, Sergipe, Tocantins.
Pontos atribudos:
2,5
10
1,5
0,5
10.1.4.2 Bnus para propostas com destino ao interior dos Estados Brasileiros ou dali
originadas:
No intuito de fortalecer, promover e difundir aes culturais no interior do Pas, as candidaturas
originrias de cidades que no sejam as capitais estaduais e Braslia recebero bonificao adicional
de 0,5 (meio) ponto. Tambm sero beneficiadas com esta bonificao as candidaturas cujo destino
no seja alguma das capitais brasileiras. Contudo, a pontuao no ser cumulativa para aquelas
candidaturas que se encaixem nos dois casos.
10.1.4.3 Bnus para Povos e Comunidades Tradicionais:
Com base no Decreto n 6.040 de 07 de fevereiro de 2007, que institui a Poltica Nacional de
Desenvolvimento Sustentvel dos Povos e Comunidades Tradicionais, sero bonificados com 0,5
(meio) ponto requerimentos de povos e de comunidades tradicionais, incluindo: povos indgenas,
quilombolas, ciganos, povos de terreiro, irmandades de negros, comunidades ayahuasqueiras,
agricultores tradicionais, pescadores artesanais, caiaras, faxinalenses, pantaneiros, quebradeiras de
coco babau e castanha do Brasil, marisqueiras, retireiros, pomeranos, geraizeiros, caranguejeiras,
ribeirinhos, agroextrativistas, seringueiros e fundos de pasto.
10.1.4.4 Bnus para Destinos no exterior:
Em consonncia com as prioridades da poltica internacional brasileira e da poltica cultural do
Ministrio da Cultura, sero bonificados com 0,5 (meio) ponto adicional os requerimentos de
participao em atividades nos Pases da Amrica Latina (excludo o Brasil), do Caribe e naqueles
que fazem parte da Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa CPLP (excludo o Brasil):
Angola, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique, Portugal, So Tom e Prncipe e Timor Leste.
11. FASE DE AVALIAO E SELEO:
11.1 Todas as propostas habilitadas participaro desta etapa, recebero nmero de cadastro no
Programa Nacional de Apoio Cultura - Pronac e passaro a ser denominados projetos.
11.2 Os projetos sero analisados e pontuados pela Comisso de Avaliao e Seleo constituda
exclusivamente para o Edital CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS.
11.3 Haver reunies ordinrias da Comisso de Avaliao e Seleo para discusso dos projetos de
cada perodo (ms).
11.4 Poder haver reunies extraordinrias.
11.5 Ser obrigatria a presena de, no mnimo, 5 (cinco) membros para viabilizar a reunio
ordinria em cada perodo (ms) e a reunio extraordinria, quando convocada.
11.6 Qualquer reunio da Comisso de Avaliao e Seleo ser registrada em ata e ser assinada
por todos os participantes.
11.7 As datas das reunies ordinrias da Comisso de Avaliao e Seleo sero estabelecidas de
forma a compatibilizar o tempo necessrio para a anlise dos projetos, a convocao dos proponentes
selecionados e o pagamento da ajuda de custo para os projetos.
11.8 Nesta etapa sero verificados o mrito, a qualidade e a relevncia dos projetos.
11.9 Cada projeto ser analisado por 2 (dois) Comissrios.
11.10 A pontuao final de cada projeto ser a mdia da somatria dos pontos atribudos pelos dois
comissrios.
11.11 A pontuao somente poder ser alterada pela Comisso de Avaliao e Seleo.
11.12 A pontuao final mnima exigida para seleo dos projetos ser de 10 (dez) pontos, sendo
11
encaminhar declarao se comprometendo a repassar o recurso recebido aos beneficirios que ele
receber em seu nome; e
d.4) Os beneficirios que passarem o direito de receber o recurso a ser concedido a outro
beneficirio do grupo devero encaminhar procurao em favor do beneficirio que ir receber
por ele(s), atribuindo-lhe poderes para receber os recursos em seu nome e/ou do grupo e outros
poderes que o grupo julgar pertinente;
e) Declarao, assinada por cada um dos beneficirios do grupo, que negue a ocorrncia das
hipteses indicadas nos subitens 4.9.2, 4.9.3, 4.9.4 e 4.9.5.
