Você está na página 1de 6
oxdoid yo woo uopunyuod as ugisuays9 £ pepyreas gud P] BLusoy anb o} so ssopnaia sosinos so “saroqunjd “sour “soSey “soresnicu sosina% Bj sod upouuioy jtis0 “omjossesop ns op opciso jo A syed {9 vos weno vo ate red & oy ‘appop so ‘sisoupS ns op uossusudwuoo vy o81xo reroyriue o TeanscU $0 oF9fgo un 1s xuqnosoqy “ezoreuMreu OWIOD SOMO aM d1SIx9 anb n3ys soUOTEIOUDE sey ered *S9 syrUISUOD SOUITA anb OT “souoroesau08 staonu Sot natd peueg oysoy un ottwoD ussaIede onan Of uaXmisuOD sosIOsou 9p oun tpea Lund ob X sofo soyisonu aque sepeai9 svsoD sb] IS “ezofeaniet ty e wxodI0oUt 98 opueno ,;eanIbU,, oatona 9s [HY Ue O| Onb sesIUOTT s9 07 OU unieu owoo soucurSeuur and of Soo9A StyONIA, UOULJOD vy anb auynue sorolgo n sopeamicu sorafgo or1s91,upronsABiyuoO yed89 Jo $9 ou Tersedso 109 B] So ou ofesied 13 ‘sojUAOsIP Uos oFoTdso 1319] UgIIeIMBIyUOD “afesied ap soidoou09 so o1ndsa & joisonta; uglpn8 fuoD 9 70 | Metamorfosi muerto (formas geogréficas) y del trabajo vivo ( el contexto social). Existe una adecuaci6n de la sociedad -siempre en movimiento- al paisaje. La sociedad se acopla al paisaje, supone lugares donde s¢ i . en cada momento, sus diferentes fraccioncs. Hay de csa manera, una rel sociedad y un conjunto de formas -materiales y Cuando se alcanza un cambio s0 in se plantea un cambio en los lugares, por ejom, de Sio Paulo , hace cerca de trcinta y cinco afios. Diriamos, smpre esta izacién no es el espacio. La ién es un momento de la inserciGn territorial de los s. El espacio es mas que eso, pues funciona ‘como un dato del propio proceso social. por los pobr paisaje con la sociedad a través de Ia I_paisaje permancee. y.la-espacialidad es un circunstancia producto de un cambio esiructural o funcional. El paisaje precede la historia que se escribird sobre 61 0 se modifica para acoger una nueva actualidad, una innovacién. La aciGn es siempre ol presente, un presente que huye, iS que cl paisaje es siempre el pasado, aunque sca conjuntamente coi momenio de las relaciones sociales geografizadas, el mot de la incidencia de ia sociedad sobre una deter disposicién espacial La espacializaci6n no es tan solo el resultado del mo (0 de la sociedad, porque depende del espacio para Paisaje y espacio! 71 realizarse, En su mo\ (© permanente, en su bisqueda incesante de geografiz: la sociedad estd subordinada a la ley del espacio preexisientc. Su subondinacién no es el paisaje, que considcrado aisladamente es un vector pasivo. Es el valor atribuido @ cada fraccién del paisaje por la vida -que metamorfosea cl paisaje en espacio- 1o que perm sclectividad de 1a espacializas mo, porque en su orfgen, depende de las les y al final no es independiente del espacio, ni su concepto substituye el concepto de espacio. La espacializacién tampoco es apenas el resultado del movimiento de la sociedad, svaanu Set ap sopriop sorfanbe wasp 10 wed opuowurxorde £ sopesneisul eude op & soaiuop1 soyoatu Soy e ueidepe 28 ou on SO] ap ugIsindxa ze] opusoAoud :soppuds Sop SO] UD SeLIO} :9 OP oIpnisd UN Op SpAEN W ‘Ost]9 0p ONqUEISIP seaonL Sz BISeY & “uLDDI fe9 [ap Zouvae ap sopepisooau sey coiqruva X ayurisuoo yendeo yop K suepnos9 yeudeo yop ‘ofiy Feudto [op eRouodd ef ua upLoediorUed ey “euErpuny zIManNSD wAonu EL ‘eoupaBowop winjonnso eAonu ef ‘oodwo [Op ugioenss BAgnu Ff ‘SeNO 