6XSHU,PDJHQV

GH

KWWSZZZVXSHULPDJHQVFRPVSDUWBDYDOBWHFQLFDSKS

LPSULPLU
$YDOLDomR7pFQLFD
$YDOLDomR7pFQLFD5XLP5HJXODU%RP([FHOHQWH3HUIHLWR
)RWRJUDILD1DWXUDO

&RPSRVLomR
,OXPLQDomR
%DODQoRGH&RU
/XPLQkQFLD
)RWRPHWULD
4XDOLGDGH9LVXDO
&ULDWLYLGDGH
0DQLSXODomR'LJLWDO$UWH'LJLWDO

&RPSRVLomR
7UDWDPHQWR$SOLFDGR
*UDGDomR&URPiWLFD
/XPLQkQFLD
(IHLWRV$SOLFDGRV
4XDOLGDGH9LVXDO
&ULDWLYLGDGH

5(6802
,OXPLQDomRTXDOLGDGHGDOX]QDWXUDORXWpFQLFD
)RWRPHWULDTXDOLGDGHGRUHVXOWDGRGDH[SRVLomR
/XPLQkQFLDHTXLOtEULRGRFRQWUDVWHEULOKRQtYHLVGHVDWXUDomRHWF
%DODQoRGHFRU
&RPSRVLomRFRQFHLWRVGRVSULQFtSLRVGDFRPSRVLomRIRWRJUiILFD
4XDOLGDGH9LVXDOFULWpULRVGHQLWLGH]IRFRSURIXQGLGDGHGHFDPSRGHILQLomRUHVROXomR
&ULDWLYLGDGHJUDXGHGLILFXOGDGHROKRGHIRWyJUDIRRPRPHQWRFHUWRHWF
7UDWDPHQWR$SOLFDGR8PDDQiOLVHFULWHULRVDGRVUHFXUVRVDSOLFDGRVGRVSURJUDPDVHVSHFtILFRVXVDGRVSDUDR
GHVHQYROYLPHQWRHILQDOL]DomRGRWUDEDOKR
*UDGDomR&URPiWLFD8PDDQiOLVHYLVXDOGDUHVSRVWDGHFRUHVXDJUDGDo}HVGHQWURGRFRQWH[WRHSURSRVWDGRWUDEDOKR
(IHLWRV$SOLFDGRV8PDDQiOLVHFULWHULRVDGDDSOLFDomRGRVHIHLWRVWpFQLFRVDSOLFDGRVDRWUDEDOKR&DVRQmRH[LVWD
DSOLFDomRGHHIHLWRVHVSHFtILFRVDSRQWXDomRGHYHUiVHUPi[LPD

2TXHVLWRDYDOLDomRWpFQLFDWHPSRUREMHWLYROHYDUSDUkPHWURVDRVXVXiULRVGRVLWHFULDQGRXP
PHFDQLVPRPXLWRLQWHUHVVDQWHSDUDTXHDOpPGRFRPHQWiULRXPDIRWRJUDILDSRVVDVHUDYDOLDGDGHQWURGH
FRQFHLWRVWpFQLFRVTXHDSRVRFiOFXORGDPpGLDGDYRWDomRFODVVLILTXHDIRWRJUDILDHPDYDOLDomRJHUDQGR
XPDSRQWXDomRTXHGHPDQHLUDGHPRFUiWLFDHGHQWURGRVPHVPRVSULQFtSLRVHSDUkPHWURVDMXGHPDR
DXWRUDHQWHQGHUFRPRVHXWUDEDOKRIRLUHFHELGRSHODFUtWLFDHHPFRQWUDSDUWLGDFULHXPFRPSHWLomR
VDXGiYHOTXHWHQKDFRPRREMHWLYRPRVWUDDFODVVLILFDomRJHUDOGRVWUDEDOKRVHPH[SRVLomR
2TXHVLWR$YDOLDomR7pFQLFDpPXLWRLPSRUWDQWHHSUHFLVDGDSDUWLFLSDomRHIHWLYDGRVWRGRVRV
SDUWLFLSDQWHVSRLVVyDVVLPSRGHUHPRVYDORUL]DUXPDDUWHTXHWDQWRDSUHFLDPRVHFRQVHTXHQWHPHQWH



