Você está na página 1de 56

Manual de

Identificao
de Falsificaes

Diga No

Falsificao

ndice

04 Falsificao de Marcas O Crime do Sculo XXI


05 Empresas se Unem Contra a Falsificao
06 A Atuao do BPG
08 Treinamentos e Apreenses
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30

Empresas Associadas / Como Identificar Produtos Falsificados


Bic
Chanel
Faber-Castell
Henkel
Louis Vuitton
Motorola
Nike
Nokia
Philip Morris
Souza Cruz
Swedish Match

32 Contrafao de Marcas
53 Contatos

04

Falsificao

de

Marcas O Crime

do

Sculo XXI

A falsificao de marcas e a pirataria so as atividades criminosas que mais tm crescido


no mundo. Segundo estudo sobre o impacto econmico da contrafao e da pirataria,
realizado em novembro de 2009 pela Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento
Econmico OECD1, esses crimes movimentam mais de 250 bilhes de dlares por ano.
O estudo mostra que o comrcio de produtos contrafeitos e piratas evoluiu em mais
de 120% entre 2000 e 2007.
Pesquisas do Ibope realizadas em 2008, a pedido da Cmara de Comrcio dos EUA
e do Conselho Empresarial Brasil Estados Unidos, sobre o impacto da pirataria no setor
de consumo no Brasil, mostram que a perda de faturamento na indstria, em razo da venda
de produtos falsificados dos setores de roupas, tnis, brinquedos, relgios, perfumes,
cosmticos, jogos eletrnicos e peas para motos, pode ser estimada em at 93,1 bilhes
de reais. Esse mesmo estudo mostra que o impacto nos impostos por ser estimado em
uma perda na arrecadao de at 18,6 bilhes de reais2.
Mas o prejuzo no s ao Fisco. O desvio da clientela dos fabricantes dos produtos
originais gera prejuzos significativos s indstrias e pe em risco milhares de postos de
trabalho, que esto sendo perdidos ou deixam de ser criados em razo da comercializao
de produtos falsificados ou contrabandeados.
H prejuzo, tambm, para os consumidores que esto sendo enganados ao comprar
produtos falsos, de baixa qualidade e de pouca durabilidade, que frequentemente pem
em risco a sua sade e segurana.
Por trs da falsificao de produtos esto verdadeiras quadrilhas internacionais que so
sustentadas com os altos lucros dessa prtica, que acabam financiando outras atividades
criminosas.

1
2

www.oecd.org/sti/counterfeitinng
Ibope 11/11/2008

05

Empresas

se

Unem Contra

Falsificao

Diante do significativo aumento da comercializao de produtos falsificados no Brasil,


renomadas empresas vtimas desse tipo de crime uniram-se na criao do Grupo de
Proteo Marca BPG. Atualmente, esto associadas ao BPG as empresas Bic,

Chanel, Faber-Castell, Henkel, Louis Vuitton, Motorola, Nike, Nokia, Philip Morris,
Swedish Match e Souza Cruz.
O objetivo principal do BPG o combate falsificao de marcas, violao de patentes,
concorrncia desleal e comercializao de produtos objeto de contrabando e descaminho
no pas, mediante atuao junto aos rgos competentes dos poderes Executivo,
Legislativo e Judicirio.
Para atingir esse objetivo, o BPG promove seminrios e treinamentos aos serventurios e
funcionrios de todo e qualquer rgo pblico, autarquias municipais, estaduais e federais;
prope a criao de leis, regulamentos, portarias e outros instrumentos jurdicos que visem
ao fortalecimento das normas de represso e fiscalizao de mercadorias ilcitas no pas;
oferece suporte tcnico aos institutos de percia, colabora na destruio de produtos
apreendidos pelas autoridades pblicas; firma convnios de cooperao e atua com
fornecimento de informaes e denncias para as autoridades federais, estaduais e
municipais.
Atravs do site www.bpg.org.br, o BPG disponibiliza um canal constante de comunicao
com a associao ou com seus associados.
O BPG vem crescendo e recebendo adeso de renomadas empresas, de diversos segmentos,
interessadas em unir esforos para combater a contrafao de marcas e o ingresso de
produtos ilegais no pas. O apoio e conscientizao de todos os setores so vitais para
combater esse problema, que traz prejuzos para toda a sociedade.

06

A Atuao

do

BPG

Seminrios e Treinamentos
Sobre Falsificao de Marcas
Desde a sua criao, o BPG teve como ao prioritria
o treinamento de autoridades aduaneiras, fiscais e
policiais que atuam na represso contrafao de marcas
e s fraudes correlatas no pas.
Por meio do Programa de Treinamento e Seminrio sobre Falsificaes de Marcas,
realizado nas principais capitais e portos brasileiros, mais de trs mil pessoas j foram treinadas,
entre auditores fiscais da Receita Federal, delegados, agentes e peritos das polcias Federal
e Civil, inspetores da Polcia Rodoviria Federal, fiscais Estaduais e Municipais, e autoridades
de diversos outros rgos.

Convnios de Cooperao
com rgos P blicos
O BPG est firmando convnios de cooperao com
rgos pblicos, com o objetivo de disponibilizar s
autoridades informaes sobre o comrcio de produtos
ilcitos, suporte tcnico e operacional para a realizao de medidas de represso ao comrcio
de produtos falsificados, elaborao de laudos de contrafao e realizao de treinamentos,
seminrios e cursos de capacitao sobre a falsificao de produtos das empresas associadas,
a exemplo do convnio que foi assinado com a Procuradoria do Ministrio Pblico do Estado
de So Paulo. O trabalho de cooperao do BPG com os rgos pblicos tambm abrange
a destruio, de forma ecologicamente responsvel, de produtos falsificados que foram
apreendidos em operaes de represso, a exemplo da destruio de isqueiros, culos, tnis,
bolsas e outras mercadorias apreendidas pela Receita Federal.

07

Atuao Junto ao
Poder Legislativo
Priorizando a aprovao do Projeto 333/99, que
aumenta as penas dos crimes contra falsificao de
marcas e de concorrncia desleal, o BPG tem participado
de reunies, seminrios e eventos ocorridos no Congresso Nacional, com objetivo de sensibilizar
os deputados federais e o presidente da Cmara dos Deputados para a aprovao do PL 333/99.
O BPG tambm est atuando junto Comisso Especial destinada a analisar proposies
referentes ao combate pirataria, denominada Cepirata, para o aprimoramento dos projetos
de lei sobre essa matria que tramitam no Congresso Nacional. Nesse mister, o BPG tambm
participa de iniciativas de outras associaes, a exemplo do Frum Nacional de Combate
Pirataria e Ilegalidade FNCP, do qual associado.

O BPG no Conselho Nacional


de C ombate P irataria CNCP
No dia 3 de dezembro de 2009, o Grupo de Proteo
Marca BPG foi empossado como novo membro do
Conselho Nacional de Combate Pirataria e Delitos contra
a Propriedade Intelectual. O CNCP um rgo do Ministrio da Justia que tem por competncia
estudar e propor medidas e aes destinadas ao enfrentamento da pirataria e combate a delitos
contra a propriedade intelectual no pas, entre outras atividades. O conselho formado por rgos
pblicos vinculados a vrios ministrios, a exemplo do Departamento de Polcia Federal, Departamento
de Polcia Rodoviria Federal, Secretaria da Receita Federal, Secretaria Nacional de Segurana
Pblica e por representantes de organizaes e associaes civis escolhidas pelo ministro da Justia.
Diante do objeto social do BPG, que o combate s falsificaes de marcas, e em razo do trabalho
da associao no combate a esse principal delito contra a propriedade intelectual, h uma perfeita
afinidade de propsitos das atividades da associao com as aes que compem o Plano
Nacional de Combate Pirataria, elaboradas pelo conselho.
A associao ser representada no conselho pelo seu presidente, Fbio Cesar Espejo, e pelo seu
consultor, Luiz Claudio Gar, que tero um mandato inicial de dois anos.

08

Treinamentos

Apreenses

TREINAMENTOS BPG
LOCAL

DATA

PARANAGU PR
FOZ DO IGUAU PR
SANTOS SP
PONTA POR MS
PORTO ALEGRE RS
SO PAULO SP
SO PAULO SP
RECIFE PE
FORTALEZA CE
SO PAULO SP
SALVADOR BA
RIO DE JANEIRO RJ
BRASLIA DF
PORTO ALEGRE RS

SET/2002
OUT/2002
ABR/2003
JUN/2003
AGO/2003
OUT/2003
NOV/2003
MAR/2004
MAR/2004
MAI/2004
JUN/2004
SET/2004
NOV/2004
ABR/2005

PARTICIPANTES
66
106
104
46
171
157
25
113
49
78
87
107
73
35

LOCAL

DATA

BRASLIA DF
DOURADOS MS
AQUIDAUANA MS
CAMPO GRANDE MS
PORTO ALEGRE RS
SO BORJA RS
FORTALEZA CE
BELO HORIZONTE MG
FOZ DO IGUAU PR
GUARA/NOVO MUNDO PR
FOZ DO IGUAU PR

MAI/2005
AGO/2005
AGO/2005
AGO/2005
SET/2005
SET/2005
OUT/2005
NOV/2005
AGO/2006
MAI/2009
MAI/2009

SUBTOTAL

25 EVENTOS

LOCAL

DATA

ITAJA SC
RIO DE JANEIRO RJ
CHU RJ
VITRIA ES
BRASLIA DF
RECIFE PE
PARANAGU PR
VITRIA ES
FOZ DO IGUAU PR
SANTOS SP
RECIFE PE

NOV/2007
DEZ/2007
DEZ/2007
DEZ/2007
AGO/2008
AGO/2008
SET/2008
OUT/2008
NOV/2008
NOV/2008
NOV/2008

SUBTOTAL

24 EVENTOS

PARTICIPANTES
42
71
230
158
164
94
260
128
78
24
37
2.503

TREINAMENTOS BPG COM PARCERIA FIESP


LOCAL

DATA

GUARULHOS SP
VIRACOPOS SP
SANTOS SP
PONTA POR MS
CORUMB MS
SANTANA DO LIVRAMENTO RS
URUGUAIANA RS
GUARA PR
FOZ DO IGUAU PR
SO PAULO SP
SALVADOR BA
MANAUS AM
PORTO VELHO RO

JUN/2007
JUN/2007
JUN/2007
AGO/200
AGO/2007
AGO/2007
AGO/2007
SET/2007
SET/2007
SET/2007
OUT/2007
OUT/2007
OUT/2007

PARTICIPANTES
57
43
37
39
33
45
37
63
52
67
56
33
38

TOTAL

Apreenses

49 EVENTOS
de

Produtos Contrafeitos Realizadas

por

PARTICIPANTES
22
34
20
36
60
40
29
37
41
44
20
983

3.486 PARTICIPANTES

rgos Pblicos

100.000.000
10.000.000
1.000.000
100.000
10.000

2002

2003

2004

Unidades 1.993.393 1.022.581 3.802.268

2005
711.862

2006

2007

2008

2009

1.092.113 4.316.776 2.295.597 34.925.016

Empresas Associadas

Como Identificar Produtos Falsificados

10

Com sede na Frana e presente em mais de 160 pases, a BIC uma empresa que
atua nas categorias de papelaria, isqueiros e barbeadores. Durante mais de 50 anos,
tem honrado a tradio de oferecer produtos da mais alta qualidade a preos acessveis
a seus consumidores, o que faz da BIC uma das marcas mais conhecidas do mundo.
No Brasil, a empresa possui uma unidade fabril situada na Zona Franca de Manaus.

Principais Produtos
Canetas, marcadores, lpis, corretivos, colas, isqueiros, barbeadores,
produtos para barbear e produtos ps-barba.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados


Caneta

Isqueiro

- Medidas sem padronizao,


variando de uma marca para outra;

- Logomarca falsa ou ausncia de marca;

- Marca BIC ou outra marca com m


qualidade de gravao;
- No existe orifcio de ventilao;
- Tampinha com acabamento ruim,
sem orifcio ou mal ventilada;
- Ponta mais comprida e fina;
- Suporte mais curto sem a marca BIC.

- Ausncia do encaixe do corpo no


protetor metlico;
- Protetor metlico com formatos diferentes;
- Acionador plstico. Molete com ranhuras
perpendiculares s rodas acionadoras;
- Fundo transparente e ausncia de
cdigos de rastreabilidade. Ausncia
de esfera metlica.

