Você está na página 1de 150

REGNCIA VERBAL

A
ABANDONAR
1. ~ (se) A algo ou algum (entregar-se, render-se)
O rapaz abandonou-se inteiramente aos ideais da revoluo.
Ele abandonou-se mulher amada.
ABARROTAR
1. algo DE algo (encher em demasia)
A empregada abarrotou a geladeira de verduras.
ABASTECER
1. algo DE, COM algo (munir, prover)
Ontem eu abasteci a despensa de (com) comida.
ABDICAR
1. DE + verbo no infinitivo ou algo (desistir, renunciar a)
Ela no abdicar nunca de viver esse amor.
Eu abdicaria de todos os meus bens para que voc fosse feliz.
ABOLIR
1. algo DE algo (banir, eliminar, excluir)
Aboli a carne vermelha da minha dieta.
ABORRECER
1. ~ (se) DE algo (cansar-se, entediar-se)
O antigo funcionrio aborreceu-se de seu emprego no banco.
ABRAAR
1. ~ (se) A, COM algum (enlaar-se com os braos)
Abracei-me (com a) minha mulher.
2. algum A, COM, CONTRA algo (aproximar, unir)
O pai abraou o filho ao (com o, contra o) seu peito.
3.~ (se) A, COM, EM algo (agarrar-se com os braos)
A jovem abraou-se a (com, em) uma tbua para no se afogar.
ABRIGAR
1. algum DE algo (proteger, resguardar)
A bab abrigou a criana da chuva.

ABRIR
1. ~ (se) A algo ou algum COMO algo (apresentar-se, oferecer-se)
A globalizao abre-se ao Brasil como um leque de oportunidades de
crescimento.
Os avanos da medicina abrem-se aos diabticos como uma esperana de
cura.
2. algo A, PARA algo ou algum (criar, oferecer, proporcionar)
Os subsdios governamentais abriro outros caminhos (para a) nossa
empresa.
Falar outras lnguas abre timas perspectivas de emprego a (para) qualquer
profissional.
3. algo A, PARA algo ou algum (tornar acessvel; franquear)
Corre o boato de que o governo abrir o mercado nacional s (para as)
importaes.
A diretoria abrir o laboratrio aos ingressantes.
4. ~ (se) A, PARA algo (tornar-se acessvel; deixar-se invadir por)
O deputado, aps certa relutncia, abriu-se s (para as) novas tendncias do
partido.
5. ~ (se) COM algum (desabafar; fazer confidncias a)
Ela abriu-se com a amiga.
6. ~ (se) PARA algum (oferecer-se)
A moa abriu-se para o namorado.
7. PARA, SOBRE algum lugar (estar localizado na direo de; dar para)
A janela do meu quarto abre para (sobre) o jardim.
ABSOLVER
1. algum DE algo (desculpar, desobrigar)
O juiz absolveu o acusado de seus delitos.
ABSORVER
1. ~ (se) EM algo (concentrar-se; ocupar o esprito)
O tradutor absorvia-se na tentativa de traduzir o trocadilho.
ABSTER
1. ~ (se) DE algo (impedir, privar)
Ela no permitir que o filho abstenha-se dos estudos.
ABSTRAIR

1. algo DE algo (separar, tirar)


Se pudesse, abstrairia cada lembrana sua de minha memria.
2. algo DE algo (depreender)
Eu abstra as segundas intenes daquelas palavras aparentemente bemintencionadas.
ABUNDAR
1. DE, EM algo (ter em grande quantidade )
A Amaznia abunda de (em) pssaros.
ABUSAR
1. DE algo (usar em excesso )
Muitos vigias noturnos abusam do caf.
2. DE algum (estuprar , violentar )
O ru j havia abusado de duas mulheres.
ACABAR
1. COM algo (arrasar, destruir )
A Primeira Guerra Mundial acabou com a Europa.
2. COM algum (romper relao amorosa)
Meu amigo acabou com a noiva.
3. COM algum (destruir fsica ou moralmente )
Durante o debate, o nosso candidato acabou com o adversrio.
4. EM algo (terminar)
O jogo de futebol acabou numa terrvel briga.
5. EM algum lugar (chegar)
Ele vagou a noite toda e acabou na minha porta.
ACANHAR
1. ~ (se) DE + verbo no infinitivo ou algo (envergonhar-se)
No me acanho de dizer que te amo!
Voc no se acanha mesmo das suas mentiras!
ACARRETAR
1. algo A, PARA algum (causar, ocasionar)
A queda da Bolsa acarretou enormes perdas aos (para os) investidores.
ACASALAR
1. animal COM animal (cruzar, juntar para procriar)

O fazendeiro acasalou um cavalo islands com uma gua hngara.


ACENAR
1. PARA algum (fazer gestos para avisar ou saudar)
De longe, ela acenou para mim.
2. PARA algum COM algo (procurar seduzir com)
O rapaz acenou para a moa com promessas de amor eterno.
ACERTAR
1. algo COM algum (ajustar, combinar)
J acertei a durao do expediente com novo contratado.
2. COM algum (atingir resultado esperado; encontrar)
Finalmente eu acertei com esta secretria.
3. ~ (se) COM algum (ajustar-se, harmonizar-se)
Ainda bem que voc acertou-se com o seu pai!
4. DE, EM + verbo no infinitivo ou EM algo (agir bem em; agir com acerto em)
Voc acertou de (em) no telefonar ao seu ex-namorado.
Ela acertou na escolha do meu presente.
ACHAR
1. DE + verbo no infinitivo (decidir , resolver )
Achei de viajar antes de as frias comearem.
2. ~ (se) EM algum lugar (encontrar-se, estar)
A enferma achava-se num terrao magnfico.
ACOBERTAR
1. algum DE algo (pr a salvo; proteger)
Acobertaria o neto daquela m influncia, se pudesse.
2. ~ (se) SOB algo (disfarar-se, esconder-se, proteger-se)
Voc acoberta-se sob uma mscara de virtude.
ACOMODAR
1. algo A algo (adaptar, ajustar)
Com dificuldade, acomoda as pupilas intensa luz da manh.
ACOMPANHAR
1. algum A algo (seguir com voz ou instrumento)
Ela acompanhou a cantora ao violo.
2. algo COM algo (aliar; fazer juntar)

Minha amiga acompanhava o seu sorriso com uma estranha piscadela.


3. ~ (se) DE algum (fazer-se acompanhar)
A corte francesa acompanhava-se dos melhores artistas.
ACONCHEGAR
1. algum A, EM algo (acomodar, ajeitar)
A ama seca aconchegou o beb ao (no) colo.
ACONSELHAR
1. algum A + verbo no infinitivo (persuadir; procurar induzir)
O mdico me aconselhou a parar de fumar.
2. algo A algum (indicar, recomendar, sugerir)
Aquela agncia aconselhou aos turistas uma viagem Nova Zelndia.
3. ~ (se) COM algum (pedir ou tomar conselhos)
O coroinha aconselhou-se com o vigrio.
ACONTECER
1. A, COM algum (ocorrer, suceder)
Aquilo que aconteceu ao (com o) rapaz inacreditvel.
ACOPLAR
1. algo A algo (ligar, unir)
O tcnico acoplou o computador televiso.
ACORDAR
1. DE algo (sair; voltar a si)
Ela acordou do desmaio depois de cinco minutos.
2. DE algo (despertar)
A criana, desesperada, acordou do pesadelo.
ACORRENTAR
1. algum A algo (prender)
O capataz acorrentou o gigante escravo ao tronco.
Um homem acorrentou-se a uma rvore para no ser levado pelas guas.
ACOSTUMAR
1. algum A + verbo no infinitivo (adaptar, habituar)
Minha professora me acostumou a consultar sempre o dicionrio.
algo ou algum A, COM, EM algo
Voc j acostumou os seus ouvidos aos (com os, nos) sons da lngua inglesa?

Acostumo meu filho (com a, na) ideia de que um dia morrerei.


ACREDITAR
1. EM algo ou algum (ter como verdadeiro, real ou possvel )
Ela sempre acreditava nas histrias que lhe contavam.
Minha filha acredita em Papai Noel.
2. EM algo ou algum (confiar; ter confiana)
Eu acreditei na sua promessa.
Muitos acreditaram no presidente da repblica.
ACRESCENTAR
1. algo A algo (adicionar, juntar)
Acrescente uma colher de fermento massa.
2. algo A algum (acrescer)
A poltica acrescentou poder ao rico empresrio.
ACUDIR
1. A algum (socorrer )
A enfermeira acudiu ao ferido.
2. algum EM algo (ajudar)
Um colega acudiu o outro no dever de casa.
ACUSAR
1. algum DE + verbo no infinitivo ou algo (culpar, incriminar, responsabilizar)
O advogado acusou a pobre moa de ter roubado o seu relgio.
A minha ex-esposa me acusou do fim do nosso casamento.
2. algum DE algo (qualificar, tachar)
O fiscal me acusou de mentirosa.
ADAPTAR
1. algo A algo (acomodar, adequar)
Adaptaram os espetculos faixa etria do pblico.
ADEQUAR
1. algo ou a si mesmo A algo (adaptar[-se]; tornar[-se] apropriado ou ajustado)
Adequamos o tempo de lazer ao nosso horrio de trabalho.
Eu preciso adequar-me s novas normas.
ADERIR
1. A algo (alinhar-se; tornar-se adepto)
Os jovens aderiram nova ideologia.

2. A algo (ligar-se, unir-se)


Trs doutores aderiram ao novo grupo de pesquisa.
ADESTRAR
1. algum PARA algo (capacitar, preparar, treinar)
Adestraram esse rapaz desde pequeno para os trabalhos mais pesados.
ADIANTAR
1. algo A, PARA (dar ou entregar antecipadamente)
O patro adiantou o salrio ao (para o) jardineiro.
2. algo A, PARA algum (dizer ou afirmar antecipadamente)
Os filhos mais velhos adiantaram aos (para os) pais que no podero visitlos no Natal.
ADICIONAR
1. algo A algo (acrescentar, juntar)
O padeiro adicionou gua ao leite.
F
ADMINISTRAR
1. algo A, PARA algum (conferir, ministrar)
O sacerdote administrou o derradeiro sacramento ao (para o) moribundo.
ADMIRAR
1. ~ (se) DE, COM algo (sentir admirao; surpreender-se)
Ao conhecer o Brasil, o turista admirou-se de (com) tanta beleza.
ADQUIRIR
1. algo DE algum (comprar; tornar-se proprietrio)
Adquiri uma estatueta grega de um colecionador.
ADVERTIR
1. algo A algum (atentar, reparar; fazer observar)
Adverti ao rapaz que era preciso ser cauteloso.
2. algum CONTRA, SOBRE algo ou algum (acautelar, precaver)
A velha governanta advertiu a menina contra (sobre) os perigos do mundo.
Eu adverti a empresria contra (sobre) o seu scio.
3. algum DE algo (avisar, informar)
A mdica advertiu o missionrio do risco de epidemia de clera na aldeia.
ADVIR
1. DE algo (provir, resultar)

A separao desse casal advm da incompatibilidade de temperamentos.


ADVOGAR
1. POR algum (defender com argumentos ; interceder)
Nossa benfeitora advogava por todos os que no tinham com quem contar.
AFASTAR
1. algum DE algo ou algum (apartar, distanciar, separar)
A dor de perder a esposa afastou-o da vida social.
A rotina afastou voc de mim.
2. algo DE algo (dissipar, tirar)
Nada afastaria a sua imagem da minha memria.
3. algo DE algum (livrar, poupar)
As vacinas afastam muitas doenas do homem.
AFEIOAR
1. ~ (se) A algum (apegar-se; tomar afeto por)
A criana afeioou-se a mim.
AFINAR
1. ~ (se) COM algum (entender-se; estar em conformidade)
O editor afinou-se bem com o novo revisor.
2. ~ (se) COM, POR algo (pautar-se em, regular-se)
Ela no se afina com o (pelo) modo de pensar da burguesia.
AFIRMAR
1. ~ (se) EM algo (estabelecer-se, fixar-se)
Esse fabuloso artista espanhol logo afirmou-se na pintura.
AFUNDAR
1. ~ (se) EM algo (cair, entrar, penetrar)
Estava to desolado que se afundou numa grande depresso.
2. ~ (se) EM algo (entregar-se com afinco a)
Afundei-me nos estudos.
3. ~ (se) EM algo (embrenhar-se, penetrar)
Os escoteiros afundaram-se na floresta.
AGARRAR
1. ~ (se) A algo (aderir, grudar em)
Esse tecido agarra-se demais pele.

2. ~ (se) A algo (apegar-se)


Meu namorado agarrou-se a argumentos absurdos para explicar o seu atraso.
3. A, EM algo ou algum (amparar[-se], segurar[-se])
Minha av agarrou-se ao meu brao para se levantar.
A cantora agarrou ao (no) empresrio com medo de torcer o p.
AGRADAR
1. A algum (deleitar , satisfazer)
Sua presena agradava muito ao rapaz.
AGRADECER
1. A algum (manifestar gratido)
Agradeci professora por tudo quanto fez por mim.
AGREGAR
1. algo A algo (acrescentar, anexar)
Agregou novas medidas s outras j discutidas.
2. ~ (se) A algo (associar-se, juntar-se)
O desertor agregou-se ao lado inimigo.
AJEITAR
1. algo PARA algum (conseguir, proporcionar)
Meu vizinho ajeitou um timo emprego para o amigo.
AJUDAR
1. algum A + verbo no infinitivo (auxiliar)
Ela ajudou o rapaz a vencer os desafios da vida.
2. EM algo (auxiliar, contribuir)
Eu ajudei na elaborao do questionrio.
AJUSTAR
1. algo A algo (acomodar, adaptar)
Ajustei o meu trabalho aos horrios do beb.
2. ~ (se) A algo (condizer com, convir)
Suas palavras no se ajustavam sua delicadeza habitual.
3. algo COM algum (acertar, combinar)
A diretora ajustou o salrio com o novo funcionrio.
ALCANAR

1. algo DE algum (conseguir, obter)


Pelo seu poder poltico, alcanou reconhecimento de toda a populao.
ALEGAR
1. algo A, PARA algum (expor fatos, razes ou argumentos)
O acusado alegou ao (para o) juiz que tinha um libi perfeito.
ALEGRAR
1. ~ (se) DE, EM + verbo no infinitivo (ficar satisfeito com)
Meus amigos alegram-se de (em) encontr-lo totalmente recuperado do
acidente.
ALERTAR
1. algum DE, CONTRA, PARA algo (advertir, avisar)
A mdia alertou os motoristas do (contra o, para o) mau tempo.
ALIAR
1. ~ (se) A algo (associar-se, ligar-se)
A saudade aliou-se dor de ver sua antiga propriedade destruda.
2. algo COM, A algo (associar, unir)
Voc soube aliar trabalho ao (com o) bom humor. Parabns!
3. ~ (se) A, COM algum (coligar-se; unir-se por pacto)
Alguns vereadores aliaram-se aos (com os) seus adversrios polticos.
ALICIAR
1. algum PARA algo (atrair, seduzir)
O assaltante aliciou a jovem para o narcotrfico.
ALIMENTAR
1. ~ (se) DE algo (nutrir-se, revigorar-se, sustentar-se)
Ela alimenta-se apenas de fruta, verdura e leite.
ALINHAR
1. ~ (se) A algo (aderir; tornar-se adepto de)
Tolo que era, alinhou-se cegamente filosofia dos perdedores.
2. ~ (se) ENTRE algum (engajar-se a, filiar-se a)
A deputada alinhou-se entre os social-democratas.
ALISTAR
1. algum EM algo (inscrever)
Nesse ano, alistamos muitos jovens no nosso partido.

ALIVIAR
1. algum DE algo (desobrigar, livrar)
Por ser feriado, aliviei a faxineira da limpeza da casa.
Logo vou aliviar-me do fardo pesado que voc!
ALMEJAR
1. POR algo (ansiar; desejar ardentemente )
Almejavam por uma vida mais calma.
ALTERNAR
1. algo COM algo (entremear, revezar)
Alternava as horas de estudo com passeios no jardim.
2. ~ (se) COM algo ou algum (mudar-se alternadamente; suceder a)
Ora a tristeza alternava-se com a resignao, ora com a fria.
Os pesquisadores alternam-se com os tcnicos no laboratrio.
ALUDIR
1. A algo ou algum (mencionar , referir-se)
No aludi ao nosso desagradvel encontro.
Esse poeta aludiu a Montaigne durante a discusso.
ALUGAR
1. algo A, PARA algum (arrendar, locar)
O seu arquiteto alugou uma casa ao (para o) meu irmo.
AMANCEBAR
1. ~ (se) COM algum (amasiar-se, concubinar-se)
Aquela ali amancebou-se com o primo.
AMARRAR
1. ~ (se) A algo (persistir em, teimar em)
Amarrou-se ideia de partir.
2. algum A, EM algo (atar, prender)
O capataz amarrou-o (na) rvore.
3. ~ (se) COM algum (amigar-se, casar)
Aquele turista amarrou-se com a tua amiga.
4. ~ (se) EM algo (gostar demais de; interessar-se em, por)
Eu me amarro em arte moderna.
AMASIAR
1. ~ (se) COM algum (amigar-se; estabelecer relao no-oficial de casamento)

O rapaz amasiou-se com aquela moa.


AMBIENTAR
1. algo EM algum lugar (situar em determinado cenrio)
O escritor ambientou a histria na Europa medieval.
AMEAAR
1. algum DE algo (anunciar castigo, dano ou prejuzo; fazer ameaas)
Ameaaram a empresria de sequestro.
2. algum COM algo (intimidar; procurar amedrontar)
O safado ameaou a pobrezinha com um pedao de pau.
AMIGAR
1. ~ (se) COM algum (amasiar-se)
E no que o meu ex-marido amigou-se com a minha ginecologista?
AMOLDAR
1. algo A algo (adaptar, harmonizar com)
Amoldava o seu jeito de ser ao do marido.
2. ~ (se) A algo (ajustar)
Esse comportamento no se amolda sua classe social, mocinha!
3. ~ (se) A algo (acostumar-se, adaptar-se, habituar-se)
O empresrio, falido, amoldou-se com dificuldade a uma vida de tdio e
privao.
4. algo POR algo (pautar)
No amoldarei as minhas atitudes pelas dele, no se preocupe!
AMPARAR
1. algum DE algo (defender, proteger)
A me tentava amparar o filho de todos os males do mundo.
2. ~ (se) EM algo (arrimar-se, sustentar-se)
Amparava-se no salrio do pai.
3. algo EM algo (fundamentar)
O pesquisador amparava suas ideias na teoria da relatividade especial.
ANDAR
1. COM algum (envolver-se; ter relaes)
O rapaz andava com uns tipos suspeitos.

2. COM algum (fazer-se acompanhar de)


A atriz s andava com seguranas.
3. COM algum (manter relaes sexuais ou amorosas)
Agora ela anda com meu primo.
4. COM, DE algo (usar )
Todas as modelos andavam com (de) salto alto.
5. DE + nome de veculo ou de animal de montaria (ser conduzido ou
transportado; viajar)
Ela no andaria de nibus em So Paulo a tal hora.
Morei cinco anos no Magreb, mas nunca andei de camelo.
ANEXAR
1. algo A algo (acrescentar, incorporar, juntar)
Anexaram novos itens ao acordo coletivo de trabalho.
ANIMAR
1. algum A + verbo no infinitivo (estimular, incentivar)
O entusiasmo do pblico animou o palhao a continuar o espetculo.
ANSIAR
1. POR algo ou verbo no infinitivo (almejar ; desejar ardentemente )
O preso anseia por liberdade.
Os moradores das favelas anseiam por viver em paz.
ANTECEDER
1. A algo (preceder)
Viajou na semana que antecedia s provas.
F: prcder
ANTECIPAR
1. algo A, PARA algum (comunicar com antecedncia)
Antecipei aos (para os) alunos a deciso que iria tomar.
2. A algum EM algo (adiantar-se)
Antecipou-se aos companheiros na busca por objetos arqueolgicos.
3. EM + verbo no infinitivo (adiantar-se, precipitar-se)
Novo no emprego, antecipou-se em impressionar o gerente.
ANTEPOR
1. algo A algo (considerar mais importante do que; preferir)
Anteps o trabalho aos estudos.

2. algo A algo (contrapor, opor)


Na empresa, seu Borges antepunha interesses pessoais ao bem comum.
3. algo A algo (antecipar; colocar diante)
Antepunha a soluo ao problema.
ANTIPATIZAR
1. COM algo ou algum (ter averso ou antipatia por)
Marilda antipatizava com certas atitudes da amiga.
Antipatizei com a sogra dele.
ANUNCIAR
1. algo A, PARA algum (comunicar, participar)
Anunciaram a o (para o) vencedor o resultado do concurso.
APAIXONAR
1. ~ (se) POR algo ou algum (sentir-se muito atrado; ser tomado de um amor
intenso)
Apaixonei-me pelo carro novo.
Durvalino apaixonou-se pela enteada.
APARECER
1. algo A, PARA algum (apresentar-se, mostrar-se)
Em sonho, um anjo apareceu ao (para o) menino.
APARTAR
1. algum DE algum (isolar, separar)
A guerra apartou o filho de sua me.
2. algum DE algo (segregar, tirar)
O novo emprego apartou-o de nosso convvio.
APEGAR-SE
1. A algo (agarrar-se, prender-se)
Apegou-se quelas lembranas.
2. A, COM algum (afeioar-se)
As crianas apegaram-se (com a) bab.
3. A, EM algo (amparar-se em, prender-se, recorrer a)
Nos momentos difceis apegamo-nos (na) religio.
APELAR
1. A algum PARA + orao (implorar, pedir)

Os alunos apelaram professora para que adiasse a prova.


2. PARA algo (recorrer a, servir-se de, utilizar )
Apelou para a violncia.
APELIDAR
1. algum DE algo (chamar por apelido ; denominar)
Apelidei-o de sabe-tudo.
APERFEIOAR
1. ~ (se) EM algo (atingir um grau superior; especializar-se)
Aperfeioou-se em Direito do Trabalho.
APERTAR
1. algo A, CONTRA, EM algo (comprimir)
Apertou a carta ao (contra o, no) peito.
APETECER
1. A algum (despertar apetite em, parecer gostoso)
O que mais apetecia a ele era um bolo de chocolate.
APIEDAR
1. ~ (se) DE algum (comover-se com, sensibilizar-se com)
Ela apiedava-se dos desamparados.
APLICAR
1. algo A algo (adaptar, adequar)
Aplicava o mesmo discurso a diferentes situaes.
2. algo A algo (empregar em; pr em prtica em)
Deverei aplicar esses critrios pesquisa em andamento.
3. algo A, EM algum (impor, infligir)
Aplicou um severo castigo ao (no) funcionrio relapso.
4.~ (se) A, EM algo (dedicar-se; entregar-se com empenho)
Srgio aplicou-se ao (no) adestramento do co.
5. algo EM algo (investir)
O engenheiro aplicou todo o seu dinheiro em aes.
6. algo EM algum (injetar, introduziu)
A enfermeira precisou aplicar uma injeo na garotinha.
APODERAR

1. ~ (se) DE algo (apropriar-se)


Meu ex-genro pretendia apoderar-se de todos os meus bens.
2. ~ (se) DE algum (dominar , invadir )
A tristeza apoderou-se das senhoras do bairro.
APOIAR
1. algo EM algo ou algum (basear-se, fundamentar)
A doutoranda apoia sua tese nos textos de Pcheux.
Apoiava sua monografia em extensa bibliografia.
2. ~ (se) EM algo (amparar-se, valer-se de)
Apoiava-se na penso do ex-marido.
APONTAR
1. algo A, PARA algum (indicar ou mostrar com o dedo ou um gesto)
O professor apontou ao (para o) aluno seus erros de ortografia.
2. PARA algo (indicar a direo de)
A sacada apontava para o pr do sol.
3. PARA algum (pr em pontaria, como alvo)
A testemunha prometeu apontar para o culpado.
4. algum PARA algo (designar, indicar, nomear)
Apontaram-me para o cargo de diretor.
APOSSAR
1. ~ (se) DE algo (apoderar-se, apropriar-se)
Apossou-se de minhas joias.
2. ~ (se) DE algo ou algum (invadir; passar a fazer parte)
Uma forte emoo apossou-se de minha alma.
O medo apossou-se da dona de casa.
APOSTAR
1. EM algo (confiar antecipadamente; estar convencido de)
O diretor geral aposta na sua integridade.
2. algo EM algo (arriscar, jogar)
Apostou tudo o que tinha no jogo de cartas.
APRENDER
1. A + verbo no infinitivo (tornar-se apto ou capaz de)
Aprendi a aceitar meus prprios defeitos.

2. SOBRE algo (adquirir conhecimento; ter melhor compreenso)


Na faculdade, aprendi muito sobre histria da arte.
APRESENTAR
1. algo A, PARA algum (expressar, manifestar)
Apresentou inmeras desculpas (para a) secretria
2. algo A, PARA algum (submeter apreciao ou aprovao de)
Marcos apresentou o esboo do projeto ao (para o) construtor.
3. algo CONTRA algum (fazer uma denncia)
Apresentaram uma reclamao contra o inspetor.
4. .~ (se) A algo (comparecer, mostrar-se em)
Apresentou-se reunio com uma hora de atraso.
APRESSAR
1. algum A + verbo no infinitivo (incitar, induzir)
Os parentes do enfermo apressaram o mdico a se decidir.
2. ~ (se) A, EM + verbo no infinitivo (acelerar o ritmo em; dar-se pressa em)
Estava ficando tarde e apressei-me a tomar o caf.
O rapaz apressou-se em fazer o exame.
APRIMORAR
1. ~ (se) EM algo (aperfeioar-se, especializar-se)
Aprimorou-se nas artes marciais.
APRISIONAR
1. algum A algo (fixar, prender)
As tarefas domsticas aprisionam a dona de casa ao lar.
APROFUNDAR
1. ~ (se) EM algo (investigar a fundo )
Ele queria aprofundar-se no estudo do comportamento humano.
APRONTAR
1. algum PARA algo (preparar)
O treinador aprontou os atletas para a prova de revezamento.
APROPRIAR
1. algo A algo (adaptar, adequar; tornar conveniente)
O estagirio apropriou seu comportamento formalidade da ocasio.

2. ~ (se) DE algo (apossar-se; fazer-se dono)


Apropriou-se do carro de seu av.
APROVEITAR
1. ~ (se) DE algo (abusar; tirar proveito, vantagem)
O Beto aproveitou-se de minha bondade.
2. ~ (se) DE algum (abusar; consumar atos libidinosos com)
Ele aproveitava-se das meninas mais novas.
APROXIMAR
1. algo ou algum DE algo ou algum (relacionar; tornar prximo)
Em seu livro, o escritor aproxima a realidade da fantasia.
Esforo-me para aproxim-lo do irmo.
2. ~ (se) DE algo ou algum (chegar perto; estar prximo)
O menino aproxima-se dos cinco anos.
Lentamente o delegado aproximou-se do rapaz.
3. ~ (se) DE algum (relacionar-se amistosamente com)
Pouco a pouco o aluno aproximou-se do professor de histria.
ARCAR
1. COM algo (enfrentar ; tornar-se responsvel por)
Arquei com as responsabilidades de meus atos.
ARDER
1. DE, EM algo (consumir-se, inflamar-se; sentir intensamente )
Ardia de (em) ansiedade.
ARGUMENTAR
1. CONTRA algo ou algum (apresentar ponderaes; sustentar controvrsias)
Argumentaram contra a proposta de transposio do rio.
Voc argumentaria realmente contra um homem to poderoso?
1. algum DE algo (munir, prover)
O tcnico armou o eletricista de instrumentos muito precisos.
2. ~ (se) CONTRA algo (preparar-se, prevenir-se)
Armaram-se contra a inflao.
3. ~ (se) DE algo (fortalecer-se)
preciso armar-se de coragem para enfrentar este problema.
ARRANCAR

1. algo A, DE algum (obter; tomar algo com dificuldade)


Com muito custo, arrancou-lhe um sorriso.
2. algo DE algum (provocar, suscitar)
Essa pea de teatro arrancou aplausos de multides.
3. algo DE algum (conseguir, obter)
O policial arrancou informaes do delinquente.
ARRANJAR
1. algo PARA algum (conseguir, obter)
Ivete arranjou um bom emprego para o seu primo.
ARRASAR
1. COM algo (acabar, destruir )
Arrasei com sua autoconfiana.
ARRASTAR
1. algum A algo (compelir, conduzir, impelir)
A pressa arrastou-o a uma soluo equivocada.
ARREMESSAR
1. ~ (se) A, CONTRA, SOBRE algo (arrojar-se; atirar-se com mpeto)
Cheio de coragem, o soldado arremessou-se ao (contra o, sobre o) flanco
inimigo.
ARRENDAR
1. algo DE algum (alugar; tomar em arrendamento)
A moa arrendou o boteco do primo.
2. algo PARA algum (conceder; dar em arrendamento)
Meu pai arrendou o stio para um velho amigo.
ARREPENDER
1. ~ (se) DE algo (sentir peso ou culpa por; sofrer por)
O ru arrependeu-se de ter roubado.
ARRISCAR
1. ~ (se) A algo (atrever-se)
No me arrisco a desafiar meu pai.
2. ~ (se) A algo (aventurar-se; expor-se a boa ou m sorte)
O turista arriscou-se a viajar pelo deserto.

