Anexo B-1 - 0

SUBDIRECCIN DE SERVICIOS A PROYECTOS
GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
ANEXO B-1
OBRA: INGENIERA, PROCURA, CONSTRUCCIN, CARGA Y AMARRE DE

UNA PLATAFORMA DE PERFORACIN DENOMINADA KUIL-B CON BAHA
SECUNDARIA, PARA INSTALARSE EN LA SONDA DE CAMPECHE, GOLFO
DE MXICO.
Licitacin Pblica Internacional TLC

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 1 de 326
El presente Anexo es parte del Contrato No.

Celebrado entre PEMEX-EXPLORACIN
Y PRODUCCIN y
para la ejecucin de la obra denominada: INGENIERA, PROCURA,
CONSTRUCCIN, CARGA Y AMARRE DE UNA PLATAFORMA DE PERFORACIN DENOMINADA
KUIL-B CON BAHA SECUNDARIA, PARA INSTALARSE EN LA SONDA DE CAMPECHE, GOLFO
DE MXICO. Y se formula de comn acuerdo entre las partes en los trminos de las clusulas de
este contrato, para hacer constar que la obra antes citada se llevar a cabo de conformidad con el
siguiente:
ANEXO "B-1"
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 2 de 326
NDICE DE CONTENIDO ALCANCE PLATAFORMA KUIL-B

A.1.1 GENERALIDADES INGENIERIA ESTRUCTURAL
A.1.2 GENERALIDADES SISTEMAS DE TUBERAS DE PROCESO Y SERVICIOS
AUXILIARES
A.1.3 GENERALIDADES INGENIERA ELCTRICA
CATLOGO DE CONCEPTOS PLATAFORMA KUIL-B
1.1.0
PILOTES Y CONDUCTORES
1.1.1
PILOTES, ACERO ASTM A36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
1.1.2
PILOTES, ACERO API 2H Gr. 50, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
1.1.3
GUAS DE ACOPLAMIENTO DE PILOTES. ACERO ASTM A36. SUMINISTRO Y FABRICACIN.
1.1.4
GUAS DE ACOPLAMIENTO DE PILOTES, MONTAJE.
1.1.5
GUAS AJUSTABLES PARA CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
1.1.6
GUAS AJUSTABLES PARA CONDUCTORES ACERO ASTM A-36, MONTAJE.
2.1.0
SUBESTRUCTURA
2.1.1
COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, ACERO API-2H GRADO 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 y S5,
SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.2
COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.3
COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, MONTAJE.
2.1.4
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, ACERO API 2H Gr, 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 y S5,
2.1.5
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, ACERO API 5L Gr.B y ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.6
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, MONTAJE.
2.1.7
PLACA BASE EN ACERO, ASTM A 36 Y API 5L Gr. B, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.8
PLACA BASE, MONTAJE.
2.1.9
CONEXIN PIERNA-PILOTE, SUBESTRUCTURA (PLACAS TIPO CORONA), SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.10
PLACAS CENTRADORAS (TIPO CORONA) DE PILOTE, SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE.
2.1.11
CAMISAS DE SUCCIN Y ELEMENTOS ADICIONALES PARA SOPORTE PARA BOMBAS VERTICALES,

2.1.12
CAMISAS DE SUCCIN Y ELEMENTOS ADICIONALES PARA SOPORTE, PARA BOMBAS VERTICALES,

MONTAJE.
2.1.13
OREJAS DE IZAJE Y ARRASTRE EN ACERO API 2H Gr. 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y
FABRICACIN.
2.1.14
OREJAS DE IZAJE Y ARRASTRE, MONTAJE.
2.1.15
DEFENSAS DE PIERNA, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.16
DEFENSAS DE PIERNA, MONTAJE.
2.1.17
EMBARCADERO CON ESCALONES Y REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA, SUMINISTRO Y

FABRICACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 3 de 326
2.1.18
EMBARCADERO, MONTAJE.
2.1.19
BARANDALES EN SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. SUMINISTRO Y FABRICACIN
2.1.20
PASILLOS EN SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.21
BARANDALES, PASILLOS DE SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. MONTAJE
2.1.22
MESA DE ESTROBOS PARA IZAJE VERTICAL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.23
MESA DE ESTROBOS PARA IZAJE VERTICAL, MONTAJE.
2.1.24
REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA EN SUBESTRUCTURA. Y TOMA DE POTENCIAL SUMINISTRO,

CORTE Y PRESENTACIN
2.1.25
REJILLA EN SUBESTRUCTURA, DE FIBRA DE VIDRIO, MONTAJE.
2.1.26
RECUBRIMIENTOS EN ZONA ATMOSFRICA DE SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA, SUMINISTRO Y APLICACIN

(PRIMARIO RP-23).
2.1.27

(INTERMEDIO RI-41).
2.1.28

(ACABADO RA-35).
2.1.29
RECUBRIMIENTO EN ZONA DE OLEAJE Y MAREAS DE SUBESTRUCTURA, SUMINISTRO Y APLICACIN.
2.1.30
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), ACERO ASTM A-36,

2.1.31
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), ACERO API 2H GRADO 50,
CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.32
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), MONTAJE.
2.1.33
PROTECTOR DE CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.34
PROTECTOR DE CONDUCTORES, MONTAJE.
2.1.35
PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
2.1.36
PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES, MONTAJE.
2.1.37
ESTROBOS Y GRILLETES PARA IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA, COLOCACIN Y PRESENTACIN.
2.1.38
PROTECCIN CATDICA DE LA SUBESTRUCTURA A BASE DE NODOS DE SACRIFICIO, SUMINISTRO E

INSTALACIN.
3.1.0
SUPERESTRUCTURA
3.1.1
COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36. SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.2
COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5.
3.1.3
COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.
3.1.4
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.5
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y
S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.6
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.
3.1.7
SOPORTE DEL QUEMADOR, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.8
SOPORTE DEL QUEMADOR, MONTAJE
3.1.9
CUBIERTA INFERIOR, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.10
CUBIERTA INFERIOR, MONTAJE.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 4 de 326
3.1.11
CUBIERTA SUPERIOR, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.12
CUBIERTA SUPERIOR, ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y
FABRICACIN.
3.1.13
CUBIERTA SUPERIOR, (IZAJE) MONTAJE.
3.1.14
ESCALERAS DE ACERO CON ESCALONES DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA Y BARANDALES

SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.15
ESCALERAS Y BARANDALES, SUPERESTRUCTURA. MONTAJE.
3.1.16
CONOS DE ACOPLAMIENTO, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.17
CONOS DE ACOPLAMIENTO, MONTAJE.
3.1.18
TABLEROS DESMONTABLES PARA CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.19
TABLEROS DESMONTABLES PARA CONDUCTORES, MONTAJE.
3.1.20
GUAS PARA CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.21
GUAS PARA CONDUCTORES, MONTAJE.
3.1.22
CAMISAS PARA SUCCIN DE BOMBAS, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.23
CAMISAS PARA SUCCIN DE BOMBAS, MONTAJE.
3.1.24
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), ACERO ASTM A 36 Y API 5L

GRADO B ASTM A 106 GRADO B. SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.25
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), ACERO API 2H GRADO 50,
3.1.26
OREJAS DE ARRASTRE ACERO API 2H GRADO 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y
FABRICACIN.
3.1.27
SISTEMA PARA LA CARGA (MARCO DE ARRASTRE) Y OREJAS PARA ARRASTRE DE LA SUPERESTRUCTURA,

MONTAJE.
3.1.28
SISTEMA DE IZAJE (BARRA, OREJAS Y MUONES DE IZAJE), ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS
S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.29
SISTEMA DE IZAJE (BARRA, OREJAS Y MUONES DE IZAJE), ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS
S1, S3, S4 Y S5, MONTAJE.
3.1.30
RECUBRIMIENTO DE SUPERESTRUCTURA, LIMPIEZA, (PRIMARIO RP-41).
3.1.31
RECUBRIMIENTO DE SUPERESTRUCTURA, LIMPIEZA (INTERMEDIO RI-41).
3.1.32
RECUBRIMIENTO DE SUPERESTRUCTURA, LIMPIEZA, (ACABADO RA-35).
3.1.33
CASETA PARA OPERADOR, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.34
CASETA PARA OPERADOR, MONTAJE.
3.1.35
COBERTIZO DEL AREA DE ALMACEN PARA LOS AGENTES O PRODUCTOS QUIMICOS, SUMINISTRO Y
FABRICACIN.
3.1.36
COBERTIZO DEL AREA DE ALMACEN PARA LOS AGENTES O PRODUCTOS QUIMICOS, MONTAJE.
3.1.37
COBERTIZO PARA BASTIDOR DE INSTRUMENTOS, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.38
COBERTIZO PARA BASTIDOR DE INSTRUMENTOS, MONTAJE.
3.1.39
COBERTIZO PARA TABLERO DE CONTROL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.40
COBERTIZO PARA TABLERO DE CONTROL, MONTAJE.
3.1.41
ESTROBOS Y GRILLETES PARA IZAJE EN SUPERESTRUCTURA, COLOCACIN Y PRESENTACIN.
3.1.42
REJILLA EN SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO CORTE Y PRESENTACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 5 de 326
3.1.43
REJILLA EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.
3.1.44
PLACA ANTIDERRAPANTE PARA PISO, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
3.1.45
PLACA ANTIDERRAPANTE PARA PISO, MONTAJE.
3.1.46
SOPORTE ESTRUCTURAL DEL MURO CONTRA INCENDIO INGENIERA, SUMINISTRO E INSTALACIN.
3.1.47
SUBNIVEL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.48
SUBNIVEL, MONTAJE.
3.1.49
ESCALERAS Y BARANDALES EN SUBNIVEL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.50
ESCALERAS Y BARANDALES EN SUBNIVEL, MONTAJE.
3.1.51
REJILLA EN SUBNIVEL, SUMINISTRO CORTE Y PRESENTACIN.
3.1.52
REJILLA EN SUBNIVEL, MONTAJE.
3.1.53
SEALIZACIN DEL HELIPUERTO, SUMINISTRO Y APLICACIN.
3.1.54
PLATAFORMAS PARA OPERACIN DE VLVULAS, DISEO, SUMINISTRO, FABRICACIN, MONTAJE E

INSTALACIN.
3.1.55
HELIPUERTO DE PISO, DE PLACA DE ACERO ASTM A-36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
3.1.56
HELIPUERTO DE PISO, DE PLACA DE ACERO ASTM A-36, MONTAJE.
4.1.0
CARGA Y AMARRE
4.1.1
SEGUROS MARINOS PARA PILOTES SUMINISTRO Y FABRICACIN.
4.1.2
SEGUROS MARINOS PARA PILOTES MONTAJE.
4.1.3
CARGA Y AMARRE DE PILOTES A LA BARCAZA.
4.1.4
SEGUROS MARINOS PARA LA SUBESTRUCTURA SUMINISTRO Y FABRICACIN.
4.1.5
SEGUROS MARINOS PARA LA SUBESTRUCTURA MONTAJE.
4.1.6
PESAJE ELECTRNICO DE LA SUBESTRUCTURA CON CELDA DE CARGA INSTRUMENTADA.
4.1.7
CARGA Y AMARRE DE LA SUBESTRUCTURA A LA BARCAZA.
4.1.8
OBRA FALSA PARA ACCESO A LOS PUNTOS DE CORTE DE SEGUROS MARINOS DE LA SUBESTRUCTURA,
INCLUYE HABILITADO.
4.1.9
OBRA FALSA PARA ACCESO A OREJAS PARA IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA, INCLUYE HABILITADO.
4.1.10
MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS DE IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA, HABILITADO,

COLOCACIN Y RETIRO
4.1.11
ROTULADOS EN SUBESTRUCTURA.
4.1.12
ROTULADO EN PILOTES.
4.1.13
TOPES DE PILOTES, HABILITADO Y COLOCACIN.
4.1.14
CHALN DE TRANSPORTE PARA PILOTES, LIMPIEZA Y ACONDICIONAMIENTO.
4.1.15
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA Y ACONDICIONAMIENTO.
4.1.16
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUPERESTRUCTURA, LIMPIEZA Y ACONDICIONAMIENTO.
4.1.17
CHALN DE TRANSPORTE PARA PILOTES, CHALAN LIMPIO PARA ACONDICIONAMIENTO.
4.1.18
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUBESTRUCTURA, CHALAN LIMPIO PARA ACONDICIONAMIENTO.
4.1.19
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUPERESTRUCTURA, CHALAN LIMPIO PARA ACONDICIONAMIENTO.
4.1.20
CHALN DE TRANSPORTE PARA PILOTES, LIMPIEZA FINAL DE CHALN PARA DESMOVILIZACIN.
4.1.21
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA FINAL DE CHALN PARA DESMOVILIZACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 6 de 326
4.1.22
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUPERESTRUCTURA LIMPIEZA FINAL DE CHALN PARA

DESMOVILIZACIN.
4.1.23
CAMA DE MADERA (ENTARIMADO) PARA PROTECCIN DE LA CUBIERTA DEL CHALN, SUMINISTRO Y

COLOCACIN.
4.1.24
SELECCIN, CARGA Y AMARRE DE TRABES CORREDERAS DEL LUGAR QUE INDIQUE PEMEX HASTA EL
PRIMER KILOMETRO.
4.1.25
TRANSPORTACION Y DESCARGA DE LAS TRABES CORREDERAS DEL PRIMER KILMETRO Y

SUBSECUENTES HASTA EL PATIO DE FABRICACIN.
4.1.26
INSTALACIN DE TRABES CORREDERAS PROPORCIONADAS POR PEP, SOBRE EL CHALN DE CARGA Y

TRANSPORTACIN.
4.1.27
REFORZAMIENTO DE TRABES CORREDERAS ACERO ASTM A 36, PARA SUBESTRUCTURA Y

SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE
4.1.28
ADECUACIN DE OREJAS PARA IZAJE, INGENIERA, SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE.
4.1.29
SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE DE LOS TOPES, GUAS, POSTES DE LNEA DE REMOLCADORES,

PLATAFORMAS DE APAREJOS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE AYUDAS PARA LA INSTALACIN DE LAS
TRABES CORREDERAS EN ACERO ASTM A 36.
4.1.30
SEGUROS MARINOS PARA LA SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
4.1.31
SEGUROS MARINOS PARA LA SUPERESTRUCTURA. MONTAJE.
4.1.32
PESAJE DE SUPERESTRUCTURA CON CELDA DE CARGA INSTRUMENTADA.
4.1.33
CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA A LA BARCAZA.
4.1.34
OBRA FALSA PARA ACCESO PARA EL CORTE Y RETIRO DE SEGUROS MARINOS DE LA SUPERESTRUCTURA.
SUMINISTRO, HABILITADO, PREFABRICADO Y MONTAJE.
4.1.35
OBRA FALSA PARA ACCESO A OREJAS PARA IZAJE DE LA SUPERESTRUCTURA, INCLUYE HABILITADO.
4.1.36
MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS PARA IZAJE DE LA SUPERESTRUCTURA, HABILITADO,
COLOCACIN Y RETIRO.
5.1.0
PROCESO
5.1.1
PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
5.1.2
PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, INSTALACIN E INTERCONEXIN.
5.1.3
PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, PRUEBAS PREOPERACIONALES.
5.1.4
PAQUETE DEPURADOR DE GAS PARA INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
5.1.5
PAQUETE DEPURADOR DE GAS PARA INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200, INSTALACIN E INTERCONEXIN.
5.1.6
PAQUETE DEPURADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200, PRUEBAS PREOPERACIONALES.
5.1.7
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
5.1.8
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, INSTALACIN E INTERCONEXIN.
5.1.9
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, PRUEBAS PREOPERACIONALES.
5.1.10
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
5.1.11
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, INSTALACIN E INTERCONEXIN.
5.1.12
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, PRUEBAS PREOPERACIONALES.
5.1.13
PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, SUMINISTRO Y PRESENTACIN
5.1.14
PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, INTERCONEXION, PRUEBAS PREOPERACIONALES Y

DESMONTAJE EN PATIO.
5.1.15
PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, CARGA, AMARRE Y TRANSPORTE.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 7 de 326
6.1.0
TUBERIAS
6.1.1
JUNTAS ARTICULADAS DE 6 PULG. DIM. BRIDADA CLASE 600 LBS R.F. TIPO ROTULA PARA ALTA
PRESIN Y ALTA TEMPERATURA, SUMINISTRO, PRESENTACIN, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y EMBALAJE.
6.1.2
PRUEBA HIDROSTTICA DE TUBERA DE ACERO AL CARBN / INOXIDABLE DE A 24 DIMETRO.
6.1.3
TUBERA DE A 2 DIMETRO NOMINAL. SUMINISTRO Y PREFABRICACIN.
6.1.4
TUBERA DE A 2 DIMETRO NOMINAL. MONTAJE.
6.1.5
TUBERA DE 2 A 10 DIMETRO NOMINAL. SUMINISTRO Y PREFABRICACIN.
6.1.6
TUBERA DE 2 A 10 DIMETRO NOMINAL. MONTAJE.
6.1.7
6.1.8
6.1.9
6.1.10
6.1.11
TUBERA DE ACERO INOXIDABLE DE A 1 NOMINAL, SUMINISTRO Y PREFABRICACIN.
6.1.12
TUBERA DE ACERO INOXIDABLE DE A 1 NOMINAL, MONTAJE.
6.1.13
VLVULA DE COMPUERTA DE 1/2 A 2 DIMETRO NOMINAL. SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y

PINTURA.
6.1.14
VLVULA DE COMPUERTA DE 1/2 A 2 DIMETRO NOMINAL. MONTAJE.
6.1.15
VLVULA DE RETENCIN DE 1/2 A 2. SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y PINTURA.
6.1.16
VLVULA DE RETENCIN DE 1/2 A 2. MONTAJE
6.1.17
VLVULA DE RETENCIN DE 2 1/2 A 16 TIPO OBLEA (WAFER). SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD

Y PINTURA.
6.1.18
VLVULA DE RETENCIN DE 2 1/2 A 16 TIPO OBLEA (WAFER). MONTAJE.
6.1.19
VLVULA DE RETENCIN DE 20 TIPO OBLEA (WAFER). SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y

PINTURA.
6.1.20
VLVULA DE RETENCIN DE 20 TIPO OBLEA (WAFER). MONTAJE.
6.1.21
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE A 2 NOMINAL, SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y

PINTURA.
6.1.22
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE A 2 NOMINAL. MONTAJE.
6.1.23
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 2 1/2 A 16 NOMINAL. SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y

PINTURA.
6.1.24
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 2 1/2 A 16 NOMINAL. MONTAJE.
6.1.25
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 20 A 24 NOMINAL. SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y

PINTURA.
6.1.26
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 20 A 24 NOMINAL. MONTAJE.
6.1.27
VLVULA DE GLOBO DE 2 A 6 NOMINAL. SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y PINTURA.
6.1.28
VLVULA DE GLOBO DE 2 A 6 NOMINAL. MONTAJE.
6.1.29
VLVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE DE 1/2 A 1 NOMINAL, SUMINISTRO Y PRUEBAS DE

HERMETICIDAD.
6.1.30
VLVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE DE A 1 NOMINAL, MONTAJE.
7.1.0
FLEXIBILIDAD
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 8 de 326
7.1.1
SOPORTES DE TUBERA A BASE DE ESTRUCTURA METLICA, SUMINISTRO, FABRICACIN, INSTALACIN,

MONTAJE, LIMPIEZA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA
8.1.0
INSTRUMENTACIN Y CONTROL
8.1.1
TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, INCLUYE DISEO, FABRICACIN, SUMINISTRO, PRUEBAS

FAT Y PRESENTACIN EN PATIO, CLAVE TCSP-1000.
8.1.2
TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, INCLUYE INSTALACIN E INTERCONEXIN EN SITIO,

MATERIALES PARA SU INSTALACIN, SUJECCIN Y CAPACITACIN, CLAVE TCSP-1000.
8.1.3
TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, PRUEBAS EN PATIO, CLAVE TCSP-1000.
8.1.4
BASTIDORES DE INSTRUMENTOS CLAVE BT-1000A Y BT-1000B, SUMINISTRO, FABRICACIN E INSTALACIN.
8.1.5
INSTRUMENTACION EN EL PAQUETE SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000
8.1.6
INSTRUMENTACIN PARA LA INYECCION DE GAS DE B.N.
8.1.7
VLVULAS DE CORTE (SDV-1233) DISEO SUMINISTRO Y PRUEBAS.
8.1.8
VLVULAS DE CORTE (SDV-1233) CARGA, ACARREO, DESCARGA, PRESENTACIN, INSTALACIN E

INTERCONEXIN.
8.1.9
VLVULAS DE CORTE (SDV-1233) PRUEBAS PARCIALES Y PRUEBAS PREOPERACIONALES.
8.1.10
VLVULAS DE CONTROL PARA SERVICIO SEVERO, DISEO , SUMINISTRO Y PRUEBAS.
8.1.11
VLVULAS DE CONTROL PARA SERVICIO SEVERO, CARGA, ACARREO, DESCARGA, PRESENTACIN,

INSTALACIN E INTERCONEXIN.
8.1.12
VALVULAS DE CONTROL, PRUEBAS EN SITIO Y PRUEBAS PREOPERACIONALES.
8.1.13
ELEMENTO DE FLUJO, REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION DISEO SUMINISTRO Y PRUEBAS
8.1.14
ELEMENTO DE FLUJO, REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION CARGA, ACARREO, DESCARGA, PRESENTACIN,

INSTALACIN E INTERCONEXIN
8.1.15
ELEMENTO DE FLUJO, REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION PRUEBAS EN SITIO Y PREOPERACIONALES
8.1.16
INSTRUMENTACION EN EL PAQUETE DE QUEMADOR CB-1000
8.1.17
INSTRUMENTACIN EN EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSION
8.1.18
INSTRUMENTACIN EN EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS
8.1.19
INSTRUMENTACION EN EL PAQUETE DEPURADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200
8.1.20
INDICADOR DE TEMPERATURA, INCLUYE TERMOPOZO, SUMINISTRO, CALIBRACION E INSTALACIN.
8.1.21
MANMETRO CON ELEMENTO SENSOR TIPO BOURDON, SUMINISTRO, PRESENTACIN, CARGA, ACARREO,
DESCARGA, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS, MATERIAL MECNICO (HERRAJES PARA MONTAJE,
VLVULAS DE RAIZ, CONECTORES, TUBING, NIPLES, TEE, CODOS, ETC.) PARA SU CONEXIN A PROCESO
DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
9.1.0
INGENIERA SEGURIDAD INDUSTRIAL
9.1.1
SEALIZACION
9.1.1.1
SUMINISTRO, INSTALACIN Y SOPORTE DE LETREROS.
9.1.1.2
TRAZO Y SEALAMIENTO DE RUTA DE ESCAPE.
9.1.2
TUBERIAS CONTRA INCENDIO.
9.1.2.1
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE HASTA 2 ASTM A53 GR. B

TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 80.
9.1.2.2
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE HASTA 2 ASTM A53 GR. B TIPO S GALVANIZADA
POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 80.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 9 de 326
9.1.2.3
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B

TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 40.
9.1.2.4
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B TIPO S GALVANIZADA POR
INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 40.
9.1.2.5
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 1/2 HASTA 2 1/2 ASTM A53 GR.
B, SIN COSTURA, CED 80, ASME B36.10.
9.1.2.6
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 1/2 HASTA 2 1/2 ASTM A53 GR. B, SIN COSTURA, CED
80, ASME B36.10.
9.1.2.7
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B,

SIN COSTURA, CED STD., ASME B36.10.
9.1.2.8
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B, SIN COSTURA, CED STD.,
ASME B36.10.
9.1.2.9
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 10 HASTA 12 ASTM A106 GR. B,

SIN COSTURA, CED STD., ASME B36.10.
9.1.2.10 MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 10 HASTA 12 ASTM A106 GR. B, SIN COSTURA, CED
STD., ASME B36.10.
9.1.2.11 PRUEBA HIDROSTATICA Y/O NEUMATICA DE CIRCUITO DE TUBERAS DE AGUA CONTRA INCENDIO PARA EL
REA DE POZOS Y ALMACEN DE QUIMICOS, EN LA PLATAFORMA KUIL-B
REA DE POZOS ADOSADOS, EN LA PLATAFORMA KUIL-B
SEPARADOR DE PRUEBA, DEPURADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS Y BOMBAS DE AGUA DE MAR PARA
ENFRIAMIENTO, EN LA PLATAFORMA KUIL-B
9.1.2.14 PRUEBA HIDROSTATICA Y/O NEUMATICA DE CIRCUITO DE TUBERAS DE AGUA CONTRA INCENDIO PARA LA
TRAMPA DE DIABLOS DE 20X24, EN LA PLATAFORMA KUIL-B.
REA DE PEINES DE GAS DE B.N., EN LA PLATAFORMA KUIL-B.
9.1.2.16 PRUEBA HIDROSTATICA Y/O NEUMATICA DE CIRCUITO DE TUBERAS DE AGUA CONTRA INCENDIO PARA LA
LINEA 10-ACI-1000-A07, CON TODOS SUS ACCESORIOS Y EQUIPOS (HIDRANTES-MONITORES, MONITORES,
ACOMETIDAS PARA INYECCION DE AGUA), EN LA PLATAFORMA KUIL-B.
9.1.2.17 SUMINISTRO, MANEJO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD, LIMPIEZA, PROTECCIN ANTICORROSIVA, PINTURA
DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 0.5" A 2" CLASE 800, EXTREMOS ROSCADOS, CUERPO E INTERIORES EN
A 182/A 182M Gr F 20 (UNS N08020) O EQUIVALENTE. (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO,
CUA SLIDA, ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE).
9.1.2.18 MONTAJE DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 0.5" A 2" CLASE 800, EXTREMOS ROSCADOS, CUERPO E
INTERIORES EN A 182/A 182M Gr F 20 (UNS N08020) O EQUIVALENTE. (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, CUA SLIDA, ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE).
9.1.2.19 SUMINISTRO, MANEJO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD, LIMPIEZA, PROTECCIN ANTICORROSIVA, PINTURA
DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 3" A 10" CLASE 150, EXTREMOS BRIDADOS RF, CUERPO DE ACERO AL
CARBONO A 216/A 216M Gr. WCB (UNS J03002) E INTERIORES (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE
ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE) DE
BRONCE AL ALUMINIO B148 ALEACION UNSC95500.
9.1.2.20 MONTAJE DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 3" A 10" CLASE 150, EXTREMOS BRIDADOS RF, CUERPO DE
ACERO AL CARBONO A 216/A 216M Gr. WCB (UNS J03002) E INTERIORES (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,
BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON
VOLANTE) DE BRONCE AL ALUMINIO B148 ALEACION UNSC95500.
9.1.2.21 SUMINISTRO, FABRICACIN DE SOPORTES DE TUBERA BASADO EN ESTRUCTURA METLICA DE ACERO
AL CARBN, CONFORMADA POR PERFILES DE ACERO A-53, ASTM A-36, PLACAS ASTM A-36, ABRAZADERA
TIPO "U" BOLT, ROLDANAS Y TUERCAS DE ACERO AL CARBON CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 10 de 326
PARA AMBIENTE MARINO, MEDIAS CAAS DE POLIURETANO. INCLUYE, LIMPIEZA Y PROTECCIN
ANTICORROSIVA.
9.1.2.22 MONTAJE DE SOPORTES DE TUBERA BASADO EN ESTRUCTURA METLICA DE ACERO AL CARBN,
CONFORMADA POR PERFILES DE ACERO A-53, ASTM A-36, PLACAS ASTM A-36, ABRAZADERA TIPO "U"
BOLT ROLDANAS Y TUERCAS DE ACERO AL CARBON CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO PARA
AMBIENTE MARINO, MEDIAS CAAS DE POLIURETANO. INCLUYE, LIMPIEZA Y PROTECCIN
ANTICORROSIVA.
9.1.3
EQUIPO CONTRA INCENDIO.
9.1.3.1
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE HIDRANTE-MONITOR.
9.1.3.2
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE MONITOR PARA AGUA.
9.1.3.3
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE MONITOR PARA ESPUMA.
9.1.3.4
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE CASA DE MANGUERAS.
9.1.3.5
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE VLVULA DE DILUVIO DE 3" , 6 Y 8 .
9.1.3.6
INSTALACIN DE VLVULA DE DILUVIO DE 3" , 6 Y 8 .
9.1.3.7
FILTRO TIPO Y DE 3 A 8 , SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y PINTURA.
9.1.3.8
FILTRO TIPO Y DE 3 A 8 . MONTAJE.
9.1.3.9
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE SISTEMA NEUMATICO DE TAPON FUSIBLE.
9.1.3.10 SUMINISTRO, INSTALACIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE GAS NITROGENO.

9.1.3.11 SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE BOQUILLAS DE ASPERSIN DE FLUJO CONSTANTE DE 25 mm
(1") DE 28 GPM Y 51.4 GPM.
9.1.3.12 SUMINISTRO E INSTALACIN DE EXTINTOR PORTTIL 9 kg (20 lbs) DE POLVO QUMICO SECO (PQS) A BASE
DE BICARBONATO DE POTASIO.
9.1.3.13 SUMINISTRO E INSTALACIN DE EXTINTOR DE POLVO QUIMICO SECO PQS EN CARRETILLA 56.6 kg (125 lbs)
DE POLVO QUMICO SECO (PQS) A BASE DE BICARBONATO DE POTASIO.
9.1.3.14 SUMINISTRO E INSTALACIN DE EXTINTOR PORTTIL 9 kg (20 lbs) DE DIOXIDO DE CARBONO (CO2).
9.1.3.15 MURO CONTRA INCENDIO INGENIERA, SUMINISTRO E INSTALACIN.
9.1.4
EQUIPO DE SUPERVIVENCIA.
9.1.4.1
KIT DE PRIMEROS AUXILIOS PARA 10 PERSONAS.
9.1.4.2
EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO.
9.1.4.3
EQUIPO DE BOMBEROS.
9.1.5
EQUIPO DE SALVAMENTO.
9.1.5.1
BALSA SALVAVIDAS AUTOINFLABLE, SUMINISTRO, PRESENTACIN E INSTALACIN.
9.1.5.2
CHALECO SALVAVIDAS TIPO I DE POLIETILENO, SUMINISTRO, PRESENTACIN E INSTALACIN.
9.1.5.3
CONTENEDOR PARA CHALECOS SALVAVIDAS, SUMINISTRO, PRESENTACIN, CARGA, ACARREO,

DESCARGA E INSTALACIN.
9.1.5.4
AROS SALVAVIDAS, SUMINISTRO PRESENTACIN, INSTALACIN y FABRICACIN.
10.1.0
ELECTRICO
10.1.1
SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN, INCLUYE SEAL AUDIBLE PARA SIRENA DE NIEBLA,
SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
10.1.2
SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN, INCLUYE SEAL AUDIBLE PARA SIRENA DE NIEBLA,
MONTAJE, INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 11 de 326
10.1.3
SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA PARA ALUMBRADO DE HELIPUERTO, SUMINISTRO Y

PRESENTACIN.
10.1.4
SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA PARA ALUMBRADO DE HELIPUERTO, MONTAJE, INSTALACIN,

INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
10.1.5
SISTEMA DE LUCES DE SEALIZACIN DE HELIPUERTO Y CONO DE VIENTO, SUMINISTRO Y

PRESENTACIN.
10.1.6
SISTEMA DE LUCES DE SEALIZACIN DE HELIPUERTO Y CONO DE VIENTO, INCLUYE: MONTAJE,

INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
10.1.7
SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
10.1.8
SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS, MONTAJE, INSTALACIN,

INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
10.1.9
SISTEMA DE TIERRA ELCTRICA, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
10.1.10
SISTEMA DE TIERRA ELCTRICA, MONTAJE, INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
10.1.11
SISTEMA DE ALUMBRADO, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
10.1.12
SISTEMA DE ALUMBRADO MONTAJE, INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
11.1.0
ARQUITECTURA
11.1.1
CASETA DEL OPERADOR NIVEL + 19.100, SUMINISTRO Y FABRICACION, INSPECCION Y PRUEBAS.
12.1.0
INGENIERA, METI Y PERMISOS
12.1.1
PERMISOS GUBERNAMENTALES
12.1.2
EDICIN DE AS-BUILT Y ELABORACIN DEL LIBRO DE PROYECTO
12.1.3
ELABORACIN DEL MODELO ELECTRNICO BIDIMENSIONAL INTELIGENTE, MODELO ELECTRNICO

TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE Y LIGA DE INFORMACIN, GENERACIN DE PLANOS AS-BUILT.
12.1.4
SOFTWARE REQUERIDO PARA VISUALIZAR EL MODELO ELECTRNICO BIDIMENSIONAL INTELIGENTE,

MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE Y LIGA DE INFORMACIN DURANTE EL PERIODO
COMPRENDIDO ENTRE EL INICIO Y TERMINACIN FINAL DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE
CONTRATO.
12.1.5
DESARROLLO DE LA INGENIERA PARA LA REVISIN Y/O ADECUACIN DE CARGA, AMARRE,

TRANSPORTACIN E INSTALACIN DE LA PLATAFORMA KUIL-B.
12.1.6
MAQUETA FSICA A ESCALA DE LA ESTRUCTURA LIGERA MARINA KUIL-B.
13.1.0
CURSOS DE CAPACITACIN
13.1.1
CURSOS DE CAPACITACIN
14.1.0
UVIE
14.1.1
DESARROLLO DE LA UVIE
15.1.0.
MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA
15.1.1
ELABORACIN DEL MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA
16.1.0.
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS
16.1.1
ELABORACIN DE MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 12 de 326
A.1.1 GENERALIDADES INGENIERIA ESTRUCTURAL

LA FABRICACIN ESTRUCTURAL DE LA ESTRUCTURA MARINA DEBE ESTAR DE ACUERDO CON LOS
PLANOS DEL PROYECTO, ESTAS ESPECIFICACIONES Y TODAS LAS NORMAS MENCIONADAS EN
ELLAS.
VOLMENES DE OBRA
LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA LAS MERMAS O DESPERDICIOS DE
ACUERDO A SUS PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS.
LA FABRICACIN DEBE LLEVARSE A CABO EN EL PATIO A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL
CONTRATO. EL SITIO DEBE ADAPTARSE PARA PODER RECIBIR MATERIALES Y EQUIPO
TRANSPORTADOS POR CARRETERA, FERROCARRIL O VA MARTIMA.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR UN MUELLE ADECUADO CON ACCESO A UN CANAL DE
NAVEGACIN QUE COMUNIQUE AL GOLFO DE MXICO, PARA CARGAR LAS ESTRUCTURAS Y SUS
ADITAMENTOS, AS MISMO, DEBE EFECTUAR LA CARGA Y EL AMARRE EN LA BARCAZA. LA
CONTRATISTA DEBE ALMACENAR TODOS LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES O PARTES DE LA
ESTRUCTURA, DE TAL FORMA QUE PERMITAN SU MOVILIZACIN INMEDIATA AL MUELLE EN
CUALQUIER MOMENTO, PERMITIENDO LAS MANIOBRAS DE CARGA MENCIONADAS ANTERIORMENTE,
SIN NECESIDAD DE MOVIMIENTOS INNECESARIOS O INTERFERENCIAS CON LAS ACTIVIDADES DE
CONSTRUCCIN O FABRICACIN.
NINGN COMPONENTE ESTRUCTURAL DEBE SER MOVIDO DEL SITIO DONDE SE TERMINE SU
FABRICACIN HASTA NO TENER LA APROBACIN DEL SUPERVISOR DE PEP. NINGN TRASLADO
DEBE EFECTUARSE SIN LA PRESENCIA DEL SUPERVISOR, INCLUYENDO TODOS LOS ELEMENTOS Y
ADITAMENTOS DE LA PLATAFORMA.
MATERIALES
TODO EL ACERO ESTRUCTURAL QUE SE EMPLEE DEBE SER DE CALIDAD PRODUCIDA POR HORNO
DE HOGAR ABIERTO DE OXGENO BSICO O ELCTRICO. EL ACERO PRODUCIDO POR EL HORNO
BESSEMER NO ES ACEPTABLE. EL SUPERVISOR PODR INSPECCIONAR LAS SECCIONES DE
TUBERA Y RECHAZAR TODA O CUALQUIER PORCIN DE LA MISMA EN LAS UNIONES QUE
ENCUENTRE LAMINACIONES O EXTREMOS CORTADOS EN CUALQUIER TUBO.
TODOS LOS MATERIALES DE ACERO ESTRUCTURAL EMPLEADOS PARA LA FABRICACIN DE LA
ESTRUCTURA DEBERAN EJECUTARSE DE ACUERDO A LO RECOMENDADO POR LA NORMA NRF-175PEMEX-2007 DANDO ATENCIN A LO UTILIZADO EN ZONAS DE ALTOS ESFUERZOS.
PLACAS ROLADAS Y PERFILES ESTRUCTURALES
TODO EL ACERO ESTRUCTURAL TUBULAR, PERFILES Y PLACAS DE USO GENERAL, DEBE CUMPLIR
LA NORMA ASTM A-36, A MENOS QUE OTRA COSA SE ESPECIFIQUE.
TODO EL ACERO DE ALTA RESISTENCIA AL CARBN-MANGANESO SILICIO NORMALIZADO PARA
TUBOS ROLADOS PARTIENDO DE PLACA, DEBE SATISFACER LA NORMA API-2H GR 50, ADEMS, ESTE
MATERIAL DEBE SUJETARSE A LAS PRUEBAS CONTENIDAS EN LOS REQUERIMIENTOS Y
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 13 de 326
SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, EN LOS ELEMENTOS TUBULARES MENORES DE 16 DIAM. EL ACERO
ESPECIAL DEBE CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DEL API-5L Gr. X 52 CON SUPLEMENTOS SR-5
Y QUE CUMPLA CON LOS SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5 DEL API-2H.
TUBULARES MANUFACTURADOS
TODO EL ACERO PARA TUBERA ESTRUCTURAL, DEBE CUMPLIR CON LA NORMA ASTM A-36 O API 5L
GR. B O ASTM A 106 Gr. B; EXCEPTO LA TUBERA DE LOS SIGUIENTES DIMETROS:
PARA TUBOS DE 1.900 DE DIMETRO Y MENORES USAR ACERO ASTM A 53 GR. B;
PARA TUBOS COMPRENDIDOS ENTRE 1.900 Y 2.375 USAR ACERO ASTM A 106 GR. B.
LOS TUBOS MENORES DE 16 DE DIMETRO SERN SIN COSTURA.
LOS TUBOS CON DIMETROS COMPRENDIDOS ENTRE 2.875 Y 16 SERN DE ACERO ASTM A 106 GR.
B API 5L Gr. B.
LOS PILOTES DEBERN FABRICARSE CON PLACA DE ACERO ASTM A-36 Y API 2H Gr.50, ASTM A537
CLASE I, ASTM A 678 GRADO A API 2W Gr. 50.
OTROS MATERIALES
LA MADERA DEBE SER DE DENSIDAD ESTRUCTURAL 65.
TODOS LOS ESPRRAGOS DEBEN SER DE ACERO ASTM A 193 GR. B7, CADMINIZADOS.
TODOS LOS TORNILLOS PARA LA ESTRUCTURA DEBEN SER DE ACERO CADMINIZADO ASTM A 325.
TODOS LOS NODOS PARA PROTECCIN CATDICA DEBEN SER DE ALUMINIO TIPO GALVALUM III DE
725 LIBRAS CON SOPORTES Y PLACAS DE REFUERZO ASTM A 36.
LA REJILLA PARA PISO DEBE SER DENTADA DE ACERO ASTM A 36, GALVANIZADO POR INMERSIN EN
CALIENTE DE ACUERDO A LA NORMA ASTM A 123 CONFORME CON LAS ESPECIFICACIONES
CONTENIDAS EN EL MANUAL PARA REJILLA DE BARRAS METLICAS DE LA NATIONAL ASSOCIATION
OF ARCHITECTURAL METAL MANUFACTURERS DE 3/16 X 1 1/4 DE PERALTE.
LOS BARANDALES Y SUS PIEZAS DE SUJECIN DESPUS DE FABRICARSE DEBEN GALVANIZARSE
POR INMERSIN EN CALIENTE CONFORME CON LA NORMA ASTM A 123. CUALQUIER REPARACIN AL
GALVANIZADO DURANTE LA PRESENTACIN Y MONTAJE DEBE GALVANIZARSE EN FRO; LA
CONTRATISTA SER LA RESPONSABLE DEL TRABAJO EFECTUADO. CUALQUIER PROBLEMA QUE SE
PRESENTE NO SER RESPONSABILIDAD DE PEP.
TODOS LOS ELEMENTOS MANUFACTURADOS COMO ABRAZADERAS, GUARDA CABOS PARA EL
AMARRE EN LA BARCAZA QUE SE INSTALARN EN LA ESTRUCTURA, DEBEN SER GALVANIZADOS EN
CALIENTE DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES ASTM A 123, A MENOS QUE SE INDIQUE OTRA
COSA EN LOS PLANOS.
TOLERANCIAS PARA MATERIAL ESTRUCTURAL
MIEMBROS TUBULARES COMERCIALES
LAS TOLERANCIAS DIMENSIONALES DE LOS MIEMBROS TUBULARES MANUFACTURADOS
COMERCIALMENTE DEBEN ESTAR DE ACUERDO CON LA SECCIN 6.0 DE LA ESPECIFICACIN API
SPEC 2B.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 14 de 326
MIEMBROS TUBULARES ROLADOS EN TALLER
LAS TOLERANCIAS DIMENSIONALES DE LOS MIEMBROS TUBULARES ROLADOS EN TALLER DEBEN
ESTAR DE ACUERDO CON LOS REQUISITOS INDICADOS A CONTINUACIN Y CONFORME CON LA
ESPECIFICACIN API SPEC. 2B.
ESPESOR DE LA PLACA
LA DISMINUCIN DEL ESPESOR DE LA PLACA NO DEBE SER MAYOR DEL 12% DEL ESPESOR NOMINAL
REDONDEZ
LA DIFERENCIA ENTRE LOS DIMETROS EXTERIORES, MAYOR Y MENOR, NO DEBE EXCEDER DE 1%
DEL DIMETRO NOMINAL EXTERIOR ESPECIFICADO DE 6.1 mm (1/4), EL QUE RESULTE MENOR.
CIRCUNFERENCIA O PERMETRO
LA CIRCUNFERENCIA EXTERIOR NO DEBE EXCEDER LA MEDIDA QUE RESULTE MENOR, DE LAS
INDICADAS A CONTINUACIN:
1% DE LA CIRCUNFERENCIA EXTERIOR NOMINAL
3.175 mm (1/8)
REDONDEZ DEL TUBO EN LA ZONA DE LA JUNTA LONGITUDINAL
LA DESVIACIN DE LA CURVATURA PRXIMA A LA UNIN LONGITUDINAL SOLDADA NO DEBE
EXCEDER DE 1.6 mm (1/16). LOS TUBOS DEBEN SER SUFICIENTEMENTE REDONDOS EN ESTAS
ZONAS, CON OBJETO DE QUE LA JUNTA CIRCUNFERENCIAL NO TENGA UN DESAJUSTE MAYOR DE
12.5% DEL ESPESOR O 2.4 mm (3/32), LO QUE RESULTE MENOR.
PERPENDICULARIDAD
LOS EXTREMOS DE LAS SECCIONES TUBULARES DEBERN CORTARSE A ESCUADRA Y DEBERN
SER PERPENDICULARES A SU EJE LONGITUDINAL DENTRO DE 1.6 mm (1/16) A TRAVS DE
CUALQUIER DIMETRO.
DESVIACIN
LA ALINEACIN DE LOS EXTREMOS PARA TUBOS SOLDADOS A TOPE SE EFECTUAR DE TAL FORMA
QUE SI EL DIMETRO DE LOS TUBOS QUE SE ESTN ALINEANDO TIENE DIFERENCIAS, STAS SE
REPARTIRN EN TODA LA CIRCUNFERENCIA Y EN NINGN CASO SE PERMITIR QUE EL ESCALN AS
FORMADO SEA MAYOR DE 1.6 mm (1/16).
RECTITUD
LA DESVIACIN LINEAL DE CUALQUIER MIEMBRO TUBULAR NO DEBEN EXCEDER DE 3.2 mm (1/8), EN
CUALQUIER TRAMO DE 3.05 m (10); 9.5 mm (3/8) EN CUALQUIER TRAMO DE 12.2 m (40); 12.7 mm
(1/2) EN CUALQUIER TRAMO CUYA LONGITUD SEA SUPERIOR A 12.20 m (40), PERO EN NINGN CASO
PODR EXCEDER LAS TOLERANCIAS SEALADAS PARA FABRICACIN. LA RECTITUD SE DEBE
VERIFICAR POR MEDIO DE UN ALAMBRE TEMPLADO A LO LARGO DEL TUBO REPETIDO COMO MNIMO
EN TRES PUNTOS EQUIDISTANTES DE LA CIRCUNFERENCIA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 15 de 326
LONGITUD
LOS MIEMBROS TUBULARES ROLADOS POR EL FABRICANTE DEBEN FABRICARSE A PARTIR DE
PLACA DE NO MENOS DE 3.05 m (10) DE LONGITUD. LOS MIEMBROS TUBULARES COMERCIALES SE
DEBEN ADQUIRIR EN TRAMOS DE 12.20 m (40) APROXIMADAMENTE. NO SE PERMITIRN EMPATES
DE SEGMENTOS MENORES DE 0.914 m (3) O UNA VEZ EL DIMETRO NOMINAL DEL TUBO
CUALQUIERA QUE RESULTE MAYOR, NI SE PERMITIRN MS DE DOS EMPATES EN CUALQUIER
INTERVALO DE 3.05 m (10) DE LONGITUD.
DIMETRO
LA VARIACIN DEL DIMETRO EXTERIOR EN CUALQUIER PUNTO NO DEBE EXCEDER DEL VALOR
SIGUIENTE (DEBINDOSE TOMAR EL MENOR).
- 1% DEL DIMETRO NOMINAL
- 3.1 mm (1/8).
UNIONES DE TUBOS DE DISTINTAS DIMENSIONES
EN UNIONES DE TUBOS DE DIFERENTE ESPESOR DE PARED, SE DEBE UTILIZAR UNA TRANSICIN
CON PENDIENTE MNIMA DE 1:2.5
LA UNIN A TOPE DE DIFERENTES DIMETROS SE HAR UTILIZANDO PIEZAS FORJADAS EN
FBRICA, CUANDO NO EXISTAN COMERCIALMENTE, PARA LOS DIMETROS Y ESPESORES
CORRESPONDIENTES.
PLACAS Y PERFILES ESTRUCTURALES
LAS PLACAS Y PERFILES ESTRUCTURALES LAMINADOS QUE SE UTILICEN EN LA FABRICACIN DE
PLATAFORMAS MARINAS, DEBEN SATISFACER LOS REQUISITOS SEALADOS POR LA NORMA ASTM
A-36.
LAS DIMENSIONES DE LOS MIEMBROS ESTRUCTURALES SOLDADOS DEBEN ESTAR DE ACUERDO
CON LAS TOLERANCIAS DE LAS ESPECIFICACIONES GENERALES DE FABRICACIN Y LAS
TOLERANCIAS DIMENSIONALES ESPECIALES SIGUIENTES:
LAS VARIACIONES PERMISIBLES EN RECTITUD DE LAS COLUMNAS SOLDADAS Y LOS MIEMBROS
PRINCIPALES DE LA ESTRUCTURA INDEPENDIENTE DE LA SECCIN TRANSVERSAL, NO DEBEN
EXCEDER DE:
LONGITUDES DE 13.72 m O MENORES
3.2 mm X LONGITUD TOTAL EN m
PERO ESTE VALOR NO PODR SER MAYOR DE 9.5 mm.
LONGITUDES MAYORES DE 13.72 m.
9.5 mm + 3.2 mm X LONGITUD TOTAL EN m 13.72 mm.
LAS VARIACIONES PERMISIBLES EN RECTITUD DE LAS VIGAS Y TRABES, SIN IMPORTAR SU SECCIN
TRANSVERSAL, EN DONDE LA CONTRAFLECHA NO SE ESPECFICA, SU CURVATURA VERTICAL O
LATERAL NO DEBEN EXCEDER DE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 16 de 326
3.2 mm X LONGITUD EN m.
LAS VARIACIONES PERMISIBLES EN RECTITUD DE LAS COLUMNAS SOLDADAS Y LOS MIEMBROS
PRINCIPALES DE LA ESTRUCTURA INDEPENDIENTE DE LA SECCIN TRANSVERSAL, NO DEBEN
EXCEDER DE:
6.35 mm DE DIAM.
6.35 mm X LONGITUD DEL MIEMBRO MEDIDO EN m.
PERO EL VALOR CALCULADO ANTERIOR NO PODR EXCEDER LOS 19.05 mm O
3.2 mm X LONGITUD EN m, AL EXTREMO MS CERCANO
CUALQUIERA QUE SEA MAYOR
NOTA: ESTE INCISO ES APLICABLE A PIEZAS FABRICADAS ANTES DE SU MONTAJE.
EL ALABEO DE LAS ALMAS DE LAS VIGAS DEBE SER DETERMINADO POR MEDIO DE UNA REGLA DE
CANTO RECTO CUYA LONGITUD NO SEA MENOR QUE LA LONGITUD ENTRE ATIESADORES O PATINES,
LO QUE RESULTE MENOR.
EL CANTO RECTO DE LA REGLA DEBE SER COLOCADO EN LA POSICIN DE MXIMA DESVIACIN DEL
ALMA POR EL LADO DONDE SE OBSERVE CONCAVIDAD EN EL ALMA.
EN UNA VIGA CUYA ALMA TENGA UN PERALTE D, UN ESPESOR T, EN RECUADROS LIMITADOS POR
ATIESADORES O PATINES CUYA LONGITUD MENOR ES D, EL COMBEO MXIMO DEBE SER EL
SIGUIENTE.
ATIESADORES INTERMEDIOS EN AMBOS LADOS DEL ALMA:
DONDE:
D/T
<
150, COMBEO MXIMO
= D/115
DONDE:
D/T
>
150, COMBEO MXIMO
= D/92
ATIESADORES INTERMEDIOS EN UN SOLO LADO DEL ALMA:

DONDE:
D/T
<
100, COMBEO MXIMO
= D/100
DONDE:
D/T
>
100, COMBEO MXIMO
= D/67
SIN ATIESADORES INTERMEDIOS

COMBEO MXIMO
= D/150
EL AJUSTE DE LOS ATIESADORES INTERMEDIOS DEBE TENER UNA HOLGURA MXIMA DE 1.6 mm
(1/16) ENTRE ATIESADORES Y PATN
LA VARIACIN DE LA RECTITUD DE LOS ATIESADORES INTERMEDIOS NO DEBE EXCEDER DE 12.7 mm
(1/2) CON RESPECTO A CUALQUIER MIEMBRO DE LA VIGA EN QUE EST ALOJADO.
LA VARIACIN EN LA RECTITUD DE LOS ATIESADORES DE APOYO NO DEBE EXCEDER DE 6.4 mm
(1/4) PARA ATIESADORES CON LONGITUD HASTA DE 1.83 m (6) Y DE 12.7 mm (1/2) PARA
ATIESADORES MAYORES DE 1.83 m (6)
LA VARIACIN MXIMA PERMITIDA ENTRE LA LNEA DE CENTRO DEL ALMA Y LA LNEA DE CENTRO DE
LOS PATINES ES DE 6.3 mm (1/4).
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 17 de 326
MADERA
CORREDERAS DE DESLIZAMIENTO
LA MADERA PARA CORREDERAS DE DESLIZAMIENTO DEBE SER DE PINO, DENSIDAD ESTRUCTURAL
No. 65, O EQUIVALENTE CEPILLADA EN LOS 4 LADOS.
PILOTES
LOS PILOTES DE SUSTENTACIN DEBEN CONSTRUIRSE CONFORME A DIMENSIONES OBTENIDAS EN
LOS PLANOS.
SERN FABRICADOS A PARTIR DE PLACA DE ACERO QUE DEBE SATISFACER LOS REQUISITOS DE LA
LTIMA EDICIN DE LA NORMA ASTM A-36 PARA ACERO ESTRUCTURAL A MENOS QUE LOS PLANOS
INDIQUEN OTRA COSA.
EL ANCHO NORMAL DE LA PLACA PARA ROLADO DEBE DE SER 3.05 METROS (10).
LA DISMINUCIN DE ESPESOR DE PARED EN CUALQUIER PARTE DE TUBO FABRICADO, NO SER
MENOR DEL 12% DEL ESPESOR NOMINAL ESPECIFICADO.
EL DIMETRO EXTERIOR EN CUALQUIER PARTE DE UN TUBO NO DEBE TENER VARIACIONES
MAYORES DE 1% DEL ESPECIFICADO, SIENDO 6.35 mm (1/4) LA DIFERENCIA MXIMA PERMISIBLE.
EL PERMETRO EXTERIOR EN CUALQUIER PARTE DE UN TUBO TENDR UNA TOLERANCIA DE () 1%
CON RESPECTO AL PERMETRO NOMINAL, PERO EN NINGN CASO PODR EXCEDER DE 3.1 mm
(1/8).
LA TOLERANCIA EN LA DESVIACIN DE LA RECTITUD EN CUALQUIER SEGMENTO DE 3.05 METROS (10
) SER DE 3.2 mm (1/8) PERMITINDOSE HASTA 9.5 mm (3/8) EN SEGMENTOS HASTA 12.20 m (40) Y
EN NINGN CASO EXCEDER DE 12.7 mm (1/2) PARA SEGMENTOS CON LONGITUDES MAYORES DE
12.20 m (40).
LA RECTITUD DEBE VERIFICARSE POR MEDIO DE UN ALAMBRE TEMPLADO A LO LARGO DEL TUBO
REPETIDO COMO MNIMO EN TRES PUNTOS EQUIDISTANTES DE LA CIRCUNFERENCIA.
TODA LA SOLDADURA DEBE ESTAR DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LOS REQUISITOS DE LA
SECCIN 3 DE LA NORMA API ESPEC 2B Y SUJETO A LAS PRUEBAS INDICADAS EN ESTA.
CUANDO SE HAGA USO DE ALGN PROCEDIMIENTO AUTOMTICO DE SOLDADURA, DEBE
ESTABLECERSE POR ESCRITO Y CALIFICARSE, DE ACUERDO CON LA LTIMA EDICIN DE LA NORMA
AWS D1.1.
EL PROCEDIMIENTO ESTIPULADO POR ESCRITO DEBE INDICAR, TODOS LOS AJUSTES AL EQUIPO,
TALES COMO VELOCIDAD Y CANTIDAD DE ALIMENTACIN DE ELECTRODO.
EL SUPERVISOR PODR SOLICITAR PRUEBAS DE CALIFICACIN DEL PROCESO EFECTUADO CON
EQUIPO AUTOMTICO DE SOLDADURA, DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LA NORMA AWS D1.1
MENCIONADA.
EL ALINEAMIENTO DE LOS EXTREMOS DE TUBOS SOLDADOS A TOPE SE EFECTUAR DE TAL FORMA
QUE SI EL DIMETRO DE LOS TUBOS QUE SE ESTN ALINEANDO TIENE DIFERENCIAS, ESTAS SE
REPARTIRN EN TODA LA CIRCUNFERENCIA Y EN NINGN CASO SE PERMITIRN QUE EL ESCALN
AS FORMADO SEA MAYOR DE 1.6 mm (1/16).
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 18 de 326
LAS SUPERFICIES A SOLDAR DEBEN ESTAR LIBRES DE XIDO, GRASA, PINTURA Y MATERIALES
EXTRAOS. LAS SUPERFICIES MUY OXIDADAS O PINTADAS DEBEN ACONDICIONARSE, HASTA DEJAR
EL ACERO TOTALMENTE LIMPIO POR LO MENOS 5 cm A AMBOS LADOS DE LA JUNTA. TODAS LAS
SUPERFICIES INCLUYENDO LAS BISELADAS DEBEN SER LISAS, UNIFORMES, LIBRES DE REBABA Y
OTROS DEFECTOS QUE PUEDAN EFECTUAR LA REALIZACIN CORRECTA DE LAS SOLDADURAS.
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA DEBEN EJECUTARSE CON LOS TUBOS EN POSICIN
FIJA, SIENDO OBLIGATORIO EL TRABAJO SIMULTNEO DE DOS OPERARIOS SOLDADORES EN EL
PRIMER CORDN (FONDEO).
TODA SOLDADURA DE ACEROS CON UN ESFUERZO A LA CEDENCIA NOMINAL DE 40 ksi O MAYORES,
GARGANTAS DE SOLDADURA CON ESPESOR QUE EXCEDAN DEBEN USARSE PROCESOS DE
SOLDADURA DE BAJO HIDRGENO, DE ACUERDO AL API RP 2A SECCIN 10.
NO SE PERMITIRN EMPATES DE SEGMENTOS MENORES DE 0.914 m (3-0) O UNA VEZ EL DIMETRO
NOMINAL DEL TUBO, CUALQUIERA QUE RESULTE MAYOR, NI SE PERMITIRN MS DE DOS EMPATES
EN CUALQUIER INTERVALO DE 3.05 m (10) DE LONGITUD.
EN UNIN DE TUBOS DE DIFERENTES ESPESORES DE PARED, DEBE UTILIZARSE UNA TRANSICIN
CON UNA PENDIENTE MNIMA DE 1: 2.5
LA COSTURA LONGITUDINAL DE DOS SEGMENTOS ADYACENTES DEBE ESTAR GIRADA COMO MNIMO
90
LA CARA DE LA RAZ EN CUALQUIER PUNTO DE LOS EXTREMOS BISELADOS DE CUALQUIER TRAMO
DE TUBO TERMINADO, NO ESTARN FUERA DE LA ESCUADRA EN MS DE 1.6 mm (1/16) POR CADA
30.48 cm (1) DE DIMETRO, SIENDO EL MXIMO PERMISIBLE DE 6.3 mm (1/4).
LOS PILOTES SE FABRICARN DENTRO DE UNA TOLERANCIA DE () 30.48 cm (1) DE LA LONGITUD
TOTAL MOSTRADA EN LOS PLANOS.
EN EL EXTREMO SIGUIENTE DE CADA SECCIN DEBE MARCARSE CON PINTURA BLANCA Y EN
FORMA LEGIBLE LO SIGUIENTE:
NMERO DE PILOTE
NMERO DE SECCIN
LONGITUD EN METROS, PIES
PESO EN KILOGRAMOS
SE INSPECCIONARN AL 100% CON RAYOS X Y/O CUALQUIER OTRO METODO SIMILAR POR EJEMPLO
INSPECCION ULTRASONICA POR ARREGLO DE TODAS LAS JUNTAS CIRCUNFERENCIALES, AS COMO
0.20 m (8) EN CADA EXTREMO DE LAS JUNTAS LONGITUDINALES EN CADA TRAMO DE TUBO.
SE INSPECCIONAR A SU VEZ EL 20% DE LAS SOLDADURAS LONGITUDINALES POR MEDIO DE
ULTRASONIDO; EN CASO DE LOCALIZAR DEFECTOS QUE EXCEDAN EL 10% DE LA LONGITUD
INSPECCIONADA, EL SUPERVISOR ESTAR FACULTADO PARA SOLICITAR INSPECCIN ADICIONAL,
PUDIENDO A SU CRITERIO, LLEGARSE A INSPECCIONAR LA LONGITUD TOTAL DE LA JUNTA. EL COSTO
DE LA INSPECCIN ADICIONAL SER CUBIERTA POR LA CONTRATISTA, LA CUAL NO SER MOTIVO DE
RECLAMO A PEP.
LA CONTRATISTA DEBE REPARAR LOS DEFECTOS DE SOLDADURA QUE LE INDIQUE EL SUPERVISOR
SIENDO POR SU CUENTA TODOS LOS GASTOS QUE SE ORIGINEN, INCLUYENDO EL COSTO DE LA
INSPECCIN QUE SE REALICE POSTERIOR A LAS REPARACIONES.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 19 de 326
TOLERANCIAS PARA FABRICACIN
LA LOCALIZACIN DE CADA MIEMBRO DE LA ESTRUCTURA SER EN FUNCIN DE LA GEOMETRA DE
ESTA. A CONTINUACIN SE ESPECIFICAN LAS TOLERANCIAS DE POSICIONAMIENTO DE DICHOS
ELEMENTOS CON RESPECTO AL RESTO DE LA ESTRUCTURA.
COLUMNAS DE LA SUBESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA
DISTANCIAS HORIZONTALES
LA DISTANCIA HORIZONTAL DESDE EL EJE DE CUALQUIER COLUMNA PRINCIPAL AL EJE DE
CUALQUIER OTRA COLUMNA ADYACENTE NO DEBE VARIAR 9.5 mm (3/8) DE LAS DIMENSIONES
ORIGINALES MOSTRADAS EN LOS PLANOS.
DISTANCIAS EN DIAGONAL
LAS DISTANCIAS ENTRE COLUMNAS PRINCIPALES, OPUESTAS DIAGONALMENTE NO DEBEN VARIAR
EN MS DE 12.7 mm (1/2). SE USARN TODOS LOS MEDIOS PRCTICOS PARA ASEGURAR
CONEXIONES A ESCUADRA Y EXACTITUD EN LA ALINEACIN DE LAS COLUMNAS EN CUALQUIER
PLANO HORIZONTAL.
ALINEAMIENTO VERTICAL
EL ALINEAMIENTO VERTICAL DE LAS COLUMNAS PRINCIPALES DEBE MANTENERSE DENTRO DE
6.3 mm (1/4).
DESVIACIN DE LA RECTITUD
LA DESVIACIN EN LNEA RECTA DE LAS COLUMNAS NO DEBE EXCEDER DE 3.2 mm (1/8) EN
CUALQUIER SEGMENTO DE 3.05 m (10), 9.5 mm (3/8) EN CUALQUIER SEGMENTO DE 12.2 m (40) Y
12.7 mm (1/2) EN CUALQUIER LONGITUD SUPERIOR DE 12.2 m (40). LA RECTITUD DEBE VERIFICARSE
AL MENOS CONTRA TRES PUNTOS EQUIDISTANTES DE LA CIRCUNFERENCIA.
ELEVACIONES
EL NIVEL SUPERIOR DE TODAS LAS COLUMNAS DEBE ESTAR DENTRO DE LA TOLERANCIA DE 6.3 mm
(1/4) DE LA ELEVACIN MOSTRADA EN LOS PLANOS.
PISO DEL REA DE FABRICACIN
LA FABRICACIN SE LLEVAR A CABO SOBRE UNA BASE PLANA Y A NIVEL, EFECTUANDO
VERIFICACIONES SEMANALES DEL NIVEL DE LA MISMA. EN EL CASO DE QUE ALGUNA DE LAS
COLUMNAS SE SALIERA DEL NIVEL, ESTA DEBE NIVELARSE INTRODUCIENDO PLACAS BAJO LA BASE
DE DICHA COLUMNA O BAJO LAS DEMS COLUMNAS SEGN FUERA NECESARIO.
ESCUADRAMIENTO
LA PARTE SUPERIOR DE LAS COLUMNAS PRINCIPALES DE LA ESTRUCTURA DEBE CORTARSE EN
NGULO RECTO CON RESPECTO A SU EJE LONGITUDINAL. CUALQUIER VARIACIN DE ESTE CORTE
NO DEBE EXCEDER DE 3.1 mm (1/8) EN LA SECCIN TRANSVERSAL DEL TUBO MEDIDO SOBRE SU
DIMETRO.
LONGITUD DE LAS COLUMNAS PRINCIPALES DE LA ESTRUCTURA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 20 de 326
LA TOLERANCIA DE LA LONGITUD TOTAL DE DICHAS COLUMNAS ES DE ( ) 25.4 mm (1).
MIEMBROS HORIZONTALES
LOS MIEMBROS HORIZONTALES PODRN VARIAR 6.3 mm (1/4) DE LA ELEVACIN O DE LAS
DIMENSIONES MEDIDAS SOBRE UN PLANO HORIZONTAL MOSTRADAS EN LOS PLANOS.
MIEMBROS VERTICALES
LA TOLERANCIA DE LA POSICIN DE LOS MIEMBROS VERTICALES MOSTRADA EN LOS PLANOS
ENTRE LNEAS DE CENTRO ES 6.3 mm (1/4).
MIEMBROS DIAGONALES
LA POSICIN DE LOS PLANOS DE INTERSECCIN DE LOS MIEMBROS DIAGONALES CON OTROS
MIEMBROS NO DEBEN VARIAR 6.3 mm (1/4) CON RESPECTO A LAS DIMENSIONES MOSTRADAS EN
LOS PLANOS DEL CONTRATO.
DESVIACIN DE LA RECTITUD
LASDESVIACIONES DE LA RECTITUD DE LOS MIEMBROS NO DEBEN EXCEDER DE 3.1 mm (1/8) EN
CUALQUIER TRAMO DE 3.05 m (10) DE LONGITUD, 9.5 mm (3/8) EN TRAMOS DE 12.20 m (40) Y DE 12.7
mm (1/2) EN CUALQUIER LONGITUD MAYOR DE 12.20 m (40). LAS DESVIACIONES DEBEN SER
VERIFICADAS EN DOS PLANOS PERPENDICULARES ENTRE S POR LO MENOS.
VIGAS DE LAS CUBIERTAS
LAS VIGAS DEBEN MOSTRARSE CON EL PATN SUPERIOR A NIVEL A LO LARGO DE TODA SU
LONGITUD.
ATIESADORES
EN DONDE SE PRESENTEN ANOMALAS DE LOS ATIESADORES COMO SON ALABEOS Y
DESALINEAMIENTO DE LOS MISMOS, ESTAS NO DEBEN EXCEDER DE 3.1 mm (1/8) CON RESPECTO
A LA LNEA DE CENTRO TERICA PROYECTADA.
REJILLA Y PLACA DE CUBIERTAS
LA TOLERANCIA EN LA ELEVACIN DE LAS REJILLAS Y PLACAS DE LAS CUBIERTAS ES DE 1.6 mm
(1/16). LAS REJILLAS Y PLACAS DEBEN ESTAR PLANAS Y DEBEN SER DE ACERO ASTM A 36
GALVANIZADO POR INMERSIN EN CALIENTE DE ACUERDO A LA NORMA ASTM A-123 Y CONFORME A
LAS ESPECIFICACIONES CONTENIDAS EN EL MANUAL PARA REJILLA DE BARRAS METLICAS DE LA
NATIONAL ASSOCIATION ARCHITECTURAL METAL MANUFACTURES.
ELEVACIN FINAL DE LAS CUBIERTAS