f)
Comprovante do nmero da conta bancria e respectiva agncia do(s) beneficirio(s) que
receber(o) o recurso ou do responsvel pelo grupo, caso ele receba em nome do grupo;
f.1) O pagamento em conta corrente poder ser feito em qualquer instituio bancria;
f.2)O pagamento em conta poupana somente ser possvel nas seguintes instituies bancrias:
Caixa Econmica Federal e Banco do Brasil.
g) A conta bancria indicada dever ser do prprio beneficirio;
g.1) No caso de menor de idade que no tenha conta bancria, o pagamento poder ocorrer na
conta bancria de seu responsvel legal ou de um beneficirio do grupo, observado os subitens
d.2), d.3)e d.4) ,desde que apresentada procurao em favor do beneficirio atribuindo
poderes para receber o recurso em seu nome;
g.2) A procurao de que trata a alnea g.1 poder ser assinada pelo menor, caso seja emancipado,
ou pelo responsvel legal.
h) Comprovante de residncia de todos os beneficirios, emitido nos ltimos trs meses, devendo ser
o mesmo indicado no SalicWeb e no Termo de Compromisso;
h.1) Caso o comprovante de residncia no esteja no nome do beneficirio, dever ser
encaminhada declarao assinada pelo titular do comprovante de residncia informando que o
beneficirio reside no endereo informado, ou declarao de residncia, de acordo com a Lei n
7.115, de 29 de agosto de 1983;
i) Certido Conjunta de Dbitos Relativos a Tributos Federais e Dvida Ativa da Unio, de todos
os
beneficirios,
disponvel
no
stio
eletrnico:
http://www.receita.fazenda.gov.br/aplicacoes/atspo/certidao/cndconjuntainter/InformaNICertidao.
asp?Tipo=2;
j) Se for o caso, o integrante portador de necessidades especiais do grupo dever apresentar laudo
mdico original, ou cpia autenticada, emitido nos ltimos 12 (doze) meses, que ateste a espcie e
o grau de deficincia, bem como a expressa indicao de necessidade de auxlio para locomoo
ou acompanhamento, se for o caso;
j.1) O laudo mdico dever fazer referncia ao cdigo correspondente da Classificao
Internacional de Doenas (CID-10), em conformidade com o Decreto n 3.298/1999, alterado pelo
Decreto n 5.296/2004; e
k) A documentao pessoal de integrante de comunidade indgena poder ser substituda por carteira
de identificao emitida pela Fundao Nacional do ndio - FUNAI ou autorizao/declarao da
FUNAI.
l) Traduo, para a Lngua Portuguesa, de qualquer documento em lngua estrangeira. Na traduo
dever constar o nome completo do tradutor e o nmero de sua carteira de identidade (RG).
14. FASE DE PAGAMENTO
14.1 Todos os projetos com documentao complementar aprovada participaro desta etapa.
14.2 Os projetos com documentao complementar aprovada sero encaminhados Coordenao
Geral de Execuo Financeira e Oramentria CGEXE, unidade do Ministrio da Cultura
responsvel pelo pagamento dos recursos financeiros.
14.3 A CGEXE verificar se o beneficirio est adimplente com a Fazenda Pblica Federal, INSS,
FGTS, PIS/PASEP e CADIN.
14.4 O Ministrio da Cultura dispor de 20 (vinte) dias teis, a partir da data de recepo da
documentao complementar, para a efetivao do pagamento na conta bancria do beneficiado.
14.5 O envio do projeto para pagamento no constitui direito liberao dos recursos, sendo mera
15
expectativa de direito, e estando condicionada adimplncia com a Fazenda Pblica Federal, INSS,
FGTS, PIS/PASEP e CADIN e disponibilidade oramentria e financeira do Ministrio da Cultura.
15. PROCEDIMENTOS PARA ALTERAO PARCIAL DO PROJETO APROVADO
15.1 Apenas projetos inscritos na categoria grupo podem pleitear substituio de beneficirio.
15.1.1 O pedido justificado, junto com a documentao complementar do novo beneficirio
(conforme subitem 13.1.2), dever ser submetido Comisso de Avaliao e Seleo, antes do incio
da atividade, para o endereo indicado no subitem 18.1.
15.1.2 Caso o substituto indicado no tenha sido relacionado no grupo no momento da inscrio, os
documentos comprobatrios indicados no subitem 7.17 tambm devero ser encaminhados SEC
juntamente com o pedido de alterao justificado, para anlise da Comisso de Avaliao e Seleo.