9z1U9 “Uos UoI{UsOd OT 9Nb svIDUOpUD ‘ 1NUOIS soszo0ud :sesmdna A soxou ousttu un ofeg {go wwus0} ap omany 1? Fesquinysia eid aonb earsodsoud ugista eu anoadsosd upista van Jog £°9 ‘Seyposo anjua peplfeuo!ouNTUt 2 Bjzose ap sviouaayip Aey ‘souHtA oUto> “onbiod opor 2190s “sojqniopuoduy warsixe anb pepion so uprqwe, ‘openmnsar pena © et sounigo ered Bireso20U So uO!ouDALoTUY gn soqes ap wOI99 Spllk SOUIEIS® “oIQeLIEA EpeD 9p JOTEA To 1990N09 Ty varquieo yw} caydua ap uoIDEND eso onb so Blouspud Bf ‘oroodse S 19 eIquiED IS anb souroqes o1og “eyoruedut op ewroisis opeuntwsorep un ap atised e eziqean 2 18 ‘oojduie op ugiaenso woo vun vaso eAronposd peptanse 2p ogni ouoia un ‘ordwafa sod ‘sv scp Sou oporaigos osad ‘equaiayos ovrois9 woo “opased [0 sestaad ‘uoindmo sou sesnuorw "BuOrstY ef J2ocyas 19 ‘odwoN ojos un UD 19 / o90d82 & jorsonseiay uprow.msyfu0g 2] wage Sou OWSIt oso 40g “odioND ns 10d o LIDUDISIXO AS ap poprreos vi Jod ‘setwoy sns sod ‘si ‘owwoo ueluosaid sou os anb ‘sesoo soy snuY) auuuod [eno vy ‘uofoczipoud run 9 BANOO uoIDeZ ‘opweren sowoiso anb o1afqo soInbfeno & So ‘spwope “oisa “pepoioos tr uo & wstuoUOI® BI wo peded ono sus anb ap .oysoy ara Jo sod fru anb ‘opeoy WU Jo Ou oad “Koy K J9X0 “yuan Peptfear vst v soUDT Yopond soqury jIeMDoA oUjiue>. ‘eoyyyUs|s gnb-o *oprsed ofSis [9 ud EpINs|sUOD UNIOVELULOp pos ‘bun oy oon sojea and? “Ojasouoo oluotuoW uN Ua BSD eprD 2p J0[P4 Jo Sowopussde opueno ‘odwuon ap o1ucwios epea op uss soquapeainbo uos ‘eed sfoisuig 9p vorBojoworsido ode eubulproenxe ef “Teoedso sisipue B ofeainbo ojso 090 ~odwoNT Te orordso yo A oduon Jo sv o1qiSuc} & sojeuoreus sesoo sod opeunioy piso ugiqiuey onb-*oraedso” Psezurdun so ou veusygosd ues8 ansonu ‘pr fs uo ofedso Jop A odwon rep uproezuidwo ep-e ‘odwon owsyur fe *< soidaouea soy syuljopas £ arutyop. sou onbiod yewourepuny sa upyorz; 4 ono ap orotur 9 sisy9 9p eyos 80 jnby “zeoy9 408 ap vfop up} ‘iuesnp opuCuotouny sesoo se] auajuELL anb vy $0 UoIDeZIUEBI0 BT ‘ugioce op svpSar Jouodwy op epeSscous ugioeziutsi0 Eun op viOURISTXD B] Sa “o}NfuOd UO AeUOIOUNY JOOP So “refequsD ayuasad s9] onb 7 “Sorqeuva sesionIp Se] aUUD soqSATUSSp Avy axdwalg ‘voupSouoy so ou upronyona vino osod “oduwont 2 ppp sisofioumayy (08 lado 78 | Metamorfosis del espac territorio, se plantea lo contrario con los espacios indiferenciados. La evolucién de los sistemas de implican pasar de una divisiGn de cooperacién geogréficamente extendida y compleja, de pocas a muchas mediaciones al usar técnicas cada vez més extraiias al grupo. Por ejemplo, Ja inigacién creada en el sigio pasado en la TegiGn de Brumado, en Bahia, se hacia (y todavia se hace) con técnicas que en realidad eran el resultado de una interaccion directa, casi sin mediacién entre el grupo y su porcién de naturaleza. Mientras tanto, las nuevas formas de irrigacién son el resultado de téc vez que se desarro izaci6n se vuch comtos en el espacio, y que actan en dreas limitadas, a flujos que se expanden con ¢l apoyo de nuevos sistemas de ingenierta, El interés de las grandes naciones por crear grandes complejos. hidroeléctricos en los paises pobres, naturalmente financiados por cl Banco Mundial (que es el gestor de sistemas a escala internacional), s¢ justifica mientras los sistemas de ingeni {tengan tendencia a universalizarse, por lo menos en cuanto