11

Como Identificar

Marca BIC gravada


no corpo a 33,5 mm

Orifcio de

da extremidade

mm da extremidade

ventilao a

Produto Original

73,5

Tampinha com

Tampa ventilada

bom acabamento

conforme a norma

Ponta mdia de lato

Marca BIC gravada


no suporte da ponta

ISO 11540

Texto gravado
em baixo-relevo

Marca BIC

Encaixe do corpo

Molete com

Acionador

gravada em

no protetor

ranhuras

metlico

e cdigo de

alto-relevo

metlico

paralelas s

Fundo branco
com 4 cdigos de
rastreabilidade

rodas acionadoras

rastreabilidade

Minscula esfera

(numerao voltil)

metlica

Importante: Os isqueiros passam por diversos testes realizados pela Fucapi laboratrio credenciado pelo Inmetro.
Ao receber o selo hologrfico, o produto tem garantia de segurana do consumidor e comercializao legal no Brasil.
Produtos sem o selo hologrfico ou com selo hologrfico falso so alvo de fiscalizao e apreenso por parte dos
rgos competentes.
Resistncia queda

Altura da chama

Resistncia perda

Resistncia presso

de combustvel

Resistncia
alta temperatura

2x a presso
3 quedas
de 1,5 m

50 a
120 mm
de

do vapor do

15 mg/min. mx.

combustvel

65C por
4 horas

Saiba Mais:
Desde 2002, o isqueiro e a caneta BIC Cristal receberam do Inpi (Instituto Nacional da Propriedade Industrial)
o Registro Tridimensional, que possibilita aos rgos federais, estaduais e municipais identificarem e apreenderem
cpias que, mesmo sem fazer aluso marca BIC, imitam sua forma fsica. A BIC colabora com as autoridades pblicas
na coleta e destruio de produtos ilegais apreendidos das categorias canetas, lpis preto, barbeadores e isqueiros.

12

A Chanel uma conceituada empresa de origem francesa fundada por Gabrielle Coco Chanel,
uma das maiores estilistas de todos os tempos. Especializada em artigos de luxo, tornou-se
uma das maiores empresas do mundo nesse segmento, produzindo peas de alta costura,
cosmticos e tratamento, perfumes, joalheria, culos e relgios.

Principais Produtos
Perfumes, cosmticos, artigos de vesturio alta costura, bolsas e acessrios como relgios
de pulso e sapatos.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados

Este tipo de etiqueta


no usado pela Chanel

Embalagem no corresponde

Frascos e embalagens no

original

correspondem aos originais

Os produtos originais nunca so


exportados por outras empresas

13

Como Identificar

Produto Original

Certificado de autenticidade original


com holograma do logo Chanel

Detalhe da logomarca

Os relgios de pulso so manufaturados na Sua e devem conter:


- Indicao SWISS ou SWISS MADE no mostrador;
- Impresso SWISS MADE e CHANEL e CHANEL PARIS
mais o ano de fabricao na parte de trs;
- Nmero de srie (cada relgio tem um nmero);
- Selos legais indicativos do material utilizado (ouro, prata ou outros);
- Marca CHANEL no fecho.

Saiba Mais:
Os produtos originais da Chanel somente so fabricados na Frana, Itlia ou Sua e devem, necessariamente,
ser comercializados em pontos de venda autorizados.

Pontos e/ou Empresas Autorizados:


Moda e artigos de couro Chanel Boutiques (Villa Daslu e Shopping Cidade Jardim)
Relgios Natan Joias
Produtos de perfumaria e cosmticos Atravs da importao e distribuio pela Neutrolab B.C.C. Ltda.
culos Atravs da importao e distribuio pela Luxotica

14

Desde sua fundao em 1761, na cidade de Nuremberg Alemanha, a Faber-Castell tem


pautado suas aes por um grande respeito ao ser humano e ao meio ambiente e sabe
quanto essa postura importante para garantir um futuro saudvel para as prximas geraes.
Para a Faber-Castell, a responsabilidade socioambiental no se resume a uma iniciativa
isolada ou sazonal, mas em um processo contnuo que nasceu h mais de 240 anos.
O Grupo Faber-Castell possui vrias unidades fabris em diversos pases. No Brasil,
desde 1930, encontram-se a diviso de lpis, com duas plantas em So Carlos-SP,
e a diviso de esferogrficas, canetas, apontadores, lapiseiras, na Zona Franca de Manaus.

Principais Produtos
- EcoLpis de Cor
- EcoGiz de Cera
- EcoLpis Grafite
- Cola em Basto
- Caneta Hidrogrfica
- Marcadores

- Esferogrfica
- Corretivo
- Apontador
- Pastilhas de Aquarela
- Lapiseiras
- Pintura Facial

- Grafite
- Massa de Modelar
- Borracha
- Linha Art & Graphic
- Guache
- Linha Design

Principais Marcas

Conhea

Principal Caracterstica

do

Produto Ilegal

Uma etiqueta vermelha oculta a advertncia de que a venda


deste produto proibida no Brasil. Essa prtica caracteriza
o crime de contrabando.

15

Como Identificar

Produto Original

Os EcoLpis so produzidos com madeira 100% reflorestada,


certificados pelo FSC (Florest Stewardship Council) e sempre devem apresentar cinco impresses:

Cdigo de fabricao gravado a seco e composto


de 4 algarismos que representam o dia e o ano
em que foi fabricado - ex.: 0579 = 26 de fevereiro de 2009

Inscrio
IND.BRASIL.
gravada a seco

Inscrio ECO impressa


em hot stamping dourado

Nmero da cor composto de


3 algarismos e impresso em
hot stamping dourado

Logo FABER-CASTELL impresso


em hot stamping dourado

A Faber-Castell desenvolveu uma embalagem


de lpis de cor exclusivamente para os pases
do

Mercosul na qual todas as informaes

so grafadas em espanhol, indicando tratar-se


de produto destinado exportao

Embalagem para exportao

Embalagem
nacional

(grafada em
portugus)

Saiba Mais:
A Faber-Castell lanou um comunicado informando que os lpis de cor que foram exportados para pases
da Amrica do Sul esto reingressando ilegalmente no pas. A reintroduo no Brasil de produtos destinados
exclusivamente exportao, assim como a venda, exposio venda e manuteno desses produtos em depsito,
constitui crime de contrabando, conforme estabelece o artigo 334, 1 do Cdigo Penal Brasileiro, razo
pela qual a Faber-Castell denuncia tal prtica s autoridades competentes.

16

A Henkel uma empresa que atua no Brasil no ramo de colas, adesivos instantneos, massas
epxi, adesivos para construo e bricolagem e fitas adesivas voltados para a utilizao
no lar, escolas e escritrios.
Alm disso, a Henkel comercializa produtos para tratamento capilar. A empresa conta com
quatro plantas produtivas localizadas em Jundia, Diadema, Itapevi e Cotia, alm da ASK
Academy Schwarzkopf Professional, na cidade de So Paulo.

Principais Produtos
Adesivos de montagem, adesivos de construo, adesivos de contato, adesivos industriais,
massas epxi, selantes, espuma expansiva e produtos para tratamento capilar.

Principais Marcas
Adesivos de Consumo

Adesivos Profissionais

Cosmticos

Adesivos Industriais

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados


Loctite Super Bonder o produto alvo de falsificao:
- Possibilidade de encontrar embalagens vazias ou com pouco contedo;
- Produto de baixa qualidade que no funciona;
- vendido no mercado informal por preos muito baixos.

17

Como Identificar

Produto Original
Detalhes importantes da embalagem Super Bonder:
tima qualidade de impresso;
Informao 50% mais forte;
Foto do homem de ponta-cabea;
Logo Loctite sobre tarja vermelha;
Tarja vermelha e logo Henkel no rodap;
A gramatura 3g.

existem

2 tampas originais

As verdadeiras cartelas
Loctite Super Bonder
possuem o logo da Henkel
e, na tarja vermelha da
parte superior da cartela,
a marca Loctite
de

Somente os carteles so
exportados nesta caixa

Saiba Mais:
Super Bonder foi lanado no Brasil em 1976. O pas hoje o que mais vende o produto no mundo.
lder absoluto de mercado na categoria, com 80% de participao e 99% de conhecimento de marca*.
A Henkel do Brasil exporta Super Bonder para o mundo inteiro.
* Fonte: Nielsen e GfK Indicator 2009.

18

A empresa foi criada em 1854 pelo fabricante de artigos de viagem francs Louis Vuitton.
J no ano de 1896, em reao falsificao, seu filho, George Vuitton, criou o famoso
monograma Canvas, que se tornou uma caracterstica da marca.
Seus produtos so comercializados em suas 430 lojas ao redor do mundo e seus artigos em
couro so produzidos em dez unidades fabris exclusivas localizadas na Frana, na Espanha,
na Itlia e nos Estados Unidos.

Principais Produtos
Malas e bolsas em couro, roupas e acessrios de luxo, joias, culos, relgios e sapatos.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados

A Louis Vuitton trabalha exclusivamente com artigos


de luxo e os produtos contrafeitos da marca no apresentam
os padres de qualidade caractersticos da empresa

19

Como Identificar

Produto Original

- Todos os produtos de couro Louis Vuitton so produzidos em fbricas prprias.


- A comercializao de seus produtos se d somente em lojas Louis Vuitton.

Saiba Mais:
Os produtos comercializados no Brasil vm diretamente da Frana e s podem ser vendidos em uma de suas seis
lojas. Em So Paulo, esto localizadas na rua Haddock Lobo, Shopping Iguatemi, Shopping Cidade Jardim e Daslu.
No Rio de Janeiro, na rua Garcia dAvila. E em Braslia, no Shopping Iguatemi Braslia.

20

A Motorola mundialmente conhecida pelas inovaes trazidas ao mercado de comunicao,


como o desenvolvimento de tecnologias, produtos e servios de telefonia mvel.
O Brasil foi escolhido como base industrial da Amrica do Sul e, para tanto, foram feitos
grandes investimentos na implantao e estruturao de unidades fabris, na contratao de
mo de obra e em pesquisa e desenvolvimento. Atualmente, possui 7.500 funcionrios e
a maior exportadora nacional de bens de tecnologia da informao.

Principais Produtos
Aparelhos celulares, acessrios para telefonia, produtos com tecnologia Bluetooth, entre outros.

Principais Marcas

Conhea Alguns dos Principais Produtos Falsificados


ZN4

Partes Soltas

A1200

V3

K1

Headsets

Carregador
Bateria BT60
Os aparelhos falsificados
so importados sem
nenhuma marca, para
depois serem adesivados
com o logo motorola

21

Como Identificar

Produto Original

ZN4

Sua venda no autorizada no Brasil. Mesmo diante da proibio,


o aparelho pode ser encontrado em larga escala no mercado pirata.

Logo M
estilizado apresenta
textura exclusiva
e de qualidade

Pintura da superfcie
posterior na colorao

superior

cinza e texturizada

Headsets

O modelo original apresenta maior

Ntida diferena na

alinhamento das superfcies e uma textura

qualidade do material

de qualidade superior perceptvel tanto

utilizado no acabamento

visualmente quanto ao tato

dos produtos

Saiba Mais:
J se encontra no mercado brasileiro o Moto Dext. O mais novo
lanamento da Motorola conta com a tecnologia MotoBlur
e utiliza o sistema operacional Android do Google para integrar
seus usurios a redes sociais como Twitter, Orkut e Facebook.
A complexidade de sua tecnologia provavelmente dificultar,
mas no impossibilitar sua cpia pela indstria da pirataria.

22

A Nike, lder mundial em artigos esportivos com operao em aproximadamente 200


pases, desenvolve e comercializa calados, vesturio e acessrios que ajudam atletas
profissionais e amadores a aumentar seu desempenho dentro e fora do universo esportivo.
No incio da dcada de 90, a Nike terceirizou a fabricao de seus produtos com
fornecedores certificados que so obrigados, por um rgido cdigo de conduta
internacional, a operar de acordo com as melhores prticas industriais e trabalhistas.
A Nike utiliza matria-prima certificada para fabricar seus produtos. Com a colaborao de
centenas de atletas, desenvolve produtos inovadores para cada modalidade esportiva, de
forma sustentvel e socialmente responsvel.

Principais Produtos
Calados esportivos, roupas e acessrios.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados


- Desconfie de preos muito abaixo do valor praticado no mercado;
- Produtos originais Nike no so vendidos por vendedores ambulantes;
- Fique atento qualidade do produto: nos tnis originais, o solado de borracha,
enquanto nos falsos de um composto plstico de difcil flexo;
- Em caso de dvida quanto procedncia ou comercializao, contate o SAC da Nike.

23

Como Identificar

Produto Original

Os tnis originais so embalados em caixas


com identificao do modelo, numerao e

Os tnis falsos so embalados em sacos


plsticos, sem nenhuma identificao

outras informaes sobre o produto

Os tnis originais possuem tecnologia de amortecimento. Nos modelos Nike Air, essa tecnologia consiste em bolsas de ar
no solado. Nos tnis falsos, mesmo naqueles identificados com a expresso AIR, no h nenhum sistema de amortecimento.