LA TOLERANCIA EN LA ELEVACIN DE LA CUBIERTA TERMINADA MEDIDA EN LA PARTE SUPERIOR DEL
ACERO ES DE 6.33 mm (1/4) CON RESPECTO A LAS ELEVACIONES INDICADAS EN LOS PLANOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 21 de 326
ESCALERAS Y DESCANSOS
LA LOCALIZACIN DE LOS DESCANSOS Y ESCALERAS NO DEBE VARIAR EN 12.7 mm (1/2) DE LAS
DIMENSIONES HORIZONTALES MOSTRADAS EN LOS PLANOS.
LA ELEVACIN DE LOS DESCANSOS DEBE QUEDAR DENTRO DE 6.31 mm (1/4) DE LOS NIVELES
MOSTRADOS EN LOS PLANOS.
LAS REJILLAS Y PLACAS DEBEN SER PLANAS Y SIN ALABEOS VISIBLES Y DEBEN SER DE ACERO
ASTM A-36 GALVANIZADO POR INMERSIN EN CALIENTE DE ACUERDO A LA NORMA ASTM A-123,
CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES CONTENIDAS EN EL MANUAL PARA REJILLA DE BARRAS
METLICAS DE LA NATIONAL ASSOCIATION ARCHITECTURAL METAL MANUFACTURES TIPO W19-A (IX
3/16).
TOLERANCIAS DE FABRICACIN.
LA DISTANCIA VERTICAL ENTRE ESCALONES NO DEBE VARIAR DE 1.6 mm (1/16) Y LAS HUELLAS
DEBEN ESTAR A NIVEL.
BARANDALES
LOS BARANDALES DEBEN FABRICARSE DE TAL FORMA QUE CUANDO QUEDEN INSTALADOS, LA
PARTE SUPERIOR DEL PASAMANOS QUEDE HORIZONTAL Y LOS POSTES VERTICALES.
TODOS LOS CANTOS BURDOS DEBEN ELIMINARSE, YA SEAN RELLENANDO O ESMERILANDO. TODAS
LAS SOLDADURAS QUE PUEDAN TENER CONTACTO EN USO NORMAL CON LAS MANOS DEL
PERSONAL.
SOLDADURA ESTRUCTURAL
LA SOLDADURA DE PLACAS, TUBOS Y PERFILES EN LOS QUE SE EMPLEA SOLDADURA A TOPE, DE
FILETE, EN BISELES O DE TAPN, SE HAR POR CUALQUIERA DE LOS MTODOS SIGUIENTES: POR
ARCO ELCTRICO PROTEGIDO, ELECTRODO CON CORAZN DE FUNDENTE, CON PANTALLA DE GAS
DE TUNGSTENO Y/O SUMERGIDO EN PANTALLA GASEOSA, USANDO EL PROCEDIMIENTO MANUAL,
AUTOMTICO O SEMIAUTOMTICO. EL EMPLEO DE SOLDADURA DE ARCO CORTO O POR ARCO
SUMERGIDO GASEOSO DEBE SER LIMITADO (DE USO RESTRINGIDO) Y SE UTILIZAR NICAMENTE
EN REAS EN QUE SEA AUTORIZADO POR ESCRITO POR EL SUPERVISOR.
PARA LA APLICACIN DE SOLDADURA DE ACERO CON UN ESFUERZO A LA CEDENCIA NOMINAL DE 40
ksi O MAYORES, Y GARGANTAS DE SOLDADURA CON ESPESORES QUE EXCEDAN , DEBEN
APLICARSE LOS PROCESOS DE SOLDADURA DE BAJO HIDRGENO, DE ACUERDO CON EL API-RP-2A
SECCIN 10.
EL MANEJO, ALMACENAMIENTO Y USO DE LOS ELECTRODOS Y FUNDENTES SER DE ACUERDO CON
LA SECCIN APLICABLE DE LA AWS D1.1. LA SELECCIN DE LOS ELECTRODOS SER DE
CONFORMIDAD A ESTAS ESPECIFICACIONES Y ADECUADA PARA LA CLASE DE ACEROS POR UNIR. LA
SOLDADURA POR ARCO CON PANTALLA DE GAS TUNGSTENO CUMPLIR CON TODOS LOS
REQUERIMIENTOS DE LA SECCIN QW ARTICLE I WELDING GENERAL REQUIREMENTS DE LA
REVISIN MS RECIENTE DEL ASME SECCIN IX (CDIGO PARA CALDERAS Y TANQUES A PRESIN).
LOS MATERIALES DEFECTUOSOS DEBEN SER REMOVIDOS DEL SITIO. CON LA APROBACIN DEL
SUPERVISOR SE PODRN EMPLEAR NUEVOS PROCEDIMIENTOS Y TCNICAS, SIEMPRE Y CUANDO
HAYAN PASADO SATISFACTORIAMENTE LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 22 de 326
UNIONES SOLDADAS DE PERFILES Y PLACAS
TODAS LAS UNIONES, CON EXCEPCIN DE AQUELLAS CONSTRUIDAS COMPLETAMENTE CON
COMPONENTES TUBULARES REDONDOS, SERN FABRICADAS, ARMADAS Y SOLDADAS DE ACUERDO
CON LA ESPECIFICACIN AWS D1.1 Y TOMANDO EN CUENTA LAS LIMITACIONES, MODIFICACIONES O
AMPLIACIONES CONTENIDAS EN OTRAS PARTES DE LA ESPECIFICACIN.
UNIONES TUBULARES SOLDADAS
LA PREPARACIN Y SOLDADURA DE LAS UNIONES DE MIEMBROS TUBULARES INTERCEPTADOS,
SERN CON BISELES DE PENETRACIN COMPLETA Y DE SOLDADURA DE CONTORNO LISO. LAS
UNIONES TUBULARES SOLDADAS SE FABRICARN CONFORME CON LA ESPECIFICACIN AWS D1.1,
SECCIN 2 (DESIGN OF WELDED CONNECTIONS), PART D SPECIFIC REQUIREMENTS FOR DESIGN
OF TUBULAR CONNECTIONS (STATICALLY OR CICLICALLY LOADED.
LAS SECCIONES DE TUBOS DEL MISMO DIMETRO SE EMPATARN DE MANERA QUE SE FORME UNA
UNIN SOLDADA CON BISELES DE PENETRACIN 100%. LOS EMPATES SERN DE UNIONES
SOLDADAS DE BISELES EN V SIMPLE PREFERENTEMENTE POR UN LADO SOLAMENTE, O UNIONES
DE BISELES EN V DOBLE SOLDADAS POR AMBOS LADOS.
LA DISTANCIA MNIMA ENTRE EMPATES SER DE 0.914 m (3 PIES) O UN DIMETRO DEL TUBO (1 D), LA
LONGITUD QUE SEA MAYOR. NO HABR MS DE DOS EMPATES EN CUALQUIER TRAMO DE 3.00 m (10
PIES) DE TUBERA.
SOLDADURA DE UNIONES ESTRUCTURALES
RESISTENCIA DE LA SOLDADURA
LAS SOLDADURAS ESTRUCTURALES DEBEN TENER UNA RESISTENCIA SUPERIOR A LA RESISTENCIA
DEL MIEMBRO UNIDO DE MENOR SECCIN TRANSVERSAL Y DEBE DESARROLLAR UN REA NETA NO
MENOR QUE EL REA MENOR DE LAS SECCIONES A UNIR.
SOLDADURA A TOPE
LAS SOLDADURAS ESTRUCTURALES A TOPE TENDRN 100% DE PENETRACIN.
SOLDADURA DE FILETE
LAS SOLDADURAS CON FILETE CUMPLIRN CON LOS REQUISITOS DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1,
SECCIN 3, FIGURA 3.4 (ILUSTRACIN DE LOS PERFILES DE LAS SOLDADURAS ACEPTABLES Y
DEFECTUOSAS).
UNIONES BISELADAS CON PENETRACIN COMPLETA
EN AQUELLAS UNIONES QUE TENGAN QUE SER SOLDADAS POR UN LADO, LOS MIEMBROS DEBEN
SER CUIDADOSAMENTE CONTORNEADOS, BISELADOS Y SOLDADOS, DE MANERA QUE SE OBTENGA
UNA SOLDADURA DE PENETRACIN COMPLETA.
ACABADO DE SOLDADURA
EL CORDN FINAL O DE ACABADO SE HAR DE MANERA QUE SE LOGRE Y SE MANTENGA UN BUEN
ACABADO DEL PERFIL. ESTO SE OBTIENE CON PASOS DE SOLDADURA DE TEJIDO O DE
MULTICORDN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 23 de 326
REFUERZO DE SOLDADURA
EN LA SOLDADURA A TOPE DE JUNTAS NORMALES, LOS CORDONES DE ACABADO DE LAS CORONAS
DE LA SOLDADURA SE EXTIENDEN A NO MENOS DE 1.6 mm (1/16) Y NO MS DE 3.2 mm (1/8) SOBRE
LA SUPERFICIE ORIGINAL EVITANDO QUE EXISTA SOCAVAMIENTO.
FUSIN COMPLETA
LA FUSIN DEBE SER COMPLETA ENTRE EL METAL BASE Y EL METAL DE APORTE Y ENTRE
CORDONES SUCESIVOS DE LA SOLDADURA.
FUSIN EXCESIVA
SE EVITAR LA FUSIN EXCESIVA DE LA PIEZA YA QUE LA INSPECCIN NO DESTRUCTIVA PUEDE
INTERPRETARLA ERRNEAMENTE COMO UN DEFECTO, LO QUE RESULTARA EN RECHAZO DE LA
SOLDADURA. EN LOS CASOS EN QUE SE REQUIERE PASO LIBRE EN EL INTERIOR DE UN TUBO, LA
ACUMULACIN DE GOTAS DE METAL PODR SER CAUSA DE OBJECIN.
SOLDADURA NO ESPECIFICADA
TODAS LAS SOLDADURAS QUE NO ESTN EN LOS PLANOS O QUE NO TENGAN PROCEDIMIENTOS
ESPECIFICADOS SERN UNIONES BISELADAS A PENETRACIN COMPLETA.
CORDONES LONGITUDINALES DE SOLDADURAS
LOS CORDONES LONGITUDINALES DE SECCIONES CONSECUTIVAS DEBEN ESTAR DESPLAZADOS A
NO MENOS DE 90 GRADOS.
CALIDAD DE MANO DE OBRA Y TCNICA
CALIDAD DE LA SOLDADURA
TODAS LAS ESTIPULACIONES AQU SEALADAS SON NECESARIAS PARA ASEGURAR LA RESISTENCIA
PROYECTADA DE LAS UNIONES ESTRUCTURALES. NO SE ACEPTAR NINGUNA SOLDADURA
DEFECTUOSA O DE CALIDAD DEFICIENTE.
LIMPIEZA
E TODO MATERIAL POR SOLDAR QUE SE ENCUENTRE PREVIAMENTE PINTADO, SE ELIMINAR LA
PINTURA HASTA 76 mm (3) DE DISTANCIA DE LA SUPERFICIE QUE SE VAYA A SOLDAR. LAS
SUPERFICIES POR SOLDAR ESTARN LIBRES DE HUMEDAD, GRASA, ESCAMAS, HERRUMBRE,
PINTURA Y TODA MATERIA AJENA. ENTRE CADA CORDN DEBE LIMPIARSE Y QUITARSE A PLENA
SATISFACCIN DEL SUPERVISOR.
CONDICIONES CLIMATOLGICAS
NO SE EFECTUAR SOLDADURA ALGUNA CUANDO LAS SUPERFICIES ESTN EXPUESTAS A LA LLUVIA
O VIENTOS FUERTES. LAS PIEZAS DEBEN CALENTARSE PARA QUITAR TODA TRAZA DE
CONDENSACIN DE HUMEDAD. SIEMPRE QUE SEA NECESARIO, SE EMPLEARN PROTECTORES
CONTRA EL VIENTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 24 de 326
PREPARACIN DE LA JUNTA Y ARMADO
LA PREPARACIN DE LA JUNTA SER EFECTUADA CON PRECISIN Y LAS PARTES POR ARMAR SE
ENSAMBLARN CONFORME AL DETALLE APROBADO PARA LA MISMA.
SOLDADURA POR PUNTOS
CUALQUIER SOLDADURA PUNTEADA DEFECTUOSA SER REMOVIDA POR CUENTA DE LA
CONTRATISTA.
SOLDADURA PROVISIONAL
LAS SOLDADURAS PROVISIONALES ESTARN SUJETAS A LOS MISMOS REQUERIMIENTOS AQU
ESTIPULADOS PARA LA SOLDADURA ESTRUCTURAL. LAS SOLDADURAS PROVISIONALES SE
QUITARN Y LAS SUPERFICIES SE ESMERILARN AL RAS CON LA SUPERFICIE ORIGINAL, PARA LOS
EFECTOS DE REMOCIN PERMANENTE O COLOCACIN DE SOLDADURA DEFINITIVA.
REPARACIN DE GRIETAS
LAS GRIETAS EN LAS SOLDADURAS O EL METAL POR SOLDAR SE QUITARN TOTALMENTE Y SE
SOLDARN DE NUEVO. LA DEFINICIN DE LA GRIETA ES UNA SEPARACIN EN EL METAL DETECTADO
MEDIANTE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS Y DEBE REPARASE COMO SE DESCRIBE EN PRRAFO DE
RECHAZO Y REPARACIN DE SOLDADURAS.
RECHAZO Y REPARACIN
EN LUGAR DE RECHAZAR LA PIEZA ENTERA DEL MIEMBRO QUE CONTENGA SOLDADURA
INSATISFACTORIA POR MANO DE OBRA DE CALIDAD INFERIOR, EL SUPERVISOR PODR PERMITIR
QUE SE TOMEN LAS MEDIDAS CORRECTIVAS MS ADELANTE ENUMERADAS. SE OBTENDR LA
APROBACIN NECESARIA ANTES DE REALIZAR CADA CORRECCIN. LAS SOLDADURAS, AS COMO EL
METAL DE BASE DEFECTUOSOS, SERN CORREGIDOS, YA SEA QUITANDO Y REMPLAZANDO LA
SOLDADURA DEFECTUOSA O COMO SE INDICA A CONTINUACIN:
TRASLAPE O EXCESIVA CONVEXIDAD. QUITAR EL EXCESO DE METAL DE SOLDADURA CON ESMERIL.
EXCESIVA CONCAVIDAD EN LA SOLDADURA O CRTER EN SOLDADURAS DE TAMAO MENOR QUE
LO NORMAL Y/O SOCAVACIONES. LIMPIAR Y DEPOSITAR SOLDADURA ADICIONAL.
EXCESIVA POROSIDAD DE LA SOLDADURA, INCLUSIN DE ESCORIAS O MATERIAS AJENAS, FUSIN
INCOMPLETA. VACIAR Y REPARAR LA PARTE DEFECTUOSA.
GRIETAS EN LA SOLDADURA Y EN EL METAL DE LAS PIEZAS SOLDADAS . VACIAR LA SOLDADURA
COMPLETA, A MENOS QUE LA EXTENSIN DE LA GRIETA PUEDA DETERMINARSE, POR MEDIO DE
SOLUCIN CIDA, INSPECCIN POR MEDIO DE PARTCULA MAGNTICA U OTRO MEDIO IGUALMENTE
POSITIVO; EN CUYO CASO SE QUITARN 25.4 mm (1) DE METAL SLIDO DE CADA LADO DE LA
GRIETA Y SE RELLENAR CON LA SOLDADURA NECESARIA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR LA
SUPERVISIN DE PEP.
REPARACIN. SE REALIZAR EMPLEANDO SOLDADURA, PRIMERAMENTE SE VACIAR
SOLDADURA Y SE REALIZAR LA PREPARACIN ADECUADA ANTES DE PROCEDER CON
APLICACIN DE LA SOLDADURA, POSTERIORMENTE SE DEBE REALIZAR EL PRECALENTAMIENTO
ACUERDO AL PROCEDIMIENTO APROBADO, MANTENINDOSE CONTROL ADECUADO DE
TEMPERATURA ENTRE CORDONES DURANTE TODO EL TRABAJO DE REPARACIN.
REV. 0
LA
LA
DE
LA

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 25 de 326
CHISPORROTEO DE SOLDADURA, CONEXIN DE TIERRA Y ACABADO DE SUPERFICIES
NO SE PERMITIR FIJAR LA LNEA DE TIERRA O ALGN DISPOSITIVO DE ALINEAMIENTO SOBRE EL
TUBO, MEDIANTE PUNTOS DE SOLDADURA.
CUALQUIER DEFECTO POR QUEMADURA DE ARCO DEBE ESMERILARSE HASTA DEJAR LA
SUPERFICIE LISA, SIEMPRE Y CUANDO LA PROFUNDIDAD DEL DEFECTO FSICO NO SEA MAYOR DE
8% DEL ESPESOR NOMINAL DE LA PARED DEL MISMO.
CUANDO LA PROFUNDIDAD DEL DEFECTO EXCEDA DEL 8% ESPECIFICADO EL ELEMENTO SOLDADO
DEBE SER REMOVIDO.
CONFORME SE VAYA TERMINANDO LA FABRICACIN DE ELEMENTOS O PORCIN DE LA
ESTRUCTURA, LA CONTRATISTA DEBE ESMERILAR TODAS LAS SOLDADURAS TEMPORALES Y
REMOVER LAS REBABAS, PUNTOS DE SOLDADURA, AS COMO CUALQUIER OTRA MARCA HECHA POR
ANDAMIOS O REFUERZOS TEMPORALES USADOS DURANTE LA FABRICACIN.
CUANDO LAS IMPERFECCIONES SEAN EN LA JUNTA DE SOLDADURA, DEBE SER REMOVIDO TODO
RESIDUO DE METAL Y DEBE SER PULIDA, INSPECCIONADA, PRECALENTADA DE ACUERDO A LOS
REQUERIMIENTOS DE AWS (AMERICAN WELDING SOCIETY), RELLENADA CON SOLDADURA Y
ESMERILADA DEJANDO SUPERFICIE LISA, A SATISFACCIN DEL SUPERVISOR.
LA SOLDADURA LONGITUDINAL EN LA PARTE INTERIOR DE LAS COLUMNAS DE LA SUBESTRUCTURA,
DEBE ESMERILARSE EN LOS 1.5 m (5) DEL EXTREMO SUPERIOR PARA FACILITAR LA INSTALACIN DE
PLACA DE RELLENO EN LA CONEXIN.
TRASLAPES Y SOCAVACIONES
LA SOCAVACIN MXIMA EN LAS SOLDADURAS EJECUTADAS DEBER CUMPLIR CON LO DESCRITO
EN LA TABLA 6.1 DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1. EN CASO DE REALIZARSE TRASLAPES DE
SOLDADURA, DEBERN CUMPLIR CON LO INDICADO EN LOS INCISOS 2.8.1.2, 2.24.1.6, 2.24.2.4 Y
C2.24.2.4, AS COMO LAS FIGURAS 2.18, 2.19 Y 2.20 DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1 SEGN
APLIQUE.
BISELES Y CORTES CON AIRE Y OXICORTE
LAS SUPERFICIES PRODUCIDAS POR CORTE CON ARCO SE ESMERILARN O SE ESCOPLEARN
PARA HACER DESAPARECER LAS MUESCAS Y REBABAS ANTES DE PROCEDER A SOLDADURAS
SUBSECUENTES. (LAS SUPERFICIES NO ACCESIBLES PARA ESMERILAR O ESCOPLEAR DEBEN
LIMPIARSE CON ABRASIVOS HASTA OBTENER METAL BLANCO Y SUBSECUENTEMENTE SE
LIMPIARN DE TODO DEPSITO DE CARBN, QUE SON PERJUDICIALES PARA CUALQUIER
SOLDADURA).
TEMPERATURA DE PRECALENTAMIENTO Y ENTRE PASOS

LOS MIEMBROS SE PRECALENTARN A UNA TEMPERATURA PREESTABLECIDA, MANTENINDOSE
ESTA TEMPERATURA CORRECTA DE PRECALENTAMIENTO HASTA QUE COMIENCE EL SOLDADO. LAS
TEMPERATURAS DE PRECALENTAMIENTO Y ENTRE CORDONES DEBEN CUMPLIR CON LO INDICADO
EN LA ESPECIFICACIN AWS D1.1/DI.1 M:2010
INTERRUPCIN DE SOLDADURA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 26 de 326
CUANDO LA DURACIN DE LA INTERRUPCIN DE UNA SOLDADURA SEA TANTA QUE LA
TEMPERATURA ENTRE CORDONES SEA MENOR QUE LA ESTIPULADA EN EL INCISO ANTERIOR, SER
NECESARIO EL RECALENTAMIENTO PARA MANTENERLA A LA TEMPERATURA ADECUADA.
MUESTRAS DE SOLDADURAS
SE CORTARN MUESTRAS DE SOLDADURAS PARA EFECTOS DE ANLISIS LAS SOLDADURAS
DEFECTUOSAS SE REPARARN A SATISFACCIN DE ESTE SIN COSTO PARA PEP.
PROBETAS
SE PREPARARN PROBETAS O CONJUNTO DE PARTES SOLDADAS PARA ANLISIS, PRUEBA Y
EVALUACIN POR PARTE DE PEP. LA PREPARACIN DE PROBETAS PARA PRUEBAS DE CALIFICACIN
SER POR CUENTA DE LA CONTRATISTA.
IDENTIFICACIN DE SOLDADURAS
CADA SOLDADOR IDENTIFICAR SUS SOLDADURAS MEDIANTE UN ESTAMPADO O MARCA LA CUAL
QUEDAR ADYACENTE A LA SOLDADURA CORRESPONDIENTE, PERO EN NINGN CASO MS
CERCANO A 51 mm (2) AL CORDN DE LA SOLDADURA CON LETRAS DE GOLPE DE BAJO IMPACTO.
MONTAJE ESTRUCTURAL
SE DEBER FABRICAR Y ARMAR EN EL TALLER EL MAYOR NMERO DE PIEZAS DE ESTRUCTURAS Y
ACCESORIOS. AQUELLOS ELEMENTOS QUE DEBAN SER ARMADOS EN EL CAMPO, SE FABRICARN
DE TAL MANERA QUE EL TRABAJO EN EL CAMPO SE REDUZCA A LA MNIMA EXPRESIN.
NO SE EJECUTARN TRABAJOS BAJO CONDICIONES CLIMATOLGICAS QUE NO PERMITAN REALIZAR
MANO DE OBRA SATISFACTORIA O BAJO CONDICIONES QUE IMPIDAN UNA INSPECCIN ADECUADA
DEL TRABAJO.
NO SE PODR UTILIZAR EN LA FABRICACIN, MATERIALES ESTRUCTURALES DEFECTUOSOS. LAS
PARTES DEFECTUOSAS SE QUITARN DE LOS MIEMBROS O SE REPARARN LOS DEFECTOS ANTES
DE UTILIZARLOS, A SATISFACCIN DEL SUPERVISOR.
SIEMPRE QUE SEA POSIBLE, LOS CORTES POR CIZALLA, FLAMA Y BISELADORAS SE DEBERN
REALIZAR MEDIANTE HERRAMIENTAS GUIADAS MECNICAMENTE. TODOS LOS BISELES Y EL
TERMINADO DE LOS CONTORNOS PARA UNIONES DE SOLDADURAS SE HAR CUIDADOSAMENTE
PARA LOGRAR UN ALINEAMIENTO REAL Y PRECISO ENTRE LOS MIEMBROS. CUALQUIER BORDE DE
BISEL QUE HAYA SIDO DAADO DEBER SER RESTAURADO ANTES DE SOLDARLO, DE
CONFORMIDAD CON LAS TOLERANCIAS ESTIPULADAS.
LOS BORDES DE TODOS LOS MIEMBROS DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA CORTADOS A FLAMA QUE
NO REQUIERAN PREPARACIN PARA SER SOLDADOS SE ESMERILARN A UN ACABADO LISO Y SE
QUITAR UN MNIMO DE 0.5 mm (0.02) DE METAL.
CUANDO LAS TRANSICIONES ENTRE MIEMBROS DE DIFERENTES ESPESORES SE PREPAREN
MEDIANTE OXICORTE, LAS REDUCCIONES SE TERMINARN CON ESMERIL Y SE LES QUITAR UN
MNIMO DE 0.5 mm (0.02) DE METAL.
SIEMPRE QUE SEA PRCTICO, SE EMPLEARN ABRAZADERAS, MAGNETOS U OTROS DISPOSITIVOS
DE SUJECIN PARA ARMAR LOS MIEMBROS ESTRUCTURALES Y AS EVITAR EL USO DE SOLDADURA
POR PUNTOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 27 de 326
EN ARMADOS EN LOS QUE NO PUEDAN USARSE ABRAZADERAS, SE EMPLEARN SOLERAS,
SEPARADORES U OTROS SISTEMA APROBADO, PREVIO AL SOLDADO POR PUNTOS, PARA ASEGURAR
LA CORRECTA SEPARACIN DE LA RAZ.
LOS ELECTRODOS UTILIZADOS PARA SOLERAS POR PUNTOS DEBEN SER IGUALES A AQUELLOS
ESPECIFICADOS PARA SOLDADURA ESTRUCTURAL. LAS SOLDADURAS SLIDAS POR PUNTOS SE
LIMPIARN Y SE ESMERILARN A CANTO VIVO, PARA RESTABLECER EL BISEL; LA SOLDADURA POR
PUNTOS DEFECTUOSOS SE QUITAR COMPLETAMENTE ANTES DE DEPOSITAR LA SOLDADURA EN LA
RAZ. NO SE DEBER HACER NINGUNA SOLDADURA HASTA QUE LA ESTRUCTURA EST ATIESADA Y
CORRECTAMENTE ALINEADA.
CUANDO SE REQUIERA UNA SOLDADURA ESTRUCTURAL DISCONTINUA O PARCIAL ALREDEDOR DE
UN MIEMBRO, EL ESPACIO RESTANTE DE LA UNIN DEBER SELLARSE CON UN CORDN DE 3.2 mm
(1/8).
TODOS LOS COMPARTIMENTOS PEQUEOS OCULTOS, EN DONDE SE DIFICULTE LA PREPARACIN
DE LA SUPERFICIE Y LA APLICACIN DE PINTURA PROTECTORA, DEBERN CERRARSE CON LMINAS
DE SELLO SOLDADAS. ESTAS LMINAS DE SELLO SERN POR LO MENOS DE CALIBRE 10 (3.2 mm DE
ESPESOR).
ELEMENTOS TALES COMO BASES PARA BARANDALES QUE SUELDEN A LA ESTRUCTURA DESPUS
DE GALVANIZADOS, SE FABRICARN CON UNA PLACA DE CONEXIN, DE MANERA QUE LA
SUPERFICIE DEL TUBO GALVANIZADO NO SE DAE CON LAS SOLDADURAS POSTERIORES.
UNIONES DE TUBO Y EN NODOS
SE ENTIENDE POR UNIN DE TUBO INTERCONECTADO Y EN NODOS A LA INTERSECCIN SOLDADA
DE MIEMBROS CON DIFERENTE ORIENTACIN DE LNEA AXIAL O LA UNIN SOLDADA DE
SEGMENTOS COMPUESTOS DE MIEMBROS CON UNA LNEA COMN, PERO DE PROPIEDADES
DIFERENTES (O DIFERENTES ESPESORES DE PARED, SECCIN TRANSVERSAL O PROPIEDADES DE
MATERIAL).
EN GENERAL, SON LAS UNIONES SOLDADAS DETALLADAS O INDICADAS EN LOS PLANOS DEL
CONTRATO.
EN LAS UNIONES DE TUBO INTERCEPTADO, EL MIEMBRO DE MAYOR DIMETRO SER CONTINUO Y
EL MENOR SE DEBER UNIR AL DE MAYOR DIMETRO. CUANDO LOS MIEMBROS SEAN DEL MISMO
DIMETRO, EL MIEMBRO CONTINUO SER TAL COMO SE INDICA EN LOS PLANOS. EL MIEMBRO
CONTINUO SE CONSIDERAR COMO EL MIEMBRO PRINCIPAL Y LOS DISCONTINUOS COMO SE
DESIGNAN.
EN LOS NODOS, LOS TRAMOS DE TUBO (CARRETES) DEBERN ORIENTARSE AL UNIRSE DE TAL
MANERA QUE LAS SOLDADURAS LONGITUDINALES Y CIRCUNFERENCIALES DE DICHOS TUBOS NO
QUEDEN EN REAS DE ALTA CONCENTRACIN DE ESFUERZOS. ESTAS SOLDADURAS DE
PREFERENCIA DEBEN ESTAR LOCALIZADAS DE MODO QUE EVITEN LAS UNIONES DE MIEMBROS DE
CONTRAVENTEO O, COMO ALTERNATIVA, S POSICIONARN EN EL EJE DEL CONTRAVENTEO, A
MENOS QUE SE ESPECIFIQUE OTRA COSA EN LOS PLANOS.
LOS MIEMBROS SECUNDARIOS TUBULARES DIAGONALES DENTRO DE LOS NODOS SE
CONTORNEARN CUIDADOSAMENTE PARA LOGRAR UN ALINEAMIENTO EXACTO SIN EXCESIVA
ABERTURA DE LA RAZ, Y SE FORMAR EL BISEL DE MANERA TAL QUE FORME UNA TRANSICIN
CONTINUA DEL NGULO DEL BISEL ALREDEDOR DE LA CIRCUNFERENCIA, CON ABERTURA DE LA
RAZ CONFORME A LOS PLANOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 28 de 326
EMPATES DE TUBOS
LOS EMPATES ELABORADOS EN EL TALLER PARA LOS TUBOS DE COLUMNA DE PARED GRUESA SE
PERMITIRN NICAMENTE COMO SE DETALLAN EN LOS PLANOS CUANDO SEA NECESARIO, S
PERMITIRN EMPATES DE TALLER EN LOS EXTREMOS DE LOS MIEMBROS SECUNDARIOS DE PARED
GRUESA, DENTRO DE LAS LIMITACIONES SIGUIENTES:
NO SE PERMITIRN EMPATES EN MIEMBROS SECUNDARIOS DIAGONALES LOCALIZADOS EN UN
PLANO VERTICAL, A UNA DISTANCIA MENOR DE LA MITAD DEL DIMETRO DE DICHO MIEMBRO
SECUNDARIO O 30.5 cm (12), LO QUE RESULTE MAYOR A SU UNIN O INTERSECCIN CON UN
MIEMBRO PRIMARIO.
NO SE PERMITIRN EMPATES EN MIEMBROS SECUNDARIOS LOCALIZADOS EN PLANOS
HORIZONTALES A MENOS DE UN DIMETRO O 61 cm (24), LO QUE RESULTE MAYOR, DE LA
INTERSECCIN O UNIN CON UN MIEMBRO PRIMARIO.
NO SE PERMITIRN UNIONES, EN NINGN SEGMENTO FINAL DE UN MIEMBRO SECUNDARIO, A UNA
DISTANCIA MENOR DE UN DIMETRO DE DICHO MIEMBRO O 61 cm (24), LO QUE RESULTE MAYOR. EN
EL PUNTO DONDE SE CAMBIAN LAS PROPIEDADES, TAMPOCO SE PERMITIRN UNIONES EN EL
SEGMENTO FINAL DEL MIEMBRO SECUNDARIO. SE DEFINE COMO SEGMENTO FINAL DE UN MIEMBRO
SECUNDARIO, AL SEGMENTO MS CERCANO AL MIEMBRO PRIMARIO.
EN MIEMBROS PRIMARIOS, NO SE PERMITIRN UNIONES DE TUBOS QUE QUEDEN A MENOS DE 1.22
M (4) DE CUALQUIER NODO. NO PODR HABER MS DE UNA JUNTA A INTERVALOS DE 2.44 M (8) DEL
TUBO, A MENOS QUE SE OBTENGA LA APROBACIN DEL SUPERVISOR, EN CUYO CASO LA
LOCALIZACIN DE DICHAS UNIONES QUEDAR TAMBIN SUJETA A APROBACIN.
UNIONES EN VIGAS
NO SE PERMITIRN UNIONES DE VIGAS EN CANTILIVER A UNA DISTANCIA MENOR DE LA MITAD DE LA
LONGITUD DEL CANTILIVER, A PARTIR DEL APOYO DEL ELEMENTO PRINCIPAL. CUANDO SEA
NECESARIO, SE PERMITIRN EMPATES DE TALLER EN LOS EXTREMOS DE LOS MIEMBROS
SECUNDARIOS DE PARED GRUESA, DENTRO DE LAS LIMITACIONES SIGUIENTES:
VIGAS SOBRE DOS APOYOS DE CUALQUIER CLARO, NO SE PERMITIR UNIRLAS EN LA CUARTA
PARTE CENTRAL DEL CLARO, TAMPOCO EN LAS OCTAVAS PARTES DEL CLARO PRXIMAS A LOS
APOYOS, PERO ESTAS UNIONES NUNCA PODRN ESTAR MS CERCANAS DE 1.22 M (4) DE
CUALQUIER APOYO (COMO FUE DEFINIDO ANTERIORMENTE).
NO PODR HABER MS DE UNA UNIN EN CUALQUIER INTERVALO DE 2.44 M (8) A MENOS QUE SE
TENGA UNA APROBACIN EXPLCITA DEL SUPERVISOR. EN ESTE CASO LA LOCALIZACIN DE DICHAS
UNIONES ESTAR TAMBIN SUJETA A APROBACIN.
ATIESADORES
LOS ATIESADORES SE COLOCARN CON PRECISIN ENTRE LOS PATINES DE LOS PERFILES
ESTRUCTURALES Y CUANDO SE REQUIERAN AJUSTES PRECISOS PARA TRANSMITIR CARGAS. SE
ESMERILARN LOS EXTREMOS DE LOS ATIESADORES PARA OBTENER UN ASIENTO UNIFORME
CONTRA LOS PATINES Y PODRN BISELARSE A TOPE CON SOLDADURA DE PENETRACIN
COMPLETA, PREVIA APROBACIN DEL SUPERVISOR.
JUNTAS ATORNILLADAS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 29 de 326
A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO EN LOS PLANOS, LOS BARRENOS PARA LAS CONEXIONES
ATORNILLADAS TENDRN UN DIMETRO CON 1.6 mm (1/16) MS QUE EL DIMETRO NOMINAL DE
LOS TORNILLOS. LOS BARRENOS SE TALADRARN PERPENDICULARMENTE A LA SUPERFICIE DE LOS
MIEMBROS ESTRUCTURALES. NO SE DEBEN HACER ESTOS AGUJEROS CON FLAMA. LOS BARRENOS
SERN DE CORTE LIMPIO CON BORDES LISOS, UNIFORMES Y SIN REBABAS.
NO SE PODR HACER NINGN BARRENO EN MIEMBROS ESTRUCTURALES EN SITIO ALGUNO NO
INDICADO EN LOS PLANOS, A MENOS QUE ESPECFICAMENTE LO APRUEBE EL SUPERVISOR.
LOS TORNILLOS SE COLOCARN CON CUIDADO DENTRO DE SUS BARRENOS SIN OCASIONAR DAO
A SUS CUERDAS. SE DEBER PROTEGER LA CABEZA DEL TORNILLO AL INTRODUCIRLO EN EL
AGUJERO. LA CABEZA DEL TORNILLO Y LA TUERCA DEBER ASENTAR A ESCUADRA CONTRA EL
MIEMBRO ESTRUCTURAL. LOS TORNILLOS QUE TRASMITAN ESFUERZOS CORTANTES, DEBERN
TENER UNA ROSCA TAL QUE NO MS DE UNA ROSCA QUEDE DENTRO DEL AGARRE ENTRE LOS
MIEMBROS ESTRUCTURALES. LOS TORNILLOS SERN DE UNA LONGITUD TAL QUE SOBRESALGAN
DE LA TUERCA 3.1 mm (1/8) COMO MNIMO Y 12.7 mm (1/2) COMO MXIMO.
REJILLA PARA PISOS
LA REJILLA DEBE FIJARSE A LA ESTRUCTURA POR UN CORDN DE SOLDADURA EN AMBOS LADOS A
CADA TRES SOLERAS DE CARGA RECOMENDADO POR EL FABRICANTE DE LA MISMA; AS COMO
REALIZAR UN GALVANIZADO EN FRO DE LAS ZONAS AFECTADAS POR LA SOLDADURA.
PRUEBAS DE CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
CALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
EL PROCEDIMIENTO INCLUIR DETALLES PARA LA PREPARACIN DE BORDES, LA CONTRATISTA
SOMETER PARA APROBACIN, LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA PARA CADA TIPO, EN CADA
POSICIN, EN EL RANGO DE ESPESOR Y GRADO DE CADA ACERO QUE SE EMPLEE EN LA
FABRICACIN. SE PRESTAR ATENCIN ESPECIAL AL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURAS
DIAGONALES DE MIEMBROS TUBULARES.
SEPARACIN ENTRE RACES, NMERO DE CORDONES, RANGO DE TEMPERATURA ENTRE
CORDONES, EL TAMAO, TIPO Y FABRICANTE DE LOS ELECTRODOS, LA CORRIENTE Y EL VOLTAJE
PARA EL SOLDADO.
LA CONTRATISTA POR SU PROPIA CUENTA CALIFICAR CADA PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS Y LAS
PRESENTAR AL SUPERVISOR PARA SU APROBACIN.
LAS POSICIONES DE LAS SOLDADURAS DE PRUEBA Y TODOS LOS OTROS PROCEDIMIENTOS
CUMPLIRN CON LA ESPECIFICACIN AWS D1.1 SECCIN 5, PARTE B. NINGN PROCEDIMIENTO SE
PONDR EN PRCTICA HASTA SER APROBADO POR EL SUPERVISOR. LA DECISIN DEL SUPERVISOR
EN CUANTO A LA ACEPTACIN DEL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURAS SER DEFINITIVA.
DESCALIFICACIN DEL PROCEDIMIENTO
LA ADICIN DE UNA PLACA O ANILLO DE RESPALDO, REQUERIR QUE SE RECALIFIQUE EL
PROCEDIMIENTO O EL EMPLEO DE OTRO PROCEDIMIENTO CALIFICADO. EL CAMBIO DE UN
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA A OTRO O LA COMBINACIN DE PROCEDIMIENTOS REQUERIR
UNA RECALIFICACIN. CUANDO SE EMPLEE TRATAMIENTO TRMICO, DEBE INCLUIRSE EN LOS
REQUISITOS DEL PROCEDIMIENTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 30 de 326
CONDICIONES EN EL CAMPO
CADA PROCEDIMIENTO SE CALIFICAR BAJO CONDICIONES DE TEMPERATURA, HUMEDAD Y
VIENTOS EXISTENTES EN LAS CONDICIONES REALES DE FABRICACIN, ES DECIR, SOLDADURAS
QUE SE EFECTEN EN EL CAMPO SE CALIFICARN BAJO LAS CONDICIONES DE SOLDADURA EN EL
CAMPO.
PROBETAS Y REALIZACIN DE PRUEBAS
LAS PROBETAS DE SOLDADURA SE REALIZARN DE ACUERDO CON LO SEALADO EN EL ANEXO III
REQUIREMENTS FOR CVN TESTING DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1. LA CONTRATISTA SOMETER
A CONSIDERACIN DE LA SUPERVISIN SU PROGRAMA PARA LA PRUEBA DE DOBLADO Y PARA LA
PRUEBA DE IMPACTO CHARPY NICAMENTE AL MATERIAL QUE SE UTILICE PARA LAS UNIONES DE
LAS COLUMNAS DE LA SUBESTRUCTURA.
PRUEBAS DE CALIFICACIN DE SOLDADORES
LAS CALIFICACIONES DE LOS SOLDADORES CUMPLIRN CON LA ESPECIFICACIN AWS D1.1,
EXCEPTO DE ARCO DE GAS TUNGSTENO CUYAS CALIFICACIONES CUMPLIRN CON LA SECCIN IX
DEL CDIGO ASME. LOS SOLDADORES PODRN SER PRECALIFICADOS PARA EL MATERIAL, EL
PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA Y POSICIN QUE SE VAYA A UTILIZAR. LAS PRUEBAS SERN
PRESENCIADAS POR EL SUPERVISOR, EL COSTO DE LA PRUEBA SER POR CUENTA DE LA
CONTRATISTA.
RECALIFICACIN DE SOLDADORES
CUANDO FUERE NECESARIO REPETIR LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE SOLDADORES, LOS
COSTOS DE RECALIFICACIN DE SOLDADORES, SERN POR CUENTA DE LA CONTRATISTA. EL
SUPERVISOR DEBE PRESENCIAR DICHA RECALIFICACIN.
EL SUPERVISOR PODR EXIGIR UNA NUEVA PRUEBA DE CALIFICACIN, SIN COSTO ALGUNO PARA
PEP, RESPECTO DE LOS SOLDADORES QUE HAYAN EJECUTADO ALGUNA SOLDADURA DEFECTUOSA.
CERTIFICADO DE CALIFICACIN
LA CONTRATISTA MANTENDR LOS CERTIFICADOS DE CALIFICACIN DE CADA SOLDADOR
ARCHIVADOS Y DISPONIBLES PARA REVISIN DEL SUPERVISOR.
MARCA
EL SOLDADOR QUE SE SOMETA A PRUEBAS DE CALIFICACIN DEBE MARCAR SU IDENTIFICACIN
ASIGNADA EN CADA UNA DE SUS SOLDADURAS.
EXCEPCIN DE PRUEBAS
UN SOLDADOR PODR SER EXIMIDO DE PRUEBA, CUANDO DEMUESTRE ESTAR CAPACITADO Y
TENGA CERTIFICADO RECIENTE.
INSPECCIN
PEP TENDR EL DERECHO DE INSPECCIONAR TODAS LAS SOLDADURAS VISUALMENTE Y POR
MTODOS NO DESTRUCTIVOS, SI LA SOLDADURA DEMUESTRA ESTAR DEFECTUOSA, EL COSTO DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 31 de 326
DICHA PRUEBA SER POR CUENTA DE LA CONTRATISTA, LAS INSPECCIONES SE REALIZARN
DURANTE EL PROCESO Y DESPUS DE TERMINADA LA SOLDADURA.
MATERIALES
LA CONTRATISTA SE ASEGURAR QUE SE UTILICEN NICAMENTE MATERIALES QUE CUMPLAN CON
LAS ESPECIFICACIONES.
INSPECCIN DE SOLDADURA
EL SUPERVISOR TOMAR COMO REFERENCIA LA SECCIN 6 (INSPECTION) DE LA ESPECIFICACIN
AWS D1.1/DI.1 M:2010 PARA INSTRUCCIONES GENERALES.
EN TUBERA QUE SEA ROLADA EN LOS TALLERES DE LA CONTRATISTA SE RADIOGRAFIAR EL 100%
DE LA SOLDADURA CIRCUNFERENCIAL Y/O CUALQUIER OTRO METODO SIMILAR POR EJ: INPECCION
ULTRASONICA POR ARREGLO DE FASES. LONGITUDINAL. LAS SOLDADURAS REPARADAS SERN
REINSPECCIONADAS RADIOGRFICAMENTE POR CUENTA LA CONTRATISTA. PEP, PODR DESIGNAR
A UN TERCERO PARA EFECTUAR INSPECCIONES RADIOGRFICAS.
INSPECCIN RADIOGRFICA
EL SUPERVISOR TOMAR COMO BASE DE REFERENCIA LA SECCIN 6 , PARTE E RADIOGRAPHIC
TESTING, DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1/DI.1 M:2010 PARA JUZGAR LOS DEFECTOS DETECTADOS
POR EL MTODO DE PRUEBAS RADIOGRFICAS, Y/O CUALQUIER OTRO METODO SIMILAR POR EJ:
INPECCION ULTRASONICA POR ARREGLO DE FASES. PEP PODR EFECTUAR LAS PRUEBAS QUE
CONSIDERE CONVENIENTES CON OBJETO DE VERIFICAR QUE LA CALIDAD DE LAS SOLDADURAS
SEA LA ADECUADA.
INSPECCIN ULTRASNICA
EL SUPERVISOR SE BASAR EN LA SECCIN 6, PARTE F ULTRASONIC TESTING (UT) OF GROOVE
WELDS DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1/DI.1 M:2010 PARA JUZGAR LOS DEFECTOS DETECTADOS
POR EL MTODO DE PRUEBAS ULTRASNICAS. Y/O CUALQUIER OTRO METODO SIMILAR POR EJ:
INPECCION ULTRASONICA POR ARREGLO DE FASES
TODOS LOS OPERADORES DE EQUIPO ULTRASNICO ESTARN CAPACITADOS DE ACUERDO CON LA
RECOMENDACIN PRCTICA API-RP-2X.
INDICACIONES PARA PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS

EL SUPERVISOR SE SUSTENTAR EN LA SECCIN 6, PARTE D NDT PROCEDURES, DE LA
ESPECIFICACIN AWS D1.1 PARA APLICAR LOS MTODOS DE PRUEBA NO DESTRUCTIVOS Y SUS
APLICACIONES.
EVALUACIN Y ACEPTABILIDAD DE DEFECTOS DE SOLDADURAS
TODO DEFECTO DE SOLDADURA SER EVALUADO, CONFORME A LAS SECCIN 6, PARTE C
ACEPTANCE CRITERIA DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1.
SOLDADURA DE PLACAS Y SECCIONES ESTRUCTURALES
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 32 de 326
LA CALIDAD ACEPTABLE DE LAS SOLDADURAS DEBER CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS
ESPECIFICADOS EN LA SECCIN 6 INSPECTION DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1.
SOLDADURAS A TOPE TUBULARES
TODAS LAS SOLDADURAS SE INSPECCIONARN VISUALMENTE CON LA SIGUIENTE SECUENCIA:
AL QUEDAR ACOMODADAS LAS PIEZAS ANTES DE APLICAR EL FONDEO A PRIMER CORDN

DE SOLDADURA.
AL TRMINO DE LA APLICACIN DEL CORDN DE FONDEO Y PASO CALIENTE.
AL COMPLETAR LA UNIN SOLDADA.
REFIRASE A LA ESPECIFICACIN AWS D1.1.

CALIDAD DE LAS SOLDADURAS
GRIETAS
NO SE ACEPTAR NINGUNA SOLDADURA QUE PRESENTE GRIETAS EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR
LA REPARACIN DE ACUERDO AL AWS D.1.1.
FUSIN EXCESIVA
SE EVITAR LA FUSIN EXCESIVA DE LA PIEZA YA QUE LA INSPECCIN NO DESTRUCTIVA PUEDE
INTERPRETARLA ERRNEAMENTE COMO UN DEFECTO, LO QUE RESULTARA EN RECHAZO DE LA
SOLDADURA. EN LOS CASOS EN QUE SE REQUIERE PASO LIBRE EN EL INTERIOR DE UN TUBO, LA
ACUMULACIN DE GOTAS DE METAL PODR SER CAUSA DE OBJECIN.
TRASLAPES DE SOLDADURA
LOS TRASLAPES DE SOLDADURA EN ESTRUCTURA PRINCIPAL SON RECHAZADOS, EN CASO DE
EXISTIR ESTE SER REMOVIDO CON ESMERIL.
DEBER EVITARSE EN LO POSIBLE EL EMPLEO DE TRASLAPES DE LAS SOLDADURAS, SIN EMBARGO,
EN CASO DE REALIZARSE, DEBERN CUMPLIR CON LO INDICADO EN LOS INCISOS 2.8.1.2, 2.24.1.6,
2.24.2.4 Y C2.24.2.4, AS COMO LAS FIGURAS 2.18, 2.18 Y 2.20 SEGN APLIQUE.
POROSIDAD
LA TOLERANCIA DE DEFECTOS IMPUTABLES A LA POROSIDAD O BOLSAS DE GAS SE REGIR POR LO
ESTIPULADO EN LA RECOMENDACIN PRACTICA API-RP-2X LTIMA EDICIN.
SOCAVACIONES
LA SOCAVACIN MXIMA EN LAS SOLDADURAS EJECUTADAS DEBER CUMPLIR CON LO DESCRITO
EN LA TABLA 6.1 DE LA ESPECIFICACIN AWS D1.1.
REAS DE LAS RACES
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 33 de 326
PARA LA INSUFICIENCIA EN LA PENETRACIN MXIMA TOLERABLE DE LAS UNIONES, DEFECTOS
COMBINADOS EN LAS ZONAS DE BAJOS ESFUERZOS Y SEPARACIN Y CARA DE LA RAZ, VASE LA
ESPECIFICACIN AWS D1.1.
CORRECCIN DE SOLDADURAS DEFECTUOSAS
REPARACIN DE SOLDADURAS DEFECTUOSAS.
LAS SOLDADURAS DEFECTUOSAS SERN REPARADAS POR LA CONTRATISTA SIN COSTO ADICIONAL
A PEP.
RECHAZO Y REPARACIN
EN LUGAR DE RECHAZAR LA PIEZA ENTERA DEL MIEMBRO QUE CONTENGA SOLDADURA
INSATISFACTORIA POR MANO DE OBRA DE CALIDAD INFERIOR, EL SUPERVISOR PODR PERMITIR
QUE SE TOMEN LAS MEDIDAS CORRECTIVAS MS ADELANTE ENUMERADAS. SE OBTENDR LA
APROBACIN NECESARIA ANTES DE REALIZAR CADA CORRECCIN. LAS SOLDADURAS, AS COMO EL
METAL DE BASE DEFECTUOSOS, SERN CORREGIDOS, YA SEA QUITANDO Y REMPLAZANDO LA
SOLDADURA DEFECTUOSA O COMO SE INDICA A CONTINUACIN:
TRASLAPE O EXCESIVA CONVEXIDAD. QUITAR EL EXCESO DE METAL DE SOLDADURA CON ESMERIL.
EXCESIVA CONCAVIDAD EN LA SOLDADURA O CRTER EN SOLDADURAS DE TAMAO MENOR QUE
LO NORMAL Y/O SOCAVACIONES. LIMPIAR Y DEPOSITAR SOLDADURA ADICIONAL.
EXCESIVA POROSIDAD DE LA SOLDADURA, INCLUSIN DE ESCORIAS O MATERIAS AJENAS, FUSIN
INCOMPLETA. VACIAR Y REPARAR LA PARTE DEFECTUOSA.
GRIETAS EN LA SOLDADURA Y EN EL METAL DE LAS PIEZAS SOLDADAS . VACIAR LA SOLDADURA
COMPLETA, A MENOS QUE LA EXTENSIN DE LA GRIETA PUEDA DETERMINARSE, POR MEDIO DE
SOLUCIN CIDA, INSPECCIN POR MEDIO DE PARTCULA MAGNTICA U OTRO MEDIO IGUALMENTE
POSITIVO; EN CUYO CASO SE QUITARN 25.4 mm (1) DE METAL SLIDO DE CADA LADO DE LA
GRIETA Y SE RELLENAR CON LA SOLDADURA NECESARIA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR LA
SUPERVISIN DE PEP.
REPARACIN. SE REALIZAR EMPLEANDO SOLDADURA VACIANDO PRIMERAMENTE LA SOLDADURA
Y SE REALIZAR LA PREPARACIN ADECUADA ANTES DE PROCEDER CON LA APLICACIN DE LA
SOLDADURA, POSTERIORMENTE A ESTO SE DEBE REALIZAR EL PRECALENTAMIENTO DE ACUERDO
AL PROCEDIMIENTO APROBADO, MANTENINDOSE CONTROL ADECUADO DE LA TEMPERATURA
ENTRE CORDONES DURANTE TODO EL TRABAJO DE REPARACIN.
REMOCIN DE DEFECTOS
LA REMOCIN DE LA SOLDADURA O PARTES DEL METAL DE LA PIEZA SE EFECTUAR CON CINCEL,
ESMERIL, CORTE CON OXGENO, RANURADO CON OXGENO O POR ARCO-AIRE DE TAL MANERA QUE
EL METAL RESTANTE DE SOLDADURA O EL METAL RESTANTE BASE NO SE MELLEN NI SOCAVEN. LAS
PARTES DE SOLDADURA DEFECTUOSAS, SE QUITARN SIN REMOVER DEMASIADO METAL BASE.
OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 34 de 326
LA CONTRATISTA ACATAR LAS ORDENES DEL SUPERVISOR A FIN DE CORREGIR CALIDAD
INADECUADA DE MANO DE OBRA Y EFECTUAR LAS REPARACIONES DE CONFORMIDAD CON LAS
INSTRUCCIONES.
REINSPECCIN DE SOLDADURAS REPARADAS.
CUANDO SE DETERMINE QUE UNA SOLDADURA ES DEFECTUOSA POR NO APEGARSE A LOS
CDIGOS Y REGLAS SEALADAS ANTERIORMENTE Y SE CONSIDERE QUE PUEDA SER REPARADA
PARA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS ESTIPULADOS, LOS GASTOS DE REPARACIN
NECESARIOS PARA ASEGURAR SU CALIDAD, SERN POR CUENTA DE LA CONTRATISTA.
RECUBRIMIENTO DE PROTECCIN
ALCANCE DE TRABAJO
ESTAS ESPECIFICACIONES CUBREN LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, SISTEMAS DE
RECUBRIMIENTO, APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO, INSPECCIN Y RETOQUE DE TODAS LAS
SUPERFICIES DE ACERO PERTENECIENTES A LAS ESTRUCTURAS MARINAS CONSIDERADAS.
LA CONTRATISTA PROPORCIONAR TODA LA MANO DE OBRA, EQUIPO Y MATERIALES QUE SEAN
NECESARIOS PARA PREPARAR LA SUPERFICIE, RECUBRIR E INSPECCIONAR EL RECUBRIMIENTO DE
LA ESTRUCTURA, DE ACUERDO CON ESTAS ESPECIFICACIONES.
LA CONTRATISTA PODR CONTRATAR LOS SERVICIOS TCNICOS NECESARIOS DE UN FABRICANTE
DE RECUBRIMIENTOS DE PROTECCIN PARA QUE STE PROPORCIONE LA ASESORA TCNICA
SOBRE MEZCLAS Y APLICACIONES DEL RECUBRIMIENTO.
LA CONTRATISTA PROPORCIONAR Y MANTENDR TODO EL EQUIPO NECESARIO EN CONDICIONES
PTIMAS DE OPERACIN. EL ARMADO DE ANDAMIOS DEBER SER EJECUTADO POR PERSONAL CON
LA EXPERIENCIA NECESARIA EN ESTA ACTIVIDAD, CON EL FIN DE DAR SEGURIDAD AL PERSONAL
QUE REALIZAR ACTIVIDADES EN ALTURA, LA PREPARACIN DE LAS SUPERFICIES Y LA APLICACIN
DE RECUBRIMIENTOS, SE DEBER EFECTUAR POR PERSONAL EXPERIMENTADO PARA ASEGURAR
UNA APLICACIN DE RECUBRIMIENTO SATISFACTORIO TAL COMO SE DESCRIBE EN ESTAS
ESPECIFICACIONES. LOS COSTOS DE REPARACIN DE EQUIPO, MANTENIMIENTO, MATERIALES Y
MANO DE OBRA, SERN CUBIERTOS POR LA CONTRATISTA. EL ASESOR TCNICO DE LA
CONTRATISTA Y EL INSPECTOR DE PINTURA DE LA CONTRATISTA; LLEVARN A CABO
CONJUNTAMENTE LA INSPECCIN DE LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, MATERIALES DE
RECUBRIMIENTO Y DE SU APLICACIN. ESTAS ACTIVIDADES DEBEN SER LLEVADAS A CABO A
SATISFACCIN Y DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES CONTRACTUALES. LA CONTRATISTA
NOTIFICAR AL SUPERVISOR CON SUFICIENTE ANTICIPACIN, LA FECHA DE INSPECCIN PARA EL
ATESTIGUAMIENTO DE DICHAS PRUEBAS
PREPARACIONES DE LA SUPERFICIE
LA LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE PARA LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES SE REALIZAR CON
CHORRO DE ABRASIVOS A METAL BLANCO, DE ACUERDO CON LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006.
LA FABRICACIN Y EL ENSAMBLE DEBERN QUEDAR TERMINADOS ANTES DE EMPEZAR LA
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, CUALQUIER ALTERACIN DE ESTE PROCEDIMIENTO, CON
OBJETO DE PERMITIR LIMPIEZA CON ABRASIVOS Y APLICACIN DE LA PINTURA PRIMARIA (PRIMER)
EN ALGN ELEMENTO ESTRUCTURAL ANTES DEL ENSAMBLE, SE DEBER INFORMAR
AL
SUPERVISOR DE PEP.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 35 de 326
SLO SE PERMITIR EL PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA CON ABRASIVOS, EN SECO. EL AIRE
COMPRIMIDO UTILIZADO PARA LA LIMPIEZA, DEBER ESTAR LIBRE DE CUALQUIER ELEMENTO
DAINO COMO AGUA O ACEITE. NICAMENTE SE DEBERN USAR SEPARADORES Y FILTROS
ADECUADOS, QUE ESTN LIBRES DE AGUA Y ACEITE.
SE DEBER PRESTAR ATENCIN ESPECIAL A LA REMOCIN DE TODA LA ESCORIA DE LAS
HENDIDURAS DE LOS CORDONES DE SOLDADURA EN LAS REAS DE SOLDADURA Y SE DEBERN
REMOVER LAS SALPICADURAS DE SOLDADURAS, REBABAS, ESCAMAS Y LIMADURAS QUE SEAN
VISIBLES DESPUS DE LA LIMPIEZA CON ABRASIVOS.
LOS AGUJEROS PARA PERNOS DEBERN PERFORARSE Y DEJARSE LIBRES ANTES DE LA LIMPIEZA
CON ABRASIVOS.
LA LIMPIEZA CON ABRASIVOS SE DEBER LLEVAR A CABO DURANTE HORAS DE LUZ SOLAR Y SOBRE
SUPERFICIES QUE NO SE HUMEDECERN DESPUS DE LA LIMPIEZA O ANTES DE LA APLICACIN DE
LA PINTURA.
LAS SUPERFICIES LIMPIAS CON ABRASIVOS, DEBERN CUBRIRSE CON LA CAPA PRIMARIA, DURANTE
EL MISMO DIA DE LA LIMPIEZA, ANTES DE LA PUESTA DEL SOL Y ANTES DE QUE OCURRA CUALQUIER
OXIDACIN. SE DEBER DEJAR SIN PRIMARIO UN MNIMO DE 100 mm (4) A LOS LADOS DE LOS
BORDES DEL REA LIMPIA CON ABRASIVOS, A MENOS QUE LA SUPERFICIE CONTIGUA ESTE
RECUBIERTA. LA LIMPIEZA DEBER CONTINUAR POR LO MENOS 25 mm (1) DENTRO DE LA
SUPERFICIE CONTIGUA PINTADA.
A FIN DE EVITAR CONTAMINACIN DE POLVO O ARENA, LA LIMPIEZA DEBER EFECTUARSE EN
DONDE NO SE LLEVEN A CABO OPERACIONES DE PINTURA, O EXISTAN SUPERFICIES CON
RECUBRIMIENTO FRESCO.
SE PERMITIR EL USO DE HERRAMIENTAS MECANIZADAS PARA LIMPIEZA CUANDO NO SEA POSIBLE
UTILIZAR SOPLETEADO A PRESIN, PARA OBTENER UNA SUPERFICIE TERMINADA A METAL BLANCO.
NINGN CIDO, SOLUCIN LIMPIADORA O SOLVENTE SE PODR USAR EN LAS SUPERFICIES
METLICAS DESPUS DE HABER APLICADO LA LIMPIEZA CON SOPLETEADO A PRESIN. ESTO
INCLUYE CUALQUIER LIMPIADOR O NEUTRALIZANTE DESTINADO A PROTEGER LA SUPERFICIE
CONTRA LA OXIDACIN.
TODOS LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN, APARATOS ELCTRICOS Y EQUIPO PARA LA AYUDA A LA
NAVEGACIN, DEBERN PROTEGERSE PARA EVITAR DAOS DURANTE LA LIMPIEZA CON CHORRO A
PRESIN Y LA APLICACIN DE LA PINTURA. EL CABLEADO ELCTRICO SE INSTALAR DESPUS DE
LA LIMPIEZA.
RECUBRIMIENTO
TODOS LOS MATERIALES DE RECUBRIMIENTO PROPORCIONADOS POR LA CONTRATISTA DEBEN
ESTAR EN RECIPIENTES CERRADOS, INDICANDO CLARAMENTE SU CONTENIDO.
SE DEBER APLICAR EL RECUBRIMIENTO DURANTE LAS HORAS DE LUZ SOLAR, SIEMPRE Y CUANDO
LA TEMPERATURA AMBIENTE DONDE SE ENCUENTRE LA SUPERFICIE POR RECUBRIR EST ENTRE
(40 GRADOS F) 4 GRADOS C Y (100 GRADOS F) 38 GRADOS C. NO SE PERMITIR EL RECUBRIMIENTO
CUANDO EL ACERO EST HMEDO, CUANDO LA SUPERFICIE EST A MENOS DE (50 GRADOS F) 10
GRADOS C POR ENCIMA DE LA TEMPERATURA DE ROCO O CUANDO LA HUMEDAD RELATIVA SEA
MAYOR AL 85%.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 36 de 326
LAS RESINAS EPXICAS NO DEBERN APLICARSE A TEMPERATURAS INFERIORES A (50 GR. F) 10 GR.
C.
NO SE DEBE APLICAR NINGUNA CAPA DE RECUBRIMIENTO SIN QUE SE HAYA SECADO
COMPLETAMENTE LA ANTERIOR.
TODOS LOS COMPONENTES DEBERN AGITARSE PERFECTAMENTE ANTES, DURANTE Y DESPUS
DE SER MEZCLADOS.
LA MEZCLA DEBER ESTAR CONTINUAMENTE AGITNDOSE CON ASPERSORES MECNICOS O
CUALQUIER OTRO MEDIO APROBADO. LOS VOLMENES POR MEZCLARSE DEBERN HACERSE EN
RECIPIENTES LIMPIOS, LIBRES DE RESIDUOS DE GRASA U OTRO CONTAMINANTE. TODOS LOS
RECIPIENTES DEBERN MANTENERSE TAPADOS PARA PREVENIR LA CONTAMINACIN DE POLVO,
SUCIEDAD O LLUVIA.
SOLAMENTE DEBERN MEZCLARSE LAS CANTIDADES QUE SE UTILIZARN DURANTE EL TIEMPO DE
APLICACIN, PERO SIN EXCEDER EL TIEMPO DE CADUCIDAD DE APLICACIN RECOMENDADO POR
EL FABRICANTE DE LA PINTURA. CUANDO SE ALCANCE ESTE LMITE, EL RECIPIENTE ROCIADOR
DEBER VACIARSE, DESECHARSE EL MATERIAL Y HACER UNA NUEVA MEZCLA.
EL ESPESOR DE LA PELCULA DE RECUBRIMIENTO ESPECIFICADO DEBER RESPETARSE
ESTRICTAMENTE. ESTE ESPESOR PODR VERIFICARSE POR EL SUPERVISOR MEDIANTE UN
ELCMETRO, MIKRO TEST U OTRO CALIBRADOR DE ESPESORES DE PELCULA. DE IGUAL FORMA,
DEBER VERIFICARSE LA EXISTENCIA DE ZONAS SIN RECUBRIMIENTO FINAL A LO LARGO DE TODA
LA SUPERFICIE, INCLUYENDO LAS REAS DE SOLDADURA, BORDES Y ESQUINAS QUE SE DEBER
VERIFICAR MEDIANTE UN DETECTOR TINKER RAZOR U OTRO DETECTOR SIMILAR PARA DETECTAR
ZONAS SIN PINTURA, DE ACUERDO CON EL ESPESOR ESPECIFICADO.
LA SUPERFICIE DEBER ESTAR LIMPIA, LIBRE DE POLVO Y SECA, ANTES DE LA APLICACIN DEL
RECUBRIMIENTO PRIMARIO O CUALQUIER CAPA DE PINTURA.
NO SE DEBER COLOCAR RECUBRIMIENTO EN BORDES PREPARADOS PARA SOLDADURAS DE
CAMPO A UNA DISTANCIA NO MENOR DE 51 mm (2) DE DICHOS BORDES. NO SE PERMITIR LA
APLICACIN DE PINTURA A MENOS DE 152 mm (6) DE SUPERFICIE SIN PREPARAR CON ABRASIVOS.
UNA VEZ APLICADO EL RECUBRIMIENTO PRIMARIO CON ROCIADOR, EN TODAS LAS REAS DIFCILES
DE PINTAR TALES COMO: ESQUINAS, CANTOS Y SOLDADURAS, SE APLICAR CON BROCHA LA
PINTURA ESPECIFICADA Y SE OBTENDRN LOS ESPESORES ESPECIFICADOS.
ANTES DE APLICAR CUALQUIER RECUBRIMIENTO, TODOS LOS DAOS CAUSADOS EN LOS
RECUBRIMIENTOS ANTERIORES, DEBERN RETOCARSE CON EL PRODUCTO ESPECIFICADO
CORRESPONDIENTE. LOS DAOS OCASIONADOS EN EL RECUBRIMIENTO POR SOLDADURAS U
OTRAS CAUSAS, DEBERN REPARARSE ESMERILANDO Y REEMPLAZANDO EL RECUBRIMIENTO EN
ESA SECCIN.
CADA RECUBRIMIENTO DEBER APLICARSE UNIFORME Y COMPLETAMENTE SOBRE TODA LA
SUPERFICIE. LAS ZONAS SIN RECUBRIMIENTO FINAL EN ESQUINAS, REAS PASADAS POR ALTO,
SOLDADURAS O ZONAS INACCESIBLES, SE DEBERN PROTEGER PONIENDO UNA CAPA DE PINTURA
ADICIONAL CON BROCHA.
ROCIADOR SIN AIRE
LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE PARA EL RECUBRIMIENTO DEBERN SEGUIRSE CON
PRECISIN EN LO QUE RESPECTA A LA PRESIN, TIPO Y TAMAO DE LA TOBERA, ANCHO DEL
SOPLADOR Y MTODOS DE APLICACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 37 de 326
BROCHA
ALGUNOS FABRICANTES RECOMIENDAN QUE LA CAPA DE PRIMARIO SEA APLICADA CON BROCHA,
LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE DEBEN SER RESPETADAS.
EL RECUBRIMIENTO SE DEBER APLICAR CON BROCHA EN AQUELLAS REAS QUE NO PUEDEN SER
ROCIADAS DEBIDAMENTE POR ALGUNA CAUSA Y SIEMPRE CON LA AUTORIZACIN DE PEP.
EL ANCHO DE LA BROCHA NO DEBE SER MAYOR DE 5 (127 mm).
LA PINTURA SE DEBER APLICAR DENTRO DE TODAS LAS HENDIDURAS Y ESQUINAS. CUALQUIER
PARTE CHORREADA DEBER EXTENDERSE CON BROCHA A FIN DE ASEGURAR QUE NO QUEDEN
BURBUJAS DE AIRE O DE SOLVENTE.
SISTEMAS DE RECUBRIMIENTO Y PROTECCIN
EL SISTEMA DE RECUBRIMIENTO SE DEBER EFECTUAR CONFORME AL DISEO PARA LAS ZONAS
QUE SE INDICAN A CONTINUACIN:
ZONA DE VARIACIN DE MAREAS, OLEAJES Y SALPICADURAS
ESTA ZONA ES LA SUPERFICIE COMPRENDIDA ENTRE EL NIVEL (-) 3.05 M (-10) Y EL NIVEL (+) 4.75 M
(+15) MOSTRADO EN LOS PLANOS.
SE PREPARAR LA SUPERFICIE CON LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO, DE
ACUERDO CON LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006.
SE APLICARN VARIAS CAPAS DE RECUBRIMIENTO EPXICO 100% SLIDOS DE DOS O TRES
COMPONENTES RE-36 PARA DAR UN ESPESOR DE PELCULA SECO DE 3125 MICRAS (125 MILSIMAS
DE PULGADA), DE ACUERDO CON EL SISTEMA NO. 5 DE LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006.
LA INSPECCIN DE LA APLICACIN DE LOS RECUBRIMIENTOS DEBER EFECTUARSE CONFORME AL
INCISO 8.7 DE LA NRF-053-PEMEX-2006.
MEDICIN DEL ESPESOR
SE DETERMINAR EL ESPESOR POR MUESTREO EN TODOS LOS PUNTOS QUE EL SUPERVISOR
JUZGUE CONVENIENTE, UTILIZANDO CUALQUIER INSTRUMENTO MAGNTICO APROBADO POR PEP
ANTES DE INICIAR LA OBRA.
AS MISMO, SE DETERMINARN ESPESORES EFECTUANDO PERFORACIONES DEL RECUBRIMIENTO
ENDURECIDO O CURADO UTILIZANDO HERRAMIENTA PUNZANTE DE UN DIMETRO MXIMO DE 3/16,
EL REVESTIMIENTO DEBER MEDIRSE CON CUALQUIER INSTRUMENTO DE MEDICIN FSICA
DIRECTA CONFIABLE A SATISFACCIN DEL SUPERVISOR.
CURADO
EL MATERIAL DE RECUBRIMIENTO DEBER CURARSE TRANSCURRIDOS SIETE DAS MXIMO
DESPUS DE LA APLICACIN, ALCANZANDO SU DUREZA SUPERIOR AL GRADO B, COMO LO INDICA
LA NORMA.
ADHERENCIA
LA PRUEBA DE ADHERENCIA SE EFECTUAR DE ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL STEEL
STRUCTURE PAINTTING MANUAL.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 38 de 326
CONTINUIDAD DE PELCULA
SE APROBAR LA CONTINUIDAD DE PELCULA DEL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO UTILIZANDO
UN DETECTOR ELCTRICO DE BAJO VOLTAJE CON ELECTRODO HMEDO, APROBADO EL DETECTOR
ANTES DE INICIAR EL TRABAJO EN ESPECMENES PREPARADOS EXPROFESO CON PERFORACIONES
SOBRE EL RECUBRIMIENTO Y A SATISFACCIN DEL SUPERVISOR.
ENTRAMPAMIENTO DE GASES Y MATERIAS EXTRAAS BAJO PELCULAS.
EL RECUBRIMIENTO DEBER QUEDAR LIBRE DE ENTRAMPAMIENTO DE AIRE O MATERIAS EXTRAAS
EFECTUANDO ESTA PRUEBA DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES DEL MTODO ASTM-714.
ZONA ATMOSFRICA
COMPRENDE LA PARTE SUPERIOR DE LA ESTRUCTURA POR ENCIMA DE LA ZONA DE MAREAS Y
OLEAJES, EN LOS NIVELES SUPERIORES A LA ELEV. (+) 4.572 M (15-0).
SE APLICAR UNA MANO DE PRIMARIO ORGNICO RICO EN ZINC DE DOS COMPONENTES (RP-23),
PARA DAR UN ESPESOR DE PELCULA SECA DE 125 MICRAS (5 MILSIMAS DE PULGADA);
POSTERIORMENTE UN RECUBRIMIENTO DE ENLACE EPXICO MODIFICADO AUTOIMPRIMANTE DE
DOS COMPONENTES (RI-41), PARA DAR UN ESPESOR DE PELCULA SECA DE 150 MICRAS (6
MILSIMAS DE PULGADA), Y UN ACABADO EPXICO ACRLICO POLISILOXANO DE DOS
COMPONENTES ALTOS SLIDOS DE ALTA RESISTENCIA (RA-35), PARA DAR UN ESPESOR DE
PELCULA SECA DE 100 MICRAS (4 MILSIMAS DE PULGADA), DE ACUERDO CON EL SISTEMA No. 12
DE LA NORMA PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
RECUBRIMIENTO EN REAS DAADAS.
EN TODAS LAS REAS METLICAS DONDE EL REVESTIMIENTO ANTICORROSIVO SE HAYA DAADO O
QUEMADO POR TRABAJOS DE SOLDADURA O POR GOLPES DURANTE EL MANEJO Y LA INSTALACIN
DE LA PLATAFORMA, LOS DAOS DEBERN REPARARSE EN FORMA TAL QUE SATISFAGAN LAS
ESPECIFICACIONES INDICADAS ANTERIORMENTE.
SUPERFICIES METLICAS DE PISOS Y BARANDALES.
A TODAS ESTAS SUPERFICIES SE LES REALIZAR LIMPIEZA CON ABRASIVOS TIPO COMERCIAL,
PREVIO AL GALVANIZADO POR INMERSIN EN CALIENTE CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES
ASTM-A-123,
ZONA SUMERGIDA
PROTECCIN CATDICA
COMPRENDE LA PARTE INFERIOR DE LA SUBESTRUCTURA POR DEBAJO DE LA ZONA DE MAREAS Y
OLEAJE ELEV. (-) 3.048 (10-0). ESTA PARTE SE PROTEGER USANDO NODOS DE SACRIFICIO DE
TIPO GALVALUM III DE 725 LIBRAS (LIBRES DE MERCURIO) PARA ESTRUCTURAS MARINAS.
EL NMERO DE NODOS QUE DEBER LLEVAR CADA ESTRUCTURA ESTA ESPECIFICADO EN LOS
PLANOS Y EL ANEXO C.
LA UBICACIN DE LOS NODOS DE SACRIFICIO, EST ESPECIFICADA EN LOS PLANOS DE
INGENIERA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 39 de 326
SI DURANTE LA INSTALACIN DE LA PROTECCIN CATDICA SE DETECTARA QUE ALGN NODO
INSTALADO EN LA LOCALIZACIN ESPECFICA SE UBICAR A UNA DISTANCIA INFERIOR A 30 cm (1
PIE), DE CUALQUIER OTRO MIEMBRO O TUBERA DE ACERO, EL CONTRATISTA DEBER SOLICITAR AL
SUPERVISOR DE PEP QUE ASIGNE UNA NUEVA LOCALIZACIN PARA EL NODO. EL CONTRATISTA NO
PODR CAMBIAR LA LOCALIZACIN INDICADA PARA LOS NODOS, SIN LA APROBACIN DEL
SUPERVISOR DE PEP.
ESPECIFICACIONES Y RECOMENDACIONES DE DISEO PARA DEFENSAS DE PIERNAS DE
PLATAFORMAS MARINAS
LAS DEFENSAS DE PIERNAS SON SISTEMAS DE PROTECCIN CONTRA UN POSIBLE GOLPE
ACCIDENTAL DURANTE EL ACERCAMIENTO NO DESEADO DE LAS EMBARCACIONES EN LAS
PLATAFORMAS, SU FUNCIN PRINCIPAL ES LA DE REDUCIR LOS EFECTOS DEL IMPACTO MEDIANTE
LA IMPLEMENTACIN DE UN SISTEMA DE AMORTIGUACIN QUE GARANTICE QUE LA PIERNA DE LA
PLATAFORMA NO SUFRIR DAO ALGUNO. LA DEFENSA UTILIZAR SISTEMAS DE DISIPACIN DE
ENERGA LOCALIZADOS, EN LOS ELEMENTOS HORIZONTALES (CELDAS DE ENERGA) Y EN EL
ELEMENTO VERTICAL (CELDAS DE ENERGA O ELEMENTOS GIRATORIOS EXPROFESOS PARA DISIPAR
ENERGA TIPO LLANTA).
LAS DEFENSAS DE PIERNA DEBERN CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE DISEO
ESPECIFICADOS EN LA NORMA DE REFERENCIA NRF-173-PEMEX-2009 DISEO DE ACCESORIOS
ESTRUCTURALES PARA PLATAFORMAS MARINAS.
PESAJE, CARGA Y AMARRE
EL CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR TODA LA DOCUMENTACIN Y SOPORTE NECESARIOS
(INCLUYE EL ANLISIS DEFINITIVO QUE CONSIDERA LAS CONDICIONES REALES ESTRUCTURALES
COMO PESO REAL DE LAS ESTRUCTURAS) PARA RECIBIR LA APROBACIN DEL INSPECTOR DE
GARANTA MARINA ANTES DEL ENVO DE LAS ESTRUCTURAS DESDE LAS INSTALACIONES DEL
CONTRATISTA.
EL CONTRATISTA DEBER REALIZAR UN PESAJE ELECTRNICO DE LAS ESTRUCTURAS PREVIO A SU
CARGA Y EMBARQUE.
EL PESAJE, LA BARCAZA Y EL AMARRE DE LAS ESTRUCTURAS, DEBERN CUMPLIR CON LOS
REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA DE REFERENCIA NRF-041-PEMEX-2007.
CARGA
ANTES DE LA CARGA, EL CONTRATISTA DEBER REALIZAR LA LIMPIEZA Y ADECUACIONES DE LA
CUBIERTA DE LA BARCAZA (EN SU CASO ADECUACION DE CORREDERAS) PARA LA CARGA Y AMARRE.
LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA, SUPERESTRUCTURA, HELIPUERTO, PILOTES SER EN UNA
BARCAZA LASTRADA FLOTANTE.
LA CONTRATISTA DEBE SEALAR EN SU PROGRAMA DETALLADO DE TRABAJO LA FECHA EN QUE PEP
DEBER PROPORCIONAR LOS DATOS DE LAS EMBARCACIONES PARA LA CARGA Y AMARRE DE LAS
ESTRUCTURAS, MISMA QUE NO PODR SER MAYOR A 45 DIAS PREVIOS A LA FECHA DE LA CARGA DE
LA SUBESTRUCTURA Y PILOTES; EN CASO DE QUE PEP NO ENTREGUE LA INFORMACIN EN LA
FECHA PREVISTA, SLO SE RECONOCERA AFECTACIN AL PROGRAMA DE EJECUCIN, A PATIR DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 40 de 326
QUE EL CONTRATISTA HAYA ALCANZADO EL AVANCE FISICO GLOBAL PROGRAMADO DEL CONTRATO
A LA FECHA PROPUESTA PARA LA ENTREGA DE LA INFORMACIN.
EL SUMINISTRO, FABRICACIN E INSTALACIN DE SEGUROS MARINOS DE AMARRE SER REALIZADA
POR EL CONTRATISTA DE FABRICACIN.
EL CONTRATISTA SUMINISTRAR PARA SU REVISIN UN LEVANTAMIENTO DEL LECHO MARINO DEL
REA DE CARGA Y DEL CANAL, AS COMO DEL REA ADJUNTA AFECTADA, ANTES DEL ARRIBO DE LAS
BARCAZAS.
ANTES DE LA FECHA DE CARGA PROGRAMADA, EL CONTRATISTA DEBER PROVEER UN
PROCEDIMIENTO Y PLAN DETALLADO DE CARGA Y AMARRE PARA REVISIN DE PEP.
EL PROCEDIMIENTO Y PLAN DETALLADO DEBER INCLUIR, PERO NO LIMITARSE A LA SIGUIENTE
INFORMACIN.
CLCULOS MOSTRANDO QUE EL SOPORTE DE ACERO ESTRUCTURAL PARA LA CARGA ES EL