a su uso. 6.5 Divisin del trabajo a escala Pero sobre todo, lo importante es que, con la evolucién, as. de ingenic: -mpo ia: el tiempo de produceién, el de circulacién, ol de consumo y cl de producciGn de la plusvalfa. Mientras mas evolucionan fos de ingenierfa, més cosas se Se transportan més objetos en 1 consumo es m4: menos vez méi ecuacién de tos empleos, y cambia la estructura profesional, torial y espacio t 79 aumentando el ntimero de \écnicos, a ‘rabafadores terciarios. Por la forma como el capi espacio, cs posible discemir las anticulaciones que se crean, en cualquier momento, tanto en la articulacién intema a cada subespacio como también entre subespacios. Estas articulaciones nos expiicardn ¢] movimiento de la urbanizacion ‘6n en el territorio, Nos parece que esto es posible id de un debate concepival o una guerra 5» particndo de la realidad y volviendo a ella, a través de Ja construccién de un cuerpo conceptual. En esa construccién intelectual, un dato fundamental es 1a nocion de escala, pero no Propiamente como un dato espacial, sino, sobre todo, como un dato temporal; por el hecho de que la divisi6n territorial del trabajo es claramenie funcién del tiempo hist6rico. Por esto podemos trabajar con el m indisoluble, que existe en io real, entre las nociones de tiempo y espacio. Es evidente que, dentro de un tervitorio existe una oposicidn entre escalas, Cada escala corresponde a un nivel de istradores y otros se distribuye on cl jonalidad del de un gol statal 0 municipal, o de una agencia regional, El nivel de intencionalidad de Ja empresa que uusa el espacio nacional como un todo, no es el mismo, ni tiene la misma cualidad o direccién, que el de una empresa que apenas puede usar una fracci6n del espacio o que tenga su radio de acci ido a apenas algunos barrios de una ciudad. La nocién de escala es entonces esencial para comprender la diversidad y cl enfrentamiento entre intencionalidades de diversos niveles, las cuales se manifiestan por medio de decisiones y repercuten en el orden econémico, cultural, Politico y moral, asf como en el orden territorial. 6.6 Periodizaciones Otra noci6n indispensable es. por consiguionte, la de periodizacion que implica a otras dos: 1a nocién de régimen y la de ruptwra. El régimen lo integra el conjuntorde variables que funcionan aménicamente, durante una porcién considerable de 98 onb of ssui0do ye ‘worsaosip enue cyonbe ewzop TiO 9p zepsoge soweped 29a jr) op 2S9 ap sped y sofy soy ¢-9 Suowenjniu uesoiqe 9s 4 tremsoez9}u2 sofny K soli “sofay sole ‘so}9e38 “JeID0s ojafgo un upiqure) aYod d91U99) O}9IGO UA $9 “Ofiy un “ooyp1Z008 o1ofqo up, “sofay op ~yZojodny eun apuodsansoo ofiy 9p odn vpes e ‘opow osa.op A. ‘sojeudanzueso A Seoquagy ‘seanspioroesea sns suon ofy ap odit epeD “-scougyy ‘soqerrdsoy ‘stjonosa “seueaung sofesimons “SoaktoD 3p '90] SO}afgO SO] Op spAwII e pougD spt sofiy Sof ap orpnisa Jo o1dg “somp op tioUoSAe “solnyy & sofiy ssouustoyo Sop oso op-uglovipour sod osiepmiso uopand “ownsuod 12 € upronginsip ef ‘uo!oeinasta ef “tusIp aqusuieidoud uoronpord B HD9p so-*svoispfo ses0Z9IC9 soy ‘opow aso aq “owNsuOD 1p £ upionqunsip ty ap soudtupua) so] uroydxo sow uprqtuTy o1uer of 10d uoroeinosto ey “orudIwAouk Jo Uos sofoyy Soy ‘ofeqesn op ovypouy osao0ud ye SoIafqO sor 2p uorsUNoOpE ef “woo optuojseyau piso