3. algo EM algo (colocar em risco; expor)


O empresrio arriscava o seu dinheiro no jogo.
ARRUMAR
1. algo A, PARA algum (arranjar, conseguir)
O homem arrumou dinheiro ao (para o) amigo.
ARTICULAR
1. ~ (se) COM algo (juntar-se, unir-se)
A teoria articula-se com a prtica.
2. ~ (se) COM algum (entender-se; entrar em entendimento)
O professor articulou-se com o diretor.
ASCENDER
1. A algo (elevar-se em dignidade, posto, cargo etc.)
Em dois meses ascenderia a capito.
2. A, AT algo (elevar-se, subir)
Jesus ascendeu aos (at os) cus.
3. A, PARA quantidade (atingir , chegar a)
O petrleo ascendeu a valores estratosfricos hoje.
ASPIRAR
1. A algo (almejar, ansiar)
O virginiano aspira perfeio.
POR algum
A mulher aspirava pelo homem ideal.
ASSEGURAR
1. algo A, PARA algum (afirmar, asseverar)
Assegurei ao (para o) encanador que o ajudaria.
2. algo A, PARA algum (garantir, possibilitar, proporcionar)
As sesses de fisioterapia asseguraram ao (para o) paciente uma rpida
recuperao.
3. algum DE algo (avisar)
O rapaz assegurou a me do empenho nos estudos para passar nos exames.
4. ~ (se) DE algo (certificar-se, garantir-se)
Assegurei-me de que ela voltaria s 8h.

ASSEMELHAR
1. ~ (se) A algo ou algum (parecer com; tornar-se semelhante a)
Esses desenhos assemelham-se a pichaes.
Seu primo assemelha-se ao seu tio.
ASSENTAR
1. A, EM algum (cair, ficar bem ou mal)
Aquela roupa no assenta bem a (em) uma mulher muito jovem.
ASSENTIR
1. A algo (aprovar , consentir em)
A diretoria assentiu aquisio de novos aparelhos.
ASSESSORAR
1. algum EM algo (ajudar)
Assessorou o gerente na expanso dos negcios.
ASSIMILAR
1. algo A algo (absorver, incorporar, integrar)
Durante muito tempo, os romanos assimilaram a civilizao grega sua
cultura.
ASSISTIR
1. A algo (comparecer, ver )
Assistimos ao concerto extasiados.
2. A algum (acudir , auxiliar , socorrer )
A madre assistia aos carentes em suas necessidades.
3. algum EM algo (ajudar)
A herdeira assistiu a tia nas decises da empresa.
ASSOCIAR
1. algo ou algum A algo ou algum (estabelecer relaes com)
Laura associava o cheiro do caf sua infncia na fazenda.
A enfermeira insistia em associar o fisioterapeuta ao mdico.
Associo perfumes fortes ao meu ex-namorado.
Em seus discursos, ele associava o deputado a um prefeito corrupto.
S faltava associar o filho ao poder poltico vigente.
2. ~ (se) A algo (juntar-se, unir-se)
O desemprego associou-se inflao durante a crise econmica.
3. ~ (se) A algo (acompanhar )
Um ataque cardaco associa-se a fortes dores no peito.

4. ~ (se) COM algo ou algum (coligar-se; fazer-se scio de)


Aquele funcionrio associou-se com a empresa concorrente.
Nosso chefe associou-se com um empresrio paulistano.
ASSOPRAR
1. algo A, PARA algum (cochichar; dizer em voz baixa; segredar)
O colega de classe assoprou uma dica (para a) Isabel.
ATAR
1. ~ (se) A algo (estar preso; ligar-se, unir-se)
O saudosista atava-se ao passado.
2. ~ (se) A algum (prender-se, vincular-se)
Atei-me a uma pessoa especial.
ATEAR
1. (~) fogo EM algo (lanar, pr, tocar)
Os manifestantes ateavam fogo nos carros.
ATENDER
1. A algum (acudir ; prestar auxlio)
O motorista atendeu vtima do acidente.
2. A algo (corresponder, satisfazer)
H pouco dinheiro para atender s necessidades do instituto.
3. A algo (dar ateno; obedecer, observar )
Um infiel no atenderia aos mandamentos.
4. POR nome (responder por nome ou apelido)
A vizinha atendia por Lulu.
ATENTAR
1. A, EM, PARA algo (prestar ateno a, em; reparar em)
O leitor atentava ao (no, para o) texto.
2. CONTRA algo (insurgir-se, rebelar-se)
Os rebeldes atentam contra as determinaes.
ATER
1. ~ (se) A algo (conformar-se, subordinar-se)
voc que se atm a preceitos h muito caducos, no eu.
ATESTAR
1. algo A, PARA algum (provar oficialmente; testemunhar)

Serenamente, atestou ao (para o) juiz a verdade dos fatos.


ATIAR
1. algum A + verbo no infinitivo (estimular, impelir, incentivar)
Embora no gostasse da ideia, atiou-o a derrubar a figueira centenria.
2. algum CONTRA algum (incitar, instigar)
Atiaram-no contra a prpria filha.
ATINAR
1. COM algo (dar-se conta de; reparar ; ter conscincia de)
No conseguia atinar com o mal que tinha causado.
2. COM algo (descobrir por meio de conjecturas )
Eu no atinava com o que dizer de to chocado.
3. PARA algo (atentar; prestar ateno em)
S agora atinei para a riqueza da cultura francesa.
ATIRAR
1. A algo (apontar, disparar)
Por esporte, atirava ao alvo com maestria.
2. ~ (se) A algo (abandonar-se, entregar-se)
Aps a morte da esposa, o mdico atirou-se insanamente ao trabalho.
3. ~ (se) A, EM algo (aventurar-se; lanar-se impetuosamente)
Os portugueses atiraram-se ao (no) mar em busca de tesouros.
4. algum EM algo (compelir a, levar a)
A solido me atirava em interminveis leituras.
ATRACAR
1. ~ (se) COM algum (engalfinhar-se; entrar em luta corporal)
Aquele garoto atracou-se sem pensar com o concorrente.
2. ~ (se) COM algo ou algum (abraar-se, agarrar-se, pegar-se)
J bastante atrasado para a escola, o menino atracou-se com o porto.
Quando ela soube que o noivo iria para a guerra, atracou-se chorosa com ele.
ATRAIR
1. algum A, PARA algo (fazer aderir; trazer)
Os amigos atraram-no ao (para o) espiritismo.
ATRELAR

1. algo A algo (atar, engatar, ligar, prender)


Atrelou o cavalo carroa e rumou para o centro da cidade.
2. algo A algo ou algum (submeter, sujeitar)
Portugal atrelou a agricultura brasileira s necessidades do mercado europeu.
Atrelamos esta funo nova secretria?
No devo atrelar o Henrique a este trabalho pesado.
O funcionrio atrelou-se servilmente ao patro na esperana de uma
recompensa.
3. ~ (se) A algo (ligar-se, unir-se)
Durante a guerra, alguns setores da populao atrelaram-se ao fascismo.
ATREVER
1. ~ (se) A + verbo no infinitivo ou algo (aventurar-se, ousar)
Leopoldo atreveu-se a lhe roubar um beijo.
Atrevi-me a desejos proibidos nos anos 50 e fui expulsa de casa.
ATRIBUIR
1. algo A algo ou algum (considerar como; imputar)
Os mdicos atriburam infeco a morte dos enfermos.
Atribuam a autoria dessa cano popular a um poeta desconhecido.
ATUAR
1. EM algo (agir, operar, trabalhar)
Eram muitos os que atuavam em fbricas insalubres.
AUMENTAR
1. algo A algo (acrescentar, adicionar)
O autor aumentou um pargrafo muito interessante sua crnica.
AUSENTAR
1. ~ (se) DE algo (afastar-se, apartar-se, retirar-se)
No me ausentaria por nada da restaurao do sobrado.
AUTORIZAR
1. algo A algum (permitir)
A fbrica autorizou aos operrios a compra de novos uniformes.
2. algum A + verbo no infinitivo (consentir, tornar lcito )
O juiz autorizou o pai a visitar a criana nos fins de semana.
3. algum A + verbo no infinitivo (dar direito para; dar motivo para)
A sua condio de chefe no o autoriza a desrespeitar a opinio da maioria.

AUXILIAR
1. algum A + verbo no infinitivo ou EM algo (ajudar)
Meu amigo auxiliou-me a estudar lgebra.
Auxiliaremos o nosso colega no seminrio de amanh.
AVALIAR
1. algo EM quantia (calcular, estabelecer o preo ou o valor)
Especialistas avaliaram aquela tela em milhares de dlares.
AVANAR
1. EM algo (progredir)
Nos ltimos anos, o pas avanou muito em tecnologia.
2. EM, CONTRA, SOBRE algum (atacar , atirar-se, investir)
O co fila avanou no (contra, sobre o) dono.
3. POR, SOBRE algo (alastrar-se, estender-se, expandir-se)
A soja avana pelo (sobre o) cerrado.
AVENTURAR
1. ~ (se) A + verbo no infinitivo (arriscar-se, atrever-se, ousar )
Por fim, aventurei-me a ir at l sozinho.
AVISAR
1. algum DE algo (informar, prevenir)
A firma avisou os empregados de suas prximas frias.
algo A, PARA algum
Avise a mudana de horrio aos (para os) competidores.
2. algum PARA + verbo no infinitivo (aconselhar, recomendar)
J avisei o jardineiro para cortar a grama.
B
BACHARELAR
1. ~ (se) EM algo (formar[-se], graduar[-se])
_ H dois anos bacharelou-se em Matemtica.
BAIXAR
1. A algum lugar (internar-se em)
_ Ontem o doente baixou ao hospital outra vez.
2. DE algo (reduzir o preo, o valor)
_ As laranjas baixaram de preo.
3. EM algo (perder prestgio)

_ O rapaz baixou no conceito da moa.


4. EM algum (incorporar)
_ O esprito da me sempre baixava na jovem.
5. EM algum lugar (vir instalar-se)
_ Muitos investidores estrangeiros esto baixando no Brasil.
BALANAR
1. ENTRE algo ou algum (estar indeciso; hesitar, vacilar)
_ No caf da manh, balancei entre as frutas e os doces.
_ O rapaz balanava entre a irm mais velha e a mais nova.
BANDEAR
1. PARA + nome indicativo de partido ou opinio (mudar, transferir-se)
_ O eleitor bandeou para um partido de oposio.
BANIR
1. algum DE algum lugar (excluir, expulsar)
_ Baniram os estudantes da festa.
BASEAR
1. algo EM algo (fundamentar, sustentar)
_ Muitos linguistas ainda baseiam seus estudos nas teorias de Saussure.
BASTAR
1. A, PARA algum ou orao (ser suficiente)
_ Poucas coisas bastam ao (para o) homem abnegado.
_ As dificuldades no bastam para que desistamos de trabalhar.
2. DE algo ou verbo no infinitivo (cessar)
_ Basta de violncia!
_ Basta de sofrer tanto.
BATALHAR
1. CONTRA algo ou algum (lutar, opor-se)
_ O advogado batalha contra o arquivamento do processo.
_ O povo batalhou contra os invasores.
2. POR algo (disputar, esforar-se)
_ Batalhamos por melhores salrios.
3. POR algum (defender)
_ Ele batalha pelos pobres desfavorecidos.

BATER
1. A algum lugar (procurar algum onde este se encontra)
_ Por que voc no bate porta dela?
2. COM algo (condizer; estar de acordo)
_ Minha opinio no batia com a dele.
3. EM algum (agredir fisicamente )
_ Jamais baterei em uma criana.
4. EM algum lugar (atingir , incidir sobre)
_ Pela manh, o sol bate em minha janela.
5. algum EM algo (derrotar, vencer)
_ Felipe sempre bate o av no jogo de cartas.
6. ~ (se) POR algo (defender-se, empenhar-se)
_ Os grevistas batiam-se pelos seus direitos.
BATIZAR
1. algo ou algum DE algo (apelidar; dar nome; denominar)
_ Batizaram Nova York de Big Apple.
_ Batizou a namorada de menina travessa.
BENEFICIAR
1. ~ (se) COM, DE algo (favorecer-se com, lucrar com)
_ O lojista beneficiava-se com as (das) vendas promocionais.
BERRAR
1. POR algo ou algum (bradar, clamar)
_ Os manifestantes berravam por justia.
_ Os fs berravam pelo grupo musical.
BLASFEMAR
1. CONTRA algo ou algum (dizer blasfmias, insultos)
_ As pessoas blasfemaram contra o tempo.
_ Blasfemavam contra o ministro.
BOTAR
1. algum EM determinada circunstncia (deixar; fazer ficar)
_ Otvio botou o amigo em m situao.
2. algo EM algum lugar (colocar, pr)
_ O mdico botou as mos na barriga do paciente.
BRADAR

1. algo A algum (clamar)


_ A filha bradou ao pai que a escutasse.
POR algo ou algum
_ Os protestantes bradavam por paz.
_ O filho bradou pela me.
2. COM algum (ralhar; repreender aos gritos )
_ O patro bradava com os empregados quando cheguei.
3. CONTRA algo ou algum (reclamar, protestar)
_ Os funcionrios bradaram contra a greve.
_ Estudantes insatisfeitos bradam contra o professor.
BRIGAR
1. COM algum POR algo (discutir, disputar algo com, pleitear algo com)
_ Brigava com a irm pelo brinquedo.
2. COM algum (desentender-se; romper relaes sociais ou afetivas)
_ Briguei com meu namorado.
3. POR algo (batalhar, lutar)
_ A mulher brigava pela sua felicidade.
BRINCAR
1. COM algo (distrair-se, entreter-se, ocupar-se)
_ O cachorro brincava com o novelo de l.
2. COM algum (gracejar)
_ Ele muito bem-humorado: brinca com todas as pessoas.
3. COM algum (debochar de, zombar de)
_ A classe brincou com o novo aluno.
4. COM algum (copular, transar)
_ O publicitrio brincava com a esposa ao som de boleros.
5. DE algo (fazer de conta que exerce a funo de)
_ A garota adora brincar de professora.
BRINDAR
1. A algo (fazer um brinde)
_ Sempre brindava felicidade da famlia.
2. algum COM algo (presentear)
_ O ministro brindou os convidados com regalias.

BULIR
1. COM algum (caoar de, provocar )
_ Juca bulia com todos os amigos.
C
D
DAR
1. algo A algo (consagrar, dedicar, destinar)
Deu muito de seu tempo pesquisa.
2. algo A algo (fazer adquirir ou tomar; imprimir)
O ditador deu novos e terrveis rumos nao que conduzira.
3. algum A algum (gerar)
Minha esposa no pde dar-me seno um filho.
4. algo A, PARA algum (atribuir, imputar)
Deram todo o crdito pelo achado arqueolgico ao (para o) Dr. Nunes.
5. algo A, PARA algum (atribuir)
O mdico deu apenas trs meses de vida ao (para o) paciente.
6. algo A, PARA algum (administrar sacramento)
O sacerdote deu a extrema uno ao (para o) moribundo.
7. A, PARA algum (aceitar fazer amor com; entregar-se sexualmente - emprego
popular)
Deu a ele movida pela paixo, no pela luxria.
8. algo A, PARA algo ou algum (conceder, conferir, outorgar)
O editor deu autorizao ao pedido do assessor.
O Ministrio no deu a licena de importao e exportao ao empresrio.
9. algo A, PARA algo ou algum (chamar, designar, nomear)
Dei ao livro um ttulo sugestivo.
Que nome daremos criana?
10. algo A, PARA algum (ceder, conceder, oferecer)
Deu o apartamento aos pais.
11. algo A, PARA algum (presentear)
Deu criana um videogame pelo seu aniversrio.
12. algo A, PARA algum (causar, ocasionar)

Aqueles meninos s do desgosto aos pais.


13. algo A, PARA algum (organizar, promover, proporcionar)
Dera um belssimo baile aos amigos da filha.
14. algo A, PARA algum (conseguir, obter)
A seleo deu aos brasileiros mais um ttulo mundial.
15. algo A, PARA algum (comunicar, informar, participar)
Sem preparar-me o esprito, deu-me a notcia de que tem pouco tempo de
vida.
16. algo A, PARA algum (expressar, manifestar)
Nunca havia dado ao porteiro um bom-dia sequer!
17. algo A, PARA algum (administrar, ministrar)
O mdico deu ao paciente um remdio amargo.
18. algo A, PARA algum (expor, mostrar)
No podia dar-lhe as razes que acendiam a minha ira.
19. algo A, PARA algum (gratificar ou recompensar algum com)
Deram garonete uma gorjeta polpuda.
20. algo A, PARA algum (confiar a; incumbir algum de)
Deram ao agente secreto uma misso quase impossvel.
21. algo A, PARA algum (distribuir, entregar)
O crupi dava as cartas aos jogadores.
22. algo A, PARA algum (infligir, impor)
Daria a ele um castigo de que nunca esqueceria.
23. COM algo ou algum (avistar , encontrar , deparar-se)
J havia desistido de procurar, quando dei com o relgio no balco.
De repente, deu com um homem estranho.
24. ~ (se) COM algum (entender-se)
Nunca me dei com essa zinha.
25. DE, PARA + verbo no infinitivo (adquirir o hbito de; comear a)
Deu de (para) vagar solitrio noite adentro.
26. EM algo (resultar, redundar)
Tanto trabalho deu em nada.

27. EM algum ou animal (bater, espancar )


O ladro deu na velhinha e fugiu.
O capataz deu covardemente no boi.
28. algo EM algum (aplicar, desferir)
A mula deu um coice no peo.
29. PARA algo (bastar; ser suficiente)
Minha renda quase no d para as necessidades bsicas.
30. PARA algo (ter jeito, vocao ou aptido)
Aquela garota no d para o estudo.
31. PARA algum lugar (ter vista ou sada)
Minha janela d para o ptio interno do convento.
32. POR algum (perceber a presena ou a ausncia de)
Quando derem por mim, ser tarde demais.
33. algo POR algo (permutar, trocar)
Deu seu apartamento por um chal na praia.
34. algo POR algo (gastar, pagar)
Quem daria tanto dinheiro por uma coisa dessas?
35. algo POR algo (desfazer-se de algo por; vender)
S darei o meu Picasso por uma fortuna equivalente a sua beleza.
36. algo POR algo (considerar , reputar )
Provou o vinho e o deu por excelente.
DEBATER
1. algo COM algum (discutir; examinar em debate)
O mestrando debatia a tese com os arguidores.
DEBOCHAR
1. DE algum (fazer pouco caso; zombar)
Ele debochava do amigo pela roupa que este usava.
2. DE algo (desdenhar, desprezar, menosprezar)
No deboche da capacidade de seu colega.
DECIDIR
1. ~ (se) POR algo ou algum (escolher, optar, preferir)
O comprador decidiu-se pelo cancelamento do pedido.
O rapaz vai decidir-se pela moa mais simptica.

2. SOBRE algo (deliberar, resolver)


O governo decide sobre a liberao de mais verbas.
DECLARAR
1. algo A, PARA algum (confessar, revelar)
O jovem declararia seu amor (para a) melhor amiga.
2. algo A, PARA algum (anunciar, expor, manifestar)
E ela declarou (para a) famlia reunida que ia se casar.
3. ~ (se) POR algo (revelar-se partidrio de; ter preferncia)
O cidado declarava-se pela democracia.
DECLINAR
1. algo A algum (nomear, revelar)
O sndico declinar aos condminos o nome dos candidatos nova gesto.
2. DE algo (desistir, recusar , rejeitar )
A funcionria declinou da nova funo.
DECORRER
1. DE algo (derivar, proceder; ter origem em)
A crise financeira da empresa decorre da m administrao dos responsveis.
DEDICAR
1. algo A algo (aplicar, destinar)
O graduando dedica seu tempo aos estudos.
2. algo A, PARA algum (destinar, oferecer)
O homem apaixonado dedicar um poema a (para) sua amada.
3. algo A, PARA algum (consagrar, oferecer como tributo)
A crist dedicava flores ao (para o) santo de sua devoo.
4. ~ (se) A algo ou algum ou + verbo no infinitivo (entregar-se, ocupar-se)
Com objetivos na vida, dedicar-se-ia inteiramente aos estudos.
Durante toda a sua vida dedicou-se me doente.
O jardineiro dedica-se a cuidar das orqudeas.
DEDUZIR
1. algo DE algo (depreender, inferir)
De

suas atitudes deduzi que no estava bem.


2. algo DE algo (descontar, subtrair, tirar)
O patro deduziria do salrio o adiantamento que me deu.

DEFENDER
1. algo CONTRA algo ou algum (expor as razes; sustentar com argumentos)
O conferencista defendia seu ponto de vista contra qualquer opinio
divergente.
O poltico defende seu discurso contra os opositores.
2. algum CONTRA, DE algo ou algum (proteger, socorrer)
O pai sempre defendeu o filho contra os (dos) perigos.
Naquela situao de risco, era necessrio defend-lo contra o (do) inimigo.
DEFRONTAR
1. COM algo ou algum (deparar, topar; ver-se diante de)
natural defrontar com o papel em branco sem saber o que escrever.
A dentista defrontou com o paciente caloteiro no banco.
DEIXAR
1. algo A, PARA algum (legar, transferir)
Quando morrer, o av deixar a manso (para a) nica neta.
2. algo A algum (no destituir; no roubar)
O assaltante deixou apenas o tnis ao garoto.
3. algo A, PARA algum (ceder, doar, ofertar)
O colaborador resolveu deixar dinheiro aos (para os) necessitados.
4. DE + verbo no infinitivo (cessar, desistir)
Desmotivado com o baixo salrio, deixaria de trabalhar.
5. algum EM algo (abandonar, desamparar)
O desamparo do ente querido deixou-a em apuros.
6. algo POR algo (substituir, trocar)
O encarregado da seo deixou o trabalho pelos estudos.
algum POR algo ou algum
Fantico, deixaria a namorada pelo futebol.
O marido deixar a mulher pela amante.
7. algo PARA + nome indicativo de tempo (adiar, transferir)
Ouvi comentrios de que a professora deixaria a prova para a prxima
semana.
DELATAR
1. algo A, PARA algum (denunciar, revelar)
A vizinha delatou o crime ao (para o) policial.

2. algum A, PARA algum (acusar; denunciar como culpado)


Em seu depoimento, delatar os comparsas ao (para o) delegado.
DELEGAR
1. algum A algo (conferir poder e representatividade; enviar)
A multinacional delegar um representante reunio de negcios.
2. algo A, PARA algum (atribuir, dar)
O gerente sempre delega rduas obrigaes aos (para os) empregados.
DELEITAR
1. ~ (se) COM algo (deliciar-se, regozijar-se)
O faminto deleita-se com a comida preparada na hora.
~ (se) EM + verbo no infinitivo
O velho deleitava-se em caminhar pela praia.
DELIBERAR
1. SOBRE algo (discutir, examinar)
O governo deliberou sobre a nova proposta de ensino nas escolas pblicas.
DEMITIR
1. algum DE algo (despedir, destituir)
A diretoria demitiu a secretria de seu cargo.
2. ~ (se) DE algum lugar (pedir demisso; exonerar-se)
Cansado, decidiu demitir-se da instituio.
DEMONSTRAR
1. algo A, PARA algum (expor, mostrar, provar)
Demonstrei ao (para o) meu companheiro que ele estava equivocado.
2. algo POR algum (expressar, manifestar)
Faz questo de demonstrar hostilidade pelos vizinhos.
DEMORAR
1. A, PARA + verbo no infinitivo (levar tempo; tardar)
Ela demorou a compreender a gravidade do problema.
DEMOVER
1. algum DE algo (dissuadir; fazer mudar; desaconselhar)
No fomos capazes de demov-la de sua deciso.
DENUNCIAR
1. algo ou algum A, PARA algum (delatar; fazer denncia)

A mulher denunciaria o marido aos (para os) policiais por maus-tratos.


Vou denunciar o roubo (para a) autoridade competente.
DEPARAR
1. COM algo, algum ou animal (defrontar; encontrar inesperadamente; topar)
Se voc for por esse caminho, vai deparar com uma ponte antiga.
Estava passeando e deparou com ela no parque.
De repente, deparei com o gato em cima da mesa.
DEPENDER
1. DE algum (necessitar de deciso, resoluo)
A aprovao do projeto depender do governador.
2. DE algo (estar subordinado ou sujeito a)
O resultado esperado dependeria de sua sorte.
3. DE algo (derivar; resultar)
O bom desempenho do acrobata depender de treinamento intensivo.
4. DE algum (estar sob o domnio; precisar de auxlio e proteo)
So filhos pequenos, que ainda dependem dos pais.
DEPOR
1. CONTRA algo (fornecer indcios, provas)
Aquela atitude depe contra sua inocncia.
2. algum DE algo (destituir, exonerar)
Um movimento popular deps o mandatrio da cadeira presidencial.
3. algo EM algo ou algum (colocar, depositar)
Depuseram no avano da cincia suas esperanas de cura.
Depusemos em voc toda a nossa confiana.
DEPREENDER
1. algo DE algo (concluir, deduzir, inferir)
Depreendemos do seu nervosismo que teve um pssimo dia.
DERIVAR
1. DE algo (formar uma palavra a partir de outra)
Raivoso deriva de raiva.
2. DE algo (provir, resultar)
A promoo do gerente derivou de sua dedicao.
3. algo DE algo (extrair, tirar)
Elas puderam derivar duas hipteses diferentes da observao do fenmeno.

DERRAMAR
1. ~ (se) EM algo (exceder-se)
O apaixonado derramou-se em elogios namorada.
2. ~ (se) POR algo (espalhar-se, expandir-se, propagar-se)
O brilho da lua derramava-se pela noite.
DERRETER
1. ~ (se) EM algo (desfazer-se; exceder-se em manifestaes de sentimentos)
Emocionada, derretia-se em lgrimas.
2. ~ (se) POR algum (apaixonar-se, enamorar-se)
A garotinha derreteu-se pelo jovem primeira vista.
DERRUBAR
1. algum DE algo (destituir; privar)
Derrubaram o comissrio de seu posto.
DESABAFAR
1. COM algum (abrir-se; exprimir com franqueza)
Sempre muito fechado, o jovem decidira desabafar com um amigo.
DESABILITAR
1. algum PARA algo (incapacitar; tornar inbil)
A idade desabilitou-a para as tarefas domsticas.
DESACONSELHAR
1. algo A algum (contra-indicar, dissuadir algum de)
O mdico do time desaconselhou ao presidente a contratao desse jogador.
DESACOSTUMAR
1. algum DE algo (desabituar; fazer perder o costume, o hbito)
A me tentou desacostumar a criana do hbito de chupar o dedo.
2. ~ (se) DE algo (desabituar-se; perder o costume de)
Durante o inverno, desacostumei-me dos passeios matinais.
DESAFIAR
1. algum A + verbo no infinitivo (incitar, provocar)
O marido desafia a mulher a deixar os filhos e a viajar sozinha pelo mundo.
2. algum PARA algo (propor duelo, combate ou competio)
O velho experiente desafiaria o iniciante para outra partida de truco.
DESAFOGAR

1. algum DE algo (desoprimir, libertar)


A ajuda dos seus colegas desafogou-o do trabalho intenso.
2. algum lugar DE algo (desobstruir, esvaziar)
A faxineira desafogava o escritrio de livros antigos.
3. ~ (se) EM algo (aliviar-se, desabafar-se)
Desiludido com a vida, desafogara-se em sentido pranto.
DESAGRADAR
1. A algum (descontentar, desgostar, no agradar)
Suas brincadeiras de mau gosto desagradam at aos amigos mais prximos.
DESAGREGAR
1. algo EM algo (fragmentar, separar)
As divergncias e os conflitos desagregam o partido em dois grupos
antagnicos.
DESANEXAR
1. algo DE algo (desmembrar, separar)
O advogado desanexar alguns documentos do processo.
DESANIMAR
1. DE algo (desalentar; perder o nimo, o entusiasmo)
Persistente, o bravo homem no desanimaria da batalha.
F: perdre haleine
2. algum DE algo (desencorajar; fazer perder o nimo)
A distncia desanimou-a da viagem.
DESAPARECER
1. COM algo (esconder ; fazer sumir )
As crianas travessas desapareceram com o anel de brilhante.
2. COM algum (matar ; tirar a vida de)
Os sequestradores desaparecero com a vtima.
DESAPEGAR
1. ~ (se) DE algo ou algum (abandonar , afastar-se, libertar-se)
O viciado decidiu desapegar-se das drogas.
Com a traio, desapegara-se da amada.
DESAPOSSAR
1. algum DE algo (despojar; tirar ou privar da posse)
O advogado desapossaria o cliente de seus bens.
2. ~ (se) DE algo (desfazer-se; privar-se da posse)

Desapossou-se de suas propriedades para pagar as dvidas.


DESAPROPRIAR
1. algum DE algo (desapossar; privar da posse)
Desapropriariam os fazendeiros de suas terras.
DESATAR
1. algum DE algo (desobrigar, libertar, livrar)
O inimigo conseguiria desat-lo dos ressentimentos no futuro.
DESATOLAR
1. algum DE algo (fazer sair de situao penosa)
Esse dinheiro inesperado desatola-nos das inmeras dvidas.
DESCAMBAR
1. EM, PARA algo (degenerar, passar para)
A discusso descambaria em (para a) agresso.
2. PARA algo (resvalar , tender)
Agora sua retrica descamba facilmente para o populismo.
DESCANSAR
1. DE algo (fugir, livrar-se)
Preciso de frias para descansar das atribulaes cotidianas.
DESCARTAR
1. ~ (se) DE algo ou algum (desembaraar-se, desvencilhar-se, livrar-se)
A coordenadora do colgio descartou-se daquela atividade.
O famoso fez o impossvel para descartar-se dos curiosos.
DESCENDER
1. DE algo (derivar, provir, originar-se)
Diversas lnguas descendem do latim.
2. DE algum (ter origem em; provir por gerao)
Aquela senhora descende de uma famlia nobre.
DESCER
1. DE algo (apear, saltar)
O jquei desceu do cavalo triunfante.
2. DE algo (abandonar , largar )
Finalmente descera de sua arrogncia.
3. SOBRE algum (incidir, recair)
A chuva descia forte sobre os peregrinos.