APROPIADO PARA ESTAS OPERACIONES.
MTODO A SER UTILIZADO.
DETALLES DE MTODO MOSTRADO.
DESCRIPCIN DETALLANDO PASO A PASO INCLUYENDO PLANOS DE LA MOVILIZACIN

DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA LA COLOCACIN FINAL DE LA BARCAZA.
DETALLES DE PUENTES Y CLCULOS ASOCIADOS, SI ES NECESARIO.
PLANOS DE PROTECCIN DE LA CUBIERTA.
PROCEDIMIENTOS DE COORDINACIN DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES DURANTE LA

CARGA, INCLUYENDO DETALLES DE LA PERSONA RESPONSABILIZADA DE LA OPERACIN DE
CARGA Y NOMBRES DE OTRO PERSONAL IMPORTANTE.
AMARRE DE LA ESTRUCTURA
AMARRE DE LOS COMPONENTES SUELTOS EMBARCADOS, DEFENSAS, PLACAS DE RELLENO Y
BARANDALES, INCLUYENDO ELEMENTOS INTERNOS Y DETALLANDO MTODOS DE PROTECCIN,
IDENTIFICACIN Y AMARRE.
EL CONTRATISTA SUMINISTRAR EL MANIFIESTO DE CARGA LISTANDO TODOS LOS ELEMENTOS,
INDICANDO SU MARCA DE IDENTIFICACIN, LOCALIZACIN DEL AMARRE Y NMERO DEL PLANO DE
REFERENCIA APROPIADO. ES UN REQUISITO EL PRODUCIR PLANOS DE LOCALIZACIN DE LAS
ESTRUCTURAS EN LA BARCAZA INCLUYENDO LA LOCALIZACIN DE TODAS LAS PIEZAS SUELTAS.
ESTA INFORMACIN DEBE SER COMPLETADA ANTES DE LA SALIDA DE LAS ESTRUCTURAS A LA
SONDA DE CAMPECHE.
EL CONTRATISTA COMPLETAR TODO EL TRABAJO REQUERIDO DE LA OPERACIN EN TIERRA Y LA
PREPARACIN SUBSECUENTE DEL TRANSPORTE, INCLUYENDO EL ACCESO Y LA COMUNICACIN AL
INSPECTOR DE GARANTA MARINA.
EL CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR TODA LA MANO DE OBRA, SUPERVISIN, SERVICIOS
PROFESIONALES Y TCNICOS, CONSUMIBLES DE PLANTA, DE EQUIPOS, Y MATERIALES NECESARIOS
Y DEBER LLEVAR A CABO EL PESAJE, LA CARGA, AMARRE Y PREPARACIN PARA REMOLQUE COMO
SE DESCRIBI ANTERIORMENTE Y AQU, PARA APROBACIN DE PEP Y DE ACUERDO CON LOS
PROCEDIMIENTOS DE PESAJE, CARGA Y AMARRE.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 41 de 326
EL CONTRATISTA SUMINISTRAR Y FABRICAR LOS COMPONENTES DE ACERO NECESARIOS Y
AJUSTAR TODOS LOS TOPES, GUAS, POSTES DE LNEA DE REMOLCADORES, PLATAFORMAS DE
APAREJOS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE AYUDAS DE ACUERDO CON LA ESPECIFICACIN DEL
TRABAJO Y LOS REQUERIMIENTOS DEL CONTRATISTA DE INSTALACIN COSTA AFUERA DESIGNADO
POR PEP.
EL ALCANCE DEL TRABAJO DEL CONTRATISTA PARA EL AMARRE DE MATERIALES Y EQUIPOS DEBE
INCLUIR PERO NO LIMITARSE A LO SIGUIENTE:
EL SUMINISTRO, ERECCIN, ENSAMBLE Y AJUSTE DE TODOS LOS AMARRES REQUERIDOS PARA
ASEGURAR Y ALMACENAR TODAS LAS PIEZAS INTERNAS SUELTAS ANTES DE LA CARGA.
LA INSTALACIN DE TODOS LOS PUNTOS DE AMARRE DEBERN DE HACERSE DE TAL FORMA QUE
NO CAUSE DAOS A LAS SUPERFICIES DEL MATERIAL Y QUE PERMITAN SU FCIL REMOCIN
CUANDO LAS ESTRUCTURAS HAYAN SIDO INSTALADAS COSTA AFUERA.
TODOS LOS MATERIALES SUELTOS DEBERN SER EMPACADOS DE FORMA COMPACTA Y ORDENADA
DE ACUERDO CON LA ESPECIFICACIN DEL TRABAJO PARA EVITAR QUE SE MUEVAN Y DAEN
DURANTE EL TRANSPORTE MARTIMO.
EL SUMINISTRO, ERECCIN, ENSAMBLE Y AJUSTE DE LA PROTECCIN TEMPORAL A TODAS LAS
TUBERAS Y EQUIPOS EXPUESTOS.
EL ALCANCE DEL TRABAJO DEL CONTRATISTA PARA EL PESAJE, LA CARGA Y AMARRE DEBE INCLUIR
PERO NO LIMITARSE A:
PREVIO A LA REALIZACIN DE LA CARGA Y AMARRE LA CONTRATISTA DEBER REALIZAR EL PESAJE
DE LA SUBESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA Y ENVIAR EL RESULTADO DEL MISMO A LA
SUPERVISIN DE PEP PARA SU INFORMACIN. SI LOS DATOS OBTENIDOS DEL PESAJE DIFIEREN DE
LOS CONSIDERADOS EN LOS ANLISIS REALIZADOS POR PEP, ES ALCANCE DE LA CONTRATISTA LA
REVISIN Y ELABORACIN FINAL DE LOS ANLISIS DE CARGA, AMARRE, TRANSPORTACIN E
INSTALACIN DE LA SUBESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA AS COMO EL DISEO DE LAS OREJAS
DE IZAJE, CON LOS DATOS REALES OBTENIDOS TANTO DE LA EMBARCACIN PROPORCIONADA POR
PEP COMO DE LOS EQUIPOS A INSTALARSE EN LAS PLATAFORMAS. LA CONTRATISTA DEBE SEALAR
EN SU PROGRAMA DETALLADO DE TRABAJO LA FECHA EN QUE PEP DEBER PROPORCIONAR LOS
DATOS DE LAS EMBARCACIONES PARA LA CARGA Y AMARRE DE LAS ESTRUCTURAS, MISMA QUE NO
PODR SER MAYOR A 45 DIAS PREVIOS A LA FECHA DE LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA Y
PILOTES; EN CASO DE QUE PEP NO ENTREGUE LA INFORMACIN EN LA FECHA PREVISTA, SLO SE
RECONOCERA AFECTACIN AL PROGRAMA DE EJECUCIN, A PATIR DE QUE EL CONTRATISTA HAYA
ALCANZADO EL AVANCE FISICO GLOBAL PROGRAMADO DEL CONTRATO A LA FECHA PROPUESTA
PARA LA ENTREGA DE LA INFORMACIN.
1. EMBARCAR LAS ESTRUCTURAS EN LAS BARCAZAS DE TAL FORMA QUE NO PRODUZCA
SOBREESFUERZOS EN NINGUNA PARTE DE LAS ESTRUCTURAS DURANTE LAS OPERACIONES
DE CARGA, DE ACUERDO CON EL PROCEDIMIENTO DE CARGA Y AMARRE APROBADO.
2. DESPUS DE TERMINADA LA CARGA, RETIRAR TODAS LOS ELEMENTOS TEMPORALES QUE
FUERON SOLDADOS A LAS BARCAZAS Y DEJARLA A PLENA SATISFACCIN DE P.E.P.
3. REALIZAR TODOS LOS AMARRES DE LAS ESTRUCTURAS A LA BARCAZA.
4. TODOS LOS TRABAJOS NECESARIOS PARA PROTEGER LAS ESTRUCTURAS Y LAS BARCAZAS
CONTRA DAOS DURANTE LA CARGA Y AMARRE.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 42 de 326
5. CUALQUIER MODIFICACIN A LAS BARCAZAS (INCLUYENDO ELEMENTOS TEMPORALES,
SEGUROS MNIMOS)
6. EMBARCAR EN LAS BARCAZAS Y/O CARGAR TODOS LOS ACCESORIOS PARA INSTALACIN
COSTA AFUERA DE TODOS LOS ELEMENTOS SUELTOS NO INSTALADOS PREVIAMENTE, POR
EJEMPLO, TUBERA, EQUIPO, ELEMENTOS ESTRUCTURALES Y SU AMARRE RESPECTIVO.
7. LA CONTRATISTA MANTENDR PERSONAL DE SUPERVISIN, DURANTE TODOS LOS TRABAJOS
DE CARGA Y AMARRE HASTA LA ENTREGA DE LAS ESTRUCTURAS A PEP.
8. REMOCIN Y POSTERIOR COLOCACIN DE ACCESORIOS DE LAS BARCAZAS, INCLUYENDO
POSTES, VENTEOS Y MSTILES CUYA REMOCIN SE REQUIERA PARA CARGA.
9. SUMINISTRO Y CONSTRUCCIN DE TODOS LOS TRABAJOS TEMPORALES ASOCIADOS CON LAS
OPERACIONES DE PESAJE, CARGA Y AMARRE.
10. EL CONTRATISTA DEBER ELABORAR Y PRESENTAR A PEP EL MANUAL DE CARGA APARTE
DEL PROCEDIMIENTO Y PLAN DE CARGA Y AMARRE.
INCLUYE EN SU CASO EL SERVICIO DE REMOLCADORES DE APOYO PARA REALIZAR LAS MANIOBRAS
DE POSICIONAMIENTO DEL CHALN HASTA CONCLUIR LA CARGA DE LAS ESTRUCTURAS Y LOS
MOVIMIENTOS NECESARIOS TALES COMO CABOS Y ACODERAMIENTOS.
A.1.2 GENERALIDADES SISTEMAS DE TUBERAS DE PROCESO Y SERVICIOS

AUXILIARES
SE ESTABLECEN LAS CONSIDERACIONES MNIMAS NECESARIAS QUE DEBE CUMPLIR LA
CONTRATISTA DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN PLANOS DE ARREGLOS DE TUBERAS E
ISOMTRICOS, AS COMO ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DEL PROYECTO. INCLUYE:
SUMINISTRO, FABRICACIN, INSTALACIN E INTERCONEXIN, PRUEBAS, PINTURA, ROTULADO,
SOPORTERA, Y TODO LO NECESARIO PARA QUE LOS DIFERENTES SISTEMAS DE TUBERA
FUNCIONEN DE UNA FORMA SEGURA Y ADECUADA Y A SATISFACCIN DE PEMEX. INCLUYE: DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL PROYECTO CSN-OS03-ET-K-001, Y DE ACUERDO AL SISTEMA O
SERVICIO, TUBERA EN DIFERENTES DIMETROS Y ESPESORES, VLVULAS, BRIDAS, CODOS, TEES,
COPLES, NIPLES, REDUCCIONES, NIPOLETS, SOCKOLETS, THREDOLETS, WELDOLETS, TAPONES,
TODOS LOS ACCESORIOS COMO EL CASO DE FILTROS, NIPLES PARA INYECCIN DE INHIBIDOR DE
CORROSIN, ETC. NECESARIOS PARA EL ARMADO DE LOS CIRCUITOS Y/O SISTEMAS Y QUE CUMPLA
CON NACE MR0175/ISO 15156-1 LTIMA EDICIN SEGN LO INDICADO POR LA ESPECIFICACIN Y DE
ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, MATERIALES DE CONSUMO, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS (DUREZA, RADIOGRFICAS, LQUIDOS PENETRANTES, O LA QUE APLIQUE DE
ACUERDO AL ASME B-31.3 LTIMA EDICIN), RELEVADO DE ESFUERZOS DONDE APLIQUE DE
ACUERDO A ASME B-31.3 LTIMA EDICIN, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MANO DE OBRA NECESARIOS
PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TUBERA DE PROCESO PARA LA
PLATAFORMA DE ACUERDO A LA INGENIERA PROPORCIONADA Y DE ACUERDO A LOS SIGUIENTES
SISTEMAS:
NOMBRE DEL SISTEMA
PRODUCCIN
PRUEBA
INYECCIN DE QUMICOS
DESFOGUES
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 43 de 326
VENTEOS
DRENAJE PRESURIZADO
GAS DE INSTRUMENTOS
BOMBEO NEUMTICO
SUMINISTRO DE TUBERA, CONEXIONES Y ACCESORIOS
EL SUMINISTRO DE MATERIALES DEBE CUMPLIR CON LO ESTIPULADO EN PLANOS DE ARREGLO DE
TUBERAS, ISOMTRICOS Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE TUBERAS, DE ACUERDO A LOS
SISTEMAS DE TUBERA PARA EL SERVICIO CORRESPONDIENTE DE LA PLATAFORMA KUIL-B PARA LA
CONSTRUCCIN EN DIFERENTES DIMETROS Y ESPESORES DE LOS SISTEMAS DE TUBERAS Y EN
GENERAL QUE ESTAS CUMPLAN CON ESTRICTO APEGO A NORMAS, CDIGOS, INGENIERA DEL
PROYECTO Y ESPECIFICACIONES ENUNCIADAS EN ESTE ANEXO B1 Y B.
EL MATERIAL SUMINISTRADO DEBE CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR 0175/ISO 15156-1 LTIMA
EDICIN, PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO QUE CAUSE SSC (SULFIDE STRESS
CRACKING) Y/O QUE NO CAUSE SSC DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE TUBERAS Y COMO
SE INDICA EN PLANOS E ISOMTRICOS DE TUBERAS.
TODOS LOS MATERIALES SUMINISTRADOS DEBEN SER NUEVOS Y CONTAR CON TODA LA
DOCUMENTACIN EN DONDE CERTIFIQUE LA CALIDAD DE LOS MATERIALES Y DE FABRICACIN.
INSPECCIN DE FABRICACIN POR PROVEEDORES
LA CONTRATISTA DEBE ELABORAR UN PROGRAMA DE CONTROL PARA VERIFICAR EL ESTADO DE
FABRICACIN DE LOS ELEMENTOS O ACCESORIOS DE TUBERAS, LAS FECHAS DE PRUEBAS Y
TERMINACIN DE LA FBRICA.
LA CONTRATISTA PROPORCIONAR AL PERSONAL DE PEP EL MENCIONADO PROGRAMA DE VISITAS
DE INSPECCIN EN CUALQUIERA DE LAS FASES DE FABRICACIN, Y REALIZAR LOS TRMITES
NECESARIOS CON SUS PROVEEDORES PARA QUE PUEDA ACCESAR A SUS INSTALACIONES EL
PERSONAL DE PEP CON TODAS LAS FACILIDADES, DURANTE EL PROCESO DE FABRICACIN.
LA CONTRATISTA OBTENDR DE LOS FABRICANTES LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD Y DE
LIBERACIN DE FABRICACIN DEL LOTE O DE LOS ELEMENTOS Y ACCESORIOS DE TUBERA, PARA
PASAR A ALMACENAMIENTO EN FBRICA O SER TRASLADADOS A LA OBRA. LA CONTRATISTA
ARCHIVAR DICHOS CERTIFICADOS PARA PROPSITOS DE CONTROL, DE GARANTA O PARA
PRESENTARLOS EN INSPECCIONES O AUDITORIAS DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.
ANTES DE LAS PRUEBAS DE FABRICACIN Y DE LA EMISIN DE LOS CERTIFICADOS DE LIBERACIN
Y DE CALIDAD, LA CONTRATISTA DEBE ENVIAR A PEP Y A SU DEPARTAMENTO DE INGENIERA LOS
DIBUJOS DE FABRICANTE PARA SUS COMENTARIOS. LA CONTRATISTA DEBE HACER EL SEGUIMIENTO
NECESARIO PARA QUE ESTOS DIBUJOS LLEGUEN CON COMENTARIOS O APROBADOS AL
FABRICANTE.
CON EL PROPSITO DE PODER PROPORCIONAR MANTENIMIENTO, CONOCER EL ADECUADO
FUNCIONAMIENTO DE LAS VLVULAS Y TENER UNA CERTIFICACIN DE ELEMENTOS O ACCESORIOS
DE TUBERAS, ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA ELABORAR UN LIBRO CON LOS DIBUJOS,
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 44 de 326
CATLOGOS, MANUALES, CON SELLO DE CERTIFICACIN DE LOS FABRICANTES E INTEGRARSE AL
LIBRO DEL PROYECTO.
TRANSPORTE
LA CONTRATISTA DEBE ELABORAR UN PROGRAMA PARA CONTROL DE TRANSPORTE QUE INCLUYA
TIEMPOS DE MANIOBRA DE CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE MATERIALES DE TUBERA,
VLVULAS Y ACCESORIOS, DESDE EL ALMACN DE LA FBRICA HASTA EL ALMACN DEL PATIO DE
CONSTRUCCIN.
SER RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA GESTIONAR Y OBTENER LA PLIZA DE SEGUROS Y
GARANTAS, TANTO PARA EL TRANSPORTE DE MATERIALES COMO PARA SU MANEJO EN
ALMACENES, DE TRAMITAR LAS GUAS DE TRANSPORTE Y LOS PERMISOS DE IMPORTACIN
CUANDO SE REQUIERAN, DE ENTREGAR LOS MATERIALES DE TUBERA EMPAQUETADOS, FLEJADOS
Y EMBALADOS DESDE QUE SALEN DE LA FBRICA HASTA SU USO EN LA CONSTRUCCIN DE LOS
SISTEMAS DE TUBERAS.
ALMACENAMIENTO
LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON ALMACENES Y PATIOS ADECUADOS EN EL SITIO DE LA OBRA
PARA EL ACOMODO Y/O ESTIBA DE LOS MATERIALES, CON EL FIN DE PROTEGERLOS DE LAS
CONDICIONES AMBIENTALES Y DE MANIOBRAS.
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE MANTENER EN BUEN ESTADO TODOS LOS ELEMENTOS
DE LOS SISTEMAS DE TUBERA DURANTE LA ETAPA DE ALMACENAMIENTO. CUALQUIER PARTE O
ELEMENTO QUE SUFRA DETERIORO SER RESTITUIDO POR LA CONTRATISTA SIN QUE ESTO CREE
CARGOS ECONMICOS EXTRAS A PEP.
LA CONTRATISTA DEBE REALIZAR UN CONTROL Y ESTADO DE INVENTARIOS QUE DEBE TENER
ACTUALIZADO AL DA, ELABORADO EN COMPUTADORA, EN EL QUE SE REGISTRARN LAS
ENTRADAS, SALIDAS Y EXISTENCIA DE MATERIALES DE TUBERA.
PEP PODR HACER VISITAS DE INSPECCIN O AUDITORIA A DICHOS ALMACENES Y LA CONTRATISTA
DAR LAS FACILIDADES NECESARIAS.
SUMINISTRO DE VLVULAS
LA CONTRATISTA SUMINISTRAR TODAS LAS VLVULAS REQUERIDAS EN EL PROYECTO Y
VERIFICAR QUE ESTAS CUMPLAN ESTRICTAMENTE CON LAS ESPECIFICACIONES DE TUBERA CSNOS03-ET-K-001, Y A LAS DESCRIPCIONES DE VLVULAS CONTENIDAS EN ESTE ANEXO B-1, DE
ACUERDO AL SISTEMA Y SERVICIO PROPUESTO, LA CONTRATISTA DEBE DE SUMINISTRAR LAS
VLVULAS CON TODA LA DOCUMENTACIN EN DONDE CERTIFIQUE LA CALIDAD DE LOS
MATERIALES, DE FABRICACIN Y PRUEBAS.
LAS VLVULAS QUE SUMINISTRE LA CONTRATISTA SERN ADQUIRIDAS DE FABRICACIN RECIENTE
(2 AOS MAXIMO) Y DEBEN SER PROBADAS HERMTICAMENTE ANTES DE SU INSTALACIN Y EN
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 45 de 326
PRESENCIA DE UN REPRESENTANTE DE PEP EN CARCTER DE ATESTIGUAMIENTO Y CON EL
EQUIPO NECESARIO CON VIGENCIA DE CALIBRACIN.
EL SUMINISTRO DE LAS VLVULAS DEBE CONSIDERAR LA LIMPIEZA DEL CUERPO A METAL BLANCO
PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS Y ACABADOS DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE
PEMEX, NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE
RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES. APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO
SEALADO, MATERIALES DE CONSUMO, HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MANO DE OBRA NECESARIOS.
LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, MTODO DE APLICACIN, NMERO DE CAPAS, ESPESORES
REQUERIDOS Y PRUEBAS PARA SU ACEPTACIN QUE DEBEN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN APLICABLES AL PROYECTO.
LA CONTRATISTA DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN LOS PLANOS Y EN LAS ESPECIFICACIONES
DE TUBERAS DE ACUERDO AL SERVICIO PARA LA INTEGRACIN DE LOS SISTEMAS DE TUBERAS,
DEBE INCLUIR EN EL SUMINISTRO DE VLVULAS LOS ESPRRAGOS, TORNILLERA, EMPAQUES,
MATERIALES PERMANENTES Y LO NECESARIO PARA LA INSTALACIN.
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE LA ADQUISICIN DE VLVULAS Y DE QUE ESTAS CUMPLAN
CON LAS NORMAS, CDIGOS Y ESPECIFICACIONES.
TODAS LAS VLVULAS DE CUALQUIER DIMETRO DEBEN CUMPLIR CON LA NORMA NRF-032-PEMEX2005.
LA CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS REQUERIMIENTOS ESTABLECIDOS PARA EL
SUMINISTRO DE VLVULAS DE ACUERDO AL TIPO Y AL SISTEMA AL QUE PERTENECEN:
TODAS LAS VLVULAS PARA EL SERVICIO DE HIDROCARBUROS AMARGOS, DEBEN

ESPECIFICARSE DE ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR-01-75 / ISO 15156-1.
TODAS LAS VLVULAS BRIDADAS TIPO COMPUERTA, GLOBO Y RETENCIN DEBEN CUMPLIR
DIMENSIONALMENTE CON EL ESTNDAR ASME B16.10 Y ASME B16.5.
TODAS LAS VLVULAS PARA LA PLATAFORMA DEBEN DE SUMINISTRARSE CON GRASERA
PARA SU MANTENIMIENTO.
LAS VLVULAS DE BOLA DEBEN DE SER A PRUEBA DE FUEGO DE ACUERDO A API-RP-6FA, API607 Y API-6A Y DEBEN CUMPLIR CON API -6D, ADEMS DE QUE PARA SU ACEPTACIN DEBE
CONTENER EL ESTAMPADO API-6D.
SE DEBE CONSIDERAR QUE LAS VLVULAS DEBEN SER DE MODELOS QUE ASEGUREN SU
PERMANENCIA EN EL MERCADO POR UN PERIODO NO MENOR A 10 AOS.
ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA ENTREGAR UN LIBRO CON TODOS LOS DIBUJOS Y/O
MANUALES CON SELLO DEL PROVEEDOR EN IDIOMA ESPAOL, CON LA FINALIDAD DE INDICAR EL
MANTENIMIENTO O SERVICIO Y DE CONOCER EL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LA VLVULA.
CONSTRUCCIN
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE LLEVAR A CABO TODAS LAS ACTIVIDADES DE
CONSTRUCCIN DE LOS SISTEMAS DE TUBERA Y SOPORTERA EN LO RELACIONADO A
ORGANIZACIN, SUPERVISIN, COORDINACIN, CONTROL, TRANSPORTE, FABRICACIN, MONTAJE,
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 46 de 326
ALINEACIN, ERECCIN, SOLDADURA, EXAMINACIN RADIOGRFICA, LIMPIEZA, APLICACIN DE
RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO Y TODO LO NECESARIO PARA SU REALIZACIN.
LA CONSTRUCCIN DE LOS SISTEMAS DE TUBERA, SE REALIZAR RESPETANDO LA INGENIERA
PROPORCIONADA Y CUALQUIER DESVIACIN DEBE DE SER ANALIZADA POR PEMEX ANTES DE LA
CONSTRUCCIN Y DEBE CORREGIRSE EN ESTRICTO APEGO A LOS CDIGOS, ESTNDARES Y
NORMAS APLICABLES.
PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
LA CONTRATISTA ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIN, DEBE PRESENTAR AL
SUPERVISOR DE PEP TREINTA (30) DAS ANTES DEL COMIENZO DE LAS ACTIVIDADES, POR LO
MENOS LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS:
CORTE Y BISELADO DE TUBERA.

SOLDADURA (APLICACIN, CALIFICACIN DE SOLDADURAS Y UTILIZACIN DE EQUIPO).
CALIFICACIN DE SOLDADORES Y OPERADORES
ALMACENAMIENTO, CONTROL Y DISTRIBUCIN DE MATERIAL DE SOLDADURA
RADIOGRAFIADO EN JUNTAS DE TUBERA.
MONTAJE Y ERECCIN.
APLICACIN ANTICORROSIVA A TUBERA.
PRUEBAS HIDROSTTICAS EN TUBERAS Y VLVULAS.
ASEGURAMIENTO DE CALIDAD.
APLICACIN DE LQUIDOS PENETRANTES EN SOLDADURAS DE INSERCIN.
INSTALACIN DE MEDIAS CAAS EN ZONA DE CONTACTO TUBO-SOPORTE.
INSTALACIN DE SILLETAS EN SISTEMAS DE TUBERA DE ACERO AL CARBN.
ESTOS PROCEDIMIENTOS DEBEN CONTEMPLAR LA APLICACIN, UTILIZACIN DE EQUIPO, CONTROL

Y SUPERVISIN, RESPONSABILIDADES, DEFINICIONES Y ALCANCES.
LA CONTRATISTA DEBE ELABORAR, APLICAR Y MANTENER ACTUALIZADO UN CONTROL DE TODOS
LOS PROCEDIMIENTOS Y ENTREGAR A PEP LOS RESULTADOS DE SU APLICACIN.
FABRICACIN
LA CONTRATISTA SUMINISTRAR, FABRICAR, ENSAMBLAR, INSPECCIONAR, VERIFICAR Y
PROBAR TODOS LOS TRABAJOS DE TUBERAS Y ACCESORIOS, DE ACUERDO CON LA INFORMACIN
TCNICA DEL PROYECTO Y DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD APLICABLE INDICADA EN EL ANEXO B
DE ESTAS BASES DE LICITACIN.
PREVIO A LA FABRICACIN DE SPOOLS, LA CONTRATISTA DEBE DE CONSIDERAR LA VERIFICACIN
DE ESPECIFICACIN Y CALIDAD DE LOS MATERIALES Y DEBEN DE CONSIDERARSE LOS
REQUERIMIENTOS MOSTRADAS EN PLANOS E ISOMTRICOS DEL PROYECTO. TODA MODIFICACIN
POR PREFABRICAR SIN VERIFICACIN PREVIO DE LOS MATERIALES DE TUBERAS SERN
EMPLEANDO MATERIAL NUEVO Y CON CARGO TOTAL A LA CONTRATISTA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 47 de 326
ANTES DE LA FABRICACIN DE SPOOLS, LA CONTRATISTA DEBE DE CONSIDERAR LA VERIFICACIN
DE LAS TRAYECTORIAS DE TUBERAS QUE INTERCONECTAN A LOS EQUIPOS Y/O EQUIPOS PAQUETE
SUMINISTRADOS. TODA MODIFICACIN POR PREFABRICAR SIN VERIFICACIN PREVIO DE LAS
TRAYECTORIAS DE TUBERAS A LA LLEGADA DE LOS EQUIPOS Y/O EQUIPOS PAQUETE SERN
EMPLEANDO MATERIAL NUEVO Y CON CARGO TOTAL A LA CONTRATISTA.
UNIONES SOLDADAS
CORTE, BISELADO Y ARMADO
LA PREPARACIN DE BISELES, ALINEACIN, EMPATE, ETC., DE LA TUBERA AL REALIZAR LA
CONSTRUCCIN, SE DEBE LLEVAR A CABO EN ESTRICTO APEGO AL CDIGO ASME B31.3 Y A LAS
SIGUIENTES CONSIDERACIONES:
EL CORTE Y BISELADO DE LA TUBERA SE DEBE HACER UTILIZANDO MQUINA DE OXICORTE

CON CORTA TUBO, SEGN DIMETRO Y LA LIMPIEZA DEL BISEL SE DEBE HACER CON
MAQUINA ESMERILADORA.
LA PREPARACIN DE TUBERA PARA UNIONES A TOPE, SE DEBE HACER CON ELEMENTOS
ALINEADORES TIPO CANASTILLA. NO SE PERMITE IR A SOLDAR A LA PARED DE LA TUBERA O
ACCESORIO NINGN ELEMENTO AUXILIAR O TEMPORAL PARA LA EJECUCIN DE LOS
TRABAJOS.
EN TODOS LOS CASOS APLICAN LAS ESPECIFICACIONES INDICADAS EN LOS PLANOS
APROBADOS PARA CONSTRUCCIN POR PEP Y CUALQUIER ALTERNATIVA DE CAMBIO DEBE
SER SOLICITADA A PEP POR ESCRITO PARA SU EVALUACIN Y ACEPTACIN.
SELECCIN DE MATERIALES POR DIMETRO Y CDULA Y/O ESPESOR DE PARED DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL SERVICIO.
PUNTEO DE TUBERA SOLDABLE, UTILIZANDO LOS PROCEDIMIENTOS APROBADOS PARA EL
TIPO DE MATERIAL Y EL SERVICIO DE LA LNEA.
REALIZAR TODA LA LIMPIEZA, RETIRO DE LOS ELEMENTOS DE APOYO, MATERIALES Y
EQUIPO, EL MATERIAL DESPERDICIO DE LA FABRICACIN, DEBE SER TOTALMENTE
IDENTIFICADO Y ALMACENADO EN UN SITIO SEPARADO DE LOS DEMS MATERIALES
UTILIZABLES, POR LO QUE LA CONTRATISTA DEBE TENER UN SITIO EXCLUSIVO PARA ESTOS
MATERIALES.
SOLDADURA
TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA PROPUESTOS A UTILIZAR EN LA FABRICACIN DE
TUBERAS, DEBEN ESTAR ELABORADOS Y CALIFICADOS DE ACUERDO AL ASME B31.3. LAS
SOLDADURAS EJECUTADAS DEBEN SER EVALUADAS SEGN LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO ASME
B31.3 LTIMA EDICIN.
TODOS LOS SOLDADORES QUE PARTICIPEN EN LA APLICACIN DE SOLDADURA EN LAS JUNTAS EN
LA FABRICACIN DE TUBERAS, DEBEN ESTAR CALIFICADOS Y APROBADOS PARA CADA PROCESO,
PROCEDIMIENTO Y POSICIN PARA EL CUAL FUERON EMPLEADOS POR LA CONTRATISTA Y SE DEBE
MANTENER UN REGISTRO ACTUALIZADO DEL ESTADO INDIVIDUAL DE CALIDAD DE CADA SOLDADOR.
LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y LOS SOLDADORES DEBEN SER EVALUADOS POR LA
CONTRATISTA Y UNA COMPAA DE INSPECCIN AUTORIZADA, CONFORME ASME SECC.IX ES PARA
TUBERIA DE PROCESO Y SERVICIO Y AWS D1.1/D1.1M-2010 ES PARA TUBERIA ESTRUCTURAL
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 48 de 326
DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, SE DEBEN OBSERVAR TODOS LOS PARMETROS
INCLUIDOS EN EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA APROBADO, CUMPLIR CON LAS VARIABLES
ESENCIALES INDICADAS EN ASME SEC.IX Y EN TODO MOMENTO CUALQUIER CAMBIO PROPUESTO AL
PROCEDIMIENTO SE DEBE NOTIFICAR AL SUPERVISOR DE PEP, ANTES DE SER APLICADO PARA
PROCEDER A SU CALIFICACIN.
LA CALIFICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y DE LOS SOLDADORES S REGIRN
SEGN LO ESTABLECIDO EN EL CDIGO ASME SECCIN IX (LTIMA EDICIN) Y AL CDIGO ASME
B31.3, LA CONTRATISTA PRESENTAR A CONSIDERACIN DE PEP LAS ESPECIFICACIONES Y LOS
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA A EMPLEAR EN CADA CASO. PODR PRESENTAR PARA SU
APROBACIN PROCEDIMIENTOS DE OPERADORES DE SOLDADORAS AUTOMTICAS, SI LO
CONSIDERA ADECUADO.
LA CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE PROVEER A CADA SOLDADOR, DE UNA MARCA O NMERO
PARA INDIVIDUALIZAR LAS SOLDADURAS A FIN DE QUE EL TRABAJO DE CADA SOLDADOR PUEDA
SER IDENTIFICADO; REALIZAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP EN CADA UNA
DE SUS SOLDADURAS REALIZADAS.
CALIFICACIN DE SOLDADORES.
CADA SOLDADOR DEBE PASAR LA PRUEBA DE CALIFICACIN DE SOLDADORES USANDO UN
PROCEDIMIENTO CALIFICADO PARA AQUELLA PORCIN O FASE DE SOLDADURA QUE ESTE
SOLDADOR VA A EFECTUAR. LAS SOLDADURAS DE PRUEBA DEBEN CUMPLIR CON LOS ESTNDARES
DE INSPECCIN VISUAL, RADIOGRFICA Y PRUEBAS MECNICAS DE ACUERDO AL CDIGO ASME
B31.3, LA SECCIN IX DEL ASME EQUIVALENTE; EFECTUAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARA
ENTREGAR A PEP LA EVALUACIN. AS MISMO, CUMPLIR CON LA NRF-020-PEMEX-2005.
TODOS LOS SOLDADORES DEBEN TENER ASIGNADO UN NMERO DE IDENTIFICACIN NICO AL
TIEMPO DE SU CALIFICACIN Y DEBE CONTAR CON CREDENCIAL DE IDENTIFICACIN CERTIFICADA;
EFECTUAR REGISTRO COMPUTARIZADO PARA ENTREGAR A PEP.
DURANTE EL PROCESO DE SOLDADO, LAS VELOCIDADES DE APORTE NO DEBEN EXCEDER A
AQUELLAS USADAS DURANTE LAS PRUEBAS DE CALIFICACIN DE PROCEDIMIENTO, EL VOLTAJE Y
AMPERAJE NO DEBEN VARIAR MS DEL 10% DE LOS FIJADOS EN EL PROCEDIMIENTO CALIFICADO.
UNIONES ROSCADAS:
CORTE, PREPARACIN DE ROSCA Y ARMADO
LA PREPARACIN DE ROSCAS, ALINEACIN, EMPATE, ETC., DE LA TUBERA AL REALIZAR LA
CONSTRUCCIN, SE DEBE LLEVAR A CABO EN ESTRICTO APEGO AL CDIGO ASME B31.3. Y A LAS
SIGUIENTES CONSIDERACIONES:
EL CORTE Y ROSCADO DE LA TUBERA SE DEBE HACER UTILIZANDO MQUINA DE CORTE EN

FRO CON CORTA TUBO, SEGN DIMETRO, LA ROSCA EN TUBERA SE DEBE HACER DE
ACUERDO AL ASME B 1.1 Y EL ASME B1.20.1.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 49 de 326
LA CONTRATISTA DEBE DE ASEGURARSE DE LA CALIDAD DE LAS CUERDAS ROSCAS DE

LAS CONEXIONES Y DE LAS PREPARACIONES DE LA CUERDA ROSCA DE LA TUBERA PARA
QUE LA UNIN CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DE LA CANTIDAD DE HILOS MNIMOS
PENETRADOS EN LA UNIN DE ACUERDA ASME B1.20.1.
EN TODOS LOS CASOS APLICAN LAS ESPECIFICACIONES INDICADAS EN LOS PLANOS
APROBADOS PARA CONSTRUCCIN POR PEP Y CUALQUIER ALTERNATIVA DE CAMBIO DEBE
SER SOLICITADA A PEP POR ESCRITO PARA SU EVALUACIN Y ACEPTACIN.
SELECCIN DE MATERIALES POR DIMETRO Y CDULA Y/O ESPESOR DE PARED DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL SERVICIO.
REALIZAR TODA LA LIMPIEZA, RETIRO DE LOS ELEMENTOS DE APOYO, MATERIALES Y
EQUIPO, EL MATERIAL DESPERDICIO DE LA FABRICACIN, DEBE SER TOTALMENTE
IDENTIFICADO Y ALMACENADO EN UN SITIO SEPARADO DE LOS DEMS MATERIALES
UTILIZABLES, POR LO QUE LA CONTRATISTA DEBE TENER UN SITIO EXCLUSIVO PARA ESTOS
MATERIALES.
MONTAJE DE TUBERAS
SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA, SUMINISTRO E INSTALACIN DE
ESPRRAGOS, EMPAQUES, TORNILLERA, SUMINISTRO DE EQUIPO, HERRAMIENTA, MATERIALES DE
CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA, MANEJO, CARGA, ACARREO, DESCARGA, ERECCIN,
ALINEACIN Y FIJACIN, SOLDADURAS DE LA TUBERA PREFABRICADA DE ACUERDO A LA
INGENIERA DE PROYECTO, INSPECCIN Y LIBERACIN DE SOLDADURAS POR PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS.
LIMPIEZA, DESENGRASADO Y PREPARACIN DE LAS UNIONES DE CAMPO.
PARA EL CASO DE LA INSTALACIN DE EMPAQUES, ESPRRAGOS, TORNILLERA, EL APRIETE DE
LOS MISMOS DEBE SER CON TORQUIMETRO CALIBRADO Y AL TORQUE ESTABLECIDO POR EL
FABRICANTE, CDIGOS Y/O NORMAS.
APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA, INCLUYE: SUMINISTRO Y APLICACIN DE PARCHES,
UNIONES Y RESANADO EN ZONAS DAADAS EN EL TRANSPORTE Y MONTAJE DE SPOOLS: LA
CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE QUE LA APLICACIN, REQUISITOS DE CALIDAD, MUESTREO Y
PRUEBAS DE SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA
TUBERA DE ACERO AL CARBN SE REALICE DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX,
NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS
PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES. APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO SEALADO, LA
PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, MTODO DE APLICACIN, NMERO DE CAPAS, ESPESORES
REQUERIDOS Y PRUEBAS PARA SU ACEPTACIN DEBEN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LA
NORMA DE REFERENCIA INDICADA. LA CONTRATISTA DEBE DE CONSIDERAR LAS
RECOMENDACIONES DE APLICACIN DE ACUERDO A LA INFORMACIN DEL PROVEEDOR DE LA
PROTECCIN ANTICORROSIVO, ESTAS NO DEBEN CAUSAR DESVIACIONES CON RESPECTO A LA
NRF-053-PEMEX-2006.
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE SUMINISTRAR LOS MATERIALES DE PROTECCIN
ANTICORROSIVOS Y DE QUE ESTOS CUMPLAN EN ESTRICTO APEGO A LOS REQUERIMIENTOS Y
NORMAS ENUNCIADAS EN ESTE ANEXO B-1 Y B.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 50 de 326
PREPARACIN DE SUPERFICIE. LIMPIEZA DE LA TUBERA DE ACERO AL CARBN, LIMPIANDO CON
CEPILLO Y/O LIMPIEZA QUMICA ELIMINANDO OXIDACIN, POLVOS, GRASAS Y HUMEDAD PARA
GARANTIZAR LA APLICACIN DE LA PROTECCIN ANTICORROSIVA, DE ACUERDO A LA NORMA DE
REFERENCIA DE PEMEX NRF 053-PEMEX-2005 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE
DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
RECUBRIMIENTO PRIMARIO, ENLACE Y ACABADO.
INCLUYE SUMINISTRO LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS Y
ACABADOS DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX, NRF 053-PEMEX-2005 SISTEMAS
DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES
SUPERFICIALES, APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO SEALADO, MATERIALES DE CONSUMO,
HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MANO DE OBRA NECESARIOS. LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE,
MTODO DE APLICACIN, NMERO DE CAPAS, ESPESORES REQUERIDOS Y PRUEBAS PARA SU
ACEPTACIN DEBEN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN REFERIDAS AL PROYECTO.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR INFORMACIN TCNICA, DOCUMENTOS DE CALIDAD DEL
LOTE DE PINTURA Y ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL SUMINISTRADO.
INSTALACIN DE VLVULAS
INCLUYE LA INSTALACIN DE ESPRRAGOS, TORNILLERA, EMPAQUES, SUMINISTRO DE EQUIPO,
HERRAMIENTA, MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA, MANEJO, INSTALACIN
DE VLVULA, DE ACUERDO A LA INGENIERA, APRIETE DE LOS ESPRRAGOS AL TORQUE
ESPECIFICADO POR EL PROVEEDOR CON TORQUIMETRO CON CALIBRACIN VIGENTE, LIMPIEZA
INTERNA AL PASO DE VLVULA, Y COLOCACIN DE TAPAS CIEGAS PARA PROTECCIN EN
TRANSPORTACIN.
INSTALACIN DE VLVULAS, MANEJO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD, EN PATIO, LIMPIEZA Y
PROTECCIN ANTICORROSIVA, NECESARIAS PARA INTEGRAR LOS DIFERENTES SISTEMAS QUE
CONFORMAN EL PROYECTO.
LA CONTRATISTA DEBE REALIZAR LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD AL CUERPO Y PASO DE LAS
VLVULAS EN PRESENCIA DE PEP SU REPRESENTANTE, ANTES DE SU MONTAJE DE ACUERDO AL
SERVICIO DE LA LNEA. Y NO SE ACEPTAR EL MONTAJE SIN LOS CERTIFICADOS
CORRESPONDIENTES.
TODAS LAS VLVULAS SUMINISTRADAS SE DEBEN PINTAR ANTES DE SU MONTAJE DE ACUERDO AL
SERVICIO DE LA LNEA Y A LA NORMATIVIDAD APLICABLE.
PROTECCIN ANTICORROSIVA EN TUBERAS
LA CONTRATISTA LIMPIAR, PINTAR, INSPECCIONAR Y PROBAR TODAS LAS SUPERFICIES,
INCLUYENDO TODO EL RECUBRIMIENTO DE PROTECCIN, DE ACUERDO CON LOS SISTEMAS Y
COLORES CONTENIDOS EN LA NORMAS NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES Y NRF-009PEMEX-2004, IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERAS O CONTENIDOS
EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 51 de 326
INCLUYE: APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO MATERIALES PERMANENTES Y DE CONSUMO,
ABRASIVO, PINTURA, SOLVENTES, ETC., MANO DE OBRA NECESARIOS. LA PREPARACIN DE LA
SUPERFICIE, MTODO DE APLICACIN, NMERO DE CAPAS, ESPESORES REQUERIDOS Y LAS
PRUEBAS PARA SU ACEPTACIN DEBEN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES
DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE SUMINISTRAR LOS MATERIALES DE PROTECCIN
ANTICORROSIVOS Y DE QUE CUMPLAN CON LAS NORMAS.
LA CONTRATISTA REPARAR CUALQUIER TRABAJO DE PINTURA QUE SE HAYA DAADO DURANTE LA
FABRICACIN, TRANSPORTE E INSTALACIN.
LA CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE QUE LA APLICACIN, CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE
CALIDAD, MUESTREO Y PRUEBAS DE SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE
RECUBRIMIENTOS PARA TUBERA DE ACERO AL CARBN SE REALICEN DE ACUERDO A LA NORMA DE
REFERENCIA DE PEMEX, NRF 053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE
DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES. APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO
SEALADO, LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, MTODO DE APLICACIN, NMERO DE CAPAS,
ESPESORES REQUERIDOS Y PRUEBAS PARA SU ACEPTACIN DEBEN LLEVARSE A CABO DE
ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA INDICADA. LA CONTRATISTA DEBE DE CONSIDERAR LAS
RECOMENDACIONES DE APLICACIN DE ACUERDO A LA INFORMACIN DEL PROVEEDOR DE LA
PROTECCIN ANTICORROSIVA, SIN CONTRAVENIR A LA NORMA NRF 053-PEMEX-2006.
PREPARACIN DE SUPERFICIE Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO PRIMARIO, ENLACE Y ACABADO
PARA TUBERAS DE ACERO AL CARBN GALVANIZADA
SUMINISTRO, LIMPIEZA MANUAL DE LAS TUBERAS MEDIANTE LA APLICACIN DE PRODUCTOS

BIODEGRADABLES ELIMINANDO ACEITE O GRASAS Y LIMPIEZA POSTERIOR CON TRAPO PARA
ELIMINAR RESIDUOS, DE ACUERDO AL MTODO SSPC-SP 1, PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS Y
ACABADOS DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX, NRF 053-PEMEX-2006 SISTEMAS
DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES
SUPERFICIALES, APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO SEALADO, MATERIALES DE CONSUMO,
HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MANO DE OBRA NECESARIOS. LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE,
ACEPTACIN DEBEN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN REFERIDAS AL PROYECTO.
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO PRIMARIO ENLACE EPXICO CATALIZADO CICLOALIFTICO CON
PIGMENTO ALUMINIO, AUTOIMPRIMANTE (RI-35) MODIFICADO Y APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO DE
ACABADO POR MEDIO DE POLISILOXANO EPXICO O ACRLICO DE DOS COMPONENTES ALTOS
SLIDOS DE ALTA RESISTENCIA, (RA-35) MODIFICADO, EMPLEANDO EL MTODO DE APLICACIN,
CANTIDAD DE CAPAS Y ESPESOR DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA NRF-053-PEMEX-2006.
PARA TUBERAS DE ACERO AL CARBN:
LA PROTECCIN ANTICORROSIVA EN EL SISTEMA 12 SER LA SIGUIENTE; LIMPIEZA CON CHORRO DE

ARENA A METAL BLANCO EN TUBERA, BRIDAS, ACCESORIOS Y MISCELNEOS EN ESTRICTO APEGO
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 52 de 326
A LA NORMA DE SSPC SP-5/NACE-1, APLICANDO RECUBRIMIENTO PRIMARIO (RP-23) MODIFICADO,
ENLACE (RI-41) MODIFICADO Y ACABADO (RA-35) MODIFICADO DE ACUERDO A LA NORMA DE
REFERENCIA DE PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
ROTULACIN DE LNEAS TUBERAS:
LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA ROTULACIN DE TODAS LAS LNEAS DE TUBERAS EN
EQUIPOS PAQUETE Y DE TODAS LAS LNEAS DE INTEGRACIN EN LA PLATAFORMA, DE LOS
SISTEMAS DE TUBERAS REQUERIDOS, INDICANDO (FLUJO, SERVICIO, NO. DE LNEA, ETC.) DE
ACUERDO A LA NORMA NRF-009-PEMEX-2004.
INSPECCIN Y PRUEBAS
INSPECCIN Y PRUEBAS EN PATIO
EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS DE INSPECCIN Y PRUEBAS EN PATIO CONSIDERA LAS PRUEBAS
PRE-OPERACIONALES Y LAS NO DESTRUCTIVAS, POR LO QUE SE DEBE CONSIDERAR:
A. PLANEACIN Y MANEJO DE TODA LA INSPECCIN Y PRUEBAS DE ACUERDO CON LOS
PROCEDIMIENTOS DETALLADOS PREVIAMENTE ESTABLECIDOS Y APROBADOS POR PEP.
B. PROPORCIONAR UN INGENIERO CON LA EXPERIENCIA SUFICIENTE COMPROBADA EN ESTE
TIPO DE ACTIVIDADES Y A SATISFACCIN DE PEP, DEDICADO A LA COORDINACIN DE TODOS
LOS TRABAJOS DE INSPECCIN Y PRUEBAS.
C. INTEGRACIN Y ARCHIVO DE TODA LA DOCUMENTACIN, INCLUYENDO EL CONTROL DE
CALIDAD QUE SE DEFINEN EN EL ANEXO B.
D. MANO DE OBRA Y SUPERVISIN DURANTE LA INSPECCIN Y PRUEBAS REALIZADAS TOTAL Y
CORRECTAMENTE POR PERSONAL CALIFICADO Y CON EXPERIENCIA.
E. LA CORRECCIN DE INCONFORMIDADES CUANDO SEA NECESARIA PARA PASAR LAS
PRUEBAS/VERIFICACIONES, SE DEBE SOLVENTAR CON DOCUMENTACIN TOTAL Y COMPLETA
DE TODAS LAS ACTIVIDADES CORRECTIVAS INCLUIDAS EN EL PLAN DE CONTROL DE
CALIDAD, LOS PROCEDIMIENTOS DE LA CONTRATISTA Y LAS INSTRUCCIONES DE TRABAJO.
LA CONTRATISTA SE ASEGURAR QUE EL INFORME DEL ESTADO DE INSPECCIN Y PRUEBAS DE
LOS TRABAJOS EST DISPONIBLE EN TODO MOMENTO. LA CONTRATISTA IDENTIFICAR TODOS LOS
TRABAJOS Y MATERIALES QUE NO CUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONES Y SEGREGAR TODOS
LOS MATERIALES QUE ESTN FUERA DE ESPECIFICACIN IDENTIFICNDOLOS Y ALMACENNDOLOS
EN UN SITIO SEPARADO DE AQUELLOS QUE ESTN EN BUENAS CONDICIONES DE SER UTILIZADOS
PARA EL PROYECTO.
LA CONTRATISTA REALIZAR LAS INSPECCIONES DIMENSIONALES SUFICIENTES PARA VERIFICAR
QUE TODAS LAS INTERFACES FSICAS DEL TRABAJO TIENE LA DIMENSIN Y POSICIN CORRECTA.
LA CONTRATISTA PREPARAR ADEMS PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIN Y PRUEBAS DETALLADOS
BASADOS EN LOS REQUISITOS DE PRUEBAS EN PATIO, INCLUIR TODAS LAS VERIFICACIONES
REQUERIDAS PARA COMPLETAR LA INSPECCIN Y PRUEBAS DE TODOS LOS SISTEMAS DE
TUBERAS DURANTE EL PROCESO DE REVISIN DE LAS INSTALACIONES POR PARTE DEL
SUPERVISOR DE OBRA. ESTO INCLUIR EL ESTABLECIMIENTO DE PROGRAMAS DE TRABAJO
SEGURO QUE COORDINE LAS INTERFASES DE ACTIVIDADES ENTRE LAS DISCIPLINAS APROPIADAS.
LOS PROCEDIMIENTOS PARA INSPECCIN Y PRUEBAS SERN ENTREGADOS A LA SUPERVISIN DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 53 de 326
PEP TREINTA (30) DAS ANTES DEL INICIO DE LAS ACTIVIDADES DE VERIFICACIN DE INSPECCIN Y
PRUEBAS.
INSPECCIN Y PRUEBAS HIDROSTTICAS.
LAS TUBERAS QUE INTEGRAN LOS DIFERENTES SISTEMAS QUE CONFORMA EL PROYECTO DEBEN
PROBARSE HIDROSTTICAMENTE DE ACUERDO CON LA NRF-150-PEMEX-2011. EN DONDE SE
ESTABLECEN LAS CONSIDERACIONES MNIMAS QUE DEBE CUMPLIR LA CONTRATISTA DE ACUERDO
CON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y HOJAS DE DATOS, INCLUYE: MANO DE OBRA, SUMINISTRO DE
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO NECESARIO, AS COMO OBRA FALSA, LLENADO DE LNEAS,
DRENADO, SOPLADO Y SECADO.
LA CONTRATISTA SUMINISTRAR PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA HIDROSTTICA PARA APROBACIN
DEL SUPERVISOR DE PEP ANTES DE SU APLICACIN. LA APROBACIN POR PARTE DE PEMEX NO
LIBERA A LA CONTRATISTA COMO NICO RESPONSABLE DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS.
LAS ESPECIFICACIONES Y PROCEDIMIENTOS SERN ENTREGADOS AL SUPERVISOR DE PEP EN
CONSTRUCCIN TREINTA (30) DAS ANTES DEL COMIENZO DE LAS ACTIVIDADES DE PRUEBAS
HIDROSTTICAS.
LA INSPECCIN Y PRUEBA HIDROSTTICA DE TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERA INCLUIR, PERO
NO ESTAR LIMITADA, A LO SIGUIENTE:
COMPROBACIN SISTEMA POR SISTEMA CONTRA PLANOS Y DIAGRAMAS DE TUBERA E

INSTRUMENTACIN PARA ASEGURAR LA INSTALACIN CORRECTA DE TUBERAS Y
ACCESORIOS.
LA INSPECCIN Y PRUEBAS DE SISTEMAS DE TUBERAS ES PARA ASEGURARSE DE QUE NO
HAYA BLOQUEOS U OBSTRUCCIONES, NI ANTES NI DESPUS DE LAS PRUEBAS
HIDROSTTICAS.
LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS DE TUBERAS ESTARN DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES DE TUBERA DEL PROYECTO Y EL PROCEDIMIENTO Y PROGRAMA DE
PRUEBAS HIDROSTTICAS DEBE PRESENTARLAS LA CONTRATISTA AL SUPERVISOR DE PEP,
ANTES DE SU APLICACIN.
LA LIMPIEZA REPETITIVA SEGN SE REQUIERA, SER REALIZADA DE ACUERDO CON LAS
ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, HASTA QUE SE ALCANCE EL ESTADO DE LIMPIEZA
REQUERIDO DEL SISTEMA. EN ALGUNAS SECCIONES DE LA TUBERA, SER NECESARIO QUE
LA CONTRATISTA REMUEVA LOS ELEMENTOS DE INSTRUMENTACIN, FILTROS, EQUIPOS,
ETC., DE LA LNEA INCLUYENDO LAS VLVULAS DE ALIVIO ANTES DEL LAVADO O SOPLADO Y
EL RESTABLECIMIENTO DE ESTOS ELEMENTOS AL TERMINO DE ESTAS OPERACIONES PARA
EVITAR DAOS A ELLOS.
LAS VLVULAS CONSIDERADAS COMO PARTE INTEGRAL DEL SISTEMA DE TUBERAS NO
DEBEN SER UTILIZADAS COMO BLOQUEOS PARA LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS, ESTAS
DEBEN PERMANECER TOTALMENTE ABIERTAS Y SE DEBEN UTILIZAR BRIDAS CIEGAS EN LOS
EXTREMOS DE LA TUBERA PARA REALIZAR LAS PRUEBAS.
LA CONTRATISTA SUMINISTRAR TODOS LOS SOPORTES TEMPORALES Y OBRA FALSA PARA
LA TUBERA DURANTE EL LAVADO Y EL SOPLADO DE LNEAS, ANTES Y DESPUS DE REALIZAR
LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS Y DE HERMETICIDAD.
UNA VEZ TERMINADA LA LIMPIEZA, EL LAVADO Y SOPLADO DEL SISTEMA, SE PODR
REALIZAR LA PRUEBA HIDROSTTICA Y DE HERMETICIDAD AL SISTEMA DE TUBERAS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 54 de 326
TODOS LOS SOPORTES TEMPORALES, MATERIALES Y LOS DESECHOS DEL LAVADO SERN
RETIRADOS, CONTROLADOS Y DISPUESTOS POR LA CONTRATISTA ANTES DE LAS PRUEBAS
FINALES EN PATIO.
EL SUMINISTRO DE ENERGA Y CONSUMIBLES NECESARIOS PARA ELABORACIN DE LAS
PRUEBAS HIDROSTTICAS, EL LAVADO, SOPLADO DE LAS LNEAS DE TUBERAS FORMARAN
PARTE DE ESTE ALCANCE.
AS COMO EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y REMOCIN DE TODO, DE LAS TUBERAS,
ACCESORIOS TEMPORALES Y OBRA FALSA REQUERIDOS PARA LAS PRUEBAS INCLUYENDO
BRIDAS TEMPORALES, EMPAQUES, DRENES, VENTEOS, ETC.
LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS SE REALIZARN A TUBERAS MONTADAS Y SE PODRN
EJECUTAR POR SISTEMAS DIVIDIDOS EN CIRCUITOS O SISTEMAS COMPLETOS.
TODOS LOS EQUIPOS UTILIZADOS PARA LA EJECUCIN DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS,
MANMETROS, MANGRAFOS, TERMGRAFOS ETC., DEBEN ESTAR CERTIFICADOS CON
CALIBRACIN VIGENTE.
LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN (MANGRAFOS, MANMETROS, TERMGRAFOS)
UTILIZADOS PARA LA REALIZACIN DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS, SE DEBEN COLOCAR
EN LUGAR ACCESIBLE PARA LA TOMA DE LECTURAS, DE LA MISMA FORMA QUE LOS
MANMETROS SE ENCUENTREN LOCALIZADOS EN EL PUNTO MAS ALTO Y EN EL PUNTO MAS
BAJO, EN EL EXTREMO DE ENTRADA COMO PUNTO DE APLICACIN DE PRESIN Y OTRO EN
EL EXTREMO OPUESTO, PUNTO MS LEJANO DEL SISTEMA A PROBAR.
EL AGUA DE PRUEBA DEBE ESTAR LIMPIA Y LIBRE DE MATERIA EN SUSPENSIN. EL AGUA DE
PRUEBA DEBE CONTENER UN INHIBIDOR DE CORROSIN Y UN ELIMINADOR DE OXGENO
DISUELTO EN EL AGUA, LA CANTIDAD DE INHIBIDOR DEBE ESTAR DE ACUERDO A LAS
INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE Y DEBE MEZCLARSE DE MANERA QUE OFREZCA
PROTECCIN UNIFORME A TODA LA TUBERA. ESTE INHIBIDOR DEBE SER BIODEGRADABLE,
PRESENTANDO UN ANLISIS BIOQUMICO DE ESTE A PEP, Y QUE CUMPLA CON LOS
LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIN AL MEDIO AMBIENTE.
PRESURIZACIN.
SE APLICAR PRESIN AL FLUIDO DE PRUEBA DE LA TUBERA INCREMENTNDOSE EN FORMA
CONSTANTE Y MODERADA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL CDIGO ASME B31.3 LTIMA
VERSIN.
LA PRESIN DE PRUEBA EN LOS SISTEMAS DE TUBERAS SE DEBE MANTENER DURANTE EL TIEMPO
NECESARIO PARA RECORRER E INSPECCIONAR TODO EL SISTEMA Y SUS COMPONENTES 4
HORAS, EL TIEMPO QUE SEA MAYOR.
PURGADO E INERTIZADO
LA CONTRATISTA DESPUS DE TERMINADA LA PRUEBA A SATISFACCIN DE PEP, DEBE VACIAR LAS
LNEAS, DISPONER ADECUADAMENTE DEL AGUA UTILIZADA, HACER LIMPIEZA Y BARRIDO DE LA
LNEA DE ACUERDO AL SERVICIO, SECADO DEL INTERIOR DE LAS TUBERAS, TAPAR TODAS LAS
ENTRADAS DEL SISTEMA DE TUBERAS PARA EVITAR LA ENTRADA DE CUERPOS EXTRAOS A LAS
MISMAS Y ENTREGAR AL SUPERVISOR LOS REGISTROS DE LAS PRUEBAS DEBIDAMENTE
APROBADAS PARA TODAS LAS LNEAS QUE APLIQUEN DE ACUERDO AL CDIGO ASME B31.3. LA
INERTIZACION DEL SISTEMA DEBE SER CON NITRGENO A UNA PRESIN DE 2 KG/CM 2 Y QUE TENGA
UN PORCENTAJE EN LA LNEA DE 0 A 5 POR CIENTO DE OXIGENO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 55 de 326
RADIOGRAFIADO
EL RADIOGRAFIADO O CULQUIER OTRO METODO SIMILAR POR EJEMPLO: INSPECCION
ULTRASONICA POR ARREGLO DE FASES SE HAR EN BASE A LOS REQUERIMIENTOS DEL CAPITULO
VI INSPECCIN, EXAMINACIN Y PRUEBAS DEL CDIGO ASME B31.3.
LAS PLACAS RADIOGRFICAS O CULQUIER OTRO METODO SIMILAR POR EJEMPLO: INSPECCION
ULTRASONICA POR ARREGLO DE FASES DE LAS SOLDADURAS DEBEN TENER INDICADAS LAS
REFERENCIAS NECESARIAS PARA LA IDENTIFICACIN Y LOCALIZACIN DE LA JUNTA COMO SON:
NMERO DE LNEA, DIMETRO, NMERO PROGRESIVO DE JUNTA, ETC., DE MANERA QUE LA
SOLDADURA EN CUESTIN Y CUALQUIER DISCONTINUIDAD EN ELLA PUEDE SER LOCALIZADA
PRECISA Y RPIDAMENTE.
LA CONTRATISTA ENTREGAR LAS PLACAS Y REPORTES RADIOGRFICOS O CULQUIER OTRO
METODO SIMILAR POR EJEMPLO: INSPECCION ULTRASONICA POR ARREGLO DE FASES DE
SOLDADURAS INSPECCIONADAS (ACEPTADAS, RECHAZADAS Y REPARADAS O SUBSTITUIDAS).
EL PERSONAL QUE TENGA A SU CARGO LA INSPECCIN RADIOGRFICA DEBE ESTAR LO SUFICIENTE
CAPACITADO PARA REALIZAR EN PTIMAS CONDICIONES EL TRABAJO ENCOMENDADO DEBIENDO
AJUSTARSE A LOS LINEAMIENTOS GENERALES QUE RECOMIENDA ASNT-TC-1A DE LA SOCIEDAD DE
PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS.
ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA LA INTERPRETACIN DE LAS RADIOGRAFAS O
CULQUIER OTRO METODO SIMILAR POR EJEMPLO: INSPECCION ULTRASONICA POR ARREGLO DE
FASES Y FORMULACIN DE REPORTES. SI LA CALIDAD DEL TRABAJO Y LA INTERPRETACIN NO SON
CORRECTAS PEP, EXIGIR QUE SE REALICE EL TRABAJO DE NUEVO CON CARGO A LA
CONTRATISTA.
EL CONTROL Y REGISTRO DE SOLDADURAS LO LLEVARN LOS TCNICOS INSPECTORES A BASE DE
ISOMTRICOS Y AL CONCLUIR LA OBRA DEBE ENTREGAR A PEP ESTE CONTROL EN DISCO
COMPACTO (CD-R), Y LOS REPORTES DE CAMPO Y PLACAS RADIOGRFICAS O CULQUIER OTRO
METODO SIMILAR POR EJEMPLO: INSPECCION ULTRASONICA POR ARREGLO DE FASES
DEBIDAMENTE ORDENADOS.
EN LOS CASOS DE QUE LA JUNTA DE SOLDADURA NO CUMPLA CON LOS REQUISITOS MNIMOS,
SER RESPONSABILIDAD NICA DE LA CONTRATISTA, POR LO QUE TENDR QUE REPARAR LA JUNTA
Y TOMAR LA RADIOGRAFA DE LA MISMA CON EL CONOCIMIENTO DE QUE PEP NICAMENTE
RECONOCER UNA EXPOSICIN AL 100% DE CADA JUNTA.
A.1.3 GENERALIDADES INGENIERA ELCTRICA

