TERMO DE COOPERAGAO © SINDICATO DOS CORRETORES DE IMOVEIS DO ESTADO DE PERNAMBUCO - SINDIMOVEIS/PE, inscrita no CNPJ/MF sob No. 11.018.827/0001-49, com sede a Avenida Guararapes, n 154 Ed. Almare - 3° andar - Salas 301 a 307 - Bairro de Santo Antonio - Recife /PE, na figura de seu Presidente na Gestio 2013/2016, o Sr. Paulo Jorge Gongalves dos Santos, Brasileiro, casado, Corretor de Iméveis - CRECI 7* Rg/PE n° 6222, com endereco na Rua Amilia Bemardino de Souza, n° 683 / Apt 02 - Boa Viagem - Recife / PE, CPF sob n° 091.770.510-68, e RG sob n° 9009451726 SSP/RS; A SAMI SISTEMAS LTDA - ME, pessoa juridica de direito privado, regularmente inscrita no CNPJ/MF sob No. 07.197.240/0001-77, com sede & Avenida Conceigio, 250, Sala 403, Bairro Centro - CEP: 95690-000 em Rolante/RS, na figura de seu representante legal, St. Renato Luiz Pereira, solteiro, empresiirio, com endereco a Av. Obedy Candido Vieira 801 — Casa 200 — Central Parque — Cachoeirinha - RS, CPF sob n° 130.290.498-17, € RG sob n° 22.697.100-4 SSP/SP; neste ato representado por seu Diretor Comercial, Jaime Eduardo Costa Marinho, brasileiro, divorciado, portador da Cédula de Identidade RG n® 7022588433 SSP/RS, inscrito no CPF/MF n° 365.949.460-72, residente ¢ domiciliado na Avenida Independéncia, 350, apto. 901, no Bairro da Independéncia, na Cidade de Porto Alegre/RS; CONSIDERANDO que o SINDICADO DOS CORRETORES DE IMOVEIS DO ESTADO DE PERNANBUCO - SINDIMOVEIS/PE é entidade que agrupam pessoas com interesses em comum com o objetivo de representar, promover e defender, os direitos e interesses da categoria profissional; CONSIDERANDO que SAMI SISTEMAS LTDA. - ME é empresa de direito privado que atua no mercado nacional e internacional, com atuagio em todo 0 Brasil, Europa Africa, com software vocacionado a0 mercado Imobilirio e Hoteleiro, com mais de 27 anos de atuacio no mercado; RESOLVEM celebrar o presente TERMO DE COOPERACAO mediante clausula! condigdes a seguir enumeradas. , oto Pagina 1 de 4DO OBJETO CLAUSULA PRIMEIRA ~ Este TERMO estabelece COOPERACAO RECIPROCA, centre as partes, visando ao desenvolvimento de atividade conjuntas, com fim precipuo de alavancar 0s interesses de ambas as partes; DA FORMA DE COOPERAGAO CLAUSULA SEGUNDA ~ 0 SINDIMOVEIS/PE oferecera gratuitamente aos seus associados quites com o pagamento das contribuigdes sindicais e associativas, 0 uso do software intitulado SAMI WEB de propriedade da SAMI SISTEMAS, até o limite de 2 (dois) usuétios simultineos por membro ou empresa que o represente; Pariigrafo Primeiro - O SAMI WEB é um sistema de gerenciamento para imobilidria ou esctitérios imobiliétios voltado, exclusivamente, para o médulo de vendas e organizacio administrativa, proporcionando 20 Corretor de Iméveis a integragio com sites € portais, de imével, agenda e controle de compromissos, controle de contratos com o seguimento de vendas, além de mobilidade para gerenciar suas vendas de iméveis via internet. Parigrafo Segundo — O suporte aos sistema SAMI WEB seri de obrigacio da SAMI SISTEMAS na modalidade On-line (via Internet). CLAUSULA TERCEIRA - A SAMI SISTEMAS LTDA seri divulgada pelo SINDIMOVEIS/PE em eventos, feitas e atividades de divulgagio aos seus membros; CLAUSULA QUARTA - Nio haveri nenhuma forma de rettibuigio pelos servigos prestados, exceto a forma de cooperacio descrita neste termo de acordo, a qualquer das partes; ‘CLAUSULA QUINTA — As partes deste termo de cooperagio se obrigam a divulgar ‘em seus sites a respectiva parceria com o intuito de divulgar este acordo; DO USO DA MARCA CLAUSULA SEXTA ~ Fica através deste termo autorizado o uso da marca por ambos 08 acordantes; CLAUSULA SETIMA — Fica vedado 0 uso da marca para fins diversos dos especificados no presente instrumento, sem a devida autorizagio, sob pena tesponsabilizacio por eventuais perdas e danos; Zo [or Pagina 2 de 4CLAUSULA OITAVA - O uso da marca ora cedida de forma a denegrir ou diminuir o valor destas, obriga o causador a reparacao além de responder por perdas e danos; DA VIGENCIA E DA PRORROGACAO CLAUSULA NONA - O presente Termo vigorari pelo prazo inicial de 1 (um) ano, podendo ser prorrogado por prazo indeterminado, em caso de interesse das partes. DA RESCISAO CLAUSULA DECIMA - A falta de cumprimento de qualquer das cliusulas poder implicar a imediata resolucio deste acordo, pela parte que assim o desejar. CLAUSULA DECIMA PRIMEIRA - Respeitadas as obrigagdes ainda pendentes, qualquer das partes poder denunciar (resilit) o presente Termo, mediante prévio aviso formal com 30 dias de antecedéncia. DO FORO CLAUSULA DECIMA SEGUNDA - Para dirimir as diividas emergentes deste instrumento, as partes elegem o Foro Central de Recife/PE, com exclusio de qualquer outro, por mais privilegiado que se apresente. E, por estarem assim ajustados, assinam os participes o presente instrumento, para os fins de direito. / Rekife, 19 de agosto de 2014. ee Nome: CL. Heya Was Aude Lina pos SANS RG: ti4orrr soOSsPE RG: 6036565 Pagina 3 de 4