15.2 Em caso de necessidade de alterao das datas de incio da viagem, o pedido justificado dever
ser submetido SEC, 5 (cinco) dias antes do incio do evento, que deliberar sobre o pleito.
15.3 Solicitao de alterao da data inicial da viagem encaminhada aps o inicio do evento no ser
analisada.
15.4 Em caso de necessidade de alterao da data de retorno da viagem, o pedido justificado dever
ser submetido SEC 5 (cinco) dias antes da data de retorno da viagem, que deliberar sobre o pleito.
15.5 Caso a nova data seja 10 (dez) dias inferior ou superior data prevista inicialmente, e desde que
se mantenha no ms para o qual foi aprovada, no ser necessria aprovao prvia do Ministrio da
Cultura.
15.6 No sero aceitas solicitaes para alterao do evento aprovado.
15.7 Em caso de necessidade de alterao da data de realizao da contrapartida, o pedido justificado
dever ser submetido SEC, antes do incio previsto da atividade.
15.8 Em caso de necessidade de alterao do local de realizao da atividade de contrapartida, o
pedido justificado dever ser submetido Comisso de Avaliao e Seleo, previamente ao incio
da atividade.
15.9 Em caso de necessidade de alterao da atividade de contrapartida aprovada, o pedido
justificado dever ser submetido Comisso de Avaliao e Seleo, previamente ao incio da
atividade.
15.10 As solicitaes de alterao devero ser encaminhadas por meio de ofcio escaneado, assinado
e datado, e enviadas para o correio eletrnico (email) Culturabrasilintercambios@cultura.gov.br.
16. OBRIGAES, DEVERES E DIREITOS DO CANDIDATO
16.1 A candidatura implica o conhecimento e a integral aceitao das normas e condies
estabelecidas neste edital, em relao s quais o interessado no pode alegar desconhecimento.
16.2 obrigatria a meno ao apoio recebido do Ministrio da Cultura em entrevistas e outros
meios de comunicao disponveis ao beneficiado.
16.3 Quando houver peas promocionais da atividade, produzidas pelo proponente, obrigatria a
insero da logomarca do Ministrio da Cultura, conforme Manual de Identidade Visual, disponvel
no link http://www.cultura.gov.br/logotipos.
16.4 As peas promocionais devero ter carter educativo, informativo ou de orientao social, e no
podero trazer nomes, smbolos ou imagens que caracterizem promoo pessoal.
16.5 O beneficiado obrigado a cumprir os objetivos declarados no requerimento e no termo de
compromisso, bem como a prestar contas do apoio recebido e da realizao da contrapartida.
16.6 Caso haja desistncia do projeto o proponente dever encaminhar a solicitao por meio de
ofcio, datado e assinado, para o correio eletrnico (e-mail) Culturabrasilintercambios@cultura.gov.br.
16.7 O candidato beneficiado dever restituir os recursos, devidamente atualizados, desde a data do
recebimento, acrescido de juros legais na forma da legislao aplicvel aos dbitos para com a
Fazenda Nacional, sem prejuzo da adoo das medidas administrativas e judiciais cabveis, nos
seguintes casos:
16.7.1
Cancelamento do evento cultural;
16.7.2
Descumprimento de qualquer condio constante do edital;
16.7.3
Inobservncia de dispositivos legais aplicveis concesso do apoio;
16
que
pode
ser
conferido
atravs
do
link:
http://contas.tcu.gov.br/debito/Web/Debito/CalculoDeDebito.faces.
16.10 Para devoluo do benefcio, o beneficiado dever solicitar a Guia de Recolhimento da Unio
por meio do correio eletrnico Culturabrasilintercambios@cultura.gov.br, informando a identificao do
proponente, nmero do CPF e valor do benefcio.
17. FASE DE PRESTAO DE CONTAS
17.1 O beneficiado obrigado a apresentar a Prestao de Contas do projeto e da contrapartida at 60
(sessenta) dias aps seu retorno.