6XSHU,PDJHQV

GH

KWWSZZZVXSHULPDJHQVFRPVSDUWBDYDOBWHFQLFDSKS

DMXGDUDRVDXWRUHVQRVHXGHVHQYROYLPHQWRWpFQLFRVHQGRRPDLVLPSRUWDQWHFULDUXPDLWHUDWLYLGDGHRQGH
WRGRVSRVVDPDSUHQGHUHQWHQGHUHWLUDUSURYHLWRGHXPVLWHRQGHRSULQFLSDOREMHWLYRpDYDORUL]DomRGH
XPDDUWHWmRLPSRUWDQWHHIXQGDPHQWDOSDUDDPDQWHVRXQmRGDIRWRJUDILD

&RPRSURFHGHUeLPSRUWDQWHTXHDOpPGRJRVWRHDYDOLDomRSHVVRDORFUtWLFRWHQKDRPtQLPRGH
FRQKHFLPHQWRWpFQLFRSDUDTXHVXDDYDOLDomRWHQKRFRPRSULQFLSDOREMHWLYRXPDDQiOLVHFULWHULRVDGH
SULQFtSLRVEiVLFRVTXHID]HPXPDIRWRJUDILDVHUGLIHUHQWHGHRXWUD3DUDIDFLOLWDURHQWHQGLPHQWR
HVWDPRVID]HQGRXPSHTXHQRHVLPSOHVUHODWRGRTXHFRQVLGHUDPRVLPSRUWDQWHTXHFDGDDYDOLDGRU
REVHUYHHPFDGDTXHVLWRGLVWLQWR

4XHVLWR&RPSRVLomR)RWRJUiILFD
$FRPSRVLomRIRWRJUiILFDWHPSRUREMHWLYRDYDOLDUSRQWRVLPSRUWDQWHVTXHID]HPFRPTXHXPD
IRWRJUiILFDVHGHVWDTXHGHRXWUDHWUDJDDOpPGDWpFQLFDXPDUHVSRVWDGHLPSDFWRSDUDTXHPDSUHFLHR
WUDEDOKR2VSULQFtSLRVGDFRPSRVLomRIRWRJUiILFDVmRPXLWRVLPSOHVHDSOLFDGRGHPDQHLUDFRUUHWD
SRGHPYDORUL]DUPXLWRPDLVXPWUDEDOKRIRWRJUiILFReLPSRUWDQWHVDOLHQWDUTXHRDXWRUWHPRGLUHLWRGH
IXJLUGDVUHJUDVFULDQGRVHXSUySULRSRQWRGHYLVWDHQWUHWDQWRVHUiDOYRGHFUtWLFDVTXHSRGHPVHU
IDYRUiYHLVHGHVIDYRUiYHLVSRLVQDUHDOLGDGHRFRQFHLWRWpFQLFRGDFRPSRVLomRIRWRJUiILFDpXPHVWXGR
GHUHJUDVWpFQLFDVTXHSRGHPRVHQFRQWUDUHPYiULDVRXWURVVHJPHQWRVGDV$UWHVVHQGRDVVLPSRGHPRV
FRQVLGHUDUTXHpXPSRQWRIXQGDPHQWDOSDUDGLIHUHQFLDUXPWUDEDOKRGRRXWUR
'HQWURGRFRQFHLWRWpFQLFRGRV3ULQFtSLRVGD&RPSRVLomR)RWRJUiILFDSRGHPRVID]HUXVRGRVVHLV
HOHPHQWRVTXHID]HPSDUWHWpFQLFDHGHYHPVHUDYDOLDGRVGHQWURGDREUD2VVHLVHOHPHQWRVVmR
6LPSOLFLGDGH5HJUDGRV7HUoRV/LQKDV%DODQoR(QTXDGUDPHQWRH)XVmR3DUDTXHPTXLVHUFRQKHFHUH
HVWXGDUHVVHVSULQFtSLRVHVWDPRVGLVSRQLELOL]DQGRXPPDWHULDOXVDGRSHOD.RGDN%UDVLOHLUDTXHHUD
DSUHVHQWDGRHPFXUVRVGHIRWRJUDILDHPSDUFHULDFRPORMLVWDHPWRGRR%UDVLODVVLPWRGRVSRGHPRV
HQWHQGHUHIDODUDPHVPDOLQJXDJHPSDUDDYDOLDURSULPHLURTXHVLWRTXHD&20326,d2