DESCOLAR
1. DE algo ou algum (afastar-se, despegar-se, separar-se)
O vestibulando no consegue descolar dos livros.
Mimada como est, ser difcil que a criana descole dos pais.
2. algo PARA algum (arranjar, conseguir)
A prima descolaria um trabalho para ele na empresa.
DESCONFIAR
1. DE algo (duvidar, suspeitar)
Os inscritos desconfiaram do resultado da prova.
2. DE algum (duvidar da sinceridade; perder a confiana em)
Ultimamente, ando desconfiando at dos meus melhores amigos.
DESCONTAR
1. algo DE algo (subtrair, tirar)
Vo descontar de meu salrio os dias que faltei ao trabalho.
DESCREVER
1. algo A, PARA algum (contar em detalhes; expor, narrar)
O ru descrever todos os fatos ao (para o) juiz no prximo julgamento.
DESCUIDAR
1. DE algo (no atentar para; negligenciar )
Desinteressados, descuidavam dos deveres com frequncia.
DESCULPAR
1. algum DE algo (perdoar; relevar algo a algum)
O mestre desculpava o aprendiz das faltas cometidas.
2. ~ (se) COM algo (alegar como pretexto ; escusar)
Desculpou-se com uma forte enxaqueca e cancelou a apresentao.
3. ~ (se) POR algo (pedir desculpa)
O menino inseguro desculpa-se por qualquer motivo.
DESDENHAR
1. DE algum (menosprezar ; no fazer caso)
Ele se considera superior e desdenha dos companheiros de trabalho.
2. DE algum (caoar, zombar)
Os meninos maldosos desdenhavam do mendigo.
DESEJAR

1. algo A algum (estimar; fazer votos)


No dia do aniversrio, a madrinha desejava sade sobrinha.
DESEMBARAAR
1. algum DE algo (desvencilhar, livrar)
Ainda era tempo para desembara-lo daquela situao.
DESENCAIXAR
1. algo DE algo (deslocar; soltar do encaixe)
Para fazer a limpeza, desencaixe o tubo de sua base.
DESENCAMINHAR
1. algum DE algo (corromper , desviar, perverter )
Esses maus elementos desencaminharam-na de uma vida digna e honrada.
DESENCONTRAR
1. ~ (se) DE algum (perder-se)
No tumulto da estao, o jovem desencontrou-se do companheiro.
DESENCORAJAR
1. algum DE verbo no infinitivo (desestimular, dissuadir; tirar a coragem)
Essas condies de trabalho desencorajam qualquer um de perseguir seus
ideais.
DESENGANAR
1. algum DE algo (desiludir, desviar)
A verdade veio tona e o desenganou de suas convices.
DESENTENDER
1. ~ (se) COM algum (discordar de)
Estressados como estavam, os alunos desentenderam-se com o professor.
DESFAZER
1. DE algum (desdenhar , menosprezar ; reduzir a importncia)
O senhor arrogante sempre desfaz dos subalternos.
2. algo ou algum lugar DE algo (desembaraar, livrar)
Aps rezar, desfez o esprito das impurezas.
Ser preciso desfazer a casa das bugigangas.
3. ~ (se) DE algo (desapossar-se, despojar-se)
A escritora decidiu desfazer-se de materiais antigos.
4. ~ (se) DE algum (desvencilhar-se)
Notou que o noivo queria desfazer-se dela.

5. algo EM algo (reduzir a)


O noivo desfez a carta em pedacinhos.
6. ~ (se) EM algo (manifestar exageradamente )
Sempre corts, desfaz-se em atenes e gentilezas.
DESFRUTAR
1. DE algo (fruir, gozar)
Agora doutor, desfrutaria de grande prestgio e credibilidade.
DESGARRAR
1. algum DE algo (afastar, tirar)
impossvel desgarr-lo daquele mundinho.
DESGOSTAR
1. DE algo (deixar de gostar)
Com o tempo fui desgostando da minha banda favorita.
2. ~ (se) DE algo (desafeioar-se; perder o gosto por)
Com tantas desiluses, desgostou-se da vida amorosa.
DESGRUDAR
1. DE algo ou algum (descolar, separar)
O vestibulando no desgrudar dos livros to facilmente.
No desgruda do novo companheiro de trabalho.
2. algo DE algo (afastar, desviar, tirar)
Para manter-se informado, o homem no desgrudava os olhos do jornal.
DESIGNAR
1. algo A algum (apontar, determinar)
Designaram uma cadeira especial ao ministro.
2. algum PARA algo (indicar, nomear)
A entidade o designar para aquela misso.
DESILUDIR
1. algum DE algo (desenganar, dissuadir)
Conseguiram desiludi-la de seus sonhos.
2. ~ (se) COM algum (decepcionar-se, desapontar-se)
Desiludiu-se com o ltimo namorado.
3. ~ (se) DE algo (deixar de acreditar em)
Os cidados desiludiam-se da nova poltica.

DESINCUMBIR
1. algum DE algo (desencarregar, desobrigar)
A editora desincumbiu o revisor de rever o texto em latim.
DESINFESTAR
1. algum lugar DE algo (desinfetar, livrar)
necessrio que desinfestem a fazenda de formigas.
DESINTERESSAR
1. algum DE algo (desestimular; fazer perder o interesse por)
A alta nota de corte desinteressou os candidatos do concurso.
2. ~ (se) DE algo ou algum (perder o gosto, interesse por)
Aos poucos fui desinteressando-me do trabalho.
Depois de vinte anos de casamento, ela desinteressou-se do marido.
DESISTIR
1. DE algo ou algum (no prosseguir em; renunciar a)
O concorrente desistir da vaga no banco.
O jovem desistiu da namorada.
DESLIGAR
1. algum DE algo (desobrigar, libertar)
O patro o desligou das tarefas que lhe competiam.
2. algum DE algo (destituir, exonerar)
Desligaram-no da comisso editorial.
3. ~ (se) DE algo (escapar, esquivar-se, livrar-se)
Vai s compras para desligar-se dos problemas.
4. ~ (se) DE algum (afastar-se, distanciar-se)
Ao atingir a maioridade, desligar-se-ia de seus tutores.
DESMANCHAR
1. ~ (se) EM algo (derramar-se, exceder-se)
A viuva desmanchava-se em lamentos.
1. algo DE algum lugar (desagregar, desanexar, desligar)
O morador desmembrar a casa do condomnio fechado.
DESMERECER
1. DE algo (no estar altura; ser inferior a)
As novas publicaes do escritor no desmereciam das anteriores.

DESOBEDECER
1. A algo (no se submeter; infringir , violar )
Foi demitido porque desobedecia s regras da instituio.
2. A algum (no obedecer)
Os adolescentes costumam desobedecer aos pais.
DESOBRIGAR
1. algum DE algo ou verbo no infinitivo (isentar, livrar)
A sua falta de notcias desobrigava-me do compromisso.
O patro desobrigou-o de redigir o relatrio.
DESOPRIMIR
1. algo ou algum DE algo (aliviar, libertar)
A viagem desoprimir o seu corao de toda angstia.
A notcia desoprimiu a criana de seus temores.
2. algum DE algo (livrar da opresso)
A expulso dos invasores desoprimiu o povo da tirania estrangeira.
DESPACHAR
1. COM algum (deliberar, resolver)
Despachamos com os diretores esta manh.
2. COM algo (dar fim a; terminar rapidamente)
Vai, despache logo com tudo isso!
DESPEDIR
1. ~ (se) DE algum (saudar antes de se retirar)
Despedi-me de todos e sa.
DESPENDER
1. algo COM, EM algo (consumir, empregar, gastar)
Despender o meu tempo com essa (nessa) tolice? Nem em sonho!
DESPERDIAR
1. algo EM algo (esbanjar; gastar com exagero)
Desperdiou milhes de euros na aquisio de uma empresa em Gaza.
DESPERTAR
1. algo A algum (causar, provocar)
No se iluda! Filosofia no desperta interesse a um bando de alienados...
2. algum DE algo (arrancar, tirar)
O ribombar de troves despertou o marinheiro de um sono profundo.

3. algo EM algum (estimular, originar)


O vale florido despertou nele dolorosa saudade de sua terra.
DESPIR
1. ~ (se) DE algo (desnudar-se, tirar )
Despiu-se do pesado roupo e entrou na banheira.
2. algo ou algum DE algo (privar)
A destruio decorrente da guerra despira a cidade de todo o seu patrimnio
histrico.
Sua brilhante defesa despiu os adversrios de toda objeo.
DESPOJAR
1. algum DE algo (desapossar, privar)
O gatuno despojou o pobre homem de seu salrio de aposentado.
2. ~ (se) DE algo (desnudar-se, despir-se, privar-se)
Despojou-se da pesada vestimenta e foi dormir.
3. ~ (se) DE algo (abandonar ; abrir mo; deixar de lado )
Voc seria capaz de despojar-se de seus preconceitos?
DESPRENDER
1. algum DE algo (afastar, demover, desviar)
Nada desprenderia o inventor daquela fascinante ideia.
2. ~ (se) DE algo (desapegar-se, desligar-se)
A viuva precisaria desprender-se dos bens do falecido.
3. ~ (se) DE algo (separar-se, soltar-se)
O co desprendeu-se da corrente.
DESPROVER
1. algum DE algo (privar)
A estratgia usada foi desprover o inimigo de gua e comida.
DESTACAR
1. algo DE algo (apartar, separar)
Destacou quatro pginas do caderno.
2. ~ (se) POR algo (distinguir-se, sobressair)
Ela destacava-se por sua eloquncia.
DESTINAR
1. algum A, PARA algo (designar, reservar)
Os pais destinariam o filho (para a) vida eclesistica.

algo A, PARA algo ou algum


A fundao destinar o dinheiro arrecadado (para a) campanha.
O governo j destinou milhes aos (para os) servidores pblicos.
DESTITUIR
1. algum DE algo (demitir, exonerar)
A diretoria destituiu do cargo o seu mais fiel colaborador.
2. algum DE algo (desapossar, despojar, privar)
Destituiro o fazendeiro de suas terras.
DESTOAR
1. DE algo (no combinar com; no ser prprio)
Esta tela destoa do conjunto pela surpreendente qualidade.
2. DE algo (discordar, divergir)
Seu parecer destoa do meu em diversos aspectos.
DESVENCILHAR
1. ~ (se) DE algo (livrar-se, soltar-se)
O escoteiro desvencilhou-se dos cips com dificuldade.
DESVENDAR
1. algo A algum (dar a conhecer; revelar)
Ela nunca desvenda seus segredos a estranhos.
DESVIAR
1. algum DE algo (afastar, demover, dissuadir)
A instituio desviou o menor abandonado do caminho das drogas.
2. ~ (se) DE algo ou algum (afastar-se; mudar de direo em relao a)
O carro desviou-se da estrada para pegar um atalho.
Tive que desviar-me da menina para no atropel-la.
3. ~ (se) DE algo (ser diferente; divergir, destoar)
Sua gesto econmica desvia-se do padro antes estabelecido.
DESVINCULAR
1. algo DE algo (desatar, desligar)
No ser possvel desvincular a ideia da inteno inicial.
2. algo DE algo (separar; tornar independente)
O lojista desvincular aquele setor do departamento de vendas.
3. ~ (se) DE algo (desligar-se, libertar-se)

O astronauta desvinculou-se da nova misso espacial.


DETERMINAR
1. algo A, PARA algum (estabelecer, ordenar)
O fazendeiro determinou ao (para o)administrador a imediata demarcao de
suas terras.
2. algum A + verbo no infinitivo (levar, persuadir)
A falta de dinheiro determina o aposentado a continuar trabalhando.
DEVER
1. algo A, PARA algum (estar agradecido a)
Devo meu sucesso aos amigos que me apoiaram nessa empreitada.
2. algo A, PARA algum (ter dvida com)
A mulher est devendo duzentos reais ao vizinho.
DEVOLVER
1. algo A, PARA algum (dar ou entregar de volta; restituir)
O inquilino devolveria as chaves ao proprietrio no ms de junho.
DEVOTAR
1. algo A, PARA algum (consagrar, dedicar)
A vida toda devotei meu tempo livre minha me.
DIALOGAR
1. COM algum (comunicar-se, conversar, entender-se)
Ela no quis dialogar com seus opositores.
DIFERENCIAR
1. algo DE algo (distinguir; tornar diverso)
No sei diferenciar a comida baiana da pernambucana.
DIFERIR
1. DE algo (ser diferente; distinguir-se)
Essa tonalidade de violeta difere muito daquela.
2. DE algo (divergir, discordar)
A opinio dele diferia da minha.
DIFICULTAR
1. algo A, PARA algum (tornar difcil ou custoso de fazer)
O cansao e o mau tempo dificultavam aos (para os)alpinistas a descida da
montanha.
DIMINUIR

1. DE algo (decrescer)
Durante a seca, o gado diminuiu de peso.
2. algo DE algo (deduzir, subtrair)
O menino no sabe diminuir 25 de 80.
DIPLOMAR
1. ~ (se) EM algo (formar-se, receber diploma)
Diplomou-se em Biologia.
POR + nome indicativo de instituio de ensino
Diplomou-se por uma universidade italiana.
DIRIGIR
1. algo A, PARA algum (dizer, enderear)
Dirigiu um elogio moa morena.
2. algo A, PARA algum (encaminhar, enviar)
Dirigiu o ofcio ao chefe de Recursos Humanos.
3. ~ (se) A, PARA algum (interpelar ; pedir explicao)
Dirigiu-se ao patro com altivez.
4. ~ (se) A, PARA algum lugar (encaminhar-se, ir)
Os meninos dirigiam-se (para a) quadra de basquete.
5. algo PARA algo (voltar, volver)
Distrada, dirigiu o olhar para a televiso.
DISCERNIR
1. algo DE algo (diferenciar, distinguir, separar)
Voc consegue discernir o trabalho til do intil?
DISCORDAR
1. DE algo ou algum (no concordar com; divergir, discrepar)
Discordo dessa teoria absurda!
Discordaram do aluno, embora ele tivesse razo.
2. EM algo
Sou obrigado a discordar de voc nesse ponto.
DISCORRER
1. SOBRE algo (dissertar, tratar de)
Esse artigo discorre sobre a arte barroca do Brasil colonial.
DISCREPAR
1. DE algo (diferir; ser diferente)

A metodologia desse trabalho no pode discrepar da empregada nos


anteriores.
2. DE algo (dissentir, divergir)
Ele insistia em discrepar de minhas opinies, mas nunca brigvamos.
DISCRIMINAR
1. algo DE algo (discernir, distinguir, separar)
Discriminar o bem do mal to ingnuo!
ENTRE algo e algo
E isso permite discriminar entre enunciados jurdicos vlidos e invlidos.
DISCUTIR
1. COM algum (desentender-se verbalmente)
A me discutiu com a filha durante o dia todo.
2. algo COM algum (debater)
Discuti a nova proposta com ele.
SOBRE algo
Discutimos sobre a lgica aristotlica.
DISFARAR
1. algum DE algo (colocar disfarce; fantasiar)
A imprensa disfarou o jornalista de rabe.
DISPARAR
1. algo CONTRA algum (arremessar, atirar, lanar)
Os arqueiros disparavam flechas contra os inimigos.
2. CONTRA, EM algum (acionar o gatilho de arma de fogo; atirar)
Os assaltantes disparavam contra os (nos) policiais.
3. EM + choro, riso etc. (desabafar-se, desafogar-se, desatar)
Caiu do balano e disparou num choro terrvel.
Quando o vi, disparei incontinente numa gargalhada.
4. PARA algum lugar (partir s pressas)
Atrasado, o menino disparou para a escola.
DISPENSAR
1. algo A, PARA algum (conceder, conferir, prestar)
A multido dispensava ao (para o) bombeiro mil honrarias.
2. algum DE + verbo no infinitivo ou algo (desobrigar, eximir)

Dispensou a menina de ajud-la a lavar a loua.


Dispensei-o da difcil tarefa de dirigir-me a palavra.
DISPOR
1. algum A algo (incitar, induzir)
Salrios defasados dispuseram professores e funcionrios greve.
2. algum A + verbo no infinitivo (convencer, persuadir)
O medo da morte disps o paciente a abandonar a bebida.
3. ~ (se) A + verbo no infinitivo (decidir-se, determinar-se)
Os marinheiros dispuseram-se a no terminar o motim antes de serem
atendidos.
4. ~ (se) A + verbo no infinitivo (pretender , tencionar )
Colombo dispunha-se a encontrar uma nova rota martima rumo ao Oriente.
5. ~ (se) A + verbo no infinitivo (aceitar , concordar em)
O capito, arrogante, no se dispe a ouvir nenhuma queixa.
6. DE algo (possuir , ter )
Dispunha de uma fortuna imensa em obras de arte.
7. DE algo (desfazer-se, doar )
Em nome de uma f que no mais o anima, dispusera dos bens terrenos.
8. DE algo (emprestar , fazer uso)
Poderamos dispor da sua casa de campo no fim de semana?
9. DE algo (usar livremente)
Dispunha sem nenhuma parcimnia do dinheiro dos sogros.
10. DE algum (utilizar o auxlio)
Os vizinhos dispunham de mim sempre que necessitavam.
11. algo EM algo (arrumar)
Disponha os livros em duas pilhas!
12. algum EM algum lugar (acomodar, instalar)
Havia disposto os convivas em quartos luxuosos.
13. SOBRE algo (determinar, normalizar, prescrever)
Este o decreto que dispe sobre a coleta de lixo.
DISPUTAR

1. algo COM algum ou animal (competir, concorrer)


A mulher disputava os alimentos distribudos pela ONU com os outros
miserveis.
As capivaras disputavam gua com os porcos.
2. COM algum EM algo (competir, rivalizar)
E quem disputaria com ela em beleza?
3. algo COM algum (jogar com a inteno de vencer)
Disputaremos uma partida com eles amanh.
DISSERTAR
1. SOBRE algo (discorrer, expor)
Dissertou sobre a obra de Camus.
DISSOCIAR
1. algo DE algo (separar)
Voc no pode dissociar a teoria da prtica.
2. algo EM algo (decompor, desintegrar)
O cientista dissociava a substncia em outros componentes.
DISSUADIR
1. algum DE + verbo no infinitivo ou algo (desaconselhar, despersuadir; tirar de
um propsito)
Dissuadi-la de abandonar tudo me parece impossvel.
Dissuadimos o senador de suas intenes catastrficas.
DISTANCIAR
1. algo ou algum DE algo ou algum (afastar, apartar)
Distancie a mesa da parede, por favor.
Distanciei o cinzeiro malcheiroso dos convidados.
Terminado o enterro, distanciei-a do tmulo e levei-a para casa.
O tempo nos distancia dos que amamos.
DISTINGUIR
1. algo DE algo (diferenciar; perceber as diferenas entre; separar)
No sabe distinguir um gesto simptico da adulao.
ENTRE algo
Distinguiria entre o certo e o errado em uma situao dessas?
2. ~ (se) POR algo (destacar-se, sobressair-se)
Distingue-se por sua nobreza de carter.

DISTRAIR
1. ~ (se) COM algo (brincar, divertir-se, entreter-se)
Os garotos distraam-se com a bola.
2. algum DE algo (fazer esquecer; tirar ou desviar a ateno)
As preocupaes no o distraram das suas tarefas dirias.
DISTRIBUIR
1. algo A, ENTRE algum (dar a, para; entregar a, para; repartir)
Distribura tudo quanto possua aos (entre os) seus amigos.
2. algo A, PARA algum (dirigir, enderear)
O deputado distribuiu mil e uma promessas (para a) multido em polvorosa.
3. algo ENTRE algum (atribuir a)
J distriburam os papeis da pea entre os atores?
DITAR
1. algo A, PARA algum (pronunciar em voz alta para que algum escreva)
A professora ditou um poema aos alunos.
2. algo A, PARA algum (inspirar, sugerir)
A vida simples dos pastores ditou ao poeta excelentes versos.
DIVERGIR
1. DE algo (discrepar, estar em desacordo)
Sua atitude diverge do seu nobre carter.
2. DE algo ou algum EM algo (discordar, dissentir)
Divergia do projeto em muitos aspectos.
Se divergisse do meu pai em qualquer coisa, ficaria sem mesada.
DIVERSIFICAR
1. DE algo (diferenar-se; ser diverso)
A moda atual diversifica da antiga.
DIVERTIR
1. algum COM algo (distrair, entreter, fazer rir)
A mocinha divertia o beb com um chocalho.
~ (se) EM + verbo no infinitivo
Divertia-se em adivinhar nas nuvens figuras estranhas.
2. algum DE algo (distrair, fazer esquecer)
O barulho do mar me diverte de toda preocupao.

DIVIDIR
1. algo COM algum (compartilhar, repartir)
Dividirei com voc essa alegria, mas no hoje...
2. algo EM algo (classificar, separar)
Vov divide a sua histria em dois perodos bsicos: o antes e o depois do
casrio.
3. algo ENTRE algum (distribuir, repartir)
A empresa divide parte dos lucros entre todos os funcionrios.
4. algo POR algo (efetuar a operao de diviso)
Se dividirmos 25 por 5, qual ser o resultado?
DIZER
1. A algum + orao (mandar, ordenar, orientar)
Ela disse ao colega que se retirasse da reunio.
2. A, PARA algum + orao (afirmar, assegurar)
Disseram (para a) minha irm que voc pretendia estudar russo.
3. A, PARA algum + orao (contar, enunciar, expor, exprimir)
Eu disse aos (para os) alunos que a prova seria com consulta.
4. algo A, PARA algum (importar, interessar, significar)
Seu amor j no diz nada a (para) Gergia.
5. algo A, PARA algum (advertir, avisar)
J disse aos (para os) seus pais que no iremos visit-los no feriado?
6. algo DE algum (repreender; censurar)
No pode dizer nada de mim.
7. algo SOBRE algo (discorrer, dissertar)
Ele tinha muito a dizer sobre a sua experincia.
DOAR
1. algo A, PARA algo ou algum (dar, oferecer)
Doou os livros a (para) uma biblioteca pblica.
Doamos agasalhos aos (para os) necessitados.
2. algo A, PARA algum (dedicar, entregar)
A tia solteira doou toda sua vida ao (para o) sobrinho rfo.
DOBRAR

1. ~ (se) A algo (ceder, submeter-se)


Por fim, dobrou-se minha vontade.
2. POR algum (soar um sino em sinal de morte)
Por

quem os sinos dobram?


DOTAR
1. algo DE algo (guarnecer, munir, prover)
Dotou o hospital de aparelhos mais modernos.
2. algo DE algo (beneficiar, favorecer)
A natureza dotou a regio de valiosos recursos minerais.
3. algum DE algo (adquirir ou fazer adquirir)
A formao que recebera dotou a jovem de grande perspiccia.
DOUTORAR
1. ~ (se) EM algo (tornar-se doutor)
Doutoraram-se em Lingustica Aplicada.
POR + nome indicativo de instituio de ensino.
Doutorou-se por uma universidade de renome internacional.
DUELAR
1. COM algum (bater-se, combater, lutar)
Duelou at morte com o rival.
DUVIDAR
1. DE algo (desconfiar em; no acreditar em; no estar convencido)
Duvido dessa histria que me contaram.
2. DE algum (colocar sob suspeita ; suspeitar)
Ciumento, duvidava da pobre mulher a todo instante.
3. EM + verbo no infinitivo (hesitar)
Duvidamos em recusar o convite.
E
ELEVAR
1. algo A algum (dirigir, erguer)
_ O verdadeiro cristo eleva seu pensamento a Deus.
ELIMINAR
1. algo ou algum DE algo ou algum lugar (expulsar, retirar)
_ Foi preciso eliminar os arquivos comprometedores do computador.
_ O chefe eliminou o inadimplente da cooperativa.

EMANAR
1. DE algo, algum ou algum lugar (provir; originar-se)
_ Um perfume inebriante emanava dos lrios.
_ O poder emana das autoridades.
_ Um cheirinho de comida emanava da cozinha.
EMANCIPAR
1. algum DE algo (livrar; tornar independente)
_ O juiz emancipou a jovem da tutela dos avs.
EMBARCAR
1. EM algo (entrar para viajar)
_ Os agricultores embarcaram em um caminho superlotado.
2. EM algo (cair em logro de; deixar-se levar por)
_ Meu cunhado embarcou na conversa do agiota e acabou roubado.
EMBASAR
1. algo EM algo (basear)
_ A nova contratada embasou sua tese nos estudos clssicos.
(~) se EM algo
_ Eu me embasei em tecnologias avanadas para este novo experimento.
EMBEBER
1. algo EM algo (ensopar; molhar completamente)
_ Para limp-lo, embeba uma flanela em lcool e esfregue suavemente toda a
superfcie.
EMBIRRAR
1. COM algum ou algo (antipatizar; ter averso a)
_ Muitos homens embirram com a sogra.
_ Embirro com os sapatos de minha tia.
2. EM algo (teimar)
_ Embirrou em no sair mais do quarto.
EMENDAR
1. ~ (se) DE algo (corrigir-se)
_ No fcil emendar-se de um vcio enraizado.
EMITIR
1. algo A, PARA algum (enviar)
_ Emiti um telegrama a (para o) meu amigo.

EMPANTURRAR
1. algum DE algo (fartar[-se], empanzinar[-se])
_ Empanturrei as crianas de sorvete.
_ Na festa, a noiva empanturrou-se de docinhos.
EMPATAR
1. COM algo (igualar em resultado)
_O Flamengo empatou com o So Paulo.
2. algo EM algo (aplicar, investir)
_ O empresrio empatava uma fortuna em aes.
EMPENHAR
1. algo EM algo (dedicar, empregar, investir)
_ O advogado empenhara todas as energias na absolvio do ru.
2. ~ (se) EM algo (dedicar-se, esforar-se)
_ Os atletas se empenham nos treinamentos.
EMPOSSAR
1. algum EM algo (dar posse a)
_ O diretor empossou Marisa no cargo de gerente comercial.
EMPREGAR
1. algo EM algo (dedicar, gastar, investir)
_ Empregamos muito dinheiro na reforma do prdio.
EMPRESTAR
1. algo A, PARA algum (dar como emprstimo)
_ O banco emprestou dinheiro ao (para o) antigo cliente.
2. algo A, PARA algo (conferir, dar, imprimir)
_ Aquele novo amor emprestara sentido (para a) sua vida.
3. algo DE algum (receber; tomar emprestado)
_ Emprestei de minha amiga um vestido e joias.
EMPURRAR
1. algo A algum (impingir; obrigar algum a)
_ O vendedor empurrou mercadorias falsificadas ao comprador inocente.
ENCADEAR
1. algo A algo (coordenar, ligar)
_ O prefeito encadeava suas palavras s do diretor.
ENCAFIFAR

1. EM + verbo no infinitivo (cismar, teimar)


_ A minha filhinha encafifou em querer aquele videogame.
ENCAIXAR
1. algum EM algum lugar (empossar, inserir)
_ Conseguiu encaixar o afilhado na empresa do amigo.
ENCAMINHAR
1. algo A, PARA algum (enviar)
_ J encaminhamos os pedidos de bolsa aos (para os) responsveis da
entidade.
ENCARNAR
1. EM algum (corporificar, incorporar)
_ Oxum encarnou na mulher do pai de santo.
2. EM algo ou algum (apoderar-se de; tomar vulto)
_ Na prxima dcada, veremos o existencialismo encarnar cada vez mais no
cinema.
_ Parece que a sabedoria encarnou em todos os candidatos.
ENCARREGAR
1. algum DE algo (incumbir[se])
_ O redator chefe encarregaria seu secretrio da redao da nova proposta.
_ S o caula encarregou-se de dirigir os negcios da famlia.
ENCASQUETAR
1. COM algo ou algum (cismar)
Ela encasquetou com a ideia de abrir uma floricultura.
O rapaz encasquetou-se com aquela moa e ningum capaz de faz-lo
desistir.
ENCHARCAR
1. algo DE algo (ensopar; molhar muito)
_ Encharquei minha blusa de vinho.
2. ~ (se) DE algo (embriagar-se)
_ Foi ao bar e encharcou-se de cachaa.
ENCHER
1. algum DE algo (abarrotar, cobrir)
_ A av encheu as crianas de presentes.
2. ~ (se) DE algo (amontoar-se, apinhar-se)
_ A sala enchia-se de convidados.