Original

Falso

Tecnologia de amortecimento

Ausncia de amortecimento
Segundo laudos da Universidade de Santa Catarina
CTCAA (Centro Tecnolgico do Calado
de Couro e Afins) do Rio Grande do Sul, os tnis
e do

falsos que no so dotados de tecnologia de


amortecimento podem causar leses s articulaes
como artrose precoce

Saiba Mais:
Metade dos calados vendidos pela Nike no Brasil produzida localmente. No caso de vesturio,
esse volume chega a 60%. Somente os produtos de alta tecnologia so importados, normalmente de pases
da sia (Vietn, China, Indonsia e Malsia) ou do leste europeu. As principais famlias tecnolgicas de
amortecimento dos calados Nike so Air, Shox, Dynamic Support e Lunarlite. Os produtos so sempre
identificados com essas marcas registradas. Alm da leveza, os produtos oficiais podem ser facilmente
identificados pela qualidade do acabamento.

24

A Nokia Corporation foi fundada em 1865 na Finlndia como usina de fabricao


de papel. Ao longo do tempo, mudou o ramo de suas atividades e, graas sua
estratgia mercadolgica e s inovaes tecnolgicas apresentadas, tornou-se lder
mundial em tecnologia de comunicao digital. A Nokia do Brasil Tecnologia Ltda.,
subsidiria da Nokia Corporation, a nica empresa autorizada a fabricar, importar e
distribuir produtos, acessrios e componentes da marca Nokia.

Principais Produtos
Aparelhos celulares, acessrios para telefonia, produtos multimdia.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados


Qualquer aparelho sem a marca Nokia
aparente que, ao ser ligado, apresente

Falsos selos so

esta imagem contrafeito

a placa me

Principais produtos falsificados

colocados sobre

25

Como Identificar

Produto Original

Nos aparelhos originais, a placa me


deve estar livre e exposta, sem nenhum
tipo de cobertura ou adesivo.

Ao ligar os aparelhos originais Nokia, a imagem Connecting People


(marca registrada Nokia no Inpi sob os nmeros 826006370 e
826006248) surge em movimento.

Fase 1

Fase 2

Fase 3

Fase 4

Saiba Mais:
Todo produto original Nokia vem acompanhado de um Certificado de Garantia
elaborado com itens de segurana antifraude, a fim de evitar falsificaes:
Impresso em papel texturizado;
Selo hologrfico aplicado;
Cdigo de barras.

26

Lder mundial no ramo de tabaco, a Philip Morris International responsvel pela


comercializao de seus produtos em cerca de 160 pases. Em seu portflio esto sete
das quinze maiores marcas do mundo.
Comprometida com o fornecimento de produtos da mais alta qualidade, a Philip Morris
interage de forma pr-ativa com agncias reguladoras e com a comunidade de sade
pblica para tratar as questes complexas que envolvem o uso do tabaco.

Principais Produtos
Cigarros.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados

Embalagem do produto
Ausncia do selo de controle
ou aplicao de selo falso,

falsificado impressa em offset

que branco em toda a sua

pequenos volumes

extenso quando exposto luz

UV

(mquinas para produo de


impresso
com bordas lisas)

27

Como Identificar

Produto Original

O fitilho possui dimenso de 1,6 mm e contm repetidamente


os dizeres PHILIP MORRIS INTERNATIONAL,
em letras cinza-claro, com 1 mm de altura

Embalagem do produto original impressa em


rotogravura (mquinas para produo de grandes
volumes impresso com bordas sinuosas)

Saiba Mais:
Caractersticas do Selo de Controle Fornecido pela Casa da Moeda
- Tinta especial brilhante contornando a palavra BRASIL;
- Impresso calcogrfica com tinta especial que muda do rosa para o verde ao inclinar-se o selo
para trs, em faixa sobre a palavra BRASIL;
- No reflete ou brilha quando exposto luz UV.

28

Fundada em 1903, no Rio de Janeiro, pelo imigrante portugus Albino Souza Cruz,
subsidiria do grupo British American Tobacco, que comercializa seus produtos em cerca
de 180 pases. Seu portflio conta com dezesseis marcas, sendo Derby, Hollywood, Free e
Carlton as quatro primeiras na preferncia dos consumidores brasileiros.
A empresa opera em todo o ciclo do produto, desde a produo e processamento de fumo
at a fabricao e distribuio de cigarros. Tambm reconhecida por seus investimentos
em projetos relacionados ao meio ambiente, educao e desenvolvimento local sustentvel.

Principais Produtos
Cigarros.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados


Embalagem do produto
falsificado impressa em offset

(mquinas para produo de


impresso
com bordas lisas)
pequenos volumes

Ausncia do selo de controle


ou aplicao de selo falso,
que branco em toda a sua
extenso quando exposto luz

UV

29

Como Identificar

Produto Original

Embalagem do produto
original no reflete quando
exposta luz

UV

Embalagem do produto original impressa


em rotogravura (mquinas para produo
de grandes volumes impresso com
bordas sinuosas)

Saiba Mais:
Caractersticas do Selo de Controle Fornecido pela Casa da Moeda
- Tinta especial brilhante contornando a palavra BRASIL;
- Impresso calcogrfica com tinta especial que muda do rosa para o verde ao inclinar-se o selo
para trs, em faixa sobre a palavra BRASIL;
- No reflete ou brilha quando exposto luz UV.

30

A Swedish Match um grupo internacional com sede em Estocolmo, Sucia. Produz


globalmente charutos, cigarrilhas, fumo para cachimbo, fumo de mascar, snuff, fsforos,
isqueiros descartveis, aparelhos de barbear e acendedores para carvo e lenha.
Os produtos so comercializados em mais de 150 pases.
A empresa possui duas fbricas no Brasil uma em Curitiba, onde so produzidos os
fsforos Fiat Lux Casa, Cozinha Fortes, Extra-Longos, Pinheiro, Olho, Moa e Beija-Flor
para abastecer o mercado nacional; e outra em Manaus, para a produo dos isqueiros
descartveis Cricket distribudos no Brasil e na Amrica Latina.

Principais Produtos
Palitos de fsforo, charutos, cigarrilhas, fumo, isqueiros, aparelhos de barbear e acendedores.

Principais Marcas

Conhea Algumas das Caractersticas dos Produtos Falsificados


- Marca Cricket gravada somente em
baixo-relevo no protetor de chamas;
- Ausncia do selo de qualidade
do Inmetro;
- No possui esfera metlica de vedao
do gs na base (o enchimento de gs
feito pela parte de cima do isqueiro);
- Cores que fogem ao padro.

31

Como Identificar

Produto Original

Cores-padro:
Marca Cricket impressa
e gravada em baixo relevo
na parte de trs do
protetor

selo de qualidade
do

Inmetro

Alm das cores-padro, tambm possvel encontrar


dois outros modelos: Elegance (corpo preto com o protetor
dourado) e Sleeve (possui um invlucro de plstico com
variados desenhos)

esfera metlica de vedao


do gs na base

Indstria Brasileira, Cricket e


PZFM (Produzido na Zona Franca de
Manaus) impressos na base

Saiba Mais:
O selo do Inmetro comprova que o isqueiro atende norma Brasileir a NBR ISO 9994 uma especificao
rgida, baseada na norma internacional, sobre a segurana e desempenho do isqueiro, que atesta que foi
produzido em fbricas certificadas conforme a ISO 9002.

32

Legislao
Contrafao de Marcas
Tutela Jurdica e Normas

de

Represso
Luiz Claudio Gar

1 - Introduo
Os direitos relativos Propriedade Industrial esto regulados pela Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996.
Consoante o artigo 2 desta Lei, a proteo a estes direitos efetua-se mediante a concesso de patentes de
inveno e de modelo de utilidade, registro de desenhos industriais, registro de marcas, represso s falsas
indicaes geogrficas e concorrncia desleal.
Atendo-se ao objetivo deste manual, que o de fornecer informaes teis identificao e represso de
falsificaes, as normas jurdicas a seguir apresentadas constituem um resumo da legislao aplicvel s
apreenses de produtos ilcitos, tanto no mbito judicial, quanto no administrativo, com nfase na falsificao
de marcas e apresentao de alguns conceitos e normas que tipificam outras condutas ilcitas associadas ao
comrcio e importao de mercadorias falsificadas.

2 - Tutela Jurdica da Propriedade Industrial


A proteo s marcas registradas e s criaes industriais uma garantia constitucional presente em nosso
ordenamento jurdico desde a primeira Constituio do Imprio do Brasil, de 1824. Na Carta Magna de 1988,
esta proteo est prevista em seu artigo 5, XXIX:
A lei assegurar aos autores de inventos industriais privilgio temporrio para sua utilizao, bem como proteo
s criaes industriais, propriedade das marcas, aos nomes de empresas e a outros signos distintivos, tendo em
vista o interesse social e o desenvolvimento tecnolgico e econmico do pas.

Do preceito constitucional emergiram Leis da Propriedade Industrial, sendo a atual a Lei n 9.279, de 14 de maio
de 1996, que garante direitos aos titulares de marcas, patentes e desenho industrial, nos seguintes termos:
Patentes:
Art. 6 Ao autor de inveno ou modelo de utilidade ser assegurado o direito de obter a patente que lhe garanta
a propriedade, nas condies estabelecidas nesta Lei.
Art. 40. A patente de inveno vigorar pelo prazo de 20 (vinte) anos e a de modelo de utilidade pelo prazo 15
(quinze) anos contados da data de depsito.
Art. 42. A patente confere ao seu titular o direito de impedir terceiro, sem o seu consentimento, de produzir, usar,
colocar venda, vender ou importar com estes propsitos:
I - produto objeto de patente;
II - processo ou produto obtido diretamente por processo patenteado.

33

Desenho Industrial:
Art. 94. Ao autor ser assegurado o direito de obter registro de desenho industrial que lhe confira a propriedade,
nas condies estabelecidas nesta Lei.
Art. 108. O registro vigorar pelo prazo de 10 (dez) anos contados da data do depsito, prorrogvel por 3 (trs)
perodos sucessivos de 5 (cinco) anos cada.
Art. 109. A propriedade do desenho industrial adquire-se pelo registro validamente concedido.
Pargrafo nico. Aplicam-se ao registro do desenho industrial, no que couber, as disposies do art. 42 e dos
incisos I, II e IV do art. 43.

Marcas:
Artigo 129. A propriedade da marca adquire-se pelo registro validamente expedido conforme as disposies desta
Lei, sendo assegurado ao titular seu uso exclusivo em todo o territrio nacional, observado quanto s marcas
coletivas e de certificao o disposto nos arts. 147 e 148.
Artigo 130. Ao titular da marca ou ao depositante ainda assegurado o direito de:
(...)
III - zelar pela sua integridade material ou reputao.
Art. 133. O registro da marca vigorar pelo prazo de 10 (dez) anos, contados da data da concesso do registro,
prorrogvel por perodos iguais e sucessivos.

Os artigos acima definem que o sistema brasileiro de registro de marcas, patentes e desenhos industriais
atributivo de direito, ou seja, adquire-se pelo registro vlido expedido pelo Instituto Nacional da Propriedade
Industrial, que a Autarquia Federal encarregada de processar e conceder os registros de marcas e patentes
no pas.
A Tutela Jurdica da Propriedade Industrial tambm assegurada por Convenes e Tratados Internacionais
das quais o Brasil signatrio, como a Conveno de Paris, de 1883, que est em vigor no Brasil por fora do
Decreto n 75.572, de 08/04/75, que assim dispe:
Art. 1
(1) Os pases a que se aplica a presente Conveno constituem-se em Unio para a proteo da propriedade
industrial.
(2) A proteo da propriedade industrial tem por objeto as patentes de inveno, os modelos de utilidade, os
desenhos ou modelos industriais, as marcas fbrica ou de comrcio, as marcas de servio, o nome comercial e as
indicaes de procedncia ou denominaes de origem, bem como a represso da concorrncia desleal.
Art. 2
(1) Os nacionais de cada um dos pases da Unio gozaro em todos os outros pases da Unio, no que se refere
proteo da propriedade industrial, das vantagens que as leis respectivas concedem atualmente ou venham a
conceder no futuro aos nacionais, sem prejuzo dos direitos especialmente previstos na presente Conveno. Em
consequncia, tero a mesma proteo que estes e os mesmos recursos legais contra qualquer atentado dos
seus direitos, desde que observem as condies e formalidades impostas aos nacionais.

Tem-se, portanto, que, uma vez registrada uma marca, um desenho industrial ou concedida uma patente de
inveno, o seu titular tem o direito de usar o objeto do registro com exclusividade e de impedir que terceiros
dele faam uso sem a sua autorizao.