ALCANCE
EL ALCANCE DE LA CONTRATISTA COMPRENDE EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE EQUIPOS Y
MATERIALES, TRANSPORTACIN, CARGA, ACARRREO, MANEJO, RESGUARDO, MANO DE OBRA
CALIFICADA, HERRAMIENTA, EQUIPO DE CONSTRUCCIN, INTERCONEXIONES, CALIBRACIN,
CONFIGURACIN (DE LOS EQUIPOS QUE AS LO REQUIERAN), PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIN
DE LOS SISTEMAS DESCRITOS EN ESTE ANEXO Y EL ANEXO C.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 56 de 326
OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA
LA CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR PARA LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, LA
SUPERVISIN, SERVICIOS PROFESIONALES Y TCNICOS PARA CUMPLIR EL PROGRAMA DE
CONSTRUCCIN ESTABLECIDO. PEP PODRA RECHAZAR Y PEDIR LA SUSTITUCIN DEL PERSONAL
TCNICO O ADMINISTRATIVO QUE A SU JUCIO NO CUMPLA O DESARROLLE LAS FUNCIONES PARA
LAS CUALES FUE CONTRATADO.
ANTES DEL INICIO DE LOS TRABAJOS, LA CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR A LA SUPERVISIN
DE PEP SUS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIN, PRUEBAS Y CONSTRUCTIVOS, PARA SER
APROBADOS POR PEP.
ALMACENAMIENTO
LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON ALMACENES Y PATIOS ADECUADOS EN EL SITIO DE LA OBRA
MATERIALES
LA CONTRATISTA DEBE ASEGURAR, QUE TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPO QUE SE UTILICEN SEAN
DE FABRICACIN RECIENTE Y CUMPLAN CON LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES QUE SE
DESCRIBEN EN LOS PLANOS Y DOCUMENTOS DEL PROYECTO.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR TODOS LOS CONSUMIBLES Y MATERIALES NECESARIOS
PARA LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA LAS MERMAS O DESPERDICIOS DE
ACUERDO A SUS PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS.
EQUIPOS
TODO EL EQUIPO QUE SUMINISTRE LA CONTRATISTA DEBE CUMPLIR CON LAS NORMAS Y
ESPECIFICACIONES QUE SE DESCRIBEN EN LOS PLANOS Y DOCUMENTOS DEL PROYECTO Y SER DE
FABRICACIN RECIENTE (COMO MXIMO 2 AOS) Y ESTAR EN PERMANENCIA EN EL MERCADO
FUTURO COMO MNIMO 10 AOS.
ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA ENTREGAR LOS MANUALES DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS QUE SUMINISTRE, CON DIBUJOS CERIFICADOS DEL FABRICANTE
EN IDIOMA ESPAOL, CON LA FINALIDAD DE INDICAR EL MANTENIMIENTO O SERVICIO Y DE
CONOCER EL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS Y CON UN LISTADO DE REFACCIONES
PARA UN PERIODO DE DOS AOS.
TODO EL EQUIPO QUE SUMINISTRE LA CONTRATISTA DEBE ESTAR CERTIFICADO POR UNDERWRITER
LABORATORIES (UL) O POR FACTORY MUTUAL (FM).
LA CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR A LA SUPERVISIN DE PEP, LOS CERTIFICADOS DE
CALIDAD Y DE LIBERACIN DE FABRICACIN PROPORCIONADOS POR LOS FABRICANTES DE LOS
EQUIPOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 57 de 326
PEP PODR HACER VISITAS DE INSPECCIN O AUDITORIA A LOS ALMACENES DE LA CONTRATISTA Y
ESTA DAR LAS FACILIDADES NECESARIAS.
SOPORTERA
LA SOPORTERA SE DEBE PREFABRICAR EN EL TALLER PARA DESPUS COLOCARSE A PLOMO EN EL
SITIO DE INSTALACIN FINAL.
LA SOPORTERA DEBE CONTAR CON UN ACABADO APROPIADO PARA AMBIENTE HMEDO, MARINO Y
ALTAMENTE SALINO-CORROSIVO, DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL SISTEMA 12 DE LA NORMA
NRF-053-PEMEX-2006
RECHAZO Y REPARACIN
LA CONTRATISTA ACATAR LAS ORDENES DEL SUPERVISOR A FIN DE CORREGIR LA CALIDAD
INADECUADA DE MANO DE OBRA Y EFECTUAR LAS REPARACIONES DE CONFORMIDAD CON LAS
INSTRUCCIONES.
LIMPIEZA
TODO MATERIAL DEBE LIMPIARSE ANTES DE INSTALARSE, ASI COMO MANTENER LA OBRA LIMPIA
DURANTE EL PERIODO DE INSTALACIN Y MONTAJE.
PRUEBAS
LA CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE PRESENTAR A LA SUPERVISIN DE PEP, TODOS LOS
REPORTES DE PRUEBAS QUE SE HAYAN EFECTUADO A MATERIALES Y EQUIPO E INTEGRAR ESTAS
EN UN ARCHIVO PARA SU ENTREGA A PEP.
CATLOGO DE CONCEPTOS PLATAFORMA KUIL-B

1.1.0
PILOTES Y CONDUCTORES
Referencia de
Partida Anexo
C
1.1.1
Ver
Planos
Alcances
PILOTES, ACERO ASTM A36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

D-CSN-OS03-G-219, D-CSN-OS03-G-220, D-CSN-OS03-G-112 Y D-CSN-OS03-G-243.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE PILOTES, DE ACUERDO A

PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 58 de 326
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO DE LOS MATERIALES DESDE EL REA DE

ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE FABRICACIN.
HERRAMIENTA, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIOS.
TRAZO, CORTES CON EQUIPO DE OXIACETILENO.
ENSAMBLES, BISELADOS, EMPATES, RANURAS.
COLOCACIN Y RETIRO DE ANDAMIOS Y ESCALERAS REQUERIDOS (EN SU CASO).
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, AJUSTES EN PATIO PARA LA VERIFICACIN DE
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
APLICACIN DE SOLDADURA.
MATERIALES DE CONSUMO.
ENTREGA DE REPORTE DIMENSIONAL A PEP.
PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS (PND) Y ENTREGA DE REPORTES A PEP.
LIMPIEZA.
RETIRO DE MATERIAL DE DESPERDICIO PRODUCTO DE LA FABRICACIN Y DESCARGA EN EL SITIO
QUE PEP DETERMINE (DISTANCIA MXIMA: 1 km).
INTEGRACIN DE LA INFORMACIN TCNICA EN EL LIBRO DE PROYECTO.
TERMINACIN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
EL CONTRATISTA DEBER CUMPLIR CON TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD (COLOCACIN DE
BARRICADAS, LETREROS DE SEGURIDAD), HIGIENE INDUSTRIAL, SALUD OCUPACIONAL,
PROTECCIN AMBIENTAL Y CALIDAD APLICABLES.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA TRAMO DE PILOTE FABRICADO ASTM A36 O API 5L GR. B, CUANDO SE
HAYAN SOLDADO EN SITIO UNA SECCION DE TUBERIA CON SU SECCION CONTIGUA DE TODAS LAS
SECCIONES QUE INTEGRAN EL TRAMO. LA FABRICACIN DEL TRAMO DEBE TERMINARSE DE ACUERDO AL
ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Y EN EL CASO DEL TRAMO QUE NO SE HAYA REQUERIDO DE UNA SECCIN ADICIONAL PARA DAR LA
LONGITUD TOTAL DE ACUERDO A LOS PLANOS, SOLO SE PAGAR EL TRAMO COMO SUMINISTRO
(INCLUYENDO SOLO PARTE PROPORCIONAL DE TRABAJOS DE BISELADO Y BARRENADO EN SU CASO).
LOS TRAMOS ESTN DEFINIDOS COMO P-1, P-2, P-3.
UNIDAD DE PAGO.- TON.
Referencia de
Partida Anexo
C
1.1.2
Ver
Planos
Alcances
PILOTES, ACERO API 2H GR. 50, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

D-CSN-OS03-G-219, D-CSN-OS03-G-220, D-CSN-OS03-G-112.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE PILOTES, DE ACUERDO A

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 59 de 326
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA TRAMO DE PILOTE PREFABRICADO API 2H Gr. 50, CUANDO SE HAYAN
SOLDADO EN SITIO UNA SECCION DE TUBERIA CON SU SECCION CONTIGUA DE TRAMO DE PILOTE. LA
FABRICACIN DEL TRAMO DEBE TERMINARSE DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Y EN EL CASO DEL TRAMO QUE NO SE HAYA REQUERIDO DE UNA SECCIN ADICIONAL PARA DAR LA
LONGITUD TOTAL DE ACUERDO A LOS PLANOS, SOLO SE PAGAR EL TRAMO COMO SUMINISTRO
(INCLUYENDO SOLO PARTE PROPORCIONAL DE TRABAJOS DE BISELADO Y BARRENADO EN SU CASO).
LOS TRAMOS ESTN DEFINIDOS COMO P-1, P-2, P-3.
Referencia de
Partida Anexo
C
1.1.3
Ver
Planos
Alcances
GUAS
DE ACOPLAMIENTO
FABRICACIN.
DE
PILOTES.
ACERO
ASTM
A36.
SUMINISTRO
D-CSN-OS03-G-243.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE GUAS DE ACOPLAMIENTO DE

PILOTES ACERO ASTM A36, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE
PROYECTO.
PREFABRICADO Y ARMADO.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y AJUSTES EN PATIO, PARA VERIFICAR SU
CORRECTO ACOPLAMIENTO, PUNTEO DEL PERFIL Y SOLDADURA HASTA FORMAR LA ESTRUCTURA,
INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
ROLADOS, ENSAMBLES, BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERAN GUAS DE ACOPLAMIENTO PARA PILOTES FABRICADAS, CUANDO SE
HAYAN TERMINADO CONFORME AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES; ES DECIR QUE SE ENCUENTREN
LISTAS PARA EL ACOPLAMIENTO DE TUBERA PARA PILOTES, SIN NINGN TRABAJO PENDIENTE.
UNIDAD DE PAGO.- PIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 60 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
1.1.4
Ver
Planos
Alcances
GUAS DE ACOPLAMIENTO DE PILOTES, MONTAJE.

D-CSN-OS03-G-243.
INCLUYE:
ACARREO DE LAS GUAS DE ACOPLAMIENTO, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN

DONDE SERN MONTADAS.
TRAZO Y AJUSTES
COLOCACIN Y RETIRO DE ANDAMIOS Y ESCALERAS REQUERIDOS.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN E INSTALACIN (MONTAJE) EN SU POSICIN DEFINITIVA EN
LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MANO DE OBRA NECESARIOS.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA GUA DE ACOPLAMIENTO DE PILOTES MONTADA, CUANDO SE

ENCUENTRE COLOCADA EN SU POSICIN DEFINITIVA EN EL TRAMO DE PILOTE CORRESPONDIENTE, CON LOS
TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
1.1.5
Ver
Planos
Alcances
GUAS AJUSTABLES PARA CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

D-CSN-OS03-G-118 Y D-CSN-OS03-G-119.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE GUAS AJUSTABLES PARA

CONDUCTORES, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
RANURADOS, BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 61 de 326
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA GUA AJUSTABLE PARA CONDUCTORES, FABRICADA CUANDO EL
ELEMENTO ESTE TOTALMENTE TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
1.1.6
Ver
Planos
Alcances
GUAS AJUSTABLES PARA CONDUCTORES ACERO ASTM A-36, MONTAJE.

INCLUYE:
ACARREO DE LAS GUAS AJUSTABLES PARA CONDUCTORES, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN

HASTA EL SITIO DONDE SRA MONTADA.
TRAZO Y AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN NIVELACIN E INSTALACIN (MONTAJE) DE LAS GUAS
AJUSTABLES, EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA
FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA GUA AJUSTABLE PARA CONDUCTORES MONTADA, CUANDO SE
ENCUENTRA EN SU POSICIN CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.0 SUBESTRUCTURA
2.1.1
COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, ACERO API-2H GRADO 50 CON SUPLEMENTOS S1,
S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-101, D-CSN-OS03-G-102, D-CSN-OS03-G-103, D-CSN-OS03-G-104, D-CSN-OS03-G-105, D-CSNOS03-G-106.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 62 de 326
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE COLUMNAS DE LA

SUBESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
INCLUYE ARMADO E IZAJE DE MARCOS DE EJES 1, 2, 3 Y 4.
FLETES, MANIOBRAS Y ESTIBAS NECESARIAS EN LOS LUGARES DENTRO DEL PATIO DE
FABRICACIN DESTINADAS AL ALMACENAJE.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO DE LOS MATERIALES DESDE EL
BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA SECCIN DE COLUMNA FABRICADA, CUANDO EL TRAMO COMPLETO
DE COLUMNA DE ACERO API-2H GRADO 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 y S5 HA SIDO SOLDADO CON EL
TRAMO COMPLETO DE COLUMNA ASTM A36, ENTENDIENDO COMO TRAMO COMPLETO LA LONGITUD TOTAL DE
COLUMNA CONTINUA DE UNA MISMA ESPECIFICACIN DE MATERIAL. SE PAGAR EL TRAMO DE COLUMNA QUE
NO REQUIERA OTRA SECCIN SOLDADA. LA FABRICACIN DEBE SER TERMINADA DE ACUERDO AL ALCANCE,
PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.2
COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos

INCLUYE:

BISELADOS, EMPATES.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 63 de 326

LIMPIEZA.
QUE PEP DETERMINE (DISTANCIA MXIMA: 1 KM).
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA TAPAS Y SECCIN DE COLUMNA FABRICADA, CUANDO SE HAYAN
SOLDADO EN SITIO UNA SECCION DE TUBERIA CON SU SECCION CONTIGUA DEL TRAMO COMPLETO DE
COLUMNA ASTM A36 HA SIDO SOLDADO CON EL TRAMO COMPLETO DE COLUMNA API-2H, ENTENDIENDO
COMO TRAMO COMPLETO LA LONGITUD TOTAL DE COLUMNA CONTINUA. SE PAGAR EL TRAMO DE
COLUMNA QUE NO REQUIERA OTRA SECCIN SOLDADA. LA FABRICACIN DEBE ESTAR TERMINADA DE
ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.3
COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DE LAS COLUMNAS DE LA SUBESTRUCTURA DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL

SITIO DONDE SERN MONTADAS E INSTALADAS.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN Y NIVELACIN DE LAS COLUMNAS.
INCLUYE ARMADO E IZAJE DE MARCOS DE EJES 1, 2, 3 Y 4.
INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUBESTRUCTURA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y MONTAJE, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA
FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA TAPAS Y SECCIN DE COLUMNA FABRICADA, CUANDO SE HAYAN
SOLDADO EN SITIO UNA SECCION DE TUBERIA CON SU SECCION CONTIGUA DEL TRAMO COMPLETO DE
COLUMNA ASTM A36 HA SIDO SOLDADO CON EL TRAMO COMPLETO DE COLUMNA API-2H, ENTENDIENDO
COMO TRAMO COMPLETO LA LONGITUD TOTAL DE COLUMNA CONTINUA. SE PAGAR EL TRAMO DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 64 de 326
COLUMNA QUE NO REQUIERA OTRA SECCIN SOLDADA. LA FABRICACIN DEBE ESTAR TERMINADA DE
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.4
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, ACERO API 2H GR, 50 CON SUPLEMENTOS

S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-101, D-CSN-OS03-G-102, D-CSN-OS03-G-103, D-CSN-OS03-G-104, D-CSN-OS03-G-105, D-CSNOS03-G-106, D-CSN-OS03-G-107, D-CSN-OS03-G-108, D-CSN-OS03-G-221.

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE ARRIOSTRAMIENTOS

HORIZONTALES, DIAGONALES Y/O VERTICALES, LOS CUALES FORMARN PARTE DE LOS MARCOS,
EJES Y NIVELES DE LA SUBESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E
INGENIERA DE PROYECTO.
TRAZO, CORTES NECESARIOS, DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
PREFABRICADO.
BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA ARRIOSTRAMIENTO HORIZONTAL, DIAGONAL Y/O VERTICAL, DE

ACERO API-2H GRADO 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, FABRICADO, CUANDO EL ELEMENTO SE
ENCUENTRE TOTALMENTE TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES; ES DECIR
QUE SE ENCUENTRE LISTO PARA COLOCARSE EN SU POSICIN DEFINITIVA EN MARCOS O PLANTAS Y
ESTRUCTURA ADOSADA DE ARRIOSTRAMIENTO HORIZONTAL DE LA SUBESTRUCTURA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.5
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, ACERO API 5L GR.B Y ASTM A 36,

Ver
Planos

INCLUYE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 65 de 326

HORIZONTALES, DIAGONALES Y/O VERTICALES, LOS CUALES FORMARN PARTE DE LOS MARCOS,
EJES Y NIVELES DE LA SUBESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E
INCLUYE EL SUMINISTRO Y FABRICACIONE DE LAS GUAS DE ACOPLAMIENTO AL TEMPLETE.
PREFABRICADO.
BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA ELEMENTO ESTRUCTURAL DE ARRIOSTRAMIENTO HORIZONTAL,

DIAGONAL Y/O VERTICAL, DE ACERO ASTM A36 Y API 5L GRADO B FABRICADO, CUANDO EL ELEMENTO SE
ENCUENTRE TOTALMENTE TERMINADO, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES; ES
DECIR QUE SE ENCUENTRE LISTO PARA COLOCARSE EN SU POSICIN DEFINITIVA EN MARCOS O PLANTAS Y
ESTRUCTURA ADOSADA DE ARRIOSTRAMIENTO HORIZONTAL DE LA SUBESTRUCTURA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.6
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DE LOS ARRIOSTRAMIENTOS DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO DONDE

SERN MONTADOS.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN Y NIVELACIN DE LOS ARRIOSTRAMIENTOS.
INCLUYE EL MONTAJE DE LAS GUAS DE ACOPLAMIENTO AL TEMPLATE.
INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y MONTAJE, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA
FALSA.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 66 de 326

CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA QUE LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE ARRIOSTRAMIENTO, LOS
EJES A, B Y ESTRUCTURA ADOSADA DE ACERO API-2H GRADO 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5 Y DE
ACERO ASTM A36 O API 5L GRADO B, DE PLANTAS DE ARRIOSTRAMIENTO HORIZONTAL UBICADAS EN LAS
ELEVACIONES (+) 6.096 m, (-) 6.096 m, (-) 23.40 m, SE ENCUENTRAN MONTADOS, CUANDO SE HAYAN
CONECTADO EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUBESTRUCTURA; ES DECIR, QUE SE ENCUENTREN
TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES, QUE NO HAYA NINGN TRABAJO
PENDIENTE DE EJECUTAR.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.7
PLACA BASE EN ACERO, ASTM A 36 Y API 5L GR. B, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-130, D-CSN-OS03-G-131.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LA PLACA BASE PARA APOYO

TEMPORAL SOBRE EL LECHO MARINO PARA SUBESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS,
ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE PLACA BASE, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
BARRENADOS, ROLADOS.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA PLACA BASE PARA APOYO EN LECHO MARINO FABRICADA, CUANDO
CADA SECCIN DE LA PLACA BASE SE ENCUENTRE TERMINADA, EN POSICIN HORIZONTAL; ES DECIR LISTA
PARA IZAJE Y CONEXIN CON LA SUBESTRUCTURA (MONTAJE), DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 67 de 326
C
2.1.8
PLACA BASE, MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
ACARREO DE LOS MATERIALES QUE FORMAN LA PLACA BASE PARA SUBESTRUCTURA, DESDE EL
SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SER MONTADOS.
TRAZO Y AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN E INSTALACIN (MONTAJE) DE PLACA BASE EN
SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA PLACA BASE PARA APOYO EN LECHO MARINO DE LA
SUBESTRCUTRA, MONTADA CUANDO CADA SECCIN SE ENCUENTRE EN SU POSICIN FINAL EN LA
SUBESTRUCTURA, CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS
Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.9
Ver
Planos
Alcances
CONEXIN PIERNA-PILOTE, SUBESTRUCTURA (PLACAS TIPO CORONA), SUMINISTRO Y

FABRICACIN.
D-CSN-OS03-G-116.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LAS PLACAS DECONEXION

PILOTE-SUBESTRUCTURA Y PLACAS CENTRADORAS, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E
TRAZO Y CORTES CON EQUIPO DE OXIACETILENO.
BISELADOS Y ROLADO.
PREFABRICADO DE LAS PLACAS CENTRADORAS DE PILOTES.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE PLACAS CENTRADORAS DE PILOTES, INCLUYE:
MATERIAL PARA OBRA FALSA.
BARRENADOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 68 de 326

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA PLACA TIPO CORONA DE CONEXIN PILOTE-SUBESTRUCTURA

FABRICADAS, CUANDO CADA SECCIN DE LA CORONA SE ENCUENTRE TERMINADA, DE ACUERDO AL
UNIDAD DE PAGO.- TON
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.10
Ver
Planos
Alcances
PLACAS CENTRADORAS (TIPO CORONA) DE PILOTE, SUMINISTRO, FABRICACIN Y

MONTAJE.
D-CSN-OS03-G-116.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN PLACAS CENTRADORAS (TIPO

CORONA), DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
BISELADOS Y ROLADO.
PREFABRICADO DE LAS PLACAS CENTRADORAS DE PILOTES.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE PLACAS CENTRADORAS DE PILOTES, INCLUYE:
LIMPIEZA.
ACARREO DE LAS LAS PLACAS DECONEXION PILOTE-SUBESTRUCTURA Y PLACAS CENTRADORAS,
DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SERN MONTADAS.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERAN PLACAS CENTRADORAS DE PILOTES MONTADAS CUANDO STAS
ESTN TOTALMENTE INSTALADAS, EN SU SITIO DE ACUERDO AL ALCANCE PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.11
Ver
Planos
Alcances
CAMISAS DE SUCCIN Y ELEMENTOS ADICIONALES PARA SOPORTE PARA BOMBAS

VERTICALES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
D-CSN-OS03-G-107, D-CSN-OS03-G-108, D-CSN-OS03-G-126, D-CSN-OS03-G-127 Y D-CSN-OS03-G-128.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 69 de 326
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LAS CAMISAS DE SUCCIN

PARA BOMBAS VERTICALES Y SOPORTES REQUERIDOS, DE ACUERDO A PLANOS,
FABRICACIN DE LAS CAMISAS DE SUCCIN.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE LAS CAMISAS DE SUCCIN, INCLUYE: MATERIAL PARA
OBRA FALSA.
BISELADOS, RANURADOS, EMPATES.
BARRENADOS.
ROLADO.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CAMISA DE SUCCIN FABRICADA CUANDO EL ELEMENTO SE

ENCUENTRE TOTALMENTE TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES; ES DECIR,
QUE LA CAMISA Y ELEMENTOS DE SOPORTE ESTN LISTOS PARA MONTAJE, SIN NINGN PENDIENTE POR
EJECUTAR.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.12
Ver
Planos
Alcances
CAMISAS DE SUCCIN Y ELEMENTOS ADICIONALES PARA SOPORTE, PARA BOMBAS

VERTICALES, MONTAJE.
D-CSN-OS03-G-107, D-CSN-OS03-G-108, D-CSN-OS03-G-126, D-CSN-OS03-G-127 Y D-CSN-OS03-G-128.
INCLUYE:
ACARREO DE LAS CAMISAS DE SUCCIN PARA BOMBAS VERTICALES Y SOPORTES REQUERIDOS,

DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO DONDE SER MONTADA.
TRAZO Y AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN E INSTALACIN (MONTAJE) DE LAS CAMISAS DE
SUCCIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 70 de 326
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CAMISA DE SUCCIN MONTADA, CUANDO SE ENCUENTRE
COLOCADA EN SU POSICIN DEFINITIVA CON LAS PLACAS Y ELEMENTOS DE SOPORTE EN LA ESTRUCTURA,
CON TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.13
Ver
Planos
Alcances
OREJAS DE IZAJE Y ARRASTRE EN ACERO API 2H GR. 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3,
S4 Y S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
D-CSN-OS03-G-134, D-CSN-OS03-G-132 Y D-CSN-OS03-G-133.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE OREJAS DE IZAJE Y

ARRASTRE, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
FABRICACIN DE LAS OREJAS DE IZAJE Y ARRASTRE.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE LAS OREJAS DE IZAJE, INCLUYE: MATERIAL PARA
OBRA FALSA.
BARRENADOS, BISELADOS.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA OREJA FABRICADA CUANDO EL ELEMENTO ESTE TOTALMENTE
TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.14
OREJAS DE IZAJE Y ARRASTRE, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DE LAS OREJAS DE IZAJE Y ARRASTRE, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO
DONDE SER MONTADA.
TRAZO Y AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN E INSTALACIN (MONTAJE) DE LAS OREJAS DE
IZAJE Y ARRASTRE, EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA
OBRA FALSA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 71 de 326

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA OREJA MONTADA, CUANDO LA OREJA SE ENCUENTRE EN SU

POSICIN DEFINITIVA CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS
Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.15
DEFENSAS DE PIERNA, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE DEFENSAS DE PIERNA DE

ABRAZADERAS Y SOLAPAS DE CONEXIN.
TAPN, CACHUCHA, REDUCCIONES, CADENAS DE SUJECCIN, GRILLETES, BRIDAS, TORNILLERA.
AMORTIGUADORES FABRICADOS BAJO CERTIFICACIN ISO. 9000 (CON CELDA DE IMPACTO.
HERRAMIENTA, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIOS PARA SU CORRECTA EJECUCIN.
ROLADO, BARRENADOS, ENSAMBLES, BISELADOS, EMPATES.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE DEFENSAS, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA CON CHORRO ABRASIVO A METAL BLANCO.
PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA NRF-053-PEMEX-2006.
ADEMS EL ALCANCE CONSIDERA LOS SIGUIENTES PUNTOS:

1.
2.
3.
TODOS LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES, AS COMO EL ELEMENTO VERTICAL, LOS ELEMENTOS

GIRATORIOS TIPO LLANTA, LA CELDA DE ENERGA, ETC. SE DISEARN DE ACUERDO CON LA NORMA
NRF-173-PEMEX-2009 Y EL API-RP-2A. LOS CUALES INTEGRARN EL SISTEMA COMPLETO DE LA
DEFENSA Y QUE SERN PROPORCIONADOS POR EL FABRICANTE.
EL ELEMENTO VERTICAL Y LA FUNDA DE PROTECCIN (EN SU CASO), SERN DISEADOS PARA
SOPORTAR EL IMPACTO DE UNA EMBARCACIN DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LA NRF-173-PEMEX2009.
EL MATERIAL A EMPLEAR PARA LAS CELDAS DE ENERGA Y LOS ELEMENTOS GIRATORIOS TIPO LLANTA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 72 de 326
DE LA DEFENSA SERN DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO.
LA DEFENSA DE PIERNA SE DISEAR PARA PODER SER REEMPLAZADA COMO UN SISTEMA.
EL HULE SE CURAR ANTES DE INSTALARLO EN EL TUBO, PARA ELIMINAR LOS EFECTOS DE LA
REDUCCIN DEL VOLUMEN DEL MISMO EN LA UNIN HULE-ACERO.
DEBER PREVERSE UNA CONEXIN ELCTRICA ENTRE EL ELEMENTO TUBULAR INTERIOR Y EL RESTO
DE LA ESTRUCTURA, PARA ELIMINAR EN LO POSIBLE LA CORROSIN DE LA EXTENSIN DELANTERA Y
EL ELEMENTO VERTICAL DE LA DEFENSA DE LA PIERNA.
DEBER CONSIDERARSE UN ADITAMENTO (CADENA) PARA EVITAR LA PRDIDA DE LA DEFENSA EN
CASO DE FALLA POR TENSIN EN LA MISMA.
EL FABRICANTE PROPORCIONAR UNA GARANTA POR ESCRITO DE 5 AOS CONTRA LA FALLA DEL
SISTEMA, EL HULE Y LA FUNDA DE LA DEFENSA (EN SU CASO).
LA GARANTA DEBE SER VLIDA PARA EL PERODO QUE EMPIEZA CON LA INSTALACIN DE LA
PLATAFORMA Y DEMOSTRAR CON PRUEBAS DE LABORATORIO QUE EL SISTEMA DE DEFENSA TENDR
UNA VIDA TIL MNIMA DE 5 AOS.
ANTES DEL EMBARQUE, EL FABRICANTE REALIZAR PRUEBAS DE CARGA-DEFORMACIN PARA CADA
CELDA Y PROPORCIONAR LOS DATOS A TRAVS DE LAS CURVAS DE CARGA-DEFORMACIN.
POSTERIORMENTE, ETIQUETAR LA CORRESPONDIENTE CELDA.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA DEFENSA DE PIERNA FABRICADA CUANDO TODOS LOS ELEMENTOS
DE CONEXIN DE LAS DEFENSAS SE ENCUENTREN LISTOS PARA MONTAJE, QUE HAYAN SIDO PRESENTADOS
Y AJUSTADOS, EN CASO DE SER NECESARIO, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO.- PIEZA
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.16
DEFENSAS DE PIERNA, MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
ACARREO DE LAS DEFENSAS DE PIERNA, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN

DONDE SERN MONTADAS.
TRAZO Y AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN E INSTALACIN (MONTAJE) DE LAS DEFENSAS
DE PIERNA, EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA
FALSA.
PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y ENTREGA DE REPORTES A PEP.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA DEFENSA MONTADA, CUANDO LA DEFENSA SE ENCUENTRE EN SU

POSICIN DEFINITIVA CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 73 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.17
Ver
Planos
Alcances
EMBARCADERO CON ESCALONES Y REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA,

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES ESTRUCTURALES, REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL

EMBARCADERO, Y SUS ESCALERAS PROPIAS DEL EMBARCADERO Y LAS QUE VA DEL
EMBARCADERO AL PASILLO EN ELE. (+) 6.096 m DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E
CORNAMUSA, TAPONES, CACHUCHA, REDUCCIONES, TORNILLERA, DEFENSAS DE CAUCHO.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CONCRETO FC = 100 kg/cm2.
FABRICACIN DE EMBARCADEROS.
TODOS LOS ESCALONES SERAN DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA, Y LA REJILLA COMPRENDIDA EN
ZONA DE SPLASH SER DE FIBRA DE VBIDRIO REFORZADA.
ROLADO, BARRENADOS, ENSAMBLES, BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA EMBARCADERO FABRICADO, CUANDO EL EMBARCADERO ESTE

TOTALMENTE FABRICADO CON SUS RESPECTIVAS ESCALERAS Y PASILLOS Y PRESENTADO DE ACUERDO AL
ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES. NO DEBE CONSIDERARSE EL PESO DE LOS SIGUIENTES
ACCESORIOS: TORNILLERA, DEFENSAS DE CAUCHO Y CONCRETO, LOS CUALES DEBEN DE INCLUIRSE
PROPORCIONALMENTE EN CADA TONELADA DE ACERO.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.18
EMBARCADERO, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DEL EMBARCADERO, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SER
MONTADO.
TRAZO Y AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN DEL EMBARCADERO EN SU POSICIN
DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 74 de 326
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DEL EMBARCADERO EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA

ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA EMBARCADERO (INCLUYE ESCALERAS) MONTADO, CUANDO EL

EMBARCADERO Y SUS ESCALERAS SE ENCUENTREN EN SU POSICIN DEFINITIVA CON LOS TRABAJOS
TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES. NO DEBE CONSIDERARSE EL PESO
DE LOS SIGUIENTES ACCESORIOS: TORNILLERA, DEFENSAS DE CAUCHO Y CONCRETO, LOS CUALES DEBEN
DE INCLUIRSE PROPORCIONALMENTE EN CADA TONELADA DE ACERO.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.19
Ver
Planos
Alcances
BARANDALES EN SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. SUMINISTRO Y

FABRICACIN
D-CSN-OS03-G-115.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE BARANDALES EN

FABRICACIN DE BARANDALES.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE BARANDALES, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
BARRENADOS, BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA DEL MATERIAL PARA RECIBIR EL GALVANIZADO.
GALVANIZADO DE BARANDALES POR INMERSIN EN CALIENTE DESPUS DE FABRICADOS.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA BARANDALES FABRICADOS CUANDO SE ENCUENTREN TERMINADOS

Y GALVANIZADOS POR INMERSIN EN CALIENTE, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 75 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.20
Ver
Planos
Alcances
PASILLOS EN SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. SUMINISTRO Y FABRICACIN.

D-CSN-OS03-G-114.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE PASILLOS EN

FABRICACIN DE PASILLOS.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE PASILLOS, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
GALVANIZADO DE PASILLOS POR INMERSIN EN CALIENTE DESPUS DE FABRICADOS.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA PASILLOS FABRICADOS CUANDO SE ENCUENTREN TERMINADOS Y

GALVANIZADOS POR INMERSIN EN CALIENTE, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.21
Ver
Planos
Alcances
BARANDALES, PASILLOS DE SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. MONTAJE

INCLUYE:
ACARREO DE LOS BARANDALES Y PASILLOS DE SUBESTRUCTURA, DESDE EL SITIO DE

FABRICACIN HASTA EL SITIO DONDE SERN MONTADAS.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, AJUSTES E INSTALACIN (MONTAJE) DE
BARANDALES Y PASILLOS EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUBESTRUCTURA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 76 de 326

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA BARANDALES Y PASILLOS MONTADOS, CUANDO SE ENCUENTREN EN

SU POSICIN FINAL CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.22
MESA DE ESTROBOS PARA IZAJE VERTICAL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-137.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE MESA DE ESTROBOS PARA

IZAJE VERTICAL DE SUBESTRUCTURA INCLUYE REJILLA Y BARANDALES, DE ACUERDO A PLANOS,
FABRICACIN DE MESA DE ESTROBOS.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE MESA DE ESTROBOS, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA
FALSA.
BARRENADOS, BISELADOS, EMPATES, RANURADOS Y ROLADO.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA MESA DE ESTROBOS FABRICADA, INCLUYE REJILLA, BARANDALES Y
ELEMENTOS DE FIJACIN DE ESLINGAS, CUANDO SE ENCUENTRE TERMINADA, TAL COMO SER MONTADA,
DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.23
Alcances
MESA DE ESTROBOS PARA IZAJE VERTICAL, MONTAJE.

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 77 de 326
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-137.
INCLUYE:
ACARREO DE LA MESA DE ESTROBOS, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO DONDE

SER MONTADA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, AJUSTES E INSTALACIN (MONTAJE) DE MESA
DE ESTROBOS EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA.
LIMPIEZA.
INTEGRACION DE LA INFORMACION TECNICA EN EL LIBRO DE PROYECTO.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA MESA DE ESTROBOS MONTADOS, CUANDO CADA SECCIN SE
INCLUYENDO BARANDALES Y REJILLA SE ENCUENTREN EN SU POSICIN FINAL EN LA SUBESTRUCTURA CON
LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.24
Ver
Planos
Alcances
REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA EN SUBESTRUCTURA. Y TOMA DE

POTENCIAL SUMINISTRO, CORTE Y PRESENTACIN
INCLUYE:
SUMINISTRO DE REJILLA EN SUBESTRUCTURA, DE FIBRA DE VIDRIO DE ACUERDO A PLANOS,

ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
TRAZO Y CORTES.
FABRICACIN DE REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO.
PASOS DE TUBERA.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO DE REJILLA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
FIJACION POR MEDIO SUJETADORES.
LA REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA, QUE SE SUMINISTRE, DEBER TENER MATERIAL ANTIDERRAPANTE AN LA PARTE SUPERIOR
APLICACIN DE SELLADOR CON PROTECCIN A LOS RAYOS UV.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 78 de 326
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA REJILLA FABRICADA, CUANDO CADA SECCIN DE REJILLA DE FIBRA
DE VIDRIO SE ENCUENTRE TERMINADA, PRESENTADA EN LA POSICIN QUE OCUPAR EN LOS DESCANSOS
DE LAS ESCALERAS, PASILLOS DE LA SUBESTRUCTURA; ES DECIR, LISTA PARA MONTAJE, DE ACUERDO AL
UNIDAD DE PAGO.- m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.25
REJILLA EN SUBESTRUCTURA, DE FIBRA DE VIDRIO, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-114.
INCLUYE:
ACARREO DE LA REJILLA, DESDE EL SITIO DE ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO EN DONDE SER

MONTADA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y MONTAJE DE REJILLA.
TRAZO, AJUSTES E INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUBESTRUCTURA.
FIJACIN A LA ESTRUCTURA
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO MONTADA, CUANDO CADA SECCIN DE
REJILLA SE ENCUENTRE COLOCADA EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LOS DESCANSOS DE LAS ESCALERAS,
PASILLOS SUBESTRUCTURA CON SOLDADURA APLICADA, PASOS DE TUBERA REALIZADOS Y RESANES CON
GALVANIZADO EN FRO; TODO TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.26
RECUBRIMIENTOS EN ZONA ATMOSFRICA DE SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA,

SUMINISTRO Y APLICACIN (PRIMARIO RP-23).
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS EN ZONA

ATMOSFRICA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES, NORMAS DE REFERENCIA E
LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS (PRIMARIO) DE
ACUERDO CON EL SISTEMA No. 12 DE LA NRF-053-PEMEX-2006:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 79 de 326
PRIMARIO ORGNICO RICO EN ZINC DE DOS COMPONENTES RP-23, CON UN ESPESOR DE PELCULA
SECA MNIMO DE 125 MICRAS.
REQUERIDOS Y PRUEBAS PARA SU ACEPTACIN DEBERN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A
INDICACIONES DE LA NRF-053-PEMEX-2006.
EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR TODAS LAS PRUEBAS INDICADAS EN LAS NORMAS DE
REFERENCIA DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y LA NRF-053-PEMEX-2006.
LAS PRUEBAS DEBERN SER DEBIDAMENTE REALIZADAS, DOCUMENTADAS Y GARANTIZADAS POR
ESCRITO POR EL PROVEEDOR DEL SISTEMA DE PROTECCIN EL CUAL DEBER CONTAR CON UN
REPORTE DE EVALUACIN DE UN LABORATORIO EN EL QUE SE MUESTREN LOS RESULTADOS
OBTENIDOS.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA PROTECCIN ANTICORROSIVA APLICADA, CUANDO LAS SUPERFICIES
DE LAS PIEZAS O REAS Y ESTN COMPLETAMENTE RECUBIERTAS DEL MATERIAL, DE ACUERDO AL
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.27
RECUBRIMIENTOS EN ZONA ATMOSFRICA DE SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA,

SUMINISTRO Y APLICACIN (INTERMEDIO RI-41).
Ver
Planos

INCLUYE:

LIMPIEZA DEL MATERIAL PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS (INTERMEDIO) DE ACUERDO CON EL
SISTEMA No. 12 DE LA NRF-053-PEMEX-2006:
ENLACE EPXICO MODIFICADO AUTOIMPRIMANTE DE DOS COMPONENTES RI-41, CON UN ESPESOR
DE PELCULA SECA MNIMO DE 150 MICRAS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 80 de 326
OBTENIDOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.28
Alcances
RECUBRIMIENTOS EN ZONA ATMOSFRICA

SUMINISTRO Y APLICACIN (ACABADO RA-35).
DE
SUBESTRUCTURA,
LIMPIEZA,
INCLUYE:

LIMPIEZA DEL MATERIAL PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS (ACABADO) DE ACUERDO CON EL
ACABADO EPXICO O ACRLICO POLISILOXANO DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS DE ALTA
RESISTENCIA RA-35, CON UN ESPESOR DE PELCULA SECO DE 100 MICRAS.
EL COLOR DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE PEMEX P.3.0403. 01 (2009).
OBTENIDOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.29
Alcances
RECUBRIMIENTO EN ZONA DE OLEAJE Y MAREAS DE SUBESTRUCTURA, SUMINISTRO

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 81 de 326
Y APLICACIN.
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS EN ZONA DE

MAREAS, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES, NORMAS DE REFERENCIA E INGENIERA DE
PROYECTO.
LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO PARA RECIBIR RECUBRIMIENTO EPXICO, DE ACUERDO A
LO INDICADO EN LA NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE
RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO CON EL SISTEMA No. 5 DE LA NRF-053-PEMEX-2006:
RECUBRIMIENTO EPXICO 100% SLIDOS DE DOS O TRES COMPONENTES RE-36, EN ZONA DE
MAREAS.
APLICACIN EN GUAS, EMBARCADEROS, DEFENSAS, PROTECTOR DE DUCTOS, ABRAZADERAS,
ETC.
LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, MTODO DE APLICACIN, ESPESORES REQUERIDOS Y
PRUEBAS PARA SU ACEPTACIN DEBERN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA
NRF-053-PEMEX-2006.
EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR TODAS LAS PRUEBAS INDICADAS EN LA NORMA DE
REFERENCIA (NRF-053-PEMEX-2006) SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA CON
RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.
ESCRITO POR EL PROVEEDOR DEL SISTEMA DE PROTECCIN DONDE DEBER CONTAR CON UN
OBTENIDOS.
DE LAS PIEZAS O REAS ESTN COMPLETAMENTE RECUBIERTAS DEL MATERIAL, DE ACUERDO AL ALCANCE,
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.30
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), ACERO

ASTM A-36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL SISTEMA DE ARRASTRE

PARA SUBESTRUCTURA, MATERIAL ASTM A-36. DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E
INCLUYE TORNILLOS, MADERA Y ACCESORIOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 82 de 326

FABRICACIN DEL SISTEMA DE ARRASTRE.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL SISTEMA DE ARRASTRE, INCLUYE: MATERIAL PARA
OBRA FALSA.
BARRENADOS, ENSAMBLES, BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA FABRICADO,

CUANDO LOAS ELEMENTOS ESTRUCTURALES EN ACERO ASTM A-36 HAN SIDO SOLDADOS CON LOS TRAMOS
DEL SISTEMA DE ARRASTRE DE ACERO API-2H , CON SUPLEMENTOS S1, S3 Y S4 S5 , FABRICADO DE
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.31
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), ACERO

API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL SISTEMA DE ARRASTRE

PARA SUBESTRUCTURA, MATERIAL API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5. DE
ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
FABRICACIN DEL SISTEMA DE ARRASTRE.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL SISTEMA DE ARRASTRE, INCLUYE: MATERIAL PARA
OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 83 de 326

CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA FABRICADO,

CUANDO LOAS ELEMENTOS ESTRUCTURALES EN ACERO API-2H, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5 HAN
SIDO SOLDADOS CON LOS TRAMOS DEL SISTEMA DE ARRASTRE DE ACERO ASTM A-36 , FABRICADO DE
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.32
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE),

MONTAJE.
INCLUYE:
ACARREO DEL SISTEMA DE ARRASTRE PARA SUBESTRUCTURA, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN

HASTA EL SITIO EN DONDE SER MONTADO.
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DEL SISTEMA DE ARRASTRE.
TRAZO, AJUSTES, PRESENTACIN E INSTALACIN EN SU POSICIN.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA MONTADA CUANDO
EL SISTEMA SE ENCUENTRE EN SU POSICIN DEFINITIVA SOBRE LAS CORREDERAS, CON LOS TRABAJOS
TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.33
PROTECTOR DE CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-143.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL PROTECTOR DE

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 84 de 326
INCLUYE TORNILLOS, BRIDAS Y ACCESORIOS.

FABRICACIN DE PROTECTOR DE CONDUCTORES.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL PROTECTOR DE CONDUCTORES, INCLUYE:
BARRENADOS, ROLADO, ENSAMBLES, BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA PROTECTOR DE CONDUCTORES FABRICADOS, CUANDO EL PROTECTOR

EST TOTALMENTE FABRICADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES. EL CONCRETO,
DEFENSAS Y ACCESORIOS NO DEBEN ESTAR CONSIDERADO DENTRO DEL PESO DE PAGO, POR LO QUE SU
COSTO DEBE INCLUIRSE PROPORCIONALMENTE POR CADA TONELADA DE ACERO
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
2.1.34
PROTECTOR DE CONDUCTORES, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-143.
INCLUYE:
ACARREO DEL PROTECTOR DE CONDUCTORES, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO

EN DONDE SER MONTADO.
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DEL PROTECTOR DE CONDUCTORES.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA PROTECTOR DE CONDUCTORES MONTADO CUANDO SE ENCUENTRA EN

SU POSICIN CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 85 de 326
Partida Anexo
C
2.1.35
PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-215, D-CSN-OS03-G-218, D-CSN-OS03-G-237, D-CSN-OS03-G-238, D-CSN-OS03-G-239, D-CSNOS03-G-240, D-CSN-OS03-G-241 Y D-CSN-OS03-G-242.

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL PROTECTOR DE DUCTOS

ASCENDENTES, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
INCLUYE TORNILLOS, BRIDAS Y ACCESORIOS.
FABRICACIN DE PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL PROTECTOR DE DUCTO ASCENDENTE, INCLUYE:
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES FABRICADOS, CUANDO EL

PROTECTOR EST TOTALMENTE FABRICADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
LOS ACCESORIOS NO DEBEN ESTAR CONSIDERADO DENTRO DEL PESO DE PAGO, POR LO QUE SU COSTO
DEBE INCLUIRSE PROPORCIONALMENTE POR CADA TONELADA DE ACERO
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.36
Ver
Planos
Alcances
PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES, MONTAJE.

INCLUYE:
ACARREO DEL PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL

SITIO EN DONDE SER MONTADO.
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DEL PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 86 de 326

CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES MONTADO CUANDO SE

ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.37
Ver
Planos
Alcances
ESTROBOS Y GRILLETES PARA IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA, COLOCACIN Y

PRESENTACIN.
POR EL CONTRATISTA.
INCLUYE:
LOS ESTROBOS, GRILLETES Y PERNOS, SERN SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA DE

INSTALACIN, PARA SER UTILIZADOS ESPECFICAMENTE EN LAS ACTIVIDADES DE IZAJE DE LA
SUBESTRUCTURA.
INCLUYE DESEMBARQUE, ACARREOS DESDE CUBIERTA DEL CHALN DE CARGA HASTA EL LUGAR
DE ALMACENAMIENTO DEL CONTRATISTA.
ACARREO DESDE EL LUGAR DE ALMACENAMIENTO HASTA EL LUGAR DE COLOCACIN EN LA
SUBESTRUCTURA.
MANIOBRA Y COLOCACIN DE ESTROBOS, GRILLETES Y PERNOS Y DEMS ACCESORIOS SOBRE LA
SUBESTRUCTURA.
CONEXIN EN LOS ELEMENTOS DE IZAJE Y ASEGURAMIENTO EN LA PLATAFORMA DE ESTROBOS DE
ACUERDO AL PLAN DE INSTALACIN.
EQUIPO, HERRAMIENTA Y MANO DE OBRA NECESARIA.
LIMPIEZA.
UNIDAD DE PAGO.- LOTE
Referencia de
Partida Anexo
C
2.1.38
Ver
Planos
Alcances
PROTECCIN CATDICA DE LA SUBESTRUCTURA A BASE DE NODOS DE SACRIFICIO,

SUMINISTRO E INSTALACIN.
D-CSN-OS03-G-136.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE NODOS DE SACRIFICIO PARA PROTECCIN CATDICA DE LA SUBESTRUCTURA,

CON LAS ESPECIFICACIONES Y CARACTERSTICAS INDICADOS POR LA INGENIERA DE PROYECTO.
INCLUYE TORNILLOS Y ACCESORIOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 87 de 326

SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL NODO A LA SUBESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL
PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA NODO MONTADO, CUANDO CADA PIEZA SE ENCUENTRE COLOCADA
EN SU POSICIN DEFINITIVA SOBRE DE LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE LA SUBESTRUCTURA, DE
3.1.0
SUPERESTRUCTURA
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.1
COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36. SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE COLUMNAS DE

SUPERESTRUCTURA EN ACERO ASTM A36, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E
BISELADOS, EMPATES.
FABRICACIN.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 88 de 326
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA SECCIN DE COLUMNA FABRICADA, CUANDO SE HAYAN SOLDADO
EN SITIO UNA SECCION DE TUBERIA CON SU SECCION CONTIGUA CUANDO EL TRAMO COMPLETO DE
COLUMNA ASTM A36 HA SIDO SOLDADA CON EL TRAMO COMPLETO DE COLUMNA API-2H, ENTENDIENDO
COMO TRAMO COMPLETO LA LONGITUD TOTAL DE COLUMNA CONTINUA DE UNA MISMA ESPECIFICACIN DE
MATERIAL. SE PAGAR EL TRAMO DE COLUMNA QUE NO REQUIERA OTRA SECCIN SOLDADA. LA
FABRICACIN DEBE ESTAR TERMINADA DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.2
COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS

S1, S3, S4 Y S5. SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos

INCLUYE:

SUPERESTRUCTURA EN ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, DE
BISELADOS, EMPATES.
FABRICACIN.
LIMPIEZA.
QUE PEP DETERMINE (DISTANCIA MXIMA: 1 KM).
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA SECCIN DE COLUMNA FABRICADA, SE HAYAN SOLDADO EN SITIO
UNA SECCION DE TUBERIA CON SU SECCION CONTIGUA CUANDO EL TRAMO COMPLETO DE COLUMNA API-2H
GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5 HA SIDO SOLDADA CON EL TRAMO COMPLETO DE COLUMNA
ASTM A36, ENTENDIENDO COMO TRAMO COMPLETO LA LONGITUD TOTAL DE COLUMNA CONTINUA DE UNA
MISMA ESPECIFICACIN DE MATERIAL. SE PAGAR EL TRAMO DE COLUMNA QUE NO REQUIERA OTRA
SECCIN SOLDADA. LA FABRICACIN DEBE ESTAR TERMINADA DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 89 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.3
COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DE LAS COLUMNAS DE LA SUPERESTRUCTURA DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA

EL SITIO EN DONDE SERN MONTADAS.
MANEJO, ALINEACIN, NIVELACIN, PRESENTACIN, COLOCACIN Y PUNTEO DE LOS DIFERENTES
ELEMENTOS ESTRUCTURALES A CUALQUIER ALTURA.
AJUSTES E INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA, INCLUYE LA APLICACIN DE SOLDADURA A
CUALQUIER ALTURA.
COLOCACIN DE COLUMNA EN SU LUGAR DEFINITIVO EN LA ESTRUCTURA, CON TODOS LOS
CORRESPONDIENTES ELEMENTOS (ARRIOSTRAMIENTOS) COLOCADOS QUE NO REQUIERAN DE LA
CONEXIN DE NINGN OTRO ELEMENTO, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS
Y
ESPECIFICACIONES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA COLUMNA MONTADA, CUANDO SE ENCUENTRA EN SU POSICIN

VERTICAL DEFINITIVA CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS
Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.4
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y

FABRICACIN.
Ver Planos
D-CSN-OS03-G-151, D-CSN-OS03-G-152, D-CSN-OS03-G-153, D-CSN-OS03-G-154, D-CSN-OS03-G-155, D-CSNOS03-G-156, D-CSN-OS03-G-146 y D-CSN-OS03-G-148.

INCLUYE:

HORIZONTALES, VERTICALES Y DIAGONALES (INCLUYE ELEMENTOS TEMPORALES), LOS CUALES
FORMARN PARTE DE LOS MARCOS, EJES Y NIVELES DE LA SUPERESTRUCTURA, DE ACUERDO A
TRAZO Y CORTES NECESARIOS, DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
FABRICACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 90 de 326

BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.

DIAGONAL Y/O VERTICAL, DE ACERO ASTM A36 FABRICADO, CUANDO EL ELEMENTO SE ENCUENTRE
TOTALMENTE TERMINADO, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES; ES DECIR QUE SE
ENCUENTRE LISTO PARA COLOCARSE EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LOS MARCOS Y CUBIERTAS DE LA
SUPERESTRUCTURA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.5
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO API 2H GRADO 50, CON

SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-151, D-CSN-OS03-G-152, D-CSN-OS03-G-153, D-CSN-OS03-G-154, D-CSN-OS03-G-155, D-CSNOS03-G-156, D-CSN-OS03-G-146 y D-CSN-OS03-G-148.

INCLUYE:

HORIZONTALES, VERTICALES Y DIAGONALES (INCLUYE ELEMENTOS TEMPORALES), LOS CUALES
FORMARN PARTE DE LOS MARCOS, EJES Y NIVELES DE LA SUPERESTRUCTURA, DE ACUERDO A
FABRICACIN.
BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.

DIAGONAL Y/O VERTICAL, DE ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, CUANDO EL
ELEMENTO SE ENCUENTRE TOTALMENTE TERMINADO, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 91 de 326
ESPECIFICACIONES; ES DECIR QUE SE ENCUENTRE LISTO PARA COLOCARSE EN SU POSICIN DEFINITIVA
EN LOS MARCOS Y CUBIERTAS DE LA SUPERESTRUCTURA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.6
ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DE LOS ARRIOSTRAMIENTOS DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE

SERN MONTADOS.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN Y NIVELACIN DE LOS ARRIOSTRAMIENTOS.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA QUE LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE ARRIOSTRAMIENTO

HORIZONTAL, DIAGONAL Y/O VERTICAL, DE ACERO ASTM A-36 O API 5L GRADO B Y ELEMENTOS DE ACERO API
2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, DE MARCOS LONGITUDINALES, TRANSVERSALES Y
CUBIERTAS DE LA SUPERESTRUCTURA, ELEMENTOS TEMPORALES, SE ENCUENTRAN MONTADOS, CUANDO
SE HAYAN CONECTADO EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUPERESTRUCTURA; ES DECIR, QUE SE
ENCUENTREN TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES, QUE NO HAYA
NINGN TRABAJO PENDIENTE DE EJECUTAR
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.7
SOPORTE DEL QUEMADOR, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
POR EL CONTRATISTA, D-CSN-OS03-G-185.

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES EN ACERO ASTM A 36, REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL

SOPORTE DEL QUEMADOR, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE
PROYECTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 92 de 326
BISELADOS.
FABRICACIN DEL SOPORTE.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL SOPORTE, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
EL DISEO FINAL DEL SOPORTE DEL QUEMADOR, DEBER SER REVISADO Y VERIFICADO POR EL
CONTRATISTA DE FABRICACIN, DE ACUERDO CON EL DISEO FINAL DEL QUEMADOR, EL CUAL DEBER
INCLUIR LOS PASILLOS PARA ACCESO, AS COMO LA ESTRUCTURA REQUERIDA PARA SU FIJACIN EN
POSICIN RETRAIDA DURANTE LA INTERVENCIN DE POZOS.
EL VOLUMEN DE OBRA INDICADO EN EL ANEXO-C, ES ESTIMADO, CON BASE EN UNA INGENIERA PRELIMINAR,
PROPORCIONADO SOLO PARA EFECTOS DE COTIZACIN, EL CONTRATISTA DE FABRICACIN DEBER
CORROBORAR EL VOLUMEN DE OBRA DE ACUERDO A LA INGENIERA FINAL QUE L MISMO DESARROLLE, AS
COMO A LA INGENIERA Y ESTRUCTURA DEL QUEMADOR.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SOPORTE DE ESTRUCTURA PARA QUEMADOR FABRICADO, CUANDO EL
SOPORTE ESTRUCTURAL SE ENCUENTREN TOTALMENTE TERMINADO Y LISTO PARA MONTAJE, DE ACUERDO
AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.8
SOPORTE DEL QUEMADOR, MONTAJE
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DEL SOPORTE DEL QUEMADOR, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN
DONDE SER MONTADO.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN Y NIVELACIN.
LIMPIEZA.
EL VOLUMEN DE OBRA INDICADO EN EL ANEXO-C, ES ESTIMADO CON BASE EN UNA INGENIERA

PRELIMINAR, PROPORCIONADO SOLO PARA EFECTOS DE COTIZACIN, EL CONTRATISTA DE
FABRICACIN DEBER CORROBORAR EL VOLUMEN DE OBRA DE ACUERDO A LA INGENIERA FINAL QUE
L MISMO DESARROLLE, AS COMO A LA INGENIERA Y ESTRUCTURA DEL QUEMADOR.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 93 de 326
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SOPORTE DE ESTRUCTURA PARA QUEMADOR MONTADO, CUANDO LOS
ELEMENTOS QUE LO COMPONEN SE ENCUENTREN COLOCADOS EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LOS
ELEMENTOS DE LA SUPERESTRUCTURA DE ACUERDO A PROYECTO, CON TODOS LOS TRABAJOS
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.9
CUBIERTA INFERIOR, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-146, D-CSN-OS03-G-147, D-CSN-OS03-G-160, D-CSN-OS03-G-161, D-CSN-OS03-G-191.

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LA CUBIERTA INFERIOR, DE

BISELADOS.
FABRICACIN DE CUBIERTA INFERIOR.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA ESTRUCTURA PRINCIPAL Y SISTEMA DE PISO MONTADO, CUANDO CADA
ELEMENTO DE ACERO ESTRUCTURAL PRINCIPAL, LARGUERO, ARRIOSTRAMIENTO Y CERRAMIENTO DE LA
CUBIERTA INFERIOR HAYA SIDO FIJADO EN SU POSICIN DEFINITIVA CON TODOS LOS TRABAJOS
TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.10
CUBIERTA INFERIOR, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-146, D-CSN-OS03-G-147, D-CSN-OS03-G-160, D-CSN-OS03-G-161, D-CSN-OS03-G-191.

INCLUYE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 94 de 326
ENTREGA DEL PLAN DE IZAJE DE LA CUBIERTA INFERIOR CON 45 DAS DE ANTICIPACIN AL INICIO
DEL IZAJE DE LA CUBIERTA PARA SU APROBACIN.
EL PLAN DE IZAJE DEBER INCLUR COMO MNIMO LO SIGUIENTE:
DESCRIPCIN DE LOS PROCEDIMIENTOS A SER ADOPTADOS Y DETALLE DE LOS EQUIPOS A SER
UTILIZADOS EN LAS OPERACIONES.
ORGANIGRAMA.
PROCEDIMIENTO DE IZAJE.
EQUIPO DE IZAJE.
GRAS. BITCORA DE MANTENIMIENTO, CURVA DE CAPACIDAD DE LA GRA ACTUALIZADA,
REGISTROS Y DETALLES DE CLASIFICACIN Y ESTATUARIOS DE PRUEBAS A LA GRA,
CERTIFICADOS DE CABLES DE IZAJE, POLEAS, GRILLETES Y GANCHOS, ADEMS DE TODA LA
DOCUMENTACIN RELEVANTE RELATIVA A LA GRA.
PRUEBAS A EQUIPOS. SE DEBEN EFECTUAR PRUEBAS PREVIAS A LA CARGA A LOS SIGUIENTES
EQUIPOS PARA VERIFICAR SU FUNCIONAMIENTO: GRAS, EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIN.
EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIN.
PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD.
INGENIERA Y MEMORIAS DE CLCULO PARA EL IZAJE DE LA CUBIERTA INFERIOR.
CERTIFICADOS DE ESLINGAS, ESTROBOS Y GRILLETES.
LINEAMIENTO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, PROTECCIN AMBIENTAL Y PLANES DE
CONTINGENCIA.
PRONSTICO DEL TIEMPO Y MONITOREO AMBIENTAL.
INSPECCIN DE ESLINGAS, ESTROBOS Y GRILLETES.
ACARREO DE LA CUBIERTA INFERIOR, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE
SERA MONTADA.
MANIOBRAS DE IZAJE, PLOMEADO Y TODO LO NECESARIO PARA SU FIJACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN Y NIVELACIN DE LA CUBIERTA INFERIOR.
LIMPIEZA.
CUBIERTA INFERIOR HAYA SIDO FIJADO EN SU POSICIN DEFINITIVA CON TODOS LOS TRABAJOS
TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.11
CUBIERTA SUPERIOR, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-148, D-CSN-OS03-G-149, D-CSN-OS03-G-150, D-CSN-OS03-G-157, D-CSN-OS03-G-158, D-CSNOS03-G-165, D-CSN-OS03-G-226, D-CSN-OS03-G-236.

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LA CUBIERTA SUPERIOR, DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 95 de 326

BISELADOS.
FABRICACIN DE CUBIERTA SUPERIOR.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERAN ELEMENTOS FABRICADOS DE ACERO ASTM A36, PARA FORMAR LA
CUBIERTA SUPERIOR DE LA SUPERESTRUCTURA, CUANDO CADA ELEMENTO, SE ENCUENTREN TERMINADO
DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES; ES DECIR QUE SE ENCUENTREN LISTAS PARA
COLOCARSE EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUPERESTRUCTURA PARA FORMAR LA CUBIERTA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.12
CUBIERTA SUPERIOR, ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5,
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LA CUBIERTA SUPERIOR, DE

BISELADOS.
FABRICACIN DE CUBIERTA SUPERIOR.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 96 de 326

CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERAN ELEMENTOS FABRICADOS DE ACERO API 2H GRADO 50, CON
SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, PARA FORMAR LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA SUPERESTRUCTURA, CUANDO
CADA ELEMENTO, SE ENCUENTREN TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES;
ES DECIR QUE SE ENCUENTREN LISTAS PARA COLOCARSE EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA
SUPERESTRUCTURA PARA FORMAR LA CUBIERTA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.13
CUBIERTA SUPERIOR, (IZAJE) MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ENTREGA DEL PLAN DE IZAJE DE LA CUBIERTA SUPERIOR CON 45 DAS DE ANTICIPACIN AL INICIO
DEL IZAJE DE LA CUBIERTA PARA SU APROBACIN.
EL PLAN DE IZAJE DEBER INCLUR COMO MNIMO LO SIGUIENTE:
DESCRIPCIN DE LOS PROCEDIMIENTOS A SER ADOPTADOS Y DETALLE DE LOS EQUIPOS A SER
UTILIZADOS EN LAS OPERACIONES.
ORGANIGRAMA.
PROCEDIMIENTO DE IZAJE.
EQUIPO DE IZAJE.
GRAS. BITCORA DE MANTENIMIENTO, CURVA DE CAPACIDAD DE LA GRA ACTUALIZADA,
REGISTROS Y DETALLES DE CLASIFICACIN Y ESTATUARIOS DE PRUEBAS A LA GRA,
CERTIFICADOS DE CABLES DE IZAJE, POLEAS, GRILLETES Y GANCHOS, ADEMS DE TODA LA
DOCUMENTACIN RELEVANTE RELATIVA A LA GRA.
PRUEBAS A EQUIPOS. SE DEBEN EFECTUAR PRUEBAS PREVIAS A LA CARGA A LOS SIGUIENTES
EQUIPOS PARA VERIFICAR SU FUNCIONAMIENTO: GRAS, EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIN.
EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIN.
PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD.
INGENIERA Y MEMORIAS DE CLCULO PARA EL IZAJE DE LA CUBIERTA SUPERIOR.
CERTIFICADOS DE ESLINGAS, ESTROBOS Y GRILLETES.
LINEAMIENTO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, PROTECCIN AMBIENTAL Y PLANES DE CONTINGENCIA.
PRONSTICO DEL TIEMPO Y MONITOREO AMBIENTAL.
INSPECCIN DE ESLINGAS, ESTROBOS Y GRILLETES.
ACARREO DE LA CUBIERTA SUPERIOR, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE
SER MONTADA.
MANIOBRAS DE IZAJE, PLOMEADO Y TODO LO NECESARIO PARA SU FIJACIN.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN Y NIVELACIN DE LA CUBIERTA SUPERIOR.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 97 de 326

CUBIERTA SUPERIOR HAYA SIDO FIJADO EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA PROPIA CUBIERTA; CON TODOS
LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.14
ESCALERAS DE ACERO CON ESCALONES DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA Y

BARANDALES SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-162, D-CSN-OS03-G-171, D-CSN-OS03-G-172, D-CSN-OS03-G-180, D-CSN-OS03-G-222, D-CSNOS03-G-225, D-CSN-OS03-G-227, D-CSN-OS03-G-228, D-CSN-OS03-G-229, D-CSN-OS03-G-230, D-CSN-OS03-G231.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE ESCALERAS Y BARANDALES

DE LA SUPERESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE
PROYECTO.
FABRICACIN DE ESCALERAS Y BARANDALES.
TODOS LOS ESCALONES SERAN DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA.
GALVANIZADO DE ESCALERAS Y BARANDALES POR INMERSIN EN CALIENTE DESPUS DE SU
FABRICACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA ESCALERA FIJA, ESCALERAS ABATIBLES, BARANDALES Y SOPORTES DE

ESCALERAS, SOPORTE DE LOS MALACATES, ASI COMO ACCESORIOS FABRICADOS CUANDO SE
ENCUENTREN TERMINADOS Y GALVANIZADOS POR INMERSIN EN CALIENTE (EXCEPTO SOPORTES Y GUIAS
LOS CUALES SERAN PINTADOS, PARA LO CUAL APLICARA LA PARTIDA CORRESPONDIENTE), DE ACUERDO
AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES. NO DEBE CONSIDERARSE EL PESO DE LA TORNILLERA,
ESCALONES DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA , ACCESORIOS, POLEAS, CABLE DE ACERO, GRILLETES,
GUARDACABOS, GRAPAS, LOS CUALES DEBEN DE INCLUIRSE PROPORCIONALMENTE EN CADA TONELADA
DE ACERO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 98 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.15
ESCALERAS Y BARANDALES, SUPERESTRUCTURA. MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-162, D-CSN-OS03-G-171, D-CSN-OS03-G-172, D-CSN-OS03-G-180, D-CSN-OS03-G-222, D-CSNOS03-G-225, D-CSN-OS03-G-227, D-CSN-OS03-G-228, D-CSN-OS03-G-229, D-CSN-OS03-G-230, D-CSN-OS03-G231.
INCLUYE:
ACARREO DE LAS ESCALERAS Y BARANDALES DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN

DONDE SERN MONTADOS.
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DE ESCALERAS Y BARANDALES.
TRAZO, AJUSTES E INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN ESCALERAS FIJAS, ESCALERAS ABATIBLES, BARANDALES, SOPORTES

DE ESCALERAS Y ACCESORIOS MONTADOS, CUANDO DICHOS ELEMENTOS SE ENCUENTRE EN SU POSICIN
CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.16
CONOS DE ACOPLAMIENTO, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-170.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE CONOS DE ACOPLAMIENTO,

DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
FABRICACIN DE PLACA Y ROLADO (CONOS DE ACOPLAMIENTO).
BISELADOS, EMPATES.
ESTE CONCEPTO INCLUYE CON BASE EN LA INFORMACIN PRESENTADA EN ESQUEMA HACER LOS
AJUSTES NECESARIOS EN EL MISMO, DEBIENDO EMITIR PLANOS FINALES PARA ESTE CONCEPTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 99 de 326

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CONO DE ACOPLAMIENTO FABRICADO CUANDO EL ELEMENTO ESTE
TOTALMENTE TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.17
CONOS DE ACOPLAMIENTO, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-170.
INCLUYE:
ACARREO DE LOS CONOS DE ACOPLAMIENTO, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CONO DE ACOPLAMIENTO MONTADO E INSTALADO, CUANDO SE

ENCUENTREN EN LA COLUMNA CORRESPONDIENTE CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.18
TABLEROS DESMONTABLES PARA CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE TABLEROS DESMONTABLES,

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 100 de 326

ROLADOS, BISELADOS, EMPATES.
FABRICACIN DE TABLEROS DESMONTABLES.
ESTE CONCEPTO INCLUYE CON BASE EN LA INFORMACIN PRESENTADA EN ESQUEMA HACER LOS
AJUSTES NECESARIOS EN EL MISMO, DEBIENDO EMITIR PLANOS FINALES PARA ESTE CONCEPTO.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERAN TABLEROS DESMONTABLES ESTRUCTURADOS A BASE DE PLACA

FABRICADA Y PERFILES, CUANDO SE ENCUENTREN TERMINADOS Y LISTOS PARA RECIBIR REJILLA Y PLACA
ANTIDERRAPANTE. TODO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.19
TABLEROS DESMONTABLES PARA CONDUCTORES, MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
ACARREO DE LOS TABLEROS DESMONTABLES, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA TABLERO DESMONTABLE PARA CONDUCTORES MONTADO CUANDO
EN LA ZONA DE CONDUCTORES SE COLOCA UN TABLERO PARA CADA CONDUCTOR CON LOS TRABAJOS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 101 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.20
GUAS PARA CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-147.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE GUAS AJUSTABLES PARA

RANURADOS, BISELADOS, EMPATES.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA GUA AJUSTABLE PARA CONDUCTORES, FABRICADA CUANDO EL
ELEMENTO ESTE TOTALMENTE TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.21
GUAS PARA CONDUCTORES, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-147
INCLUYE:
ACARREO DE LAS GUAS PARA CONDUCTORES, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO
DONDE SRA MONTADA.
TRAZO Y AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN NIVELACIN E INSTALACIN (MONTAJE) DE LAS GUAS
AJUSTABLES, EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA ESTRUCTURA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA
FALSA.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 102 de 326

CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA GUA AJUSTABLE PARA CONDUCTORES MONTADA, CUANDO SE
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.22
CAMISAS PARA SUCCIN DE BOMBAS, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-167, D-CSN-OS03-G-168, D-CSN-OS03-169.