ENCOBRIR
1. algo DE algum (esconder)
_ Encobri meus pecados do confessor.
ENCOMENDAR
1. algo A, PARA algum (encarregar, pedir)
_ Encomendou um vestido e um tailleur (para a) costureira.
ENCONTRAR
1. ~ (se) COM algum (ir ao encontro de)
_ Quando estava na faculdade, encontrava-se com o namorado s nos fins de
semana.
ENCORAJAR
1. algum A + orao infinitiva (estimular, incentivar)
_ O apoio da famlia encorajou-me a assumir o cargo.
.
ENCRENCAR
1. COM algum (criar conflito; desentender-se)
_ Essa freguesa encrencou com o balconista da loja sem nenhum motivo.
ENCRESPAR
1. COM algum (implicar)
_ Vivia encrespando com a irm mais nova.
ENDEREAR
1. algo A, PARA algum (encaminhar, enviar)
_ Ontem, enderecei um comunicado ao (para o) diretor do instituto.
ENFIAR
1. algo EM algum (bater, malhar)
_ Os policiais enfiaram o pau nos manifestantes.
2. algo EM algum (calar, vestir)
_ A bab enfiou a blusa no menino.
3. algo EM algo ou algum (fazer entrar; introduzir)
Para descontar a raiva, enfiei a tesoura no travesseiro.
Tortura enfiando agulhas nas vtimas.
4. ~ (se) EM algo (meter-se; passar horas)
Todo sbado minha irm enfia-se nos shoppings.
ENGAJAR
1. algum EM algo (envolver; fazer participar de)
_ A atriz engajou os filhos na campanha publicitria.

ENGALFINHAR
1. ~ (se) COM algum (atracar-se)
_ O senador engalfinhou-se com o deputado no corredor da assembleia
legislativa.
ENGANAR
1. ~ (se) EM algo (errar, equivocar-se)
_ O grupo enganou-se na resposta.
ENGATAR
1. algo A algo (prender)
_ Precisou de ajuda para engatar a carreta ao caminho.
ENGRAAR
1. ~ (se) COM algum (apaixonar-se, simpatizar-se)
_ O desconhecido engraou-se com a moa assim que a viu.
2. ~ (se) COM algum (tomar certas liberdades)
_ Atrevido, vivia se engraando com as secretrias.
ENGRAVIDAR
1. DE algum (tornar-se grvida)
_ Minha vizinha engravidou do primo.
ENGROSSAR
1. COM algum (desentender-se; ser grosseiro)
_ O patro sempre engrossa com os funcionrios.
ENJOAR
1. DE algo ou algum (desgostar, entediar-se)
_ Enjoei de bolo de brigadeiro.
_ Logo aps o casamento, enjoou do marido.
ENQUADRAR
1. algo A algo (adaptar)
_ Enquadraram o curso s exigncias da reitoria.
2. algum EM algo (incluir, indiciar)
_ O delegado enquadrou-os na Lei de Segurana Nacional.
ENRABICHAR
1. ~ (se) POR algum (apaixonar-se)
_ O danarino enrabicha-se por sua parceira.
ENROLAR

1. algum EM algo (cobrir, envolver)


_ Enrolou a criana na manta para proteg-la da chuva.
ENSINAR
1. algo A, PARA algum (lecionar, instruir)
_ Aquela escola ensina portugus a (para) estrangeiros.
algum A + verbo no infinitivo
_ O curso ensinava os homens a cozinhar.
ENSOPAR
1. algo DE algo (encharcar, molhar excessivamente)
_ Corri tanto que ensopei a camisa de suor.
ENTENDER
1. DE algo (saber; ter conhecimento)
_ Nunca entendi de arte clssica.
2. ~ (se) COM algum (entrar em acordo)
_ Os produtores no se entendem com o ministro da Agricultura.
3. POR algo ou verbo no infinitivo (ter concepo ou conceito de)
_ O que se entende por varivel?
O que vocs entendem por morrer?
ENTERRAR
1. algo EM algo (aplicar ou investir e no ter lucro)
_ Enterrou um dinheiro em maus negcios.
2. algo EM algo ou algum (cravar ou espetar profundamente)
_ Enterrou o punhal no corao da vtima.
_ Enterrou a faca no inimigo.
3. ~ (se) EM algo (absorver-se)
_ Uma semana antes da prova, enterrou-se nos estudos.
ENTRAR
1. COM algo (colaborar, contribuir)
_ Entramos com boa quantia de dinheiro para a reforma.
2. COM algo (apresentar , interpor )
_ Aps a briga, entrei com um pedido de separao.
3. EM algo (estar includo)
_ Seu nome entrou na lista dos convocados para a Copa.

4. EM, PARA algo (comear a participar de; ingressar)


_ Aconselharam-no a entrar no (para o) comrcio atacadista.
5. EM algum lugar (invadir, penetrar)
_ A gua da enchente entrava em todas as casas daquela regio.
6. EM algo (fazer parte de; ser usado)
_ Ingredientes gordurosos no entram nessa receita.
7. EM algo (envolver-se, intrometer-se)
_ As fofoqueiras gostam de entrar na conversa alheia.
8. EM algo (experimentar ; passar a ter )
_ Ela entrou em profunda depresso.
9. EM algo (comer ou beber em demasia )
_ Interrompeu o regime e entrou nos doces.
10. EM algo (alcanar , atingir )
_ Esse ano, minha av entra nos oitenta.
ENTREGAR
1. algo ou algum A algum (confiar)
_ Antes de viajar, entregava as chaves da casa ao amigo.
_ Entregaria a filha irm.
2. algo A, PARA algum (dar; passar s mos)
_ O reitor entregou os diplomas aos (para os) formandos.
3. algo A, PARA algum (devolver, restituir)
_ Entregaram o celular roubado ao (para o) legtimo dono.
4. algo A, PARA algum (dedicar[se], doar[se])
_ Entrega a vida e o corao a (para) Deus.
_ Entregam-se totalmente aos (para os) filhos.
~ (se) A algo
_ Joo entrega-se totalmente carreira.
5. algum A, PARA algum (delatar)
_ Sob presso, entregou o companheiro ao (para o) delegado.
6. ~ (se) A algo (abandonar-se, render-se)
_ Sem foras, entregou-se ao sofrimento.
ENTRETER

1. algum COM algo (brincar, distrair)


_ Entretinha as sobrinhas com jogos de mmica.
_ Entretm-se com seus gibis.
ENTROSAR
1. algum COM algum (enturmar; promover amizade entre)
_ A me tentava entrosar a filha com os novos vizinhos.
ENTULHAR
1. algo DE algo (abarrotar, encher)
_ Entulharam a geladeira de cerveja.
ENTURMAR
1. algum COM algum (entrosar)
_ Fiz o possvel para enturmar o novo aluno com o grupo.
ENVAIDECER
1. ~ (se) DE algo (tornar-se vaidoso, orgulhoso)
_ Envaidecia-se de ter vencido vrios jogos.
ENVERGONHAR
1. ~ (se) DE algo (acanhar-se; ficar envergonhado)
_ Envergonhamo-nos do resultado obtido.
ENVIAR
1. algo A, PARA algum (enderear, expedir)
_ Envia flores (para a) noiva todos os dias.
2. algo ou algum A, PARA algum ou algum lugar (encaminhar, conduzir)
_ Cristina enviou as crianas ao (para o) tio para passarem as frias juntos.
_ O jornal enviou o novo correspondente ao (para o) Japo.
_ Devia enviar as avaliaes ao (para o) coordenador do curso.
_ Enviamos os documentos originais ao (para o) cartrio.
ENVIUVAR
1. DE algum (ficar vivo de)
_ Enviuvou do segundo marido.
ENVOLVER
1. algum EM algo (enredar, meter)
_ Injustamente, envolveram-no na tramoia.
2. ~ (se) COM algum (ligar-se, relacionar-se)
_ Meu pai sempre dizia para no me envolver com pessoas desonestas.
ENXERGAR

1. algo EM algo (intuir de, perceber)


_ Enxergamos a possibilidade de enriquecer naquele empreendimento.
EQUILIBRAR
1. algo COM algo (compensar, contrabalanar)
_ Ana equilibrava tristeza com prazer.
EQUIPARAR
1. algo ou algum A algo ou algum (comparar considerando iguais)
_ Esta religio equipara o dinheiro perdio da alma.
_ O apresentador equiparou o jovem cantor aos melhores do pas.
EQUIVALER
1. A algo (corresponder; ser igual no valor)
_ O casamento religioso equivale ao civil se requerido.
ERGUER
1. algo A algum (elevar)
_ Para pedir ajuda, erguia seu pensamento a Nossa Senhora.
ERRADICAR
1. algo DE algum lugar (eliminar)
_ Conseguiram erradicar o sarampo de toda a regio.
ERRAR
1. DE algo (confundir )
Uma noite, errou de porta e foi parar na casa do vizinho.
2. EM algo (cometer erro; enganar-se)
Nunca erra em questes filosficas.
ESBARRAR
1. COM algum (encontrar por acaso)
Passeando no parque, esbarrou com o famoso ator.
2. EM algum (ir de encontro de; topar com)
Saindo s pressas, esbarrou nos convidados que entravam.
ESCANCARAR
1. algo A, PARA algum (expor; pr disposio de)
Escancarou sua vida particular reprter.
ESCAPAR
1. A, DE algo (livrar-se de, salvar-se de)
Desse modo, escapamos ao (do) grave acidente areo.

DE + verbo no infinitivo
Por pouco ele escapou de cair no abismo.
2. A algum (passar despercebido)
Detalhes importantes escaparam ao investigador.
3. DE algo ou algum (fugir, safar-se)
_ Pedro no escapar da confuso.
Escapei dos policiais com astcia.
ESCAPULIR
1. DE algo (fugir, escapar)
Conseguiu escapulir das mos que o prendiam.
ESCLARECER
1. algo A algum (explicar, informar)
Esclareci as razes de minha renncia aos eleitores.
2. algum SOBRE algo
Esclareceu os jornalistas sobre os motivos da entrevista coletiva.
ESCOLHER
1. algo ENTRE algo ou algum ENTRE algum (optar)
Escolhi o carro mais potente entre as mquinas da competio.
O estudante escolheu a loira entre as colegas que lhe foram apresentadas.
ESCONDER
1. algo A, DE algum (ocultar; no revelar)
Escondeu o desfalque cometido aos (dos) scios.
ESCORREGAR
1. EM algo (errar)
Escorregava na crase.
ESCREVER
1 algo A, PARA algum (enviar, mandar um escrito)
Judite nunca escreve cartas amorosas ao (para o) namorado.
2. A, PARA algum (dirigir-se por escrito)
E depois desse episdio, ele nunca mais escreveu ao (para o) editor.
3. EM algum jornal ou revista (trabalhar como redator)
Em 2005, escrevia no jornal mais afamado da cidade.
ESFORAR
1. ~ (se) EM, PARA, POR + verbo no infinitivo (empenhar-se)

Muito se esforou em (para, por) ser eleito deputado.


ESMERAR
1. ~ (se) EM algo (caprichar)
No dia da apresentao, esmerei-me no discurso.
2. ~ (se) EM, PARA, POR + orao (empenhar-se)
Esmerava-se em (para, por) ser uma boa me.
ESPANTAR
1. ~ (se) COM algo ou algum (admirar-se, maravilhar-se)
Rbia chegou a se espantar com tamanha organizao.
Espantou-se com tantas pessoas ilustres.
ESPECIALIZAR
1. ~ (se) EM algo (tornar-se especialista)
A tradutora especializou-se em programas computacionais.
ESPECULAR
1. SOBRE algo (bisbilhotar, informar-se)
Aquele lojista especula sobre a condio financeira dos clientes.
2. SOBRE algo (refletir, teorizar)
Em sua tese, o economista especularia sobre questes sociais.
ESPELHAR
1. ~ (se) EM algo ou algum (tomar como exemplo )
O projeto espelha-se em experincias bem sucedidas.
Muitas crianas espelham-se nos irmos.
ESPERAR
1. algo DE algum (contar)
Esperava mais ateno do namorado.
2. POR algum (aguardar)
Esperamos por voc o dia todo.
ESQUECER
1. ~ (se) DE algo ou orao (no se lembrar)
Frequentemente, esquecia-se da reunio.
Esqueceu-se do que havia passado.
ESQUENTAR
1. COM algum (irritar-se, preocupar-se)
No precisa esquentar com ele.

ESQUIVAR
1. ~ (se) DE algo (eximir-se, negar-se a, recusar-se a)
Essa secretria nunca se esquiva de suas obrigaes.
ESTABELECER
1. algo COM algum (firmar)
Os funcionrios insatisfeitos estabeleceram um acordo com o patro.
ESTAR
1. COM algum (ter relacionamento)
Marcelo agora est novamente com a sua ex-namorada.
2. EM algo (consistir)
A solidariedade est nas pequenas atitudes.
3. PARA algo (estar disposto a)
Hoje, o deputado no estava para brincadeiras.
ESTENDER
1. algo A, PARA algum (dar, oferecer)
_ O garom estendeu uma cadeira (para a) gentil moa.
2. algo A, PARA algum (dedicar, destinar)
_ Ao final da premiao, estender os agradecimentos a (para) todos os
presentes.
3. algo A, PARA algo ou algum (aplicar[-se])
_ Decidiram estender a norma ao (para o) setor primrio.
_ As novas medidas no se estendem aos (para os) aposentados.
ESTIMAR
1. algo EM algum valor (calcular)
_ Estimei o custo da obra em cem mil reais.
ESTIMULAR
1. algum A + verbo no infinitivo (incentivar)
_ As palestras estimulam os alunos a refletir.
ESTIPULAR
1. algo A, PARA algum (determinar)
_ O proprietrio estipulara um prazo rigoroso ao (para o) negociador.
ESTOURAR
1. DE algo ou algum (estar cheio)
_ Parecia que Eliane iria estourar de preocupao.
_ O sambdromo estourava de folies.

2. DE + verbo no infinitivo (demonstrar com intensidade)


_ Estourou de rir na cara do mdico.
EVITAR
1. algo A, PARA algum (impedir, poupar)
_ O contador evitou prejuzos ao cliente.
EMIGRAR
1. DE algum lugar (sair)
_ Ainda bem jovem, emigrou da Amrica com os pais.
EVOLUIR
1. DE algo (originar-se de forma anterior, sofrendo transformao gradual)
_ A cincia prega que o ser humano evoluiu do macaco.
EXAGERAR
1. EM algo (exceder-se)
_ A mdia exagera no sensacionalismo.
EXCEDER
1. ~ (se) EM algo (ultrapassar o limite)
_ Excedeu-se em zelo para que tudo sasse bem.
EXCLUIR
1. algum DE algo (isentar, retirar)
_ Excluram-na da lista de aprovados.
EXIBIR
1. algo A, PARA algum (mostrar)
_ O famoso artista exibiu sua nova obra ao (para o) pblico.
EXIGIR
1. algo DE algum (ordenar a, para)
_ A famlia exigia respeito das empregadas.
2. algo DE algum (requerer)
_ A montagem do espetculo exige dedicao total do diretor.
EXIMIR
1. algum DE algo (isentar)
_ O ministro eximiu o governo de culpa.
EXONERAR
1. algum DE algo (demitir, destituir)
_ Ele sabia que o exonerariam de suas funes.

EXPEDIR
1. algo A, PARA algum (enviar)
_ A organizao expediu convites a (para) vrios empresrios.
EXPLICAR
1. algo A, PARA algum (esclarecer, expor)
O maestro explica aos (para os) msicos a execuo da pea.
EXPLICITAR
1. algo A, PARA algum (tornar claro, explcito)
As vtimas explicitaram as causas do acidente ao (para o) bombeiro.
EXPLODIR
1. EM algo (manifestar subitamente )
Os campees explodem em uma grande demonstrao de alegria.
EXPOR
1. algo A, PARA algum (contar, explicar)
Expunha seu plano de governo ao (para o) partido.
2. algo A, PARA algum (exibir, mostrar)
O colecionador expe seus tesouros a um pblico seleto.
3. algum A algo (submeter, sujeitar)
O coregrafo exps a bailarina ao ridculo.
4. algo A algo (sujeitar)
No recomendvel expor demais o corpo ao sol.
EXPRESSAR
1. algo A, PARA algum (manifestar, revelar)
Gostaria de expressar meus sentimentos s (para as) famlias das vtimas.
EXPRIMIR
1. algo A, PARA algum (expressar; expor)
No sabia como exprimir sua gratido ao (para o) tutor.
EXTORQUIR
1. algo A, DE algum (obter por meio de ameaa)
Extorquiram a nova frmula ao (do) cientista.
EXTRAIR
1. algo DE algum (obter por meio de ameaa)
O policial precisava extrair a confisso do suspeito.

2. algo DE algum lugar (retirar)


Extraram uma tonelada de prata da mina.
EXTREMAR
1. ~ (se) EM algo (exagerar)
Extrema-se em seus protestos.
F
FACILITAR
1. algo A, PARA algum (tornar fcil ou exequvel)
_ Nosso objetivo facilitar ao (para o) usurio a compreenso desse
mecanismo.
FALAR
1. A, PARA algum (dirigir a palavra; discursar)
_ O candidato presidncia falou ontem ao (para o) povo brasileiro.
2. algo A, PARA algum (contar, dizer)
_ Eu falei a mesma coisa ao (para o) motorista do txi, mas ele no acreditou.
3. algo COM algum (combinar, ajustar)
_ No foi nada disso que eles falaram com o supervisor da obra.
4. COM algum (conversar)
_ Menina, no fale com desconhecidos.
5. CONTRA algo ou algum (argumentar, atacar )
_ Na entrevista, o administrador falou contra o atual modelo econmico do pas.
_ Eu no falei nada contra o senhor.
6. DE algo ou algum (criticar , maldizer )
_ Falaram do seu jeito de se vestir.
_ Eu no admito que falem dos colegas na minha presena.
7. DE, EM + verbo no infinitivo (manifestar inteno; planejar )
_ Eles falavam de (em) passar o dia na casa de campo.
8. DE, EM, SOBRE algo ou algum (aludir a, discorrer sobre, referir-se a)
_ Amanh o conferencista vai falar das novidades nesse campo de pesquisa.
_ Ele fala de cidados brasileiros que vivem no exterior.
_ Por favor, no falemos em trabalho: estamos descansando.
_ Ainda hoje falvamos no senhor.
_ Para comear, quero falar sobre a escassez de gua no planeta.
_ O artigo falava sobre Antonio Banderas e seu papel no filme.

FALHAR
1. A, COM algum (deixar de servir ou socorrer a)
_ Ele seu amigo e no vai falhar a (com) voc numa ocasio como esta.
FALTAR
1. A algo (deixar de comparecer)
_ No v faltar festa.
2. A algum (acudir; deixar de servir ou socorrer)
_ Ela prefere morrer a faltar a um amigo em dificuldade.
3. A, COM algo (deixar de cumprir ou respeitar ; falhar com)
_ Faltou (com a) promessa tantas vezes repetida.
4. algo A, PARA algum (carecer;ser escasso)
_ Naquele momento, faltou coragem at ao (para o) valente capito.
FAMILIARIZAR
1. algum COM algo ou algum (acostumar; tornar familiar ou ntimo)
_ Familiarizou os avs com o computador.
_ Familiarizou o namorado com os amigos.
FANTASIAR
1. ~ (se) DE algo (vestir fantasia)
_ Fantasiou-se de super-homem.
FARTAR
1. algum DE algo (empanturrar, saciar, satisfazer)
_ A bab fartou a criana de leite.
~ (se) DE algo ou + verbo no infinitivo
_ Fartei-me de doces.
_ Fartou-se de comer ovos de Pscoa.
2. ~ (se) DE + verbo no infinitivo (cansar)
_ Fartou-se de ser acusado injustamente.
FATURAR
1. algo A, PARA algum (fazer a fatura)
_ Espere um momento que a balconista vai faturar a mercadoria ao (para o)
senhor.
FAVORECER
1. ~ (se) DE algo (aproveitar-se, servir-se)
_ Favoreceu-se da sua ingenuidade.

FAZER
1. algo A, PARA algum (causar, despertar, provocar)
_ Os ares do campo fizeram muito bem ao (para o) contador.
2. algo A, PARA algum (conceder, prestar)
_ Eu fiz esse favor ao (para o) jornaleiro sem pestanejar.
3. algo A, PARA algum (dedicar)
_ O escritor fez uma dedicatria (para a) esposa.
4. DE algo (funcionar, servir)
_ A empregada fez de bab dos filhos da patroa.
5. algo DE algo (converter em, transformar em)
_ Fez da solido sua companheira.
algo DE algum
_ Fez do marginal um homem de bem.
6. POR + verbo no infinitivo (diligenciar, esforar-se)
_ Sempre faa por merecer suas conquistas.
7. ~ (se) DE algo (fingir ser ; simular ser )
_ Ela se faz de comportada diante dos pais.
FECHAR
1. algo A, PARA algum (tornar inacessvel)
_ O acidente fechou ao (para o) candidato a oportunidade de seguir uma
carreira brilhante.
2. COM algum (pr-se a favor ou em acordo)
_ Era bastante precavido quando fechava com algum.
3. ~ (se) EM algo (absorver-se, concentrar-se, retrair-se)
_ Fechei-me em pensamentos sombrios.
FEDER
1. A algo (cheirar; exalar mau cheiro de)
_ Ela chegou ao escritrio fedendo a cachaa.
2. A algo (parecer ; ter traos de)
_ Aquela histria fedia conspirao.
FELICITAR
1. algum POR algo (congratular, cumprimentar)
_ Felicitei o casal pela linda festa de casamento.

FERRAR
1. COM algo (acabar, destruir )
_ Seu comentrio desonesto ferrou com a minha reputao.
2. EM algo (dedicar-se a, entregar-se)
_ Queria passar de ano e ferrou nos estudos.
3. algo EM algum (aplicar, dar, introduzir)
_ O ganso ferrou uma bicada no caula da fazenda.
4. algo EM algum (cravar, enterrar)
_ Faminto, o leo ferrou os dentes na presa.
FIAR
1. algo A, PARA algum (confiar; entregar sob confiana)
_ Antes de viajar, fiou seus bens aos (para os)sobrinhos.
2. algo A, PARA algum (financiar; vender a crdito)
_ O dono da mercearia fia (para a) bela Madalena tudo que ela deseja.
FICAR
1. COM algo (adquirir , comprar b)
_ Aps estudar a proposta, fiquei com a casa na praia.
2. COM algo (contrair ; ser acometido por)
_ Os estrangeiros ficaram com febre amarela durante a viagem Amaznia.
3. COM algo (passar a ter )
_ Eu sabia que voc ia ficar com ciume dela.
4. COM algo (pegar e gaudar )
_ Voc ficou com o meu isqueiro?
5. COM algum (estar; permanecer em companhia de)
_ No dia do seu aniversrio queria ficar com a famlia e com os amigos.
6. COM algum (manter sob sua responsabilidade )
_ Ela foi viajar e eu fiquei com as crianas.
7. COM algum (receber a guarda de)
_ Depois do divrcio, a criana ficou com a me.
8. COM algum (namorar sem compromisso, por um curto espao de tempo)
_ Na festa, Rita ficou com o melhor amigo do ex-namorado.

9. COM, PARA algum (passar a pertencer a; passar para a posse de)


_ Quando ele se aposentar, seus livros ficaro com (para) voc.
10. DE + verbo no infinitivo (combinar , dispor-se a, prometer )
_ As crianas ficaram de acampar nas frias.
11. EM algo (limitar-se a; no ir alm de)
_ Felizmente a discusso ficou naquilo.
12. EM um valor (custar ; estar orado)
_ A compra de supermercado ficou em 500 reais.
13. EM algum lugar (albergar-se; pernoitar)
_ Durante a noite ficamos em um hotel prximo estrada.
14. ENTRE algum (manter-se em segredo)
_ Convm que essa informao fique entre ns dois.
15. PARA algo ou verbo no infinitivo (destinar-se; estar reservado)
_ Esta sala ficar para os dias de provas.
_ O lado direito do quintal ficou para plantar rvores frutferas.
16. PARA uma data (passar, transferir-se)
_ A cerimnia de casamento ficou para o fim do ano.
17. POR um valor (custar )
_ A festa ficou por menos do que pensvamos.
FIGURAR
1. EM algo (atuar, participar de)
_ Apenas atores famosos figuram naquele filme.
2. EM algo (constar; estar includo; fazer parte de)
_ Aquela notcia figurou em jornais e revistas de grande circulao.
ENTRE algo ou algum
_ Seus quadros figuram entre os mais famosos do mundo.
_ A jovem figura entre as maiores bailarinas do pas.
FILIAR
1. algo A algo (ligar, vincular)
_ Filia seus argumentos s ideias fundamentalistas.
2. algum A algo (agregar, inscrever em)
_ O centro acadmico filiou os calouros ao seu quadro de associados.

~ (se) A algo
_ Quando jovem, filiou-se ao partido comunista.
FINCAR
1. algo EM algum lugar (cravar, enfiar, enterrar)
_ Tomado pelo ciume, fincou uma faca no peito da esposa.
FINGIR
1. ~ (se) DE algo (simular ser ; querer passar por)
_ O rapaz fingiu-se de rico para conquistar a garota.
FIRMAR
1. algo ou algum EM algo (basear, fundamentar)
_ Firmou seu programa de governo na filosofia marxista.
_ Ela pretende se firmar na teoria espiritualista.
2. algo EM algum lugar (apoiar com fora; escorar)
_ Firmou o cotovelo na mesa.
~ (se) EM algum lugar
_ Firmei-me nos ombros do meu amigo.
3. ~ (se) EM algo (estabilizar-se; afirmar-se)
_ Sua fora de vontade fez com que ela se firmasse no emprego.
FIXAR
1. ~ (se) EM algum lugar (estabelecer residncia)
_ Depois da faculdade, fixou-se em So Paulo.
FLERTAR
1. COM algum (cortejar ; manifestar interesse ou simpatia por)
_ A madame flertou com o entregador de pizza.
FLUIR
1. DE algo (derivar, emanar, proceder, provir)
_ Todas as suas decises fluam de intensas reflexes.
FOFOCAR
1. COM algum (divulgar segredos alheios a; mexericar)
_ Fofocou com as amigas a tarde inteira.
FORAR
1. algum A algo ou + verbo no infinitivo (compelir; constranger; obrigar)
_ A obesidade forou a jovem a uma reeducao alimentar.
_ As pssimas notas foraram o aluno a estudar mais.

FORMAR
1. ~ (se) EM algo (diplomar-se, graduar-se)
_ Formou-se em Qumica.
~ (se) POR algo
_ Formei-me por uma universidade de renome.
FORNECER
1. algo A, PARA algum (facilitar, proporcionar)
_ A testemunha forneceu novas pistas do crime ao (para o) delegado.
2. algo A, PARA algum (abastecer algum de)
_ A empresa fornecia energia eltrica aos (para os) agricultores da regio.
FRACASSAR
1. EM algo (falhar; no ter xito)
_ A jovem fracassou na procura de um emprego.
FRACIONAR
1. algo EM algo (dividir, fragmentar)
_ Fracionaram a herana em trs partes iguais.
FRAGMENTAR
1. algo EM algo (dividir, fracionar)
_ Para cavar o tnel, foi necessrio fragmentar essa rocha em pequenos blocos.
FUGIR
1. A algo (evitar , furtar-se)
_ Apesar do desejo, fugi tentao de beij-la.
2. A algo (apartar-se de, desviar-se de)
_ O estilo do escritor fugia norma culta da lngua.
3. DE algum lugar (no ocorrer oportunamente em)
_ As ideias fugiam de minha mente.
4. DE algum (afastar-se, distanciar-se)
_ Ultimamente ele foge at dos amigos.
5. DE algum lugar (abandonar , deixar ; retirar-se de)
_ Muitos jovens fogem do campo em busca de vida melhor na cidade.
FUNDAMENTAR
1. algo EM algo (apoiar, basear)
_ O advogado fundamentou sua acusao em dados falsos.

FUNDAR
1. algo EM algo (firmar com, fundamentar)
_ O sacerdote fundava suas convices em estudos teolgicos.
FURTAR
1. algo DE algum (apossar-se, roubar)
_ Furtaram a carteira do estudante.
2. ~ (se) A algo (desviar-se de, esquivar-se de)
_ Chateada, furtava-se s carcias do namorado.
G
GABAR
1. ~ (se) DE algo (vangloriar-se)
_ Marina vive gabando-se de suas qualidades.
GANHAR
1. COM algo (lucrar; obter vantagens)
_ Acabei ganhando com toda aquela discusso.
2. algo DE algum (receber como presente )
_ Ganhou o vestido da modista.
3. DE algum (vencer )
_ H anos esse time no ganha de seu principal adversrio.
4. DE algum EM algo (exceder ou superar algum em; ser superior a algum
em)
_ Voc ganha de mim em altura, mas no em fora.
GARANTIR
1. algo A, PARA algum (assegurar)
_ A balconista garantiu ao (para o) cliente a troca da mercadoria.
GASTAR
1. algo EM algo (despender, usar)
_ Gastei tudo em roupas.
GOSTAR
1. DE algo (apreciar , desfrutar)
_ Todos gostam de suas piadas.
2. DE algum (ter afeio ou amizade por)
_ Gostava muito da Vandinha.
GOZAR

1. DE algo (desfrutar)
_ Depois de tudo, queria gozar de merecido descanso.
GRADUAR
1. algum EM algo (diplomar, formar)
_ A UNESP gradua alunos em traduo todos os anos.
2. ~ (se) POR algo (diplomar-se, formar-se)
_ Meu orientador graduou-se por uma universidade na Europa.
GUARDAR
1. algo A, PARA algum (reservar)
_ Guardei ao (para o) nosso grupo cinco lugares na plateia.
GUERREAR
1. COM algum (brigar, lutar)
_ J guerreou com norte-americanos e com ingleses.
GUIAR
1. algum A, PARA algo (orientar)
_ Sempre guia os alunos (para a) melhor escolha.
2. algum A, AT algum lugar (conduzir)
_ Guiou os filhos (at a) casa da av.
H
HABILITAR
1. algum A, PARA algo (capacitar, preparar; tornar apto)
Habilitaram-na ao (para o) novo cargo.
algum A + verbo no infinitivo
Todo o seu sofrimento habilitou-a a enfrentar futuros obstculos.
HABITAR
1. EM algum lugar (morar, residir)
Habitava em uma pequena cidade do interior.
HABITUAR
1. algum A algo ou + verbo no infinitivo (acostumar, exercitar, familiarizar com)
Habituaram os estagirios nova metodologia da pesquisa.
Desde pequena, a me habituou a filha a arrumar a cama.
HARMONIZAR
1. algo COM algo (conciliar, congraar)
Harmonizava seus conhecimentos anteriores com os recm-adquiridos.