4XHVLWR,OXPLQDomR
2TXHVLWRLOXPLQDomRSRGHVHUGLYLGLGRHPGXDVSDUWHV3RGHPRVDYDOLDUDLOXPLQDomRQDWXUDOH
LOXPLQDomRWpFQLFDRXDDSOLFDomRP~WXDGDOX]QDWXUDOTXHQmRSRGHPRVFRQWURODUFRPDDSOLFDomRGH
XPDOX]FRUUHWLYDRXWpFQLFDSDUDYDORUL]DURWUDEDOKRIRWRJUiILFR
'HQWURGRTXHVLWRSRGHPRVDYDOLDUDTXDOLGDGHGDOX]QDWXUDOREVHUYDQGRSRQWRVLPSRUWDQWHVTXH
SRGHPGHWDOKDURXHYLGHQFLDUDOJRGHQWURGRFRQWH[WRJHUDOGDIRWRJUDILD$OX]FRUUHWLYDRXWpFQLFD
GHYHVHUDYDOLDGDGHQWURGHDOJXQVSULQFtSLRVTXHSRGHPYDORUL]DUPXLWRXPWUDEDOKRIRWRJUiILFR3DUD
IDFLOLWDURHQWHQGLPHQWRSRGHPRVPHQFLRQDUDOJXQVSRQWRVLPSRUWDQWHVTXHSRGHPVHUREVHUYDGRVFRP
PDLVIDFLOLGDGHTXDQGRDQDOLVDPRVXPWUDEDOKRIRWRJUiILFR2VSRQWRVSULQFLSDLVVmR'HILQLomRGH
IRUPDVYROXPHSURIXQGLGDGHHWH[WXUDTXHSRGHPVHUIDFLOPHQWHLGHQWLILFDGDVTXDQGRH[LVWHXPDERD
LOXPLQDomR$OJXPDVWpFQLFDVGHLOXPLQDomRGHHVW~GLRSRGHPDMXGDUQRHQWHQGLPHQWRGRTXHVLWRGH
IRUPDJHUDOTXHSRGHPRVFRQVLGHUDUFRPRIDWRUHVLPSRUWDQWHVSDUDVHREWHUXPDIRWRJUDILDFRP
TXDOLGDGHWpFQLFD2VFLQFRSRQWRVEiVLFRVGDLOXPLQDomRGHHVW~GLRVmR/X]SULQFLSDO/X]GH
HQFKLPHQWR/X]QRVFDEHORVGRPRGHOR/X]SRUWUiVGHOLQHDGRUDH/X]GRIXQGR(YLGHQWHTXHH[LVWH
RXWURVSRQWRVTXHSRGHPVHUXVDGRVPDVSDUDDDYDOLDomRTXHSUHWHQGHPRVID]HUDFUHGLWDPRVTXHHVVHV
IXQGDPHQWRVVmRRVSULQFLSDLVSDUDXPDERDDQiOLVHHFULWpULRWpFQLFR