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LAS CAMISAS DE SUCCIN

DE BOMBAS, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
FABRICACIN DE CAMISAS DE SUCCIN DE BOMBAS.
BISELADOS, RANURADOS, EMPATES.
BARRENADOS.
ROLADO.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CAMISA DE SUCCIN FABRICADA CUANDO EL ELEMENTO SE

ENCUENTRE TOTALMENTE TERMINADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES; ES DECIR,
QUE LA CAMISA, BASES Y ELEMENTOS DE SOPORTE ESTN LISTOS PARA MONTAJE, SIN NINGN PENDIENTE
POR EJECUTAR.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.23
CAMISAS PARA SUCCIN DE BOMBAS, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-167, D-CSN-OS03-G-168, D-CSN-OS03-169.

INCLUYE:
ACARREO DE LAS CAMISAS DE SUCCIN DE BOMBAS, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL

SITIO EN DONDE SERN MONTADAS.
MANEJO, ALINEACIN, NIVELACIN Y PRESENTACIN DE LAS CAMISAS DE SUCCIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 103 de 326

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CAMISA DE SUCCIN MONTADA, CUANDO SE ENCUENTRE

COLOCADA EN SU POSICIN DEFINITIVA CON LAS BASES Y PLACAS DE SOPORTE EN LA ESTRUCTURA, CON
TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.24
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE),

ACERO ASTM A 36 Y API 5L GRADO B ASTM A 106 GRADO B. SUMINISTRO Y
FABRICACIN.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL MARCO DE ARRASTRE DE LA

SUPERESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
FABRICACIN DEL MARCO DE ARRASTRE.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL MARCO DE ARRASTRE, INCLUYE: MATERIAL PARA
OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA MARCO PARA ARRASTRE DE LA SUPERESTRUCTURA FABRICADO, EN

ACERO ASTM A 36 Y API 5L GRADO B CUANDO EST TOTALMENTE FABRICADO Y SOLDADO CON EL ACERO
API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5 DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES. LA MADERA, SU PROTECTOR, GRASA Y LA TORNILLERA NO DEBEN ESTAR
CONSIDERADOS DENTRO DEL PESO DE PAGO, POR LO QUE SU COSTO DEBE INCLUIRSE
PROPORCIONALMENTE POR CADA TONELADA DE ACERO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 104 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.25
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE),

ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, SUMINISTRO Y
FABRICACIN.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL MARCO DE ARRASTRE DE LA

SUPERESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
FABRICACIN DEL MARCO DE ARRASTRE.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DEL MARCO DE ARRASTRE, INCLUYE: MATERIAL PARA
OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA MARCO PARA ARRASTRE DE LA SUPERESTRUCTURA FABRICADO, EN

ACERO API 2H GRADO 50, CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5 CUANDO EST TOTALMENTE FABRICADO Y
SOLDADO CON EL ACERO ASTM A 36 Y API 5L GRADO B DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES. LA MADERA, SU PROTECTOR, GRASA Y LA TORNILLERA NO DEBEN ESTAR
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.26
Ver
Planos
Alcances
OREJAS DE ARRASTRE ACERO API 2H GRADO 50 CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5,
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE OREJAS DE ARRASTRE, DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 105 de 326

FABRICACIN DE OREJAS DE ARRASTRE.
BARRENADOS, BISELADOS Y MAQUINADO DE AGUJEROS DE OREJAS.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA OREJA DE ARRASTRE FABRICADA, CUANDO TODOS Y CADA UNO DE
LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN LA OREJA SE ENCUENTREN TOTALMENTE TERMINADOS Y
ENSAMBLADOS; ES DECIR LISTA PARA SU COLOCACIN EN EL MARCO DE ARRASTRE DE LA
SUPERESTRUCTURA, SIN NINGN TRABAJO PENDIENTE DE EJECUTAR. TODO DE ACUERDO AL ALCANCE,
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.27
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA PARA LA CARGA (MARCO DE ARRASTRE) Y OREJAS PARA ARRASTRE DE LA

SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.
INCLUYE:
ACARREO DEL MARCO Y OREJAS PARA ARRASTRE DE LA SUPERESTRUCTURA, DESDE EL SITIO DE

FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SERN MONTADOS.
MANEJO, ALINEACIN, NIVELACIN, PRESENTACIN Y PUNTEO DEL MARCO Y OREJAS PARA
ARRASTRE, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA MARCO PARA ARRASTRE DE LA SUPERESTRUCTURA MONTADA

CUANDO EL MARCO CON LAS OREJAS DE ARRASTRE SE ENCUENTREN EN SU POSICIN DEFINITIVA SOBRE
LAS CORREDERAS, CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS
Y
ESPECIFICACIONES. LA MADERA SU PROTECTOR, GRASA Y LA TORNILLERA NO DEBEN ESTAR
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 106 de 326

CONSIDERADOS DENTRO DEL PESO DE PAGO, POR
LO
QUE
SU
COSTO
DEBE
INCLUIRSE

Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.28
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA DE IZAJE (BARRA, OREJAS Y MUONES DE IZAJE), ACERO API 2H GRADO 50,
D-CSN-OS03-G-166.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL SISTEMA DE IZAJE

INCLUYENDO LA BARRA, OREJAS Y LOS MUONES DE IZAJE, DE ACUERDO A PLANOS,
FABRICACIN DE OREJAS DE IZAJE.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA SISTEMA DE IZAJE FABRICADO, CUANDO TODOS Y CADA UNO DE LOS
ELEMENTOS QUE CONFORMAN EL SISTEMA DE IZAJE INCLUYENDO LA BARRA, LAS OREJA Y MUONES, SE
ENCUENTREN TOTALMENTE TERMINADOS Y ENSAMBLADOS ES DECIR LISTA PARA SU COLOCACIN EN LA
UNIDAD DE PAGO: TON.
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.29
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA DE IZAJE (BARRA, OREJAS Y MUONES DE IZAJE), ACERO API 2H GRADO 50,
CON SUPLEMENTOS S1, S3, S4 Y S5, MONTAJE.
D-CSN-OS03-G-166.
INCLUYE:
ACARREO DE OREJAS PARA IZAJE Y EL SISTEMA DE IZAJE INLCUYENDO LA BARRA, OREJAS DE IZAJE
Y LOS MUONES DE IZAJE, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SERN
MONTADAS.
MANEJO, ALINEACIN, NIVELACIN, PRESENTACIN Y PUNTEO DE LAS OREJAS DE IZAJE, INCLUYE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 107 de 326

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA OREJA MONTADA, CUANDO EL SISTEMA DE IZAJE (BARRA, LAS
OREJAS DE IZAJE Y LOS MUONES DE IZAJE) SE
ENCUENTRE EN SU POSICIN FINAL EN LA
SUPERESTRUCTURA, O EMBALADO EN EL CHALAN DE TRANSPORTACIN, CON LOS TRABAJOS TERMINADOS
DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.30
RECUBRIMIENTO DE SUPERESTRUCTURA, LIMPIEZA, (PRIMARIO RP-41).
Ver
Planos
PLANOS DE PROYECTO DE LA SUPERESTUCTURA. D-CSN-OS03-G-146, D-CSN-OS03-G-147, D-CSN-OS03-G148, D-CSN-OS03-G-149, D-CSN-OS03-G-150, D-CSN-OS03-G-151, D-CSN-OS03-G-152, D-CSN-OS03-G-153, DCSN-OS03-G-154, D-CSN-OS03-G-155, D-CSN-OS03-G-156, D-CSN-OS03-G-157, D-CSN-OS03-G-158, D-CSN-OS03G-226, D-CSN-OS03-G-160, D-CSN-OS03-G-161, D-CSN-OS03-G-162, D-CSN-OS03-G-167, D-CSN-OS03-G-168, DCSN-OS03-G-169, D-CSN-OS03-G-185, D-CSN-OS03-G-191, D-CSN-OS03-G-223, D-CSN-OS03-G-224, D-CSN-OS03G-236, D-CSN-OS03-G-227, D-CSN-OS03-G-228, D-CSN-OS03-G-229, D-CSN-OS03-G-230, D-CSN-OS03-G-231, DCSN-OS03-G-180, D-CSN-OS03-G-191, D-CSN-OS03-G-193, D-CSN-OS03-G-194, D-CSN-OS03-G-232, D-CSN-OS03G-233, D-CSN-OS03-G-234.
INCLUYE:

LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS (PRIMARIO) DE
ACUERDO CON EL SISTEMA No. 12 DE LA NRF-053-PEMEX-2006:
PRIMARIO ORGNICO RICO EN ZINC DE DOS COMPONENTES RP-23, CON UN ESPESOR DE PELCULA
SECA MNIMO DE 125 MICRAS.
REQUERIDOS Y PRUEBAS PARA SU ACEPTACIN DEBERN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LAS
OBTENIDOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 108 de 326

CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA PROTECCIN ANTICORROSIVA APLICADA, CUANDO LAS SUPERFICIES DE

APLICACIN ESTN TOTALMENTE CUBIERTAS CON LA PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO AL
UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.31
RECUBRIMIENTO DE SUPERESTRUCTURA, LIMPIEZA (INTERMEDIO RI-41).
Ver
Planos
INCLUYE:

LIMPIEZA DEL MATERIAL PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS (INTERMEDIO) DE ACUERDO CON EL
ENLACE EPXICO MODIFICADO AUTOIMPRIMANTE DE DOS COMPONENTES RI-41, CON UN ESPESOR
DE PELCULA SECA MNIMO DE 150 MICRAS.
OBTENIDOS.

UNIDAD DE PAGO: m2.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 109 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.32
RECUBRIMIENTO DE SUPERESTRUCTURA, LIMPIEZA, (ACABADO RA-35).
Ver
Planos
INCLUYE:

LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO PARA RECIBIR RECUBRIMIEN (ACABADO) DE ACUERDO
CON EL SISTEMA No. 12 DE LA NRF-053-PEMEX-2006:
ACABADO EPXICO O ACRLICO POLISILOXANO DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS DE ALTA
RESISTENCIA RA-35, CON UN ESPESOR DE PELCULA SECO DE 100 MICRAS.
EL COLOR DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE PEMEX P.3.0403.01 2009
OBTENIDOS.

UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.33
CASETA PARA OPERADOR, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS (VIGAS, CANALES Y PLACA, ETC.) DE DIFERENTES
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 110 de 326
DIMENSIONES Y ESPESORES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LA CASETA PARA OPERADOR,

TRAZO, CORTES, BISELADOS, EMPATES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, ARMADO Y PUNTEO, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
INSPECCIN A BASE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS (PND) Y ENTREGA DE REPORTES A PEP.
SE DEBE DE CONSIDERAR EL DISEO, SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE DE LA PUERTA Y
VENTANAS DE LA CASETA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CASETA DE OPERADOR FABRICADA, CUANDO TODOS Y CADA UNO DE
LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN LA CASETA DEL OPERADOR, SE ENCUENTREN TOTALMENTE
TERMINADOS Y ENSAMBLADOS ES DECIR LISTA PARA SU COLOCACIN EN LA SUPERESTRUCTURA, SIN
NINGN TRABAJO PENDIENTE DE EJECUTAR. TODO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO: LOTE.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.34
CASETA PARA OPERADOR, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DE CASETA, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SER MONTADA
EN LA SUPERESTRUCTURA.
MANEJO, PRESENTACIN PARA SU CORRECTO ACOPLAMIENTO, ALINEACIN, NIVELACIN Y
PUNTEO DE LA CASETA EN SU LUGAR DEFINITIVO.
COLOCACIN DE OBRA FALSA Y ELEMENTOS DE APOYO PARA EL MONTAJE DEL COBERTIZO.
TRAZO, AJUSTES.
IZAJE, PRESENTACIN DE LA CASETA, ALINEACIN Y FIJACIN DEFINITIVA SOBRE LA
SUPERESTRUCTURA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 111 de 326
LIMPIEZA.
SE DEBE DE CONSIDERAR EL DISEO, SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE DE LA PUERTA Y

VENTANAS DE LA CASETA.
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA TRABAJO TERMINADO CUANDO CADA UNO DE LOS ELEMENTOS
ESTRUCTURALES QUE FORMAN LA CASETA DE OPERADOR, SE ENCUENTREN EN SU SITIO DE INSTALACIN
DEFINITIVA SIN PENDIENTES ESTRUCTURALES Y DE PROTECCIN ANTICORROSIVA, DE ACUERDO AL
ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO. EL CONCRETO Y CEMENTO NO DEBEN ESTAR
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.35
Ver
Planos
Alcances
COBERTIZO DEL AREA DE ALMACEN PARA LOS AGENTES O PRODUCTOS QUIMICOS,

D-CSN-OS03-G-204.
SUMINISTRO Y FABRICACIN INCLUYE:
SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL COBERTIZO, DE

FABRICACIN DEL COBERTIZO.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA COBERTIZO DEL AREA DE ALMACENAMIENTO DE LOS AGENTES O
PRODUCTOS QUIMICOS FABRICADO, CUANDO TODOS Y CADA UNO DE LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN EL
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 112 de 326

COBERTIZO DEL AREA DE ALMACEN PARA LOS AGENTES O RPODUCTOS QUIMICOS, SE ENCUENTREN
TOTALMENTE TERMINADOS Y ENSAMBLADOS ES DECIR LISTA PARA SU COLOCACIN EN LA
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.36
Ver
Planos
Alcances
COBERTIZO DEL AREA DE ALMACEN PARA LOS AGENTES O PRODUCTOS QUIMICOS,

MONTAJE.
D-CSN-OS03-G-204.
MONTAJE INCLUYE:
ACARREO DEL COBERTIZO, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SER
MONTADO EN LA SUPERESTRUCTURA.
MANEJO, PRESENTACIN PARA SU CORRECTO ACOPLAMIENTO.
ALINEACIN, NIVELACIN Y PUNTEO DEL COBERTIZO EN SU LUGAR DEFINITIVO.
TRAZO, AJUSTES.
IZAJE, PRESENTACIN DEL COBERTIZO, ALINEACIN Y FIJACIN DEFINITIVA SOBRE LA
SUPERESTRUCTURA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA TRABAJO TERMINADO CUANDO CADA UNO DE LOS ELEMENTOS QUE
FORMAN EL COBERTIZO SE ENCUENTREN EN SU SITIO DE INSTALACIN DEFINITIVA SIN PENDIENTES
ESTRUCTURALES Y DE PROTECCIN ANTICORROSIVA (LA PINTURA, EL SELLO Y SUS TRABAJOS
CORRESPONDIENTES DEBERAN CONSIDERARSE PROPORCIONAL EN CADA TONELADA DE ACERO), DE
ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.37
COBERTIZO PARA BASTIDOR DE INSTRUMENTOS, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-206.

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 113 de 326

CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA COBERTIZO PARA BASTIDOR DE INSTRUMENTOS FABRICADO,

CUANDO TODOS Y CADA UNO DE LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN EL COBERTIZO PARA BASTIDOR DE
INSTRUMENTOS, SE ENCUENTREN TOTALMENTE TERMINADOS Y ENSAMBLADOS ES DECIR LISTA PARA SU
COLOCACIN EN LA SUPERESTRUCTURA, SIN NINGN TRABAJO PENDIENTE DE EJECUTAR. TODO DE
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.38
COBERTIZO PARA BASTIDOR DE INSTRUMENTOS, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-206.
MONTAJE INCLUYE:
TRAZO, AJUSTES.
SUPERESTRUCTURA.
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 114 de 326

BARRICADAS, LETREROS DE SEGURIDAD), HIGIENE
INDUSTRIAL,
SALUD
OCUPACIONAL,
FORMAN EL COBERTIZO PARA BASTIDOR DE INSTRUMENTOS SE ENCUENTREN EN SU SITIO DE INSTALACIN
DEFINITIVA SIN PENDIENTES ESTRUCTURALES Y DE PROTECCIN ANTICORROSIVA (LA PINTURA, EL SELLO Y
SUS TRABAJOS CORRESPONDIENTES DEBERAN CONSIDERARSE PROPORCIONAL EN CADA TONELADA DE
ACERO), DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.39
COBERTIZO PARA TABLERO DE CONTROL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-205.

CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA COBERTIZO PARA TABLERO DE CONTROL FABRICADO, CUANDO
TODOS Y CADA UNO DE LOS ELEMENTOS QUE CONFORMAN EL COBERTIZO PARA TABLERO DE CONTROL, SE
ENCUENTREN TOTALMENTE TERMINADOS Y ENSAMBLADOS ES DECIR LISTA PARA SU COLOCACIN EN LA
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 115 de 326

3.1.40
COBERTIZO PARA TABLERO DE CONTROL, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-205.
MONTAJE INCLUYE:
TRAZO, AJUSTES.
SUPERESTRUCTURA.
LIMPIEZA.
FORMAN EL COBERTIZO PARA TABLERO DE CONTROL SE ENCUENTREN EN SU SITIO DE INSTALACIN
DEFINITIVA SIN PENDIENTES ESTRUCTURALES Y DE PROTECCIN ANTICORROSIVA (LA PINTURA, EL SELLO Y
SUS TRABAJOS CORRESPONDIENTES DEBERAN CONSIDERARSE PROPORCIONAL EN CADA TONELADA DE
ACERO), DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.41
Ver
Planos
Alcances
ESTROBOS Y GRILLETES PARA IZAJE EN SUPERESTRUCTURA, COLOCACIN Y

PRESENTACIN.
INCLUYE:
LOS ESTROBOS, GRILLETES Y PERNOS, SERN SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA DE

INSTALACIN, PARA SER UTILIZADOS ESPECFICAMENTE EN LAS ACTIVIDADES DE IZAJE DE LA
SUPERESTRUCTURA.
INCLUYE DESEMBARQUE, ACARREOS DESDE CUBIERTA DEL CHALN DE CARGA HASTA EL LUGAR
DE ALMACENAMIENTO DE LA CONTRATISTA.
ACARREO DESDE EL LUGAR DE ALMACENAMIENTO HASTA EL LUGAR DE COLOCACIN EN LA
SUPERESTRUCTURA.
MANIOBRA Y COLOCACIN DE ESTROBOS, GRILLETES, PERNOS Y DEMS ACCESORIOS SOBRE LA
SUPERESTRUCTURA.
CONEXIN EN LOS ELEMENTOS DE IZAJE Y ASEGURAMIENTO EN LA PLATAFORMA DE ESTROBOS DE
ACUERDO AL PLAN DE INSTALACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 116 de 326
EQUIPO, HERRAMIENTA Y MANO DE OBRA NECESARIA.

LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERAN COLOCACIN Y PRESENTACIN DE GRILLETES, PERNOS Y

ESTROBOS CUANDO S HAYAN COLOCADO Y SUJETADO CON SUS ELEMENTOS EN LA SUPERESTRUCTURA
DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.42
REJILLA EN SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO CORTE Y PRESENTACIN.
Ver
Planos
INCLUYE:
SUMINISTRO DE REJILLA EN SUPERESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E

BISELADOS, EMPATES Y RESANES.
REMATE CON SOLERA DE BORDE GALVANIZADO.
PASOS DE TUBERA.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE REJILLA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA INSTALADA LA REJILLA, CUANDO CADA SECCIN DE REJILLA SE
ENCUENTRE TERMINADA Y MONTADA, EN LAS CUBIERTAS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.43
REJILLA EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 117 de 326
MONTADA.
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DE REJILLA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y MONTAJE.
LIMPIEZA.
QUE PEP DETERMINE.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA REJILLA MONTADA, CUANDO CADA SECCIN DE REJILLA SE
ENCUENTRE EN SU POSICIN FINAL CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS
Y ESPECIFICACIONES, NO SE DEBE CONSIDERAR EL REMATE CON SOLERA COMO VOLUMEN PARA PAGO,
PERO SU COSTO SE DEBE INCLUIR PROPORCIONALMENTE EN CADA METRO CUADRADO DE REJILLA.
UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.44
PLACA ANTIDERRAPANTE PARA PISO, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-K-001.
INCLUYE:
SUMINISTRO Y PRESENTACIN DE PLACA ANTIDERRAPANTE, DE ACUERDO A PLANOS,

PASOS DE TUBERA.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE PLACA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SUMINISTRADA Y PRESENTADA LA PLACA ANTIDERRAPANTE, CUANDO

SE ENCUENTRE TERMINADA Y SE PRESENTEN LAS PLACAS, TAL COMO SERN MONTADAS, DE ACUERDO AL
ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES. LA MEDIA CAA DEBER INCLUIRSE PROPORCIONALMENTE EN
CADA METRO CUADRADOS DE PLACA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 118 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.45
PLACA ANTIDERRAPANTE PARA PISO, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-K-001.
INCLUYE:
ACARREO DE LA PLACA ANTIDERRAPANTE, HASTA EL SITIO EN DONDE SER MONTADA.

TRAZO, AJUSTES E INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUPERESTRUCTURA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y MONTAJE DE LA PLACA ANTIDERRAPANTE.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA QUE LA PLACA ANTIDERRAPANTE, SE ENCUENTRE MONTADA, CUANDO

SE ENCUENTRE EN SU POSICIN FINAL, SE HAYA FIJADO Y TERMINADO TODOS LOS TRABAJOS, DE ACUERDO
AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
3.1.46
Ver
Planos
Alcances
SOPORTE ESTRUCTURAL DEL MURO CONTRA INCENDIO INGENIERA, SUMINISTRO E

INSTALACIN.
POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN. D-CSN-OS03-G-192.
INCLUYE:
INGENIERA, SUMINISTRO E INSTALACIN DE MURO CONTRA INCENDIO, EN BASE A LA NRF-072PEMEX-2009 MUROS CONTRA INCENDIOS.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN, NIVELACIN, INSTALACIN EN SU POSICIN, Y
PUNTEO DEL SOPORTE INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
TRAZO Y CORTES CON EQUIPO DE OXIACETILENO NECESARIOS, DE ACUERDO A LA
CONFIGURACIN REQUERIDA.
SOLDADURA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 119 de 326
LIMPIEZA.
SUMINISTRO DE MATERIAL POR EL CONTRATISTA CONFORME A ESPECIFICACIN.
FABRICACIN Y MONTAJE DE LA ESTRUCTURA DE SOPORTE DEL MURO CONTRA INCENDIO
(BASTIDOR), DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
ACARREO, CARGA, DESCARGA, ALMACENAMIENTO Y MANIOBRAS DEL BASTIDOR-SOPORTE, DE
PLACAS DEL BASTIDOR DEL MURO, PLACAS, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO, EQUIPO
NECESARIO Y MANO DE OBRA PARA LA CORRECTA INSTALACIN DEL MURO DE CONTRA INCENDIO,
EJECUTANDO LAS ACTIVIDADES INDICADAS A CONTINUACIN:
TRANSPORTE Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA.
ACOMODO Y ESTIBA AL SITIO DE LA OBRA, PROTEGINDOLO DE LAS CONDICIONES
AMBIENTALES.
ENTREGA DE CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL BASTIDOR.
RECEPCIN ACARREO Y MANEJO.
MANEJO DE EQUIPO DE CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DEL BASTIDOR EN EL LUGAR
INDICADO EN PROYECTO.
MONTAJE Y DESMONTAJE DE ANDAMIOS PARA LA INSTALACIN DEL BASTIDOR DEL MURO.
FABRICACIN Y ARMADO DEL BASTIDOR DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE.
LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS MATERIALES EXCEDENTES.
INCLUYE TODA LA SOPORTERA Y TODO LO NECESARIO PARA SU INSTALACIN Y CORRECTO
FUNCIONAMIENTO.
QUE PEP DETERMINE.
LA CONTRATISTA DESARROLLAR LA INGENIERA DE DETALLE DEL SOPORTE DEL MUROS

CONTRA INCENDIO, DE ACUERDO A PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DE LOS
MUROS CONTRA INCENDIO, AS COMO LA MEMORIA DE CLCULO Y PLANO DE DETALLE.
LA INGENIERA DEBER DESARROLLARSE DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LA NORMA

NRF-072-PEMEX-2009 (MUROS CONTRA INCENDIO), NRF-003-PEMEX-2007 (DISEO Y
EVALUACIN DE PLATAFORMAS MARINAS FIJAS EN EL GOLFO DE MXICO), LAS
RECOMENDACIONES DEL API-RP-2A WSD, MANUAL PARA CONSTRUCCIN DE ACERO AISC,
MANUAL DE CONSTRUCCIN EN ACERO IMCA, EL CDIGO DE SOLDADURA A.W.S. D1.1 Y
UTILIZANDO SOFTWARE ESPECIALIZADO (STAD-PRO O SIMILAR) PARA ANLISIS
ESTRUCTURALES, LOS PLANOS DE DETALLE SERN ELABORADOS EN AUTOCAD,
MATERIALES DE CONSUMO, SOFTWARE, EQUIPO DE CMPUTO Y MANO DE OBRA
ESPECIALIZADA PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA ENTREGAR INGENIERIA APC POR EL FABRICANTE DEL SOPORTE
ESTRUCTURAL DEL MURO CONTRA INCENDIO FABRICADOS, CUANDO EL SOPORTE DEL MURO CONTRA
INCENDIO EST TOTALMENTE FABRICADO E INSTALADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.47
SUBNIVEL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 120 de 326

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL SUBNIVEL, DE ACUERDO A

LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA ESTRUCTURA PRINCIPAL DEL SUBNIVEL MONTADO, CUANDO CADA
ELEMENTO DE ACERO ESTRUCTURAL PRINCIPAL, LARGUERO, ARRIOSTRAMIENTO Y CERRAMIENTO DEL
SUBNIVEL HAYA SIDO FIJADO EN SU POSICIN DEFINITIVA CON TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS DE
ACUERDO AL ALCANCE DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.48
SUBNIVEL, MONTAJE.
Ver
Planos

INCLUYE:
ACARREO DE LA ESTRUCTURA QUE CONFORMA EL SUBNIVEL, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN

HASTA EL SITIO EN DONDE SER INSTALADO.
MANEJO, ALINEACIN, NIVELACIN, PRESENTACIN Y PUNTEO DEL SUBNIVEL, INCLUYE: MATERIAL
PARA OBRA FALSA.
TRAZO, AJUSTES, PRESENTACIN E INSTALACIN EN SU POSICIN INDICADA POR LOS PLANOS.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA ESTRUCTURA PRINCIPAL MONTADA, CUANDO CADA ELEMENTO DE

ACERO ESTRUCTURAL PRINCIPAL, LARGUERO, ARRIOSTRAMIENTO Y CERRAMIENTO DEL SUBNIVEL HAYA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 121 de 326

SIDO FIJADO EN SU POSICIN DEFINITIVA CON TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL
ALCANCE DE PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.49
ESCALERAS Y BARANDALES EN SUBNIVEL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE ESCALERAS Y BARANDALES

DEL SUBNIVEL, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.
FABRICACIN DE ESCALERAS Y BARANDALES.
TODOS LOS ESCALONES SERAN DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA.
GALVANIZADO DE ESCALERAS Y BARANDALES POR INMERSIN EN CALIENTE DESPUS DE SU
FABRICACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA ESCALERA FIJA AUTOMATIZADA, BARANDALES Y SOPORTES DE

ESCALERAS, SOPORTE DE LOS MALACATES, ASI COMO ACCESORIOS FABRICADOS CUANDO SE
ENCUENTREN TERMINADOS Y GALVANIZADOS POR INMERSIN EN CALIENTE (EXCEPTO SOPORTES Y GUIAS
LOS CUALES SERAN PINTADOS, PARA LO CUAL APLICARA LA PARTIDA CORRESPONDIENTE), DE ACUERDO
AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES. NO DEBE CONSIDERARSE EL PESO DE LA TORNILLERA,
ESCALONES, ACCESORIOS, POLEAS, CABLE DE ACERO, GRILLETES, GUARDACABOS, GRAPAS, LOS CUALES
DEBEN DE INCLUIRSE PROPORCIONALMENTE EN CADA TONELADA DE ACERO.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.50
ESCALERAS Y BARANDALES EN SUBNIVEL, MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
ACARREO DE LAS ESCALERAS Y BARANDALES DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 122 de 326
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DE ESCALERAS Y BARANDALES.

LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN ESCALERAS FIJAS AUTOMATIZADAS, BARANDALES, SOPORTES DE

ESCALERAS Y ACCESORIOS MONTADOS, CUANDO DICHOS ELEMENTOS SE ENCUENTRE EN SU POSICIN
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.51
REJILLA EN SUBNIVEL, SUMINISTRO CORTE Y PRESENTACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-180.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE REJILLA EN SUBNIVEL, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA

DE PROYECTO.
REMATE CON SOLERA DE BORDE GALVANIZADO.
PASOS DE TUBERA.
SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE REJILLA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA INSTALADA LA REJILLA, CUANDO CADA SECCIN DE REJILLA SE
ENCUENTRE TERMINADA Y MONTADA EN EL SUBNIVEL, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 123 de 326

3.1.52
REJILLA EN SUBNIVEL, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-180.
INCLUYE:

MONTADA.
MANEJO, ALINEACIN Y NIVELACIN DE REJILLA.
TRAZO, AJUSTES E INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN EL SUBNIVEL.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y MONTAJE.
LIMPIEZA.
QUE PEP DETERMINE.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA REJILLA MONTADA, CUANDO CADA SECCIN DE REJILLA SE
ENCUENTRE EN SU POSICIN FINAL CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS
Y ESPECIFICACIONES, NO SE DEBE CONSIDERAR EL REMATE CON SOLERA COMO VOLUMEN PARA PAGO,
PERO SU COSTO SE DEBE INCLUIR PROPORCIONALMENTE EN CADA METRO CUADRADO DE REJILLA.
UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.53
SEALIZACIN DEL HELIPUERTO, SUMINISTRO Y APLICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-210.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA SEALIZACIN DEL HELIPUERTO, ESTA DEBE

ESTAR DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA OACI (ORGANIZACIN AERONUTICA CIVIL), ANEXO 14
2009, PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO
LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO PARA RECIBIR LA PINTURA PARA SEALIZACIN.
LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, DIMENSIONES Y DATOS DE LA SEALIZACIN, DEBERN
LLEVARSE A CABO A LO INDICADO EN LA OACI (ORGANIZACIN AERONUTICA CIVIL), ANEXO 14, 2009
Y LAS INDICACIONES DE LA NRF-174-PEMEX-2007.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 124 de 326

BARRICADAS, LETREROS DE SEGURIDAD), HIGIENE
INDUSTRIAL,
SALUD
OCUPACIONAL,
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO COMPLETO CUANDO SE ENCUENTRE ROTULADO Y

PINTADO DE ACUERDO A LA NRF-174-PEMEX-2007 SEA SUMINISTRADO, DE ACUERDO A LOS DIBUJOS DE
REFERENCIA, LA INGENIERA Y LOS ALCANCES INDICADOS EN ESTE ANEXO.
UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.54
PLATAFORMAS PARA OPERACIN DE VLVULAS, DISEO, SUMINISTRO, FABRICACIN,

MONTAJE E INSTALACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-181, D-CSN-OS03-G-182, D-CSN-OS03-G-183, D-CSN-OS03-G-184, D-CSN-OS03-G-214, D-CSNOS03-G-216, D-CSN-OS03-G-217.

A PARTIR DE LA INFORMACIN PROPORCIONADA POR EL PROVEEDOR DE LAS VLVULAS, EL CONTRATISTA
DEBER VERIFICAR (PREVIA AUTORIZACIN DEL REPRESENTANTE DE P.E.P.) LA NECESIDAD DE REALIAR EL
DISEO Y CONSTRUCCIN DE PLATAFORMAS PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE VLVULAS.
EN LOS CASOS EN QUE SEA NECESARIO EL CONTRATISTA DEBER VERIFICAR QUE EL PERSONAL USUARIO
TENGA ACCESO PARA LA OPERATIVIDAD Y MANTENIBILIDAD DE LAS VLVULAS, Y EN CASO NECESARIO
DEBER DISEAR, SUMINISTRAR MATERIALES, FABRICAR E INSTALAR PLATAFORMAS PARA OPERACIN DE
VLVULAS.
INCLUYE:
DISEO DE LAS PLATAFORMAS PARA OPERACIN DE VLVULAS.
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DE LAS PLATAFORMAS PARA

OPERACIN DE VLVULAS, DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA QUE EL
CONTRATISTA DESARROLLE.


SU CORRECTO ACOPLAMIENTO.
LIMPIEZA.

ACARREO DE LA ESTRUCTURA QUE CONFORMA LAS PLATAFORMAS PARA OPERACIN DE

VLVULAS, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SER INSTALADO.
MANEJO, ALINEACIN, NIVELACIN, PRESENTACIN Y PUNTEO DE LAS PLATAFORMAS PARA

OPERACIN DE VLVULAS, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 125 de 326
TRAZO, AJUSTES, PRESENTACIN E INSTALACIN EN SU POSICIN INDICADA POR LOS PLANOS.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN PLATAFORMA DE OPERACION, A ELEMENTOS, BARANDALES,

SOPORTES DE ESCALERAS Y ACCESORIOS MONTADOS, CUANDO DICHOS ELEMENTOS SE ENCUENTRE EN
SU POSICIN CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.55
HELIPUERTO DE PISO, DE PLACA DE ACERO ASTM A-36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-223, D-CSN-OS03-G-224
INCLUYE:
SUMINISTRO Y FABRICACIN DE HELIPUERTO DE PLACA LISA DE 3/8 DE ESPESOR ASTM A-36, DE


PASOS DE TUBERA.

SU CORRECTO ACOPLAMIENTO Y PUNTEO DE PLACA, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRA FALSA.
LIMPIEZA.

CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA HELIPUERTO SUMINISTRADO Y FABRICADO, CUANDO SE ENCUENTRE
TERMINADO Y SE PRESENTADO, TAL COMO SER MONTADO, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
3.1.56
HELIPUERTO DE PISO, DE PLACA DE ACERO ASTM A-36, MONTAJE.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-G-223, D-CSN-OS03-G-224
INCLUYE:
ACARREO DE LA PLACA LISA DE 3/8 DE ESP. PARA FABRICACIN DEL HELIPUERTO, HASTA EL SITIO
EN DONDE SER MONTADA.
TRAZO, AJUSTES E INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA EN LA SUPERESTRUCTURA.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y MONTAJE DE LA PLACA LISA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 126 de 326
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA HELIPUERTO TERMINADO, SE ENCUENTRE MONTADO, EN SU POSICIN

FINAL, SE HAYA FIJADO Y TERMINADO TODOS LOS TRABAJOS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
4.1.0 CARGA Y AMARRE

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.1
SEGUROS MARINOS PARA PILOTES SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE SEGUROS MARINOS Y PLACAS DE

APOYO PARA PILOTES, MATERIAL EMBALADO Y ACCESORIOS, DE ACUERDO A PLANOS,
ESPECIFICACIONES E INGENIERA SUMINISTRADOS POR EL CONTRATISTA DE INSTALACION.
FETES, MANIOBRAS Y ESTIBAS NECESARIAS EN LOS LUGARES DENTRO DEL PATIO DE FABRICACIN
DESTINADAS AL ALMACENAJE.
SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO (ESTIBA) DE LOS MATERIALES DESDE EL
SUMINISTRO DE OBRA FALSA NECESARIA EN ETAPA DE CONSTRUCCIN PARA LAS MANIOBRAS
INTERNAS EN EL PATIO, PARA LA CARGA AL CHALN DE TRANSPORTE Y PARA EL AMARRE DE LA
MISMA.
TRAZO, CORTES CON EQUIPO DE OXIACETILENO, DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
BISELADOS, EMPATES.
MANEJO, PRESENTACIN, AJUSTES, ALINEACIN Y PUNTEO.
MARCADO PERMANENTE DE LAS PIEZAS PARA SU IDENTIFICACIN.
QUE PEP DETERMINE.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SEGUROS MARINOS FABRICADOS, CUANDO LOS TRABAJOS ESTN
TOTALMENTE TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 127 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.2
SEGUROS MARINOS PARA PILOTES MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
ACARREO DE LOS SEGUROS MARINOS Y PLACAS DE APOYO PARA PILOTES, DESDE EL SITIO DE
FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SERN MONTADOS SOBRE EL CHALN.
TRAZO, AJUSTES.
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, PUNTEO Y MONTAJE (INSTALACIN) DE LOS
SEGUROS MARINOS EN SU POSICIN, PARA PILOTES Y PARA EL MATERIAL EMBALADO Y
ACCESORIOS.
APLICACIN DEL PLAN DE LASTRE PARA TRANSPORTACIN.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SEGURO MARINO MONTADO CUANDO SE ENCUENTRA EN SU POSICIN

CON LOS TRABAJOS TERMINADOS E INSTALADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.3
CARGA Y AMARRE DE PILOTES A LA BARCAZA.
Ver
Planos
POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN. D-CSN-OS03-G-141, D-CSN-OS03-G-142.

INCLUYE:
CARGA Y AMARRE DE PILOTES A LA BARCAZA (CHALN) CORRESPONDIENTE (SUMINISTRADO POR

PEP.
TODOS LOS CHALANES PARA LA TRANSPORTACIN DE ESTRUCTURAS SERN ENTREGADOS POR

PEP (SSAP-INSTALACIONES) SIN VIGAS DE DESLIZAMIENTO EN LA FECHA QUE INDIQUE EL
CONTRATISTA EN SU PROGRAMA DETALLADO DE TRABAJO, MISMA QUE NO PODR SER MAYOR A 45
DIAS PREVIOS A LA FECHA DE LA CARGA Y AMARRE DE LA SUBESTRUCTURA Y PILOTES; EN CASO
DE QUE PEP NO ENTREGUE LA INFORMACIN EN LA FECHA PREVISTA, SLO SE RECONOCERA
AFECTACIN AL PROGRAMA DE EJECUCIN, A PATIR DE QUE EL CONTRATISTA HAYA ALCANZADO EL
AVANCE FISICO GLOBAL PROGRAMADO DEL CONTRATO A LA FECHA PROPUESTA PARA LA ENTREGA
DE LA INFORMACIN.
MANIOBRAS DE ARRASTRE Y CARGA DE LOS PILOTES HASTA LA ORILLA DEL MUELLE.
MANIOBRAS DE LA PAREJA REMOLCADOR-CHALN (EN LA CONDICIN DE CUBIERTA LIMPIA).
ALINEACIN Y ACODERAMIENTO DEL CHALN EN POSICIN DE CARGA, MANIOBRA DE CARGA AL
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 128 de 326

CHALN.
MANIOBRAS DE CARGA Y COLOCACIN DE LOS PILOTES SOBRE EL CHALN EN LA POSICIN DE

TRANSPORTACIN Y EL AMARRE DE LOS SEGUROS MARINOS.
ACARREO DESDE EL LUGAR DE FABRICACIN Y/O ALMACENAJE Y CARGA AL CHALN DE TODOS LOS
ACCESORIOS QUE SEA NECESARIO MONTAR COSTA AFUERA.
EL SISTEMA DE LASTRADO (BOMBAS) DEBE TENER SUFICIENTE CAPACIDAD PARA COMPENSAR LA

COMBINACIN MS DESFAVORABLES DURANTE LA OPERACIN DE CARGA DEBIDO AL ASCENSO Y
DESCENSO DE MAREA.
DAR ACCESO AL INSPECTOR DE GARANTA MARINA AS COMO AL PERSONAL DEL CONTRATISTA DE

INSTALACION.
APLICACIN DEL CALADO PARA TRANSPORTACIN.
ACODERAMIENTO DEL CHALN CON LA CARGA, CONSIDERANDO TODOS LOS MATERIALES

REQUERIDOS, MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MANO DE OBRA NECESARIOS.
SE INCLUYEN LOS TRABAJOS DE INSPECCIN, BATIMETRA Y DRAGADO DE LA MRGEN DEL RO

PARA PERMITIR DE MANERA SATISFACTORIA LOS TRABAJOS DE CARGA Y AMARRE DE PILOTES,
ESTAS ACTIVIDADES SE DEBEN REALIZAR PREVIAS A LAS ACTIVIDADES DE CARGA Y AMARRE.

DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, (LAS FASES DE FABRICACIN, CARGA, AMARRE,

TRANSPORTE E INSTALACIN), SE PRESENTARN ACTIVIDADES QUE SE TENDRN QUE REALIZAR
EN FORMA CONJUNTA CON PEP (SSAP-INSTALACIONES) ASESOR MARINO, FIRMAS DE INGENIERA,
ENTRE OTROS.
TAMBIN INCLUYE TODOS LOS TRABAJOS NECESARIOS PARA EL MANTENIMIENTO, PRUEBA Y

OPERACIN DE LAS BOMBAS PARA LASTRE Y DESLASTRE, INCLUYE EL INGENIERO NAVAL PARA
COORDINAR LA OPERACIN DE LASTRE QUE ES RESPONSABILIDAD DEL PATIO.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA PILOTES CARGADOS, CUANDO LOS PILOTES SE ENCUENTREN SOBRE
EL CHALN, EN LA POSICIN ESTABLECIDA, CON TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS DE ACUERDO AL
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.4
SEGUROS MARINOS PARA LA SUBESTRUCTURA SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE SEGUROS MARINOS PARA LA

SUBESTRUCTURA, MATERIAL EMBALADO Y ACCESORIOS, DE ACUERDO A PLANOS,
MISMA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 129 de 326
BISELADOS, EMPATES.
QUE PEP DETERMINE.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SEGUROS MARINOS FABRICADOS, CUANDO LOS TRABAJOS ESTN
TOTALMENTE TERMINADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.5
SEGUROS MARINOS PARA LA SUBESTRUCTURA MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
ACARREO DE LOS SEGUROS MARINOS PARA LA SUBESTRUCTURA, DESDE EL SITIO DE FABRICACIN

HASTA EL SITIO EN DONDE SERN MONTADOS SOBRE EL CHALN.
TRAZO, AJUSTES.
SEGUROS MARINOS EN SU POSICIN, PARA SUBESTRUCTURA Y PARA LOS MATERIALES
EMBALADOS Y ACCESORIOS.
APLICACIN DEL PLAN DE LASTRE PARA TRANSPORTACIN
LIMPIEZA.

CON LOS TRABAJOS TERMINADOS E INSTALADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.6
Ver
Alcances
PESAJE ELECTRNICO
INSTRUMENTADA.
DE
LA
SUBESTRUCTURA
POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN.
REV. 0
CON
CELDA
DE
CARGA

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 130 de 326

Planos
INCLUYE:
OBTENCIN DEL PESO DE IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA CON LA FINALIDAD DE EVITAR O MINIMIZAR

LA ADICIN DE CARGA GRAVITACIONAL A LA ESTRUCTURA DESPUS DE QUE SE HAYA REALIZADO EL
PESAJE FSICO, CONSIDERANDO LA INFORMACIN DE INGENIERA (LTIMA REVISIN) EN LA ETAPA
PREVIA A SU CARGA Y AMARRE, MEDIANTE UN SISTEMA DE CELDAS DE CARGA INSTRUMENTADAS
EN EL CUAL NO S DEBE INCLUIR EL PESO DEL MARCO DE ARRASTRE BASE DE DESLIZAMIENTO
DE LA SUBESTRUCTURA, DE ACUERDO A LA NFR-041-PEMEX-2007.
EMISION DEL CONTROL DE PESOS DE ACUERDO A LA NRF-041-PEMEX-2007
REPORTE DEL PESAJE ELECTRNICO DE LA SUBESTRUCTURA QUE INCLUYA LA LOCALIZACIN DE
SU CENTRO DE GRAVEDAD, DESCARGA TOTAL Y POR COLUMNA PARA SU ENTREGA A PEP.
MATERIAL ESTRUCTURAL REQUERIDO PARA APOYO DE LAS CELDAS DE CARGA.
HERRAMIENTA, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIAS.
LIMPIEZA.
PARA LAS ACTIVIDADES DEL SISTEMA DE CONTROL DE PESO Y PESAJE ELECTRNICO DEBE
CONSIDERARSE LO ESPECIFICADO EN LA NRF-041-PEMEX 2007.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAR SUBESTRUCTURA PESADA, CUANDO LA CONTRATISTA HAYA

CUMPLIDO CON LO INDICADO EN EL ALCANCE, REALIZADO LAS OPERACIONES DE PESAJE Y ENTREGADO EL
REPORTE CORRESPONDIENTE. INCLUYENDO EL CENTRO DE GRAVEDAD. REFERENCIADO EN EJE X. Y Y Z.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.7
CARGA Y AMARRE DE LA SUBESTRUCTURA A LA BARCAZA.
Ver
Planos
POR EL CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN, D-CSN-OS03-G-138, D-CSN-OS03-G-139.

INCLUYE:
CARGA Y AMARRE DE LA SUBESTRUCTURA A LA BARCAZA (CHALN) CORRESPONDIENTE

(SUMINISTRADO POR PEP).
ADECUACION DEL CHALAN (COLOCACIN DE VIGAS SUMINISTRADAS POR PEP)
COLOCACION DE SEGUROS TEMPORALES A LA SUBESTRUCTURA, PARA LA MANIOBRA DE ATRAQUE
AL MUELLE.
DAR ACCESO AL INSPECTOR DE GARANTA MARINA AS COMO AL PEERSONAL DEL CONTRATISTA DE
INSTALACION.
DE LA INFORMACIN.
MANIOBRAS DE ARRASTRE Y CARGA DE LA SUBESTRUCTURA HASTA LA ORILLA DEL MUELLE.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 131 de 326

CHALN.
MANIOBRAS DE CARGA Y COLOCACIN DE LA SUBESTRUCTURA SOBRE EL CHALN EN LA POSICIN
DE TRANSPORTACIN Y EL AMARRE DE LOS SEGUROS MARINOS.
ACARREOS, MANIOBRAS Y COLOCACIONES SOBRE EL CHALN DE ESTRUCTURAS MENORES,
ACCESORIOS Y MATERIAL EMBALADO CORRESPONDIENTES A LA SUBESTRUCTURA, QUE SEA
NECESARIO MONTAR COSTA AFUERA.
DESCENSO DE MAREA. ESTE CONCEPTO INCLUYE CON BASE EN LA INFORMACIN PRESENTADA EN
ESQUEMA, HACER LOS AJUSTES NECESARIOS EN EL MISMO, DEBIENDO EMITIR PLANOS FINALES
PARA ESTE CONCEPTO.
PARA PERMITIR DE MANERA SATISFACTORIA LOS TRABAJOS DE CARGA Y AMARRE DE LA
SUBESTRUCTURA, ESTAS ACTIVIDADES SE DEBEN REALIZAR PREVIAS A LAS ACTIVIDADES DE
CARGA Y AMARRE.
ENTRE OTROS.
OPERACIN DE LOS MALACATES O SISTEMA DE JALN, BOMBAS PARA LASTRE Y DESLASTRE,
INCLUYE LOS HONORARIOS DEL INGENIERO NAVAL PARA COORDINAR LA OPERACIN DE LASTRE
QUE ES RESPONSABILIDAD DEL PATIO.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SUBESTRUCTURA CARGADA CUANDO LA SUBESTRUCTURA,

ESTRUCTURAS MENORES CORRESPONDIENTES A LA MISMA Y MATERIAL EMBALADO, SE ENCUENTREN
SOBRE EL CHALN, EN LA POSICIN ESTABLECIDA CON TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS E
INSPECCIONADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, ALCANCE GENERAL DE CARGA Y AMARRE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES, INCLUYENDO LA CORRECTA ELABORACIN Y APLICACIN DE LOS PLANES DE LASTRE
PARA CARGA.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.8
Ver
Planos
Alcances
OBRA FALSA PARA ACCESO A LOS PUNTOS DE CORTE DE SEGUROS MARINOS DE LA

SUBESTRUCTURA, INCLUYE HABILITADO.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE LOS ACCESOS NECESARIOS A

LOS PUNTOS DE CORTE DE SEGUROS MARINOS.
HABILITADO DE ACCESOS (OBRA TEMPORAL).
INSTALACIN DE OBRA TEMPORAL, CON LA FINALIDAD DE PROPORCIONAR SEGURIDAD EN LOS
CORTES DE SEGUROS MARINOS EN ELEVACIONES INSEGURAS O INACCESIBLES AL PERSONAL,
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 132 de 326
UTILIZADOS PARA EL TRANSPORTE, IZAJE E INSTALACIN DE LAS ESTRUCTURAS.

TRAZO Y CORTES CON EQUIPO DE OXIACETILENO, DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
APLICACIN DE SOLDADURA (EN SU CASO).
LIMPIEZA.
LA CANTIDAD DE OBRA INDICADA EN EL ANEXO C, ES ESTIMADA, SE PROPORCIONA SOLAMENTE COMO

REFERENCIA PARA EFECTOS DE COTIZACIN, EL CONTRATISTA DEBER CORROBORAR LA CANTIDAD DE
ACUERDO A SUS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN OBRA FALSA CUANDO A LOS ELEMENTOS BARANDALES Y
ACCESORIOS, SOPORTES DE ESCALERAS Y ACCESORIOS SE ENCUENTRE EN SU POSICIN CON LOS
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.9
Ver
Planos
Alcances
OBRA FALSA PARA ACCESO A OREJAS PARA IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA, INCLUYE

HABILITADO.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE LOS ACCESOS A OREJAS DE IZAJE

EN LA SUBESTRUCTURA.
INSTALACIN DE OBRA TEMPORAL, PARA LOS CASOS EN DONDE EL DISEO HAYA OMITIDO
ACCESOS NECESARIOS PARA EL RETIRO DE APAREJOS DE IZAJE, CON LA FINALIDAD DE
PROPORCIONAR SEGURIDAD AL PERSONAL EN LOS ACCESOS A LAS OREJAS DE IZAJE.
LIMPIEZA.

Referencia de
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 133 de 326

Partida Anexo
C
4.1.10
Ver
Planos
MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS DE IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA,

HABILITADO, COLOCACIN Y RETIRO
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN
EN OREJAS DE IZAJE.
REA DE ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE FABRICACIN.
HABILITADO DE MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS DE IZAJE.
COLOCACIN DE MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS DE IZAJE (OBRA TEMPORAL), COMO
APOYO PARA EL RETIRO SEGURO DE LOS PINES DE LOS GRILLETES PESADOS.
OBRA TEMPORAL A SER UTILIZADA Y RETIRADA POR PEP DURANTE LAS MANIOBRAS DE IZAJE E
INSTALACIN DE LA PLATAFORMA.
LIMPIEZA.

CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN TERMINADO CUANDO LOS ELEMENTOS (MEDIAS CAAS) SE
ENCUENTREN HABILITADAS Y SE ENCUENTRE EN SU POSICIN CON LOS TRABAJOS TERMINADOS DE
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.11
ROTULADOS EN SUBESTRUCTURA.
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA ROTULACIN EN SUBESTRUCTURA, NECESARIA

PARA LA IDENTIFICACIN Y POSICIONAMIENTO DE LA ESTRUCTURA, DE ACUERDO A PLANOS,
TRAZO, DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
OBRA TEMPORAL PARA EL, ACCESO A LAS ESTRUCTURA A SER ROTULADAS
LIMPIEZA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 134 de 326


CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN ROTULADO EN SUBESTRUCTURA CUANDO LA ESTRUCTURA ESTE
IDENTIFICADA DE ACUERDO A LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD.
UNIDAD DE PAGO.- LOTE.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.12
ROTULADO EN PILOTES.
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA ROTULACIN EN PILOTES, NECESARIA PARA EL

MONITOREO DEL HINCADO DE LOS PILOTES POR MEDIO DEL NMERO DE GOLPES Y PENETRACIN
DEL MISMO; DE CONFORMIDAD A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO.

TRAZO, DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
LIMPIEZA.

DURANTE LAS JUNTAS DE INTERFASE CON EL CONTRATISTA DE INSTALACION PROPORCIONARA

LOS PLANOS DE ROTULADO DE PILOTES DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL INSTALADOR.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN ROTULADO EN PILOTES CUANDO CADA UNO DE ESTOS ESTE
PERFECTAMENTE IDENTIFICADO DE ACUERDO A LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.13
TOPES DE PILOTES, HABILITADO Y COLOCACIN.
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE TOPES DE PILOTES.

LUGAR DE ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE FABRICACIN.
HABILITADO Y COLOCACIN DE TOPES DE PILOTES,
REQUERIDOS PARA SUSTENTAR LAS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 135 de 326
SECCIONES DE PILOTES QUE POR LONGITUD NO LOGRAN PENETRACIN POR PESO PROPIO Y
PARA EVITAR CADAS LIBRES.
CRITERIO DE PAGO.- LA CANTIDAD DE OBRA INDICADA EN EL ANEXO C, ES ESTIMADA, SE PROPORCIONA

SOLAMENTE COMO REFERENCIA PARA EFECTOS DE COTIZACIN, EL CONTRATISTA DEBER
CORROBORAR LA CANTIDAD DE ACUERDO A SUS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIN.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.14
CHALN DE TRANSPORTE PARA PILOTES, LIMPIEZA Y ACONDICIONAMIENTO.
Ver
Planos
POR EL CONTRATISTA.
INCLUYE:
MANTENER LA EMBARCACIN PARA TRANSPORTE SUMINISTRADA POR PEP EN CONDICIONES

OPTIMAS DE LIMPIEZA; ES DECIR, UNA VEZ QUE LA CONTRATISTA RECIBA LA EMBARCACIN Y
ANTES DE LAS MANIOBRAS DE CARGA DE LOS PILOTES, DEBER ENCARGARSE DE HACER LA
LIMPIEZA POR UN MXIMO DE 300 TONELADAS Y ACONDICIONAMIENTO DEL CHALN.
REALIZAR LOS ARREGLOS NECESARIOS DE ACUERDO AL DISEO PARA UBICAR Y FIJAR LOS
EQUIPOS DEL SISTEMA DE JALN (MALACATES Y/O SISTEMA DE ARRASTRE), BOMBAS DE LASTRE Y
DESLASTRE O DE CUALQUIER OTRO MOVIMIENTO INTERNO EN LOS MUELLES DEL PATIO Y EN LA
EMBARCACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CHALAN DE TRANSPORTACIN LIMPIO Y ACONDICIONADO PARA CARGA

DE LOS PILOTES, CUANDO SE ENCUENTRE LIBRE DE CUALQUIER OBJETO ABORDO Y AJENO A LA MANIOBRA
DE CARGA Y AMARRE, QUE LOS EQUIPOS DE BOMBEO ESTN INSTALADOS Y OPERANDO SIN NINGN
PENDIENTE, AS MISMO QUE EL CHALN TENGA LOS REFUERZOS INTERNOS NECESARIOS (SOLO EN CASO
DE REQUERIRSE Y BAJO PREVIA APROBACIN DE PEP) DE ACUERDO A DISEO.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.15
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA Y ACONDICIONAMIENTO.
Ver
Planos
POR EL CONTRATISTA.
INCLUYE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 136 de 326

ANTES DE LAS MANIOBRAS DE CARGA DE LA SUBESTRUCTURA, DEBER ENCARGARSE DE HACER
LA LIMPIEZA POR UN MXIMO DE 300 TONELADAS Y ACONDICIONAMIENTO DEL CHALN.
EMBARCACIN.

DE SUBESTRUCTURA, CUANDO SE ENCUENTRE LIBRE DE CUALQUIER OBJETO ABORDO Y AJENO A LA
MANIOBRA DE CARGA Y AMARRE, QUE LOS EQUIPOS DE BOMBEO Y JALN ESTN INSTALADOS Y OPERANDO
SIN NINGN PENDIENTE, AS MISMO QUE EL CHALN TENGA LOS REFUERZOS INTERNOS NECESARIOS (SOLO
EN CASO DE REQUERIRSE Y BAJO PREVIA APROBACIN DE PEP) DE ACUERDO A DISEO, CON LAS TRABES
CORREDERAS INSTALADAS.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.16
Ver
Planos
Alcances
CHALN
DE
TRANSPORTE
ACONDICIONAMIENTO.
PARA
SUPERESTRUCTURA,
LIMPIEZA
POR EL CONTRATISTA.
INCLUYE:

ANTES DE LAS MANIOBRAS DE CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA, DEBER ENCARGARSE DE
HACER LA LIMPIEZA POR UN MXIMO DE 300 TONELADAS Y ACONDICIONAMIENTO DEL CHALN.
EMBARCACIN.

DE SUPERESTRUCTURA, CUANDO SE ENCUENTRE LIBRE DE CUALQUIER OBJETO ABORDO Y AJENO A LA
MANIOBRA DE CARGA Y AMARRE, QUE LOS EQUIPOS DE BOMBEO Y JALN ESTN INSTALADOS Y OPERANDO
SIN NINGN PENDIENTE, AS MISMO QUE EL CHALN TENGA LOS REFUERZOS INTERNOS NECESARIOS (SOLO
EN CASO DE REQUERIRSE Y BAJO PREVIA APROBACIN DE PEP) DE ACUERDO A DISEO, CON LAS TRABES
CORREDERAS INSTALADAS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 137 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.17
Alcances
CHALN DE TRANSPORTE PARA PILOTES, CHALAN LIMPIO PARA

ACONDICIONAMIENTO.
INCLUYE:
PEP PROPORCIONAR EL CHALN LIMPIO, EN CONDICIONES PTIMAS DE LIMPIEZA.

REALIZAR LOS ARREGLOS NECESARIOS DE ACUERDO AL DISEO PARA UBICAR Y FIJAR LAS
BOMBAS DE LASTRE Y DESLASTRE O DE CUALQUIER OTRO MOVIMIENTO INTERNO EN LOS
MUELLES DEL PATIO Y EN LA EMBARCACIN.
ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE PREFABRICACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CONCEPTO

ACONDICIONADO Y LISTO PARA CARGA DE LOS PILOTES.
TERMINADO
CUANDO
EL
CHALAN
ESTE

Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.18
Alcances
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUBESTRUCTURA, CHALAN LIMPIO PARA

ACONDICIONAMIENTO.
INCLUYE:

EMBARCACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CONCEPTO TERMINADO

ACONDICIONADO Y LISTO PARA CARGA DE LAS ESTRUCTURAS.
Referencia de
Partida Anexo
Alcances
REV. 0
CUANDO
EL
CHALAN
ESTE

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 138 de 326

C
4.1.19
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUPERESTRUCTURA,

ACONDICIONAMIENTO.
CHALAN
LIMPIO PARA
INCLUYE:

EMBARCACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CONCEPTO TERMINADO

ACONDICIONADO Y LISTO PARA CARGA DE LAS ESTRUCTURAS.
CUANDO
EL
CHALAN
ESTE

Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.20
Ver
Planos
Alcances
CHALN DE TRANSPORTE PARA PILOTES, LIMPIEZA FINAL DE CHALN PARA

DESMOVILIZACIN.
INCLUYE:
LIMPIEZA Y RETIRO DE MATERIALES DE DESECHO FERROSO (TRABES CORREDERAS, SEGUROS

MARINOS, MARCOS DE ARRASTRE, CARRETES, MISCELNEOS Y OTROS) Y ACONDICIONAMIENTO
DEL CHALN DE CARGA PROPORCIONADO POR PEP PARA DESMOVILIZAR Y ENTREGA AL ARMADOR.
ALMACENAJE DE LOS MATERIALES Y EQUIPO (CONSIDERAR HASTA UN PERIODO DE 6 MESES DE
ALMACENAJE EN PATIO, POSTERIORES A LA TERMINACION DEL CONTRATO, DEBERA DE INCLUIR LA
MANO DE OBRA, EQUIPO Y CONSUMIBLES NEESARIOS PARA REALIZAR LAS MANIOBRAS
NECESARIAS PARA SU ALMACENAJE, LA CONTRATISTA DEBERA DE LIMITAR EL AREA DE
ALMACENAMIENTO) QUE ESTN EN EL CHALAN Y QUE POR MOTIVO DE LA LIMPIEZA TENGAN QUE
SER DESALOJADOS, MISMOS QUE TENDRN QUE SER REGRESADOS A PEP TERMINADAS LAS
MANIOBRAS DE INSTALACIN, DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
1. SE INCLUIRN LOS INSUMOS: MATERIAL, MANO DE OBRA Y EQUIPOS.
2. SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES Y/O ACCESORIOS Y/O OBRA FALSA
REQUERIDA PARA LA LIMPIEZA, ACONDICIONAMIENTO Y EL ALMACENAJE DE EQUIPO
Y/O MATERIALES.
3. RETIRO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIAL Y/O EQUIPO LOCALIZADO EN EL CHALAN,
QUE TENDR QUE SER REMOVIDO AL TERMINAR LA INSTALACIN, CON MOTIVO DE LA
LIMPIEZA DEL CHALN.
4. REFINIR SISTEMAS DE PROTECCION ANTICORROSIVA APLICAR E INCLUIR EL
SUMINISTRO Y FABRICACION.
5. INCLUYE ADEMS, FLETES, MANIOBRAS Y ESTIBAS NECESARIAS.
6. LIMPIEZA FINAL A DETALLE DE LA CUBIERTA CONSIDERANDO EL RETIRO DEL MATERIAL
REMANENTE DE SEGUROS MARINOS CON EQUIPO DE CORTE OXIACETILENO Y/O
ARCOAIR SEGN APLIQUE (SIN DAAR LA CUBIERTA), SOLDADURA EN SOCAVACIONES,
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 139 de 326

PULIDO Y APLICACIN DE PINTURA EN REAS INTERVENIDAS.
7. APERTURA DE TAPAS DE TANQUES Y DESLASTRADO FINAL, DE TAL MANERA QUE EL
REMANENTE DE LASTRE SEA MENOR A 10 cm INCLUYE EL CIERRE Y SELLADO DE
TAPAS, UNA VEZ ACEPTADO POR EL ARMADOR.
8. LEVANTE DE GALGA, Y EN SU CASO REPARACIN DE LOS CLIPS DEL CABLE DE
SEGURIDAD (INCLUIR LAS MANIOBRAS NECESARIAS PARA LA INSPECCION POR PARTE
DEL INSPECTOR DE GARANTIA).
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERAN TRABAJOS DE LIMPIEZA FINAL DE CHALN TERMINADO, CUANDO EL
CHALN SE ENCUENTRE ACEPTADO POR EL ARMADOR PARA INICIAR SU DESMOVILIZACIN.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.21
Ver
Planos
Alcances
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA FINAL DE CHALN PARA

DESMOVILIZACIN.
INCLUYE:

ALMACENAJE DE LOS MATERIALES Y EQUIPO QUE ESTN EN EL CHALAN Y QUE POR MOTIVO DE LA
LIMPIEZA TENGAN QUE SER DESALOJADOS, MISMOS QUE TENDRN QUE SER REGRESADOS A PEP
TERMINADAS LAS MANIOBRAS DE INSTALACIN, DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
Y/O MATERIALES.
LIMPIEZA DEL CHALN.
REMANENTE DE LASTRE SEA MENOR A 10 cm. INCLUYE EL CIERRE Y SELLADO DE
SEGURIDAD.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 140 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.22
Ver
Planos
Alcances
CHALN DE TRANSPORTE PARA SUPERESTRUCTURA LIMPIEZA FINAL DE CHALN

PARA DESMOVILIZACIN.
INCLUYE:

ALMACENAJE DE LOS MATERIALES Y EQUIPO QUE ESTN EN EL CHALAN Y QUE POR MOTIVO DE LA
LIMPIEZA TENGAN QUE SER DESALOJADOS, MISMOS QUE TENDRN QUE SER REGRESADOS A PEP
TERMINADAS LAS MANIOBRAS DE INSTALACIN, DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:
Y/O MATERIALES.
LIMPIEZA DEL CHALN.
REMANENTE DE LASTRE SEA MENOR A 10 cm. INCLUYE EL CIERRE Y SELLADO DE
SEGURIDAD.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.23
Alcances
CAMA DE MADERA (ENTARIMADO) PARA PROTECCIN DE LA CUBIERTA DEL CHALN,

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 141 de 326

SUMINISTRO Y COLOCACIN.
Ver
Planos

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MADERA Y MATERIALES NECESARIOS (CLAVOS, HERRAJES, ETC.) PARA

PROTECCIN DE LA CUBIERTA DEL CHALN DE TRANSPORTACIN.
HABILITADO, FABRICACIN Y COLOCACIN DE CAMA DE MADERA (ENTARIMADO) PARA PROTECCIN
DE CUBIERTA DEL CHALN.
NIVELACIN, TRAZO, CORTES NECESARIOS DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
MATERIALES DE CONSUMO, HERRAMIENTAS, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIOS.
QUE PEP DETERMINE.
LIMPIEZA.

CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CAMA DE MADERA (ENTARIMADO) FABRICADA Y COLOCADA, CUANDO SE
ENCUENTRE EN SU POSICIN DEFINITIVA SOBRE EL CHALN, DE ACUERDO A LA INGENIERA, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.24
Ver
Planos
Alcances
SELECCIN, CARGA Y AMARRE DE TRABES CORREDERAS DEL LUGAR QUE INDIQUE

PEMEX HASTA EL PRIMER KILOMETRO.
INCLUYE:
MANIOBRAS DE CARGA Y TRASLADO DE HASTA 500 TONELADAS DE LAS TRABES CORREDERAS

PROPORCIONADAS POR PEP DESDE EL LUGAR DE ALMACENAMIENTO
INCLUYE:
EQUIPO PARA CARGA DE LAS TRABES AL MEDIO DE TRANSPORTE.
MEDIO DE TRANSPORTE MARINO O TERRESTRE.
ASEGURAMIENTO SOBRE EL MEDIO DE TRANSPORTE.
PERMISOS DE EMBARQUE O CARGA.
EQUIPO PARA DESCARGA EN EL PATIO DE LA CONTRATISTA.
REA, CONTROL Y RECEPCIN DE LAS TRABES EN EL PATIO DE LA CONTRATISTA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CONCEPTO TERMINADO PARA PAGO CUANDO SE HAGA CONSTAR
MEDIANTE UN DOCUMENTO QUE EL TRASLADO CORRESPONDE A LA DISTANCIA DE TRANSPORTE DE 0 HASTA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 142 de 326

50 KILMETROS Y LAS TRABES CORREDERA SE ENCUENTREN RECIBIDAS POR LA CONTRATISTA EN SU PATIO
DE FABRICACIN.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.25
Ver
Planos
Alcances
TRANSPORTACION Y DESCARGA DE LAS TRABES CORREDERAS DEL PRIMER

KILMETRO Y SUBSECUENTES HASTA EL PATIO DE FABRICACIN.
INCLUYE:
TRASLADO DE HASTA 500 TONELADAS DE LAS TRABES CORREDERAS PROPORCIONADAS POR PEP
DESDE EL LUGAR DE ALMACENAMIENTO HASTA 300 KILMETROS DE DISTANCIA, AS COMO,
DESEMBARQUE Y RECEPCIN EN EL PATIO DE LA CONTRATISTA.
INCLUYE:
EQUIPO PARA CARGA DE LAS TRABES AL MEDIO DE TRANSPORTE.
MEDIO DE TRANSPORTE MARINO O TERRESTRE.
ASEGURAMIENTO SOBRE EL MEDIO DE TRANSPORTE.
PERMISOS DE EMBARQUE O CARGA.
EQUIPO PARA DESCARGA EN EL PATIO DE LA CONTRATISTA.
REA, CONTROL Y RECEPCIN DE LAS TRABES EN EL PATIO DE LA CONTRATISTA.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CONCEPTO TERMINADO PARA PAGO CUANDO SE HAGA CONSTAR
MEDIANTE UN DOCUMENTO QUE EL TRASLADO CORRESPONDE A LA DISTANCIA DE TRANSPORTE ENTRE 50 Y
300 KILMETROS.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.26
Ver
Planos
Alcances
INSTALACIN DE TRABES CORREDERAS PROPORCIONADAS POR PEP, SOBRE EL

CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA INSTALACIN DE TRABES CORREDERAS.

REA DE ALMACENAMIENTO HASTA EL MUELLE DEL PATIO DE FABRICACIN.
ALINEACION Y NIVELACION CON CALZAS Y FIJACIN DE TRABES CORREDERAS AL CHALAN.
FABRICACIN DE TODOS LOS ACCESORIOS DE APOYO REQUERIDOS PARA LA INSTALACIN DE LAS
TRABES CORREDERAS SOBRE LA CUBIERTA DEL CHALN, Y EN FORMA NO LIMITATIVA SE DEBER
DE CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
1. MATERIALES DE CONSUMO.
2. EQUIPO, HERRAMIENTA Y MANO DE OBRA NECESARIA.
3. VERIFICACIN Y CORRECCIN EN SU CASO,
REV. 0
DE
LAS
CARACTERSTICAS

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 143 de 326

GEOMTRICAS DE LAS TRABES, PROVOCADAS POR LAS DEFORMACIONES DEL
MATERIAL EXISTENTE POR MANEJO Y ALMACENAMIENTO.
4. TRAZO, CORTE Y BISELADO EMPLEANDO EQUIPO DE OXIACETILENO Y BISELADORA.
5. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO.
6. EJECUCIN DE LA SOLDADURA.
7. RETIRO DE MATERIAL DE DESPERDICIO PRODUCTO DE LA FABRICACIN.
8. SE PROPORCIONARN LAS FACILIDADES NECESARIAS PARA EL DESEMPEO DE LAS
ACTIVIDADES DE LA SUPERVISIN, CON PERSONAL QUE DETERMINE PEP.
9. LA ACEPTACIN DE LAS ACCESORIOS DE APOYO REQUERIDOS PARA LA INSTALACIN
DE LAS TRABES CORREDERAS SOBRE LA CUBIERTA DEL CHALN, SE CONDICIONA A LA
APROBACIN Y CERTIFICACIN DEL ASEGURADOR MARINO Y APROBACIN DE PEP.
10.SUMINISTRO Y FABRICACIN DE ELEMENTOS DE APOYO NECESARIOS (PLACAS DE
NIVELACIN, CARTABONES, NGULO GUA, TOPES PARA POSICIN FINAL DE
ESTRUCTURA).
11. SUMINISTRO DE OBRA FALSA NECESARIA, PARA LAS MANIOBRAS INTERNAS EN EL
PATIO, PARA LA CARGA AL CHALN DE TRANSPORTE Y PARA EL AMARRE DE LA MISMA.
EL ALCANCE DEL CONTRATISTA INCLUYE EL MONTAJE DE LAS TRABES CORREDERAS

PROPORCIONADAS POR PEP A LA CONTRATISTA Y SE DEBER DE CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
1. SE INCLUIRN LOS INSUMOS: MATERIAL, MANO DE OBRA Y EQUIPO.
2. CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE VIGAS FABRICADAS DESDE EL TALLER HASTA EL
CHLN DE CARGA.
3. COLOCACIN DE ELEMENTOS DE APOYO NECESARIOS PARA MONTAJE (PLACAS DE
NIVELACIN, CARTABONES, NGULO GUA, TOPES PARA POSICIN FINAL DE
ESTRUCTURA).
4. MANEJO, COLOCACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LOS DIFERENTES MATERIALES DE
LAS CORREDERAS.
5. EJECUCIN DE LA SOLDADURA PARA FIJAR LAS CORREDERAS AL CHALN DE CARGA Y
TRANSPORTACIN.
6. PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS (PND).
7. COLOCACIN Y RETIRO DE ANDAMIOS Y ESCALERAS REQUERIDOS (EN SU CASO).
8. LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS ELEMENTOS DE APOYO, EQUIPO, HERRAMIENTA Y
MATERIAL DE DESPERDICIO.

EL VOLUMEN DE OBRA INDICADO EN EL ANEXO-C, ES ESTIMADO, SOLO PARA EFECTOS DE COTIZACIN, EL

CONTRATISTA DE FABRICACIN DEBER CORROBORAR EL VOLUMEN DE OBRA DE ACUERDO A SUS
PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIN.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA CORREDERAS EXISTENTES INSTALADAS SOBRE EL CHALN DE
CARGA Y TRANSPORTACIN, CUANDO LAS VIGAS SE ENCUENTREN COLOCADAS EN SU POSICIN
DEFINITIVA SOBRE LA CUBIERTA DE LA EMBARCACIN, CON TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS DE
ACUERDO AL ALCANCE Y LISTAS PARA RECIBIR A LA ESTRUCTURA A TRANSPORTAR COSTA AFUERA.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.27
Ver
Planos
Alcances
REFORZAMIENTO DE TRABES CORREDERAS ACERO ASTM A 36, PARA

SUBESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE
INCLUYE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 144 de 326
SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE DE ACERO ADICIONAL (CONFORME A LA INGENIERA DE

PROYECTO), MONTADO SOBRE LA CUBIERTA DEL CHALN DE TRANSPORTACIN, SE UTILIZARN
PERFILES O PLACAS, REQUERIDAS PARA LA CONSTRUCCIN DE TRABES TRANSVERSALES
NECESARIAS PARA EL REFORZAMIENTO DE LAS TRABES CORREDERAS A UTILIZAR PARA LAS
MANIOBRAS DE CARGA DE LAS ESTRUCTURAS: SUBESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA.
TODA LA OBRA Y MATERIAL ADICIONAL QUE SEA REQUERIDO, DEBER JUSTIFICARSE Y SER
APROBADO Y CERTIFICADO POR EL ASESOR MARINO Y APROBADO POR PEP.
INCLUYE TAMBIN, LA FABRICACIN, MONTAJE, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO DE LOS
MATERIALES DESDE EL ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE FABRICACIN, TRAZO, CORTES,
BISELADOS, EMPATES, SOLDADURA, MATERIALES DE CONSUMO, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS,
HERRAMIENTA, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIOS PARA LA CONSTRUCCIN DE DICHOS
REFORZAMIENTOS.
ALCANCE DEL SUMINISTRO
EL ALCANCE DEL CONTRATISTA INCLUYE EL SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES DIRECTOS Y

CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTA, EQUIPO DE CONSTRUCCIN Y TODOS LOS
SERVICIOS ESPECIALIZADOS QUE SE REQUIERAN PARA PODER LLEVAR A CABO LA CONSTRUCCIN
TRABES TRANSVERSALES Y ELEMENTOS DE APOYO, NECESARIOS PARA LA MANIOBRAS DE CARGA,
AMARRE Y TRANSPORTACIN DE LAS ESTRUCTURAS: SUBESTRUCTURA, SUPERESTRUCTURA. LOS
MATERIALES DEBERN DE SER NUEVOS Y CUMPLIR CON LO INDICADO EN LAS NORMAS Y
ESPECIFICACIONES QUE APLIQUEN INDICADAS EN EL ANEXO B, QUE EN FORMA NO LIMITATIVA
INCLUYE LO SIGUIENTE:
1. SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES Y/O ACCESORIOS, TANTO DE MANUFACTURA NACIONAL
COMO DE IMPORTACIN, TOTALMENTE LIBERADOS DE IMPUESTOS Y/O ARANCELES, EN LAS
DIMENSIONES Y CANTIDADES NECESARIAS.
2. LA ADQUISICIN DE MATERIALES Y/O ACCESORIOS DE IMPORTACIN DEBE COMPROBARSE
MEDIANTE DOCUMENTOS TALES COMO: PEDIMENTOS DE IMPORTACIN, FACTURAS, CERTIFICADOS
DE CALIDAD Y OTROS.
3. FLETES, MANIOBRAS Y ESTIBAS NECESARIAS DESDE EL PATIO DE FABRICACIN O ALMACN
HASTA EL CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.
4. EL MATERIAL ESTRUCTURAL DEBER TRAER MARCA DE GOLPE Y PINTURA QUE CONTENGA:
NOMBRE DEL FABRICANTE, CALIDAD DEL MATERIAL (ESPECIFICACIN), DIMENSIONES Y NMERO
DE CORRIDA DE LA PLACA, ESTA MARCA DEBER ESTAR EN CADA UNA DE LAS PIEZAS DE MATERIAL.
ALCANCE DE LA PREFABRICACION
EL ALCANCE DEL CONTRATISTA INCLUYE LA FABRICACIN, Y EN FORMA NO LIMITATIVA SE DEBER

2. SELECCIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO DE LOS MATERIALES DENTRO
DEL CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.
3. VERIFICACIN Y CORRECCIN EN SU CASO, DE LAS CARACTERSTICAS
GEOMTRICAS DEL MATERIAL.
4. TRAZO, CORTE Y BISELADO EMPLEANDO EQUIPO DE OXIACETILENO Y BISELADORA.
5. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRAS
FALSAS.
6. APLICACIN DE LA SOLDADURA EN FABRICACIN Y ENSAMBLE.
7. MARCADO PERMANENTE DE LAS PIEZAS PARA SU IDENTIFICACIN.
8. COLOCACIN DE OBRA FALSA Y ELEMENTOS DE APOYO NECESARIOS PARA LA
FIJACIN DE TRAMOS.
9. MANEJO, COLOCACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LOS DIFERENTES TRAMOS.
ALCANCE DEL MONTAJE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 145 de 326
EL ALCANCE DEL CONTRATISTA INCLUYE EL MONTAJE Y EN FORMA NO LIMITATIVA SE DEBER DE

CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
SE INCLUIRN LOS INSUMOS: MATERIAL, MANO DE OBRA Y EQUIPO.

CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LAS PIEZAS PREFABRICADAS DESDE EL LUGAR
DE FABRICACIN HASTA EL REA DE MONTAJE.
COLOCACIN DE ANDAMIOS Y ELEMENTOS DE APOYO NECESARIOS PARA LA
FIJACIN DE LA ESTRUCTURA EN EL CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.
MANEJO, COLOCACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LOS DIFERENTES ELEMENTOS
ESTRUCTURALES A CUALQUIER ALTURA.
EJECUCIN DE LA SOLDADURA A CUALQUIER ALTURA.
LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS ELEMENTOS DE APOYO, EQUIPO, HERRAMIENTA Y

EL VOLUMEN DE OBRA INDICADO EN EL ANEXO-C, ES ESTIMADO, SOLO PARA EFECTOS DE COTIZACIN, EL

CONTRATISTA DE FABRICACIN DEBER CORROBORAR EL VOLUMEN DE OBRA DE ACUERDO A SUS
PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIN.
CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA ACERO ASTM A36 Y/O API 2H ADICIONAL MONTADO SOBRE EL
CHALN, CUANDO LAS TRABES TRANSVERSALES Y ELEMENTOS DE APOYO DE REFORZAMIENTO ESTN
TERMINADAS Y COLOCADAS EN SU LUGAR DEFINITIVO, LISTAS PARA DESEMPEAR LA FUNCIN PARA LA
CUAL FUERON DISEADAS Y CUANDO EL ASESOR MARINO HAYA ENTREGADO A PEP EL CERTIFICADO DE
APROBACIN DE LA MANIOBRA DE CARGA Y AMARRE DE LA ESTRUCTURA (SUBESTRUCTURA Y
SUPERESTRUCTURA) Y LA CONTRATISTA DE CONSTRUCCIN HAYA RESUELTO TODOS LOS
CUESTIONAMIENTOS TCNICOS Y/O PENDIENTES QUE SE PRESENTEN EN LA INGENIERA COMPLEMENTARIA
PARA LAS MANIOBRAS DE CARGA, AMARRE, TRANSPORTACIN E INSTALACIN.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.28
Ver
Planos
Alcances
ADECUACIN DE OREJAS PARA IZAJE, INGENIERA, SUMINISTRO, FABRICACIN

MONTAJE.

INCLUYE:
TODAS LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA EL SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE DE PLACAS

DE REFUERZO EN LAS OREJAS DE IZAJE VERTICAL U HORIZONTAL DE LA SUBESTRUCTURA Y
SUPERESTRUCTURA DE LA PLATAFORMA, CON MATERIALES DE ACUERDO A LA INGENIERA, SEGN
REQUERIMIENTOS DEL INSTALADOR (HASTA UNA TONELADA), AS COMO TAMBIN INCLUYE
RECTIFICACIN DEL DIMETRO INTERIOR DE LAS OREJAS DE LA SUBESTRUCTURA Y
SUPERESTRUCTURA DE ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS DEL INSTALADOR.
INCLUYE LA FABRICACIN, MONTAJE, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO DE LOS

MATERIALES DESDE EL REA DE ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE FABRICACIN, TRAZO,
CORTES, BISELADOS, EMPATES, SOLDADURA, MATERIALES DE CONSUMO, PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS, HERRAMIENTA, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIOS PARA LA ADECUACIN Y
RECTIFICACIN DE DICHAS OREJAS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 146 de 326

ALCANCE DEL SUMINISTRO
EL ALCANCE DEL CONTRATISTA INCLUYE EL SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES DIRECTOS Y

CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTA, EQUIPO DE CONSTRUCCIN Y TODOS LOS
SERVICIOS ESPECIALIZADOS QUE SE REQUIERAN PARA PODER LLEVAR A CABO LA ADECUACIN Y
RECTIFICACIN DE LAS OREJAS DE IZAJE. LOS MATERIALES DEBERN DE SER NUEVOS Y CUMPLIR
CON LO INDICADO EN LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES QUE APLIQUEN INDICADAS EN EL ANEXO
B, QUE EN FORMA NO LIMITATIVA INCLUYE LO SIGUIENTE:
1. SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES Y/O ACCESORIOS, TANTO DE MANUFACTURA
NACIONAL COMO DE IMPORTACIN, TOTALMENTE LIBERADOS DE IMPUESTOS Y/O
ARANCELES, EN LAS DIMENSIONES Y CANTIDADES NECESARIAS.
2. LA ADQUISICIN DE MATERIALES Y/O ACCESORIOS DE IMPORTACIN DEBE
COMPROBARSE MEDIANTE DOCUMENTOS TALES COMO: PEDIMENTOS DE
IMPORTACIN, FACTURAS, CERTIFICADOS DE CALIDAD Y OTROS.
3. INCLUYE ADEMS, FLETES, MANIOBRAS Y ESTIBAS NECESARIAS DESDE EL PATIO DE
FABRICACIN O ALMACN HASTA EL CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.
4. EL MATERIAL ESTRUCTURAL DEBER TRAER MARCA DE GOLPE Y PINTURA QUE
CONTENGA: NOMBRE DEL FABRICANTE, CALIDAD DEL MATERIAL (ESPECIFICACIN),
DIMENSIONES Y NMERO DE CORRIDA DE LA PLACA, ESTA MARCA DEBER ESTAR EN
CADA UNA DE LAS PIEZAS DE MATERIAL.
5. SUMINISTRO DE OBRA FALSA NECESARIA EN ETAPA DE CONSTRUCCIN PARA LAS
MANIOBRAS INTERNAS EN EL CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.
6. APLICACIN DE RECUBRIMIENTO EN ELEMENTOS ESTRUCTURALES, DONDE APLIQUE,
EMPLEANDO EL SISTEMA No 12 INDICADO EN LA NRF-053-PEMEX-2006.
ALCANCE DE LA PREFABRICACION
EL ALCANCE DEL CONTRATISTA INCLUYE LA FABRICACIN, Y EN FORMA NO LIMITATIVA SE DEBER

2. VERIFICACIN Y CORRECCIN EN SU CASO, DE LAS CARACTERSTICAS
GEOMTRICAS DEL MATERIAL.
3. TRAZO, CORTE, BARRENADO Y BISELADO EMPLEANDO EQUIPO DE OXIACETILENO,
TORNO PORTTIL Y BISELADORA.
4. MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN Y PUNTEO, INCLUYE: MATERIAL PARA OBRAS
FALSAS.
5. APLICACIN DE LA SOLDADURA EN FABRICACIN Y ENSAMBLE.
6. MARCADO PERMANENTE DE LAS PIEZAS PARA SU IDENTIFICACIN.
7. COLOCACIN DE OBRA FALSA Y ELEMENTOS DE APOYO NECESARIOS PARA LA
FIJACIN DE TRAMOS.
8. MANEJO, COLOCACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LOS DIFERENTES TRAMOS.
ALCANCE DEL MONTAJE
EL ALCANCE DEL CONTRATISTA INCLUYE EL MONTAJE Y EN FORMA NO LIMITATIVA SE DEBER DE

CONSIDERAR LO SIGUIENTE:
1. SE INCLUIRN LOS INSUMOS: MATERIAL, MANO DE OBRA Y EQUIPO.
2. CARGA, ACARREO Y DESCARGA DE LAS PIEZAS PREFABRICADAS DESDE EL LUGAR DE
FABRICACIN HASTA EL REA DE MONTAJE.
3. COLOCACIN DE ANDAMIOS Y ELEMENTOS DE APOYO NECESARIOS PARA LA FIJACIN
DE LA ESTRUCTURA EN EL CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.
4. MANEJO, COLOCACIN, ALINEACIN Y PUNTEO DE LOS DIFERENTES ELEMENTOS
ESTRUCTURALES A CUALQUIER ALTURA.
5. RETIRO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES A SUSTITUIR DE ACUERDO A LA
ADECUACIN REQUERIDA.
6. EJECUCIN DE LA SOLDADURA A CUALQUIER ALTURA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 147 de 326


CRITERIO PARA PAGO.- SE CONSIDERA LA ADECUACIN REALIZADA Y TERMINADA UNA VEZ INSPECCIONADA
Y VALIDADA DE ACUERDO A LA INGENIERA PROPORCIONADA POR PARTE DE PEP.
Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.29
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE DE LOS TOPES, GUAS, POSTES DE LNEA

DE REMOLCADORES, PLATAFORMAS DE APAREJOS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE
AYUDAS PARA LA INSTALACIN DE LAS TRABES CORREDERAS EN ACERO ASTM A 36.
INCLUYE:
SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE DE PERFILES O PLACAS, REQUERIDAS PARA LA

CONSTRUCCIN DE LOS TOPES, GUAS, POSTES DE LNEA DE REMOLCADORES, PLATAFORMAS DE
APAREJOS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE AYUDA A UTILIZAR EN LOS TRABAJOS DE INSTALACIN DE
LAS TRABES CORREDERAS PROPORCIONADAS POR PEP.
INCLUYE TAMBIN, LA FABRICACIN, MONTAJE, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ACOMODO DE LOS

MATERIALES DESDE EL ALMACENAMIENTO HASTA EL SITIO DE FABRICACIN, TRAZO, CORTES,
BISELADOS, EMPATES, SOLDADURA, MATERIALES DE CONSUMO, PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS,
HERRAMIENTA, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIOS PARA LA CONSTRUCCIN DE DICHOS
ELEMENTOS.
STOS TRABAJOS, SER DE CONFORMIDAD CON LA INGENIERA DESARROLLADA POR EL

CONTRATISTA DE FABRICACIN, PARA LOS TRABAJOS DE INSTALACIN DE LAS TRABES
CORREDERAS PROPORCIONADAS POR PEP, SOBRE EL CHALN DE CARGA Y TRANSPORTACIN.


CRITERIO DE PAGO. SE CONSIDERARA ACERO ASTM A36 MONTADO, CUANDO LOS TOPES, GUIAS, POSTES
DE LINEA DE REMOLCADORES, PLATAFORMAS DE APAREJOS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE AYUDAS ESTEN
TERMINADAS Y COLOCADAS EN SU LUGAR DEFINITIVO, LISTAS PARA DESEMPEAR LA FUNCION PARA LA
CUAL FUERON DISEADAS Y LA CONTRATISTA DE CONSTRUCCION HAYA RESUELTO TODOS LOS
CUESTIONAMIENTOS TECNICOS Y/O PENDIENTES QUE SE PRESENTEN EN LA INGENIERIA COMPLEMENTARIA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 148 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.30
SEGUROS MARINOS PARA LA SUPERESTRUCTURA, SUMINISTRO Y FABRICACIN.
Ver
Planos
INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE SEGUROS MARINOS PARA LA

SUPERESTRUCTURA, MATERIAL EMBALADO Y ACCESORIOS, DE ACUERDO A PLANOS.
MISMA.
BISELADOS, EMPATES.
QUE PEP DETERMINE.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAN SEGUROS MARINOS FABRICADOS, CUANDO LOS SEGUROS MARINOS
ESTN TOTALMENTE FABRICADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.31
SEGUROS MARINOS PARA LA SUPERESTRUCTURA. MONTAJE.
Ver
Planos
INCLUYE:
ACARREO DE LOS SEGUROS MARINOS PARA LA SUPERESTRUCTURA, DESDE EL SITIO DE

FABRICACIN HASTA EL SITIO EN DONDE SERN MONTADOS SOBRE EL CHALN.
TRAZO, AJUSTES.
SEGUROS MARINOS PARA LA SUPERESTRUCTURA EN LA POSICIN INDICADA EN LOS PLANOS DE
INGENIERA.
APLICACIN DEL PLAN DE LASTRE PARA TRANSPORTACIN
MANEJO, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN Y MONTAJE DE LOS SEGUROS MARINOS DEL
MATERIAL EMBALADO Y ACCESORIOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 149 de 326

LIMPIEZA.

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
4.1.32
PESAJE DE SUPERESTRUCTURA CON CELDA DE CARGA INSTRUMENTADA.
Ver
Planos

INCLUYE:
OBTENCIN DEL PESO DE IZAJE DE LA SUPERESTRUCTURA CON LA FINALIDAD DE EVITAR O

MINIMIZAR LA ADICIN DE CARGA GRAVITACIONAL A LA ESTRUCTURA DESPUS DE QUE SE HAYA
REALIZADO EL PESAJE FSICO, CONSIDERANDO LA INFORMACIN DE INGENIERA (LTIMA
REVISIN) EN LA ETAPA PREVIA A SU CARGA Y AMARRE, MEDIANTE UN SISTEMA DE CELDAS DE
CARGA INSTRUMENTADAS EN EL CUAL NO S DEBE INCLUIR EL PESO DEL MARCO DE ARRASTRE
DE LA SUPERESTRUCTURA.
REPORTE DEL PESAJE ELECTRNICO DE LA SUPERESTRUCTURA, EL CUAL DEBER INCLUIR LA
LOCALIZACIN DE SU CENTRO DE GRAVEDAD, DESCARGA TOTAL Y DESCARGA POR COLUMNA PARA
SU ENTREGA A PEP.
MATERIAL ESTRUCTURAL REQUERIDO PARA APOYO DE LAS CELDAS DE CARGA.
HERRAMIENTA, EQUIPO Y MANO DE OBRA NECESARIAS.
LIMPIEZA.
PARA LAS ACTIVIDADES DEL SISTEMA DE CONTROL DE PESO Y PESAJE ELECTRNICO DEBE
CONSIDERARSE LO ESPECIFICADO EN LA NRF-041-PEMEX 2007.
LA CONTRATISTA EMITIRA EL REPORTE DE CONTROL DE PESO DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN
LA NFR-041-PEMEX-2007
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERAR SUPERESTRUCTURA PESADA, CUANDO LA CONTRATISTA HAYA

CUMPLIDO CON LO INDICADO EN EL ALCANCE, REALIZADO LAS OPERACIONES DE PESAJE Y ENTREGADO EL
REPORTE CORRESPONDIENTE.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 150 de 326

4.1.33
CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA A LA BARCAZA.
Ver
Planos

INCLUYE:
CARGA Y AMARRE DE LA SUPERESTRUCTURA A LA BARCAZA (CHALN) CORRESPONDIENTE

(SUMINISTRADO POR PEP).

DE LA INFORMACIN.
MANIOBRAS DE ARRASTRE Y CARGA DE LA SUPERESTRUCTURA HASTA LA ORILLA DEL MUELLE.
CHALN.
MANIOBRAS DE CARGA Y COLOCACIN DE LA SUPERESTRUCTURA SOBRE EL CHALN EN LA
POSICIN DE TRANSPORTACIN Y EL AMARRE DE LOS SEGUROS MARINOS.
ACARREOS, MANIOBRAS Y COLOCACIONES SOBRE EL CHALN DE ESTRUCTURAS MENORES,
ACCESORIOS Y MATERIAL EMBALADO CORRESPONDIENTES A LA SUPERESTRUCTURA, QUE SEA
NECESARIO MONTAR COSTA AFUERA.
DESCENSO DE MAREA. ESTE CONCEPTO INCLUYE CON BASE EN LA INFORMACIN PRESENTADA EN
ESQUEMA, HACER LOS AJUSTES NECESARIOS EN EL MISMO, DEBIENDO EMITIR PLANOS FINALES
PARA ESTE CONCEPTO.
PARA PERMITIR SATISFACTORIAMENTE LOS TRABAJOS DE CARGA Y AMARRE DE LA
SUPERESTRUCTURA, ESTAS ACTIVIDADES SE DEBEN REALIZAR PREVIAS A LAS ACTIVIDADES DE
CARGA Y AMARRE.
ENTRE OTROS.
OPERACIN DE LOS MALACATES O SISTEMA DE JALN, BOMBAS PARA LASTRE Y DESLASTRE,
INCLUYE EL INGENIERO NAVAL PARA COORDINAR LA OPERACIN DE LASTRE QUE ES
RESPONSABILIDAD DEL PATIO.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA SUPERESTRUCTURA CARGADA, CUANDO LA SUPERESTRUCTURA,

ESTRUCTURAS MENORES, MATERIAL EMBALADO, Y ACCESORIOS SE ENCUENTREN SOBRE EL CHALN, EN
LA POSICIN ESTABLECIDA CON TODOS LOS TRABAJOS TERMINADOS E INSPECCIONADOS DE ACUERDO AL
ALCANCE, ALCANCE GENERAL DE CARGA Y AMARRE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES, INCLUYENDO LA
CORRECTA ELABORACIN Y APLICACIN DE LOS PLANES DE LASTRE PARA CARGA.
UNIDAD DE PAGO. - LOTE.
Referencia de
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 151 de 326

Partida Anexo
C
4.1.34
Ver
Planos
OBRA FALSA PARA ACCESO PARA EL CORTE Y RETIRO DE SEGUROS MARINOS DE LA

SUPERESTRUCTURA. SUMINISTRO, HABILITADO, PREFABRICADO Y MONTAJE.
INCLUYE:
SUMINISTRO FABRICACION E INSTALACION DE OREJAS (ESTIMADO 0.40 TON) PARA RETIRO DE

SEGUROS MARINOS.
SUMINISTRO FABRICACION E INSTALACION DE SOPORTE PARA BARRA ESPACIADORA DE IZAJE
(ESTIMADO APROXIMADO 6 TON)
SUMINISTRO, INSTALACION Y FABRICACION DE MARCOS DE TUBERIA COMO AYUDA PARA LINEAS DE
CONTROL HORIZONTAL DURANTE EL IZAJE E INSTALACION (APROXIMADO 0.7 TON).
COLOCACION DE GALGA DE POPA SOBRE CUBIERTA DE CHALAN (APROXIMADO 3.6).
MONTAJE Y FIJACION DE 4 TORRES DE ILUMINACION SOBRE LA CUBIERTA DEL CHALAN COMO
AYUDA DEL TRANSPORTE.
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE LOS ACCESOS NECESARIOS PARA
EL CORTE Y RETIRO DE SEGUROS MARINOS.
INSTALACIN DE OBRA TEMPORAL, EN ELEVACIONES INSEGURAS O INACCESIBLES AL PERSONAL,
UTILIZADOS PARA EL TRANSPORTE, IZAJE E INSTALACIN DE LAS ESTRUCTURAS, CON LA
FINALIDAD DE PROPORCIONAR SEGURIDAD EN LOS ACCESOS A LOS PUNTOS PARA LOS CORTES DE
LOS SEGUROS MARINOS Y REDUCCIN DE TIEMPO DE ESPERA.
LIMPIEZA.

Referencia de
Partida Anexo
C
4.1.35
Ver
Planos
Alcances
OBRA FALSA PARA ACCESO A OREJAS PARA IZAJE DE LA SUPERESTRUCTURA,

INCLUYE HABILITADO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 152 de 326

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE LOS ACCESOS A OREJAS DE IZAJE

DE LA SUPERESTRUCTURA.
INSTALACIN DE OBRA TEMPORAL, PARA LOS CASOS EN DONDE EL DISEO HAYA OMITIDO
ACCESOS NECESARIOS PARA EL RETIRO DE APAREJOS DE IZAJE, CON LA FINALIDAD DE
PROPORCIONAR SEGURIDAD AL PERSONAL EN LOS ACCESOS A LAS OREJAS DE IZAJE.
LIMPIEZA.

4.1.36
Ver
Planos
MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS

SUPERESTRUCTURA, HABILITADO, COLOCACIN Y RETIRO.
PARA
IZAJE
DE
LA

INCLUYE:
SUMINISTRO DE MATERIAL REQUERIDO PARA LA FABRICACIN DE MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN
EN OREJAS DE IZAJE.
HABILITADO DE MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS DE IZAJE.
COLOCACIN DE MEDIAS CAAS PARA RECIBIR PIN EN OREJAS DE IZAJE (OBRA TEMPORAL), COMO
APOYO PARA EL RETIRO SEGURO DE LOS PINES DE LOS GRILLETES PESADOS.
LIMPIEZA.
CRITERIO DE PAGO.- LA CANTIDAD DE OBRA INDICADA EN EL ANEXO C, ES ESTIMADA, SE PROPORCIONA

SOLAMENTE COMO REFERENCIA PARA EFECTOS DE COTIZACIN, EL CONTRATISTA DEBER
CORROBORAR LA CANTIDAD DE ACUERDO A SUS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 153 de 326

5.1.0
PROCESO
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.1
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DEL
PRESENTACIN.
SEPARADOR
DE
PRUEBA
CLAVE
PA-1000,
SUMINISTRO
D-CSN-OS03-K-001, D-CSN-OS03-A-316, CSN-OS03-HD-A-140, CSN-OS03-ET-A-160 y CSN-OS03-CT-A-140.

INCLUYE:
SUMINISTRO Y PRESENTACIN DEL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000.
ALCANCE:
INGENIERA, SUMINISTRO Y PRESENTACIN INCLUYENDO TODOS SUS COMPONENTES PRINCIPALES

Y AUXILIARES, TALES COMO: SEPARADOR BIFASICO HORIZONTAL FA-1000 CON EFICIENCIA DE
SEPARACION DE LA MEZCLA GAS ACEITE DEL 99%, TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS,
BOQUILLAS, INSTRUMENTACIN, VLVULA DE SEGURIDAD. TODO LO ANTERIOR CONTENIDO EN UN
PATN COMN DE ACERO ESTRUCTURAL.
EL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, PROPUESTO POR EL CONTRATISTA
DEBERA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERISTICAS INDICADOS EN LA
ESPECIFICACION TECNICA CSN-OS03-ET-A-160, HOJA DE DATOS DE PROCESO CSN-OS03-HD-A-140,
CUESTIONARIO TECNICO CSN-OS03-CT-A-140 Y A LOS ESPACIOS INDICADOS EN EL PLANO DE
LOCALIZACIN GENERAL DE EQUIPO NIVEL(+) 19.100 m D-CSN-OS03-K-001.
EL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, PROPUESTO POR EL CONTRATISTA
DEBERA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE CONFIABILIDAD OPERACIONAL DE
PEP EN LOS ASPECTOS DE ACCESIBILIDAD, MODULARIDAD, ERGONOMIA, SIMPLICIDAD Y
ESTANDARIZACION DE ACUERDO A LO DISPUESTO EN LA "GUIA DE MANTENIBILIDAD DE
INSTALACIONES, EQUIPOS Y DUCTOS NUEVOS".
TODAS LAS PARTES COMPONENTES DEL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000,
DEBERN ESTAR MONTADAS EN UN PATN COMN DE ACERO ESTRUCTURAL ADECUADO PARA SER
INSTALADO EN EL NIVEL (+) 19.100 m DE LA PLATAFORMA PP-KUIL-B.
APLICACIN DEL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES
DEL PROYECTO.
SE DEBEN PROPORCIONAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD Y TODA LA DOCUMENTACIN
NECESARIA DE LA FABRICACIN.
PRUEBAS DE FBRICA (FAT) E INSPECCIONES:
EL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000 Y TODOS SUS COMPONENTES SERN
PROBADOS A EFECTO DE VERIFICAR SU COMPORTAMIENTO Y DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN
LA HOJA DE DATOS, ESPECIFICACION TCNICA Y ESTNDARES.
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE LAS PRUEBAS Y SUS RESULTADOS EN FBRICA, EN CASO
DE QUE PERSONAL DE PEP O ALGN TERCERO DESIGNADO POR PEP NO PUEDAN ATESTIGUAR LAS
PRUEBAS DEL EQUIPO, NO EXIME AL CONTRATISTA DE ENTREGAR SU REPORTE Y CERTIFICADO DE
PRUEBAS.
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TIPO DE PRUEBA ES REQUISITO INDISPENSABLE NOTIFICAR Y
ENTREGAR POR ESCRITO A PEP CON 30 DIAS DE ANTICIPACION LA FECHA DE LA PRUEBA FAT, Y
CON 6 SEMANAS LA ENTREGA DE LOS PROTOCOLOS DE PRUEBA, LA INGENIERIA APC DEL
FABRICANTE DEL EQUIPO, DIRECCIONES Y CONTACTOS DEL FABRICANTE.
REALIZAR EL DISEO PARTICULAR DE LOS FORMATOS NECESARIOS PARA EL REGISTRO, CONTROL,
EVALUACIN Y ACEPTACIN DE LAS PRUEBAS FAT CONSIDERANDO TODAS LAS CARACTERSTICAS
MENCIONADAS EN LA HOJA DE DATOS Y ESPECIFICACIN INDICADAS EN LAS REFERENCIAS.
ENVIAR A PEP LOS PROTOCOLOS DE LAS PRUEBAS EN FBRICA PARA SU REVISIN, COMENTARIOS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 154 de 326

Y ACEPTACIN; DEBE DETALLAR LA NATURALEZA DE CADA UNA Y SU TIEMPO REQUERIDO. ESTOS
PROTOCOLOS DEBEN ENTREGARSE ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA DEL INICIO DE LAS
PRUEBAS, PEP NOTIFICAR POR ESCRITO LOS COMENTARIOS Y SU APROBACIN.
INSPECCIONES.
PROPORCIONAR OPORTUNAMENTE TODAS LAS FACILIDADES E INFORMACIN NECESARIAS PARA

LAS INSPECCIONES Y PARA LA EJECUCIN DE TODAS LAS PRUEBAS QUE DEBAN EFECTUARSE, DE
MANERA QUE NO DEMOREN INNECESARIAMENTE LOS TRABAJOS.
PROPORCIONAR ANTES DE SU INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA, LOS CERTIFICADOS DE
CALIDAD DE LOS MATERIALES Y COMPONENTES; LOS MENCIONADOS CERTIFICADOS DEBEN SER
EXPEDIDOS POR EL FABRICANTE.
CUANDO LA CONTRATISTA COMUNIQUE A PEP QUE EL PAQUETE HA SIDO TERMINADO, SE HAR LA
INSPECCIN FINAL. REALIZADA ESTA INSPECCIN, SI SE ENCUENTRAN TRABAJOS INACEPTABLES
O FALTANTES, PEP LO COMUNICAR AL CONTRATISTA POR ESCRITO, INDICNDOLE EN FORMA
DETALLADA CADA UNO DE LOS TRABAJOS QUE SE DEBEN CORREGIR O COMPLEMENTAR.
LA INSPECCIN Y ACEPTACIN DE LOS EQUIPOS O DE LAS PRUEBAS QUE SE EFECTEN, NO
RELEVARN AL CONTRATISTA DE LA RESPONSABILIDAD DE REEMPLAZAR POR SU CUENTA
CUALQUIER PARTE DE STOS QUE LLEGUE A FALLAR POR DEFECTOS DE MATERIALES O MANO DE
OBRA DURANTE LA VIGENCIA DE LA GARANTA.
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
PREVIO A LA ENTREGA DEL EQUIPO, LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR TRES (3) JUEGOS DE
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA EL PAQUETE, INTEGRADOS DE LA SIGUIENTE
FORMA: CUANDO EL PAQUETE SEA DE MANUFACTURA NACIONAL SERN TRES JUEGOS EN IDIOMA
ESPAOL, CUANDO EL PAQUETE SEA DE MANUFACTURA EXTRANJERA DOS JUEGOS EN IDIOMA
ESPAOL Y UNO EN INGLS PARA EL PAQUETE, INTEGRADOS DE LA SIGUIENTE FORMA: CUANDO EL
PAQUETE SEA DE MANUFACTURA NACIONAL SERN TRES JUEGOS EN IDIOMA ESPAOL, CUANDO EL
PAQUETE SEA DE MANUFACTURA EXTRANJERA DOS JUEGOS EN IDIOMA ESPAOL Y UNO EN INGLS
PARA EL EQUIPO DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN TECNICA CSN-OS03-ET-A-160.
LOS MANUALES DEBEN CONTEMPLAR COMO MNIMO EL SIGUIENTE CONTENIDO, DIBUJOS
DIMENSIONALES APROBADOS, DIBUJOS APROBADOS DE FABRICACIN DEL PATN, REPORTES DE
PRUEBAS APROBADOS, INSTRUCCIONES PARA INSTALACIN DEL EQUIPO, INSTRUCCIONES PARA
ARRANQUE Y OPERACIN, INSTRUCCIONES Y PROGRAMAS PARA MANTENIMIENTO, CUADRO DE
FALLAS Y CORRECCIONES, APRIETES, LISTADO DE MATERIALES Y DESPIECE DE PARTES.
LA ENTREGA DEBE INCLUIR; PARTES DE REPUESTO PARA DOS AOS DE OPERACIN, REFACCIONES
PARA ARRANQUE Y UN LISTADO DETALLADO DEL REFACCIONAMIENTO ASI COMO HERRAMIENTAS
ESPECIALES RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE.
CURSO DE CAPACITACION PARA EL PERSONAL DE PEP, INCLUYE EL MATERIAL DIDACTICO DE
APOYO.
CRITERIO DE PAGO PARA INGENIERA, SUMINISTRO Y PRESENTACIN: SE CONSIDERA EL CONCEPTO

TERMINADO DE OBRA CUANDO EL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, SEA
SUMINISTRADO Y PRESENTADO EN PATIO, DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES Y
SE ENTREGUE TODA LA DOCUMENTACIN REQUERIDA DEL EQUIPO PAQUETE.
UNIDAD DE PAGO.- PAQUETE.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.2
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DEL SEPARADOR

INTERCONEXIN.
DE
PRUEBA
CLAVE
PA-1000,
INSTALACIN
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 155 de 326

INCLUYE:
INSTALACIN E INTERCONEXIN DEL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000.
ALCANCES:
INTERCONEXIN
LA CONTRATISTA DEBE SUMINISTRAR TODOS LOS MATERIALES REQUERIDOS PARA LA INSTALACION

E INTERCONEXIN DEL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, CON EL PROCESO
VERIFICANDO Y VALIDANDO LAS INTERCONEXIONES DE TUBERAS TANTO MECNICA Y NEUMTICA.
EL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, DEBE SER INTERCONECTADO DE
ACUERDO A LO MOSTRADO EN EL DIAGRAMA DE TUBERAS E INSTRUMENTACIN, PARA QUE
CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DEL PROYECTO.
CRITERIO DE PAGO PARA LA INSTALACIN E INTERCONEXIN: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO

CUANDO EL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, SEA INSTALADO, INTERCONECTADO DE
ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.3
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE
DEL
SEPARADOR
PREOPERACIONALES.
DE
PRUEBA
CLAVE
PA-1000,
PRUEBAS

INCLUYE:
PRUEBAS PREOPERACIONALES EN PATIO, HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIAL DE CONSUMO Y EL

PERSONAL CON LA EXPERIENCIA REQUERIDA, QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS
TRABAJOS:
INSPECCIONES Y PRUEBAS:
EL CONTRATISTA PREPARARA ANTES DEL INICIO DE LAS PRUEBAS EN PATIO, EL PROGRAMA DE

ACTIVIDADES Y LOS PROTOCOLOS DE PRUEBAS PARA REVISIN Y APROBACIN DE PEP
CONSIDERANDO ELABORAR UN PROGRAMA DE TRABAJO SEGURO QUE COORDINE LAS INTERFASES
ENTRE VARIAS DISCIPLINAS Y REPRESENTANTES DE PROVEEDORES PARA ASEGURAR QUE LAS
GARANTAS DE FABRICANTES NO SEAN VIOLADAS, POR LO TANTO SE INCLUIRN PROCEDIMIENTOS
DE INSPECCIN Y PRUEBAS PARA LAS DISCIPLINAS MECNICA, INSTRUMENTACIN, ELCTRICO Y
DE TUBERAS, LAS VERIFICACIONES, REVISIONES Y PRUEBAS SE EFECTUARAN DE ACUERDO A LO
INDICADO EN LAS HOJAS DE DATOS, ESPECIFICACIONES Y ESTNDARES, SE INTEGRARA Y
ARCHIVARA TODA LA DOCUMENTACIN DEL EQUIPO, INCLUYENDO CONTROL DE CALIDAD Y
PRUEBAS E INSPECCIONES POR DISCIPLINA:
TODO EL EQUIPO SER INSPECCIONADO Y PROBADO PARA ALCANZAR UNA CONDICIN DE LISTO
PARA EL ARRANQUE EN LOS SIGUIENTES ASPECTOS LOS CUALES NO SON LIMITATIVOS:
MECNICA:
FIJACIN DEL SOPORTE ESTRUCTURAL A LA CUBIERTA.

CONEXIONES A TIERRA.
REVISIN/CALIBRACIN DE LOS DISPOSITIVOS DE EQUIPOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 156 de 326
ALINEAMIENTO DE LAS CONEXIONES RGIDAS A LOS EQUIPOS.

HERMETICIDAD Y LIMPIEZA INTERNA Y EXTERNA.
INSTRUMENTACIN:
CALIBRACIN DE INSTRUMENTOS.
ELCTRICO:
PUESTA A TIERRA.
TUBERAS:
TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS.

PARA LOS CASOS DONDE APLIQUE, SE VERIFICARA EN LA HOJA DE DATOS LAS CONDICIONES DE
OPERACIN (FLUJO, PRESIN DE DISEO, PRESIN DE OPERACIN, TEMPERATURA DE DISEO,
TEMPERATURA DE OPERACIN, ETC.).
EL CONTRATISTA ENTREGAR AL SUPERVISOR DE PEP EL REPORTE ESCRITO DE LA PRUEBA
PREOPERACIONAL.
EMBALAJE DE ACCESORIOS DE INSTRUMENTACIN Y EQUIPO QUE POR SUS CARACTERSTICAS Y
DIMENSIONES PUDIERAN DAARSE DURANTE EL ACARREO COSTA FUERA.
CRITERIO DE PAGO PARA LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO

CUANDO AL PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000, SE HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS
PREOPERACIONALES DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
UNIDAD DE PAGO.- PRUEBA.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.4
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DEPURADOR DE GAS PARA INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200, SUMINISTRO Y

PRESENTACIN.
D-CSN-OS03-K-001, D-CSN-OS03-A-334, CSN-OS03-HD-A-120/100, CSN-OS03-ET-A-120 y CSN-OS03-CT-A-100.
INCLUYE:
SUMINISTRO Y PRESENTACIN DE PAQUETE DEPURADOR DE GAS CLAVE PA-1200.
ALCANCE:

Y AUXILIARES, TALES COMO: DEPURADOR GAS PARA INSTRUMENTOS BIFASICO VERTICAL FA-1200
CON EFICIENCIA DE SEPARACION DE LA MEZCLA GAS ACEITE/CONDENSADOS DEL 99%, BOMBA
RECUPERADORA DE CONDENSADOS BPA-1200, TIPO PISTON, NEUMATICA, ACCIONADA MEDIANTE
GAS DE PROCESO (AMARGO), TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS, BOQUILLAS,
INSTRUMENTACIN, VLVULA DE SEGURIDAD. TODO LO ANTERIOR CONTENIDO EN UN PATN
COMN DE ACERO ESTRUCTURAL.
EL PAQUETE DEL DEPURADOR DE GAS CLAVE PA-1200, PROPUESTO POR EL CONTRATISTA DEBERA
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERISTICAS INDICADOS EN LA ESPECIFICACION
TECNICA CSN-OS03-ET-A-120, HOJA DE DATOS DE PROCESO CSN-OS03-HD-A-120 y CSN-OS03-HD-A100, CUESTIONARIO TECNICO CSN-OS03-CT-A-100 Y A LOS ESPACIOS INDICADOS EN EL PLANO DE
EL PAQUETE DEPURADOR DE GAS CLAVE PA-1200, PROPUESTO POR EL CONTRATISTA DEBERA
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE CONFIABILIDAD OPERACIONAL DE PEP EN
LOS ASPECTOS DE ACCESIBILIDAD, MODULARIDAD, ERGONOMIA, SIMPLICIDAD Y ESTANDARIZACION
DE ACUERDO A LO DISPUESTO EN LA "GUIA DE MANTENIBILIDAD DE INSTALACIONES, EQUIPOS Y
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 157 de 326
DUCTOS NUEVOS".
TODAS LAS PARTES COMPONENTES DEL PAQUETE DEPURADOR DE GAS CLAVE PA-1200, DEBERN
ESTAR MONTADAS EN UN PATN COMN DE ACERO ESTRUCTURAL ADECUADO PARA SER
INSTALADO EN EL NIVEL (+) 19.100 m DE LA PLATAFORMA PP-KUIL-B.
DEL PROYECTO.
EL DEPURADOR DE GAS Y TODOS SUS COMPONENTES SERN PROBADOS A EFECTO DE VERIFICAR

SU COMPORTAMIENTO Y DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LAS HOJAS DE DATOS,
ESPECIFICACIONES Y ESTNDARES.
PRUEBAS.
FABRICANTE DEL EQUIPO, DIRECCIONES Y CONTACTOS DEL FABRICANTE
MENCIONADAS EN LAS HOJAS DE DATOS Y ESPECIFICACIN INDICADAS EN LAS REFERENCIAS.
INSPECCIONES.

LAS INSPECCIONES, AS MISMO PARA LA EJECUCIN DE TODAS LAS PRUEBAS QUE DEBAN
EFECTUARSE, DE MANERA QUE NO DEMOREN INNECESARIAMENTE LOS TRABAJOS.
PROPORCIONAR, ANTES DE SU INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA, LOS CERTIFICADOS DE
CUANDO EL CONTRATISTA COMUNIQUE A PEP QUE LOS TRABAJOS HAN SIDO TERMINADOS, SE
HAR LA INSPECCIN FINAL. REALIZADA ESTA INSPECCIN, SI SE ENCUENTRAN TRABAJOS
INACEPTABLES O FALTANTES, PEP LO COMUNICAR AL CONTRATISTA POR ESCRITO, INDICNDOLE
EN FORMA DETALLADA CADA UNO DE LOS TRABAJOS QUE SE DEBEN CORREGIR O
COMPLEMENTAR.
ESPAOL Y UNO EN INGLS PARA EL PAQUETE, INTEGRADOS DE LA SIGUIENTE FORMA: CUANDO EL
PAQUETE SEA DE MANUFACTURA NACIONAL SERN TRES JUEGOS EN IDIOMA ESPAOL, CUANDO EL
PAQUETE SEA DE MANUFACTURA EXTRANJERA DOS JUEGOS EN IDIOMA ESPAOL Y UNO EN INGLS
PARA EL EQUIPO DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN TECNICA CSN-OS03-ET-A-160.
LOS MANUALES DEBEN CONTEMPLAR COMO MNIMO EL SIGUIENTE CONTENIDO, DIBUJOS
DIMENSIONALES APROBADOS, DIBUJOS APROBADOS DE FABRICACIN DEL PATN, REPORTES DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 158 de 326
PRUEBAS APROBADOS, INSTRUCCIONES PARA INSTALACIN DEL EQUIPO, INSTRUCCIONES PARA

ARRANQUE Y OPERACIN, INSTRUCCIONES Y PROGRAMAS PARA MANTENIMIENTO, CUADRO DE
FALLAS Y CORRECCIONES, APRIETES, LISTADO DE MATERIALES Y DESPIECE DE PARTES.
APOYO.
CRITERIO DE PAGO PARA SUMINISTRO Y PRESENTACIN: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO DE

OBRA CUANDO EL PAQUETE DEPURADOR DE GAS PARA INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200, SEA SUMINISTRADO
Y PRESENTADO EN PATIO, DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES Y SE ENTREGUE
TODA LA DOCUMENTACIN REQUERIDA DEL PAQUETE.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.5
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DEPURADOR DE GAS PARA INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200, INSTALACIN E

INTERCONEXIN.
INCLUYE:
INSTALACIN E INTERCONEXIN, HERRAMIENTA, EQUIPO, MATERIAL DE CONSUMO Y EL PERSONAL

CON LA EXPERIENCIA REQUERIDA, QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
ALCANCES:
INTERCONEXIN
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE TODOS LOS

MATERIALES PARA LA INTERCONEXIN MECNICA, TUBERAS, VLVULAS, ACCESORIOS E
INSTRUMENTACIN, INCLUYENDO SU SOPORTERA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.

CUANDO EL PAQUETE DEPURADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS SEA INSTALADO, INTERCONECTADO DE
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.6
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DEPURADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200, PRUEBAS

PREOPERACIONALES.
INCLUYE:

TRABAJOS:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 159 de 326


MECNICA:

INSTRUMENTACIN:
ELCTRICO:
PUESTA A TIERRA.
TUBERAS:

PREOPERACIONAL.
CRITERIO DE PAGO PARA PRUEBAS PREOPERACIONALES: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO

CUANDO AL PAQUETE DEPURADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS CLAVE PA-1200 SE LE HAYAN REALIZADO LAS
PRUEBAS PREOPERACIONALES EN PATIO DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL
PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.7
Alcances
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, SUMINISTRO Y

PRESENTACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 160 de 326

Ver Planos y
Documentos

INCLUYE:
SUMINISTRO Y PRESENTACIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE

PA-1300.
ALCANCE:

Y AUXILIARES, TALES COMO: TANQUE DE DIA DE INHIBIDOR DE CORROSION FB-1300, BOMBAS
DOSIFICADORAS DE INYECCION DE INHIBIDOR DE CORROSION BPA-1300A/R, TIPO PISTON,
NEUMATICAS, ACCIONADAS MEDIANTE GAS DE PROCESO (AMARGO), TUBERAS, VLVULAS Y
ACCESORIOS, BOQUILLAS, INSTRUMENTACIN. TODO LO ANTERIOR CONTENIDO EN UN PATN
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, PROPUESTO POR EL
CONTRATISTA DEBERA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERISTICAS INDICADOS EN
LA ESPECIFICACION TECNICA CSN-OS03-ET-A-100, HOJA DE DATOS DE PROCESO CSN-OS03-HD-A160, CUESTIONARIO TECNICO CSN-OS03-CT-A-160 Y A LOS ESPACIOS INDICADOS EN EL PLANO DE
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, PROPUESTO POR EL
CONTRATISTA DEBERA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE CONFIABILIDAD
OPERACIONAL DE PEP EN LOS ASPECTOS DE ACCESIBILIDAD, MODULARIDAD, ERGONOMIA,
SIMPLICIDAD Y ESTANDARIZACION DE ACUERDO A LO DISPUESTO EN LA "GUIA DE MANTENIBILIDAD
DE INSTALACIONES, EQUIPOS Y DUCTOS NUEVOS".
TODAS LAS PARTES COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN
CLAVE PA-1300, DEBERN ESTAR MONTADAS EN UN PATN COMN DE ACERO ESTRUCTURAL
ADECUADO PARA SER INSTALADO EN EL NIVEL (+) 19.100 m DE LA PLATAFORMA PP-KUIL-B.
DEL PROYECTO.
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300 Y TODOS SUS

COMPONENTES SERN PROBADOS A EFECTO DE VERIFICAR SU COMPORTAMIENTO Y DE ACUERDO
A LO ESTABLECIDO EN LA HOJA DE DATOS, ESPECIFICACION TCNICA Y ESTNDARES.
PRUEBAS.
INSPECCIONES.

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 161 de 326

ESPAOL Y UNO EN INGLS PARA EL EQUIPO DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN
TECNICA CSN-OS03-ET-A-100. LOS MANUALES DEBEN CONTEMPLAR COMO MNIMO EL SIGUIENTE
CONTENIDO, DIBUJOS DIMENSIONALES APROBADOS, DIBUJOS APROBADOS DE FABRICACIN DEL
PATN, REPORTES DE PRUEBAS APROBADOS, INSTRUCCIONES PARA INSTALACIN DEL EQUIPO,
INSTRUCCIONES PARA ARRANQUE Y OPERACIN, INSTRUCCIONES Y PROGRAMAS PARA
MANTENIMIENTO, CUADRO DE FALLAS Y CORRECCIONES, APRIETES, LISTADO DE MATERIALES Y
DESPIECE DE PARTES.
ESPECIALES RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE PARA DOS AOS DE OPERACIN.
APOYO.
CRITERIO DE PAGO PARA SUMINISTRO Y PRESENTACIN: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO DE

OBRA CUANDO EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, SEA
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.8
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, INSTALACIN

E INTERCONEXIN.
INCLUYE:
INSTALACIN E INTERCONEXIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN

CLAVE PA-1300.
ALCANCES:
INTERCONEXIN

E INTERCONEXIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, CON
EL PROCESO VERIFICANDO Y VALIDANDO LAS INTERCONEXIONES DE TUBERAS TANTO MECNICA Y
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 162 de 326
NEUMTICA.
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, DEBE SER
INTERCONECTADO DE ACUERDO A LO MOSTRADO EN EL DIAGRAMA DE TUBERAS E
INSTRUMENTACIN, PARA QUE CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DEL PROYECTO.

CUANDO EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, SEA INSTALADO E
INTERCONECTADO DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.9
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, PRUEBAS

PREOPERACIONALES.
INCLUYE:

TRABAJOS:

DE INSPECCIN Y PRUEBAS PARA LAS DISCIPLINAS MECNICA, INSTRUMENTACIN Y DE TUBERAS,
LAS VERIFICACIONES, REVISIONES Y PRUEBAS SE EFECTUARAN DE ACUERDO A LO INDICADO EN
LAS HOJAS DE DATOS, ESPECIFICACIONES Y ESTNDARES, SE INTEGRARA Y ARCHIVARA TODA LA
DOCUMENTACIN DEL EQUIPO, INCLUYENDO CONTROL DE CALIDAD Y PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS.
MECNICA:

INSTRUMENTACIN:
ELCTRICO:
PUESTA A TIERRA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 163 de 326

TUBERAS:

PREOPERACIONAL.

CUANDO AL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE PA-1300, SE HAYAN REALIZADO
LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL
PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.10
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, SUMINISTRO Y

PRESENTACIN.
INCLUYE:
SUMINISTRO Y PRESENTACIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA1400.
ALCANCE:

Y AUXILIARES, TALES COMO: TANQUE DE DIA DE INHIBIDOR DE HIDRATOS FB-1400, BOMBAS
DOSIFICADORAS DE INYECCION DE INHIBIDOR DE HIDRATOS BPA-1400A/R, TIPO PISTON,
NEUMATICAS, ACCIONADAS MEDIANTE GAS DE PROCESO (AMARGO), TUBERAS, VLVULAS Y
ACCESORIOS, BOQUILLAS, INSTRUMENTACIN. TODO LO ANTERIOR CONTENIDO EN UN PATN
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, PROPUESTO POR EL
CONTRATISTA DEBERA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERISTICAS INDICADOS EN
LA ESPECIFICACION TECNICA CSN-OS03-ET-A-110, HOJA DE DATOS DE PROCESO CSN-OS03-HD-A150, CUESTIONARIO TECNICO CSN-OS03-CT-A-150 Y A LOS ESPACIOS INDICADOS EN EL PLANO DE
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, PROPUESTO POR EL
CONTRATISTA DEBERA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE CONFIABILIDAD
OPERACIONAL DE PEP EN LOS ASPECTOS DE ACCESIBILIDAD, MODULARIDAD, ERGONOMIA,
SIMPLICIDAD Y ESTANDARIZACION DE ACUERDO A LO DISPUESTO EN LA "GUIA DE MANTENIBILIDAD
DE INSTALACIONES, EQUIPOS Y DUCTOS NUEVOS".
TODAS LAS PARTES COMPONENTES DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS
CLAVE PA-1400, DEBERN ESTAR MONTADAS EN UN PATN COMN DE ACERO ESTRUCTURAL
ADECUADO PARA SER INSTALADO EN EL NIVEL (+) 19.100 m DE LA PLATAFORMA PP-KUIL-B.
DEL PROYECTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 164 de 326
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400 Y TODOS SUS

COMPONENTES SERN PROBADOS A EFECTO DE VERIFICAR SU COMPORTAMIENTO Y DE ACUERDO
A LO ESTABLECIDO EN LA HOJA DE DATOS, ESPECIFICACION TCNICA Y ESTNDARES.
PRUEBAS.
INSPECCIONES.

PATN, REPORTES DE PRUEBAS APROBADOS, INSTRUCCIONES PARA INSTALACIN DEL EQUIPO,
INSTRUCCIONES PARA ARRANQUE Y OPERACIN, INSTRUCCIONES Y PROGRAMAS PARA
MANTENIMIENTO, CUADRO DE FALLAS Y CORRECCIONES, APRIETES, LISTADO DE MATERIALES Y
DESPIECE DE PARTES.
APOYO.

TERMINADO DE OBRA CUANDO EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, SEA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 165 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.11
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, INSTALACIN E

INTERCONEXIN.
INCLUYE:
INSTALACIN E INTERCONEXIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE

PA-1400.
ALCANCES:
INTERCONEXIN

E INTERCONEXIN DEL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, CON
EL PROCESO VERIFICANDO Y VALIDANDO LAS INTERCONEXIONES DE TUBERAS TANTO MECNICA Y
NEUMTICA.
EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, DEBE SER
INTERCONECTADO DE ACUERDO A LO MOSTRADO EN EL DIAGRAMA DE TUBERAS E
INSTRUMENTACIN, PARA QUE CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DEL PROYECTO.

CUANDO EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, SEA INTERCONECTADO DE
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.12
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, PRUEBAS

PREOPERACIONALES.
INCLUYE:

TRABAJOS:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 166 de 326

MECNICA:

INSTRUMENTACIN:
ELCTRICO:
PUESTA A TIERRA.
TUBERAS:

PREOPERACIONAL.

CUANDO AL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA-1400, SE HAYAN REALIZADO LAS
PRUEBAS PREOPERACIONALES DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL
PROYECTO.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.13
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, SUMINISTRO Y PRESENTACIN

INCLUYE:
INGENIERA, SUMINISTRO Y PRESENTACIN DEL PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 167 de 326

ALCANCE:
INGENIERA Y SUMINISTRO INCLUYENDO TODOS SUS COMPONENTES PRINCIPALES Y AUXILIARES,

TALES COMO: BOQUILLAS DE QUEMADO, SELLOS EN BOQUILLAS DE QUEMADO, PILOTOS,
ESCUDOS, SELLOS, PANEL DE IGNICION, PANEL SOLAR, CABLES ELECTRICOS RESISTENTES PARA
ALTA TEMPERATURA, ESTRUCTURA A PRUEBA DE FUEGO, TUBERAS, VLVULAS Y ACCESORIOS,
BOQUILLAS, ESCALERAS DE ACCESO PARA OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
EL PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, PROPUESTO POR EL CONTRATISTA DEBERA CUMPLIR
CON LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERISTICAS INDICADOS EN LA ESPECIFICACION TECNICA
CSN-OS03-ET-A-190, HOJA DE DATOS DE PROCESO CSN-OS03-HD-A-190, CUESTIONARIO TECNICO
CSN-OS03-CT-A-190, D.T.I. D-CSN-OS03-A-328 Y CON LA LOCALIZACIN INDICADA EN EL PLANO DE
EL PAQUETE DEL DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, PROPUESTO POR EL CONTRATISTA DEBERA
CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA DE CONFIABILIDAD OPERACIONAL DE PEP EN
LOS ASPECTOS DE ACCESIBILIDAD, MODULARIDAD, ERGONOMIA, SIMPLICIDAD Y ESTANDARIZACION
DE ACUERDO A LO DISPUESTO EN LA "GUIA DE MANTENIBILIDAD DE INSTALACIONES, EQUIPOS Y
DUCTOS NUEVOS".
TODAS LAS PARTES COMPONENTES DEL PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, DEBERN
ESTAR MONTADAS EN UNA ESTRUCTURA DE ACERO ESTRUCTURAL A PRUEBA DE FUEGO
ADECUADA PARA SER FIJADA ABAJO DEL NIVEL (+) 19.100 m DE LA PLATAFORMA PP-KUIL-B.
DEL PROYECTO.
EL PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000 Y TODOS SUS COMPONENTES SERN PROBADOS A
EFECTO DE VERIFICAR SU COMPORTAMIENTO Y DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA HOJA DE
DATOS, ESPECIFICACION TCNICA Y ESTNDARES.
PRUEBAS.
MENCIONADAS
EN LA HOJA DE DATOS Y ESPECIFICACIN INDICADAS EN LAS CUANDO
REFERENCIAS.
INSPECCIONES.

LA CONTRATISTA COMUNIQUE A PEP QUE EL PAQUETE HA SIDO TERMINADO, SE HAR LA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 168 de 326

PAQUETE DEL QUEMADOR CB-1000, REPORTES DE PRUEBAS APROBADOS, INSTRUCCIONES PARA
INSTALACIN DEL EQUIPO, INSTRUCCIONES PARA ARRANQUE Y OPERACIN, INSTRUCCIONES Y
PROGRAMAS PARA MANTENIMIENTO, CUADRO DE FALLAS Y CORRECCIONES, APRIETES, LISTADO
DE MATERIALES Y DESPIECE DE PARTES.
LA ENTREGA DEBE INCLUIR PARTES DE REPUESTO PARA DOS AOS DE OPERACIN, REFACCIONES
ESPECIALES RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE PARA DOS AOS DE OPERACIN.
APOYO.

TERMINADO DE OBRA CUANDO EL PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, SEA SUMINISTRADO Y
PRESENTADO EN EL PATIO DE LA OBRA POR PARTE DE PEP, DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES Y SE ENTREGUE TODA LA DOCUMENTACIN REQUERIDA DEL EQUIPO PAQUETE.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.14
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE
DEL
QUEMADOR
CLAVE
CB-1000,
PREOPERACIONALES Y DESMONTAJE EN PATIO.
INTERCONEXION,
PRUEBAS

INCLUYE:
INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS PREOPERACIONALES Y DESMONTAJE, HERRAMIENTA, EQUIPO,
MATERIAL DE CONSUMO Y EL PERSONAL CON LA EXPERIENCIA REQUERIDA, QUE GARANTICE LA CORRECTA
EJECUCIN DE LOS TRABAJOS EN PATIO:
INSTALACIN:
LOCALIZACIN, ALINEACIN Y NIVELACIN EN EL LUGAR DE INSTALACIN, DE ACUERDO CON LOS PLANOS
DEL PROYECTO Y FIJACIN DE LA BASE ESTRUCTURAL A LA SUPERESTRUCTURA MEDIANTE CONEXIN
BRIDADA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LOS PLANOS DEL PROYECTO.
FIJACIN DE TUERCAS Y ESPRRAGOS, INCLUYE TORQUE Y APRIETE CON HERRAMIENTA MANUAL PARA
UNIONES BRIDADAS.
INTERCONEXIN:
LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA INTERCONEXIN VERIFICANDO Y VALIDANDO INTERCONEXIONES
MECNICAS Y DE TUBERAS, ELCTRICAS Y PRUEBAS DE CONTINUIDAD AS COMO DE INSTRUMENTACIN Y
CONTROL. LA INTERCONEXIN DEL QUEMADOR CON LOS CABEZALES DE DESFOGUE SE REALIZAR
MEDIANTE UNIONES BRIDADAS, INCLUYE LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES DEL SISTEMA DE GENERACIN
DE ENERGA ELCTRICA A BASE DE CELDAS FOTOVOLTAICAS Y BANCO DE BATERAS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 169 de 326

LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LAS MANIOBRAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIN DE LA
SUPERESTRUCTURA.
INSPECCIONES Y PRUEBAS EN PATIO:
LA CONTRATISTA PREPARARA ANTES DEL INICIO DE LAS PRUEBAS EN PATIO, EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES
Y LOS PROTOCOLOS DE PRUEBAS PARA REVISIN DE PEP CONSIDERANDO ELABORAR UN PROGRAMA DE
TRABAJO SEGURO QUE COORDINE LAS INTERFASES ENTRE VARIAS DISCIPLINAS Y REPRESENTANTES DE
PROVEEDORES PARA ASEGURAR QUE LAS GARANTAS DE FABRICANTES NO SEAN VIOLADAS, POR LO
TANTO SE INCLUIRN PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIN Y PRUEBAS PARA LAS DISCIPLINAS MECNICA,
INSTRUMENTACIN, ELCTRICA Y DE TUBERAS, LAS VERIFICACIONES, REVISIONES Y PRUEBAS SE
EFECTUARAN DE ACUERDO A LO INDICADO EN LAS HOJAS DE DATOS, ESPECIFICACIONES Y ESTNDARES,
SE INTEGRARA Y ARCHIVARA TODA LA DOCUMENTACIN DEL EQUIPO, INCLUYENDO CONTROL DE CALIDAD Y
PARA LOS CASOS DONDE APLIQUE, SE VERIFICARA EN LA HOJA DE DATOS LAS CONDICIONES DE OPERACIN
(FLUJO, PRESIN DE DISEO, PRESIN DE OPERACIN, TEMPERATURA DE DISEO, TEMPERATURA DE
OPERACIN, ETC.).
LA CONTRATISTA SER EL NICO RESPONSABLE DE LOS DAOS QUE PUDIERA SUFRIR EQUIPO PAQUETE,
PERSONAL Y/O LAS INSTALACIONES DURANTE EL PERODO DE PRUEBAS EN PATIO, ATRIBUIBLES A
DEFICIENCIAS EN LA INSTALACIN, INTERCONEXIN PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS ERRNEOS.
LA CONTRATISTA ENTREGAR AL SUPERVISOR
PREOPERACIONAL.
DE PEP EL REPORTE ESCRITO DE LA PRUEBA
INCLUYE LIMPIEZA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS DE ACUERDO A ESPECIFICACIN

EN LAS ZONAS DONDE ESTE SE HAYA DAADO, RETIRO Y EMBALAJE DE ACCESORIOS DE INSTRUMENTACIN
Y EQUIPO QUE POR SUS CARACTERSTICAS Y DIMENSIONES PUDIERAN DAARSE DURANTE EL ACARREO
COSTA FUERA Y RETIRO DEL EQUIPO Y MATERIAL UTILIZADO DURANTE EL MONTAJE Y PRUEBAS AS COMO
DE MATERIALES EXCEDENTES.
DESMONTAJE:
LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LAS MANIOBRAS NECESARIAS PARA EL DESMONTAJE DEL QUEMADOR,
EN PATIO, CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIN, Y POSTERIOR A ELLO SU REINSTALACIN E
INTERCONEXIN DEFINITIVA.
CRITERIO PARA PAGO: SE CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA TERMINADO PARA EFECTO DE PAGO CUANDO
SE HAYA INTERCONECTADO, PROBADO Y DESMONTADO EL PAQUETE DEL QUEMADOR A SATISFACCIN DE
PEP Y DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, CON EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, Y DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO B.
Referencia de
Partida Anexo
C
5.1.15
Ver Planos y
Documentos
Alcances
PAQUETE DEL QUEMADOR CLAVE CB-1000, CARGA, AMARRE Y TRANSPORTE.