34

3 - Das Marcas
No que diz respeito s marcas, a exclusividade no seu uso est adstrita ao ramo de atividade do titular,
exceto em relao marca de alto renome, que goza de proteo especial em todos os ramos de atividade.
De acordo com a legislao e com os conceitos divulgados no site do Instituto Nacional da Propriedade
Industrial INPI, Marca todo sinal distintivo, visualmente perceptvel, que identifica e distingue produtos
e servios de outros anlogos, de procedncia diversa, bem como certifica a conformidade dos mesmos com
determinadas normas ou especificaes tcnicas1.
As marcas podem se apresentar e serem registradas das seguintes formas:
Nominativa:
constituda por uma ou mais palavras no sentido amplo do alfabeto romano, compreendendo, tambm, os
neologismos e as combinaes de letras e/ou algarismos romanos e/ou arbicos. Exemplos:

BIC NIKE LV - LOUIS VUITTON - NOKIA - PHILIP MORRIS


Mista:
constituda pela combinao de elementos nominativos e elementos figurativos ou de elementos nominativos,
cuja grafia se apresente de forma estilizada. Exemplos:

Figurativa:
constituda por desenho, imagem, figura ou qualquer forma estilizada de letra e nmero. Exemplos:

Tridimensional:
constituda pela forma plstica (estende-se por forma plstica, a configurao ou a conformao fsica) de
produto ou de embalagem, cuja forma tenha capacidade distintiva em si mesma e esteja dissociada de qualquer
efeito tcnico. Exemplos:

www6.inpi.gov.br

35

4 - Da Contrafao de Marcas
A mesma lei que garante a exclusividade de uso da marca, tipifica como crime a reproduo total ou parcial e
a imitao de marcas registradas, bem como a importao, exportao, venda, exposio venda, ocultao
e manuteno em depsito de mercadorias contrafeitas com marcas alheias, consoante os seguintes artigos
da Lei 9.279/96:
Artigo 189. Comete crime contra o registro de marca quem:
I - reproduz, sem autorizao do titular, no todo ou em parte, marca registrada, ou imita-a de modo que possa
induzir confuso;
Pena: - deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano, ou multa.
Artigo 190. Comete crime contra registro de marca quem importa, exporta, vende, oferece ou expe venda,
oculta ou tem em estoque:
I - produto assinalado com marca ilicitamente reproduzida ou imitada, de outrem no todo ou em parte;
Pena: - deteno, de 1 (um) a 3 (trs) meses, ou multa.

As normas acima tipificam o crime de contrafao de marcas. A expresso contrafao, no Direito Brasileiro,
possui um sentido amplo e pode ser empregada para definir qualquer ato que importe em violao ao direito
de propriedade industrial, seja pela reproduo total de uma marca, patente ou qualquer outro ttulo, ou pela
sua simples imitao de modo a induzir o consumidor a erro ou confuso. Os vocbulos2 contrafao e
falsificao so sinnimos.
Contrafazer: Reproduzir, imitar, imitar por falsificao.
Falsificar: Imitar ou alterar com fraude, adulterar (substncias alimentcias), reproduzir, imitando; contrafazer.
Nesse sentido, pode-se dizer que um produto que ostente uma reproduo desautorizada ou imitao de uma
marca registrada um produto contrafeito ou um produto falsificado.
Importante se destacar, tambm, a posio doutrinria sobre a contrafao de marcas, em especial os
critrios para aferio das imitaes. Para tanto, valemo-nos das lies do maior tratadista em matria de
propriedade industrial, Joo da Gama Cerqueira, que assim nos ensina:
Os atos praticados por terceiros, que importe violao do uso exclusivo da marca, constituem infraes do
registro, a que se d o nome genrico de contrafao. Esta expresso possui sentido amplo; como observa
Carvalho de Mendona, na doutrina jurdica e, ainda, em algumas legislaes, a palavra contrafao serve para
indicar sinteticamente o fato mediante o qual por qualquer modo, se atenta contra o direito da marca alheia.3
(...)
O crime de reproduo consuma-se pelo simples fato da execuo da marca, independentemente do uso ou
aplicao a qualquer produto. Para se verificar o delito, porm, no necessrio que a marca seja materialmente
perfeita. No influem, tambm, os meios empregados pelo infrator para executar a reproduo.

2
3

Dicionrio Aurlio da Lngua Portuguesa Verso Eletrnica 3.0.


Tratado da Propriedade Industrial RT Vol.2 1982, 2 Ed., pg.1087.

36

Como j acentuamos, no crime de reproduo de marca no se cogita de saber se a marca reproduzida suscetvel
de provocar confuso e induzir em erro o consumidor. evidente que, consistindo a reproduo na cpia da marca
legtima, a marca falsificada forosamente se confundir com a que lhe serviu de modelo. 4
Distingue-se da reproduo a imitao, porque, neste caso, no h cpia servil da marca registrada, mas
apenas semelhana capaz de criar confuso prejudicial ao titular da marca anterior e aos prprios consumidores.
A identidade caracteriza a reproduo; a semelhana caracteriza a imitao. (...) O contrafator sempre procura
artifcios que encubram ou disfarcem o ato delituoso. No copia servilmente a marca alheia, empregando marca
semelhante, que com ela se confunda, a fim de iludir o consumidor. 5

O critrio fundamental para apreciao de imitaes de marcas o aspecto de conjunto, valorando-se


as semelhanas e no as diferenas. Nesse sentido, destacam-se as seguintes lies extradas de obras
doutrinrias sobre Propriedade Intelectual:
Dois princpios so capitais para a determinao da colidncia. Em primeiro lugar, a colidncia ou anterioridade
deve ser apreciada levando em conta as semelhanas do conjunto, em particular dos elementos mais expressivos,
e no das diferenas de detalhe. 6
-:Na apreciao das possibilidades de confuso entre uma marca e outra, necessrio que a marca original e a
imitao sejam examinadas uma depois da outra e no comparativamente, isto , uma ao lado da outra. preciso
que os peritos e os juzes sejam colocados na posio de consumidores para poder avaliar as possibilidades de
confuso e no de meros julgadores. Isto de primordial importncia porque nem sempre o comerciante tem as
duas marcas colocadas em posio de fiel comparao. Assim, pois, mais fcil entregar a segunda (imitao)
pela primeira e o consumidor desatento a adquire como sendo da mesma origem, da mesma qualidade, da mesma
natureza. Alis e neste particular, ressalte-se que os comerciantes so mestres em entregar a marca contrafeita
como sendo igual ou bastante semelhante original e o fazem munidos, naturalmente, de outros motivos. Dentre
esses, um sempre sobressai, qual seja, do preo do produto que no tocante imitao sempre inferior ao da
marca imitada.
Eis porque a questo relativa imitao das marcas dever ser sempre apreciada pelo conjunto dos elementos que
constituem a marca e no pelas dissemelhanas, pois que estas ltimas so sempre colocadas para justificar uma
eventual defesa. Observe-se, ainda,que na figura da imitao o exame levado a efeito, no dever ser profundo,
comparativo, mas sim como se fora um simples olhar do consumidor que pretende apenas e to-somente adquirir
um produto. 7
-:De se concluir, portanto, que o juiz e por que no, tambm o perito , devem considerar que a aquisio de um
produto ou mercadoria, que no geral, feita numa quase-instantaneidade, constituda muitas vezes de um mero
impulso, sem que o adquirente constate se est adquirindo, efetivamente, o produto da marca desejada, ou, por
outras palavras, o da marca autntica.

Tratado da Propriedade Industrial RT Vol.2 1982, 2 Ed., pg. 1092.


Obra citada, pg. 915.
6
Barbosa, Denis Borges; Uma Introduo Propriedade Intelectual Ed. Lmen Jris, 2 Ed. 2003, pg. 810.
7
Soares, Jos Carlos Tinoco; Crimes contra a Propriedade Industrial e de Concorrncia Desleal Ed. RT, 1980, pg. 53/54.
4
5

37

Para tanto, Nlson Hungria oferece um critrio que convm ser seguido, e que, por essa razo, vamos transcrev-lo:
a marca deve ser apreciada no seu carter de conjunto, e no nos seus elementos considerados isoladamente
(pode acontecer que nenhum detalhe seja inteiramente semelhante e, no entanto, a disposio, as combinaes, a
forma dos caracteres etc., numa viso de conjunto, podem tornar inevitvel ou fcil a confuso); b) deve se cuidar
da impresso que ela possa produzir, no aos olhos da pessoa meticulosamente atenta ou aos olhos adestrados
de um perito, mas aos dos distrados ou incautos da grande maioria dos consumidores; c) deve se contemplar
a marca genuna e, em seguida, a acoimada de imitao, e verificar se a impresso deixada pela segunda
lembra a produzida pela primeira; d) devem ser desprezados os elementos secundrios ou caracterizadores da
eficcia diferenciadora. Como acentua DiGuglielmo, a semelhana entre as marcas e a possibilidade de confuso
dependem, antes de tudo, da primeira impresso visual do conjunto. 8

5 - Outros crimes relacionados ao comrcio de produtos contrafeitos


Como evidenciado por diversos autores, a contrafao de marcas, seja por reproduo ou imitao, no tem
s o titular da marca como vtima. O consumidor enganado pela compra de um produto contrafeito como
se fosse original , tambm, vtima da ao do falsificador. Por tal razo, entre os princpios que nortearam
a poltica nacional de relaes de consumo, estatudas no artigo 4 do Cdigo de Defesa do Consumidor, foi
inserida a represso concorrncia desleal e contrafao de marcas, consoante disposio do seu inciso VI:
coibio e represso eficientes de todos os abusos praticados no mercado de consumo, inclusive a concorrncia
desleal e utilizao indevida de inventos e criaes industriais das marcas e nomes comerciais e signos distintivos,
que possam causar prejuzos aos consumidores

Os produtos contrafeitos, notadamente os que ostentam reproduo total de marcas registradas, so


oferecidos ao consumidor com falsas informaes sobre a sua procedncia. Invariavelmente, este tipo de
produto ostenta etiqueta falsa, indicando ter sido fabricado pela empresa titular da marca. A falsidade desta
informao caracteriza crime contra as relaes de consumo conforme dispe a Lei 8.137/90. A tipificao
desse crime tambm ocorre em relao aos produtos que no atendem s especificaes de segurana
definidas por rgos de metrologia ou reguladores, que tornam o produto inadequado ao consumo. Nestes
casos, aplicam-se as seguintes normas:
Lei 8.137/90:
Artigo 7 - Constitui Crime contra as relaes de consumo:
(...)
VII induzir o consumidor ou usurio a erro, por via de indicao ou afirmao falsa ou enganosa sobre a natureza,
qualidade de bem ou servio, utilizando-se de qualquer meio, inclusive a veiculao ou divulgao publicitria;
(...)
IX vender, ter em depsito para vender ou expor a venda, ou, de qualquer forma, entregar matria-prima ou
mercadoria, em condies imprprias ao consumo:
Pena - deteno, de 2 (dois) a 5 (cinco) anos, ou multa.

Pierangeli, Jos Hentique; Crimes contra a Propriedade Industrial e Crimes de Concorrncia Desleal Ed. RT, 2003, pgs.220/1.

38

Lei 8.078/90:
Artigo 18
6 So imprprios ao uso e consumo:
II - os produtos deteriorados, alterados, adulterados, avariados, falsificados, corrompidos, fraudados, nocivos
vida ou sade, perigosos ou, ainda, aqueles em desacordo com as normas regulamentares de fabricao,
distribuio ou apresentao;

O comerciante que vende produtos falsos como se fossem originais tambm tem sua conduta tipificada como
crime de Fraude no Comrcio, conforme dispe o Cdigo Penal. Neste caso, mais uma vez, o consumidor a
vtima do delito:
Art. 175 - Enganar, no exerccio de atividade comercial, o adquirente ou consumidor:
I - vendendo, como verdadeira ou perfeita, mercadoria falsificada ou deteriorada;
II - entregando uma mercadoria por outra;
Pena - deteno, de seis meses a dois anos, ou multa.

Grande parte dos produtos falsificados que se proliferam no mercado de procedncia estrangeira, tendo
a China como a principal origem. Estes produtos ingressam no pas atravs de portos, aeroportos ou
regies de fronteiras com pases vizinhos, notadamente o Paraguai. Nestes casos, sempre que a introduo
da mercadoria no pas for clandestina ou mediante importao fraudulenta, haver a prtica do crime de
contrabando ou descaminho capitulado no artigo 334 do Cdigo Penal:
Art. 334 - Importar ou exportar mercadoria proibida ou iludir, no todo ou em parte, o pagamento de direito ou
imposto devido pela entrada, pela sada ou pelo consumo de mercadoria:
Pena - recluso, de 1 (um) a 4 (quatro) anos.
1 - Incorre na mesma pena quem:
b) pratica fato assimilado, em lei especial, a contrabando ou descaminho;
c) vende, expe venda, mantm em depsito ou, de qualquer forma, utiliza em proveito prprio ou alheio,
no exerccio de atividade comercial ou industrial, mercadoria de procedncia estrangeira que introduziu
clandestinamente no Pas ou importou fraudulentamente ou que sabe ser produto de introduo clandestina
no territrio nacional ou de importao fraudulenta por parte de outrem;
d) adquire, recebe ou oculta, em proveito prprio ou alheio, no exerccio de atividade comercial ou industrial,
mercadoria de procedncia estrangeira, desacompanhada de documentao legal, ou acompanhada de
documentos que sabe serem falsos.
2 - Equipara-se s atividades comerciais, para os efeitos deste artigo, qualquer forma de comrcio irregular ou
clandestino de mercadorias estrangeiras, inclusive o exercido em residncias.
3 - A pena aplica-se em dobro, se o crime de contrabando ou descaminho praticado em transporte areo.