4XHVLWR%DODQoRGH&RU



6XSHU,PDJHQV

GH

KWWSZZZVXSHULPDJHQVFRPVSDUWBDYDOBWHFQLFDSKS

$TXLWHPRVXPSHTXHQRSUREOHPDTXHSRGHOHYDUDRHUURQDKRUDGDDYDOLDomR2TXHVLWREDODQoRGHFRU
pXPDDYDOLDomRWpFQLFDTXHID]HPRVTXDQGRXPLPSUHVVRUID]RSURFHGLPHQWRWpFQLFRHPXP
ODERUDWyULRFRQYHQFLRQDORXGLJLWDOSDUDHTXLOLEUDUWHFQLFDPHQWHDTXDOLGDGHGDOX]EUDQFDTXH
VHQVLELOL]DUiRSDSHOIRWRJUiILFRSDUDVHREWHUXPDFySLDLPSUHVVDRQGHDVFRUHVVHMDPUHSUHVHQWDGDVGH
IRUPDQDWXUDOVHPDLQWHUIHUrQFLDGHRXWUDVFRUHVHYLWDQGRDYDULDomRGDWHPSHUDWXUDGHFRUGHOX]+RMH
FRPRDIRWRJUDILDQmRpVyLPSUHVVDHSRGHPRVDSUHVHQWDUWUDEDOKRVHPH[SRVLo}HVYLUWXDLVFRPRR
QRVVRVLWHGHYHPRVWRPDURFXLGDGRHPID]HUXPDERDFRUUHomRGREDODQoRGHFRUSDUDTXHDIRWRJUDILD
REHGHoDRVPHVPRFULWpULRTXDQGRLPSUHVVD'RLVIDWRUHVSRGHPOHYDUDRHUURTXDQGRID]HPRVXPD
DYDOLDomRVHQGRDVVLPSUHFLVDPRVWRPDUFXLGDGRSDUDHYLWDULQMXVWLoDVHSUHMXGLFDUXPDXWRU2SULPHLUR
IDWRUpDSRVVLELOLGDGHTXHRDXWRUWHPHPPRGLILFDUDHVWUXWXUDGRVHXWUDEDOKRFULDQGRHIHLWRVDUWtVWLFRV
QDTXHVWmREDODQoRGHFRU2VHJXQGRIDWRUpDTXHVWmRGHFDOLEUDJHPGRPRQLWRUTXHSRGHYDULDUPXLWR
GHSHQGHQGRGDPDUFDPRGHORHFRQKHFLPHQWRWpFQLFRGHTXHPIH]RVDMXVWHVGHFDOLEUDJHPGRPRQLWRU
$SULQFtSLRSRGHPRVID]HUXPDDYDOLDomROHYDQGRHPFRQVLGHUDomRWUrVSRQWRVSULQFLSDLV2SULPHLURVH
DIRWRJUDILDDSUHVHQWDVLQDLVGHQDWXUDOLGDGHHPVXDFRUUHomRRVHJXQGRVHDIRWRJUDILDDSUHVHQWHVLQDLV
GHDOWHUDomRSURSRVLWDODUWtVWLFDHHPWHUFHLURVHYRFrYrXPFRQMXQWRGHIRWRJUDILDVGHQWURGHXP
PHVPRSDGUmRYLVXDOHPVHXPRQLWRU

3DUDTXHQmRWHPH[SHULrQFLDHPDMXVWHVGHEDODQoRGHFRUVXJLURTXHIDoDDOJXPDVSHVTXLVDVVREUHR
DVVXQWRHSDUDTXHPGLVS}HGR3KRWR6KRSSRGHHVWXGDURDVVXQWRYHULILFDQGRHP0HQXSULQFLSDO
LPDJHPDMXVWHHHPYDULDomRDYDOLDUDVFDUDFWHULVWLFDVHUHVSRVWDVTXHSRGHPVHUIDFLOPHQWH
DYDOLDGDVFRPDMXVWHVLPSOHVSDUDLGHQWLILFDURPHOKRUFDPLQKRSDUDHQFRQWUDURPHOKRUDMXVWHGR
EDODQoRGHFRU3RVWHULRUPHQWHpSRVVtYHOQRPHQXSULQFLSDOHPLPDJHPDMXVWHHHPEDODQoRGH
FRUID]HUDOJXPDVFRUUHo}HVSDUDHQWHQGHUFRPpSRVVtYHODYDOLDUXPDWHQGrQFLDGHFRUHPXPD
IRWRJUDILDSRVWDGDQRVLWH
2REMHWLYRSULQFLSDOpXPDDYDOLDomRGDTXDOLGDGHGHFRUHSULQFLSDOPHQWHGDFRUEUDQFDSHODLQIOXrQFLD
GHRXWUDVFRUHVTXHSRGHPPRGLILFDUDUHVSRVWDGHTXDOLGDGHGDIRWRJUDILDYLVXDOL]DGDHPPRQLWRURX
LPSUHVVDHPODEVGLJLWDLV(VSHUDPRVHPEUHYHFRORFDUDOJXQVH[HPSORVGHIRWRVWUDWDGDVHVXDV
YDULDo}HV