owantuypucs ns £ soomupp} Uos ou ‘ofeqen 1 seyorofa wind sopeaio “saseSny sosroaip so] onb ugze! risa Jod sq -sorquioy op esewu vy opuacnyour uous ve scanonpoud seziany sey £ ofegen Jop sowaumnstt sordosd soy Uos sofiy so “ofeqen op orerpount osooaid [9 uesisontd sou sofly sot ‘o1oedsa 2 59 o1unfuo9 aise poy, ‘sefly seso9 seso v unSoqy onb sofagy A -sely ses0o seso op uoudtaoud onb sofny ‘stliy svsoo sowouay, ‘sofny ap £ sofiy ap opeinsog audisss yiso oroedso Y= sofny & sofyy sopsedsa 1a 7°9 ‘Soquasop1p sojordso “ouoIstY ty 9p ossnosUeEN jo UO “woDayjo sou ‘TeHOHWND} uoroeINsywoD vuusitY P] ‘afesied OUST e ‘ojuartmtaows uo audiais piso pepay20s vj owod axed “seiusite Se opuays sin3os ‘odwon oyonus Swuesnp “uopond scuoy st] SL J opsndsa € ors010404 up!oBamSyfiog “Teuoruso1 uo!seans yuod vy aIgos peporoos v] op uoroeztFEABOOS B] so “oogtupip so anbsod wiopepio pepyieian vy so o1sedso 1, “prpaioos ey € afesied 9 ‘qeuoiia! uproemntju0d ef osu “tanp seavortu ‘opeies anuionauo un 0 oruowuTetW un op operinses 89 ofsedso fa £ :olqisia X fe1o1odns orsedse ns uo vzoqemTeU BI ueWUOy anb sesoo seq Sepor 9p [eBO}UY [e101 oyunfuoD 1889 [eBOWOI upioeUNSiJUOD P} :sopluDs sosisont oWOWEIOONIP uogissod onb sesoo 2p owunfuos j> so ofesind 1g {TeVOILLIAY up}orsnB Judd ef uO anb ses0o Sel op pepITEIO) ] ap uotouny UO X osTUO oLEztIAN CULS ‘o}UOLUBEAy 959 UOD s20vy 2pond 2s 9nd)? coIte9 9p ozepad un suunbpe oasis gab oq? {059 od s99ey eupod snd? “worassTa vuA ap ozon un JesdwwoD BAPIA 9] Epo 9p ‘SolOpeaLoW so] op zepne < cou spw TY “opo} Un so “ORseqUUD UIs “YPUOIEDL UOFoRINsyUOD 07 ‘0p01 un owu0d vIuasaud as vounu onbsod ‘poor of op upisuesdwwoo vj e oquoweIoaIP sIoNpUOD spond sou ou & “eue3uo sou ug!odoatod ns wisety 089 40d £ “ouowSeIy tun “jeuoras osdiuors sa “Terosed ous “1eI01 so ou ofesied BP o1og “epemnoysues ezofwnieu yp UD TU “yeuRTeU vpCWoTT zzojeanteU Pf uD tu ‘soued so] a1Ud vrouspuodopu voy ou anb audwuoys puuoisis un X peprteior vun so tzomeunieu ty] “wou ‘onbune ‘pepireio) bun ‘sofouu 0 “ewarsys un audwuois $0 feLsOILLIa1 up[oesn@yuoo [cag “souO}eUUOJU! se{ sotauWEP dnb Uo vpipout ef ue ‘sedet sor o seyytaforoy sey uo epezunteyura ‘squswyeioxed voqurfd as scusde pouOjIE uorovINnsyyUOO 2 ‘afesied jap spaen y “vzaytunjeu ey] so anb oo1uydu0 odiano je uoo odseno ossenu 9p o1ocIu0d Jo upTQUUIEI sx “SolwaISO apuOp soLuaIse ‘o1uOZUOY artsonU so afested jg 4odoM ‘mie bun 9p SouesiAIp OT OpuENd “rIseA spuE vjaEpOI UOISUOTKA ‘un ue sotuigrouad onb 19 owoa ‘afesied un so eamiqe 9p 1 000"T pfona onb ugrae un apsop sowoa onb oF “o1syp9 UN 9p OTe 0 2psop 290 2 ezmoqe tista erisonu onb o1oedso ap wsuarxd spt ugdotuy Bun “atuauTUD ap SesPD 9p olUNfuod fo o oye I “upICl BP Bis ‘souoread sojdus oor “seayynuapY 9.zigioz0d e vauToye ‘diana onisanu anb soiafgo ap oruntuos [9 $0 afesied 1g ‘soppioiyiue soweueT ‘nb soy £ sopeamout omer, anb svsoo svj anuo vyuosasd 2 aniod aqoumsnf vioidwoa & royidwwoo as erouspuadspronut eT ‘spin sq “ezojeinyeu Bf B auodosqos axquIOY [9 anb svsoo opoigny ofsndsa jap stsofiowmrayy 1 £4, habitado -acostumbra amar espacio ccondmico a lo que se considera espacio gcogritico, El espacio econémico es un conjunio de ____Puntos y de flujos, mientras que el espacio googrdfico es ol “==espacio banal. Pero no se pueden distinguir, ya que los fijos _

Você também pode gostar