Havendo concurso de delitos (falsificao e descaminho) aplicar-se- a pena mais grave (Artigo 70 do Cdigo
Penal). Neste caso, prevalecer a competncia da Justia Federal, cuja ao penal pblica incondicionada.

39

No caso da mercadoria contrafeita ser objeto de descaminho, a manuteno deste produto em depsito,
a venda ou a sua exposio venda por comerciante que sabe tratar-se de produto de crime, pode
tipificar, ainda, receptao qualificada, conforme disposto no artigo 180 do Cdigo Penal e entendimento
jurisprudencial citado aps a transcrio do artigo de Lei:
Art. 180
1 - Adquirir, receber, transportar, conduzir ou ocultar, ter em depsito, desmontar, montar, remontar, vender,
expor venda, ou de qualquer maneira utilizar em proveito prprio ou alheio no exerccio de atividade
comercial ou industrial, coisa que deve saber ser produto de crime.
Pena recluso de 3 a 8 anos, e multa.
2 - Equipara-se atividade comercial, para efeito do pargrafo anterior, qualquer forma de comrcio irregular
ou clandestino, inclusive o exerccio em residncia.
Posio Jurisprudencial:
STJ: A receptao (art.180, do CP) configura-se mesmo que a coisa adquirida seja produto de crime no
classificado como de natureza patrimonial, motivo pelo qual h de se entender tipificada a infrao quando o bem
produto de descaminho(JSTJ 29/295 e RSTJ 27/86
Incorre nas penas do art. 180, caput, o agente que explora o ramo de locao de fitas de videocassete, sabendose tratar-se de fitas sem selo, no podendo, portanto, desconhecer a origem espria do material, o que demonstra
o dolo em sua conduta (RJDTACRIM 26/177).

6 - Normas de Represso s contrafaes


A) Aes Cveis
No mbito cvel, o titular do direito violado poder ingressar com uma ao de busca e apreenso do produto
contrafeito, onde quer que esteja. Pode, ainda, ingressar com uma ao de obrigao de no fazer, com pedido
para absteno de importar, exportar, vender, expor venda, ou manter em depsito mercadoria contrafeita,
sob pena de pagamento de multa diria. Esta ao poder ser cumulada com pedido de indenizao por danos
materiais e morais. As principais normas da Lei da Propriedade Industrial que autorizam a busca e apreenso
e o pedido de obrigao de no fazer so as seguintes:
Artigo 207 - Independentemente da ao criminal, o prejudicado poder intentar as aes cveis que considerar
cabveis na forma do Cdigo de Processo Civil
Artigo 209. Fica ressalvado ao prejudicado o direito de haver perdas e danos em ressarcimento de prejuzos
causados por atos de violao de direitos de propriedade industrial e atos de concorrncia desleal no previstos
nesta Lei, tendentes a prejudicar a reputao ou os negcios alheios, a criar confuso entre estabelecimentos
comerciais, industriais ou prestadores de servio, ou entre os produtos e servios postos no comrcio.
1 - Poder o Juiz, nos autos da prpria ao, para evitar o dano irreparvel ou de difcil reparao, determinar
liminarmente a sustao da violao ou ato que enseje, antes da citao do ru, mediante caso julgue
necessrio, cauo em dinheiro ou garantia fidejussria.

40

2 - Nos casos de reproduo ou imitao flagrante de marca registrada, o juiz poder determinar a apreenso de
todas as mercadorias, produtos, objetos, embalagens, etiquetas e outros que contenham a marca falsificada
ou imitada.

No que diz respeito s indenizaes por violao de direitos marcrios, alm da norma do caput do artigo 209
acima citado, o Cdigo da Propriedade Industrial assim dispe:
Art. 210. Os lucros cessantes sero determinados pelo critrio mais favorvel ao prejudicado, dentre os seguintes:
I - os benefcios que o prejudicado teria auferido se a violao no tivesse ocorrido; ou,
II - os benefcios que foram auferidos pelo autor da violao do direito; ou
III - a remunerao que o autor da violao teria pago ao titular do direito violado pela concesso de uma licena
que lhe permitisse legalmente explorar o bem.

A responsabilidade pela reparao dos danos causados pela falsificao de marcas objetiva. Foi o que o
legislador estatuiu nos artigos 927, pargrafo nico e 931 do Cdigo Civil de 2002, que assim dispem:
Art. 927 - Aquele que por ato ilcito (arts. 186 e 187), causar dano a outrem, fica obrigado a repar-lo.
Pargrafo nico: Haver obrigao de reparar o dano, independentemente de culpa, nos casos especificados em
lei, ou quando a atividade normalmente desenvolvida pelo autor do dano implicar, por natureza, riscos para os
direitos de outrem.
Art. 931 - Ressalvados outros casos previstos em lei especiais, os empresrios individuais e as empresas respondem
independentemente de culpa pelos danos causados pelos produtos postos em circulao.

As condenaes ao pagamento de indenizao por danos materiais, decorrentes da venda de produtos


contrafeitos, so frequentes nos Tribunais Estaduais e no Superior Tribunal de Justia, conforme acrdo
exemplar relatado pela Ministra Nancy Andrighi:
(...) notria a enorme extenso que a prtica da contrafao assumiu em nosso Pas, principalmente no segmento
de mercado sob anlise (artigos de marroquinaria). Esse panorama ftico injusto e pernicioso no pode ser ignorado
pelo Poder Judicirio, sob pena de no se cumprir, nesse campo, a almejada pacificao social, representada pela
tica e concorrncia que devem informar as prticas comerciais.
(...) o artigo 209 da Lei n. 9279/96, em clara exegese, no condicionou a reparao dos danos materiais prova
da comercializao dos produtos fabricados...
O dispositivo autoriza a reparao material se houver violao de direito de propriedade industrial, o que, no
presente processo, constitui fato devidamente comprovado com a apreenso de bolsas falsificadas. Nesses
termos considerados, a indenizao por danos materiais no possui como fundamento a comercializao do
produto falsificado, mas a vulgarizao do produto e a depreciao da reputao comercial do titular da marca
levada a cabo pela prtica da falsificao
De fato, aquele que estaria disposto a comprar, por uma soma considervel, produto exclusivo, elaborado pelo
titular da marca em ateno a diversos padres de qualidade, durabilidade e segurana, no mais o faria se tal
produto fosse vulgarizado por meio de uma falsificao generalizada. Conclui-se, assim, que a falsificao, por
si s, provoca substancial reduo no faturamento a ser obtido com a venda do produto distinguido pela marca
registrada, o que autoriza, em consequncia, a reparao dos danos materiais. (trechos do voto da Insigne Relatora
Min. Nancy Andrighi, no julgamento do Recurso Especial n 466.761-RJ, j. 03.04.2003,Terceira Turma do STJ).

41

De igual modo, pacfica a indenizao por danos morais em razo dos prejuzos acarretados reputao da
marca, mesmo tratando-se de pessoa jurdica. Nesse sentido, a Smula 227 do Superior Tribunal de Justia
preconiza que A pessoa jurdica pode sofrer dano moral. O Cdigo Civil de 2002 estatuiu em seu artigo 186,
que o dano moral tido como ato ilcito e deve ser reparado, independentemente do dano material:
Art. 186. Aquele que, por ao ou omisso voluntria, negligncia ou imprudncia, violar direito e causar dano a
outrem, ainda que exclusivamente moral, comete ato ilcito.

Na deciso proferida pelo Superior Tribunal de Justia acima citada, relatada pela Ministra Nancy Adrighi,
tambm foi imposta a condenao aos danos morais pela contrafao de marcas, nos seguintes termos:
A vulgarizao do produto e a depreciao da reputao comercial do titular da marca, efeitos da prtica da
falsificao, constituem elementos suficientes a lesar o direito imagem do titular da marca, o que autoriza, em
conseqncia, a reparao por danos morais, fixados em R$ 50.000,00 (cinqenta mil reais).

B) Aes Criminais
As aes penais nos crimes contra a propriedade industrial so de natureza privada e se processam mediante
Queixa-Crime, conforme prescrevem os seguintes artigos da Lei da Propriedade Industrial:
Art. 199. Nos crimes previstos neste Ttulo somente se procede mediante queixa, salvo quanto ao crime do art.
191, em que a ao penal ser pblica.
Art. 200. A ao penal e as diligncias preliminares de busca e apreenso, nos crimes contra a propriedade
industrial, regulam-se pelo disposto no Cdigo de Processo Penal, com as modificaes constantes dos artigos
deste Captulo.

Diante do carter privado da ao penal, o direito de acusar pertence ao titular do direito da propriedade
industrial que foi violado, ou seja: pertence ao particular. Como ensina Jos Frederico Marques, A ao penal
privada um caso de substituio processual em que o estado transfere ao particular o direito de agir e de
acusar, para que este promova a instaurao do processo penal, deduzindo em juzo a pretenso punitiva
nascida no fato delituoso.9
No entanto, para exercer o seu direito de queixa, a vtima, titular do direito violado dever obedecer a uma
srie de formalidades estabelecidas no Cdigo de Processo Penal, das quais se destacam:
Art.524 No processo e julgamento dos crimes contra a propriedade imaterial, observar-se- o disposto nos
Captulos I e III do Ttulo I deste Livro, com as modificaes constantes dos artigos seguintes.
Art.525 No caso de haver o crime deixado vestgio, a queixa ou a denncia no ser recebida se no for instruda
com o exame pericial dos objetos que constituam o corpo de delito.
Art.526 Sem a prova de direito ao, no ser recebida a queixa, nem ordenada qualquer diligncia preliminarmente
requerida pelo ofendido.
Art.527.A diligncia de busca ou de apreenso ser realizada por dois peritos nomeados pelo juiz, que verificaro
a existncia de fundamento para a apreenso, e quer esta se realize, quer no, o laudo pericial ser apresentado
dentro de 3 (trs) dias aps o encerramento da diligncia.

Elementos de Direito Processual Penal Ed. Bookseller, vol. 1 1997 pg. 323.

42

Art.528.Encerradas as diligncias, os autos sero conclusos ao juiz para homologao do laudo.


Art.529.Nos crimes de ao privativa do ofendido, no ser admitida queixa com fundamento em apreenso e
em percia, se decorrido o prazo de 30 dias, aps a homologao do laudo.
Pargrafo nico: Ser dada vista ao Ministrio Pblico dos autos de busca e apreenso requeridas pelo ofendido,
se o crime for de ao pblica e no tiver sido oferecida queixa no prazo fixado neste artigo.
Art.530.Se ocorrer priso em flagrante e o ru no for posto em liberdade, o prazo a que se refere o artigo anterior
ser de 8 (oito) dias.

O artigo 525 do Cdigo de Processo penal, acima citado, estabelece a principal condio para propositura
da Queixa-Crime por contrafao de Marca, tal seja: a elaborao de laudo pericial que constitui a prova
da materialidade do delito, sem a qual a Queixa-Crime no ser recebida. Esta prova realizada atravs de
Medida de Busca e Apreenso, na qual dois peritos nomeados pelo Juiz apreendero exemplares do produto
contrafeito e elaboraro um laudo atestando a contrafao. O laudo ser homologado e a partir de ento o
titular da marca dever ingressar com a ao penal no prazo de trinta dias.
Importante se observar, ainda, no que diz respeito propositura da Queixa-Crime, que o titular da marca deve
obedecer o prazo decadencial de 6 (seis) meses. o que determinam os artigos 38 do Cdigo de Processo
Penal e 103 do Cdigo Penal:
Art.38 (CPP).Salvo disposio em contrrio, o ofendido, ou seu representante legal, decair no direito de queixa
ou de representao, se no o exercer dentro do prazo de seis meses, contado do dia em que vier a saber quem
o autor do crime, ou, no caso do art. 29, do dia em que se esgotar o prazo para o oferecimento da denncia.
Art. 103 (CP)- Salvo disposio expressa em contrrio, o ofendido decai do direito de queixa ou de representao
se no o exerce dentro do prazo de 6 (seis) meses, contado do dia em que veio a saber quem o autor do crime,
ou, no caso do 3 do art. 100 deste Cdigo, do dia em que se esgota o prazo para oferecimento da denncia.