4XHVLWR/XPLQkQFLD
1HVVHTXHVLWRWDPEpPSRGHPRVFRPHWHUHUURVQDDYDOLDomRSULQFLSDOPHQWHSHODIDOWDGHFDOLEUDJHPGR
PRQLWRUeLPSRUWDQWHREVHUYDUDHVFDODGHFLQ]DTXHPXLWRVLWHVGLVSRQLELOL]DPSDUDTXHRXVXiULRWHQKD
FRPRDMXVWDUVHXPRQLWRUSULQFLSDOPHQWHQRVQtYHLVGHEULOKRHFRQWUDVWH3DUDTXHMiWHPH[SHULrQFLDH
FRQKHFHDVWpFQLFDVSDUDDMXVWHGHYHPDQWHUVHXPRQLWRUFDOLEUDGRSDUDHYLWDUHUURVQDDYDOLDomR
3RGHPRVDYDOLDUDOXPLQkQFLDHPDOJXQVSRQWRVGLVWLQWRV2VSULQFLSDLVVmR$MXVWHVGH%ULOKRH
&RQWUDVWHDMXVWHVGH1tYHLVHDMXVWHVGH&XUYDV8PDERDIRWRJUDILDVHGHVWDFDSHORHTXLOtEULRHPVXD
DSUHVHQWDomRWDQWRYLVXDOHPPRQLWRUFRPRLPSUHVVDHPFySLDIRWRJUiILFDRXRXWUDVPtGLDV2
LPSRUWDQWHpDYDOLDURWUDEDOKROHYDQGRHPFRQVLGHUDomRDTXDOLGDGHGDUHVSRVWDYLVXDOTXHSRGHPRV
DQDOLVDUHPVHXVDVSHFWRVQDViUHDVGHVRPEUDViUHDVQRUPDLVHiUHDVGHDOWDVOX]HV'HQWURGHVVH
SULQFtSLRVEiVLFRVDUHVSRVWDGDWH[WXUDGHILQLomRQLWLGH]HSULQFLSDOPHQWHQtYHLVGHLQIRUPDo}HV$
OXPLQkQFLDHVWiOLJDGDGLUHWDPHQWHDRVHJXQGRSDVVRQHFHVViULRGHFRUUHomRTXHpIHLWRHPXP
ODERUDWyULRFRQYHQFLRQDORXGLJLWDO(VVHSDVVRFKDPDPRVGHFRUUHomRGDGHQVLGDGHRQGHSRGHPRV
LQWHUIHULUQDOXPLQkQFLDJHUDOSDUDHVFXUHFHURXFODUHDUXPDIRWRJUDILDLPSUHVVD+RMHFRPRVSURJUDPDV
GHWUDWDPHQWRGHLPDJHQVSRGHPRVDSULPRUDURVDMXVWHHPHOKRUDUTXDOTXHUUHVXOWDGRGHQWURGRV
SDUkPHWURVGDOXPLQkQFLD3DUDTXHPQmRFRQKHFHHWHPR3KRWR6KRSSRGHHP0HQXSULQFLSDO
LPDJHPDMXVWHHP1tYHO/HYHOV&XUYDV&XUYHVH%ULOKRH&RQWUDVWHFRQKHFHUXPSRXFR
GDVSURSULHGDGHVJHUDLVHVHXVHIHLWRVTXDQGRDSOLFDGRVHPXPDLPDJHPGLJLWDOL]DGD



6XSHU,PDJHQV

GH

KWWSZZZVXSHULPDJHQVFRPVSDUWBDYDOBWHFQLFDSKS

2LPSRUWDQWHQDDYDOLDomRpDYDOLDURFRQWH[WRJHUDOHREVHUYDUSULQFLSDOPHQWHDUHVSRVWDGDViUHDV
HVFXUDViUHDVFODUDVHiUHDVGDVDOWDVOX]HVSDUDGHQWURGRFRQWH[WRJHUDOWHUXPDIRWRJUDILDEHP
HTXLOLEUDGDHFRPGHVWDTXHVHQWUHVXDiUHDVGLVWLQWDV


4XHVLWR)RWRPHWULD
$IRWRPHWULDWHPSDSHOLPSRUWDQWHQDVHQVLELOL]DomRGRILOPHRXVHQVRUGLJLWDO3RGHPRVHQFRQWUDUWUrV
WLSRVGHIRWRPHWULD$IRWRPHWULDGHSRQWRHVSHFtILFR6SRWDIRWRPHWULDGHOX]UHIOHWLGDHDIRWRPHWULD
GHOX]LQFLGHQWH,QGHSHQGHGRWLSRGHIRWRPHWULDDSOLFDGDRLPSRUWDQWHpREWHUXPDUHVSRVWDVDWLVIDWyULR
GHVHQVLELOL]DomRSDUDFDGDVHQVLELOLGDGH,62GRILOPHRXVHQVRUGLJLWDO$LPSRUWkQFLDGDIRWRPHWULDHVWi
OLJDGDGLUHWDPHQWHFRPDVSRVVLELOLGDGHVGHDMXVWHVGDOXPLQkQFLDVHQGRDVVLPTXDQWRPHOKRUR
UHVXOWDGRGDIRWRPHWULDPHOKRUVHUiRUHVXOWDGRGDVHQVLELOL]DomRGRILOPHRXVHQVRUGLJLWDOTXH
GHSHQGHQGRGRUHVXOWDGRJHUDOSRGHUiVHUWUDWDGRFRPPDLVRXPHQRVIDFLOLGDGHJHUDQGRDUTXLYRVGH
PHOKRURXSLRUTXDOLGDGH
2UHVXOWDGRGDIRWRPHWULDSRGHVHUDYDOLDGRDQDOLVDQGRRUHVXOWDGRGDViUHDVFRPVXEH[SRVLomRiUHDV
QRUPDLVHiUHDVGHVXSHUH[SRVLomR