17.2 Documentos obrigatrios para a prestao de contas do projeto.
a) Comprovantes de embarque (ida e volta);
b) Cpias das notas fiscais ou recibos comprovando gastos com transporte, seguro de viagem,
alimentao, hospedagem, taxa de matrcula no curso ou de participao no evento e eventuais taxas
de excesso de bagagem;
c) Documento emitido pela organizao do evento que ateste e relacione as atividades
desenvolvidas pelo beneficiado, com a meno do nome do candidato e de todos os integrantes do
grupo, se for o caso;
d) Relatrio detalhado sobre a atividade realizada, assinado, conforme o caso, pelo beneficiado
individual, representante do grupo , juntamente com documentao comprobatria (fotografias,
cartazes, catlogos, CDs, DVDs, material de imprensa ou outros suportes), para possvel divulgao
pelo Ministrio da Cultura; e
e) Comprovante da utilizao da logomarca do Ministrio da Cultura em qualquer material
produzido para a atividade, se for o caso.
17.3 Documentos obrigatrios para a prestao de contas da contrapartida.
a) Relatrio detalhado sobre a atividade realizada, assinado pelo beneficiado individual ou
representante do grupo, juntamente com documentao comprobatria (fotografias, cartazes,
catlogos, CDs, DVDs, material de imprensa, lista de presena ou outros suportes), para possvel
divulgao pelo Ministrio da Cultura.
b) O proponente dever comprovar a utilizao do uso das logomarcas do Ministrio da Cultura em
qualquer material produzido para a atividade de contrapartida.
17.4 Quando se tratar de grupo, o proponente ser responsvel pela prestao de contas e pelo envio
da documentao descrita no item 17.
17.5 O proponente do grupo requerente responde solidariamente com o integrante beneficirio pela
no apresentao dos documentos de que trata o item 17.
17.6 A utilizao dos recursos sem o cumprimento da atividade cultural aprovada ensejar a no
aprovao da prestao de contas.
17.7 O beneficiado ficar inadimplente junto ao Sistema SalicWeb, o que o impossibilitar de
apresentar novas propostas ao Ministrio da Cultura, nos seguintes casos:
a) No apresentao ou no aprovao da prestao de contas, inclusive comprovao da realizao
da contrapartida, nos prazos estipulados no subitem 17.1; e
b) No restituio dos recursos referentes ao subitem 16.7, aos cofres pblicos.
18. DISPOSIES GERAIS
18.1 A documentao que deve ser enviada pelos Correios dever ser encaminhada pelos candidatos
convocados exclusivamente ao endereo:
SECRETARIA DE ECONOMIA CRIATIVA (SEC)
17
18
ANEXO I - GLOSSRIO
Para efeito deste edital considera-se:
Aes Apoiadas Financeiramente: projetos que receberam recurso financeiro pelo mecanismo de
incentivo fiscal ou pela transferncia de recursos oramentrios e financeiros do Ministrio da
Cultura, ou de suas instituies vinculadas, a qualquer ttulo, como por exemplo: convnio, termo de
cooperao, termo de parceria, editais, etc.
Gestores Culturais: aquele que difunde, organiza e administra as artes e a cultura, promove
experincias e aprendizados para o artista, organiza e prepara exposies, elabora projetos e cria
estratgias para o desenvolvimento profissional, promove atividades culturais relacionadas s
comunidades, reorganiza prticas e valores para o desenvolvimento da gesto cultural.
Atividade Cultural: Apresentao de trabalho artstico prprio, incluindo exposio, exibio
audiovisual, apresentao musical, teatral, circense, de dana, de cultura popular, de performance e
atividades afins. Transmisso de conhecimento relativo rea artstica e cultural e dos demais
setores criativos, por meio de seminrio, palestra, oficina, curso, apresentao de trabalho acadmico
e atividades afins. Capacitao e aperfeioamento do conhecimento artstico e cultural por meio de
cursos, pesquisas ou residncias artsticas e de gesto.
Auxlio Financeiro a Ttulo de Ajuda de Custo: so despesas de custeio essenciais realizao da
atividade como transporte, seguro de viagem, alimentao, hospedagem e eventuais taxas de
excessos de bagagem.
Contrapartida: atividade cultural gratuita, economicamente mensurvel, relacionada ao objeto do
projeto proposto, a ser realizada pelo beneficirio aps a viagem, no Brasil, como forma de retorno
populao e que contribua para o desenvolvimento da cultura local.
Fase de Avaliao e Seleo: etapa de anlise de mrito cultural do projeto (qualidade e relevncia)
e de atribuio de pontuao dos projetos habilitados.