INCLUYE:
LA CARGA, AMARRE Y TRANSPORTE DEL PAQUETE DEL QUEMADOR CB-1000, DESDE EL PATIO DE LA OBRA
HASTA LA TERMINAL MARTIMA DOS BOCAS, PARASO, TABASCO, ALMACN DE PEP. ESTE CONCEPTO
INCLUYE QUE LA CONTRATISTA, REALICE LOS AJUSTES NECESARIOS, SEGUROS, PROPORCIONE EL
TRANSPORTE ADECUADO VA MARITIMA O TERRESTRE Y TODO LO NECESARIO PARA HACERLO LLEGAR
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 170 de 326

HASTA EL LUGAR INDICADO POR LA SUPERVISIN DE PEP.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CARGA, AMARRE Y TRASPORTE DEL QUEMADOR, CUANDO SE
PRESENTE EL COMPROBANTE DE RECEPCIN DEL QUEMADOR EN EL ALMACEN DE LA TERMINAL MARITIMA
DOS BOCAS.
6.1.0
TUBERIAS
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.1
Ver
Documento
Alcances
JUNTAS ARTICULADAS DE 6 PULG. DIM. BRIDADA CLASE 600 LBS R.F. TIPO
ROTULA PARA ALTA PRESIN Y ALTA TEMPERATURA, SUMINISTRO,
PRESENTACIN, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y EMBALAJE.
CSN-OS03-ET-K-001
INCLUYE:
SUMINISTRO, PRESENTACIN, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y EMBALAJE DE JUNTAS ARTICULADAS,

PARA LA CONSTRUCCIN DE BAJANTES DE PRUEBA Y PRODUCCIN. EN GENERAL DEBERN
CUMPLIR CON ESTRICTO APEGO A NORMAS, CDIGOS, INGENIERA DE PROYECTO Y
ESPECIFICACIONES.
INCLUYE TODOS LOS ELEMENTOS AUXILIARES NECESARIOS PARA EL EMBALAJE DE LAS JUNTAS
ARTICULADAS DE ACUERDO A LA INGENIERA PROPORCIONADA, MANO DE OBRA CALIFICADA,
ASIMISMO EL SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA DE LAS JUNTAS
ARTICULADAS. DE ACUERDO CON LA ESPECIFICACION APLICABLE.
EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS INCLUYE EL SUMINISTRO DE TODOS LOS MATERIALES, CALCULO,
DISEO MECNICO, SUPERVISIN, FABRICACIN, PRUEBA, LIMPIEZA, APLICACIN DE PINTURA,
ACCESORIOS PARA SU CONEXIN, PARTES DE REPUESTO Y GARANTAS, EMPAQUE Y ENTREGA EN
SITIO DE LA OBRA.
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE QUE LAS JUNTAS ARTICULADAS TIPO ROTULA SE FABRIQUEN
EN ESTRICTO APEGO A LA NORMATIVIDAD APLICABLE Y ENTREGARLAS EMBALADAS A PEP PARA SU
POSTERIOR INSTALACION..
EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR EMPAQUES Y ESPARRAGOS CORRESPONDIENTES PARA
CADAS JUNTA ARTICULADA.
EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES QUE
SUMINISTRAR, MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
LAS JUNTAS ARTICULADAS SERN ENTREGADAS EN LUGAR ESPECIFCADO POR PEP.
CRITERIO DE PAGO: SE PAGAR LA JUNTAS ARTICULADAS TIPO ROTULA PARA TUBERAS, CUANDO SE HAYA
CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE ARRIBA DESCRITO Y HAYAN SIDO SUMINISTRADAS LAS JUNTAS
ARTICULADAS DE ACUERDO A LA INGENIERA RESPECTIVA.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.2
Ver
Planos
Alcances
PRUEBA HIDROSTTICA DE TUBERA DE ACERO AL CARBN / INOXIDABLE DE A

24 DIMETRO.
PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-100, B-CSN-OS03-K-101, B-CSN-OS03-K-102, B-CSN-OS03-K-103, B-CSN-OS03-K-104, B-CSNOS03-K-105, B-CSN-OS03-K-106, B-CSN-OS03-K-107, B-CSN-OS03-K-109, B-CSN-OS03-K-110, B-CSN-OS03-K-111,
B-CSN-OS03-K-112, B-CSN-OS03-K-113, B-CSN-OS03-K-114, B-CSN-OS03-K-115, B-CSN-OS03-K-116, B-CSN-OS03-
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 171 de 326

K-130, B-CSN-OS03-K-131, B-CSN-OS03-K-132, B-CSN-OS03-K-133, B-CSN-OS03-K-134, B-CSN-OS03-K-135, BCSN-OS03-K-136, B-CSN-OS03-K-137, B-CSN-OS03-K-138, B-CSN-OS03-K-139, B-CSN-OS03-K-140, B-CSN-OS03K-141, B-CSN-OS03-K-142, B-CSN-OS03-K-143, B-CSN-OS03-K-144, B-CSN-OS03-K-145, B-CSN-OS03-K-146, BCSN-OS03-K-147, B-CSN-OS03-K-148, B-CSN-OS03-K-149, B-CSN-OS03-K-150, B-CSN-OS03-K-151, B-CSN-OS03K-152, B-CSN-OS03-K-153, B-CSN-OS03-K-154, B-CSN-OS03-K-155, B-CSN-OS03-K-156, B-CSN-OS03-K-157, BCSN-OS03-K-158, B-CSN-OS03-K-159, B-CSN-OS03-K-160, B-CSN-OS03-K-161, B-CSN-OS03-K-162, B-CSN-OS03K-163, B-CSN-OS03-K-164, B-CSN-OS03-K-165, B-CSN-OS03-K-205, B-CSN-OS03-K-206, B-CSN-OS03-K-207, BCSN-OS03-K-208, B-CSN-OS03-K-325, B-CSN-OS03-K-326, B-CSN-OS03-K-327, B-CSN-OS03-K-328, B-CSN-OS03K-345, B-CSN-OS03-K-346.
PRUEBA
B-CSN-OS03-K-410, B-CSN-OS03-K-411, B-CSN-OS03-K-412, B-CSN-OS03-K-413, B-CSN-OS03-K-414, B-CSN-OS03K-415, B-CSN-OS03-K-416, B-CSN-OS03-K-417, B-CSN-OS03-K-420, B-CSN-OS03-K-421, B-CSN-OS03-K-422, BCSN-OS03-K-423, B-CSN-OS03-K-424, B-CSN-OS03-K-425.
GAS DE B.N. DE ALTA
B-CSN-OS03-K-170, B-CSN-OS03-K-175.
GAS DE B.N. DE BAJA
B-CSN-OS03-K-202, B-CSN-OS03-K-203, B-CSN-OS03-K-204.
DESFOGUE
B-CSN-OS03-K-210, B-CSN-OS03-K-215, B-CSN-OS03-K-216, B-CSN-OS03-K-217, B-CSN-OS03-K-220, B-CSNOS03-K-221, B-CSN-OS03-K-225, B-CSN-OS03-K-226, B-CSN-OS03-K-235.
VENTEO
B-CSN-OS03-K-211, B-CSN-OS03-K-212, B-CSN-OS03-K-213, B-CSN-OS03-K-240, B-CSN-OS03-K-245.
DRENAJE PRESURIZADO
B-CSN-OS03-K-250, B-CSN-OS03-K-251, B-CSN-OS03-K-255, B-CSN-OS03-K-256.
DRENAJE ATMOSFERICO
B-CSN-OS03-K-350
INHIBIDOR DE CORROSIN
INHIBIDOR DE HIDRATOS
B-CSN-OS03-K-300, B-CSN-OS03-K-301, B-CSN-OS03-K-302, B-CSN-OS03-K-310, B-CSN-OS03-K-311, B-CSN-OS03K-312, B-CSN-OS03-K-313, B-CSN-OS03-K-314, B-CSN-OS03-K-315, B-CSN-OS03-K-316.
GAS DE INSTRUMENTOS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 172 de 326

INCLUYE:
LAS TUBERAS QUE INTEGRAN LOS DIFERENTES SISTEMAS QUE CONFORMA EL PROYECTO DEBEN
PROBARSE HERMTICAMENTE E INERTIZAR EL SISTEMA DE ACUERDO AL ASME B31.3.
LA CONTRATISTA DEBE EJECUTAR LA PRUEBA HIDROSTTICA E INERTIZADO DE ACUERDO A LAS
INDICACIONES MOSTRADAS EN LA INGENIERA DEL PROYECTO PLANOS E ISOMTRICOS Y A LA
SECCIN DE GENERALIDADES PARA TUBERAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES DE ESTE
ANEXO B-1 Y DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD APLICABLE INDICADA EN EL ANEXO B DE ESTAS
BASES DE LICITACIN.
INCLUYE OBRA FALSA.
LLENADO DE LNEAS, DRENADO, SOPLADO, SECADO, E INERTIZADO CON NITRGENO DE LOS
SISTEMAS DE TUBERAS, EL INERTIZADO SE DEBER MANTENER CON BRIDA CIEGA, CON
EMPAQUES Y ESPRRAGOS Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIN.
LA PRUEBAS HIDROSTTICAS SE REALIZARN A TUBERAS MONTADAS SOBRE SOPORTES
DEFINITIVOS Y SE PODRN EJECUTAR POR SISTEMAS DIVIDIDOS EN CIRCUITOS O SISTEMAS
COMPLETOS, INVARIABLEMENTE SE CONSIDERA PARA PAGO UN SISTEMA DE TUBERAS TERMINADO
COMPLETO.
MANMETROS, MANGRAFOS, TERMGRAFOS ETC. DEBEN ESTAR CERTIFICADOS CON
CALIBRACIN VIGENTE.
LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN (MANGRAFOS, MANMETROS, TERMGRAFOS) UTILIZADOS
PARA LA REALIZACIN DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS, SE DEBEN COLOCAR EN LUGAR
ACCESIBLE PARA LA TOMA DE LECTURAS, DE LA MISMA FORMA QUE LOS MANMETROS SE
ENCUENTREN LOCALIZADOS EN EL PUNTO MAS ALTO Y EN EL PUNTO MAS BAJO, EN EL EXTREMO
DE ENTRADA COMO PUNTO DE APLICACIN DE PRESIN Y OTRO EN EL EXTREMO OPUESTO, PUNTO
MS LEJANO DEL SISTEMA A PROBAR.
LLENADO DE AGUA PARA PRUEBA.
EL AGUA DE PRUEBA DEBE ESTAR LIMPIA Y LIBRE DE MATERIA EN SUSPENSIN. EL SUMINISTRO DE

AGUA POTABLE LIMPIA (CON UN VALOR CONTROLADO DE PH DE 6 A 8 Y UN CONTENIDO MXIMO DE
CLORO DE 25 PPM) PARA PRUEBAS HIDROSTTICAS Y DE HERMETICIDAD DE TUBERAS EN EL PATIO
DE FABRICACIN.
LA CONTRATISTA SUMINISTRAR PROCEDIMIENTOS Y ESPECIFICACIONES DE PRUEBA
HIDROSTTICA, DE HERMETICIDAD E INERTIZADO PARA REVISIN Y APROBACIN DEL RESIDENTE
DE OBRA ANTES DE SU APLICACIN.
LOS PROTOCOLOS PARA INSPECCIN Y PRUEBAS SERN ENTREGADOS A LA SUPERVISIN DE PEP.
PRESURIZACIN.
SE LE APLICARA PRESIN AL FLUIDO DE PRUEBA DE LA TUBERA INCREMENTNDOSE EN FORMA

CONSTANTE Y MODERADA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL CDIGO ASME B31.3.
LA PRESIN DE PRUEBA EN LOS SISTEMAS DE TUBERAS SE DEBE MANTENER DURANTE EL TIEMPO
NECESARIO PARA RECORRER E INSPECCIONAR TODO EL SISTEMA Y SUS COMPONENTES 2
HORAS, EL TIEMPO QUE SEA MAYOR.
PURGADO, HERMETICIDAD E INERTIZADO
LA CONTRATISTA DESPUS DE TERMINADA LA PRUEBA Y A SATISFACCIN DE PEP, DEBE VACIAR LAS

LNEAS, DISPONER ADECUADAMENTE DEL AGUA UTILIZADA, HACER LIMPIEZA Y BARRIDO DE LA
LNEA DE ACUERDO AL SERVICIO, SECADO DEL INTERIOR DE LAS TUBERAS, TAPAR TODAS LAS
ENTRADAS DEL SISTEMA DE TUBERAS PARA EVITAR LA ENTRADA DE CUERPOS EXTRAOS A LAS
MISMAS.
INERTIZAR CON GAS NITRGENO LAS LNEAS PARA SU CONSERVACIN HASTA SU INTERCONEXIN;
EL INERTIZADO SE DEBER MANTENER CON BRIDA CIEGA, CON EMPAQUES Y ESPRRAGOS Y TODO
LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIN, PARA GARANTIZAR QUE EL GAS DE INERTIZACION
NO SE FUGUE EN EL TRASLADO DE LA PLATAFORMA, Y SE CONSERVE HASTA EL FUNCIONAMIENTO
DE LOS SISTEMAS (VER TABLA).
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR AL SUPERVISOR LOS REGISTROS DE LAS PRUEBAS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 173 de 326
DEBIDAMENTE APROBADAS. LA INERTIZACION DEL SISTEMA DEBE SER CON NITRGENO A UNA
PRESIN DE 1 KG/CM2 Y QUE TENGA UN PORCENTAJE EN LA LNEA DE 0 A 5 POR CIENTO MXIMO
DE OXIGENO.
EL CONTRATISTA DEBERA REALIZAR LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD A LAS UNIONES BRIDADAS
CON EL EQUIPO ESPECTOMETRO DE MASA, EL CUAL NOS INDIQUE EL NIVEL DE FUGA A TRAVES DE
DICHO INSTRUMENTO DE MEDICION DURANTE LA PRUEBA Y ESTO DEBER SER DE ACUERDO A LA
NORMA ASME B31.3.
.
TIPO PRUEBA
SISTEMA
PRESIN
PRUEBA (PSIG)
OBSERV.
HIDROSTATICA
PRODUCCIN
VER
ISOMETRICOS
INERTIZADO
HIDROSTATICA
PRUEBA
VER
ISOMETRICOS
INERTIZADO
HIDROSTATICA
GAS DE
INSTRUMENTOS
VER
ISOMETRICOS
INERTIZADO
VER
ISOMETRICOS
INERTIZADO
VER
ISOMETRICOS
INERTIZADO
HIDROSTATICA
HIDROSTATICA
GAS DE
BOMBEO
NEUMTICO
ALTA PRESIN
GAS DE
BOMBEO
NEUMTICO
HIDROSTATICA
VENTEO
VER
ISOMETRICOS
HIDROSTATICA
DESFOGUE
VER
ISOMETRICOS
HIDROSTATICA
DRENAJE
PRESURIZADO
VER
ISOMETRICOS
HIDROSTATICA
INYECCIN
INHIBIDOR
CORROSIN
VER
ISOMETRICOS
INERTIZADO
HIDROSTATICA
INYECCIN
INHIBIDOR
HIDRATOS (10)
VER
ISOMETRICOS
INERTIZADO
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL
ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, ACEPTACIN FINAL DE LA PRUEBA AL SISTEMA POR PARTE DEL
SUPERVISOR DE PEP, LNEAS INERTIZADAS Y TAPADAS CONFORME A LO REQUERIDO EN LOS SISTEMAS DE
TUBERAS Y CON LA CALIDAD REQUERIDA DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.3
Ver
Planos
Alcances
TUBERA DE A 2 DIMETRO NOMINAL. SUMINISTRO Y PREFABRICACIN.

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-325, B-CSN-OS03-K-326, B-CSN-OS03-K-327, B-CSN-OS03-K-328, B-CSN-OS03-K-345, B-CSN-
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 174 de 326

OS03-K-346.
GAS DE B.N.
DESFOGUE
VENTEO
GAS DE INSTRUMENTOS
INCLUYE:
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE LOS SISTEMAS DE TUBERA Y ACCESORIOS PARA SERVICIO DE

LA PLATAFORMA.
SUMINISTRO DE TUBERA, CODOS, TEES, BRIDAS, REDUCCIONES, NIPLES, COPLES, WELDOLETS,
NIPOLETS Y TODOS LOS ACCESORIOS NECESARIOS SEGN ESPECIFICACIN DEL SERVICIO, PARA
LA CONSTRUCCIN EN DIFERENTES DIMETROS Y ESPESORES DE LOS SISTEMAS DE TUBERAS DE
SERVICIOS Y PROCESO Y EN DONDE SE REQUIERA QUE CUMPLA CON NACE MR-01-75 ULTIMA
EDICIN PARA LA PLATAFORMA Y EN GENERAL QUE ESTAS CUMPLAN CON ESTRICTO APEGO A
NORMAS, CDIGOS, INGENIERA DE PROYECTO Y ESPECIFICACIONES.
DOCUMENTOS DE CALIDAD DE RESPALDO DEL MATERIAL DE LA TUBERA QUE SER UTILIZADA EN
LA EJECUCIN DE LA OBRA.
CORTE, BISELADO Y ARMADO.
CONSTRUCCIN, SE DEBER LLEVAR A CABO EN ESTRICTO APEGO AL CDIGO ASME B31.3.
LA PREPARACIN DE TUBERA PARA UNIONES A TOPE, SE DEBER HACER CON ELEMENTOS
ALINEADORES TIPO CANASTILLA, NO SE PERMITE SOLDAR A LA PARED DE LA TUBERA O
ACCESORIO NINGN ELEMENTO AUXILIAR O TEMPORAL PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
EN TODOS LOS CASOS APLICAN LAS ESPECIFICACIONES INDICADAS EN LOS PLANOS APROBADOS
PARA CONSTRUCCIN POR PEP Y CUALQUIER ALTERNATIVA DE CAMBIO DEBER SER SOLICITADA
PEP POR ESCRITO PARA SU EVALUACIN Y ACEPTACIN.
INCLUYE TODOS LOS ELEMENTOS AUXILIARES NECESARIOS (ANDAMIOS, ELEMENTOS DE APOYO
ETC.) PARA LA FABRICACIN DE LOS SISTEMAS DE TUBERAS DE ACUERDO A LA INGENIERA
PROPORCIONADA.
PUNTEO DE TUBERA SOLDABLE, UTILIZANDO LOS PROCEDIMIENTOS APROBADOS PARA EL TIPO DE
MATERIAL Y EL SERVICIO DE LA LNEA.
CADA SPOOL PREFABRICADO DEBER SER MARCADO EN EL EXTREMO Y EN LUGAR VISIBLE PARA
SU IDENTIFICACIN COMO SE INDICA: NO. DE ISOMTRICO, SERVICIO. NO. DE LNEA, Y NO. DE
PIEZA, CON LETRAS DE GOLPE DE BAJO IMPACTO.
TUBERAS, DEBERN ESTAR ELABORADOS Y CALIFICADOS DE ACUERDO AL ASME SECCIN IX.
LAS SOLDADURAS EJECUTADAS DEBERN SER EVALUADAS SEGN LO ESTABLECIDO EN EL
CDIGO ASME (ANSI) B31.3.
LA FABRICACIN DE TUBERAS, DEBERN ESTAR CALIFICADOS Y APROBADOS PARA CADA
PROCESO, PROCEDIMIENTO Y POSICIN PARA EL CUAL FUERON EMPLEADOS POR LA CONTRATISTA
Y SE DEBER MANTENER UN REGISTRO ACTUALIZADO DEL ESTADO INDIVIDUAL DE CALIDAD DE
CADA SOLDADOR.
EL CONTRATISTA, PARA CADA SOLDADOR DEBER TENER UNA CLAVE DE IDENTIFICACIN
PERSONAL LA CUAL DEBER SER MARCADA EN CADA SOLDADURA QUE EJECUTE, CON LETRAS DE
GOLPE DE BAJO IMPACTO.
LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Y LOS SOLDADORES DEBERN SER EVALUADOS POR LA
CONTRATISTA Y UNA COMPAA DE INSPECCIN AUTORIZADA, CONFORME AL ASME B31.3.
DURANTE LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS, SE DEBERN OBSERVAR TODOS LOS PARMETROS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 175 de 326

INCLUIDOS EN EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA APROBADOS, CUMPLIR CON LAS VARIABLES
ESENCIALES INDICADAS EN ASME SECCIN IX Y EN TODO MOMENTO CUALQUIER CAMBIO
PROPUESTO AL PROCEDIMIENTO SE DEBER NOTIFICAR AL SUPERVISOR DE PEP, ANTES DE SER
APLICADO EN PRODUCCIN PARA PROCEDER A SU CALIFICACIN.
1
1 1/2
1/2
3/4
2
CED.
160
160
CED.
80
80
80
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.15
A106 Gr. B s/c
0.45
SISTEMA: GAS DE B.N
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.01
A106 Gr. B s/c
0.01
A106 Gr. B s/c
1.45
OBSERV.
OBSERV.
CED.
80
SISTEMA: DESFOGUE
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.30
OBSERV.
CED.
160
SISTEMA: VENTEO
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.10
OBSERV.
1/2
1 1/2
SISTEMA: GAS DE INSTRUMENTOS

CED.
MATERIAL
PESO (TON) OBSERV.
160
A106 Gr. B s/c
0.05
80
A106 Gr. B s/c
0.25
CED.
80
SISTEMA: DRENAJES
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.30
OBSERV.
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO COMO VOLUMEN DE OBRA PARA PAGO SOLO LA TUBERA Y SUS
ACCESORIOS.
SE PAGARA EL SPOOL TERMINADO QUE YA NO REQUIERA ALGN TRABAJO, Y CUANDO SE HAYA CUMPLIDO
TOTALMENTE CON EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, CON LA CALIDAD REQUERIDA DE LOS
TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.4
Ver
Planos
Alcances
TUBERA DE A 2 DIMETRO NOMINAL. MONTAJE.

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-325, B-CSN-OS03-K-326, B-CSN-OS03-K-327, B-CSN-OS03-K-328, B-CSN-OS03-K-345, B-CSNOS03-K-346.
GAS DE B.N.
DESFOGUE
VENTEO
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 176 de 326

GAS DE INSTRUMENTOS
INCLUYE:
SUMINISTRO Y APLICACIN DE PROTECCIN ANTICORROSIVA, PINTURA, SUMINISTRO E

INSTALACIN DE ESPRRAGOS, EMPAQUES, TORNILLERA, SUMINISTRO DE EQUIPO, HERRAMIENTA,
MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA, MANEJO, CARGA, ACARREO, DESCARGA,
ERECCIN, ALINEACIN Y FIJACIN, SOLDADURAS DE LA TUBERA PREFABRICADA DE ACUERDO A
LA INGENIERA DE PROYECTO, INSPECCIN Y LIBERACIN DE SOLDADURAS POR LAS PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS (PND).
APLICACIN DEL RECUBRIMIENTO MATERIALES PERMANENTES Y DE CONSUMO, ABRASIVO,
PINTURA, SOLVENTES, ETC., MANO DE OBRA NECESARIOS. LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE,
ACEPTACIN DEBEN LLEVARSE A CABO DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
LA CONTRATISTA DEBE EJECUTAR EL MONTAJE DEL SISTEMA DE TUBERA DE ACUERDO A LA
INGENIERA DEL PROYECTO PLANOS E ISOMTRICOS Y A LA SECCIN DE GENERALIDADES PARA
TUBERAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES DE ESTE ANEXO B-1 Y DE ACUERDO A LA
NORMATIVIDAD APLICABLE INDICADA EN EL ANEXO B DE ESTAS BASES DE LICITACIN.
IDENTIFICACIN Y ROTULADO DE TODA LA TUBERA, PERO NO LIMITADO A CDIGO DE COLOR,
SENTIDO DE FLUJO, SERVICIO, DIMETRO.
1
1 1/2
1/2
3/4
2
CED.
160
160
CED.
80
80
80
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.15
A106 Gr. B s/c
0.45
SISTEMA: GAS DE B.N
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.01
A106 Gr. B s/c
0.01
A106 Gr. B s/c
1.45
OBSERV.
OBSERV.
CED.
80
SISTEMA: DESFOGUE
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.30
OBSERV.
CED.
160
SISTEMA: VENTEO
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.10
OBSERV.
1/2
1 1/2
SISTEMA: GAS DE INSTRUMENTOS

CED.
MATERIAL
PESO (TON) OBSERV.
160
A106 Gr. B s/c
0.05
80
A106 Gr. B s/c
0.25
CED.
80
SISTEMA: DRENAJES
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.30
OBSERV.
ACCESORIOS. SE PAGARA EL SPOOL INSTALADO QUE YA NO REQUIERA ALGN TRABAJO, Y CUANDO SE HAYA
CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, CON LA CALIDAD REQUERIDA DE
LOS TRABAJOS, MONTAJE Y FIJACIN COMPLETA A SOPORTERA EN SU POSICIN FINAL EN LA ESTRUCTURA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 177 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.5
Ver
Planos
Alcances

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-163, B-CSN-OS03-K-164, B-CSN-OS03-K-165, B-CSN-OS03-K-205, B-CSN-OS03-K-206, B-CSNOS03-K-207, B-CSN-OS03-K-208,
PRUEBA
GAS DE B.N. DE ALTA
DESFOGUE
B-CSN-OS03-K-210, B-CSN-OS03-K-215, B-CSN-OS03-K-216, B-CSN-OS03-K-217, B-CSN-OS03-K-220, B-CSNOS03-K-221
VENTEO
B-CSN-OS03-K-211, B-CSN-OS03-K-212, B-CSN-OS03-K-213
DRENAJE PRESURIZADO
DRENAJE ATMOSFERICO
B-CSN-OS03-K-350
INCLUYE:

LA PLATAFORMA.
PROPORCIONADA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 178 de 326

CADA SOLDADOR.
CONTRATISTA Y UNA COMPAA DE INSPECCIN AUTORIZADA, CONFORME AL ASME B 31.3.
ESENCIALES INDICADAS EN ASME SECCIN IX, Y EN TODO MOMENTO CUALQUIER CAMBIO
6
8
CED.
80
80
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
4.45
A106 Gr. B s/c
0.10
CED.
80
SISTEMA: PRUEBA
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
9.85
3
4
6
CED.
80
80
80
SISTEMA: GAS DE B.N

MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.10
A106 Gr. B s/c
0.25
A106 Gr. B s/c
3.95
2
4
6
CED.
80
40
40
SISTEMA: DESFOGUE
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.30
A106 Gr. B s/c
0.50
A106 Gr. B s/c
1.25
CED.
40
SISTEMA: VENTEO
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.15
4
6
CED.
40
40
SISTEMA: DRENAJES
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
1.30
A106 Gr. B s/c
1.30
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
ACCESORIOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 179 de 326

TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.6
Ver
Planos
Alcances

PRODUCCIN
PRUEBA
GAS DE B.N. DE ALTA
DESFOGUE
VENTEO
B-CSN-OS03-K-211, B-CSN-OS03-K-212, B-CSN-OS03-K-213
DRENAJE PRESURIZADO
DRENAJE ATMOSFERICO
B-CSN-OS03-K-350
INCLUYE:

DESTRUCTIVAS (PND).
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 180 de 326
6
8
CED.
80
80
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
4.45
A106 Gr. B s/c
0.10
CED.
80
SISTEMA: PRUEBA
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
9.85
3
4
6
CED.
80
80
80
SISTEMA: GAS DE B.N

MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.10
A106 Gr. B s/c
0.25
A106 Gr. B s/c
3.95
2
4
6
CED.
80
40
40
SISTEMA: DESFOGUE
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.30
A106 Gr. B s/c
0.50
A106 Gr. B s/c
1.25
CED.
40
SISTEMA: VENTEO
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
0.15
4
6
CED.
40
40
SISTEMA: DRENAJES
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
1.30
A106 Gr. B s/c
1.30
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
OBSERV.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.7
Ver
Planos
Alcances

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-110, B-CSN-OS03-K-111, B-CSN-OS03-K-112, B-CSN-OS03-K-113, B-CSN-OS03-K-114, B-CSN-OS03K-115, B-CSN-OS03-K-116
GAS DE B.N.
B-CSN-OS03-K-175.
INCLUYE:

LA PLATAFORMA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 181 de 326
PROPORCIONADA.
CADA SOLDADOR.
CONTRATISTA Y UNA COMPAA DE INSPECCIN AUTORIZADA, CONFORME AL ASME B31.3 ULTIMA
EDICIN.
16
CED.
80
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
12.65
OBSERV.
16
CED.
100
SISTEMA: GAS DE B.N.

MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
1.25
OBSERV.
ACCESORIOS.
TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 182 de 326

6.1.8
Ver
Planos

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-110, B-CSN-OS03-K-111, B-CSN-OS03-K-112, B-CSN-OS03-K-113, B-CSN-OS03-K-114, B-CSN-OS03K-115, B-CSN-OS03-K-116
GAS DE B.N.
B-CSN-OS03-K-175.
INCLUYE:

DESTRUCTIVAS (PND).
16
CED.
80
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
12.65
OBSERV.
16
CED.
100
SISTEMA: GAS DE B.N.

MATERIAL
PESO (TON)
A106 Gr. B s/c
1.25
OBSERV.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.9
Ver
Planos
Alcances

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-100, B-CSN-OS03-K-101, B-CSN-OS03-K-102, B-CSN-OS03-K-103, B-CSN-OS03-K-104, B-CSNOS03-K-105, B-CSN-OS03-K-106, B-CSN-OS03-K-107, B-CSN-OS03-K-109
INCLUYE:

LA PLATAFORMA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 183 de 326

PROPORCIONADA.
CADA SOLDADOR.
EDICIN.
20
24
ESP.
0.938
1.250
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
API 5L Gr. B c/c
29.35
API 5L Gr. B c/c
1.85
OBSERV.
ACCESORIOS.
TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 184 de 326

6.1.10
Ver
Planos

PRODUCCIN
INCLUYE:

DESTRUCTIVAS (PND).
20
24
ESP.
0.938
1.250
SISTEMA: PRODUCCIN
MATERIAL
PESO (TON)
API 5L Gr. B c/c
29.35
API 5L Gr. B c/c
1.85
OBSERV.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.11
Ver
Planos
Alcances
TUBERA DE ACERO INOXIDABLE DE A 1 NOMINAL, SUMINISTRO Y

PREFABRICACIN.
INCLUYE:

LA PLATAFORMA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 185 de 326

PROPORCIONADA.
SU IDENTIFICACIN COMO SE INDICA: No. DE ISOMTRICO, SERVICIO. No. DE LNEA, Y No. DE PIEZA,
CON LETRAS DE GOLPE DE BAJO IMPACTO.
TUBERAS, DEBERN ESTAR ELABORADOS Y CALIFICADOS DE ACUERDO AL ASME SECCIN IX
ULTIMA EDICIN.
CADA SOLDADOR.
EDICIN.
CED.
1/2
80S
1/2
80S
MATERIAL
A312 Gr. TP
304L s/c
A312 Gr. TP
304L s/c
SISTEMA
INHIBIDOR
HIDRATOS
INHIBIDOR
CORROSIN
PESO (TON)
OBSERV.
0.85
0.10
ACCESORIOS.
TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 186 de 326

6.1.12
Ver
Planos
TUBERA DE ACERO INOXIDABLE DE A 1 NOMINAL, MONTAJE.

INCLUYE:
SUMINISTRO DE EQUIPO, HERRAMIENTA, MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA,

MANEJO, CARGA, ACARREO, DESCARGA, ERECCIN, ALINEACIN Y FIJACIN, SOLDADURAS DE LA
TUBERA PREFABRICADA DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, INSPECCIN Y LIBERACIN
DE SOLDADURAS POR LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS (PND).
CED.
1/2
80S
1/2
80S
MATERIAL
A312 Gr. TP
304L s/c
A312 Gr. TP
304L s/c
SISTEMA
INHIBIDOR
HIDRATOS
INHIBIDOR
CORROSIN
PESO (TON)
OBSERV.
0.85
0.10
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.13
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE COMPUERTA DE 1/2 A 2 DIMETRO NOMINAL. SUMINISTRO,

PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y PINTURA.
PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-107
GAS DE B.N.
B-CSN-OS03-K-195, B-CSN-OS03-K-196, B-CSN-OS03-K-197, B-CSN-OS03-K-198, B-CSN-OS03-K-199, B-CSNOS03-K-200, B-CSN-OS03-K-201, B-CSN-OS03-K-202, B-CSN-OS03-K-203, B-CSN-OS03-K-204.
GAS DE INSTRUMENTOS
INCLUYE:
SUMINISTRO DE VLVULAS DE ACUERDO A NORMAS, CODIGOS Y ESPECIFICACIONES DEL

PROYECTO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN PATIO, LIMPIEZA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA DE
TODAS LAS VALVULAS REQUERIDAS PARA EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL SISTEMAS.
SUMINISTRO Y LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO PARA RECIBIR RECUBRIMIENTOS Y
ACABADOS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN.
LAS VLVULAS QUE SUMINISTRE EL CONTRATISTA SE REQUIERE QUE SEAN ADQUIRIDAS DE
FABRICACIN RECIENTE (1 AO MXIMO).
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 187 de 326
PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN PATIO AL CUERPO Y PASO DE LAS VLVULAS EN PRESENCIA DE

PEP SU REPRESENTANTE, COMO ATESTIGUAMIENTO, ANTES DE SU INSTALACIN Y TODAS LAS
VLVULAS SUMINISTRADAS PARA LA PLATAFORMA SE DEBERN PINTAR ANTES DE SU MONTAJE DE
ACUERDO AL SERVICIO DE LA LNEA.
SE DEBER CONSIDERAR QUE LAS PARTES DEBERN SER MODELOS TALES QUE ASEGUREN SU
ENTREGAR MANUALES EN ESPAOL Y LISTADO NECESARIO DE REFACCIONAMIENTO,
PROPORCIONADO POR EL PROVEEDOR, DE LAS PARTES INTERCAMBIABLES DE VLVULAS.
ENTREGAR UN LIBRO CON TODOS LOS DIBUJOS Y/O MANUALES DEL PROVEEDOR EN IDIOMA
ESPAOL CON LA FINALIDAD DE INDICAR EL MANTENIMIENTO O SERVICIO Y DE CONOCER EL
ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LAS VLVULAS.
EL CONTRATISTA DEBERA DE PRESENTAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA REALIZACIN ,DE
LAS PRUEBAS HIDROSTATICAS DE LAS VALVULAS PARA SU REVISIN Y APROBACIN.
DOCUMENTOS DE CALIDAD DE RESPALDO DE LA VLVULA QUE SER UTILIZADA EN LA EJECUCIN
DE LA OBRA.
MATERIAL
1/2
1500
AC. INOX.
1/2
1500
AC. INOX.
3/4
3/4
800
1500
A.C.
A.C.
3/4
800
A.C.
3/4
800
A.C.
800
A.C.
800
A.C.
SISTEMA
INHIBIDOR DE
HIDRATOS
INHIBIDOR DE
CORROSIN
PROCESO
GAS DE B.N.
GAS DE
INTSTRUM.
DESFOGUE
GAS DE
INTSTRUM.
GAS DE
INSTRUM.
CANT. (PZA)
OBSERV.
20
SW
SW
8
14
SW
SW
22
SW
SW
SW
SW
ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD VERIFICADAS Y
APROBADAS EN PATIO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.14
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE COMPUERTA DE 1/2 A 2 DIMETRO NOMINAL. MONTAJE.

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-107
GAS DE B.N.
GAS DE INSTRUMENTOS
INCLUYE:
SUMINISTRO E INSTALACIN DE ESPRRAGOS, TORNILLERA, EMPAQUES, SUMINISTRO DE EQUIPO,

HERRAMIENTA, MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA, APRIETE DE LOS
ESPRRAGOS AL TORQUE ESPECIFICADO POR EL PROVEEDOR CON TORQUIMETRO CON
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 188 de 326
CALIBRACIN VIGENTE, LIMPIEZA INTERNA AL PASO DE VLVULA, Y COLOCACIN DE TAPAS CIEGAS

PARA PROTECCIN EN TRANSPORTACIN.
MONTAJE DE VLVULAS DE ACUERDO A LA INGENIERA DEL PROYECTO PLANOS E ISOMTRICOS DE
TUBERAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES Y DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD APLICABLE.
DOCUMENTOS DE CALIDAD DE RESPALDO DE LOS MATERIALES QUE SERN UTILIZADOS EN LA
EJECUCIN DE LA OBRA.
MATERIAL
1/2
1500
AC. INOX.
1/2
1500
AC. INOX.
3/4
3/4
800
1500
A.C.
A.C.
3/4
800
A.C.
3/4
800
A.C.
800
A.C.
800
A.C.
SISTEMA
INHIBIDOR DE
HIDRATOS
INHIBIDOR DE
CORROSIN
PROCESO
GAS DE B.N.
GAS DE
INTSTRUM.
DESFOGUE
GAS DE
INTSTRUM.
GAS DE
INSTRUM.
CANT. (PZA)
OBSERV.
20
SW
SW
8
14
SW
SW
22
SW
SW
SW
SW
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO EN TIPO DE VLVULA COMPUERTA EN TODO
LIBRAJE Y MATERIAL Y EN RANGOS DE DIMETROS, CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL
ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, MONTAJE EN SU POSICIN FINAL DE ACUERDO A INGENIERA Y CON
LA CALIDAD REQUERIDA DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.15
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE RETENCIN DE 1/2 A 2. SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD

Y PINTURA.
DESFOGUE
GAS DE B.N.
INCLUYE:

PEP SU REPRESENTANTE, COMO ATESTIGUAMIENTO, ANTES DE SU INSTALACIN Y. TODAS LAS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 189 de 326

DE LA OBRA.
MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA.)
OBSERV.
SW
1/2
800
AC. INOX.
INHIB.
CORROSION
800
A.C.
PROCESO
SW
600
A.C.
DESFOGUE
RF (OBLEA)
1500
A.C.
GAS DE B.N.
20
RTJ
(OBLEA)
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.16
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE RETENCIN DE 1/2 A 2. MONTAJE

DESFOGUE
GAS DE B.N.
INCLUYE:

TRANSPORTACIN.
MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA.)
OBSERV.
SW
SW
1/2
800
AC. INOX.
INHIB.
CORROSION
800
A.C.
PROCESO
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 190 de 326

2
600
A.C.
DESFOGUE
RF (OBLEA)
1500
A.C.
GAS DE B.N.
20
RTJ
(OBLEA)
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO EN TIPO DE VLVULA RETENCIN EN TODO LIBRAJE
Y MATERIAL Y EN RANGOS DE DIMETROS, CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE
ANTERIORMENTE INDICADO, MONTAJE EN SU POSICIN FINAL DE ACUERDO A INGENIERA Y CON LA CALIDAD
REQUERIDA DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.17
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE RETENCIN DE 2 1/2 A 16 TIPO OBLEA (WAFER). SUMINISTRO,

PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y PINTURA.
DESFOGUE
DRENAJE PRESURIZADO
PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-110, B-CSN-OS03-K-111, B-CSN-OS03-K-112, B-CSN-OS03-K-113, B-CSN-OS03-K-114, B-CSN-OS03K-115, B-CSN-OS03-K-116, B-CSN-OS03-K-130, B-CSN-OS03-K-131, B-CSN-OS03-K-132, B-CSN-OS03-K-133, BCSN-OS03-K-134, B-CSN-OS03-K-135, B-CSN-OS03-K-136, B-CSN-OS03-K-137, B-CSN-OS03-K-138, B-CSN-OS03K-139, B-CSN-OS03-K-140, B-CSN-OS03-K-141, B-CSN-OS03-K-142, B-CSN-OS03-K-143, B-CSN-OS03-K-144, BCSN-OS03-K-145, B-CSN-OS03-K-146, B-CSN-OS03-K-147, B-CSN-OS03-K-148, B-CSN-OS03-K-149, B-CSN-OS03K-150, B-CSN-OS03-K-151, B-CSN-OS03-K-152, B-CSN-OS03-K-153, B-CSN-OS03-K-154, B-CSN-OS03-K-155, BCSN-OS03-K-156, B-CSN-OS03-K-157, B-CSN-OS03-K-158, B-CSN-OS03-K-159, B-CSN-OS03-K-160, B-CSN-OS03K-161, B-CSN-OS03-K-162, B-CSN-OS03-K-163, B-CSN-OS03-K-164, B-CSN-OS03-K-165
PRUEBA
B-CSN-OS03-K-411, B-CSN-OS03-K-412, B-CSN-OS03-K-413, B-CSN-OS03-K-414, B-CSN-OS03-K-415, B-CSN-OS03K-416, B-CSN-OS03-K-417, B-CSN-OS03-K-420, B-CSN-OS03-K-421, B-CSN-OS03-K-422, B-CSN-OS03-K-423, BCSN-OS03-K-424, B-CSN-OS03-K-425.
INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 191 de 326

DE LA OBRA.
INCLUYE SUMINISTRO DE BRIDA CIEGA TEMPORAL DE 6, 600#, RF ASTM A-105, PARA CERRAR LA
VLVULA CHECK.
MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA)
OBSERV.
600
A.C.
RF
600
A.C.
RF
600
A.C.
DESFOGUE
DRENAJE
PRESURIZADO
PRODUCCIN
38
RF
600
A.C.
PRUEBA
43
RF
16
600
A.C.
PRODUCCIN
14
RF
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.18
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE RETENCIN DE 2 1/2 A 16 TIPO OBLEA (WAFER). MONTAJE.

DESFOGUE
DRENAJE PRESURIZADO
PRODUCCIN
PRUEBA
B-CSN-OS03-K-411, B-CSN-OS03-K-412, B-CSN-OS03-K-413, B-CSN-OS03-K-414, B-CSN-OS03-K-415, B-CSN-OS03K-416, B-CSN-OS03-K-417, B-CSN-OS03-K-420, B-CSN-OS03-K-421, B-CSN-OS03-K-422, B-CSN-OS03-K-423, BCSN-OS03-K-424, B-CSN-OS03-K-425.
INCLUYE:

TRANSPORTACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 192 de 326

INCLUYE MONTAJE DE BRIDA CIEGA TEMPORAL DE 6, 600#, RF ASTM A-105, PARA CERRAR LA
VLVULA CHECK.
MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA)
OBSERV.
600
A.C.
RF
600
A.C.
RF
600
A.C.
DESFOGUE
DRENAJE
PRESURIZADO
PRODUCCIN
38
RF
600
A.C.
PRUEBA
43
RF
16
600
A.C.
PRODUCCIN
14
RF
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO EN TIPO DE VLVULA RETENCIN EN TODO LIBRAJE,
MATERIAL Y EN RANGO DE DIMETRO, CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.19
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE RETENCIN DE 20 TIPO OBLEA (WAFER). SUMINISTRO, PRUEBAS DE

HERMETICIDAD Y PINTURA.
PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-100, B-CSN-OS03-K-101, B-CSN-OS03-K-102, B-CSN-OS03-K-103, B-CSN-OS03-K-104, B-CSNOS03-K-105, B-CSN-OS03-K-106, B-CSN-OS03-K-107
INCLUYE:

DE LA OBRA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 193 de 326
INCLUYE SUMINISTRO DE BRIDA CIEGA TEMPORAL DE 6, 600#, RF ASTM A-105, PARA CERRAR LA
VLVULA CHECK.
MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA)
OBSERV.
20
600
A.C.
PRODUCCIN
RF
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.20
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE RETENCIN DE 20 TIPO OBLEA (WAFER). MONTAJE.

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-100, B-CSN-OS03-K-101, B-CSN-OS03-K-102, B-CSN-OS03-K-103, B-CSN-OS03-K-104, B-CSNOS03-K-105, B-CSN-OS03-K-106, B-CSN-OS03-K-107
INCLUYE:

TRANSPORTACIN.
INCLUYE MONTAJE DE BRIDA CIEGA TEMPORAL DE 6, 600#, RF ASTM A-105, PARA CERRAR LA
VLVULA CHECK.
MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA)
OBSERV.
20
600
A.C.
PRODUCCIN
RF
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO EN TIPO DE VLVULA RETENCIN EN TODO LIBRAJE,
MATERIAL Y EN RANGO DE DIMETRO, CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.21
Alcances
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE A 2 NOMINAL, SUMINISTRO, PRUEBAS DE

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 194 de 326

Ver
Planos
PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-325, B-CSN-OS03-K-326, B-CSN-OS03-K-327, B-CSN-OS03-K-328, B-CSN-OS03-K-345, B-CSNOS03-K-346.
DESFOGUE
GAS DE B.N.
INCLUYE:

NO EST PERMITIDO EL USO DE VLVULAS BOLA DE CUERPO ATORNILLADO BIPARTIDAS
DE LA OBRA.
MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA)
OBSERV.
800
A.C.
PROCESO
SW
1 1/2
800
A.C.
PROCESO
SW
600
A.C.
DESFOGUE
RF
1500
A.C.
GAS DE B.N.
38
RTJ
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.22
Ver
Planos
Alcances
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE A 2 NOMINAL. MONTAJE.

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-325, B-CSN-OS03-K-326, B-CSN-OS03-K-327, B-CSN-OS03-K-328, B-CSN-OS03-K-345, B-CSN-
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 195 de 326

OS03-K-346.
DESFOGUE
GAS DE B.N.
INCLUYE:

MATERIAL
SISTEMA
CANT. (PZA)
OBSERV.
800
A.C.
PROCESO
SW
1 1/2
800
A.C.
PROCESO
SW
600
A.C.
DESFOGUE
RF
1500
A.C.
GAS DE B.N.
38
RTJ
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO EN TIPO DE VLVULA BOLA EN TODO LIBRAJE,
MATERIAL Y EN RANGOS DE DIMETROS, CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.23
Ver
Planos
Alcances
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 2 1/2 A 16 NOMINAL. SUMINISTRO, PRUEBAS

DE HERMETICIDAD Y PINTURA.
GAS DE B.N.
DESFOGUE
B-CSN-OS03-K-210, B-CSN-OS03-K-215, B-CSN-OS03-K-216, B-CSN-OS03-K-217, B-CSN-OS03-K-220, B-CSNOS03-K-221,
DRENAJE PRESURIZADO
DRENAJE ATMOSFERICO
B-CSN-OS03-K-350
PRODUCCIN
PRUEBA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 196 de 326

INCLUYE:

DE LA OBRA.
3
3
4
4
4
6
6
6
6
6
8
16
16
#
1500
900
900
600
600
600
600
600
1500
900
600
600
1500
MATERIAL
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
SISTEMA
GAS DE B.N. ALTA PRES.
GAS DE B.N. MEDIA PRES.
DESFOGUE
DRENAJE PRESUR.
DESFOGUE
PRODUCCIN
PRUEBA
PRODUCCIN
PRODUCCIN
CANT. (PZA)
1
1
1
1
6
1
38
43
3
4
2
14
1
OBSERV.
RTJ
RTJ
RTJ
RF
RF
RF
RF
RF
RTJ
RTJ
RF
RF
RTJ
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 197 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.24
Ver
Planos
Alcances
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 2 1/2 A 16 NOMINAL. MONTAJE.

GAS DE B.N.
DESFOGUE
B-CSN-OS03-K-210, B-CSN-OS03-K-215, B-CSN-OS03-K-216, B-CSN-OS03-K-217, B-CSN-OS03-K-220, B-CSNOS03-K-221,
DRENAJE PRESURIZADO
DRENAJE ATMOSFERICO
B-CSN-OS03-K-350
PRODUCCIN
PRUEBA
INCLUYE:

3
3
4
4
4
6
6
6
6
6
#
1500
900
900
600
600
600
600
600
1500
900
MATERIAL
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
A.C.
SISTEMA
DESFOGUE
DRENAJE PRESUR.
DESFOGUE
PRODUCCIN
PRUEBA
REV. 0
CANT. (PZA)
1
1
1
1
6
1
38
43
3
4
OBSERV.
RTJ
RTJ
RTJ
RF
RF
RF
RF
RF
RTJ
RTJ

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 198 de 326

8
16
16
600
600
1500
A.C.
A.C.
A.C.
PRODUCCIN
PRODUCCIN
2
14
1
RF
RF
RTJ
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO EN TIPO DE VLVULA BOLA EN TODO LIBRAJE Y
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.25
Ver
Planos
Alcances
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 20 A 24 NOMINAL. SUMINISTRO, PRUEBAS

DE HERMETICIDAD Y PINTURA.
PRODUCCIN
INCLUYE:

DE LA OBRA.
20
24
#
600
600
MATERIAL
A.C.
A.C.
SISTEMA
PRODUCCIN
PRODUCCIN
CANT. (PZA)
2
3
OBSERV.
RF
RF
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 199 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.26
Ver
Planos
Alcances
VLVULA ESFRICA (DE BOLA) DE 20 A 24 NOMINAL. MONTAJE.

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-100, B-CSN-OS03-K-101, B-CSN-OS03-K-102, B-CSN-OS03-K-103, B-CSN-OS03-K-104, B-CSNOS03-K-105, B-CSN-OS03-K-106, B-CSN-OS03-K-107, B-CSN-OS03
INCLUYE:

20
24
#
600
600
MATERIAL
A.C.
A.C.
SISTEMA
PRODUCCIN
PRODUCCIN
CANT. (PZA)
2
3
OBSERV.
RF
RF
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.27
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE GLOBO DE 2 A 6 NOMINAL. SUMINISTRO, PRUEBAS DE

GAS DE B.N.
INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 200 de 326

DE LA OBRA.
2
6
#
1500
900
MATERIAL
A.C.
A.C.
SISTEMA
CANT. (PZA)
10
1
OBSERV.
RTJ
RTJ
Referencia de
Partida Anexo
C
6.1.28
Ver
Planos
Alcances
VLVULA DE GLOBO DE 2 A 6 NOMINAL. MONTAJE.

GAS DE B.N.
INCLUYE:

2
6
#
1500
900
MATERIAL
A.C.
A.C.
SISTEMA
CANT. (PZA)
10
1
OBSERV.
RTJ
RTJ
Referencia de
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 201 de 326

Partida Anexo
C
6.1.29
Ver
Planos
VLVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE DE 1/2 A 1 NOMINAL, SUMINISTRO

Y PRUEBAS DE HERMETICIDAD.
PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-107,
GAS DE B.N.
B-CSN-OS03-K-175
B-CSN-OS03-K-276.
INCLUYE:

PROYECTO,
PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN PATIO, LIMPIEZA DE TODAS LAS VALVULAS
REQUERIDAS PARA EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL SISTEMAS.
PEP SU REPRESENTANTE, COMO ATESTIGUAMIENTO, ANTES DE SU INSTALACIN.
DE LA OBRA.
PSI
MATERIAL
SISTEMA
CANTIDAD
OBSERV.
1/2
6,000
AC. INOX.
TOMA DE
MUESTRAS
PRODUCCIN
2 PZAS
ROSCADA
1/2
10,000
AC. INOX.
TOMA DE
MUESTRAS
GAS DE B.N.
2 PZAS
ROSCADA
1/2
6,000
AC. INOX.
INHIBIDOR DE
CORROSIN
1 PZA.
SW
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 202 de 326

6.1.30
Ver
Planos
VLVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE DE A 1 NOMINAL, MONTAJE.

PRODUCCIN
B-CSN-OS03-K-107,
GAS DE B.N.
B-CSN-OS03-K-175
B-CSN-OS03-K-276.
INCLUYE:

SOLDADURA DE FILETE EN AMBOS EXTREMOS, CON INSPECCIN SEGN SE INDICA EN ISOMETRICO
Y ESPECIFICACIN APLICABLE.
PSI
MATERIAL
SISTEMA
CANTIDAD
OBSERV.
1/2
6,000
AC. INOX.
TOMA DE
MUESTRAS
PRODUCCIN
2 PZAS
ROSCADA
1/2
10,000
AC. INOX.
TOMA DE
MUESTRAS
GAS DE B.N.
2 PZAS
ROSCADA
1/2
6,000
AC. INOX.
INHIBIDOR DE
CORROSIN
1 PZA.
SW
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO EN TIPO DE VLVULA AGUJA EN TODO LIBRAJE Y
7.1.0
FLEXIBILIDAD
Referencia de
Partida Anexo
C
7.1.1
Ver
Planos
Alcances
SOPORTES DE TUBERA A BASE DE ESTRUCTURA METLICA, SUMINISTRO,

FABRICACIN, INSTALACIN, MONTAJE, LIMPIEZA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA
D-CSN-OS03-X-314, D-CSN-OS03-X-320, D-CSN-OS03-X-330, D-CSN-OS03-X-350, D-CSN-OS03-X-351, D-CSNOS03-X-352, D-CSN-OS03-X-353, D-CSN-OS03-X-354, D-CSN-OS03-X-355, D-CSN-OS03-X-356, D-CSN-OS03-X-357,
D-CSN-OS03-X-358, D-CSN-OS03-X-359
SOPORTES DE TUBERA A BASE DE ESTRUCTURA METLICA INCLUYE:
SUMINISTRO, FABRICACIN E INSTALACIN DE SOPORTES A BASE DE PERFILES ESTRUCTURALES

PARA TUBERAS DEL SISTEMA CORRESPONDIENTES, SUMINISTRO DE MATERIALES PERMANENTES Y
PROVISIONALES, MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA, CORTES, DOBLEZ DE PLACA,
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 203 de 326

PREPARACIN DE BISELES, COLOCACIN, PUNTEO, SOLDADURA, TRANSPORTE Y MOVIMIENTO DE
MATERIALES, PREFABRICACIN E INSTALACIN DE SILLETAS EN TUBERAS, ERECCIN DE
SOPORTES, MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS, ROLADO DE PLACA, BARRENADO DE PLACA,
SUMINISTRO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO LIMPIEZA DEL REA Y TODO LO
NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
PARA TUBERAS DE 3 DE DIMETRO Y MENORES LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DEL

SUMINISTRO Y COLOCACIN DE LAS MEDIAS CAAS DEL MISMO MATERIAL AL DE LA TUBERA,
INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIAL, HERRAMIENTA, EQUIPO, COLOCACIN DE MEDIA CAA,
MONTAJE Y MANO DE OBRA CALIFICADA QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA.
PARA TUBERAS DE 4 A 10 DE DIMETRO Y MAYORES LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DEL

SUMINISTRO Y COLOCACIN CON MEDIAS CAAS DE ACERO AL CARBN, INCLUYE: SUMINISTRO DE
MATERIAL, HERRAMIENTA, EQUIPO, COLOCACIN DE SILLETAS, MONTAJE Y MANO DE OBRA
CALIFICADA QUE GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LA OBRA.
TODAS LAS TUBERAS DE 3 DE DIMETRO Y MENORES LLEVARAN ABRAZADERAS TIPO PERNO EN

U ELECTRO GALVANIZADO Y PROTEGIDO CON UNA CUBIERTA DE PLSTICO.
LA CONTRATISTA DEBE ENTREGAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS MATERIALES QUE

SUMINISTRAR.
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DEL SUMINISTRO Y APLICACIN DEL SISTEMA DE

PROTECCIN ANTICORROSIVO Y DE QUE ESTE SE CUMPLA EN ESTRICTO APEGO A LA NORMA DE
PEMEX NRF-053-PEMEX-2006 PARA LA PREPARACIN DE LA SUPERFICIE, LIMPIEZA A METAL BLANCO
Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIO, INTERMEDIO Y ACABADO, DE ACUERDO AL SISTEMA
12 QUE COMPRENDE UN PRIMARIO ORGNICO RICO EN ZINC DE DOS COMPONENTES RP-23 MAS UN
ENLACE EPXICO MODIFICADO AUTOIMPRIMANTE DE DOS COMPONENTES RI-41 Y UN ACABADO
EPXICO O ACRLICO POLISILOXANO DE DOS COMPONENTES ALTOS SLIDOS DE ALTA
RESISTENCIA. RA-35, AS COMO DE CUMPLIR CON LAS PRUEBAS INDICADAS.
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE QUE LA APLICACIN COMPLETA DE SOLDADURA Y LA

INSTALACIN DE LOS SOPORTES, SEA DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LA INGENIERA DE
PROYECTO.

CRITERIO DE PAGO:
SE PAGAR EL SOPORTE PARA TUBERAS DEL SISTEMA, CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL
ALCANCE ARRIBA DESCRITO, SE TENGAN LIBERADAS Y ACEPTADAS TODAS LAS SOLDADURAS, SE HAYAN
INSTALADO LOS SOPORTES EN LAS TUBERAS Y SE ENCUENTRE TERMINADA LA APLICACIN DE LA
PROTECCIN ANTICORROSIVO.
8.1.0
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.1
Alcances
TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, INCLUYE DISEO, FABRICACIN,

SUMINISTRO, PRUEBAS FAT Y PRESENTACIN EN PATIO, CLAVE TCSP-1000.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 204 de 326

Ver
Planos
CSN-OS03-ET-P-001
CSN-OS03-HD-P-001
CSN-OS03-CT-P-001
CSN-OS03-ET-P-003
B-CSN-OS03-P-041
EL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS PARA 18 POZOS (12 PARA LA BAHIA PRINCIPAL Y 6 PARA LA
BAHIA ADOSADA), IDENTIFICACIN TCSP-1000. INCLUYE: DISEO, FABRICACION, SUMINISTRO, PRUEBAS FAT,
MATERIALES DE CONSUMO, MANO DE OBRA, TRANSPORTE Y MOVIMIENTO DE MATERIALES, MAQUINARIA,
EQUIPO, HERRAMIENTAS, LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, PRUEBAS, Y TODO LO NECESARIO PARA EL
DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
ALCANCE:
SUMINISTRO Y PRESENTACION DE UN TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS PARA 18

POZOS DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
EMBALAJE, EMBARQUE Y TRANSPORTACIN DE EQUIPO Y MATERIALES HASTA EL ALMACN DE LA
CONTRATISTA EN LA OBRA DE ACUERDO A LAS NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE PEP, TRASLADO
DESDE EL ALMACN DEL MATERIAL Y EQUIPO PARA SU PRESENTACIN, HASTA EL SITIO DE
UBICACIN FINAL EN LA PLATAFORMA DE ACUERDO A PROYECTO, RETIRO Y ALMACENAJE HASTA EL
MOMENTO DE SU COLOCACIN FINAL, CUIDANDO DE QUE NO SUFRA DAOS Y SE PROPORCIONE
PROTECCIN CONTRA LA INTEMPERIE.
PROPORCIONAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD Y TODA LA DOCUMENTACIN NECESARIA DE LA
FABRICACIN DEL TABLERO.
EL TABLERO Y LA INSTRUMENTACION DEBERA SUMINISTRARSE CON CERTIFICADO DE CALIBRACIN
Y TRAZABILIDAD.
EL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS Y TODOS SUS COMPONENTES SERN

PROBADOS A EFECTO DE VERIFICAR SU COMPORTAMIENTO Y DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN
LA HOJA DE DATOS, ESPECIFICACIONES Y ESTNDARES.
PRUEBAS.
PROTOCOLOS DEBEN ENTREGARSE POR LO MENOS UN MES Y MEDIO ANTES DEL INICIO DE LAS
PRUEBAS DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN, PEP NOTIFICAR POR ESCRITO LOS COMENTARIOS Y
SU APROBACIN.
INSPECCIONES.

LAS INSPECCIONES, AS MISMO PARA LA EJECUCIN DE TODAS LAS PRUEBAS QUE DEBAN
EFECTUARSE, DE MANERA QUE NO DEMOREN INNECESARIAMENTE LOS TRABAJOS.
PROPORCIONAR, ANTES DE SU INSTALACIN EN SU POSICIN DEFINITIVA, LOS CERTIFICADOS DE
CUANDO EL CONTRATISTA COMUNIQUE A PEP QUE LOS TRABAJOS HAN SIDO TERMINADOS, SE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 205 de 326
HAR LA INSPECCIN FINAL EN DICHOS TRABAJOS.

COMPROBAR QUE TODAS LAS SOLDADURAS Y REPARACIONES TENGAN EL TRATAMIENTO TRMICO
APROPIADO Y HALLAN SIDO EXAMINADAS POR MEDIOS NO DESTRUCTIVOS EN CUMPLIMIENTO CON
EL CDIGO APLICABLE.
ESPECIFICACIONES.
LA FUNCIN DE ESTE TABLERO ES LA DE OPERAR LAS VLVULAS PARA CADA POZO EN UNA SECUENCIA
ORGANIZADA, DE ACUERDO A LMITES DE BAJA Y ALTA PRESIN; SU OPERACIN DEBE SER LOCAL. AS
MISMO ESTAR INTERCONECTADO A FUTURO CON EL TABLERO DE INTERFASE (TI-1000), PARA SU
MONITOREO Y OPERACIN REMOTA.
LA APERTURA O CIERRE DE LAS VLVULAS DE ALA (WV), SUPERFICIAL (SSV) Y SUBSUPERFICIAL (SSSV),
PUEDE HACERSE MANUALMENTE POR UN OPERARIO O TCNICO, ACCIONANDO LOS CONTROLES
LOCALIZADOS AL FRENTE DEL TABLERO HIDRONEUMTICO DE SEGURIDAD Y CONTROL DE POZOS.
ESTE TABLERO DEBE DESARROLLAR UNA SECUENCIA DE PARO DE EMERGENCIA, YA SEA POR APERTURA
DE UN SISTEMA TAPN FUSIBLE, POR PERDIDA DE PRESIN DEL FLUIDO HIDRULICO, POR BAJA PRESIN
EN EL SUMINISTRO DE GAS DE INSTRUMENTOS O POR DISPARO MANUAL DE ALGUNA ESTACIN DE PPE
(NEUMTICA) O BIEN A FUTURO (SEGUNDA ETAPA) DE FORMA AUTOMTICA DESDE LA UPR DE PPE, DEBIDO
A LA ACTIVACIN DE:
FUEGO CONFIRMADO POR UPR DE PPE.

TODAS LAS ACCIONES QUE ORIGINAN UN CIERRE DE POZOS DEBEN ESTAR PLASMADAS EN LA
MATRIZ CAUSA-EFECTO DEL SISTEMA DE SEGURIDAD, AS COMO EN LA MATRIZ CAUSA-EFECTO DEL
SISTEMA DE PPE (SEGUNDA ETAPA).
EL CIERRE DEL POZO DEBE TENER LA SIGUIENTE SECUENCIA:
SE CIERRAN LAS VLVULAS DE ALA (WV).

APROXIMADAMENTE 20 SEGUNDOS DESPUS SE CIERRA LA VLVULA SUPERFICIAL (SSV).
APROXIMADAMENTE 60 SEGUNDOS DESPUS SE CIERRA LA VLVULA SUBSUPERFICIAL (SSSV).
LOS TIEMPOS ANTES INDICADOS SON TOTALMENTE CONFIGURABLES EN CAMPO DE ACUERDO A LAS
CONDICIONES DE OPERACIN DEL SISTEMA.
LA APERTURA DEL POZO DEBE TENER LA SIGUIENTE SECUENCIA:
SE ABRE LA VLVULA SUBSUPERFICIAL (SSSV).