4XHVLWR&ULDWLYLGDGH
2TXHVLWRFULDWLYLGDGHSRGHVHULQWHUSUHWDGRGHYiULDVPDQHLUDV2LPSRUWDQWHpDYDOLDURJUDXGH
GLILFXOGDGHHDPDQHLUDHVSHFLILFDHPTXHRDXWRUUHWUDWDVHXWUDEDOKRPRVWUDQGRkQJXORVHSRQWRVGH
YLVWDDOpPGRFRQYHQFLRQDOHWUDGLFLRQDO$TXLSRGHPRVXVDUFRPPXLWDSURSULHGDGHRTXHPXLWRV
FKDPDPGH2OKRGH)RWyJUDIRTXHQDYHUGDGHpDTXHOHROKDUFRPFRQVHJXHYHUDOJRTXHSDVVDSRU
GHVSHUFHELGRSHODPDLRULDGDVSHVVRDV

4XHVLWR7UDWDPHQWR$SOLFDGR
8PDDQiOLVHFULWHULRVDGRVUHFXUVRVDSOLFDGRVGRVSURJUDPDVHVSHFtILFRVXVDGRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWR
HILQDOL]DomRGRWUDEDOKR

4XHVLWR*UDGDomR&URPiWLFD
8PDDQiOLVHYLVXDOGDUHVSRVWDGHFRUHVXDJUDGDo}HVGHQWURGRFRQWH[WRHSURSRVWDGRWUDEDOKR

4XHVLWR(IHLWRV$SOLFDGRV
8PDDQiOLVHFULWHULRVDGDDSOLFDomRGRVHIHLWRVWpFQLFRVDSOLFDGRVDRWUDEDOKR&DVRQmRH[LVWDDSOLFDomR
GHHIHLWRVHVSHFtILFRVDSRQWXDomRGHYHUiVHUPi[LPD

4XHVLWR4XDOLGDGH9LVXDO
&ULWpULRVGHQLWLGH]IRFRSURIXQGLGDGHGHFDPSRGHILQLomRUHVROXomR



6XSHU,PDJHQV

GH

KWWSZZZVXSHULPDJHQVFRPVSDUWBDYDOBWHFQLFDSKS

$FULDWLYLGDGHYDLPXLWRDOpPGHFHUWRVDVSHFWRVFRQYHQFLRQDLVDFUHGLWDPRVTXHXPDERDDYDOLDomRp
DTXHODTXHID]FRPTXHWRGRVRVTXHVLWRVVHMDPQRYDPHQWHDYDOLDGRVGHPDQHLUDLQWHJUDODFUHVFLGRVGH
XPDFHUWDLUUHYHUrQFLDTXHIDoDGDIRWRJUDILDXPSRQWRGHLPSDFWRPDUFDQWHHTXHOHYHRFUtWLFRRX
DYDOLDGRUDLPDJLQDUDOJRPDLVRXDWpPHVPRUHIOHWLURPRWLYRSHORTXDODDWHQomRIRLGHVSHUWDGD
8PDEUDoR

)HVSR)UDQFLVFR3DGLOKD


)UDQFLVFR3DGLOKD>)HVSR@
7UDEDOKDFRPIRWRJUDILDDGPLQLVWUDomRFRQVXOWRULDHWUHLQDPHQWR
SDUDHTXLSHVGHWUDEDOKRGHORMDVIRWRJUiILFDVHVSHFLDOL]DGDVHP
IRWRJUDILDHLPDJHPGLJLWDOFRP/DEV'LJLWDLV)XMLH1RULWVX
0HPEURGR6XSHULPDJHQV

72'2626',5(,7265(6(59$'26(67($57,*2632'(6(55(352'8=,'2&20$8725,=$d2'2
$8725

ZZZVXSHULPDJHQVFRP