2. ~ (se) COM algo (estar em harmonia; no destoar de)


A msica harmoniza-se com o ambiente.
HAVER
1. ~ (se) COM algum (discutir, entender-se)
Se voc no terminar isso a tempo, vai haver-se comigo.
HERDAR
1. algo DE algum (receber, obter por herana ou transmisso)
O garoto herdou da me o carter agressivo.
HESITAR
1. EM + verbo no infinitivo (duvidar; no estar seguro; vacilar)
Hesitava em se casar.
2. ENTRE algo e algo (estar incerto; no decidir; oscilar)
Hesitava entre o trabalho e os estudos.
I
IDENTIFICAR
1. ~ (se) COM algo ou algum (partilhar de algo com algum)
_ Sempre me identifiquei com o trabalho social de diversas ONGs.
_ Ela se identificava mais com a amiga do que com a irm.
IGUALAR
1. algo ou algum A algo ou algum (equiparar)
_ O artigo da revista igualava movimentos sociais a organizaes criminosas.
_ Sua produo iguala o jovem talento aos grandes cineastas.
2. A algum EM algo (estar em p de igualdade com)
_ Vincius igualou ao irmo em carisma.
IMORTALIZAR
1. algo, algum ou algum lugar EM algo (eternizar)
_ Maquiavel imortaliza sua doutrina em O Prncipe.
_ O artista imortalizou sua amada em um belo quadro.
_ Drummond imortalizou a cidade de Itabira em um lindo poema.
IMPEDIR
1. algo A algum (dificultar, proibir)
_ Impediram a passagem aos visitantes.
2. algum DE + verbo no infinitivo (no dar condies a algumde; no permitir)
_ Uma extrema fraqueza impedia Lcia de levantar-se sozinha.
IMPELIR

1. algum A algo ou + verbo no infinitivo (estimular, incentivar)


_ O grito da torcida impelia o time vitria.
_ O desejo de saber impeliu o homem a buscar conhecimento.
IMPERAR
1. SOBRE algo (prevalecer)
_ O interesse pblico deve imperar sobre o particular.
IMPLICAR
1. COM algo ou algum (demonstrar impacincia, intolerncia)
_ O namorado dela implicava com suas roupas, seu cabelo, tudo.
_ Quando est nervosa, implica at com a melhor amiga.
2. algum EM algo (comprometer, envolver)
_ O policial insistia em implicar Betinho no assalto.
IMPLORAR
1. algo A, PARA algum (suplicar)
_ O presidente implorou ajuda (para a) comunidade internacional.
IMPOR
1. algo A algum (atribuir, imputar)
A vtima quis impor a culpa pelo acidente ao motorista do nibus.
2. algo A algum (inspirar, infundir)
A figura do primeiro-ministro impe respeito e admirao a todos.
3. algo A, PARA algum (determinar; forar a cumprir )
O delegado imps novas tarefas aos (para os) policiais.
IMPORTAR
1. A algum (interessar, servir)
As feiras de profisses devem importar aos jovens vestibulandos.
2. ~ (se) COM algo (dar importncia a)
Paulo no se importava com as crticas negativas.
IMPOSSIBILITAR
1. algum DE + verbo no infinitivo (no permitir; privar)
A doena impossibilita Fernando de viajar.
2. algum PARA algo (fazer perder a aptido de; incapacitar)
A velhice no impossibilitou Zulmira para a dana.
IMPREGNAR
1. algo ou algum COM, DE algo (encharcar[-se], embeber[-se])

Antes de sair, Mariana gosta de impregnar a roupa com (de) essncias


orientais.
Fabio impregnara-se com o (do) perfume de Carolina.
IMPRESSIONAR
1. algum COM algo (abalar, comover)
O ltimo filme impressionou a plateia com cenas de terror.
IMPRIMIR
1. algo A algo (conferir, dar)
Suas intervenes sempre imprimiam certo dramatismo ao programa.
2. algo EM algum (incutir, infundir)
Nosso velho pai imprimiu em ns o gosto pela msica clssica.
IMPULSIONAR
1. algum A + verbo no infinitivo (estimular, incentivar)
As amigas impulsionavam Valria a seguir carreira de modelo.
2. algo PARA alguma direo (empurrar, impelir)
A exploso tecnolgica impulsionou as atividades financeiras para a
globalizao.
O desejo de melhorar de vida ainda impulsiona o nordestino para o sul.
IMPUTAR
1. algo A algum (atribuir a responsabilidade de algo)
Os jogadores imputam a derrota do time ao novo tcnico
IMUNIZAR
1. algum CONTRA algo (tornar imune a)
A Secretaria de Sade pretende imunizar os idosos contra a gripe.
INCAPACITAR
1. algum PARA algo (tornar inapto)
O grave acidente incapacitou Fernanda para competies esportivas.
INCENTIVAR
1. algum A + verbo no infinitivo (encorajar, estimular)
As escolas devem incentivar a criana a ler mais.
INCIDIR
1. EM algo (cair, incorrer)
Por mais que a me falasse, Tatiana incidia nos mesmos erros.
2. EM algum (acometer , atacar , atingir )
O cncer de colo de tero incide geralmente sobre mulheres em idade frtil.

3. SOBRE algo (pesar, recair)


O novo imposto incidir sobre o lucro da loja.
INCITAR
1. algum A algo ou verbo no infinitivo (encorajar, instigar)
O Papa incitava seus fieis reflexo.
Os amigos incitam Marta a viajar para o exterior.
INCLINAR
1. (-se) A, PARA algo (tender)
_ Rodolfo inclina-se ao (para o) liberalismo.
INCLUIR
1. algo ENTRE algo (fazer constar; introduzir)
_ O redator incluiu poemas famosos entre os escolhidos para a coletnea.
algum ENTRE algum
_ O tribunal deve incluir o senador entre os envolvidos na mfia.
2. algo ou algum EM algo (inserir)
_ O advogado incluir uma nova clusula no contrato.
_ O tcnico no quer incluir o novo aluno no time.
INCOMODAR
1. ~ (se) COM algo (importar-se, preocupar-se)
_ Marisa incomoda-se demais com a opinio alheia.
2. ~ (se) EM + verbo no infinitivo (tomar providncias)
_ Apesar da chuva forte, ela nem se incomodou em fechar a janela.
INCORPORAR
1. algo A algo (integrar)
_ Gustavo incorporou mais um ttulo sua carreira.
2. ~ (se) A algo (unir-se)
_ Martinha gostaria de incorporar-se a uma ONG.
INCORRER
1. EM algo (incidir)
_ Aquele que incorrer em abusos ter a matrcula cancelada.
INCULCAR
1. algo EM algum (imprimir)
_ A funo do publicitrio inculcar ideias de consumo nas pessoas.

INCUMBIR
1. A algum (caber; ser da obrigao de)
_ A fiscalizao dos projetos incumbe ao engenheiro chefe.
2. algo A algum (encarregar algum de)
_ O pai foi descansar, incumbindo o cuidado das crianas me.
algum DE algo
_ Os patrocinadores incumbiram Giovana da divulgao da marca.
INCUTIR
1. algo EM algum (infundir)
_ As palavras de Joo incutiam confiana nos ouvintes.
INDAGAR
1. algo DE algum (procurar saber)
_ A reprter indagou do manifestante o motivo da greve.
2. POR algum (procurar)
_ Inconsolvel, o pai indagava pelo filho desaparecido.
3. SOBRE algo (discorrer)
_ O objetivo do trabalho indagar sobre a identidade na adolescncia.
INDENIZAR
1. algo A, PARA algum (compensar, ressarcir)
_ Cabe administrao indenizar os danos aos (para os) consumidores.
algum DE, POR algo
_ A seguradora indenizar os clientes dos prejuzos.
INDICAR
1. algo A, PARA algum (mostrar)
_ O guarda indicou o caminho aos (para os) turistas.
2. algo A, PARA algum (aconselhar, sugerir)
_ Raquel indicaria uma boa soluo do caso ao (para o) inspetor.
3. algum PARA algo (designar, recomendar)
_ A direo indica Lus para o cargo de tesoureiro.
INDISPOR
1. algum COM algum (colocar em conflito)
_ A falsa denncia indisps Bernardo com os coordenadores do evento.
INDUZIR

1. algum A algo (incentivar, persuadir)


_ Um agente financeiro induziu Sabrina a um mau investimento.
INFLIGIR
1. algo A, PARA algum (causar)
A seca infligir prejuzos aos (para os) agricultores.
INFLUENCIAR
1. EM algo (influir)
Os conselhos dos amigos no influenciaram na sua deciso.
INFLUIR
1. EM algo (exercer influncia)
A avaliao dos relatrios influir na nota final.
INFORMAR
1. algo A, PARA algum (avisar; dar notcia)
A instituio informou aos vencedores a data da viagem.
algum DE algo
O hospital informar os pais da vtima do acidente.
2. ~ (se) SOBRE algo (procurar informao)
Os alunos devem informar-se sobre o prazo de inscrio no congresso.
INFUNDIR
1. algo A algum (incutir, transmitir)
O comandante infunde confiana tripulao.
INGRESSAR
1. EM algo (entrar)
Andr conseguiu ingressar na marinha.
INIBIR
1. algum DE + verbo no infinitivo (desencorajar, impedir)
O nervosismo inibe Andreia de falar em pblico.
INICIAR
1. algum EM algo (informar, instruir)
Um grupo de voluntrios inicia idosos na pintura.
INJETAR
1. algo EM algo (investir)
O governo promete injetar novos recursos no setor agrrio.
INSCREVER

1. algum EM algo (efetuar inscrio)


Cristina iria inscrever a vizinha na competio no fosse a perna quebrada.
INSERIR
1. algo EM algo (incluir, introduzir)
Os moradores decidiram inserir outro item nas regras do prdio.
INSINUAR
1. algo A, PARA algum (dar a entender; sugerir sutilmente)
Carol insinuou ao rapaz que deveria ficar.
INSISTIR
1. COM algum (pedir com insistncia)
Pedro sempre insiste com a me para que o deixe sair.
2. EM algo ou verbo no infinitivo (persistir, teimar)
O pastor insistia no mesmo assunto todos os domingos.
Luciane insistiu em varrer o quintal, apesar da ventania.
3. PARA + orao (dizer com insistncia ; instar)
O professor insistiu para que o aluno no entregasse a prova em branco.
INSPIRAR
1. algo A, PARA algum (motivar, sugerir)
Um produto tradicional inspira confiana ao cliente.
2. ~ (se) EM algo (influenciar-se; receber inspirao)
Muitos artistas inspiram-se na mitologia grega e romana.
INSTIGAR
1. algum A + verbo no infinitivo (incentivar)
Os amigos instigam Diego a estudar na Europa.
2. algum CONTRA algum (incitar)
O lder instigava os operrios contra os diretores da fbrica.
INSTRUIR
1. algum DE, SOBRE algo (avisar, informar)
A operadora instruir os funcionrios dos (sobre os) possveis problemas.
2. algum EM algo ou orao (ensinar, treinar)
O experiente marinheiro instruiu o aprendiz no manejo dos barcos.
O programa instrui grupos locais em como utilizar a internet.
INSURGIR
1. ~ (se) CONTRA algo ou algum (rebelar-se, revoltar-se)

Os cristos insurgem-se contra o aborto.


Cansado de tanto abuso, o povo se insurgiu contra o tirano.
INTEGRAR
1. algum A algo (adaptar, incorporar)
O projeto visa integrar crianas carentes sociedade.
INTEIRAR
1. ~ (se) DE, SOBRE algo (avisar, informar)
A moradora do prdio inteirou-se dos (sobre os) ltimos acontecimentos.
INTERAGIR
1. COM algo ou algum (comunicar-se, relacionar-se)
Essa droga interage com a membrana celular.
A banda interagia o tempo todo com o pblico.
INTERCALAR
1. algo COM algo (entremear)
O filme intercala depoimentos reais com histrias fictcias.
INTERCEDER
1. POR algum (JUNTO A algum) (intervir)
Acabei intercedendo por ele (junto ao chefe) quando as coisas ficaram
difceis.
INTERESSAR
1. A, PARA algum (dizer respeito; importar)
A preservao do meio ambiente questo que interessa a todo mundo.
2. ~ (se) POR algo (ter interesse)
Ricardo no se interessava por poltica, mas hoje candidato a vereador.
INTERFERIR
1. EM algo (intervir, intrometer-se)
Tas no interferiu na deciso do grupo.
INTERROGAR
1. algum SOBRE algo (inquirir, perguntar)
A justia tenta interrogar os suspeitos sobre o crime.
INTERVIR
1. EM algo (interferir)
O Ministrio Pblico no interveio no caso.
INTIMAR
1. algum A algo ou verbo no infinitivo (obrigar, ordenar)

Intimaram os proprietrios realizao das obras necessrias.


O oficial intimou Bruno a comparecer audincia.
INTRODUZIR
1. algo EM algo (incluir, incorporar)
O editor sugeriu que o autor introduzisse novo captulo na segunda edio do
livro.
2. algum EM algo (iniciar, instruir)
Lvia introduzir suas alunas na ioga.
3. algum EM algo (fazer ser admitido)
Um conhecido introduziu o estrangeiro nos crculos mais fechados da cidade.
INTROMETER
1. ~ (se) EM algo (intervir)
Simone tem mania de intrometer-se em conversa alheia.
INVENTAR
1. DE + verbo no infinitivo (cismar em, resolver )
Quando criana, Adriana inventava de fazer brigadeiro e comer na panela.
INVESTIR
1. CONTRA algum (atacar, avanar)
As foras armadas investiram contra os desordeiros.
2. algo EM algo (aplicar)
O economista investira uma grande quantia em aes.
INVOCAR
1. COM algum (antipatizar)
A esposa invocava com todas as secretrias do marido.
IR
1. A algum (dirigir-se)
Marisa foi ao mdico porque no se sentia bem.
2. A algum lugar (comparecer)
Tatiana nunca vai a todas as aulas de francs.
3. COM algum (simpatizar)
A famlia no ia com o namorado da filha.
4. COM algum (ter relao sexual)
Aquela moa muito volvel: vai com qualquer um.

5. A algo (comear, ocupar-se)


Os convidados j chegaram, vamos ao leilo do primeiro lote.
6. AT algo (atingir, chegar)
As guas barrentas foram at o interior das casas.
7. COM algo (combinar, harmonizar-se)
Esses sapatos vo bem com o vestido amarelo.
8. CONTRA algo ou algum (avanar, investir)
O avio foi contra as paredes do hangar e explodiu.
Assustado, o animal foi contra os domadores.
9. CONTRA algo (divergir, opor-se)
A sua atitude vai contra o princpio de liberdade antes estabelecido.
8. DE algum (caracterizar-se; vestir fantasia)
Neste carnaval, eu vou de freira e ela vai de pirata.
10. DE algo A algo (alterar-se gradualmente; passar)
Em minutos o seu estado de nimo vai de intensa euforia a mais profunda
melancolia.
11. POR algo (optar, propender)
Nessa histria, ela foi pela opinio dos outros e se deu muito mal.
IRRADIAR
1. DE algum lugar (emanar)
Uma imensa alegria irradiava dos olhos da menina.
ISENTAR
1. algum DE algo (desobrigar, dispensar)
Os taxistas querem uma lei que os isente de certos impostos.
ISOLAR
1. algum DE algo (afastar, separar)
Durante muito tempo a surdez de Pedro o isolou do mundo.
J
JOGAR
1. algo A, EM, PARA algum (arremessar, dirigir, lanar)
_ Os espectadores jogaram flores (para a) atriz principal.
_ Durante a manifestao, populares jogaram pedras no dirigente sindical.
2. COM algo (basear-se em; tirar partido de)
_ O orador talentoso e joga bem com as figuras de retrica.

3. COM, CONTRA algum (disputar uma partida)


_ A seleo brasileira jogou com (contra) a da Inglaterra e venceu a partida.
4. algo COM algo (combinar, harmonizar)
_ O pintor jogava bem o amarelo com o vermelho.
5. algum CONTRA algum (incitar, instigar)
_ A crtica joga o pblico contra o ator.
6. EM + nome indicativo de jogo de azar (apostar, arriscar)
_ Jogou no bicho todo o salrio do ms.
JUDIAR
1. DE algo (reino vegetal) (danificar )
_ Neste vero, o sol forte judiou muito da lavoura.
2. DE algum ou animal (atormentar ; fazer sofrer ; maltratar )
_ Ela judiava da pobre enteada.
_ Quando era criana, judiava do gato de estimao.
JUNTAR
1. algo A algo (adicionar, misturar)
_ Em seguida, junte os outros ingredientes ao molho e mexa bem.
2. ~ (se) A algum (agregar-se, ligar-se, reunir-se)
_ O rapaz juntou-se logo aos rebeldes.
3. ~ (se) COM algum (amasiar-se, unir-se)
_ Juntou-se com um homem bem mais velho.
JURAR
1. algo A, PARA algum (declarar sob juramento; prometer)
_ A assistente social jurou vida nova aos (para os) meninos de rua.
2. algo A, PARA algum (assegurar, garantir)
_ Juro a voc que eu no sabia de nada.
JUSTAPOR
1. algo A algo (aproximar de, juntar)
_ Para conseguir melhor efeito, voc deve justapor uma imagem outra.
L
LAMENTAR
1. ~ (se) DE algo (queixar-se, lastimar-se)
_ Lamentou-se da falta de dinheiro.

LANAR
1. algo A algum (atribuir, imputar)
_ Revoltado, o adolescente lanou aos pais a culpa de seu sofrimento.
2. algo A, PARA algum (dirigir, volver)
_ Henrique lanou um olhar fulminante ao (para o) adversrio.
3. algo A, PARA algum, algum lugar (arremessar, jogar)
_ O goleiro lanou a bola ao (para o) companheiro da esquerda.
_ O capito do navio lanou o bote salva-vidas ao mar.
_ A criana agarrou o brinquedo e o lanou para longe.
4. ~ (se) A algo (arriscar-se, aventurar-se)
_ Lanou-se a uma viagem de nibus pelo continente.
5. ~ (se) A algo, SOBRE algo ou algum (arrojar-se, atirar-se)
_ Lancei-me aos estudos sobre a mente humana.
_ Elisa e Catarina lanaram-se sobre a cama, na maior briga.
_ Edes lanou-se sobre a moa, com grande paixo.
LARGAR
1. algo A, PARA algum (ceder, passar)
_ Largou a presidncia ao (para o) seu vice.
2. DE algo (desprender-se, soltar-se)
_ J fiz de tudo, mas essa mancha no larga do tecido.
3. DE algo ou + verbo no infinitivo (cessar ou de + v. inf.; interromper ; parar
ou de + v. inf.)
_ Ela no larga do bordado para nada.
_ Depois do ocorrido, a moa largou de cantar.
4. DE algum (afastar-se, separar-se)
_ No largava da esposa um s minuto.
LECIONAR
1. algo A, PARA algum (ensinar, explicar)
_ Lecionou geografia aos meninos do orfanato.
LEGAR
1. algo A algum (deixar como herana ou legado; transferir, transmitir)
_ Legou todos os bens nica filha.
LEMBRAR
1. algo A algum (fazer vir lembrana ; fazer recordar )

_ Aquele romance lembrou velha senhora os melhores anos da sua vida.


2. algum DE algo (advertir, avisar, recordar)
_ Lembrei meu amigo do dia da prova.
3. DE algum (pedir auxlio, recorrer a)
_ Se precisar de alguma coisa, lembre da gente.
4. ~ (se) DE algo ou algum (recordar-se; ter lembrana)
_ Lembrou-se do trgico episdio.
_ A garota lembrava-se do ex-namorado.
LEVANTAR
1. algo A algum (dirigir, elevar para o alto)
_ A devota levantou o pensamento a Deus.
2. algo A algum (erigir, erguer em homenagem)
_ Levantaram um busto ao presidente da Repblica.
3. ~ (se) CONTRA algo ou algum (rebelar-se; sublevar-se)
_ A populao levantou-se contra o aumento da inflao.
_ Os cidados daquele municpio levantaram-se contra o prefeito corrupto.
LEVAR
1. algo A algo (conduzir; provocar como conseqncia )
_ O diretor levou a empresa falncia.
2. algum A algo ou + verbo no infinitivo (arrastar, impelir, induzir)
_ A enorme quantidade de trabalho o levou loucura.
_ A experincia anterior o levou a agir com mais cautela.
3. A algum lugar (conduzir; dar acesso)
_ Esse caminho leva ao restaurante.
4. algo A, PARA algum (dar, entregar)
_ Os policiais levaram aos (para os) familiares nova informao sobre a menina
desaparecida.
5. algo A, PARA algum ou algum lugar (fazer chegar; estender)
_ O prefeito levou educao s (para as) crianas pobres.
_ A empresa levou energia eltrica (para a) periferia da cidade.
6. algo DE algum (receber castigo)
_ Chegou tarde e levou uma bronca da mulher.
LIBERAR

1. algum DE algo (desobrigar, isentar, livrar)


_ O chefe liberou-a de suas obrigaes.
2. algum DE algo (libertar, livrar)
_ A terapia liberou-o de suas tristezas e frustraes.
LIBERTAR
1. algum DE algo ou algum (liberar, livrar)
_ Ele fez o que pde para libertar seu povo da ditadura militar.
_ Os policiais libertaram o cidado dos bandidos.
2. algum DE algo (desobrigar, desembaraar, livrar)
_ A vida no campo libertou-o dos compromissos sociais.
~ (se) DE algo
_ O trabalhador finalmente libertou-se da dvida de dez anos.
LICENCIAR
1. ~ (se) EM algo (diplomar-se, graduar-se)
_ Licenciei-me em Histria.
2. ~ (se) POR alguma instituio (diplomar-se, graduar-se)
_ Licenciou-se por uma universidade pblica.
LIDAR
1. COM algo (ocupar-se, trabalhar)
_ Eu lido com bijuterias; minha irm, com flores artificiais.
2. COM algo (manipular, manobrar, operar)
_ O operrio lidava com uma mquina muito ruidosa.
_ O negociante lida diariamente com grandes somas em dlar.
3. COM algo ou algum (enfrentar , tratar )
_ Os reformistas lidam com as injustias do pas.
_ Tome cuidado, voc est lidando com pessoas sem escrpulos.
4. COM algum ou animal (cuidar de; tomar conta de)
_ muito cansativo lidar com crianas o dia todo.
_ Ele homem de cidade e no sabe lidar com gado.
LIGAR
1. algo A algo (associar, relacionar, vincular)
_ Liguei seu nervosismo aos preparativos para o casamento.
2. algo A algo (atar, juntar, unir)
_ Ligou seus interesses aos do scio.

3. algo A, COM algo (pr em comunicao)


_ A sala de estar ligava os quartos (com a) cozinha.
4. ~ (se) EM algo (aplicar-se, envolver-se)
_ No se ligava nos estudos.
5. PARA algo ou algum (dar importncia; prestar ateno)
_ No ligava para a misria do povo.
_ Ningum ligou para o menino que chorava.
6. PARA algum (telefonar)
_ Ligou para a noiva, mas ela no estava.
LIMITAR
1. algo A algo ou algum (circunscrever, restringir)
_ O goleiro limitou seus comentrios ao ltimo jogo do campeonato.
_ Limitou as informaes aos funcionrios de carreira.
~ (se) A algo ou + verbo no infinitivo
_ Seu caf da manh se limita a um copo de leite gelado.
_ Eu me limitei a cumprir as ordens do patro.
2. ~ (se) A + verbo no infinitivo (contentar-se em; dar-se por satisfeito em; no ir
alm de)
_ Como estava de dieta, limitou-se a comer apenas uma salada.
3. COM algo (fazer fronteira)
_ Portugal limita com a Espanha.
LIMPAR
1. algum lugar DE algo (desobstruir; tornar limpo)
_ J limpei a gaveta da papelada acumulada durante o ano.
2. algum lugar DE algum (livrar de elementos indesejveis; remover algum de)
_ Decidiram limpar as ruas de bbados e drogados.
LISONJEAR
1. ~ (se) COM algo (envaidecer-se, orgulhar-se)
_ A cantora lisonjeou-se com as crticas da imprensa.
LIVRAR
1. algum DE algo (desobrigar, isentar)
_ Livrei-a do compromisso.
2. algum DE algo (defender; resguardar; salvar)

_ Os bombeiros livraram-na do perigo.


3. ~ (se) DE algo ou algum (desembaraar-se; ficar livre)
_ Ela nunca pde livrar-se daquela maldio que a perseguiu a vida inteira.
_ No se iluda, voc no vai livrar-se de mim to cedo.
LIXAR
1. ~ (se) PARA algo (no dar importncia; no se incomodar com)
_ Ele prezava muito a sua liberdade e lixava-se para os convencionalismos.
LUCRAR
1. COM algo (adquirir proveito de; tirar lucros, vantagens de)
_ Lucrou muito com a venda de seus imveis.
LUTAR
1. COM algum (brigar, disputar)
_ Lutava com o irmo quase todos os dias.
2. COM, CONTRA algo ou algum (combater , enfrentar )
_ Lutou com (contra) o chefe, exigindo seus direitos de trabalhador.
_ Luto diariamente (com) contra as minhas limitaes.
3. POR algo (batalhar, brigar, esforar-se)
_ Os parasitas tambm lutam por sua sobrevivncia.
M
MANCOMUNAR
1. ~ (se) COM algum (combinar-se; pr-se de acordo)
Para dar este golpe, Pedro mancomunou-se com um patife.
MANDAR
1. algo A, PARA algum (enviar como presente; oferecer)
Um f mandou camlias vermelhas (para a) protagonista do filme.
2. algo A, PARA algum (enviar, expedir, remeter)
J mandei a encomenda ao (para o) cliente.
3. algum A, PARA algum ou algum lugar (fazer ir; ordenar que v)
O clnico-geral mandou o meu irmo a (para) um oftalmologista.
Seu Bento mandou o moleque a (para) So Paulo.
4. EM algo ou algum (exercer poder ou autoridade)
Voc acha que pode mandar em tudo e em todos?
5. algo EM algo ou algum (atacar algum com algo; desferir em)

Ele ficou furioso e mandou um murro na prpria cunhada.


Irritado, o homem mandou um pontap na porta da garagem.
MANGAR
1. COM, DE algo ou algum (caoar de, zombar de)
Mangavam cruelmente com os (dos) quilinhos extras do menino.
Se no tivesse mangado com a (da) criana, ela no teria chorado.
MANIFESTAR
1. algo A, PARA algum (declarar, revelar)
A ministra manifestou aos jornalistas sua deciso de renunciar.
MANTER
1. ~ (se) DE algo (sustentar-se)
Mantenho-me de uma modesta mercearia na periferia.
2. algo COM algum (ter)
A diretora no mantinha relaes cordiais com aquele professor.
MAQUINAR
1. CONTRA algo (conjurar, conspirar)
Um grupo conservador maquinava contra o governo socialista.
2. algo CONTRA algum (preparar cilada; tramar)
Quem maquinaria tal monstruosidade contra um homem to bom?
MARAVILHAR
1. ~ (se) COM, DE algo ou algum (encher-se de admirao, assombro)
O pintor maravilhou-se com as (das) cores dos trpicos.
O maestro maravilhou-se com o (do) jovem violinista.
MARTELAR
1. EM algo (insistir, teimar)
Tanto martelou no assunto que acabou convencendo os companheiros.
MATUTAR
1. EM algo (pensar, meditar, refletir)
Passei o dia matutando na oferta que voc me fez.
MEDIR
1. ~ (se) COM algum (bater-se, combater, competir)
Medir-me com voc, que um nada? Tenho mais o que fazer!
2 ~ (se) COM algum EM algo (igualar-se, rivalizar)
Quem se atreve a medir-se com ela em carisma?

3. algo POR algo ou algum POR algo ou algum (avaliar, julgar)


Media o nvel cultural dos alunos pelo nmero de jornais que eles liam.
No mea seus amigos pelos bens que eles possuem.
No correto medir os pais pelos filhos e vice-versa.
MEDITAR
1. EM, SOBRE algo (pensar, refletir)
E meditava profundamente em (sobre) sua falta de sorte com as mulheres.
MELHORAR
1. DE algo (aliviar-se, curar-se; diminuir a intensidade)
Querido, melhorou da dor de estmago?
2. DE, EM algo (adquirir melhores condies; prosperar)
Aquela famlia melhorou rapidamente de posio social e econmica.
Nossos produtos melhoram em competitividade.
MENCIONAR
1. algo A, PARA algum (expor, referir, relatar)
Eu nem sequer mencionei esse caso ao (para o) guarda florestal.
MENDIGAR
1. algo A, PARA algum (esmolar; pedir como esmola)
Crianas em penria absoluta mendigavam alimentos aos (para os)
transeuntes.
2. algo A, PARA algum (implorar, suplicar)
Voc vai passar a vida mendigando auxlio aos (para os) outros?
MENTIR
1. A, PARA algum (dizer mentiras; enganar, iludir)
Voc no tem vergonha de mentir (para a) sua me?
METAMORFOSEAR
1. algo EM algo (converter, modificar, transformar)
A pedra filosofal metamorfosearia qualquer metal em ouro.
~ (se) EM animal
Essa lagarta horrenda vai metamorfosear-se na mais bela das borboletas.
METER
1. ~ (se) A algo ou verbo no infinitivo (pr-se a fazer uma atividade diferente da
habitual)
Meteu-se a cantora e fez muito sucesso.
A dona de casa meteu-se a cortar um vestido e estragou o tecido.

