Guia Practica para el Disefio de la Perforacién Direccional 2 del pozo en un punto determinado. Por convencién, 0° corresponde a la vertical y 90° a la horizontal Desplazamiento Horizontal (HD), es la distancia total y lineal, en el plano horizontal, de! conductor del pozo al objetivo del mismo. Azimuth (Direccién del pozo) es la direccién del pozo sobre el plano horizontal, medida como un Angulo en sentido de las manecillas del reloj, 2 partir del Norte de referencia. Esta referencia puede ser el Norte Verdadero, el Magnético o el de Mapa Pata de perro (Dog leg), es la curvatura total del pozo (la combinacién de cambios en inclinacién y direccién) entre dos estaciones de registro direccional. La pata de perro se mide en grados. Severidad de la pata de perro, es la magnitud de la pata de perro, referida a un intervalo estandar (por convencién se ha establecido de 100 piés 0 30 metros). La severidad se reporta en grados por cada 100 pies o grados por cada 30 metros. Es conveniente mantener las severidades tan bajas como sea posible en la perforacién convencional (menos de 3 0 4°/100 pies). Las severidades altas pueden provocar problemas en el pozo tales como ojos de llave, atrapamientos de tuberia o desgaste de la misma o de la tuberia de revestimiento. Norte magnético, Es la direccién de la componente horizontal del campo magnético terrestre en un punto seleccionado sobre la superficie de la Tierra. Lado alto del pozo, es el lado directamente opuesto a la fuerza de gravedad. El punto que representa el lado alto es importante para orientar la cara de la herramienta. Es importante notar que a una inclinacién de 0° no existe lado alto. En este caso, los lados del pozo o de la herramienta de registros direccionales son paralelos al vector de gravedad, y no existe un punto de interseccién desde el cual se pueda definir un lado alto. Otro concepto importante es que sin inclinacién (0°), el ozo no tiene direccién horizontal. Es decir, el eje del pozo se representarfa como un punto y no ‘como una linea sobre el plano horizontal Herramienta (de fondo), cualquier elemento o dispositivo que se incluya en el aparejo de perforacién y se corra dentro del pozo. Los motores de fondo, las camisas MWD, las herramientas de registros direccionales, etc., son ejemplos de herramientas de fondo. Cara de la herramienta (Toolface), el término se usa en relacién a las herramientas desviadoras 0 a los motores dirigibles y se puede expresar en dos formas: + Fisica. El lugar sobre una _herramienta desviadora, sefialado cominmente con una linea de marca, que se posiciona hacia una orientacién determinada mientras se perfora, para determinar el curso futuro del pozo. * Conceptual. En el pozo, el término “cara de la herramienta (toolface)’ es a menudo utilizado como frase corta para referirse a la orientacién de la misma (orientation toolface). Por ejemplo, puede ser la orientacién del sustituto de navegacién de un motor dirigible, expresada como una direccién desde el Norte o desde la boca del pozo. Orientacién de la cara de la herramienta, como ya se mencioné, es la medida angular de la cara de una herramienta flexionada con respecto al lado alto del pozo o al Norte. 4. Metodologia practica de disefio de la perforacién direccional La metodologia propuesta en esta guia establece que, una vez que se cuenta con la informacion necesaria, se debe realizar el disefio, y posteriormente, la evaluacién de la trayectoria direccional del pozo, Esto quiere decir que no se debe coneretar Unicamente a disefiar las trayectorias dentro del proceso de planeacién de la perforacién de un pozo, sino que ademds, debe verificarse durante la perforacién del pozo la trayectoria disefiada y, en su caso, si es necesario, corregiria. Ademas, una vez perforado el pozo, se debe realizar un analisis para obtener la trayectoria real perforada, y utlizar esta informacién como retroalimentacién para el desarrollo de futuros pozos. Por tanto, la metodologia se resume en los siguientes puntos 1. Recopilacién de Informacion 2. Determinacién de la Trayectoria 3. Evaluacion de la Trayector 4. Control de la Trayectoria 4.4 Recopilacién de Informacién La informacién es fundamental para la planeacién y disefio de la perforacién de pozos. En este punto, se recurre a diferentes fuentes para conseguir los datos necesarios para aplicar los procedimientos de disefio. Basicamente, la informacién se obtiene del programa inicial de perforacién, de propuestas de compafilas, de programas de ingenieria y expedientes de pozos. En los siguientes puntos seGuia Practica para el Disefio de la Perforacién Direccional 3 definen los datos necesarios' para aplicar el proceso de determinacién y evaluacién de la trayectoria de un pozo: + Localizacién del equipo. + Coordenadas del objetivo. + Columna geolégica programada. ) Caracteristicas de la formacién ) Direccién del minimo esfuerzo en la formacion ) Desplazamiento horizontal que existe desde el equipo hasta el objetivo ) Profundidad de inicio de desviacién. ) Profundidad vertical del objetivo. ' Ritmo de incremento de angulo (severidad). ) Tipo de trayectoria. + Columna —geolégicaa_atravesar dependiendo del tipo de trayectoria. ) Programas de cémputo con que se ‘cuenta para la simulacién. 4.2 Determinacién de la Trayectoria EI primer paso en la planeacién de cualquier pozo direccional es determinar la trayectoria que permita intersectar el o los objetivos programados*. Para este caso es importante tener en consideracién las restricciones geolégicas y econémicas del pozo a ser perforado. Por lo tanto, la seleccién del tipo de trayectoria dependera ‘principalmente de los siguientes factores: + Caracteristicas de la estructura geolégica + Espaciamiento entre pozos + Profundidad vertical + Desplazamiento horizontal del objetivo. A continuacién se describen los pasos a seguir en el disefio de la trayectoria de pozos exploratorios y de desarrollo a) Determinar la trayectoria del pozo en el plano horizontal. b) Determinar la trayectoria del pozo en el plano vertical. ©) Para pozos ubicados en una plataforma marina 6 macropera, realizar un andlisis anticolision entre el pozo en planeacién y los pozos cercanos d) Obtener Trayectoria VS. Profundidad En la siguiente seccién se describen los tipos de trayectorias que se pueden seleccionar para el disefio de un pozo direccional 4.2.1 Trayectoria Incrementar-Mantener (Slant) La trayectoria tipo “Slant” consta de una seccién vertical, seguida de una seccién curva donde el Angulo de inclinacién se incrementa hasta alcanzar el valor deseado, el cual es mantenido (seccién tangente o seccién de mantener) hasta alcanzar el objetivo. La trayectoria tipo “Slant” se ilustra en la Figura 2. Rew Rows Figura 2. Trayectoria Incrementar-Mantener (tipo “Slant") En el Apéndice B.1 se muestran los calculos correspondientes para el disefio de la trayectoria tipo “Slant 42.2 Trayectoria _—_Incrementar-Mantener- Disminuir (Tipo S) La trayectoria tipo “S" esta formada por una seccién vertical, seguida por un angulo de inclinacién que se incrementa hasta alcanzar el valor deseado, luego se tiene una seccién recta (seccién tangente o seccién de mantener), y por | Ultimo se tiene una seccién en la que se disminuye el Angulo para entrar verticalmente al objetivo. Esta trayectoria se ilustra en la Figura 3.