Um dos fatores de estmulo proliferao da falsificao de marcas no pas a brandura das penas cominadas
aos delitos de contrafao de marcas. No caso da importao, exportao, venda, exposio venda ou
manuteno em depsito de mercadoria contrafeita, a pena de apenas trs meses de deteno ou multa.
A prescrio da ao, neste caso, de dois anos. A fabricao de produtos contrafeitos apenada com, no
mximo, um ano de deteno.
Em razo das penas aplicadas aos delitos de contrafao de marcas, estes delitos so considerados crimes de
menor potencial ofensivo, de competncia dos Juizados Especiais Criminais, consoante dispe a Lei 9.099,
de 26/09/1995, atualizada pela Lei 11.313/06:
Art. 61. Consideram-se infraes penais de menor potencial ofensivo, para os efeitos desta Lei, as contravenes
penais e os crimes a que a lei comine pena mxima no superior a 2 (dois) anos, cumulada ou no com multa.
(Redao dada pela Lei n 11.313, de 2006).
Art. 72. Na audincia preliminar, presente o representante do Ministrio Pblico, o autor do fato e a vtima e, se
possvel, o responsvel civil, acompanhados por seus advogados, o Juiz esclarecer sobre a possibilidade da
composio dos danos e da aceitao da proposta de aplicao imediata de pena no privativa de liberdade.

43

Art. 74. A composio dos danos civis ser reduzida a escrito e, homologada pelo Juiz mediante sentena irrecorrvel,
ter eficcia de ttulo a ser executado no juzo civil competente.
Pargrafo nico: Tratando-se de ao penal de iniciativa privada ou de ao penal pblica condicionada representao,
o acordo homologado acarreta a renncia ao direito de queixa ou representao.

Nos casos de Instaurao de Inqurito Policial para apurar a autoria do delito, o pargrafo 5 do artigo 5 do
Cdigo de Processo Penal estabelece que nos crimes de ao privada, a autoridade policial somente poder
proceder a inqurito a requerimento de quem tenha qualidade para intent-la, ou seja, o titular da marca.
No entanto, tratando-se de crimes de competncia do Juizado Especial Criminal, o procedimento a ser
observado poder ser tambm o do artigo 69 e seguintes da Lei 9.099, que assim dispe:
Art. 69. A autoridade policial que tomar conhecimento da ocorrncia lavrar termo circunstanciado e o encaminhar
imediatamente ao Juizado, com o autor do fato e a vtima, providenciando-se as requisies dos exames periciais
necessrios.
Art. 72. Na audincia preliminar, presente o representante do Ministrio Pblico, o autor do fato e a vtima e, se
possvel, o responsvel civil, acompanhados por seus advogados, o Juiz esclarecer sobre a possibilidade da
composio dos danos e da aceitao da proposta de aplicao imediata de pena no privativa de liberdade.
Art. 73. A conciliao ser conduzida pelo Juiz ou por conciliador sob sua orientao.
Art. 74. A composio dos danos civis ser reduzida a escrito e, homologada pelo Juiz mediante sentena
irrecorrvel, ter eficcia de ttulo a ser executado no juzo civil competente.
Pargrafo nico: Tratando-se de ao penal de iniciativa privada ou de ao penal pblica condicionada
representao, o acordo homologado acarreta a renncia ao direito de queixa ou representao.
Art. 75. No obtida a composio dos danos civis, ser dada imediatamente ao ofendido a oportunidade de
exercer o direito de representao verbal, que ser reduzida a termo.
Pargrafo nico: O no oferecimento da representao na audincia preliminar no implica decadncia do direito,
que poder ser exercido no prazo previsto em lei.
Art. 76. Havendo representao ou tratando-se de crime de ao penal pblica incondicionada, no sendo caso
de arquivamento, o Ministrio Pblico poder propor a aplicao imediata de pena restritiva de direitos ou multas,
a ser especificada na proposta.

O procedimento acima cabvel aps a apreenso de produtos contrafeitos pela Autoridade Policial, caso em
que o titular do direito violado comparecer audincia preliminar juntamente com o autor do delito, para
eventual composio de danos e aplicao de pena alternativa. Por esta razo que o pargrafo nico do
artigo 74 estabelece que no caso de ao penal privada o acordo realizado na audincia resultar na renncia
ao direito de queixa.
Contudo, tendo o titular da marca a pretenso de ingressar com a Queixa-Crime pelo crime de contrafao, as
regras estabelecidas nos artigos 524 e 529 do Cdigo de Processo Penal devero ser obedecidas, independentemente
do que for apurado no Inqurito Policial ou no Termo Circunstanciado de Ocorrncia, notadamente em relao
prova pericial. Se j houve apreenso do produto falso, seja pela Autoridade Policial, Administrativa ou Judicial,
no caso de Medidas Cveis, o laudo ser elaborado pelos peritos atravs de vistoria de exemplares apreendidos.
Em nenhuma hiptese a Queixa-Crime ser recebida sem o exame pericial do produto contrafeito.

44

C) Medidas Administrativas, pelas Alfndegas


Como j mencionado no captulo da Tutela Jurdica, no obstante as protees conferidas s marcas pela
Constituio Federal e pela Legislao especfica, o Brasil signatrio de convenes internacionais destinadas
proteo da propriedade industrial e represso da concorrncia desleal. Entre estas convenes, destaca-se
a Conveno de Paris, de 1883, em vigor no Brasil por fora do Decreto n 75.572, de 08/04/75, que, entre
outras normas, assim dispe:
Artigo 9
1) O produto ilicitamente assinalado com uma marca de fbrica ou de comrcio ou por um nome comercial ser
apreendido ao ser importado nos pases da Unio onde essa marca ou esse nome comercial tm direito proteo legal
2) ...
3) A apreenso ser efetuada a requerimento do Ministrio Pblico, de qualquer outra autoridade competente ou
de qualquer interessado, pessoa fsica ou jurdica, de acordo com a lei interna de cada pas.

No tocante aos produtos contrafeitos procedentes de outros pases, a Lei da Propriedade Industrial permite
que a Alfndega realize a sua apreenso, de ofcio ou a requerimento da parte interessada, consoante dispe
o artigo 198:
Podero ser apreendidos, de ofcio ou a requerimento do interessado, pelas autoridades alfandegrias, no ato
da conferncia, os produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas ou que apresentem falsa
indicao de procedncia.

A norma acima foi reproduzida no artigo 605 do Novo Regulamento Aduaneiro - Decreto n. 6.759 de 05 de
fevereiro de 2009:
Artigo 605. Podero ser retidos, de ofcio ou a requerimento do interessado, pela autoridade aduaneira, no
curso da conferncia aduaneira, os produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que
apresentem falsa indicao de procedncia.

O mais recente e abrangente tratado internacional sobre direitos da propriedade industrial o TRIPs (Trade
Related Aspects of Intellectual Property Rights), tal seja: Acordo sobre Aspectos dos Direitos da Propriedade
Intelectual. Este acordo foi negociado no mbito da Rodada do Uruguai de Negociaes do GATT (General
Agreement on Tariffs and Trade) ou Acordo Geral de Tarifas e Comrcio, que resultou, em 1994, na Ata Final que
Incorpora os Resultados da Rodada do Uruguai de Negociaes Comerciais Multilaterais do GATT, promulgada
em nosso pas pelo Decreto n 1.355, de 30/12/1994. De se destacar, nesta Ata, os seguintes artigos que
disciplinam a atuao das autoridades alfandegrias na represso ao comrcio de produtos contrafeitos:
Seo 4 - Exigncias Especiais Relativas s Medidas de Fronteiras
Artigo 51- Suspenso de Liberao pelas Autoridades Alfandegrias
Os Membros adotaro procedimentos, de acordo com as disposies abaixo, para permitir que um titular de
direito, que tenha base vlida para suspeitar que a importao de bens com marca contrafeita ou pirateados possa
ocorrer, apresente um requerimento por escrito junto s autoridades competentes, administrativas ou judiciais,
para a suspenso pelas autoridades alfandegrias da liberao desses bens. Os Membros podem permitir que
um requerimento dessa natureza seja feito com relao a bens que envolvam outras violaes de direitos de
propriedade intelectual, desde que as exigncias desta Seo sejam satisfeitas. Os Membros tambm podem
permitir processos correspondentes, relativos suspenso da liberao pelas autoridades alfandegrias de bens
que violem direitos de propriedade intelectual destinados exportao de seus territrios.

45

Artigo 52 - Requerimento
Qualquer titular de direito que inicie os procedimentos previstos no Artigo 51 ter de fornecer provas adequadas para
satisfazer as autoridades competentes, de acordo com a legislao do pas de importao, que existe, prima facie,
uma violao do direito de propriedade intelectual do titular do direito e de fornecer uma descrio suficientemente
detalhada dos bens, de forma a que sejam facilmente reconhecidos pelas autoridades alfandegrias. As autoridades
competentes informaro ao requerente, dentro de um prazo de tempo razovel, se aceitaram o requerimento e,
quando determinado pelas autoridades competentes, o prazo em que agiro as autoridades alfandegrias.
Artigo 55 - Durao da Suspenso
Se as autoridades alfandegrias no tiverem sido informadas, num prazo de at 10 dias teis aps a notificao
ao requerente da suspenso da liberao, de que um processo tendente a uma deciso sobre o mrito do pedido
tenha sido iniciado por outra parte que no o ru, ou que a autoridade devidamente capacitada tenha adotado
medidas cautelares prolongando a suspenso da liberao dos bens, os bens sero liberados, desde que todas
as outras condies para importao e exportao tenham sido cumpridas; em casos apropriados, esse limite de
tempo pode ser estendido por 10 dias teis adicionais. Se o processo tendente a uma deciso sobre o mrito do
pedido tiver sido iniciado, haver, quando solicitada pelo ru, uma reviso, inclusive o direito de ser ouvido, a fim
de se decidir, dentro de um prazo razovel, se essas medidas sero modificadas, revogadas ou confirmadas. No
obstante o acima descrito, quando a suspenso da liberao dos bens for efetuada ou mantida de acordo com
uma medida judicial cautelar, sero aplicadas as disposies do pargrafo 6 do Artigo 50.
ARTIGO 59 Remdios
Sem prejuzo dos demais direitos de ao a que faz juz o titular do direito e ao direito do ru de buscar uma reviso
por uma autoridade judicial, as autoridades competentes tero o poder de determinar a destruio ou a alienao
de bens que violem direitos de propriedade intelectual, de acordo com os princpios estabelecidos no Artigo 46.
Com relao a bens com marca contrafeita, as autoridades no permitiro sua reexportao sem que sejam
alterados nem os submetero a procedimento alfandegrio distinto, a no ser em circunstncias excepcionais.

As normas acima foram incorporadas ao Regulamento Aduaneiro (Decreto n. 6.759 de 05 de fevereiro de 2009)
nos seguintes artigos:
Art. 606. Aps a reteno de que trata o art. 605, a autoridade aduaneira notificar o titular dos direitos da marca
para que, no prazo de dez dias teis da cincia, promova, se for o caso, a correspondente queixa e solicite a
apreenso judicial das mercadorias (Lei n 9.279, de 1996, art. 199, e Acordo sobre Aspectos dos Direitos de
Propriedade Intelectual Relacionados ao Comrcio, Artigo 55, aprovado pelo Decreto 1355 de 1994)
1 O titular dos direitos da marca poder, em casos justificados, solicitar que seja prorrogado o prazo estabelecido
no caput uma nica vez, por igual perodo
2 No caso de falsificao, alterao ou imitao de armas, brases ou distintivos oficiais nacionais, estrangeiros
ou internacionais, sem a necessria autorizao, a autoridade aduaneira promover a devida representao fiscal
para fins penais, conforme modelo estabelecido pela Secretaria da Receita Federal do Brasil (Lei n 9.279, de
1996, art. 191).
Art. 607. Se a autoridade aduaneira no tiver sido informada, no prazo a que se refere o art. 606, de que foram
tomadas pelo titular da marca as medidas cabveis para apreenso judicial das mercadorias, o despacho
aduaneiro destas poder ter prosseguimento, desde que cumpridas as demais condies para a importao ou
exportao.

46

Art. 608. O titular da marca, tendo elementos suficientes para suspeitar que a importao ou a exportao de
mercadorias com marca contrafeita venha a ocorrer, poder requerer sua reteno autoridade aduaneira,
apresentando os elementos que apontem para a suspeita.