Fase de Convocao: etapa de convocao dos projetos selecionados, de recebimento e conferncia
da documentao complementar.
Fase de Habilitao: etapa de verificao da adequao das propostas s regras e condies
estabelecidas neste edital.
Fase de Pagamento: Fase de pagamento do auxlio aprovado aos projetos.
Fase de Prestao de Contas: etapa de comprovao da realizao do projeto e da contrapartida.
Mestres dos Saberes e Fazeres Populares: pessoas fsicas, de grande experincia e conhecimento
dos saberes e fazeres populares, dedicadas s expresses culturais populares, com reconhecimento da
comunidade onde vivem e atuam, com longa permanncia na atividade e capacidade de transmisso
dos conhecimentos artsticos e culturais.
Movimento Social Negro: iniciativas que promovam o desenvolvimento de atividades organizadas
em favor da comunidade afrodescendente, com participao ativa nas aes que visam superar o
racismo e fortalecer a identidade cultural brasileira com o continente africano.
Empreendedores criativos: aqueles cujas atividades produtivas tem como processo principal um ato
criativo gerador de um produto, bem ou servio, cuja dimenso simblica determinante do seu
valor, resultando em produo de riqueza cultural, econmica e social.
Economia criativa: dinmicas culturais, sociais e socioeconmicas construdas a partir do ciclo de
criao, produo, distribuio/circulao/difuso e consumo/fruio de bens e servios oriundos dos
setores criativos, caracterizados pela prevalncia de sua dimenso simblica.
Povos e Comunidades Tradicionais: grupos culturalmente diferenciados que se reconhecem como
tais, possuem formas prprias de organizao social, ocupam e usam territrios e recursos naturais
como condio para sua reproduo cultural, social, religiosa, ancestral e econmica, utilizando
conhecimentos, inovaes e prticas gerados e transmitidos pela tradio (com base no inciso I do
art. 3 do Decreto n 6.040/2007). Incluem-se: povos indgenas, quilombolas, ciganos, povos de
terreiro, irmandades de negros, comunidades ayahuasqueiras, agricultores tradicionais, pescadores
artesanais, caiaras, faxinalenses, pantaneiros, quebradeiras de coco babau e castanha do Brasil,
marisqueiras, retireiros, pomeranos, geraizeiros, caranguejeiras, ribeirinhos, agroextrativistas,
seringueiros e fundos de pasto.
19
Projeto: atividade cultural que ser apoiada pelo Ministrio da Cultura e respectivos
desdobramentos.
Situao de Vulnerabilidade e Risco Social: exposio de pessoas ou lugares excluso social.
20
de comunicao disponveis.
15. Abster-se de realizar empreendimentos resultantes do apoio que caracterizem promoo pessoal
de autoridades ou servidores pblicos.
16. Autorizar o Ministrio da Cultura a utilizar os registros de som e imagem de sua participao no
evento, previsto no subitem 17.2 letra d do edital, para fim de divulgao institucional sem
finalidade comercial.
17. Restituir o valor transferido, desde a data do recebimento, acrescido de juros legais, na forma da
legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, nos casos previstos no subitem 16.7
do edital.
18. Atender com presteza as solicitaes do Ministrio da Cultura.
19. Declarar cincia e concordncia de que:
a) A utilizao dos recursos sem o cumprimento da atividade cultural que objetivou a concesso
ensejar a no aprovao da prestao de contas;
b) Na hiptese de no apresentao ou no aprovao da prestao de contas, o beneficiado ser
includo na condio de inadimplente junto ao Ministrio da Cultura e estar obrigado a restituir
Unio os valores despendidos com o apoio financeiro, acrescidos de correo monetria e juros
de mora, dentre outras penalidades legais relacionadas;
c) Na hiptese de no utilizar os recursos financeiros concedidos ou empreg-los em atividades
no previstas neste edital, ou ainda em despesas divergentes do objeto a que se props, caber
igualmente restituio ao Ministrio da Cultura, independente de demais providncias de
natureza administrativa e judicial; e
d) O Ministrio da Cultura se resguarda ao direito de, a qualquer momento, solicitar
informaes ou documentos adicionais necessrios anlise e instruo do processo, cabendo ao
beneficiado prest-la nos prazos que forem estabelecidos.