2. ~ (se) COM algum (desafiar , enfrentar-se, provocar )


Meteu-se com um lutador de capoeira e se deu mal.
3. ~ (se) COM algum (aventurar-se, envolver-se, unir-se)
Aconselhou o rapaz a no se meter com aquele mau carter.
4. algo EM algo (aplicar, empregar, investir)
Havia metido todo o seu dinheiro na loja.
5. algo EM algum (causar a, inspirar a, infundir a)
Tais lendas no metem medo em ningum.
6. algo EM algo ou algum lugar (colocar, depositar, guardar)
Meti meu anel de ouro no cofre.
O empresrio decidiu meter todo o lucro no banco.
7. algo EM algo ou algum (aplicar com violncia; desferir)
Veio correndo e meteu a cabea na porta.
Se ele der mais um pio eu meto o brao nele.
8 algum EM algo (induzir; introduzir)
No meta minha famlia nos seus negcios escusos.
9. algum EM algo (incluir, inserir)
Meta nossos primos na lista do casamento.
10. algum EM algum lugar (fazer entrar; internar)
Os netos resolveram meter a av num asilo.
11. ~ (se) EM algo (intrometer-se)
No se meta na minha vida!
12. ~ (se) POR algum lugar (dirigir-se a, enfiar-se em)
O rapaz meteu-se pelas perigosas ruelas da cidade.
MEXER
1. COM algo (dedicar-se a, ocupar-se, trabalhar)
O senhor mexe com fsica quntica, no ?
2. COM algo (comerciar, negociar, trabalhar)
Sabe se o joalheiro mexe com turquesas?
3. COM, EM algo (abordar , tocar em)
Por que no mexer com esse (nesse) assunto agora?
4. COM algo (alterar , modificar , mudar )

A chegada da ferrovia mexeu com a economia da regio.


5. COM algum (caoar de, importunar , provocar )
No mexa comigo porque voc est me deixando nervoso!
6. COM algum (alterar )
Um clice de vinho no mexe com ningum.
7. EM algo (remexer, tocar)
No mexa no que meu!
MILITAR
1. CONTRA algo ou algum (combater , lutar, opor-se a)
A associao milita contra o envio de recrutas repblica separatista.
Os guerrilheiros militavam contra o tirano.
2. EM algo (seguir e lutar por)
Os dois militavam no mesmo partido.
MINISTRAR
1. algo A, PARA algum (dar aula)
Esse professor ministra duas disciplinas aos (para os) alunos do quarto ano.
2. algo A, PARA algum (dar, administrar)
O sacerdote no teve tempo de ministrar ao (para o) doente o ltimo
sacramento.
MISTURAR
1. algo EM algo (mesclar)
Para lucrar mais, o dono do bar misturava gua na bebida.
2.algo COM algo (confundir, juntar)
No gosto de misturar amizade com negcios.
3 ~ (se) COM, ENTRE algum (confundir-se, mesclar-se, unir-se)
Ela muito fresca e no se mistura com gente pobre.
Para escapar do perseguidor, o homem misturou-se entre os turistas.
MODERAR
1. ~ (se) EM algo (comedir-se, evitar excessos)
Modere-se nos gastos, ou vai endividar-se cada vez mais!
MOLDAR
1. algo ou algum A algo (acomodar, adaptar)
Convm moldar o seu negcio ao dinamismo do mercado.
O tcnico moldou os novos jogadores rotina do time.

2. ~ (se) A algo (ajustar-se, conformar-se, harmonizar-se)


Esse evento esportivo tem de se moldar ao gosto do espectador.
3. ~ (se) POR algo (pautar-se, regular-se)
E como o feminismo moldou-se pelo politicamente correto nos ltimos anos?
MONTAR
1. A + nome indicativo de soma ou quantia (atingir determinada cifra, chegar)
Os prejuzos do incndio montam a meio milho de reais.
2. EM algo (entrar, subir)
Monta logo nesse carro!
MORAR
1. COM algum (compartilhar moradia)
Moro com cinco amigos de ouro.
2. COM algum (viver maritalmente)
Agora ela mora com um holands endinheirado.
3. EM algum lugar (habitar, residir)
Moravam em um bairro afastado.
MORRER
1. DE algo (experimentar em grau intenso; sofrer)
Quase morri de angstia esperando o seu telefonema.
2. EM algo ou algum lugar (acabar, terminar)
No cerrado, as tardes morrem num cu de ouro e fogo.
A trilha morria num penhasco.
3. PARA algum (deixar de ter importncia)
Voc morreu para mim!
4. POR algo (desejar ardentemente )
Morro por esses docinhos.
5. POR algum (experimentar grande afeio)
Ela morre pelos filhos.
MOSTRAR
1. algo A, PARA algum (apresentar, exibir, expor vista)
Mostrou a (para) todos a cicatriz.
2. algo A, PARA algum (dar a conhecer; revelar)

Os olhos inchados mostravam ao (para o) amigo que a menina havia chorado.


3. algo A, PARA algum (apontar, indicar)
O guarda mostrou o caminho ao (para o) turista alemo.
4. algo A, PARA algum (demonstrar, evidenciar, provar)
As estatsticas mostraram aos (para os) diretores que os negcios andavam
bem.
MOTIVAR
1. algum A + verbo no infinitivo (incitar, levar)
O depoimento dos imigrantes motivou o pesquisador a realizar uma anlise
contextual.
2. algum PARA algo (entusiasmar, estimular)
Os amigos motivaram-no para os estudos.
MOVER
1. algum A + verbo no infinitivo (induzir, levar)
A ambio move o homem a percorrer estranhos caminhos.
2. algo CONTRA algum (levar a efeito; promover)
Esto movendo uma campanha contra voc.
MUDAR
1. DE algo (deixar uma coisa por uma outra)
Mudemos de assunto, pois no quero me aborrecer.
2. algo PARA algum lugar (pr em outro lugar; remover; transferir)
Que tal mudarmos a biblioteca para o outro cmodo?
MULTAR
1. algum EM + cifra (aplicar multa)
O fiscal multou o empresrio em vinte mil reais.
MUNIR
1. algum DE algo (abastecer, prover)
Muniram os soldados de armamentos e os despacharam para a batalha.
2. ~ (-se) DE algo (dotar-se, prover-se)
Para defender-se das acusaes, o funcionrio muniu-se de provas e de
documentos.
MURMURAR
1. algo A algum (segredar, sussurrar)
Murmurou companheira que partiria ao amanhecer.

2. CONTRA algo ou algum (censurar em voz baixa ; criticar )


Os empregados murmuravam contra as novas medidas adotadas pelo patro.
Os alunos insatisfeitos murmuravam contra o professor.
N
NADAR
1. EM algo (imergir; ser inundado)
Coma meu filho, olha os cereais nadando no seu leite.
NARRAR
1. algo A, PARA algum (contar, expor)
Embora acanhada, a vtima narrou o ocorrido aos (para os) policiais.
NASCER
1. DE algo (originar-se, proceder, provir)
O racismo nasce da ignorncia humana.
2. PARA algo (abrir-se, despertar-se)
Quando comeou a trabalhar na prefeitura, ele nasceu para o mundo da
poltica.
3. PARA + verbo no infinitivo (estar fadado; ter aptido especial)
Notei que o menino tinha nascido para tocar violino: nunca vi tamanho talento!
NECESSITAR
1. DE algo (carecer, precisar)
Necessito de mais informaes sobre o curso de medicina.
NEGAR
1. algo A algum (afirmar que no; formular negativa)
Neguei minha namorada que tivesse sado com a sua amiga.
2. algo A, PARA algum (denegar; no conceder ou permitir; recusar)
Os pases fronteirios negaram asilo aos (para os) que fugiam da guerrilha.
3. ~ (se) A algo (recusar-se)
O acusado negou-se a entregar a arma do crime.
NEGOCIAR
1. algo COM algum (ajustar, combinar)
Por favor, negocie com a diretora a pauta da nossa reunio de amanh.
2. algo COM algum (comerciar; comprar ou vender)
A cooperativa negociava os seus produtos com importadores alemes.

NIVELAR
1. algo POR algo (encontrar em nvel idntico de)
Nivelava seus conhecimentos pelos do marido.
NOIVAR
1. COM algum (assumir compromisso de noivado; namorar na condio de
noivo)
Ele noivou com uma argentina durante um ano.
NOTIFICAR
1. algo A algum (anunciar, avisar solenemente)
O governo notificou aos parlamentares sua inteno de negociar com o pas
vizinho.
2. algum DE, SOBRE algo (comunicar; dar a conhecer)
J notificamos os infratores das (sobre as) multas por estacionamento
irregular.
NUTRIR
1. ~ (se) DE algo (alimentar-se, sustentar-se)
Essas plantas se nutrem de substncias minerais.
2. algo POR algum (sentir)
O rapaz nutria pela moa um profundo afeto.
O
OBEDECER
1. A algo (agir ou estar de acordo com)
_ Obedecamos s exigncias dos clientes.
2. A algo (atender, ceder; no resistir)
_ Sabia que obedeceria aos pedidos da namorada.
3. A algo (estar submetido; estar sujeito)
_ As festas da realeza obedecem a certas regras de etiqueta.
4. A algo (submeter-se a uma fora natural)
_ Raramente obedece sua intuio.
5. A algum (submeter-se vontade de outrem)
_ Obedeo apenas a meu chefe.
6. A algum (submeter-se ao mais forte; estar sob o comando de)
_ Durante a colonizao, alguns pases mais jovens tinham que obedecer aos
governantes da metrpole.

OBJETAR
1. A algo (fazer oposio; opor-se)
_ No objetou deciso do tribunal.
2. algo A algum (contrapor; dizer ou responder como objeo)
_ Objetou ao policial que no estava de acordo com sua atitude.
OBRIGAR
1. algum A + verbo no infinitivo (submeter[-se] a uma imposio legal ou moral)
_ Obrigou-a a devolver o casaco prima.
2. ~ (se) A algo ou + verbo no infinitivo (empenhar-se em, forar-se)
_ Em funo das notas baixas, obrigou-se a longos perodos de estudo.
_ Obrigou-se a fazer exerccios fsicos todos os dias.
OBSERVAR
1. algo A algum (advertir algum de; fazer algum ver )
_ Observou aos organizadores que o evento necessitava de patrocnio.
OBSTINAR
1. ~ (se) EM algo (teimar; insistir)
_ Apesar dos contratempos, obstinava-se no propsito de concluir a obra em um
ms.
OBTER
1. algo DE algum (receber)
_ Obteve ajuda financeira de um amigo de infncia.
2. algo PARA algo (conquistar, conseguir)
_ Obteve a permisso dos pintores para a exposio do quadro.
OCASIONAR
1. algo A algum (acarretar, causar, originar, provocar)
_ Tal comportamento ocasionou problemas irreversveis ao jovem.
OCORRER
1. algo A, COM algo ou algum (acontecer, suceder)
_ Os pais se culpam por tudo o que ocorreu ao (com o) filho.
_ Vejam o que ocorreu aos (com os) imigrantes neste pas: quase todos
prosperaram.
2. algo A algum (aparecer memria ou ao pensamento)
_ A ningum ocorre uma sugesto melhor?
OCULTAR
1. algo DE algum (esconder; no demonstrar a; no revelar a)

_ Ocultei da minha amiga a paixo que sentia por ela.


OCUPAR
1. ~ (se) DE algo (cuidar, dedicar-se a, tratar)
_ Ocupou-se apenas das tarefas mais urgentes.
OFERECER
1. ~ (se) A algum (apresentar-se, ocorrer; vir memria)
_ Ideias grandiosas se ofereciam ao jovem ambicioso.
2. ~ (se) A algo (prestar-se, ser propcio)
_ O parque oferecia-se aos encontros dos dois amantes.
3. algo A, PARA algum (dar de presente)
_ Apaixonado, ofereceu flores e bombons (para a) namorada.
4. algo A, PARA algum (apresentar ou propor para que seja aceito; dar, ofertar)
_ Ofereci caf e chocolate s (para as) visitas.
5. algo A, PARA algum (dedicar, ofertar)
_ Os pagos ofereciam nctares s (para as) suas divindades.
6. algo A, PARA algum (exibir, expor)
_ Sem os vus, as mulheres ofereciam seus cabelos longos a (para) quem
quisesse olhar.
7. algo A, PARA algum (dispor; pr disposio)
_ Durante o vero, oferecia aos (para os) amigos sua casa na praia.
8. algum A, PARA algum (imolar, sacrificar)
_ O devoto ofereceu a prpria filha ao (para o) seu deus.
9. ~ (se) PARA + verbo no infinitivo (apresentar-se, prestar-se a)
_ Ofereceu-se para ajudar na coleta de alimentos.
10. ~ (se) PARA um cargo ou funo (apresentar-se, candidatar-se)
_ Ofereceu-se para motorista daquela limusine.
OFERENDAR
1. algo A, PARA algum (dar, ofertar)
_ Oferendaram alimentos aos (para os) deuses.
OFERTAR
1. algo A, PARA algum (dar como oferta; oferecer)
_ Comprou um colcho e ofertou dois travesseiros queles (para aqueles)
infortunados.

OLHAR
1. PARA algo (mirar, observar)
_ Olhava para a cena do crime a fim de obter novas pistas.
2. POR algo ou algum (velar, zelar)
_ A governanta foi contratada para olhar pela ordem da casa.
_ No h quem olhe pelos velhinhos no asilo.
3. POR algum (interessar-se, ocupar-se; ser benvolo com)
_ Pedi a Deus que olhasse pelos meus filhos.
OMITIR
1. algo DE algum (deixar de mencionar para; esconder)
_ Omitiram dos fiscais da receita federal partes importantes do dossi.
ONERAR
1. algum COM algo (oprimir, sobrecarregar)
_ Onerava o povo com taxas e tributos exorbitantes.
OPOR
1. algo A algo (confrontar, contrapor, contrastar)
_ Ops o ideal de bem-estar social poltica do liberalismo.
2. algo A algum (apresentar como obstculo; criar impedimento)
_ As tropas no opuseram resistncia aos invasores.
3. algum A algum (colocar como adversrios )
_ O divrcio ops os filhos aos pais.
4. ~ (se) A algo (ser contrrio; objetar )
_ O investigador opunha-se deciso do delegado.
OPRIMIR
1. algum COM algo (onerar, sobrecarregar)
_ O governo oprime a populao com impostos absurdos.
OPTAR
1. ENTRE algo e algo (decidir-se, escolher)
_ Optaremos entre o marasmo do presente e aventura do futuro.
POR algo
_ Optou por um apartamento no centro da cidade.
ORAR
1. algo A algum (pedir, suplicar, rogar)

_ Orou a Deus para que lhe desse sabedoria.


2. A, PARA algum (dirigir orao; rezar)
_ Orava (para a) Virgem Maria.
POR algo ou algum
_ Orarei por sua sade.
_ Oraremos pelos mortos.
ORAR
1. A, EM, POR cifra (atingir ; chegar a)
_ A mensalidade da escola do filho orava a (em, por) quinhentos reais.
2. algo EM cifra (avaliar, calcular, estimar)
_ Orou a reforma da cozinha em cinco mil reais.
ORDENAR
1. algo A, PARA algum (determinar, mandar )
_ Ordenou (para a) secretria que fechasse a porta ao se retirar.
PARA algum + verbo no infinitivo
_ Ordenamos para o porteiro no sair da guarita.
ORGULHAR
1. ~ (se) DE algo ou algum (envaidecer-se; sentir orgulho)
_ Orgulhava-se de seu fsico de atleta.
_ Orgulha-se dos netos, todos casados e com filhos.
ORIENTAR
1. algo POR algo (dirigir, guiar, nortear)
_ Orientava suas aes por princpios morais rgidos.
ORIGINAR
1. ~ (se) DE algum lugar (derivar-se, nascer, proceder; ser proveniente)
_ Origina-se de uma pequena cidade do interior de So Paulo.
OSCILAR
1. ENTRE algo (hesitar, vacilar)
_ Oscilava entre a faculdade e a viagem para o exterior.
OUTORGAR
1. algo A algum (conceder legalmente; dar por direito; permitir)
_ O consulado outorgou ao bolsista a viagem para os Estados Unidos.
P
PADECER

1. DE algo (estar acometido; ser doente)


Joo padece de osteoporose.
PAGAR
1. algo A, PARA algum (restituir valor devido; saldar dvida)
Marisa pagou o que devia ao (para o) agiota.
2. algo COM algo (recompensar, retribuir)
A garota, com raiva, pagou amizade com infidelidade.
3. POR algo (sofrer castigo ou penalidade; sofrer consequncia)
Aquele idoso pagou pelas loucuras da juventude: est doente.
PAIRAR
1. EM algo (aflorar; aparecer superfcie; passar ligeiramente)
Um cheiro de lavanda pairava no ar.
PALPITAR
1. SOBRE algo (dar opinies)
O garoto no devia palpitar sobre esse assuntos.
PAPEAR
1. COM algum (conversar)
As vizinhas costumavam papear com o padre.
PARABENIZAR
1. algum POR algo (felicitar)
Parabenizamos o atleta pelo trofu.
PARAR
1. COM algo (cessar, interromper)
Na festa, no parou com a dana um s minuto.
DE + verbo no infinitivo (cessar)
Na festa, no parou de danar um minuto.
2. EM algum lugar (ficar, permanecer)
Essa criana no para em casa.
PARECER
1. ~ (se) COM algum (ter a mesma aparncia de; ser semelhante a)
Tiago se parece muito com o pai.
PARTICIPAR
1. DE algo (compartilhar)
Todos participam das alegrias e tristezas de Glria.

2. EM algo (contribuir)
Sempre participo nas despesas de casa.
3. DE algo (tomar parte)
_ No participei da cerimnia de formatura.
PARTILHAR
1. algo COM algum (dividir, repartir)
Partilhou a herana com o marido.
2. DE algo (compartilhar)
O casal partilhava dos mesmos sonhos.
PARTIR
1. DE algo (comear com, originar-se, principiar)
O desentendimento partiu de uma brincadeira.
2. algo EM algo (dividir em pedaos)
O encanador partiu o cano em pedaos pequenos.
3. PARA algo (dar incio; lanar-se)
Decidimos partir para uma aventura pelo Brasil.
4. PARA CIMA DE algum (atacar; investir contra)
Partiu para cima do ladro com uma faca.
PASSAR
1. A + verbo no infinitivo (comear a)
Ela passou a relacionar-se com pessoas distintas.
2. A algo (ser promovido)
O soldado passou a sargento.
3. A algo (alimentar-se)
Todas as noites passa a po e gua por causa da dieta.
4. algo A, PARA algum (dar, entregar, transmitir)
Passou o bilhete ao (para o) colega
5. algo A, PARA algum (prescrever, receitar)
O mdico passou um remdio amargo (para a) criana.
6. DE uma etapa, fase (ser promovido ou aprovado em)
Elis passou de ano e ganhar uma bicicleta.

7. DE um limite (ir alm; ultrapassar)


A baguna j passava dos limites.
8. DE um prazo (sobreviver)
Segundo o mdico, o paciente no passa de hoje.
9. EM algo (ser aprovado ou admitido)
Estudou tanto que passou em ingls.
10. algum EM algo (exceder, ultrapassar)
Mariana passou sua irm em beleza.
11. ENTRE algo (atravessar )
A bola passou entre as pernas do jogador.
12. PARA outro grupo de pessoas (bandearse, juntar-se)
Gilberto passou para o partido de esquerda.
13. algo PARA um idioma (traduzir, verter)
Passou o texto literrio para o chins com facilidade.
14. POR algum lugar (percorrer sem se deter; transitar)
A comitiva passou pela cidade com grande alvoroo.
15. POR algo (padecer, sofrer, suportar)
Sandra passa por dificuldades financeiras todos os meses.
16. ~ (se) POR algo (aparentar)
A jovem passou-se por surda para enganar o rapaz.
PAUTAR
1. algo POR algo (orientar)
Ricardo pauta seus pensamentos pela razo, jamais pela emoo.
PECAR
1. CONTRA algo (cometer pecado; transgredir lei)
Rogrio pecava contra o stimo mandamento.
2. EM algo (no se sair bem)
Sempre pecaram em exageros.
3. POR algo (cometer um ato condenvel, censurvel)
s vezes peco por omisso.
PEDIR

1. algo A, PARA algum (solicitar)


No jantar, pediu massa e vinho (para a) cozinheira.
2. POR algo ou algum (rogar, suplicar)
Peo sempre por sua sade.
3. valor POR algo (cobrar um preo)
Est pedindo dez mil pelo pelo carro usado.
PEGAR
1. algo DE algum (herdar)
Rodrigo pegou do pai o gosto pelo trabalho.
2. EM algo (agarrar, segurar)
Pegou na mo da namorada e saiu.
3. EM algo (iniciar uma atividade)
Ele sempre pega no trabalho s nove.
4. ~ (se) COM algum (lutar)
Sandro pega-se at mesmo com seu irmo caula.
PELEJAR
1. COM algo (esforar-se, insistir, teimar)
Pelejou com o computador velho, mas acabou trocando por um novo.
PARA + verbo no infinitivo
Pelejei para ele ir ao cinema comigo.
2. CONTRA algo ou algum (batalhar, combater)
Vale a pena pelejar contra as imposies da diretoria.
Pelejava contra os manifestantes na avenida principal.
PENDER
1. PARA algo (estar favorvel, predisposto; ter tendncia)
Pendia para a fsica desde criana.
PENSAR
1. EM algo (meditar, refletir)
Penso no que fazer daqui pra frente.
2. EM algo (lembrar-se de, recordar-se de)
Emocionava-se ao pensar nos anos que passaram.
3. EM algo ou algum (preocupar-se com)
Em novembro, s pensava na prova de matemtica.

Csar nunca pensou na nova namorada que o esperava.


PERDER
1. DE, PARA algum (deixar de vencer ; sofrer derrota)
Joo perdeu do (para o) av no jogo de xadrez.
2. ~ (se) DE algum (deixar de ter contato; distanciar-se)
Na multido, Cristina perdeu-se do marido.
3. EM (ficar aqum do devido ou esperado)
Televisores novos perdem em qualidade.
4. ~ (se) EM algo (atrapalhar-se, confundir-se; ficar desorientado)
Perdeu-se na cidade desconhecida.
Por causa do nervosismo, perdeu-se no discurso.
5. algum PARA algum (ficar privado do afeto e companhia)
Perdeu o namorado para a colega de classe.
PERDOAR
1. ~ (se) por algo
Ela nunca se perdoou pela morte do irmo.
PERGUNTAR
1. algo A, PARA algum (indagar, interrogar)
Todo dia perguntava as horas a (para) Mariana.
2. POR algo ou algum (pedir informaes)
Acabei de perguntar pelo roteiro do filme.
Sempre perguntava pela prima.
PERMANECER
1. EM um estado ou lugar (ficar, manter-se)
O enfermo permanecia na mesma situao.
A criana permaneceu no canto da classe a aula inteira.
2. EM (insistir, persistir)
Permaneceu em seus princpios at o fim.
PERMITIR
1. algo A, PARA algum (dar, conceder)
O treinador permitiu um descanso aos (para os) jogadores.
PERMUTAR
1. algo COM algum (trocar)
O latifundirio permutou uma grande rea com cinco pessoas.

algo POR algo


Permutou o cavalo doente por uma bicicleta nova.
PERSISTIR
1. EM algo (continuar, insistir)
Adriano persiste no mesmo erro.
PERSUADIR
1. algum A + verbo no infinitivo (induzir, levar)
Jorge persuadiu o colega a parar de brincar.
2. algum DE algo (convencer a; fazer acreditar em)
Juliana no persuadiu o juiz de sua inocncia.
PERTENCER
1. A algum (ser da competncia ou obrigao de)
Essa deciso pertence ao juiz.
2. A algum (estar sobre o domnio de; ser de propriedade de)
Todos os brinquedos pertenciam a Jeremias.
PESAR
1. EM algo (influenciar de maneira decisiva)
A mudana de casa pesou nos estudos do filho.
2. SOBRE algum (exercer presso)
A dvida da empresa pesava sobre o gerente financeiro.
PODER
1. COM algum (possuir fora fsica ou moral; ter influncia)
Ricardo no pode com a filha mais nova, que namoradeira.
POLEMIZAR
1. COM algum (travar polmica ou controvrsia)
O estudante polemizou com o professor.
PR
1. A + verbo no infinitivo (comear)
Ps-se a rezar assim que o padre entrou na parquia.
2. algum ENTRE algum (classificar, incluir)
Fernando pe a me entre as melhores do mundo.
3. algo EM algum (usar ou fazer usar; vestir)
A me ps um casaco demasiado quente no filho.

4. algo EM algo (aplicar, investir)


Ela ps um dinheiro na reforma do apartamento.
5. algo EM algum (causar)
O resultado das eleies ps medo em toda a populao.
6. algum EM uma situao (colocar, deixar)
Caetano punha a cunhada sempre em m situao.
POSAR
1. PARA algum (ficar imvel para ser pintado, fotografado etc.)
Posou para o pintor durante dois dias.
POSSIBILITAR
1. algo A, PARA algum (propiciar; tornar possvel)
O novo emprego possibilitou uma vida melhor (para a) famlia.
POUPAR
1. algo A algum (no tirar de)
O juiz poupou a vida aos criminosos.
2. algo A algum (desobrigar de)
Poupou trabalho domstica guardando as roupas no armrio.
3. algum DE algo (livrar)
A cozinheira poupa sua ajudante do trabalho pesado.
4. ~ (se) DE algo (esquivar-se)
Cludia poupava-se das chateaes do estgio.
PRAGUEJAR
1. CONTRA algo ou algum (amaldioar , xingar )
Rosa pragueja contra a infelicidade.
Pare de praguejar contra as novas regras. No adianta!
PRECAVER
1. algum CONTRA algo ou algum (prevenir)
Sempre nos precavemos contra a chuva com guarda-chuva porttil.
Deve-se precaver as crianas contra pessoas estranhas.
2. algum PARA + orao
Vamos precaver os turistas para a tempestade que vem.
PRECEDER
1. A algo (ocorrer antes)

O tumulto precedeu deciso.


2. A algo (ter qualidade superior)
A aula do professor de matemtica precede do professor de geografia.
PRECISAR
1. DE algo (carecer, necessitar)
Precisei de dicionrios caros na graduao.
PREDISPOR
1. A, PARA algo (despertar o interesse; tornar apto ou disposto)
A leitura predispe o ser humano a (para) um melhor raciocnio rpido.
PREFERIR
1. algo A algo ou algum A algum (gostar mais de)
Ricardo prefere sorvete de creme ao de chocolate.
Preferia Lucas a Joo.
PREGAR
1. algo A, PARA algum (fazer sermo sobre algo; difundir)
O proco pregava a solidariedade aos (para os) cristos.
2. algo EM algum (dar, provocar)
Pregava um susto na me toda vez que voltava de viagem.
3. algo EM algum (declarar, dizer)
Fabiana pregou uma mentira na professora para sair mais cedo da aula.
4. POR algo (bradar, clamar)
Joo prega por melhores condies de trabalho.
PRENDER
1. algo ou algum A, EM algum lugar (amarrar, atar)
Prende o cachorro (na) rvore sempre que vou casa dele.
O assaltante prendeu o dono do bar ao (no) balco.
2. ~ (se) A, EM algo (fixar-se)
Marina prende-se muito a (em) problemas fteis.
PREOCUPAR
1. ~ (se) COM algo ou algum (inquietar-se; ter cuidados)
Jussara preocupa-se sobretudo com seus pais.
PREPARAR
1. algo A, PARA algum (planejar, providenciar de antemo)
Preparamos uma festa a (para) Mariana.

PREPONDERAR
1. SOBRE algo (predominar; ter maior importncia ou valor)
O amor prepondera sobre a maldade.
PRESCINDIR
1. DE algo (dispensar , renunciar a)
Enquanto estudava, prescindia da ajuda financeira dos pais.
PRESCREVER
1. algo A, PARA algum (indicar, receitar)
O mdico prescreveu vitaminas (para a) gestante.
PRESENTEAR
1. algum COM algo (brindar)
O amante sempre presenteava a moa com presentes caros.
PRESERVAR
1. algo ou algum CONTRA, DE algo (defender, proteger)
Preservaram o imvel contra a (da) depredao.
Preservei a senhora da m notcia.
PRESIDIR
1. A algo (dirigir )
A professora presidia semanalmente s reunies da escola.
PRESTAR
1. PARA algo (ser til; ter serventia)
O depoimento da testemunha no prestou para o julgamento.
PREVALECER
1. SOBRE algo (predominar; ter maior importncia ou valor)
Seguro, sua razo prevalecia sobre sua emoo.
PREVENIR
1. algum DE algo (informar com antecedncia )
O pai preveniu seus filhos das mudanas no oramento domstico.
PRIMAR
1. POR algo (destacar-se, distinguir-se)
Meu av sempre primou pela fidelidade.
PRINCIPIAR
1. POR algo (comear, iniciar)
O mdico principiou pelos remdios mais fracos.