Ao tratar dos casos de perdimento de mercadorias, o Regulamento Aduaneiro manteve em vigor norma
consagrada pelos Decretos-Lei n 37 de 1966 e 1.455 de 1976 que tambm amparam o perdimento de
mercadorias falsificadas:
Art. 689. Aplica-se a pena de perdimento da mercadoria nas seguintes hipteses, por configurarem dano ao Errio
(Decreto-Lei n37, de 1966, art. 105; e Decreto-Lei n 1.455, de 1976, art. 23, caput e 1, este com a redao
dada pela Lei no 10.637, de 2002, art. 59):
VIII - estrangeira, que apresente caracterstica essencial falsificada ou adulterada, que impea ou dificulte sua
identificao, ainda que a falsificao ou a adulterao no influa no seu tratamento tributrio ou cambial;

Como exemplo da aplicao da norma cima citada, tm-se decises judiciais atinentes s apreenses, pela
Alfndega, de mercadorias falsificadas que estavam em trnsito pelo Porto de Santos. Tais apreenses foram
mantidas atravs de vrias decises da Justia Federal em Mandados de Segurana impetrados contra a
Inspetoria da Alfndega do Porto de Santos. A posio da Justia tem sido firmada nos moldes da deciso
proferida no Mandado de Segurana Processo n 2001.61.04.005778-6:
O expediente utilizado teve, nitidamente, como motivao, a inteno de burlar o controle aduaneiro. Tal prtica leva,
inexoravelmente, ao perdimento do bem, nos moldes do artigo 105, inciso VIII, do Decreto-lei 37/66, in verbis:
Art. 105 Aplica-se a perda da mercadoria:
VIII Estrangeira que apresente caracterstica essencial falsificada ou adulterada, que impea ou dificulte sua
identificao, ainda que a falsificao ou a adulterao no influa no seu tratamento tributrio ou cambial.
Nesse diapaso, mister ressaltar a competncia e jurisdio da autoridade impetrada para fiscalizar, apreender
e aplicar a pena de perdimento s mercadorias, ainda que transitoriamente no territrio nacional, com fulcro nos
artigos 267, pargrafo 2., e 278 do Regulamento Aduaneiro, no seguinte sentido...
...
Assim, havendo indcios da prtica de ilcito penal a bordo de embarcao, pelo crime, em tese, capitulado nos
artigos 189, 190 e 198 da Lei no. 9.279/96, aplica-se a lei penal brasileira na forma do artigo 5., pargrafo 2., do
Cdigo Penal

Ainda no mbito administrativo, permanecem vigentes os artigos 65 e 66 da Instruo Normativa n 206, de


25/09/02, da Secretaria da Receita Federal, que submetem a mercadoria introduzida no Pas, sob fundada
suspeita de irregularidade punvel com a pena de perdimento, aos procedimentos especiais de controle
aduaneiro. O artigo 66 desta instruo relaciona o cometimento de infrao propriedade industrial como
uma situao de irregularidade citada no artigo precedente:
Art. 65. A mercadoria introduzida no Pas sob fundada suspeita de irregularidade punvel com a pena de perdimento
ou que impea seu consumo ou comercializao no Pas, ser submetida aos procedimentos especiais de controle
aduaneiro estabelecidos neste ttulo.
Art. 66. As situaes de irregularidade mencionadas no artigo anterior compreendem, entre outras hipteses, os
casos de suspeita quanto:
(..)

47

II - ao cometimento de infrao legislao de propriedade industrial ou de defesa do consumidor que impea a


entrega da mercadoria para consumo ou comercializao no Pas;
(..)
2 Nas hipteses dos incisos II e III do caput deste artigo, a Coana disciplinar os procedimentos a serem
adotados conforme a legislao especfica aplicvel a cada caso.
Art. 67. A seleo das importaes a serem submetidas aos procedimentos especiais de que trata esta Instruo
Normativa poder ocorrer por deciso:
I - da Coana, mediante direcionamento do importador para o canal cinza de conferncia e correspondente
informao s unidades aduaneiras;
II - do titular da unidade da SRF ou de qualquer servidor por ele designado que tomar conhecimento de situao
com suspeita de irregularidade que exija a reteno da mercadoria como medida acautelatria de interesses da
Fazenda Nacional.

De modo geral, o procedimento adotado pelas Alfndegas de informar o titular da marca sobre a reteno,
possibilitando acesso mercadoria para elaborao de laudo que ateste a sua falsidade, ocasio em que tambm
poder ser notificado para ingressar com a Medida Judicial referida no artigo 606 do Regulamento Aduaneiro.
Diante das normas estatudas na Lei da Propriedade Industrial, no Acordo TRIPs e no Regulamento Aduaneiro,
as Autoridades Alfandegrias podem adotar duas posies em relao s mercadorias falsificadas: suspender
a liberao da mercadoria contrafeita, de ofcio ou a pedido do titular da marca, notificando-o para que promova
uma ao judicial tendente deciso de mrito contra o importador, ou realizar a apreenso e decretar o
perdimento da mercadoria mediante processo administrativo. Salvo melhor juzo, a primeira opo melhor se
aplica aos casos de importaes regulares, onde a figura do importador nacional pode ser conhecida. A segunda
opo, melhor se aplicaria aos casos de mercadorias em trnsito, ordem, sem informaes do importador ou
mediante outras fraudes, casos em que o perdimento administrativo poder ter outros fundamentos, a exemplo
de falsa declarao de contedo e abandono.
A apreenso de mercadorias contrafeitas em trnsito aduaneiro pelo Porto de Santos, mantida pela deciso
proferida no Mandado de Segurana acima citado, que endossou a aplicao do artigo 105, VIII, do Decreto
37/66 exemplo de apreenso de mercadoria contrafeita decidida to somente na esfera administrativa.
Quanto aplicao do Regulamento aduaneiro nos casos de reteno da mercadoria e notificao do titular
da marca para ingressar com medida tendente decretao da apreenso judicial, a ementa do Acrdo
proferido pelo Tribunal de Justia de Santa Catarina exemplifica a posio dos Tribunais:
Agravo de Instrumento Antecipao de Tutela Apreenso de Mercadorias (Tnis) em Alfndega
Reproduo Parcial de Marca Registrada e Emblemtica em Produtos Semelhantes Indcios de Contrafao
e Concorrncia Desleal Apreenso dos Produtos at o Desfecho da Ao Principal Medida que se Impe
Arts. 209, 2, da Lei de Propriedade Industrial (9.279/96) e 544 do Novo Regulamento Aduaneiro (Decreto
4.543/2002).
(Tribunal

de

Justia

de

Santa Catarina - Primeira Cmara de Direito Comercial, Agravo de Instrumento

n. 2004.037372-3, Rel. Des. Tlio Pinheiro, julgado em 16.06.2005).

48

7 - A atuao das Alfndegas e a questo do Sigilo Fiscal


Num mundo globalizado, onde intenso o comrcio internacional de mercadorias, a falsificao de marcas
uma das atividades criminosas que mais cresce, a ponto de ser tratada como um fenmeno mundial. Neste
cenrio, a atuao das Aduanas, como rgo controlador e fiscalizador da entrada de mercadorias em cada
pas, tornou-se imprescindvel no combate a esta atividade ilcita, notadamente em razo da origem da maior
parte dos produtos falsificados, tal seja: alguns pases asiticos, dentre os quais se destaca a China.
A Secretaria da Receita Federal do Brasil, atravs de suas Alfndegas, intensificou a fiscalizao e vem
registrando expressivas apreenses de produtos falsificados. No entanto, suscitou-se, com estas apreenses,
uma questo referente possvel quebra de sigilo fiscal por parte do Auditor Fiscal, ao fornecer, ao titular da
marca violada, o nome do importador do produto contrafeito, para que este exera seu direito persecuo
penal ou ajuze a necessria ao para manuteno da apreenso. A questo suscitada diz respeito eventual
violao da norma do artigo 198 do Cdigo Tributrio Nacional, que veda a divulgao, por parte da Fazenda
Pblica ou de seus servidores, de informaes obtidas em razo do ofcio, sobre a situao econmica ou
financeira do sujeito passivo ou de terceiros, e sobre a natureza e o estado de seus negcios ou atividades.
Atendo-se, entretanto, ao enunciado do artigo 198 do CTN e o conjunto da ordem jurdica em vigor, em
especial Acordos Internacionais, Constituio Federal e Leis que tratam da proteo propriedade industrial
e de aes para coibir este tipo de delito, o entendimento pela no divulgao do nome do importador
afigura-se com uma interpretao que extrapola o princpio da norma questionada.
Como evidenciado nas normas do Regulamento Aduaneiro, o titular da marca deve ingressar com uma queixa
ou com uma ao judicial para manuteno da apreenso da mercadoria retida pela Alfndega, sob pena de
no o fazendo, a mercadoria contrafeita ser liberada. Para atender a este comando legal, o titular do direito
violado poder se valer tanto da ao criminal, quanto da cvel. Em ambos os casos, os direitos assegurados
aos titulares da marca somente podero ser exercidos mediante o conhecimento da autoria do delito, ou seja,
o nome do importador da mercadoria.
No caso da ao criminal, a contrafao de marcas processa-se somente mediante queixa-crime, por ser uma
Ao Penal Privada, ou seja: o direito de acusar pertence ao particular, neste caso, ao titular do direito da
propriedade industrial que foi violado. Logo, a persecuo penal destes crimes depende, exclusivamente, do titular
da marca, que detm o interesse jurdico na obteno da informao da autoria da informao. Nesse sentido,
o Tribunal Regional Federal da 4 Regio firmou o seguinte entendimento:
Ao Cautelar Exibio de Documentos. Interesse de Agir. Carncia da Ao. Medida Satisfativa
Uma vez apreendidos pela Secretaria da Receita Federal produtos falsificados similares aos produzidos pela Parte
Autora, resta evidente o seu interesse jurdico na exibio dos documentos administrativos e outros relativos
importao, a fim de que possa tomar as providncias legais cabveis para a defesa de sua marca e tambm proteger-se
contra a concorrncia desleal, como bem sinalizou o Juzo a quo. (Apelao Cvel 2000.70.08.000984-2/PR)

Alm do interesse jurdico do titular da marca na obteno da informao que indique o nome do importador e
da necessidade desta informao, para atendimento de normas que possibilitem a tutela jurisdicional para coibir
a entrada e comercializao de produtos contrafeitos no pas, o titular da marca tambm possui o direito
constitucional informao, como preconiza o artigo 5, inciso XXXIII, da Constituio Federal:

49

XXXIII todos tm direito a receber dos rgos pblicos informaes de seu interesse particular, ou de interesse
coletivo ou geral, que sero prestadas no prazo da lei, sob pena de responsabilidade, ressalvadas aquelas cujo
sigilo seja imprescindvel segurana da sociedade e do Estado;

Indubitvel o interesse particular do titular da marca registrada de ser informado sobre o nome do importador
que est praticando ato tipificado como crime e que viola os seus direitos. No se trata de uma questo de
sigilo imprescindvel segurana da sociedade e do Estado.
A aplicabilidade deste princpio constitucional, para evidenciar o direito do titular do direito violado a ter
acesso ao nome do importador de produto contrafeito, foi bem delineada no seguinte Julgado do Tribunal
Regional Federal da 4 Regio:
Constitucional. Mandado de Segurana. Falsificao de Produtos. Obteno de informaes sobre terceiro.
Sigilo fiscal no caracterizado. 1. O art. 5, inciso XXXIII da CR/88 assegura o direito de receber, dos rgos
pblicos, informaes de interesse do requerente, excetuadas as que coloquem em risco a segurana da
sociedade e do Estado. A Lei n 9.279/96 regulamenta a disposio constitucional e d amparo pretenso do
impetrante, sendo o mandado de segurana a via adequada, pois no se trata de informaes sobre a pessoa
do requerente, que dariam ensejo ao hbeas data, mas sobre terceiros. 2. Hiptese de sigilo fiscal no configurada,
porque as informaes pretendidas pela impetrante, relativas operao de importao envolvendo produtos
falsificados, no dizem respeito s obrigaes fiscais da importadora, nem sua situao econmica. A importao
operao complexa, que no envolve apenas relao de carter tributrio, incluindo relaes de natureza civil
e administrativa, que no so cobertas pelo sigilo fiscal. Ainda que houvesse incompatibilidade das informaes
pretendidas com o sigilo fiscal, a questo se solucionaria pela supremacia da norma constitucional que d acesso
informao, sobre as disposies do CTN, mormente em se tratando de informaes que vo ao encontro
do interesse da coletividade, maior vtima das falsificaes do produto. 4. Recurso de Apelao e remessa oficial
desprovidos. Mantida a sentena que concedeu a segurana. (MAS n 75075, Rel. Juza Tais Schilling Ferraz, publ.
em 13/06/2002).

O mesmo Tribunal firmou outra posio semelhante, consagrando o mesmo princpio:


Cautelar De Exibio De Documentos. Garantia Constitucional. Interesse Jurdico. Mercadoria Falsificada.
A Constituio Federal/88, no art. 5 XXXIII, garante Parte Autora o direito de receber dos rgos pblicos
informaes de seu interesse particular, ou de interesse coletivo ou geral, que sero prestadas no prazo da lei,
sob pena de responsabilidade. Com ressalva daquelas cujo sigilo seja imprescindvel segurana da sociedade e
do Estado.
incontestvel o interesse jurdico da Parte Autora na exibio de documentos relativos ao processo administrativo
de apreenso de mercadoria falsificada, pois como vtima a falsificao de suas marcas, s poder tomar as
medidas cabveis de posse de informaes que efetivamente identifiquem os responsveis pela fabricao e
distribuio dos produtos falsificados. (APELAO CVEL 2001.70.08.000120-3/PR).