20. Prestar sua concordncia integral e incondicional com a concesso que ora lhe feita,
comprometendo-se, ainda, a cumprir fielmente as estipulaes do Edital CONEXO CULTURA
BRASIL - INTERCMBIOS.
21. Declaro ter pleno conhecimento da legislao que d amparo legal ao Edital CONEXO
CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS.
22. Declaro que no me enquadro em qualquer das hipteses previstas no item 4.9 do Edital.
Braslia, XX de XXXX de 2014.
(Assinatura do Beneficiado)
(Nome Beneficiado)
(CPF)
22
14.
Inserir a logomarca do Ministrio da Cultura nas peas de promoo e divulgao, conforme
Manual de Identidade Visual, bem como mencionar o apoio recebido em entrevistas e outros meios
de comunicao disponveis.
15. Abster-se de realizar empreendimentos resultantes do apoio que caracterizem promoo pessoal
de autoridades ou servidores pblicos.
16. Autorizar o Ministrio da Cultura a utilizao dos registros de som e imagem de sua
participao no evento, previsto no subitem 17.2 letra d do edital, para fim de divulgao
institucional sem finalidade comercial.
17. Restituir o valor transferido, desde a data do recebimento, acrescido de juros legais, na forma da
legislao aplicvel aos dbitos para com a Fazenda Nacional, nos casos previstos no subitem 16.7
do edital;
18. Atender com presteza as solicitaes do Ministrio da Cultura;
19. Declarar cincia e concordncia de que:
a) A utilizao dos recursos sem o cumprimento da atividade cultural que objetivou a concesso
ensejar a no aprovao da prestao de contas;
b) Na hiptese de no apresentao ou no aprovao da prestao de contas, o beneficiado ser
includo na condio de inadimplente junto ao Ministrio da Cultura e estar obrigado a restituir
Unio os valores despendidos com o apoio financeiro, acrescidos de correo monetria e juros
de mora, dentre outras penalidades legais relacionadas;
c) Na hiptese de no utilizar os recursos financeiros concedidos ou empreg-los em atividades
no previstas neste edital, ou ainda em despesas divergentes do objeto a que se props, caber
igualmente restituio ao Ministrio da Cultura, independente de demais providncias de
natureza administrativa e judicial;
d) O Ministrio da Cultura se resguarda ao direito de, a qualquer momento, solicitar
informaes ou documentos adicionais necessrios anlise e instruo do processo, cabendo ao
beneficiado prest-la nos prazos que forem estabelecidos;
e) O integrante beneficiado responde solidariamente com o representante do grupo informal ou
coordenador do grupo pela no apresentao dos comprovantes de despesas; e
f) Quando se tratar de grupo, caber ao representante do grupo informal a responsabilidade pela
prestao de contas e envio da documentao descrita no subitem 17.1 do edital.
20. Prestar sua concordncia integral e incondicional com a concesso que ora lhe feita,
comprometendo-se, ainda, a cumprir fielmente as estipulaes do Edital CONEXO CULTURA
BRASIL - INTERCMBIOS.
21. Declaro ter plenos conhecimentos da legislao que d suporte/amparo legal ao Edital
CONEXO CULTURA BRASIL - INTERCMBIOS.
22. Declaro que no me enquadro em qualquer das hipteses previstas no item 4.9 do Edital.
Braslia, XX de XXXX de 2014.
(Assinatura do Integrante do Grupo)
(Nome Beneficiado)
(CPF)
24
AVALIAO E SELEO
FUNDAMENTAO DO RECURSO
LOCAL E DATA
ASSINATURA
25
ANEXO V
FORMULRIO PARA APRESENTAO DE ITENS DE CONTRAPARTIDA
Ressalte-se que a planilha abaixo uma sugesto de modelo para apresentao dos itens previstos
como contrapartida, que devero ter seus custos de servios discriminados e mensurados.
Caber ao candidato informar os custos/valores de acordo com sua proposta, conforme previsto no
subitem 5.5
ANEXO V - MODELO
Oficinas
R$ 500,00
Palestras
R$ 500,00
3 Cachs msicos
R$ 300,00 x 3
Material para o pblico participante das oficinas
R$ 90,00
(papelaria, argila, pinceis, cartolinas, fitas, etc..)
Registro fotogrfico
R$ 250,00
Impresso dos certificados
R$ 70,00
TOTAL
R$
26
ANEXO VI
DECLARAO DE ACOMPANHANTE
27