PRIVAR
1. algum DE algo (deixar sem; destituir)
Privou o filho desobediente da sobremesa.
2. algum DE algo (impedir, proibir)
A timidez privou Carolina de se relacionar com rapazes.
PRIVILEGIAR
1. ~ (se) COM algo (beneficiar-se; ter vantagem)
Roberta sempre privilegia-se com o aumento de salrio do marido.
PROCEDER
1. DE algo ou algum lugar (ter origem em)
Os problemas da rea da sade procedem da m administrao pblica.
2. A algo (executar , realizar )
O reitor procedeu s reformas necessrias para melhorar o ensino na
universidade.
PROCLAMAR
1. algo A, PARA algum (declarar em voz alta)
Proclamou aos (para os) eleitores que acabar com os juros.
PROCURAR
1. algo PARA algum (escolher, selecionar)
Procuro sempre os melhores livros para meus alunos.
2. por algum (perguntar)
_ Se procurarem por Pedro, diga que ele foi ao cinema.
PRODUZIR
1. algo A, PARA algum (ocasionar; trazer como consequncia)
As enchentes produzem danos irreparveis aos (para os) moradores.
PROFETIZAR
1. algo A, PARA algum (predizer, prever)
O suposto pastor profetizava o fim dos tempos aos (para os) fieis.
PROGREDIR
1. EM algo (avanar, desenvolver-se, evoluir)
Progride aos poucos no francs.
PROIBIR
1. algo A algum (interditar, vedar)
Os grevistas proibiram a passagem aos motoristas.

2. algo A, PARA algum (desautorizar; no permitir)


O mdico proibiu o caf depois das refeies ao (para o) paciente.
3. algum DE + verbo no infinitivo
A polcia proibiu os menores de entraram na boate.
PROMETER
1. algo A, PARA algum (comprometer-se a dar; fazer promessa de dar)
A me prometeu o brinquedo ao (para o) filho.
PROMOVER
1. algum A algo (elevar categoria superior)
O presidente da empresa promoveu o encarregado a gerente de negcios.
PRONTIFICAR
1. ~ (se) A + verbo no infinitivo (dispor-se, oferecer-se)
A garota prontificou-se a cuidar do filho da vizinha enquanto ela trabalhava.
PROPICIAR
1. algo A, PARA algum (assegurar, proporcionar)
Seu bom salrio propicia a (para) ele e (para a) famlia uma vida tranquila.
PROPOR
1. algo A algum (submeter apreciao de; sugerir)
Vamos propor um reajuste salarial ao chefe.
2. ~ (se) A + verbo no infinitivo (comprometer-se; mostrar-se disposto )
A gerncia se props a resolver o caso rapidamente.
3. algo A, PARA algum (apresentar, oferecer)
Propuseram um timo cargo ao (para o) funcionrio.
PROPORCIONAR
1. algo A, PARA algum (assegurar, propiciar)
A herana que recebera do pai assegurou um futuro melhor ao (para o) filho.
PROSEAR
1. COM algum (conversar, papear)
Proseei durante vrios minutos com o zelador do prdio.
PROSPERAR
1. EM algo (crescer; desenvolver-se com xito)
As vendas no atacado prosperam cada vez mais no mercado.
PROTEGER
1. algum DE algo (defender, preservar)

Os mais velhos sempre querem proteger os mais novos de tudo.


PROTESTAR
1. CONTRA algo (declarar oposio; reclamar)
Os estudantes protestam contra a lei do primeiro emprego.
PROVAR
1. algo A, PARA algum (comprovar; dar prova de algo para)
Provou ao (para o) pai que no sara sem autorizao da me.
PROVIR
1. DE algo (derivar, vir)
A esperana provm da f.
PROVOCAR
1. algo A algum (causar, produzir)
Os temporais provocaram grandes estragos aos agricultores.
algo EM algum
Os perfumes fortes provocam alergia na garota.
2. algum A + verbo no infinitivo (estimular, incitar)
Os colegas provocaram o garoto a brigar.
PUXAR
1. A algum (herdar caractersticas de; ter traos de)
A menina puxou tia.
Q
QUEIXAR-SE
1. A, PARA algum (denunciar mal ou ofensa recebida)
_ O menino apanhou do coleguinha e foi queixar-se aos (para os) pais.
2. DE algo (descrever sofrimento)
_ O paciente queixou-se de fortes dores no peito.
3. DE algo ou algum (reclamar; manifestar descontentamento)
_ Todos os hspedes queixavam-se da comida da penso.
_ Voc j est se queixando de mim outra vez?
DE + verbo no infinitivo
_ O operrio queixava-se de trabalhar muito e ganhar pouco.
QUERER
1. algo DE algo ou algum (desejar obter; pretender)

_ O que voc quer da vida, afinal?


_ No sei o que esse homem perverso quer de mim.
2. POR algo (pedir ou pretender como preo)
_ Quanto voc quer pelo seu carro?
QUESTIONAR
1. algum SOBRE algo (indagar, interrogar)
_ A moa, enciumada, questionou o namorado sobre aquela marca de batom.
R
RACHAR
1. algo COM algum (compartilhar, dividir)
_ Sempre rachamos a conta com os colegas.
RACIOCINAR
1. SOBRE algo (pensar, refletir)
_ Ele deve ser capaz de raciocinar sobre os prs e os contras antes de tomar
decises.
RALHAR
1. COM algum (repreender, censurar)
_ A av ralhava com os netos, que gritavam muito.
REAGIR
1. A algo (responder a um estmulo)
_ O paciente estava reagindo ao tratamento.
2. A, CONTRA algo (enfrentar, responder a uma ofensa)
_ As garotas sempre reagem s (contra as) fofoquinhas de escola.
3. COM algo (entrar em reao qumica)
_ O oxignio reage com o nitrognio formando o xido ntrico.
REAJUSTAR
1. algo A algo (adaptar valor ao custo de vida)
_ O governo diz que reajusta os preos ao salrio mnimo.
2. algo EM porcentagem (adequar preos e salrios)
_ Os supermercados j reajustaram os alimentos em dez por cento.
REBELAR
1. ~ (se) CONTRA algo ou algum (revoltar-se; tornar-se rebelde)
_ Os presidirios rebelaram-se contra o sistema carcerrio.
_ Os operrios rebelavam-se contra os diretores da fbrica.

RECAIR
1. EM algo (acontecer, ocorrer)
_ Oxtona ocorre quando a slaba tnica recai na ltima slaba da palavra.
2. EM algo (repetir ; tornar a praticar )
_ Amlia recaa sempre no mesmo dilema: viver para trabalhar ou trabalhar para
viver.
3. SOBRE algo (caber por direito ou dever a; ser atribudo a)
_ Ainda recai sobre o primognito a responsabilidade de cuidar dos pais.
RECEAR
1. POR algo (estar apreensivo quanto a)
_ Os pais receavam pelo futuro do filho.
RECEBER
1. algo DE algum (ganhar, obter)
_ Recebeu o presente da melhor amiga.
RECLAMAR
1. CONTRA, DE algo (criticar, opor-se)
_ Os vizinhos reclamam contra o (do) barulho das motocicletas.
2. DE algo (lamentar, queixar)
_ Ela reclama frequentemente de dores na coluna.
RECOMENDAR
1. algo A algum (aconselhar, indicar)
_ O psiquiatra recomendou descanso ao paciente estressado.
2. algum A, PARA algum (indicar pedindo ateno)
_ O professor recomendou Juliana ao (para o) diretor da universidade.
RECOMPENSAR
1. algo COM algo (castigar, punir)
_ Recompensou a indiferena com desprezo.
2. algum COM algo (compensar, premiar)
_ Recompensei meu marido com caf-da-manh na cama.
RECONCILIAR
1. algo ou algum COM algum (fazer as pazes; harmonizar)
_ O amor fraterno reconciliou Lucas com a irm.
_ So os filhos que sempre reconciliam o pai com a me.
RECONHECER

1. algo COMO algo (admitir)


_ Jonas no reconhece a prova como um bom mtodo de avaliao.
RECORDAR
1. algo A algum (fazer vir novamente memria de; lembrar)
_ Recordou aos pais a viagem Europa.
2. ~ (se) DE algo (lembrar-se)
_ Recordava-se do tempo de colgio sempre que via um caderninho.
RECORRER
1. A algo (fazer uso de; servir-se de)
_ Recorria frequentemente a mentiras para livrar-se dos castigos.
2. A algo ou algum (pedir auxlio ou socorro)
_ Como bom cristo, ele deve tambm recorrer s oraes.
_ Sempre recorre aos amigos nos momentos difceis.
3. DE algo (apelar; interpor recurso )
_ Anglica recorreu da deciso da instituio.
RECRUTAR
1. algum PARA algo (selecionar e reunir)
_ Recrutei uns amigos para me ajudarem na festa.
2. algum PARA algo (convocar)
_ Este ano o Exrcito j recrutou os jovens para o servio militar.
RECUSAR
1. ~ (se) A + verbo no infinitivo (negar-se, opor-se)
_ Recusa-se a fazer as tarefas longas.
REDIMIR
1. algum DE algo (livrar, remir)
_ O padre redimiu o fiel de todos os seus pecados.
REDUNDAR
1. DE algo (ser a consequncia ou resultado)
_ A confuso redundou da m organizao do evento.
2. EM algo (converter-se; ter como resultado)
_ A reunio redundou em decises muito irrelevantes.
REDUZIR
1. algo A algo (fazer diminuir)
_ O pobre jardineiro reduziu o mundo ao pequeno quartinho dos fundos.

2. algum A algo (obrigar)


_ O ru reduziu a testemunha ao silncio.
3. algum A algo (rebaixar, sujeitar)
_ O vcio reduziu o homem indigncia.
REEMBOLSAR
1. algo A algum (compensar, indenizar)
_ Reembolsou o dinheiro aos clientes insatisfeitos.
algum DE algo
_ J reembolsaram Marcos e Laura da quantia investida.
REFERIR
1. ~ (se) A algo ou algum (aludir, reportar-se)
_ Referia-me ao garoto de vermelho.
REFLETIR
1. EM algo (recair, repercutir)
_ Aquela deciso refletiu no trabalho de todos.
2. EM, SOBRE algo (meditar, pensar maduramente)
_ Todo o povo refletia na (sobre a) atual situao do pas, em poca de
eleies.
REFUGIAR
1. ~ (se) EM algum lugar (esconder-se)
_ Depois da briga com a namorada, refugiou-se na casa dos amigos.
REGALAR
1. ~ (se) COM algo (brindar-se, presentear-se)
_ O mocinho regalou-se com tanta bebida.
REGREDIR
1. A algo (retroceder)
_ A velha senhora regrediu ao pior estado da doena.
REGRESSAR
1. A algum lugar (retornar, voltar)
_ Titio regressava a sua cidade natal sempre que desejava.
REINCIDIR
1. EM algo (repetir ; tornar a praticar )
_ Reincide no mesmo pecado desde a infncia: est sempre mentindo.

RELACIONAR
1. algo ou algum A, COM algo ou algum (confrontar; estabelecer relao)
_ preciso relacionar a violncia (com a) crise econmica.
_ No relacionarei o roubo (com a) insanidade de Jlia.
_ Sem dvida relacionaro esta atriz quele (com aquele) filme.
_ Deve relacionar o vigia (com a) camareira para saber a verdade.
2. ~ (se) COM algo ou algum (ter relao, amizade ou conhecimento)
_ Matilde nunca se relacionou com o esoterismo.
_ Meu filho relaciona-se bem com os amigos de trabalho.
RELATAR
1. algo A, PARA algum (descrever, narrar)
_ Com muito entusiasmo, relatou a viagem aos (para os) colegas.
F: rapporter
RELAXAR
1. EM algo (tornar-se desmazelado, negligente)
_ Pedro comeou a relaxar nas aulas de jud.
REMEDIAR
1. algo COM algo (compensar, suprir)
_ Procurei remediar a falta de professor com este novo mtodo.
REMETER
1. algo A, PARA algum (enviar, mandar)
_ Remetia todas as fotos aos (para os) pais e amigos.
REMONTAR
1. A uma poca (ter origem em)
_ O descobrimento do Brasil remonta ao sculo XIV.
RENASCER
1. PARA algo (corrigir-se; passar por processo de reabilitao)
_ Renasceu para a vida depois da cura.
RENDER
1. algo A, PARA algum (causar resultado; ter como consequncia)
_ As aulas de natao renderam ao (para o) jovem um timo condicionamento
fsico.
2. algo A algum (oferecer, prestar)
_ Rendeu uma bela homenagem ao (para o) pai no dia do seu aniversrio.
3. ~ (se) A algo (entregar-se, submeter-se)
_ Rita rendeu-se ao pecado da gula e comeu um bolo inteiro.

RENOVAR
1. algo A algum (reiterar, repetir)
_ Renovou o convite ao amigo estrangeiro.
RENUNCIAR
1. A algo (recusar , rejeitar )
_ Desapontado, renunciou aos encantos da mulher casada.
REPARAR
1. EM algo (notar ; observar atentamente )
_ Lcia sempre repara nos sapatos das outras garotas.
REPARTIR
1. algo COM algum (dividir com, partilhar)
_ Repartia a felicidade com os familiares.
2. algo ENTRE um grupo (distribuir, dividir)
_ Repartiu os bens entre os filhos e a esposa.
3. algo EM + numeral (dividir, separar)
_ Repartiu o po em cinco pedaos para que todos comessem.
4. ~ (se) ENTRE algo (dividir a ateno)
_ Reparte-se entre a leitura e a msica.
REPENSAR
1. EM algo (pensar maduramente; reconsiderar )
_ Repensou na maneira como agiu com sua me.
REPERCUTIR
1. EM algo ou algum (produzir efeito; refletir sobre)
_ Seu fracasso repercute na vida de toda a famlia.
REPETIR
1. algo A, PARA algum (dizer novamente)
_ Repetiu o conselho ao (para o) amigo desesperado.
REPOR
1. algo A, PARA algum (devolver, restituir)
_ O filho bastardo reps a herana ao (para o) filho legtimo.
REPOUSAR
1. EM algo (basear-se, fundar-se)
_ Sua opinio repousava em argumentos duvidosos.
REPREENDER

1. algo A algum (advertir energicamente; censurar)


_ Repreendeu o barulho s crianas.
2. algum POR algo (acusar; bronqueou com)
_ Repreende duramente os filhos pelos vidros quebrados.
REQUERER
1. algo A, DE algum (exigir, solicitar)
_ Sempre que participo de congressos, requeiro meus certificados instituio.
_ Sempre que participo de congressos, requeiro da instituio meus certificados.
REQUISITAR
1. algo A, DE algum (requerer; solicitar legalmente)
_ Requisitou a reviso da prova aos corretores oficiais.
_ Requisitou dos corretores oficiais a reviso da prova.
RESERVAR
1. algo A, PARA algum (guardar, separar)
_ Reservou os ingressos do baile aos (para os) convidados de honra.
RESGATAR
1. algum DE algum lugar (libertar, salvar)
_ Resgatou o menor do lar onde vivia preso e aflito.
RESGUARDAR
1. algo ou algum CONTRA, DE algo ou algum (proteger; colocar a salvo)
_ Manoel sempre resguarda sua oficina contra a (da) chuva.
RESIDIR
1. EM algum lugar (estabelecer-se, morar)
_ O rapaz reside no mesmo quarteiro do suspeito.
2. EM algo (consistir; ter fundamento)
_ A beleza no s reside na aparncia, mas tambm no modo de agir.
RESIGNAR
1. ~ (se) A, EM + verbo no infinitivo (aceitar, conformar-se)
_ Resignava-se sempre a (em) ajudar a me no preparo do jantar.
RESISTIR
1. A algo (conservar-se firme; no ceder)
_ A construo resistiu ao forte temporal.
2. A algo (sobreviver)
_ Depois da cirurgia, o paciente no resistiu infeco generalizada.

RESPONDER
1. A algo (replicar, retrucar)
_ Respondeu acusao sem medo algum.
2. A algo (corresponder)
_ As garotas no respondiam ao meu galanteio.
3. A algo (obedecer, reagir)
_ O projetor no respondia ao controle remoto.
4. A, PARA algum (ser grosseiro com)
_ Ningum podia responder aos (para os) pais seno apanhava.
5. algo A, PARA algum (dizer ou escrever resposta)
_ A menina respondeu ao (para o) pai tudo o que ele queria saber.
6. POR algo (responsabilizar-se)
_ Respondeu pelos filhos assim que se divorciou.
RESPONSABILIZAR
1. algum POR algo (acusar; considerar responsvel)
_ Responsabilizei a lavadeira pelos danos nas roupas.
RESTABELECER
1. algum EM algo (reconduzir, reintegrar)
_ Restabeleceu o mordomo na sua funo.
2. ~ (se) DE algo (recuperar-se, revigorar-se)
_ Restabeleceu-se da gripe em poucos dias.
RESTAR
1. algo A algum (faltar)
_ Ainda resta equipe percorrer metade da prova.
2. algo A, PARA algum (sobrar)
_ Restaram ao (para o) povo somente as migalhas da m administrao.
RESTITUIR
1. algo A, PARA algum (dar de volta, devolver)
_ Restituiu os documentos ao (para o) verdadeiro dono.
RESTRINGIR
1. algo A, PARA algum (limitar, reduzir)
_ Restringiu o horrio de almoo aos (para os) que chegam atrasados.
RESULTAR

1. DE algo (ser a consequncia)


_ O reconhecimento resulta de muito esforo.
2. EM algo (redundar; ter como conseqncia )
_ A m administrao das empresas resulta em prejuzos e despesas adicionais.
RESUMIR
1. algo A algo (imitar, reduzir)
_ Resumiu seu discurso a duas palavras: Amo vocs.
2. algo EM algo (condensar, sintetizar)
_ Resume a vida em casa e trabalho, nada mais.
3. ~ (se) EM + verbo no infinitivo
_ Sua rotina resume-se em estudar e praticar natao.
RETIRAR [v. tb. TIRAR]
1. dinheiro DE um banco (sacar)
_ Retirou um alto valor da agncia central.
RETORNAR
1. A algo (retomar , voltar)
_ Retornaremos a esse assunto na prxima reunio.
RETRIBUIR
1. algo A algum (compensar, corresponder)
_ Retribuiu a gentileza ao anfitrio, dando-lhe uma garrafa de vinho.
RETRUCAR
1. A algo (contestar, refutar)
_ O ru retrucou acusao sem fundamento.
2. A algum (objetar, responder)
_ Marcos retrucava ao treinador sempre que era pressionado.
algo A algum
_ A assistente retrucou ao pedinte que ele deveria trabalhar.
REUNIR
1. algo A algo (anexar, unir)
_ A Frana reunira diversas colnias a seu imprio.
2. ~ (se) COM algum (congregar-se, encontrar-se)
_ Reunia-se sempre com os mesmos amigos.
REVELAR

1. algo A, PARA algum (confessar, contar)


_ A reprter revelou ao (para o) marido que estava grvida.
2. ~ (se) EM algo (dar-se bem; sobressair-se)
_ Apenas alguns se revelam na msica e na pintura.
REVIDAR
1. A algum (replicar, responder)
_ Joaquim revidou ao pai, que o apressava.
REVOLTAR
1. ~ (se) CONTRA algum (rebelar-se; sentir indignao ou repulsa)
_ Revoltei-me contra aquele sujeito demasiadamente autoritrio.
REZAR
1. A, PARA algum (dirigir splica; fazer prece)
_ Rezava sempre a Nossa Senhora para que abenoasse sua famlia.
POR algo
_ Rezo pela vitria de meu filho no campeonato de jud.
RIMAR
1. algo COM algo (combinar; pr ou estar em harmonia)
_ A educao rima com as boas maneiras.
RIR
1. DE algo (ridicularizar, zombar)
_ Riram de minha proposta.
RISCAR
1. algum DE algo (eliminar, excluir, expulsar)
_ Risquei aquela fofoqueira de meus contatos.
RIVALIZAR
1. COM algum EM algo (competir, disputar)
_ As duas irms rivalizam em inteligncia.
RODEAR
1. algo DE algo (cercar, envolver com adornos)
_ Rodeou a casa de lindas plantinhas.
2. algum DE algo (cercar)
_ Rodeei Fernando de perguntas indiscretas.
3. ~ (se) DE algum (ter a companhia de)
_ No dia do seu aniversrio, rodeou-se de amigos e familiares.

ROGAR
1. algo A, PARA algum (implorar, suplicar)
_ Roguei (para a) me que viesse reunio escolar, mas sem xito.
POR algo
_ A vtima rogava por justia rpida.
POR algum
_ As mes rogam pelos seus filhos, enviados para a guerra.
ROMPER
1. COM algum (cortar relao; terminar)
_ Maria rompeu com Joo logo que soube da traio.
ROTULAR
1. algum DE algo (atribuir qualidade)
_ Na escola, Rosana foi rotulada de puxa-saco.
ROUBAR
1. algo DE algum (furtar, subtrair)
_ Roubaram o carro do jogador de futebol.
2. EM algo (adulterar, falsificar)
_ Alguns feirantes roubam no peso das mercadorias.
3. algum EM algo (extorquir, privar)
_ Roubou a esposa em um valor considervel.
S
SABER
1. DE algo (ter conhecimento)
_ O prefeito sabia das corrupes do partido.
2. DE algo (ser informado)
_ Pedro soube do nascimento do filho por telefone.
3. DE + verbo no infinitivo (ocupar-se)
_ Adriana s quer saber de dormir.
SACAR
1. algo DE algo ou algum (colher, conseguir)
_ O cronista sacava o material para suas histrias de fatos corriqueiros.
_ A jornalista sacou detalhes reveladores do entrevistado.
2. DE algo (entender)

_ Andr saca de todos os assuntos.


3. algo CONTRA algo ou algum (emitir ttulo de crdito)
_ O advogado sacaria uma duplicata contra a empresa devedora.
_ A companhia sacara um ttulo contra o revendedor.
4. SOBRE algo (fazer um saque)
_ No dispondo de fundos, Lilian foi obrigada a sacar sobre o saldo devedor.
SACRIFICAR
1. algo A algo (dedicar inteiramente)
_ Os pesquisadores s vezes sacrificam suas vidas cincia.
2. algo A algo (desprezar uma coisa realando outra)
_ Em seus textos, Clarice sacrifica a clareza ao estilo.
3. algo POR algo ou algum (renunciar, sujeitar[-se])
_ Neusa sacrificou a carreira pela famlia.
_ So poucos os que esto dispostos a sacrificar-se por um ideal.
SACUDIR
1. algo DE algo (limpar)
_ Ao final do baile, todos sacudiram a poeira do sapato.
SAFAR
1. algum DE algo (livrar)
_ O plenrio safou o parlamentar da cassao.
2. ~ (se) DE algo ou algum (escapar, fugir)
_ Renato no conseguir safar-se dessa encrenca.
_ Para encontrar-se com o namorado, Camila safava-se do pai.
1. A algum (puxar)
_ Andreia saiu av.
2. DE algo (livrar[-se])
_ O soldado saia do perigo com bravura.
_ Como voc se sairia dessa situao?
3. DE algo (deixar uma condio)
_ Aps sair do coma, Ricardinho recupera-se bem.
4. DE algo (demitir-se, desvencilhar-se)
_ Jorge prometeu que sair do emprego.
5. POR algum valor (custar)

_ Com o desconto, o vestido vai sair por cem reais.


SALIENTAR-SE
1. POR algo (destacar-se)
_ Daniele salientava-se por sua competncia.
SALTAR
1. DE + nome indicativo de valor PARA + nome indicativo de valor (subir)
_ O nmero de funcionrios na firma saltar de cem para trezentos.
2. DE algo PARA algo (passar de uma posio inferior para outra superior)
_ Paulinho saltar de reprter para editor-chefe do jornal.
SALVAR
1. algum DE algo (livrar[-se], pr[-se] a salvo)
_ Os bombeiros salvaram a criana da morte.
_ Salvei-me do incndio.
SARAR
1. DE algo (curar-se)
_ Com a medicao recomendada, Samuel sarou da febre.
SATISFAZER
1. A algo ou algum (agradar, atender)
_ O salrio que o pai recebe no satisfaz s necessidades da famlia.
_ A proposta de compra no satisfaria aos negociadores.
2. ~ (se) COM algo (contentar-se)
_ O atleta no se satisfazia com uma vitria.
SATURAR
1. algum DE algo (encher)
_ A televiso satura os telespectadores de bobagens.
SEGREDAR
1. algo A algum (dizer em segredo)
_ Jussara segredou seu novo caso amoroso s amigas.
SEGUIR-SE
1. A algo (suceder)
_ A euforia dos vencedores segue-se ao resultado da prova.
SEGURAR-SE
1. A, EM algo (apoiar-se)
_ Anita se segurou (na) cadeira depois da notcia que recebeu.

SENTENCIAR
1. algum A algo ou nome indicativo de valor (condenar)
_ O juiz sentenciar o ru pena de morte.
_ A Corte sentenciou o assassino a quarenta anos de priso.
SEPARAR
1. algum DE algum (desunir, tirar)
_ Aps o divrcio, o pai separou o filho da me.
2. algo ou algum DE algo ou algum (diferenciar)
_ Augusto sempre separa o certo do errado.
_ A polmica sobre a professora separar a aluna deficiente dos outros.
3. algo EM algo (dividir)
_ Separei minha apresentao em trs partes.
4. algo ou algum POR algo (classificar)
_ O servio consiste em separar os contatos por grupos.
_ Separaram os participantes por faixa etria.
SERVIR
1. A algum (prestar servios)
_ Cida servia a esta famlia h muitos anos.
2. algo A algum (oferecer comida e/ou bebida)
_ A garonete serve ch verde aos clientes.
3. DE algo (estar no lugar; representar )
_ Na hora do frio, at toalha pode servir de coberta.
4. DE algo (ser causa)
_ A tragdia real serviria de inspirao para o cineasta.
5. EM algo (prestar servio militar)
_ Bruno servir na Aeronutica.
6. PARA algo ou verbo no infinitivo (ser adequado; prestar)
_ Os temperos caseiros servem para todos os tipos de carne.
_ As misses serviam para catequizar os ndios.
7. ~ (se) DE algo (usar)
_ Oleviano jornalista serviu-se de fontes duvidosas.
8. ~ (se) DE algo (tomar para si)
_ Aps o almoo, servi-me de um clice de Porto.

SIGNIFICAR
1. PARA algo ou algum (ter importncia)
_O que o sucesso significa para voc?
_A vitria do partido significa muito para o pas.
SILENCIAR
1. SOBRE algo (deixar de informar)
_ No podemos silenciar sobre tanta injustia.
SIMPATIZAR
1. COM algo ou algum (ter afeio por)
_ Aline simpatizara com o apartamento e decidiu compr-lo.
_ No simpatizei com meus novos vizinhos.
SINCRONIZAR
1. algo COM algo (ajustar, equilibrar)
_ Os pases subdesenvolvidos tentam sincronizar suas atividades com as dos
pases capitalistas.
SINGULARIZAR-SE
1. POR algo (destacar-se)
_ A cantora singularizava-se pela bela voz.
SINTETIZAR
1. EM algo (resumir)
_ Na hora da despedida, Beatriz sintetizou em um gesto o que sentia.
SINTONIZAR
1. COM algo (condizer)
_ As caractersticas que me atriburam no sintonizam com meu carter.
2. COM algum (entender-se)
_ Joo sintonizava com seus subalternos.
3. algo COM algo (harmonizar)
_ Um bom orador sintoniza os gestos com a fala.
SITUAR
1. algum ou algum lugar ENTRE algo (classificar, posicionar)
_ Juliana situava o cantor entre seus dolos.
_ A associao quer situar o Brasil entre os maiores produtores de software.
SOAR
1. A algo (parecer )
_ Os elogios que Adriano faz soam a zombaria.

SOBRAR
1. algo A algum (restar)
_ Depois de pagar todas as dvidas, ainda sobrou algum dinheiro a Denis.
2. PARA algum (caber algo de penoso ou agradvel)
_ A loua da janta sempre sobra para os meninos.
SOBRECARREGAR
1. algum DE algo (obrigar com, oprimir com)
_ A supervisora sobrecarrega o estagirio de trabalho.
2. algum COM algo (onerar)
_ Querem fazer uma lei que no sobrecarregue o povo com impostos.
SOBREPOR
1. algo A algo (antepor)
_ vedado ao administrador sobrepor um interesse particular ao interesse
pblico.
SOBREPUJAR
1. A algo ou algum (destacar-se, sobressair)
_ A bondade de Guilherme sobrepujava dos outros religiosos.
_ A justia no pode permitir que os autoritrios sobrepujem aos justos.
SOBRESSAIR
1. A algo ou algum (sobrepujar)
_ A casa verde-limo sobressaa s outras.
_ As mulheres de minha famlia sobressaem aos homens.
2. POR algo (destacar[-se])
_ Andr sobressai a todos pela inteligncia.
_ Alexandre sobressair-se-ia pelo conhecimento cientfico.
SOBREVIVER
1. A algo (escapar de, resistir)
_ Poucos sobrevivem guerra.
SOFRER
1. DE algo (padecer de)
_ Eliana sofre de asma.
2. POR algo ou algum ou orao (padecer)
_ Mariana sofrera pela perda de um ente querido.
_ No saudvel sofrer pelos outros.
_ Jlio sofria por ser tmido.