Partilhando do mesmo entendimento, o E. Tribunal de Justia do Estado de So Paulo proferiu a seguinte


deciso nos autos do agravo de instrumento n 617.046-4/8-00:
Agravo Ao cautelar de busca e apreenso cumulada com pedido de produo antecipada de provas
Mercadorias apreendidas no Porto de Santos, em razo de deciso administrativa, por suspeita de contrafao
Agravante notificada pela Receita Federal, ajuizou a ao de busca e apreenso das mercadorias e requereu a

50

expedio de ofcio endereado Alfndega, visando a obter informaes a respeito da importadora da mercadoria
falsificada Deciso que deferiu, liminarmente, a busca e apreenso, mas indeferiu a expedio de oficio, visando
a resguardar o sigilo fiscal e por considerar a medida desnecessria para o deslinde da questo Inconformismo
Deciso reformada Fortes indcios de contrafao Necessidade da autora na obteno de maiores informaes,
visando a amparar a adoo de medidas judiciais - Alegado sigilo fiscal que no deve prevalecer diante dos fortes
indcios de existncia de crime - Responsabilidade da agravante por eventuais prejuzos causados, nos termos do
artigo 811 do Cdigo de Processo Civil - Convenincia da expedio do ofcio Recurso provido.

No caso da Autoridade Aduaneira instaurar Procedimento Administrativo referente ao perdimento de


mercadoria, que envolva marca contrafeita, o titular da marca tambm est legitimado a obter informaes
sobre este processo, em razo do que dispe o artigo 9 da Lei 9.784/99:
Art. 9o So legitimados como interessados no processo administrativo:
I - pessoas fsicas ou jurdicas que o iniciem como titulares de direitos ou interesses individuais ou no exerccio do
direito de representao;
II - aqueles que, sem terem iniciado o processo, tm direitos ou interesses que possam ser afetados pela deciso
a seradotada;

Havendo o perdimento da mercadoria contrafeita, mesmo que apreendida em razo de outras fraudes, a
exemplo de falsa declarao de contedo ou abandono, a destinao final desta mercadoria poder afetar
o titular da marca, notadamente se a autoridade aduaneira decidir pelo leilo dos produtos que tiveram
o perdimento decretado, o que possibilitaria o ingresso desta mercadoria no mercado. Para se evitar
ocorrncias desta natureza, fundamental que o titular de marca tenha oportunidade de atestar a falsificao
da marca para que o destino final desta mercadoria seja a destruio, pois, se leiloadas ou liberadas para o
comrcio, por qualquer outro meio, sero oferecidas ao consumo, em flagrante violao aos direitos do titular
da marca que foi falsificada, em prejuzo, ainda, do consumidor, que fatalmente ser induzido a erro. Por tal
razo, o artigo 202 da Propriedade Industrial, assim estabelece:
Alm das diligncias preliminares de busca e apreenso, o interessado poder requerer:
I - ...
II - a destruio da marca falsificada nos volumes ou produtos que a contiverem, antes de serem distribudos, ainda
que fiquem destrudos os envoltrios ou os prprios produtos.

Ainda no que tange questo do sigilo fiscal, importante se enfatizar que o Cdigo Tributrio Nacional
define a competncia das autoridades administrativas na obteno de informaes sobre bens, negcios e
atividades do sujeito passivo das obrigaes tributrias. No entanto, ao mesmo tempo em que assegurado
ao Fisco o direito de penetrar nos domnios dos particulares e obter informaes sobre seus patrimnios,
situao econmico financeira e estado de seus negcios e atividades, a lei tambm estabelece que a
Fazenda Pblica e seus servidores no podem divulgar estas informaes, por constiturem sigilo fiscal. Isto
no poderia ser diferente, mormente em razo da proteo constitucional da intimidade e privacidade das
pessoas. Da o artigo 198 do CTN dispor que:
Art. 198. Sem prejuzo do disposto na legislao criminal, vedada a divulgao, por parte da Fazenda Pblica ou
de seus servidores, de informao obtida em razo do ofcio sobre a situao econmica ou financeira do sujeito
passivo ou de terceiros e sobre a natureza e o estado de seus negcios ou atividades.
3o No vedada a divulgao de informaes relativas a:
I- representaes fiscais para fins penais;

51

A divulgao do nome do importador, decorrente da importao de um produto ilcito, no diz respeito a uma
informao sobre a situao econmica ou financeira do sujeito passivo de obrigao tributria, tampouco
sobre a natureza e estado de seus negcios, como dispe o artigo 198 do CTN. Da a inaplicabilidade deste
artigo para embasar quebra de sigilo fiscal por se prestar, ao titular da marca, informao do nome do
importador de mercadoria falsificada.
Mesmo no que diz respeito situao econmica ou financeira, o pargrafo 3 do citado artigo 198, exclui a
representao, para fins penais, da vedao divulgao de informaes. Isto porque, nos casos de crimes
contra a ordem tributria, deve a autoridade aduaneira representar o fato ao Ministrio Pblico, que titular
da ao de natureza pblica incondicionada, para que este inicie a persecuo penal. Por corolrio lgico,
tratando-se de crime contra a propriedade industrial no afeito, portanto, questo tributria - no h razo
para a autoridade aduaneira negar-se em fornecer a informao sobre a autoria de um fato criminoso, sob
pena de tornar esta prtica ilcita imune persecuo penal, cuja titularidade da ao pertence ao titular do
direito violado, da mesma forma que a titularidade da ao penal por crime contra a ordem tributria pertence
ao Ministrio Pblico.
Como observou a Relatora do Mandado de Segurana acima transcrito Juza Tais Shiling Ferraz - a
importao operao complexa, que no envolve apenas relao de carter tributrio, incluindo relaes
de natureza civil e administrativa, que no so cobertas pelo sigilo fiscal. As normas jurdicas citadas neste
manual evidenciam que:
A importao de mercadoria com marca contrafeita crime:
O crime de contrafao de marca processa-se mediante Ao Penal Privada, que dever ser intentada
pelo titular da marca violada, com expressa meno da autoria do delito e do fato criminoso;
O titular da marca violada possui legtimo interesse na obteno do nome do importador que violou
seu direito, no s para exercer o seu direito de agir e de acusar, como, tambm, para ajuizar Ao
Judicial para manuteno da apreenso realizada pela Autoridade Alfandegria;
O titular da marca possui o direito constitucional de receber informao do rgo pblico, mormente
em se tratando de informao sobre a violao de seu direito;
O titular da marca possui legtimo interesse no processo administrativo que envolva deciso que afete
seu direito (artigo 9 da Lei 9.784/99);
A divulgao do nome e endereo do importador est prevista em Acordo Internacional do qual o
Brasil signatrio;
O acesso ao nome e endereo do importador constitui condio sine qua non para o cumprimento
de uma obrigao imposta pelo Regulamento Aduaneiro;
O fato jurdico do qual decorre a informao, no de natureza tributria e no diz respeito situao
econmica ou financeira do sujeito passivo, tampouco natureza e estado de seus negcios. Trata-se
de questo decorrente de fato aduaneiro ao qual no se aplica o artigo 198 do Cdigo Tributrio Nacional.

52

8 - Disposies Finais
Como de conhecimento geral, os produtos falsificados so comercializados na informalidade ou clandestinidade,
deixando-se de arrecadar qualquer tipo de imposto municipal, estadual ou federal. No bastasse o baixo
preo do produto falso, pela sua origem espria e qualidade duvidosa, a sua comercializao informal impe
uma concorrncia desleal em relao ao produto legtimo, que incorpora em seus custos matria-prima de
qualidade, investimentos em publicidade, tecnologia, mo-de-obra especializada e uma pesada carga tributria.
O desvio de clientela inevitvel, pois, cada produto falso vendido corresponde a um original que a indstria
legal deixa de vender. Dessa forma, os prejuzos para a indstria legal afetam a empregabilidade e ameaam
milhares de postos de trabalho.
De igual modo, o Errio deixa de arrecadar expressiva soma de impostos, de um lado pela venda informal do
produto falso e, de outro, pela queda na arrecadao de impostos do produto original, em razo da diminuio
de suas vendas.
Alm de crimes contra a ordem tributria, vrios outros delitos esto associados venda de produtos falsificados,
vez que este lucrativo delito faz parte do rol das atividades criminosas do crime organizado e de quadrilhas
internacionais que atuam em diversos pases, desde os produtores estabelecidos no continente asitico,
passando pelos pases de trnsito aduaneiro, at os grandes distribuidores que se espalham pelas principais
capitais e exercem suas atividades nos prdios que abrigam centenas de boxes e stands que abastecem
milhares de revendedores.
Na ponta desta cadeia, est o consumidor, adquirindo produto de pssima qualidade, na maioria das vezes
sem os requisitos necessrios de segurana e em muitos casos expostos a riscos de sade. Enganados na
maioria das vezes, estes consumidores so sempre as vtimas da falsificao, pois no tero um produto com
a qualidade e garantia oferecida pelo original.
Neste cenrio, as normas de represso citadas acima, so apenas referncia bsica para a atuao das
Autoridades que se depararam com o comrcio de produtos falsificados durante o exerccio de suas atividades
rotineiras e, ainda assim, sujeitas a diferentes interpretaes da norma legal pelos aplicadores do direito.
A tipificao da conduta delituosa dos sujeitos ativos desta cadeia criminosa pode ir muito mais alm.
A ntegra de todas as Leis e Decretos citados neste Manual, assim como todas as informaes sobre as marcas
e produtos das associadas do Grupo de Proteo Marca BPG encontram-se gravados no CD-ROM que
acompanha este Manual.

Luiz Claudio Gar

Consultor e Assessor Jurdico do Grupo de Proteo Marca - BPG


Advogado scio de GAR & ORTIZ DO AMARAL - ADVOGADOS

53

Contatos

BPG

www.bpg.org.br
e-mails:
faleconosco@bpg.org.br
bpg@bpg.org.br
taciane@bpg.org.br

LVMH Fashion Group


www.vuitton.com

Diego Farreras
e-mail: d.farreras@ar.lvmh-fashion.ccm

Luiz Claudio Gar

Tel.: (11) 5084.3427

e-mail: gare@gareortiz.com.br
Tel.: (11) 5908.7755

Bic Brasil S/A

Motorola

www.bicworld.com

www.motorola.com

Luiz Claudio Gar

Carlos Mercuriali

e-mail: gare@gareortiz.com.br
Tel.: (11) 5908.7755

e-mail: carlos.mercuriali@motorola.com
Tel.: (11) 8639.0622

Rodrigo Bergantin

Chanel Sarl
www.chanel.com

Depto. Legal no Panam:


e-mail: mfabreg@cupfsa.com

e-mail: ARB134@motorola.com
Tel.: (11) 3847.0612

Nike

No Brasil:
Luiz Claudio Gar

www.nike.com.br

e-mail: gare@gareortiz.com.br
Tel.: (11) 5908.7755

e-mail: fabio.espejo@nike.com
Tel.: (11) 2166-6450

Fabio Espejo

Thais Guirado

Faber-Castell
www.faber-castell.com.br

Luiz Claudio Gar


e-mail: gare@gareortiz.com.br
Tel.: (11) 5908.7755

e-mail:thais.guirado@nike.com
Tel.: (11) 2166-6506

Nokia
www.nokia.com

Ygor Valerio

Henkel
www.henkel.com
www.superbonder.com.br
e-mail: faleconosco@br.henkel.com
Tel.: (SAC) 0800.704.2334

e-mail: ygor.valerio@nokia.com
Tel.: (11) 5504-0400

34

Philip Morris Brasil S/A


www.philipmorrisinternational.com/br/pages/por_br/

Enrique Caride Manager Brand Integrity


(Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Uruguai, Paraguai)

e-mail: enrique.caride@pmintl.com
Tel.: (54 11) 4319.4190 ext. 4492

Hernn Albamonte Brand Integrity Coordinator


(Argentina, Bolvia, Brasil, Chile, Uruguai, Paraguai)

e-mail: hernan.albamonte@pmintl.com
Tel.: (54 11) 4319.4190 ext. 4746

Souza Cruz
www.souzacruz.com.br

Antonio Barbosa
e-mail: antonio.barbosa@souzacruz.com.br
Tel.: (21) 3849-9592

Ignacio Loureiro
e-mail: ignacio.loureiro@souzacruz.com.br
Tel.: (21) 3849-9227

Swedish Match
www.swedishmatch.com.br

Luiz Carlos Renaux


e-mail: luiz.renaux@swedishmatch.com.br
Tel.: (21) 2227-9600

Assessoria Jurdica

do

BPG
Luiz Claudio Gar

e-mail: gare@gareortiz.com.br

Marcia Ortiz do Amaral

e-mail: marcia@gareortiz.com.br

Newton Vieira Junior

e-mail: newton@gareortiz.com.br
Tel.: (11) 5908.7755

Visite nosso site:


www.bpg.org.br

Rua Botucatu, 591 18 andar/cj. 183 Vila Clementino So Paulo/SP CEP 04023-062
Tel.: (11) 5084.3427

Interesses relacionados