SOLICITAR
1. algo A algum (pedir)
_ Marcos solicitaria providncias s autoridades.
SOLIDARIZAR
1. algum COM algo ou algum (tornar solidrio)
_ O show solidarizou os artistas com o sofrimento das crianas carentes.
_ O jantar solidarizava empresrios com funcionrios.
2. ~ (se) COM algo ou algum (demonstrar solidariedade por)
_ As ongs solidarizam-se com a causa ambiental.
_ Todos se solidarizaram com as vtimas do acidente.
SOLTAR
1. algum ou animal DE algum lugar (tirar)
_ O delegado soltar Danilo da cadeia.
_ Quando criana, Elaine soltava todos os passarinhos das gaiolas.
SOMAR
1. algo A algo (adicionar)
_ Faltar somar as gratificaes sua remunerao.
SONHAR
1. COM algo ou algum (imaginar ; ver em sonhos )
_ Ontem ela sonhou com a casa da vov.
_ Nunca sonhei com meu pai j falecido.
2. COM algo ou algum (aspirar a, desejar )
_ O guri sonha com uma bicicleta nova.
_ Quando adolescente, Elaine sonhava com um prncipe encantado.
EM + verbo no infinitivo
_ Sonho em viajar para a Europa.
SUBMETER
1. algo A algo ou algum (apresentar, aguardando o parecer)
_ Voc deve submeter este texto censura.
_ Submeti o artigo aos pareceristas.
2. algum A algo ou verbo no infinitivo (oprimir, sujeitar)
_ O mdico tentou submeter o paciente a experincias de risco.
_ Helena conseguiu submeter seu marido a viver isolado.
3. ~ (se) A algo (conformar-se com, obeceder)
_ No vou me submeter aos desmandos do chefe.

4. ~ (se) A algum (render-se)


_ Acabaram se submetendo polcia.
SUBTRAIR
1. algo A, DE algo (esconder, ocultar)
_ Subtraram os lucros (da) declarao de renda.
2. algo A, DE algum (negar a, privar)
_ Devem subtrair todos os bens (ao) do acusado.
3. algo A, DE algum (furtar, roubar)
_ O malandro conseguiu subtrair o colar (da) vendedora de jias.
4. algo DE algo (diminuir, tirar)
_ O exerccio manda subtrair o valor j pago do total.
SUGERIR
1. algo ou algum PARA algo ou algo ou algum A, PARA algum (aconselhar,
propor)
_ Ela sugeriu tortas para a festa.
_ No vou sugerir nenhum recurso ao (para o) advogado.
_ Gostaria de sugerir meu irmo para este emprego.
_ Mame sugere Luis ao (para o) caador de talentos.
1. algo EM algum (despertar, provocar)
_ Esse filme sugeriu um novo nimo em mim.
SUJEITAR
1. algum A algo ou verbo no infinitivo (oprimir, submeter)
_ O vcio de Pedro o sujeitou a uma vida de desgosto.
_ Teve que sujeitar o filho a conviver com o padrasto.
2. ~ (se) A algo (conformar-se com, obeceder)
_ Sujeitou-se aos caprichos da patroa.
3. ~ (se) A algum (render-se)
_ Nunca iro se sujeitar aos invasores.
SUPLICAR
1. algo A algum (implorar, pedir)
_ Pare de suplicar ajuda ao prefeito.
POR algo
_ Passou o dia suplicando por perdo.

SUSPEITAR
1. DE algo (pressentir , supor )
_ O homem ainda suspeita da vida em outros planetas.
2. DE algo ou algum (desconfiar; no acreditar em)
_ O inspetor suspeita da declarao de ngela.
_ Suspeitamos tambm dos assessores destes polticos.
T
TACHAR
1. algo ou algum DE algo (julgar, qualificar como)
_ A modista tachou o vestido de antiquado.
_ Tacharam o funcionrio de indolente.
TANGER
1. A algo (concernir; dizer respeito)
_ Embora falasse russo perfeitamente, no que tange traduo era inbil.
TARDAR
1. A, EM + verbo no infinitivo (demorar)
_ Por que voc tardou tanto a (em) chegar hoje?
TAXAR
1. algo ou algum DE algo (julgar, qualificar como)
_ Os crticos taxaram o filme de retrgrado.
_ A mdia taxava o ditador de desumano.
3. algo EM algum valor (estabelecer o valor)
_ Os produtores taxaram o quilograma da matria-prima em R$ 0,55.
TEIMAR
1. COM algum (insistir)
_ A menina teimava com a me para que a deixasse sair.
2. EM + verbo no infinitivo (insistir, obstinar-se)
_ Apesar da represso, muitos estudantes teimaram em manifestar-se contra a
ditadura.
TELEFONAR
1. A, PARA algum (chamar por telefone)
_ Amanh mesmo telefonarei ao (para o) reitor.
TEMER
1. POR algo ou algum (inquietar-se, preocupar-se)
_ Todos temiam pela sade do bispo.

_ Impotentes, os pais temiam pelos filhos.


TENDER
1. A algo (aspirar; esforar-se por alcanar; pretender)
_ Este jovem pintor tende perfeio.
2. A + verbo no infinitivo ou PARA algo (destinar-se, visar)
_ A reforma do sistema educacional tende a minimizar o abandono dos cursos.
_ Aquelas tribos nmades tendiam para o trfico de marfim.
3. PARA algo (aproximar-se)
_ Seus olhos tendiam para a cor de mel.
5. PARA algo (inclinar-se; ter vocao)
_ O rapaz tende para a arquitetura.
6. PARA algo (dirigir-se, encaminhar-se)
_ As finanas tendiam para o vermelho.
TER
1. algo A algum (dar mostras; dedicar, revelar)
_ O aluno tinha muito respeito ao professor.
2. algo ou algum A, EM algo (trazer consigo ou em si)
_ Tinha um belo colar ao (no) pescoo.
_ A bab tinha a criana ao (no) colo.
3. COM QUE + verbo no infinitivo (ter os meios necessrios para)
_ A pobre no tem com que se aguentar.
4. DE + verbo no infinitivo (dever, precisar)
_ Tenho de estudar para a prova de qumica.
5. algo EM algo (conservar, guardar)
_ Tenho na memria o sorriso largo do garoto.
6. algo EM algum (considerar, julgar)
_ Meu irmo tinha nela uma amiga verdadeira.
algo ou algum POR algo
_ A diretoria tinha por ltimo recurso a fuso das empresas.
_ Todos os alunos tnhamos o professor por mal-educado.
7. algo POR algum (sentir)
_ Tenho por ela grande admirao.

TERMINAR
1. COM algum (romper relacionamento)
_ Na vspera do casamento, terminou com a noiva.
algo COM algum
_ Por que voc terminou o namoro com ela?
2. DE + verbo no infinitivo (acabar, cessar)
_ J terminaram de copiar os exerccios?
3. EM algo (acabar, resultar)
_ O baile terminou em uma grande baixaria.
4. EM algo (apresentar determinada forma na parte final)
_ As hastes terminavam em ganchos afiados.
5. EM algo (ter como desinncia)
_ Em italiano, verbos que terminam em ire so da terceira conjugao.
6. POR + verbo no infinitivo (concluir, finalizar)
_ O desaforado terminou por dizer que no me suportava mais e saiu.
TESTEMUNHAR
1. CONTRA algum (dar testemunho; servir de testemunha)
_ A suposta vtima testemunhou ontem contra o rapaz.
TIRAR
1. algo DE algo (excluir, suprimir)
_ Tirei duas pginas do relatrio.
2. algo DE algo (deduzir, inferir)
_ De onde ele tirou essa ideia absurda?
3. algo DE algo (colher, lucrar, obter)
_ No tiro proveito da fragilidade alheia.
4. algo DE algum (deixar algum sem; retirar)
_ Essa notcia tira o apetite da pobrezinha.
5. algo DE algum (extrair um texto; usar uma citao)
_ Tiramos esse soneto de um autor espanhol.
6. algo DE algum (furtar, roubar)
_ O bandido tirou do pobre homem tudo o que possua.
7. algo DE algum lugar (retirar)

_ Tire esses brinquedos do cho!


8. algum DE algo (afastar, desviar)
_ A f nem sempre tira as pessoas do mau caminho.
9. algum DE algo (livrar, libertar)
_ Esse casamento tirar voc da misria.
10. algum DE algo (demover, dissuadir)
_ Quem que o tiraria de seus funestos desgnios?
11. algum DE algum (arrebatar, levar)
_ A justia tirou a criana dos pais legtimos.
TITUBEAR
1. EM algo ou + verbo no infinitivo (hesitar, vacilar)
_ Ao ver a beleza da jovem, o padre titubeou nos seus votos.
_ Titubeou em reconhecer o prprio filho.
TOCAR
1. A algo (relacionar-se; concernir)
_ Esse problema certamente toca ao direito penal.
2. A algum (caber, competir)
_ Toca-me a seleo dos novos estagirios.
3. A algum (dizer respeito; interessar)
_ A criao dos meus filhos no toca ao senhor!
4. A algum (caber em partilha)
_ Pelo testamento do tio, tocavam-lhe as fazendas de Mato Grosso.
5. EM algo (mexer; pr a mo)
_ Tocou no corpo e percebeu-o ainda quente.
6. EM algo (mencionar, referir-se)
_ Durante o jantar, o infeliz tocou no delicado assunto.
7. EM algo (passar levemente a mo; ter contato)
_ Com muito esforo, conseguiu tocar na mais alta ma do pomar.
8. EM algo (falar , mencionar )
_ Ele tocou no meu nome?
9. PARA algum (ligar, telefonar)
_ Toque para a diretora e adie a reunio de amanh.

10. PARA algum lugar (dirigir-se, ir)


_ To logo soubemos do acidente, tocamos para o hospital.
TOLHER
1. algum DE algo (privar)
_ O derrame tolheu o pobre homem dos movimentos.
2. algum DE algo ou verbo no infinitivo (impedir)
_ A baixa auto-estima tolhia o aluno de um pleno desenvolvimento.
_ Antigos traumas tolhiam-no de sorrir.
TOMAR
1. algo A algum (arrancar, tirar, roubar; usurpar)
_ O ladro tomou-me o celular.
2. sentimento A algum (nutrir sentimento, emoo por)
_ Depois do divrcio, tomou dio ao ex-marido.
3. algo A algum (consumir)
_ Quanto tempo tomar a voc essa atividade?
4. algo A, DE algum (pegar emprestado)
_ Tomou uma considervel importncia ao (do) agiota.
5. algo A, PARA si mesmo (atribuir a si)
_ O folgado tomou-se o direito de mexer no meu dirio.
6. algo DE algum (aceitar, receber)
_ O menino de rua tomou o dinheiro do traficante. + OK
7. ~ (se) DE sentimento (ser invadido por dado sentimento)
_ Ao v-la to linda, tomou-se de ciumes.
8. algum EM parte do corpo (suspender, sustentar)
_ A me tomou nos braos a filha doente.
9. algo ou algum POR algo (considerar, julgar)
_ Tomaram uma rplica barata por original.
_ Tomava o homem por desonesto.
TOPAR
1. COM algo (aproximar-se de, avistar )
_ Aps horas de caminhada na mata, topamos com a estrada.
2. COM algo ou algum (deparar, encontrar )

_ Ao chegar, topou com a casa de pernas para o ar.


_ No baile, topei com um antigo desafeto.
3. COM, EM algo (achar , encontrar )
_ Revisando o texto, topamos com (em) cada erro absurdo.
4. EM algo (chocar-se com, ir de encontro a)
_ Desatento, topei numa rvore.
TORCER
1. CONTRA algo ou algum (desejar o fracasso a)
_ Invejoso, torcia contra a felicidade do casal.
_ De to mesquinha, torcia contra a prpria amiga.
2. ~ (se) DE dor (contrair, contorcer o corpo)
_ A menina torcia-se de clicas.
3. PARA, POR algum (incentivar ; manifestar predileo por)
_ A multido torcia atenta para o (pelo) jovem nadador.
4. POR algo ou algum (desejar o sucesso de algo ou algum)
_ Torcia pelo sucesso da empresa.
_ Torcemos por voc!
TORNAR
1. A algo ou algum lugar (retornar, voltar)
_ Os professores tornaram pauta da reunio aps o cafezinho.
_ As beatas tornaram s suas casas desanimadas: ningum havia morrido.
2. A + verbo no infinitivo (recomear)
_ Assim que chegamos, tornamos a discutir a nossa relao.
3. DE algo ou algum lugar (retornar; voltar)
_ Como difcil tornar de um sonho to belo e deparar-se com a realidade.
_ E foi assim que tornamos de Roma sem ver o Papa.
4. algo EM algo (mudar, transformar)
_ O tempo torna tudo em cinzas.
TRABALHAR
1. COM algo (comerciar, negociar)
_ Os otomanos trabalhavam com as preciosas especiarias orientais.
2. EM algo (exercer ofcio de; ocupar-se)
_ Meu vizinho trabalha em vendas de artigos importados.

3. EM algo (atuar, representar)


_ O clebre ator italiano trabalhou em quase todos os grandes sucessos da
poca.
4. EM algo ou verbo no infinitivo (empenhar-se, esforar-se)
_ O gerente trabalhou na soluo da contenda entre os funcionrios.
_ Trabalharemos em suavizar as mazelas da populao mais carente.
5. PARA algo (colaborar, contribuir)
_ Tudo parecia trabalhar para o seu sucesso.
6. PARA algum ou algum lugar (exercer um ofcio ou atividade)
_ Aquela senhora trabalha para minha me.
_ Trabalho para uma empresa francesa.
TRAAR
1. algo A, PARA algum (delinear, projetar)
_ Traou ao (para o) grupo uma meta de crescimento audaciosa.
TRADUZIR
1. algo DE algum idioma A, EM, PARA algum idioma (trasladar, verter)
_ So Jernimo traduziu a Bblia do grego e do hebraico ao (no, para o) latim.
2. algo EM algo (expressar)
_ Traduzir em palavras a dor que me crucia? Nada mais impossvel!
3. ~ (se) EM, POR algo (manifestar-se, revelar-se)
_ A ignorncia humana se traduz na (pela) insensatez de toda sorte de violncia.
4. algo PARA algum (revelar, manifestar)
_ Um terno olhar pode traduzir para Incia um amor at ento desconhecido.
TRAFICAR
1. COM algo ou algum (negociar de forma ilcita)
_ Esses guerrilheiros traficam com diamantes.
_ Os colonos traficavam com plantadores de papoula.
TRAMAR
1. CONTRA algo ou algum (armar compl; conspirar)
_ Os conjurados tramavam contra o Imprio Portugus em Minas Gerais.
_ Tramavam contra o presidente do partido.
TRANSAR
1. COM algum (manter relaes sexuais)
_ Por transar com prostitutas sem preservativo, contraiu sfilis.

TRANSBORDAR
1. DE algo (sair fora das bordas)
_ A espuma do champanhe transbordou da taa, molhando-me o palet.
2. DE algum (estar repleto; ter em excesso )
_ A praa transbordava de pedintes.
3. DE sentimento (estar possudo por; manifestar com intensidade )
_ A menininha transbordava de ansiedade espera do Papai Noel.
TRANSCENDER
1. A algo (exceder; ser superior)
_ A beleza de Vnus transcende de todas as outras deusas do Olimpo.
2. A algo (ir alm de; ultrapassar )
_ Sua rabugice transcende ao suportvel.
3. EM algo (distinguir-se, salientar-se)
_ A Itlia transcende em riquezas artsticas de toda sorte.
TRANSFERIR
1. algo A, PARA algum (alienar, ceder)
_ Transferi ao (para o) meu sobrinho a chcara de Parati.
2. algo A, PARA algum (passar ou fazer passar)
_ Na dcada de 1980, os militares transferiram o poder aos (para os) civis.
3. PARA algum lugar (mudar, passar)
_ Transferirei a minha conta para um banco suo.
_ Transferimos a loja para uma rua mais movimentada.
4. algo PARA nome indicativo de tempo (adiar, retardar)
_ A moa transferiu a viagem para o ms que vem.
5. algum PARA algum lugar ou outra funo (despachar, remover)
_ A empresa me transferiu para Genebra.
TRANSFORMAR
1. algo ou algum EM algo (converter, mudar)
_ O bom empresrio transforma crise em oportunidade.
_ Os longos anos de sofrimento transformaram-no num velho aptico.
TRANSMITIR
1. algo A, PARA algum (contar, narrar)
_ Com os seus versos, Cames transmitiu (para a) humanidade a bravura
portuguesa.

2. algo A, PARA algum (passar, transferir)


_ Transmitiu os bens (para a) amante e agora na misria.
3. algo A, PARA algum (enviar, mandar)
_ J transmiti os melhores votos (para a) noiva.
4. doena A, PARA algum (contagiar, propagar uma doena)
_ Os mercadores transmitiram a peste aos (para a) povos mediterrneos.
5. algo A, PARA algum (comunicar, inspirar)
_ A aluna transmitia insegurana (para a) turma.
6. algo A, PARA algum ou algum lugar (enviar, expedir)
_ Transmita a ordem a (para) todos os funcionrios.
_ O secretrio transmitiu a notcia a So Paulo.
7. algo A, PARA algum lugar (conduzir)
_ Os nervos transmitem os impulsos eltricos ao crebro.
TRANSVIAR
1. algum DE algo (afastar, tirar)
_ A ambio desmedida transviou o rapaz do trabalho honesto.
TRASLADAR
1. algo A, PARA algum idioma (traduzir, verter)
_ Baudelaire trasladou a obra de Poe ao (para o) francs.
2. algo DE algum lugar PARA outro lugar (transferir, transportar)
_ Trasladamos os seus restos mortais de Campos do Jordo para o jazigo da
famlia.
TRATAR
1. COM algum (comerciar, negociar)
_ Esse ourives tratava com traficantes congoleses.
2. COM algum (entender-se, lidar)
_ Detesto tratar com gente mal educada.
3. algo COM algo (aplicar algo em)
_ Tratei a ferida com gua oxigenada.
4. algo COM algum (ajustar, combinar)
_ Trate o preo das mercadorias diretamente com o fornecedor.

5. algo COM algum (contratar)


_ Tratamos o servio com um eletricista de Belo Horizonte.
6. algum COM algo (acolher, receber)
_ Por que tratou o seu pai com tanta frieza?
7. algum ou animal COM algo (alimentar, nutrir)
_ A av trata o beb com papinha.
_ Tratavam os ces com rao especial.
8. DE algo (falar, discorrer)
_ Na reunio, tratou dos problemas da empresa.
9. DE algo (ter por assunto; versar)
_ O primeiro captulo trata da influncia italiana na cultura francesa.
10. DE algo (cuidar, ocupar-se)
_ Se tratasse de sua vidinha medocre, no teria tempo de importunar-nos.
11. DE algum (cuidar, manter )
_ A freira tratava do doente com dedicao.
12. DE + verbo no infinitivo (esforar-se em, empenhar-se em)
_ Tratem de resolver isso j!
13. algum DE, POR algo (dar certo ttulo, alcunha etc.)
_ Nesse hotel, tratam os clientes de (por) monsieur e madame.
14. ~ (se) DE algo ou verbo no infinitivo (estar em questo, em causa )
_ Trata da aquisio de um aparelho bem mais intil.
_ No se trata de sair a essa hora da noite, e sim de sair por essa besteira.
TRAVESTIR
1. algum DE algo (disfarar, fantasiar)
_ Travestiram a menina de princesa.
2. algo EM algo (modificar a aparncia)
_ fora de amar-te tanto, travesti o meu desespero em coragem.
3. ~ (se) DE algo (disfarar-se, dissimular-se)
_Travestiu-se de mendigo para desvendar um crime.
TRAZER
1. A algum lugar (dar acesso, levar)
_ Uma estrada de terra traz velha fazenda.

2. algo A, PARA algo ou algum lugar (conduzir, guiar, levar)


_ A sede de melhores condies de trabalho trouxe-o a (para) um partido de
esquerda.
_ O medo de um apocalipse trouxe muitos fieis (para a) igreja.
3. algo A, PARA algum (acarretar, causar)
_ Relembrar o passado s traz sofrimento ao (para o) rfo.
4. algo A, PARA algum (atrair, chamar)
_ Amuletos trazem sorte aos (para os) donos.
5. algo A, PARA algum (dar, oferecer)
_ O rapaz trouxe bombons (para a) namorada.
6. algo DE algum (herdar)
_ Trouxe da famlia paterna uma austeridade desumana.
TREINAR
1. algum ou animal PARA algo (adestrar, habilitar, preparar)
_ Treinamos a equipe para a final.
_ Treinei o meu cachorro para a caa.
TREPAR
1. EM algo (galgar, subir)
_ O menino trepava nos galhos com uma agilidade incrvel.
2. COM algum (manter relaes sexuais emprego chulo)
_ Como? Voc trepou com aquele nojento?
TREPLICAR
1. A algo ou algum (responder a uma rplica)
_ Treplicou ao deputado de modo grosseiro.
_ No vou treplicar s suas acusaes.
TRIBUTAR
1. algo A, PARA algum (pagar como tributo)
_ Naquela poca, tributava uma elevada soma ao (para o) proprietrio.
2. algo A, PARA algum (dedicar, prestar)
_ Tributamos uma singela homenagem ao (para o) nosso querido amigo.
TRIUNFAR
1. DE algo (ganhar; levar vantagem; para o)
_ Algum dia a paz triunfar da guerra? S Deus sabe...
TROCAR

1. DE algo (mudar, substituir )


_ Espere um pouquinho, vou trocar de camisa.
2. DE algo (permutar entre si )
_ Os gmeos, brincalhes como sempre, trocaram de identidade.
3. moeda EM outra moeda (converter)
_ Troque esses reais em euros: tenho de viajar daqui a dois dias.
4. algo POR algo (dar em troca de; permutar)
_ Troquei essas embalagens por um lbum de figurinhas.
5. algo POR algo (preferir a)
_ No troco meu sossego por nada nesse mundo.
6. algo POR algo (converter em, transformar em)
_ Embora passasse fome, trocou a cesta bsica por cachaa.
TROMBAR
1. COM algo (chocar-se; colidir)
_ A viatura trombou com o poste.
TROPEAR
1. EM algo (errar)
_ Ainda tropea na conjugao desse verbo?
2. EM algo (ficar envolvido; incorrer)
_ Ele tropea sempre em problemas do gnero.
3. EM algo (hesitar, vacilar)
_ Na prova oral, tropeava nas respostas, gaguejava e tremia.
U
UNIR
1. algo A, COM algo (aproximar, juntar, ligar)
_ Para completar a figura, voc deve unir as peas vermelhas s (com as)
verdes.
2. ~ (se) CONTRA algum (associar-se ou aliar-se para combater)
_ Os universitrios uniram-se contra os funcionrios, que queriam fazer greve.
3. ~ (se) EM algo (aproximar-se, estreitar-se)
_ E os dois corpos uniram-se num abrao fraternal.
UNTAR
1. algo COM, DE algo (aplicar substncia gordurosa; lubrificar)

_ Antes de despejar a massa do bolo, unte a forma com (de) manteiga.


UTILIZAR
1. ~ (se) DE algo (usar, valer-se)
_ Utilizou-se de dois computadores para treinar seus estagirios.
V
VACILAR
1. EM + verbo no infinitivo (ficar indeciso; hesitar)
_ A bailarina vacilou em assinar o contrato da turn.
ENTRE algo e algo, ou + verbo no infinitivo e verbo no infinitivo
_ Voc nunca vacilou entre o basquete e o futebol?
_ Por um momento, a reprter vacilou entre chorar e sorrir.
VACINAR
1. algum ou animal CONTRA algo (aplicar vacina, imunizar)
_ A campanha pretende vacinar toda a populao infantil contra a poliomielite.
_ No se esquea de vacinar o co e o gato contra a raiva.
VALER
1. A algum (proporcionar, trazer)
_ O filme valeu um Oscar ao protagonista.
2. A, PARA algo, algum ou + verbo no infinitivo (ter valor ou importncia, ser de
utilidade)
_ Nem sempre o que vale para a literatura vlido para outras artes.
_ Sua ajuda financeira valeu muito (para a) famlia toda.
_ A vitria de domingo valeu para dar novo nimo ao time.
3. POR algo (ser equivalente)
_ Esse lanche vale por uma refeio completa.
4. ~ (se) DE algo (servir-se, utilizar-se)
_ Sempre se vale de desculpas esfarrapadas para safar-se dos compromissos.
VANGLORIAR
1. ~ (se) DE algo (envaidecer-se, gabar-se)
_ Vangloria-se de suas conquistas.
_ E o danado ainda se vangloria de andar sem carteira de motorista.
VARIAR
1. DE algo (diversificar, trocar)
_ Quero variar de gnero musical.
2. DE algo A algo (alternar, oscilar, ter variao)

_ A temperatura pode variar de 23 a 32.


ENTRE algo e algo
_ O prazo de entrega pode variar entre 15 e 20 dias.
3. DE, EM algo (apresentar variao; diferir)
_ A roupa pode variar de (em) tamanho, mas nunca de (em) cor.
VELAR
1. POR algo ou algum (cuidar, zelar)
_ Ela passou boa parte da vida velando pelo bem-estar de seus subordinados.
_ Seria bom ter algum que velasse por ns.
VENDER
1. algo A, PARA algum (entregar por dinheiro)
_ Ele recebia as doaes e depois as vendia aos (para os) vizinhos ingnuos.
VER
1. algo COM algum (indagar, perguntar).
_ Veja com minha secretria onde est o recibo desse pagamento.
VERSAR
1. SOBRE algo (consistir, falar, tratar)
_ O livro que comprei versa sobre a histria da Frana.
VERTER
1. algo PARA uma lngua (traduzir)
_ Verteu vrias obras de Garca Mrquez para o alemo.
DE uma lngua PARA outra lngua
_ Eu levei horas para verter esse texto do portugus para o espanhol.
VESTIR
1. algum DE algo (fantasiar, disfarar)
_ A me o vestiu de pirata no ltimo carnaval.
VINCULAR
1. algo A algo (anexar, juntar)
_ Voc j vinculou o documento ao processo?
2. algo ou algum A, COM algo (ligar, sujeitar, unir)
_ Esse ambientalista sempre vincula o desmatamento s (com as) mudanas
climticas.
_ Suas investigaes vincularam esse poltico (com a) prostituio de luxo.
VINGAR

1. algum DE algo (compensar, desagravar)


_ Vingarei meu pai das maledicncias de que foi alvo.
VIR
1. A algum lugar (chegar, comparecer, encaminhar-se)
_ A faxineira vinha ao ptio sempre que estava triste.
2. algo A algum (ocorrer na memria ou no pensamento)
_ De repente veio a Everaldo o nome da garota, sua aluna, a mais aplicada da
turma.
3. DE algo ou algum lugar (proceder, provir)
_ A seda veio da China.
VIRAR
1. CONTRA algum (ficar; tornar-se desfavorvel; voltar-se)
_ Tome cuidado, porque isso pode virar contra voc.
2. ~ (se) CONTRA algum (revoltar-se, rebelar-se)
_ A parquia virou-se contra o padre que impunha castigos severos.
3. ~ (se) CONTRA algum (investir; atacar)
_ De repente, o touro bravo virou-se contra o peo.
VIVER
1. COM algum (morar)
_ Carlos viveu com os pais at se casar.
2. COM algum (conviver; frequentar)
_ Desde que completou 18 anos o rapaz vive com ms companhias.
3. COM algum (coabitar, levar vida conjugal)
_ J viveu com muitas mulheres, mas agora est sozinho.
4. DE algo (alimentar-se; nutrir-se)
_ Aquele estudante vive de sanduches e de chocolate.
5. DE algo ou + verbo no infinitivo (sobreviver; manter-se)
_ Eles vivem das colheitas de milho e da criao de porcos.
_ Dona Josefina vive de fazer doces para fora.
6. EM algum lugar (morar)
_ Antes eles viviam no interior; agora vivem em Porto Alegre.
7. PARA algo ou verbo no infinitivo (dedicar-se inteiramente)

_ Silveira pianista e vive para a sua arte.


_ Nunca pensa em si, at parece que ela vive para ajudar os outros.
VOLTAR
1. A algo ou + verbo no infinitivo (retomar; retornar; tornar)
_ Bem, agora vamos voltar ao assunto.
_ Depois de cinco anos de absteno, o homem voltou a beber.
2. algo A, PARA algum (devolver; restituir)
_ S ontem o rapaz voltou ao (para o) pai a quantia que lhe devia.
_ Sua conta no est certa: voc tem que voltar 23 reais ao (para o) cliente.
3. ~ (se) CONTRA algum (rebelar-se; revoltar-se)
_ Os empregados voltam-se contra os patres quando so demitidos.
VOTAR
1. EM algo ou algum (decidir por meio de voto; escolher em processo eleitoral)
_ Em assembleia, os metalrgicos votaram pela greve.
_ Sempre votei no mesmo candidato, mas ele nunca foi eleito.
2. CONTRA algo ou algum (manifestar-se contrrio por meio de voto)
_ Todos os presentes votaram contra a minha proposta.
_ Para manifestar nosso descontentamento votamos contra o senhor.
Z
ZELAR
1. POR algo (cuidar de, interessar-se)
_ um profissional dedicado, que zela pela sade de nossa famlia.
2. PARA + orao (tomar precauo)
_ Voc deve zelar para que todas as informaes cheguem aos acionistas.
1. DE algum (gozar)
_ Valria no gosta quando zoam dela.
ZOMBAR
1. DE algo ou algum (caoar)
_ Ricardo no tem limites, est sempre zombando dos defeitos dos outros.
_ Se algum zombasse do Carlinhos, a me dele viria tirar satisfao.