SE ABRE LA VLVULA SUPERFICIAL (SSV).
SE ABREN LAS VLVULAS DE ALA (WV).
ESTE TABLERO DEBE TENER SEALIZACIN DE LA POSICIN CERRADA Y ABIERTA DE LAS VLVULAS DEL
POZO, FCILMENTE LOCALIZADAS Y ROTULADAS EN LA PARTE FRONTAL DEL TABLERO (MDULO DE
CONTROL).
CADA MODULO DE CONTROL DEBE TENER AL MENOS LA SIGUIENTE INSTRUMENTACIN Y ACCESORIOS:
INDICADOR DE PRESIN HIDRULICA EN VLVULA SUB-SUPERFICIAL (SSSV)

INDICADOR DE PRESIN DE SALIDA DE SENSORES PSH Y PSL
INDICADOR DE PRESIN DE LA LNEA DE FLUJO
INDICADOR DE PRESIN NEUMTICA EN VLVULA SUPERFICIAL (SSV)
BOTN PARA APERTURA/CIERRE DE VLVULA SUB-SUPERFICIAL (SSSV), (EMPUJAR PARA CERRAR
Y JALAR PARA ABRIR)
SELECTOR OPERACIN PRODUCCIN (ALA A Y/O ALA B)
SENSOR DE PRESIN PSL
SENSOR DE PRESIN PSH
INDICADOR DE PRESIN NEUMTICA EN VLVULA DE ALA (WV)
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 206 de 326
BOTN PARA APERTURA / CIERRE DE VLVULA SUPERFICIAL (SSV), (EMPUJAR PARA CERRAR Y
JALAR PARA ABRIR)
BOTN PARA APERTURA / CIERRE DE VLVULA DE ALA (WV), (EMPUJAR PARA CERRAR Y JALAR
PARA ABRIR).
LA APERTURA DE VLVULAS DE LOS POZOS DESPUS DE UN CIERRE TOTAL DE POZOS DEBE DE

REALIZARSE DE MANERA LOCAL, DESPUS DE REVISAR EN FORMA DETALLADA LAS CONDICIONES
OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD DE LA PLATAFORMA.
DISEO DEL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS (TCSP-1000)
EL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, DEBE SER DE TRANSMISIN DE DATOS TIPO A FALLA
SEGURA (FAIL SAFE), ES DECIR, QUE A FALLA DE PRESIN NEUMTICA SE CIERRAN LAS VLVULAS DE ALA
(WV), Y SUPERFICIAL (SSV), MIENTRAS QUE A FALLA DE PRESIN HIDRULICA SE CIERRA LA VLVULA
SUBSUPERFICIAL (SSSV), CON CAPACIDAD PARA CONTROLAR 18 POZOS. LOS MDULOS DEBEN SER
INTERCAMBIABLES, DE FCIL ACCESO Y FCIL COLOCACIN. LAS DIMENSIONES DE LOS MDULOS DEBEN
SER ESTANDAR, EL GABINETE DEL TCSP-1000, DEBE SER FABRICADO EN ACERO INOXIDABLE 316L, CALIBRE
12, PULIDO NO. 3, NEMA 12, TODA LA TORNILLERA Y ACCESORIOS DE MONTAJE DEBEN DE SER EN ACERO
INOXIDABLE 316, LAS PUERTAS TRASERAS DEBEN SER ABISAGRADAS DESMONTABLES PARA OFRECER UN
FCIL ACCESO A LA INSTRUMENTACIN Y CON CIERRE DE TRES PUNTOS. PARA LOS ARREGLOS AL
INTERIOR DEL GABINETE, LOS CONECTORES UTILIZADOS DEBEN DE SER DE DOBLE FRULA EN ACERO
INOXIDABLE 316, TUBING EN ACERO INOXIDABLE 316 SIN COSTURA, PARA SER INSTALADO EN
APLICACIONES TIPO MARINO A MAR ABIERTO, EN UN REA CLASIFICADA COMO CLASE I, DIVISIN 1,
GRUPOS B, C Y D.
EL ESPESOR DEL TUBING DEBER DEFINIRSE DE ACUERDO A LAS PRESIONES QUE MANEJE, CONFORME A
LA APLICACIN DEL SERVICIO, PERO EN NINGN CASO PODR SER MENOR DE LOS SIGUIENTES VALORES:
PARA TUBING DE OD, EL ESPESOR MNIMO SER DE 0.049

PARA TUBING DE 3/8 OD, EL ESPESOR MNIMO SER DE 0.049, Y
PARA TUBING DE OD, EL ESPESOR MNIMO SERA DE 0.065
PODR UTILIZARSE MULTITUBING, O TUBING INDIVIDUAL, PERO SIEMPRE CUMPLIENDO CON LOS
ESPESORES MNIMOS INDICADOS.
LAS LNEAS DE TUBING PARA INTERCONEXIN DE TABLEROS Y POZOS, DEBER IR ALOJADA EN CHAROLAS
DE FIBRA DE VIDRIO, QUE CORRERN POR DEBAJO DE LA CUBIERTA PRINCIPAL Y ESTARN FIRMEMENTE
SUJETAS MEDIANTE SOPORTERA A BASE DE NGULO DE ACERO AL CARBON.
EL TUBING Y LOS ACCESORIOS DE CONEXIN PARA LAS SEALES HIDRULICAS Y NEUMTICAS DEBEN
SER DE ACERO INOXIDABLE 316 RECUBIERTOS DE PVC. EL PROVEEDOR DEBE COTIZAR EL SUMINISTRO E
INSTALACIN DE TUBING Y ACCESORIOS DE CONEXIN DESDE EL TABLERO HIDRONEUMTICO DE
CONTROL DEL POZO HASTA EL PUNTO DE INTERCONEXIN FINAL EN LAS VLVULAS, NO SE PERMITEN
EMPATES DIRECTAMENTE ENTRE TUBING Y TUBING, DEBE EMPLEARSE PLACAS DE INTERCONEXIN DE
ACERO INOXIDABLE CON CONECTORES TIPO BULKHEAD.
EL TABLERO DEBE TENER LA CAPACIDAD PARA PROPORCIONAR MANTENIMIENTO A LA INSTRUMENTACIN
DE CONTROL EN FORMA LOCAL POR LO QUE LA DISTRIBUCIN DE LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL DEBE
DE PROVEER UN FCIL ACCESO PARA SU MANTENIMIENTO O REEMPLAZO. ADEMS DEBE DE TENER LA
INSTRUMENTACIN NECESARIA PARA QUE CADA SEAL DE CONTROL A LAS VLVULAS DE SEGURIDAD POR
POZO, PUEDAN DESVIARSE SIN CERRAR EL POZO, CON EL FIN DE PODER REALIZAR LAS RUTINAS DE
MANTENIMIENTO EN LA INSTRUMENTACIN DE CONTROL.
EL TABLERO PARA EL CONTROL DE CADA POZO DEBE SER DISEADO PARA DETECTAR PRESIONES EN LOS
POZOS, SUMINISTRAR Y REGULAR LA PRESIN NEUMTICA E HIDRULICA NECESARIA PARA EL MDULO DE
CONTROL DEL POZO, REQUIRIENDO CONEXIN PARA EL SUMINISTRO DE GAS.
EL CIERRE DEL POZO SE PODR EJECUTAR POR CUALQUIERA DE LOS PUNTOS SIGUIENTES:
ALTA BAJA PRESIN EN LA BAJANTE A (CIERRE INDIVIDUAL DE CADA POZO).

ALTA BAJA PRESIN EN LA BAJANTE B (CIERRE INDIVIDUAL DE CADA POZO, INCLUYENDO EL
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 207 de 326
DISPARO DE PRUEBA).
NOTA: DE ACUERDO AL POZO QUE SE EST PROBANDO
SISTEMA DE TAPN TERMOFUSIBLE (CIERRE GENERAL DE POZOS).
ALTA O BAJA PRESIN EN EL CABEZAL DE PRODUCCIN (CIERRE GENERAL DE POZOS).
BAJA PRESIN EN SISTEMA HIDRULICO
BAJA PRESIN EN EL SUMINISTRO DE GAS DE INSTRUMENTOS
ESTACIONES DE PARO DE EMERGENCIA, DISPARO MANUAL (CIERRE GENERAL DE POZOS).
A FUTURO SE DEBER CONTAR CON ACCIONAMIENTO A TRAVS DE LA UPR DE SEGURIDAD DE LA
PLATAFORMA Y EL TABLERO DE INTERFASE (TI-1000), PARA LO CUAL, EL PROVEEDOR DEBER
CONSIDERAR EL ARREGLO NECESARIO PARA CONSEGUIR EL CIERRE ORDENADO DE POZOS EN
CASO DE PRESENTARSE UN EVENTO QUE LO REQUIERA.
SE DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE SENSORES (INTERRUPTORES) DE ALTA Y BAJA PRESIN

PSH/PSL PARA MONITOREAR LAS BAJANTES DE PRODUCCIN, EN CADA BAJANTE SE DEBE CONSIDERAR
UNA TOMA PARA ESTOS SENSORES, SE VA A UTILIZAR EL MISMO PAR DE SENSORES (PSH/PSL) PARA
MONITOREAR AMBAS BAJANTES, ADEMS SE DEBE CONSIDERAR UN PAR DE SENSORES PARA MONITOREO
DEL CABEZAL DE PRUEBA; LOS SENSORES DEBEN SER CON ELEMENTO SENSOR TIPO PISTN DE FCIL
MANTENIMIENTO, EL CUERPO DEBE SER EN MATERIAL ACORDE A LOS REQUERIMIENTOS DE LA NORMA
NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN.
TODOS LOS ACCESORIOS, CONEXIONES, VLVULAS Y DISPOSITIVOS QUE FORMAN PARTE DEL TABLERO, Y
QUE ESTN EN CONTACTO CON SERVICIO AMARGO, DEBEN ESTAR DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LA
NORMA NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN.
EL TABLERO DEBE CONTENER UNA UNIDAD DE SUMINISTRO DE POTENCIA HIDRULICA A LOS MDULOS DE
CONTROL DE POZOS. LA UNIDAD HIDRULICA DEBE TENER AL MENOS, UN TANQUE ACUMULADOR,
REGULADORES E INDICADORES DE PRESIN Y DOS BOMBAS DE ACCIONAMIENTO NEUMTICO (UNA
OPERANDO Y OTRA DE RESERVA); STAS DEBEN SER PARA SERVICIO AMARGO CON H 2S DE ACUERDO CON
LO INDICADO EN LA NORMA NACE MR-01-75 LTIMA EDICIN. ESTA UNIDAD HIDRULICA DEBE SER UNA
UNIDAD COMPLETA Y SLO NECESITAR CONEXIN A UNA FUENTE DE SUMINISTRO DE GAS. EL
SUMINISTRO A CADA UNA DE LAS BOMBAS DEBE SER CONTROLADO POR MEDIO DE REGULADORES DE
PRESIN, LOCALIZADOS EN LA PARTE FRONTAL DEL TABLERO.
LAS BOMBAS DEBEN TENER FILTROS EN LA SUCCIN Y VLVULAS DE SEGURIDAD EN LA DESCARGA, CON
LNEA DE RETORNO AL RECIPIENTE HIDRULICO. LA PRESIN DE DESCARGA DE LAS BOMBAS DEBE SER
REGULABLE, CON UN VALOR MXIMO DE 5,000 PSIG, CON OPCIN A AJUSTE DE ACUERDO A LOS
REQUERIMIENTOS DE LOS ACTUADORES DE LAS VLVULAS DE SEGURIDAD SUBSUPERFICIAL.
EL SISTEMA HIDRULICO DEBE DE CONTAR CON UN ACUMULADOR HIDRULICO PRECARGADO CON
NITRGENO.
EL RECIPIENTE DONDE SE ALOJA EL FLUIDO HIDRULICO DEBE SER DE ACERO INOXIDABLE 316 PASIVADO,
CON REGISTRO PARA MANTENIMIENTO, CONTAR CON MIRILLA DE NIVEL LOCAL, INTERRUPTOR DE BAJO
NIVEL, ARRESTADOR DE FLAMA, TAPN DE LLENADO CON RESPIRADERO Y TENER FCIL ACCESO PARA EL
LLENADO.
EL TABLERO DEBE TENER UN SISTEMA DE SEALIZACIN VISIBLE Y AUDIBLE PARA CUANDO SE TENGA
BAJO NIVEL DEL FLUIDO HIDRULICO Y UN BOTN PARA SILENCIAR LA ALARMA AUDIBLE. ADEMS, A
FUTURO A TRAVS DEL TABLERO DE INTERFASE DEBE MANDAR SEAL DE BAJO NIVEL DE FLUIDO
HIDRULICO A LA UPR DE PPE.
TODOS LOS COMPONENTES DEL TABLERO DEBEN SER DEL TIPO MODULAR CON LOS INSTRUMENTOS DE
INDICACIN Y CONTROL EN LA PARTE FRONTAL DEL TABLERO, SIENDO EL ACCESO A ESTOS LTIMOS POR
PUERTAS LOCALIZADAS EN LA PARTE POSTERIOR DEL TABLERO, DE TAL MANERA QUE SE TENGA UN FCIL
ACCESO PARA MANTENIMIENTO.
AS MISMO SE DEBE CONTAR CON UN MDULO DE CONTROL DE PARO DE EMERGENCIA NEUMTICO PARA
SEIS VLVULAS SDV (6 LNEAS DE CONTROL NEUMTICO HACIA LOS ACTUADORES DE LAS VLVULAS DE
CORTE QUE SE INSTALARN EN LA PLATAFORMA KUIL-B).
EL CIRCUITO DE CONTROL DEL POZO DEBE SER INCORPORADO EN UN MDULO INTERCAMBIABLE DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 208 de 326

ACCESO POR LA PARTE FRONTAL DEL TABLERO.
TODA LA INSTRUMENTACIN DEL TABLERO DEBE ESTAR IDENTIFICADA CON EL NMERO DE
IDENTIFICACIN (TAG) DEL INSTRUMENTO. DICHA IDENTIFICACIN DEBE ESTAR FORMADA POR UNA PLACA
DE ACERO INOXIDABLE 316, FIJADA AL INSTRUMENTO CON INFORMACIN GRABADA A GOLPE (SIN
ADHESIVOS), Y UN LETRERO DE IDENTIFICACIN (TAG) VISIBLE FIJADO PERMANENTEMENTE AL SOPORTE
DEL INSTRUMENTO.
TODOS LOS ACCESORIOS DE CONEXIN, VLVULAS Y DISPOSITIVOS EN EL TABLERO QUE ESTN EN
CONTACTO CON EL GAS DE INSTRUMENTOS, DEBEN SER ADECUADOS PARA SERVICIO AMARGO.
TODOS LOS MATERIALES DE LOS INSTRUMENTOS Y ACCESORIOS EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE
PROCESO DEBEN CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR-01-75 ULTIMA EDICIN.
SISTEMA DE TAPONES FUSIBLE
EL PROVEEDOR DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBA DE LA RED DE TAPONES
FUSIBLES, LA CUAL DEBE ABARCAR LAS REAS DE TODOS LOS EQUIPOS, POZOS, TRAMPAS Y PEINES DE
INYECCIN DE GAS DE B.N.
LA RED DE TAPONES FUSIBLES QUE PROTEGER EL REA DE POZOS DEBER DESMONTARSE Y
EMBALARSE UNA VEZ QUE HAYA SIDO PROBADA. EL RESTO DE LA RED QUEDAR INSTALADA EN SU SITIO.
EL TUBING QUE SE UTILIZAR DEBER SER SIN COSTURA DE ACERO INOXIDABLE 316 RECUBIERTO DE PVC.

PROTECCION DEL TABLERO PARA TRANSPORTE MARITIMO.
EL SISTEMA DEL TCSP-1000 DEBE INCLUIR UN SISTEMA DE ESTACIONES DE PARO DE EMERGENCIA

NEUMTICAS PROTEGIDAS Y UBICADAS ESTRATGICAMENTE DENTRO DE LAS INSTALACIONES. EL SISTEMA
DEBE ESTAR INTERCONECTADO CON EL SISTEMA DE TAPN FUSIBLE. ES ALCANCE DE LA CONTRATISTA EL
SUMINISTRO E INSTALACIN DE SEIS ESTACIONES NEUMTICAS DE PARO POR EMERGENCIA.
EQUIPO
RANGO
TCSP-1000
N/A
HOJA DATOS
CSN-OS03-HDP-001
CRITERIO PARA PAGO: POR DISEO, SUMINISTRO, FABRICACIN, PRUEBAS FAT Y PRESENTACIN SE
CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA TERMINADO CUANDO EL TABLERO DE SEGURIDAD Y CONTROL DE POZOS,
RED DE TAPONES FUSIBLES Y ESTACIONES DE PARO DE EMERGENCIA SEAN SUMINISTRADOS Y
PRESENTADOS EN PATIO, DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, CON LOS CRITERIOS Y ALCANCE
ANTERIORMENTE INDICADOS MS LAS ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS
EN EL ANEXO B.
PARA CONDICIONES DE OPERACIN Y DISEO DE EL TABLERO DE SEGURIDAD Y CONTROL DE POZOS, RED
DE TAPONES FUSIBLES Y ESTACIONES DE PARO DE EMERGENCIA, VER DOCUMENTOS Y PLANOS DE
REFERENCIA
Referencia
de Partida
Anexo C
8.1.2
Ver
Alcances
TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, INCLUYE INSTALACIN E

INTERCONEXIN EN SITIO, MATERIALES PARA SU INSTALACIN, SUJECCIN Y
CAPACITACIN, CLAVE TCSP-1000.
CSN-OS03-ET-P-001
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 209 de 326

Planos
CSN-OS03-HD-P-001
CSN-OS03-CT-P-001
CSN-OS03-ET-P-003
B-CSN-OS03-P-041
ALCANCE:
INSTALACIN, INTERCONEXIN, Y SUMINISTRO DE MATERIALES PERMANENTES

PARA SU
INSTALACIN E INTERCONEXION DEL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS DE ACUERDO
CON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
INTERCONEXIN CON MULTITUBING DESDE LAS PLACAS DE INTERCONEXIONES NEUMTICAS EN EL

REA DE POZOS HASTA EL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS.
MONTAJE, INSTALACIN E INTERCONEXION DE CADA UNA DE LAS ESTACIONES MANUALES DE

FORMA NEUMTICA MEDIANTE TUBING HASTA EL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS.
ASI COMO ROTULADO DE LAS MISMAS DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO DE ROTULACIN DE
PEMEX
MONTAJE, INSTALACIN E INTERCONEXION DE LA RED DE TAPN FUSIBLE EN EL REA DE POZOS.
INSTALACION DE SOPORTERA PARA EL RUTEO CON CHAROLA PARA EL MULTITUBING.
INTERCONEXION DEL BASTIDOR Y RACK DE INSTRUMENTOS, ASI COMO MONTAJE E

INTERCONEXION DE INSTRUMENTOS NEUMATICOS EN EL MISMO, DEJANDO LOS ESPACIOS PARA
INSTRUMENTACION A FUTURO, DE ACUERDO A INGENIERIA, GENERALIDADES Y ALCANCES
INDICADOS EN INTRUMENTACION DE CONTROL DE POZOS.

DEL PROYECTO.
ENTRENAMIENTO:
LA CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE PROPORCIONAR TODO LO NECESARIO PARA LA

IMPARTICIN DE LOS CURSOS DE ENTRENAMIENTO, COMO SON ENTRE OTROS MATERIALES
DIDCTICO, INFORMACIN TCNICA DE MANUALES Y CATLOGOS (AULA DE ENTRENAMIENTO,
CAFETERA CON BOCADILLOS, EQUIPOS DE COMPUTO SI ES NECESARIO, PROYECTOR, ETC.). EL
CONTRATISTA DEBER DE PROPONER ACORDE AL TEMARIO INDICADO LA DURACIN DE CADA
CURSO; EL PERSONAL QUE IMPARTA EL CURSO, DEBER SER ESPECIALISTA COMO MNIMO CON 5
AOS DE EXPERIENCIA EN LOS TEMAS INHERENTES AL ENTRENAMIENTO, EL CONTRATISTA
PROPORCIONAR A PEP LOS CURRCULOS DE LOS INSTRUCTORES Y EL TEMARIO DE CADA CURSO
PARA LA APROBACIN POR PEP UN MES ANTES DE LLEVARSE A CABO DICHOS CURSOS. EL
HORARIO MNIMO DEBER SER DE 8 HORAS DIARIAS CON UNA HORA PARA COMER, EL
CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR EL INMUEBLE Y LOS ACCESORIOS SUFICIENTES (SILLAS,
MESAS, AIRE ACONDICIONADO, COMPUTADORAS PARA CADA PERSONA CON SOFTWARE INTEGRAL,
ETC.) DONDE SERN IMPARTIDOS LOS CURSOS.
LOS CURSOS DEBEN SER IMPARTIDOS EN IDIOMA ESPAOL; EN CASO DE REQUERIRSE

TRADUCCIN SIMULTNEA DEL INGLS AL ESPAOL, ESTA SER POR CUENTA DE LA CONTRATISTA.
TODOS LOS MATERIALES, EQUIPO DIDCTICO Y MANUALES TALES COMO COMPUTADORAS
PERSONALES, SOFTWARE, HARDWARE, PROYECTORES DEBERN SER SUMINISTRADOS, SIENDO
SU RESPONSABILIDAD LA TRANSPORTACIN Y ALMACENAMIENTO DE LOS MISMOS.
CADA PERSONA ENTRENADA DEBE RECIBIR UN PAQUETE COMPLETO DE TODO EL MATERIAL A

UTILIZAR EN LOS CURSOS, EL CUAL DEBE ESTAR ESCRITO EN IDIOMA ESPAOL. NO SE ACEPTAR
OTRO IDIOMA. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE SUSPENDER Y/O CANCELAR UN CURSO YA
INICIADO, SI A SU JUICIO NO SATISFACE LAS EXPECTATIVAS ESPERADAS, EN CUYO CASO LA
CONTRATISTA TENDR 7 DAS NATURALES PARA VOLVER A PRESENTARLO.
AL INICIO DE LOS TRABAJOS PEP, CONCILIAR CON LA CONTRATISTA EL PROGRAMA DONDE SE

DEFINAN LAS FECHAS EN QUE SERN IMPARTIDOS LOS CURSOS DE ENTRENAMIENTO, AS COMO EL
PERSONAL DE PEP, QUE PARTICIPAR EN LOS MISMOS.
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR IMPARTIR CURSOS DE ENTRENAMIENTO TERICOPRCTICOS POR EL PROVEEDOR PARA 10 PERSONAS. LA DURACIN MNIMA SER DE 60 HORAS Y
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 210 de 326

DEBER CONTENER TEMAS DE CONFIGURACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA.
PARA APROBACIN DEL TEMARIO, LA CONTRATISTA DEBER ENVIAR A PEP EL TEMARIO Y
PROGRAMA DE IMPARTICIN PARA REVISIN, COMENTARIOS Y APROBACION POR PEP 30 DAS
ANTES DE FECHA PROPUESTA PARA SU IMPARTICIN. LOS CURSOS DEBERN SER IMPARTIDOS EN
LA TERMINAL MARTIMA DOS BOCAS O LA CIUDAD DE PARASO, TABASCO.
MATERIAL DIDCTICO:
TODO EL MATERIAL DIDCTICO (MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO, ESPECIFICACIONES

TCNICAS DE TODOS LOS EQUIPOS E INSTRUMENTOS QUE SUMINISTR LA CONTRATISTA, ETC.)
QUE SE REQUIERA PARA IMPARTIR LOS CURSOS QUE PROPORCIONAR LA CONTRATISTA, DEBER
SER PRESENTADO EN EL IDIOMA ESPAOL PARA SU REVISIN POR PARTE DEL ESPECIALISTA DEL
REA DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA SUS COMENTARIOS Y SUGERENCIAS, ANTES DE LA
FECHA QUE SE PROGRAME IMPARTIR EL CURSO.
SOFTWARE Y HARDWARE:
EL CONTRATISTA DEBER CONTAR CON TODOS LOS ELEMENTOS NECESARIOS, COMO SON
SOFTWARE Y HARDWARE, QUE SE UTILIZARN EN LA ETAPA DE ENTRENAMIENTO.
DESCRIPCIN DEL ALCANCE:
EL CONTRATISTA PROPORCIONAR CURSOS COMPLETOS E INTEGRALES DE MANTENIMIENTO Y

OPERACIN AL PERSONAL QUE OPERAR LOS SISTEMAS (COORDINADORES, SUPERVISORES,
OPERADORES Y ESPECIALISTAS EN MANTENIMIENTO). CADA CURSO SE IMPARTIR EN DOS
PERIODOS DIFERENTES DE TAL MANERA QUE SE TENGA ASISTENCIA DEL PERSONAL DE AMBAS
GUARDIAS. LA CONTRATISTA COORDINAR E INTEGRAR AL PROGRAMA GLOBAL LOS CURSOS DE
ENTRENAMIENTO DE LOS EQUIPOS QUE LA COMPAA SUMINISTRO. LOS CURSOS DE
ENTRENAMIENTO QUE PROPORCIONE EL CONTRATISTA DEBERN EFECTUARSE DE LA SIGUIENTE
MANERA: ENTRENAMIENTO POR SISTEMA QUE INCLUYE EL ENTRENAMIENTO DEL PROCESO
INTEGRAL PARA LA PUESTA EN MARCHA (FILOSOFA DE OPERACIN). EL CONTRATISTA
PROPORCIONAR EL ENTRENAMIENTO EN LA OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE CADA UNO DE LOS
EQUIPOS QUE SUMINISTR, AS MISMO VERIFICAR QUE LOS CURSOS DE ENTRENAMIENTO
INCLUYAN COMO MNIMO LOS SIGUIENTES TEMAS CUANDO APLIQUE:
PRINCIPIO DE OPERACIN DEL EQUIPO Y CADA UNO DE LOS COMPETENTES PRINCIPALES.

VARIABLES CRTICAS DE INSTRUMENTACIN Y CONTROL
SISTEMA DE SEGURIDAD Y PROTECCIONES CON LAS QUE CUENTA
IDENTIFICACIN DE PROBLEMAS, DIAGNSTICOS Y SOLUCIN DE LOS MISMOS.
INSPECCIN DE EQUIPO, PROCEDIMIENTOS, DIAGNOSTICO DE FALLAS Y CORRECCIN DE LAS
MISMAS.
PROCEDIMIENTO DE OPERACIN SUGERIDO
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO PROPUESTO.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO.
PROCEDIMIENTO DE PARO Y ARRANQUE.
CRITERIO PARA PAGO: POR INSTALACIN E INTERCONEXIN: SE CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA

TERMINADO CUANDO EL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, RED DE TAPONES FUSIBLES Y
SOPORTERA PARA CHAROLA, PLACAS DE INTERCONEXIN, ESTACIONES DE CIERRE DE EMERGENCIA,
TUBING Y MULTITUBING, SEAN INSTALADOS, INTERCONECTADOS, AS COMO IMPARTIDOS LOS CURSOS DE
ENTRENAMIENTO DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO,
ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO B.
Referencia
de Partida
Anexo C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 211 de 326

8.1.3
TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS, PRUEBAS EN PATIO, CLAVE TCSP1000.
Ver
Planos
CSN-OS03-ET-P-001
CSN-OS03-HD-P-001
CSN-OS03-CT-P-001
CSN-OS03-ET-P-003
B-CSN-OS03-P-041
ALCANCE:
PRUEBAS EN PATIO DEL TABLERO DE CONTROL Y SEGURIDAD DE POZOS DE ACUERDO CON LO

ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
EL CONTRATISTA DEBERA ENTREGAR LOS PROCEDIMIENTOS Y PROTOCOLOS DE PRUEBAS PARA
REVISIN Y APROBACIN DE PEP.
ADICIONALMENTE EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA REALIZACIN DE PRUEBAS
PREOPERACIONALES POR SISTEMA, DESPUS DE HABER SIDO TERMINADO Y CERTIFICADO
MECNICAMENTE.
EL EQUIPO POSTERIOR A LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES DEBERA SER PROTEGIDO CONTRA
DAOS DURANTE LA CONSTRUCCIN O EL TRANSPORTE MARITIMO.
LAS PRUEBAS DE LOS TABLEROS DEBE EFECTUARSE CON EL EQUIPO Y LA HERRAMIENTA
NECESARIA Y ADECUADA AS COMO CON LA MANO DE OBRA CALIFICADA, PARA ESTE TIPO DE
TRABAJOS.
CRITERIO DE PAGO PARAPRUEBAS EN PATIO: SE CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA TERMINADO CUANDO EL

TABLERO DE SEGURIDAD Y CONTROL DE POZOS SE LE HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS EN PATIO, DE
ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, ESPECIFICACIONES,
NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO B.
UNIDAD DE PAGO.- PRUEBA
Referencia
de Partida
Anexo C
8.1.4
Ver Planos
Alcances
BASTIDORES DE INSTRUMENTOS
FABRICACIN E INSTALACIN.
CLAVE
BT-1000A Y
BT-1000B,
SUMINISTRO,
B-CSN-OS03-P-004/005/006/007/008/009/010/011/012/013/014/015/016/017
B-CSN-OS03-P-100/100A/101/101A/102/102A/103/103A/104/104A
B-CSN-OS03-P-001/002/003
B-CSN-OS03-P-041
B-CSN-OS03-P-108/108A/109/109A
ALCANCE:
SUMINISTRO DE MATERIALES, FABRICACIN E INSTALACIN, DE LOS BASTIDORES DE

INSTRUMENTOS A BASE DE PLACAS, TUBOS, PERFILES ESTRUCTURALES Y TECHUMBRE, DEJANDO
LOS ESPACIOS PARA LA INSTRUMENTACIN A FUTURO, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA
INGENIERA DE REFERENCIA.
LOS TAGS DE LOS INSTRUMENTOS DEBEN SER ROTULADOS EN LOS BASTIDORES
CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTA Y EQUIPO.
LIMPIEZA Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.
NECESARIA DE LA FABRICACIN DEL BASTIDOR.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 212 de 326

FORMAN LOS BASTIDORES DE INSTRUMENTOS SE ENCUENTREN EN SU SITIO DE INSTALACIN DEFINITIVA,
MONTADOS, IDENTIFICADOS EN SU SITIO SIN PENDIENTES ESTRUCTURALES Y DE PROTECCIN
ANTICORROSIVA DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
Referencia
de Partida
Anexo C
8.1.5
Ver Planos
Alcances
INSTRUMENTACION EN EL PAQUETE SEPARADOR DE PRUEBA CLAVE PA-1000

CSN-OS03-ET-P-061, CSN-OS03-HD-P-061, CSN-OS03-CT-P-061
B-CSN-OS03-P-020, B-CSN-OS03-P-024,
B-CSN-OS03-P-063
B-CSN-OS03-P-064, B-CSN-OS03-P-071,
B-CSN-OS03-P-106
B-CSN-OS03-P-300, B-CSN-OS03-P-301
ALCANCE:
INSTRUMENTACIN.
LOS INSTRUMENTOS DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:
TODA INSTRUMENTACIN DEL EQUIPO PAQUETE DEL SEPARADOR DE PRUEBA DEBER CONTAR
CON PLACA DE IDENTIFICACIN Y SER DE ACERO INOXIDABLE 316 GRABADA Y SUJETA EN FORMA
PERMANENTE.
TODA LA INSTRUMENTACION DEBERA SUMINISTRARSE CON CERTIFICADO DE CALIBRACIN Y
TRAZABILIDAD.
LOS INSTRUMENTOS QUE SE SUMINISTRARN CON EL PAQUETE SON:
INDICADORES DE PRESIN.
MANMETRO CON CAJA FENLICA DE 4 DE DIMETRO, CONEXIONES INFERIORES DE NPT,

FRENTE SLIDO (LLENO DE SILICN), LA CAJA DEBE TENER UN DISCO DE SEGURIDAD EN LA PARTE
POSTERIOR, NMEROS Y ESCALA DE LA CARTULA DEBEN SER NEGROS CON FONDO BLANCO
ESCALA DUAL Kg/cm 2 man / PSIG. LOS MATERIALES SERN DE ACERO INOXIDABLE 316L PARA EL
BOURDON Y CONEXIONES Y ACERO INOXIDABLE PARA EL MECANISMO.
DEBE TENER UN DISCO DE SEGURIDAD EN LA PARTE POSTERIOR, DEBE TENER COMO ACCESORIO
UN AMORTIGUADOR DE PULSACIONES, NMEROS Y ESCALA DE LA CARTULA DEBEN SER NEGROS
CON FONDO BLANCO ESCALA DUAL kg/cm 2 man / PSIG. LOS MATERIALES SERN DE ACERO
INOXIDABLE 316L PARA EL BOURDON Y CONEXIONES Y ACERO INOXIDABLE PARA EL MECANISMO.
CERTIFICADO DE CALIBRACIN DE CADA INSTRUMENTADO Y SU TRAZABILIDAD.

INSTRUMENTO
PI-1000
PI-1001
RANGO
HOJA DATOS
0-100
CSN-OS03-HD-P-063
INDICADOR DE NIVEL TIPO MAGNETICO.
PARA LA INDICACIN DE NIVEL, SE UTILIZARN INDICADORES DE NIVEL TIPO MAGNTICO CON

INDICACIN TIPO BANDERA Y LA INDICACIN EN LA ESCALA DEBER SER EN PORCENTAJE.
LAS TOMAS DE PROCESO SERN LATERALES DE 1 BRIDADAS, EL RGIMEN Y EL TIPO DE LA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 213 de 326
BRIDA, SER DE ACUERDO AL EQUIPO DE PROCESO DONDE SEA INSTALADO Y DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DE TUBERAS, TAMBIN DEBER INCLUIR DREN Y VENTEO DE CON TAPN.
EL MATERIAL DE LA CMARA Y TODAS LAS PARTES QUE ESTN EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEL
PROCESO DEBERN SER COMO MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316L, CUANDO LOS INDICADORES
SEAN INSTALADOS EN FLUIDOS CORROSIVOS O GAS AMARGO, EL MATERIAL CON EL QUE DEBEN
SER CONSTRUIDOS DEBER SER DE ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR0175/ISO 15156 EN SU MS
RECIENTE EDICIN Y DEBERN SER GARANTIZADOS POR EL FABRICANTE.
INSTRUMENTO
LI-1000
VALVULA DE CONTROL.
EL CUERPO, LOS MATERIALES Y RATING DE LAS VLVULAS DE CONTROL DEBERN SER DE

ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS QUE APLIQUE, SEGN EL LUGAR DONDE SERN
INSTALADOS, EL MATERIAL DE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO, DEBER
SER COMO MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316L RESISTENTE A LAS PROPIEDADES CORROSIVAS,
ABRASIVAS, EROSIVAS, ETC., DEL MISMO Y CON LA RESISTENCIA MECNICA NECESARIA, PARA LO
CUAL SE DEBER DE TOMAR COMO REFERENCIA BASE LAS ESPECIFICACIONES EMITIDAS POR EL
DEPARTAMENTO DE TUBERAS DEL PROYECTO. SE DEBER CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR01-75 (LTIMA EDICIN).
LA SELECCIN DEL TIPO DE LA VLVULA SER FUNCIN DE LAS NECESIDADES Y REQUERIMIENTOS

DE LA APLICACIN. SE PODRN UTILIZAR VLVULAS DEL TIPO BOLA Y, GLOBO, MARIPOSA.
LAS VLVULAS DEBERN SER SUMINISTRADAS COMPLETAMENTE ENSAMBLADAS COMO UNA SOLA
PIEZA, CON SU ACTUADOR, POSICIONADOR (DE TIPO NEUMTICO, MONTADO SOBRE EL YUGO DE
LA VLVULA Y SE AJUSTAR PARA QUE OPERE CORRECTAMENTE), FILTRO, REGULADOR,
MANMETROS Y/O ALGN OTRO ACCESORIO REQUERIDO.
LA SEAL NEUMTICA DE SALIDA Y ENTRADA HACIA LOS POSICIONADORES DEBER SER DE 3-15
PSIG. 6-30 PSIG. DE ACUERDO AL CLCULO DEL ACTUADOR QUE EFECTE EL FABRICANTE EL
PROVEEDOR DE LA MISMA.
LOS ACTUADORES SERN PREFERENTEMENTE DEL TIPO DIAFRAGMA-RESORTE O PISTN, DE

ACUERDO AL CLCULO DEL ACTUADOR.
EL DIMENSIONAMIENTO DE LAS VLVULAS DEBER SER DE ACUERDO AL CLCULO DEL CV, Y ESTE
DEBER SER VERIFICADO POR EL PROVEEDOR DE LAS VLVULAS,
EL NIVEL DE RUIDO EN LOS INTERNOS DE LAS VLVULAS DE CONTROL NO DEBE SER MAYOR DE 85
5 DB(A), CONFORME EL MTODO DE CLCULO DE IEC 60534-8-3:2010 E IEC 60534-8-4:2005,
EL CLCULO DEL ACTUADOR SER RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR, PARA EL CASO DE LAS
VLVULAS CON SERVICIO DE DOS POSICIONES (ON-OFF), EL CLCULO DEBER SER REALIZADO
CON RESPECTO A LA MXIMA PRESIN DIFERENCIAL A VLVULA CERRADA.
TODO EL TUBING Y CONECTORES QUE SE REQUIERAN PARA LA INTERCONEXIN DE LA VLVULA

CON SU CONTROLADOR NEUMTICO, POSICIONADOR O ALGN OTRO ACCESORIO, DEBERN SER
DE ACERO INOXIDABLE 316L.
LA DIRECCIN DE FLUJO A TRAVS DE LA VLVULA DEBER ESTAR CLARAMENTE INDICADA CON

UNA FLECHA FUNDIDA EN EL CUERPO DE LA MISMA.
LA DIMENSIN Y TOLERANCIA ENTRE CARAS DE BRIDAS DE LAS VLVULAS DE CONTROL TIPO

GLOBO CLASE 600 Y MENOR DEBEN CUMPLIR IEC 60534-3-1:2001 Y PARA CLASE MAYOR DE 600
CON ISA-75.08.06-2002 (R 2007) O EQUIVALENTE.
LAS DIMENSIONES Y TOLERANCIAS DE LAS BRIDAS (EXTREMOS BRIDADOS) DE LAS VLVULAS DE

CONTROL DEBEN CUMPLIR CON ASME B16.5:2009 O EQUIVALENTE.
LAS VLVULAS DE CONTROL (VLVULA, ACTUADORES Y ACCESORIOS) DE ACERO AL CARBONO SE

DEBEN RECUBRIR POR EL EXTERIOR, CON EL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA
(INCLUYE PRIMARIO, CAPA DE ENLACE Y ACABADO SEGN APLIQUE) DE ACUERDO AL AMBIENTE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 214 de 326

DEL CENTRO DE TRABAJO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN DE LA VLVULA DE CONTROL Y LA
NRF-053-PEMEX-2006.
EN GENERAL, LAS VLVULAS DE CONTROL DEBERN SER SUMINISTRADAS CUMPLIENDO LOS

LINEAMIENTOS MARCADOS EN LA NRF-163-PEMEX-2011.
INSTRUMENTOS
PV-1000
LV-1001
CONTROLADOR DE NIVEL NEUMTICO
LOS CONTROLADORES LOCALES DE NIVEL DEBERN SER NEUMTICOS, TIPO CMARA EXTERNA
CON CONEXIONES A PROCESO DE 1 DE DIMETRO, RGIMEN DE ACUERDO AL EQUIPO DONDE
SE ENCUENTREN INSTALADOS Y CUMPLIENDO LOS REQUERIMIENTOS DE LA ESPECIFICACIN DE
TUBERAS, LA CMARA DEBER TENER UNA CONEXIN INFERIOR PARA DREN DE 3/4 FNPT.
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN SERN CUERPO Y BRIDAS EN ACERO AL CARBN,

FLOTADOR EN ACERO INOXIDABLE 316L Y CUANDO LOS CONTROLADORES SEAN INSTALADOS EN
FLUIDOS CORROSIVOS O SERVICIO AMARGO, EL MATERIAL CON EL QUE DEBEN SER
CONSTRUIDOS DEBER SER DE ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR-01-75 (LTIMA EDICIN) Y
DEBERN SER GARANTIZADOS POR EL FABRICANTE.
LA SEAL DE SALIDA DE LOS CONTROLADORES SER DE 3-15 PSIG. 6-30 PSIG SEGN LOS
REQUERIMIENTOS DE LA VLVULA, EL SUMINISTRO NEUMTICO SER DE 20 PSIG. 35 PSIG.
SEGN SEA LA SEAL DE SALIDA.
LOS CONTROLADORES DE NIVEL DEBERN DE SER SUMINISTRADOS CON SU FILTRO Y

REGULADOR, MANMETRO EN EL SUMINISTRO DE AIRE Y MANMETRO EN LA SEAL DE SALIDA,
LAS CONEXIONES PARA EL SUMINISTRO NEUMTICO Y LA SALIDA HACIA LA VLVULA DEBERN
SER DE 1/4 FNPT.
LA CAJA DEL CONTROLADOR DEBER SER DE ALUMINIO BAJO EN COBRE, CON RECUBRIMIENTO
ADECUADO PARA AMBIENTE MARINO, SALINO Y CORROSIVO, NEMA 4X Y LAS VENTANAS PARA LOS
INDICADORES DE PRESIN SERN DE CRISTAL INASTILLABLE DE ALTA RESISTENCIA AL IMPACTO.
INSTRUMENTO
LC-1000
VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESIN
EL GENERAL LAS VALVULAS DE SEGURIDAD DE PRESIN DEBERAN CUMPLIR CON LO

ESTABLECIDO EN EL API 520, 521, 526 Y LA ISO 23251.
LAS DIMENSIONES DE LAS BRIDAS DEBERN SER CONFORME AL ANSI B16.5. PIPE FLANGES AND
FLANGED FITTINGS, LTIMA EDICIN, LOS MATERIALES Y LAS CLASIFICACIONES NOMINALES DE
PRESIN SERN DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS DEL EQUIPO O LNEA EN
DONDE SER INSTALADA LA VLVULA. LAS BRIDAS SERN INTEGRALES CON EL CUERPO.
EL CUERPO DE LAS VLVULAS DE SEGURIDAD Y RELEVO DEBER SER DE ACERO AL CARBON E

INTERIORES ACERO INOXIDABLE 316L, PARA SERVICIO AMARGO LOS MATERIALES QUE ESTN EN
CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO, DEBERN CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR-01-75
(LTIMA EDICIN) Y DEBERN SER GARANTIZADOS POR EL FABRICANTE.
EL PROVEEDOR REALIZARA EL CALCULO DEL TAMAO DEL ORIFICIO Y SELECCIONARA LA VLVULA

DE SEGURIDAD DE ACUERDO A LA MEMORIA DE CLCULO.
INSTRUMENTO
PSV-1000
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 215 de 326

INDICADOR DE TEMPERATURA
LOS INDICADORES DE TEMPERATURA SERN DEL TIPO CON ELEMENTO BIMETLICO,

HERMTICAMENTE SELLADOS, CON UNIN DE Y CONEXIN DE NGULO AJUSTABLE, PARA
TUBERAS Y/O EQUIPOS SUJETOS A VIBRACIN DEBEN SER SUMINISTRADOS LLENOS DE LIQUIDO
(SILICN, GLICERINA, ETC.)
PARA LOS INDICADORES DE TEMPERATURA EL DIMETRO DEL CUADRANTE SER DE 5 (13 CM). LA
MARCACIN SER CON NMEROS EN COLOR NEGRO SOBRE UN FONDO BLANCO. LA
GRADUACIN SER EN GRADOS CENTGRADOS (C). LAS ESCALAS DOBLES (F Y C) SON
ACEPTABLES, SIENDO LA ESCALA EN F SECUNDARIA (INTERNA)
LAS CAJAS SERN DE ACERO INOXIDABLE 304, SELLADA HERMTICAMENTE Y CON AJUSTE DE
CALIBRACIN EXTERNO (CERO).
TODOS LOS INDICADORES DE TEMPERATURA SERN PROVISTOS CON UN TERMOPOZO QUE

CUMPLA CON LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS O EQUIPO DONDE SERN INSTALADOS Y SERN
DE BARRA SLIDA BARRENADA, MAQUINADAS TIPO CNICO.
EL TERMOPOZO DEBER CUMPLIR E INCLUIR CERTIFICADO NACE MR-01-75 /ISO 15156 (LTIMA
EDICIN).
LA CONEXIN AL PROCESO SERA DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES E INGENIERIA DEL

PROYECTO.

EN GENERAL LOS INDICADORES DE TEMPERATURA DEDERAN CUMPLIR CON LA NRF-148 PEMEX

2011
INSTRUMENTO
TI-1000
CONTROLADOR DE PRESION
LOS CONTROLADORES LOCALES DE PRESIN DEBERN SER DEL TIPO NEUMTICOS, CON
ELEMENTO SENSOR CONSISTENTE EN UN TUBO BOURDN, DEBERN SER ADECUADOS PARA
OPERAR CON GAS AMARGO DE INSTRUMENTOS.
LOS MATERIALES DE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL PROCESO SERN CUANDO MENOS EN
ACERO INOXIDABLE 316L Y CUANDO LOS CONTROLADORES SEAN INSTALADOS EN FLUIDOS
CORROSIVOS O SERVICIO AMARGO, EL MATERIAL DE SUS INTERNOS Y CONEXIN DEBEN SER
CONSTRUIDOS DE ACUERDO A LA NORMA NACE MR0175/ISO 15156 (LTIMA EDICIN) Y DEBERN
SER GARANTIZADOS POR EL FABRICANTE.
EL MONTAJE DE LOS CONTROLADORES SER EN YUGO, EL PROVEEDOR DEBER DE

SUMINISTRAR LOS ACCESORIOS PARA SU INSTALACIN PARA MONTARSE DIRECTAMENTE EN EL
YUGO DE LA VLVULA.
LOS CONTROLADORES DEBERN DE CONTAR CON MODOS DE CONTROL Y ESTOS SERN:

GENERALMENTE BANDA PROPORCIONAL Y REAJUSTE AUTOMTICO, TAMBIN DEBERN CONTAR
CON EL AJUSTE DEL SET POINT MANUAL Y RANGO DIFERENCIAL AJUSTABLE, ACCIN REVERSIBLE
EN CAMPO.
LA SEAL DE SALIDA DE LOS CONTROLADORES SER DE 3-15 PSIG. 6-30 PSIG. SEGN LOS
REQUERIMIENTOS DE LA VLVULA, EL SUMINISTRO NEUMTICO DEBER SER DE 20 PSIG
(PRESIN NORMAL) HASTA 40 PSIG (PRESIN MXIMA) O DE 35 PSIG (PRESIN NORMAL) HASTA 40
PSIG. (PRESIN MXIMA) RESPECTIVAMENTE.
LOS CONTROLADORES DE PRESIN DEBERN DE SER SUMINISTRADOS CON SU FILTRO Y

REGULADOR, MANMETRO EN EL SUMINISTRO DE GAS DE INSTRUMENTOS Y MANMETRO EN LA
SEAL DE SALIDA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 216 de 326

INSTRUMENTO
PC-1000
REGISTRADOR DE FLUJO / PRESION
LOS REGISTRADORES DE FLUJO / PRESIN ESTARN INTEGRADOS POR DOS SENSORES DE

PRESIN:
ELEMENTO SENSOR PARA LA PRESIN ESTTICA SER UN BOURDON HELICOIDAL DE ACERO

INOXIDABLE 316L.
ELEMENTO SENSOR PARA LA PRESIN DIFERENCIAL SER TIPO FUELLE DE ACERO INOXIDABLE
316L.
GRFICA CIRCULAR DE 12 DE DIMETRO, RANGO DE 24 HRS. Y CON DOS PLUMAS, UNA SER
PARA REGISTRAR EL FLUJO DE GAS DE B.N. Y LA OTRA SER PARA REGISTRAR LA PRESIN.
MECANISMO DE TIEMPO MECNICO, CUERDA PARA 7 DAS.
CAJA DE FORMA RECTANGULAR APROPIADA PARA INSTALARSE EN UN AMBIENTE MARINO, SALINO

Y CORROSIVO (COSTA FUERA).
LA VENTANA DE LA CAJA SER SUMINISTRADA CON CRISTAL INASTILLABLE.
ACCESORIOS NECESARIOS PARA INSTALARSE CON YUGO EN UN PEDESTAL DE 2 DIMETRO.
CUANDO LOS REGISTRADORES SEAN INSTALADOS EN FLUIDOS CORROSIVOS O SERVICIO

AMARGO, EL MATERIAL CON EN CONTACTO DIRECTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBER SER
DE ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR-01-75 (LTIMA EDICIN) Y DEBERN SER GARANTIZADOS
POR EL FABRICANTE.
INSTRUMENTOS
PR-1000
FR-1000
PR-1001
FR-1001
ELEMENTO DE FLUJO
LAS PLACAS DE ORIFICIO DEBERN TENER ORIFICIO CONCNTRICO Y SERN COMO MNIMO DE
ACERO INOXIDABLE 316L, PARA SERVICIO AMARGO, DEBERN CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACE
MR-01-75 / ISO 15156 (LTIMA EDICIN).
EL ESPESOR DE LAS PLACAS DE ORIFICIO SER DE 1/8" PARA PLACAS DE ORIFICIO DE 8" Y
MENORES, PARA PLACAS DE ORIFICIO DE 10" Y MAYORES SER SER DE 1/4".
EL RANGO DE RELACIN DE DIMETROS BETA (d/D) ESTAR ENTRE 0.3 Y 0.7, SIENDO
PREFERIBLE UNA RELACIN BETA ENTRE 0.55 Y 0.65 PARA LOGRAR UN MNIMO DE
INCERTIDUMBRE EN LA MEDICIN Y UNA CADA PERMANENTE DE PRESIN.
LAS PLACAS DE ORIFICIO SERN

CMARA.
EL PORTA PLACAS (FITTING) SER DE CAMBIO RPIDO PARA INSERCIN Y RETRACCIN, SIN QUE
SE TENGA QUE DETENER EL PROCESO.
EL PORTA PLACA (FITTING) DEBE CONTAR CON 2 TOMAS DE PROCESO DE NPTF.
EL TAMAO Y EL TIPO DE BRIDAS DEL PORTA PLACA (FITTING) Y LAS BRIDAS PORTA PLACA, SER
DE ACUERDO A LA LNEA DE PROCESO DONDE SEA INSTALADO Y A LA ESPECIFICACIN DE
TUBERAS.
INSTALADAS EN UN PORTA PLACAS (FITTING) DE DOBLE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 217 de 326
CON EL FIN DE DISMINUIR LOS DIMETROS AGUAS ARRIBA, SE REQUIERE DE UN

ACONDICIONADOR DE FLUJO TIPO PLATO PERFORADO QUE SER INSTALADO EN BRIDAS PORTA
PLACA,. ESTE ACONDICIONADOR DE FLUJO DEBER LOGRAR UN PERFIL ESTABLE, UNIFORME Y
SIN VRTICES.
LAS LONGITUDES DE LOS TRAMOS RECTOS DE TUBERA AGUAS ABAJO DEL ELEMENTO SENSOR Y
AGUAS ARRIBA Y ABAJO DEL ACONDICIONADOR DE FLUJO SERN DEFINIDAS POR EL FABRICANTE,
CONSIDERANDO UNA RELACIN BETA DE 0.67 (MXIMA), INDEPENDIENTE DE LA RELACIN BETA
REAL DE LA INSTALACIN, Y SIGUIENDO LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS DE CERTIFICACIN
DEL ACONDICIONADOR DE FLUJO.
EL FABRICANTE DEL ACONDICIONADOR DE FLUJO DEBER PRESENTAR PRUEBAS CERTIFICADAS

DE LA EFECTIVIDAD DE SU DISEO EN LOGRAR UN PERFIL DE FLUJO TOTALMENTE
DESARROLLADO, ESTABLE Y SIN VRTICES, DE MNIMO IMPACTO EN LA INCERTIDUMBRE DE
MEDICIN, SEGN LOS REQUERIMIENTOS PARA APROBACIN ESTABLECIDOS EN API MPMS 14.3.2.
TUBO DE MEDICIN SER DE TRES SECCIONES DE TUBERA RECTA Y DE EXTREMOS BRIDADOS.

LA PRIMERA SECCIN SER PARA INSTALAR EL ACONDICIONADOR DE FLUJO, LA SEGUNDA
SECCIN SER PARA EL FITTING PORTA PLACA DE DOBLE CMARA Y LA TERCERA SECCIN PARA
GARANTIZAR LOS DIMETROS AGUAS ABAJO.
PARA DETERMINAR LAS LONGITUDES REQUERIDAS AGUAS ARRIBA Y AGUAS ABAJO DEL
ELEMENTO DE FLUJO, SE APLICAR EL AGA 3 PARTE 2 / API 14.3.
EL TUBO DE MEDICIN DEBER SER SUMINISTRADO POR UN PROVEEDOR NICO Y TENDR UN

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO PARA AMBIENTE MARINO, DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX2006.
INSTRUMENTOS
FE-1000
FE-1001
INSTRUMENTACIN MISCELNEA Y ACCESORIOS
DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL DIAGRAMA DE TUBERA E INSTRUMENTACIN D-CSN-OS03-A316.
CRITERIO DE PAGO PARA EL SUMINISTRO, CALIBRACIN E INSTALACIN: SE CONSIDERA CONCEPTO DE

OBRA TERMINADO PARA EFECTO DE PAGO CUANDO SE HAYA SUMINISTRADO, INSTALADO, CALIBRADO Y
PROBADO EL INSTRUMENTO A SATISFACCIN DE PEP Y DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, CON
EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, Y DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y
ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO B.
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.6
Ver Planos
Alcances
INSTRUMENTACIN PARA LA INYECCION DE GAS DE B.N.

B-CSN-OS03-P-019, B-CSN-OS03-P-020, B-CSN-OS03-P-024
B-CSN-OS03-P-070, B-CSN-OS03-P-070A, B-CSN-OS03-P-107
B-CSN-OS03-P-107A, B-CSN-OS03-P-110, B-CSN-OS03-P-110A
B-CSN-OS03-P-151, B-CSN-OS03-P-151A, B-CSN-OS03-P-251/251A
B-CSN-OS03-P-304
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 218 de 326

ALCANCE:
INSTRUMENTACIN.
TODA INSTRUMENTACIN DE LOS PEINES DE INYECCIN DE GAS DE BOMBEO NEUMTICO DEBERA

CONTAR CON PLACA DE IDENTIFICACIN Y SER DE ACERO INOXIDABLE 316 GRABADA Y SUJETA EN
FORMA PERMANENTE.
TRAZABILIDAD.
ELEMENTO DE FLUJO

CMARA.
TUBERAS.

SIN VRTICES.



REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 219 de 326

REGISTRADOR DE FLUJO / PRESION

PRESIN:

INOXIDABLE 316L.
316L.


POR EL FABRICANTE.
CONTROLADOR DE FLUJO NEUMTICO.
LOS CONTROLADORES LOCALES DE FLUJO SERN DEL TIPO NEUMTICO,
LOS MATERIALES DE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL PROCESO SERN CUANDO MENOS EN
ACERO INOXIDABLE 316L Y CUANDO LOS CONTROLADORES SEAN INSTALADOS EN FLUIDOS
CORROSIVOS O SERVICIO AMARGO, EL MATERIAL DE SUS INTERNOS Y CONEXIN DEBEN SER
CONSTRUIDOS DE ACUERDO AL ESTANDAR NACE MR0175/ISO 15156 (LTIMA EDICIN) Y DEBERN
EL MONTAJE DE LOS CONTROLADORES SER EN TUBO DE 2. EL PROVEEDOR DEBER DE

SUMINISTRAR LOS ACCESORIOS PARA SU INSTALACIN.
LOS CONTROLADORES DEBERN DE CONTAR CON MODOS DE CONTROL PROPORCIONAL,

INTEGRAL Y DERIVATIVA (SEAL DE SALIDA DE 3-15 PSIG)
LA SEAL DE SALIDA DE LOS CONTROLADORES SER DE 3-15 PSIG. 6-30 PSIG. SEGN LOS
REQUERIMIENTOS DE LA VLVULA, EL SUMINISTRO NEUMTICO DEBER SER DE 20 PSIG
(PRESIN NORMAL) HASTA 40 PSIG (PRESIN MXIMA) O DE 35 PSIG (PRESIN NORMAL) HASTA 40
PSIG. (PRESIN MXIMA) RESPECTIVAMENTE.
LOS CONTROLADORES DE FLUJO DEBERN DE SER SUMINISTRADOS CON SU FILTRO Y

REGULADOR Y MANMETROS, EL SUMINISTRO NEUMATICO SERA CON GAS AMARGO LAS
CONEXIONES DE SUMINISTRO Y SALIDA SERN DE NPTF.
ADECUADO PARA AMBIENTE MARINO, SALINO Y CORROSIVO Y LA VENTANA PARA LOS
INDICADORES DE PRESIN Y LA ESCALA DEL CONTROLADOR DE FLUJO SERN DE CRISTAL
INASTILLABLE DE ALTA RESISTENCIA AL IMPACTO.
VALVULA DE CONTROL DE FLUJO

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 220 de 326
DE LA APLICACIN.




GLOBO CLASE 600 Y MENOR DEBEN CUMPLIR IEC 60534-3-1:2001 Y PARA CLASE MAYOR DE 600
CON ISA-75.08.06-2002 (R 2007) O EQUIVALENTE.


DEBEN RECUBRIR POR EL EXTERIOR, CON EL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA
(INCLUYE PRIMARIO, CAPA DE ENLACE Y ACABADO SEGN APLIQUE) DE ACUERDO AL AMBIENTE
DEL CENTRO DE TRABAJO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN DE LA VLVULA DE CONTROL Y LA
NRF-053-PEMEX-2006.


FRENTE SLIDO (LLENO DE SILICN), LA CAJA DEBE TENER UN DISCO DE SEGURIDAD EN LA
PARTE POSTERIOR, NMEROS Y ESCALA DE LA CARTULA DEBEN SER NEGROS CON FONDO
BLANCO ESCALA DUAL Kg/cm2 man / PSIG. LOS MATERIALES SERN DE ACERO INOXIDABLE 316L
PARA EL BOURDON Y CONEXIONES Y ACERO INOXIDABLE PARA EL MECANISMO.
DEBE TENER UN DISCO DE SEGURIDAD EN LA PARTE POSTERIOR, DEBE TENER COMO ACCESORIO
UN AMORTIGUADOR DE PULSACIONES, NMEROS Y ESCALA DE LA CARTULA DEBEN SER
NEGROS CON FONDO BLANCO ESCALA DUAL kg/cm2 man / PSIG. LOS MATERIALES SERN DE
ACERO INOXIDABLE 316L PARA EL BOURDON Y CONEXIONES Y ACERO INOXIDABLE PARA EL
MECANISMO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 221 de 326
INSTRUMENTO
PI-1204J
PI-1205J
PI-1206J
PI-1207J
PI-1208J
PI-1209J
PI-1213J
PI-1214J
PI-1215J
PI-1218J
RANGO
HOJA DATOS
0-200
CSN-OS03-HD-P-063
INDICADOR DE TEMPERATURA
LOS INDICADORES DE TEMPERATURA SERN DEL TIPO CON ELEMENTO BIMETLICO,

HERMTICAMENTE SELLADOS, CON UNIN DE Y CONEXIN DE NGULO AJUSTABLE, PARA
TUBERAS Y/O EQUIPOS SUJETOS A VIBRACIN DEBEN SER SUMINISTRADOS LLENOS DE LIQUIDO
(SILICN, GLICERINA, ETC.)
PARA LOS INDICADORES DE TEMPERATURA EL DIMETRO DEL CUADRANTE SER DE 5 (13 CM). LA
MARCACIN SER CON NMEROS EN COLOR NEGRO SOBRE UN FONDO BLANCO. LA
GRADUACIN SER EN GRADOS CENTGRADOS (C). LAS ESCALAS DOBLES (F Y C) SON
ACEPTABLES, SIENDO LA ESCALA EN F SECUNDARIA (INTERNA)
LAS CAJAS SERN DE ACERO INOXIDABLE 304, SELLADA HERMTICAMENTE Y CON AJUSTE DE
CALIBRACIN EXTERNO (CERO).
TODOS LOS INDICADORES DE TEMPERATURA SERN PROVISTOS CON UN TERMOPOZO QUE

CUMPLA CON LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS O EQUIPO DONDE SERN INSTALADOS Y SERN
DE BARRA SLIDA BARRENADA, MAQUINADAS TIPO CNICO.
EL TERMOPOZO DEBER CUMPLIR E INCLUIR CERTIFICADO NACE MR-01-75 /ISO 15156 (LTIMA
EDICIN).
LA CONEXIN AL PROCESO SERA DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES E INGENIERIA DEL

PROYECTO.

EN GENERAL LOS INDICADORES DE TEMPERATURA DEDERAN CUMPLIR CON LA NRF-148 PEMEX

2011
DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL DIAGRAMA DE TUBERA E INSTRUMENTACIN D-CSN-OS03-A318/320.
CRITERIO DE PAGO PARA EL SUMINISTRO, CALIBRACIN E INSTALACIN: SE CONSIDERA CONCEPTO DE

OBRA TERMINADO PARA EFECTO DE PAGO CUANDO SE HAYA SUMINISTRADO, INSTALADO, CALIBRADO Y
PROBADO EL INSTRUMENTO A SATISFACCIN DE PEP Y DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, CON
EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, Y DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y
ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO B.
Referencia de
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 222 de 326

Partida Anexo
C
8.1.7
Ver Planos
VLVULAS DE CORTE (SDV-1233) DISEO SUMINISTRO Y PRUEBAS.

CSN-OS03-HD-P-305
CSN-OS03-CT-P-305
CSN-OS03-ET-P-305
B-CSN-OS03-P-305
ALCANCE:
DISEO Y SUMINISTRO DE LA VLVULA DE CORTE DE ACUERDO A NORMAS, CODIGOS Y

ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO,
PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN PATIO, LIMPIEZA Y
PROTECCIN ANTICORROSIVA DE TODAS LAS VALVULAS REQUERIDAS PARA EL FUNCIONAMIENTO
CORRECTO DEL SISTEMA DE PPE.


PEP SU REPRESENTANTE, COMO ATESTIGUAMIENTO, ANTES DE SU INSTALACIN Y TODAS LAS
EL RANGO PERMISIBLE DE FUGA DURANTE LA PRUEBAS ES, DE CERO FUGAS, DE ACUERDO CON LA
NRF-204 PUNTO 6.2 Y EL RATE A DE LA TABLA 4 MAXIMUN ALLOWABLE CLOSURE TEST LEAKAGE
RATE DE LA ISO 5208, NO SE DEBEN PRESENTAR FUGAS VISIBLES (GOTAS O BURBUJAS) DURANTE
EL TIEMPO DE LA PRUEBA.
ENTREGARMANUALES EN ESPAOL Y LISTADO NECESARIO DE REFACCIONAMIENTO,

ENTREGAR UN LIBRO CON TODOS LOS DIBUJOS, Y PROPORCIONAR TRES (3) JUEGOS DE
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA LA VLVULA, INTEGRADOS DE LA SIGUIENTE
FORMA: CUANDO LA VLVULA SEA DE MANUFACTURA NACIONAL SERN TRES JUEGOS EN IDIOMA
ESPAOL, CUANDO LA VLVULA SEA DE MANUFACTURA EXTRANJERA DOS JUEGOS EN IDIOMA
ESPAOL Y UNO EN INGLS, CON LA FINALIDAD DE INDICAR EL MANTENIMIENTO O SERVICIO Y DE
CONOCER EL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LAS VLVULAS
EL CONTRATISTA DEBERA DE PRESENTAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA REALIZACIN, DE


DE LA OBRA.
LAS VLVULAS DE CORTE FORMARN PARTE DEL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA DE LA PLATAFORMA
DE PERFORACIN KUIL-B Y TENDR LA FUNCIN DE LLEVAR A UN ESTADO SEGURO LOS PROCESOS E
INFRAESTRUCTURA DE LA INSTALACIN, EN CASO DE UN EVENTO DE DESCONTROL EN EL PROCESO,
FUEGO, FUGA DE HIDROCARBUROS Y EXPLOSIONES, LAS VLVULAS DE CORTE ACTAN (CIERRAN)
AISLANDO EL REA EN CONFLICTO, REALIZANDO UN PARO SECCIONANDO LA TUBERA O REA DE
PROCESO.
REQUERIMIENTOS GENERALES PARA LA VLVULA DE CORTE:
LA VLVULA DE CORTE DEBER SER A PRUEBA DE FUEGO DE ACUERDO CON API SPEC 6FA
SPECIFICATION FOR FIRE TEST FOR VALVES.
EN EL CASO DE VLVULA BRIDADA, ESTA DEBE DE SER MAQUINADA DE ACUERDO CON EL

ASME/ANSI B16.34 VALVES-FLANGED THREADED AND WELDING END. LAS DIMENSIONES DE CARA A
CARA DE LA VLVULA ESTAR EN APEGO CON EL ASME B16.10-2000 FACE-FACE AND END-END
DIMENTIONS OF VALVES.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 223 de 326
LA VLVULA DEBER TENER CIERRE HERMTICO Y SE DEBER REFORZAR CON ASIENTOS

METLICOS (METAL-METAL) DE MATERIAL ADECUADO PARA EL FLUIDO DE PROCESO Y
CONDICIONES DE OPERACIN, DE ACUERDO CON EL API-6D.
LA VLVULA DE CORTE DEBE SER TIPO BOLA PASO COMPLETO, CUERPO INTEGRAL SOLDADO DE
ACERO AL CARBN, EXTREMOS BRIDADOS, CLASE DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE
TUBERAS QUE APLIQUE, A PRUEBA DE FUEGO, EL MATERIAL DE LA BOLA Y LOS ASIENTOS DEBERN
TENER UN RECUBRIMIENTO DE 152 MICRONES DE CARBURO DE TUNGSTENO EN TODA LA
SUPERFICIE INTERNA Y EXTERNA Y DUREZA VICKERS DE 1076, PARA UN SISTEMA DE SELLADO
METAL-METAL SIN INSERTOS, LAS PARTES INTERNAS DE LA VLVULA QUE ESTN EN CONTACTO
CON EL FLUIDO CUANDO SEA SERVICIO AMARGO DEBERN CUMPLIR E INCLUIR CERTIFICADO NACE
MR-01-75 (LTIMA EDICIN).
EL TAMAO DE LA VLVULA DEBER SER IGUAL AL TAMAO DE LA LNEA DONDE SE INSTALAR Y EL

DEL ACTUADOR DEBER SER CALCULADO, POR LO QUE EL CONTRATISTA TENDR QUE
PROPORCIONAR ESTA MEMORIA DE CLCULO A PEP PARA SU APROBACIN ANTES DE EFECTUAR EL
TRMITE DE ADQUISICIN DEL MISMO.
LA APERTURA O CIERRE DE LA VLVULA SER DE UN CUARTO DE VUELTA, EL TIEMPO DE

OPERACIN PARA APERTURA/CIERRE DEBER SER DE ACUERDO A LAS CONDICIONES DE
OPERACIN.
LAS VLVULAS DE CORTE A INSTALARSE SERN DEL TIPO BOLA PASO COMPLETO Y EN CONJUNTO CON EL
ACTUADOR DEBERN SER SUMINISTRADAS COMO MNIMO, CON LO SIGUIENTE:
ACTUADOR DE YUGO ESCOCS TIPO PISTN DE CONSTRUCCIN MODULAR, DE DOBLE ACCIN.
BOMBA HIDRULICA MANUAL DE 4 PISTONES.
MOTOR ELCTRICO 24 VCD CLASE 1 DIV 1.
INTERRUPTORES DE PRESIN UNO DE PARO Y OTRO DE ARRANQUE (PARA EL MOTOR) A 24 VCD,

ADECUADOS PARA REAS CLASE I DIV. 1 GRUPOS C Y D.
BOMBA DE ENGRANES DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO.
4 INTERRUPTORES DE POSICIN TIPO MAGNTICO SPDT CON CONTACTO DE DIENTE DE SIERRA 24

VCD @3 AMPS. ADECUADOS PARA REAS CLASE I DIV. 1 GRUPOS C Y D, CON INDICADOR LOCAL DE
POSICIN ALTAMENTE VISIBLE (VERDE=ABIERTO, ROJO=CERRADO).
2 VLVULAS SOLENOIDES A 24 VCD 3 VAS, BAJO CONSUMO ELCTRICO, EN ACERO INOXIDABLE 316,
ADECUADAS PARA REAS CLASE I DIV. 1 GRUPOS C Y D.
PILOTOS DE ALTA Y BAJA PRESIN EN ACERO INOXIDABLE 316L, TOTALMENTE AJUSTABLES EN

CAMPO.
TANQUE DE ALMACENAMIENTO HIDRULICO EN ACERO INOXIDABLE 316, CON MIRILLA INDICADORA

DE NIVEL.
SENSOR DE NIVEL 24 VCD, CON CONTACTOS SECOS 24 VCD @ 3 AMPS. ADECUADO PARA REAS
CLASE I DIV. 1 GRUPOS C Y D.
FILTROS DE SUCCIN Y DESCARGA DE 10 MICRONES.
VLVULAS CHECKS, ALIVIO Y SEGURIDAD.
CONTROL DE VELOCIDAD EN AMBOS SENTIDOS AJUSTABLE ENTRE 30 SEG. Y 3 MIN.
BOTONERA CON UN INTERRUPTOR DE 3 POSICIONES (ABRIR/AUTO/CERRAR), UN INTERRUPTOR

(REMOTO/LOCAL), UN BOTN DE RESTABLECIMIENTO. A PRUEBA DE EXPLOSIN.
CONTROL LGICO PROGRAMABLE DE 32 BITS BASADO EN MICROPROCESADOR PARA EL

MONITOREO DEL SISTEMA ELECTROHIDRULICO.
BAJO NIVEL DE FLUIDO HIDRULICO.
BAJA PRESIN EN EL ACUMULADOR.
SISTEMA DE PRUEBA DE PARO PARCIAL INTEGRAL (PROGRAMACIN DEL PLC, INTERRUPTORES DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 224 de 326

POSICIN, TOPES MECNICOS (SI LLEGASEN A SER REQUERIDOS), ETC.)
ACUMULADOR TIPO PISTN PARA 2 CICLOS COMPLETOS (1 CICLO= APERTURA CIERRE).
PINTURA ANTICORROSIVA ADECUADA PARA AMBIENTE MARINO, DE ACUERDO A LA NRF-053-PEMEX2006 "SISTEMAS DE PROTECCIN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA
INSTALACIONES SUPERFICIALES".
TUBING, CONECTORES EN ACERO INOXIDABLE 316.
TODO EL CONDUIT, CONDULETS, RECUBIERTOS DE PVC CON INTERIOR DE URETANO.
TODA LA INSTRUMENTACIN DEBER SER ALOJADA EN UN GABINETE DE ACERO INOXIDABLE 316

CON PUERTA Y TECHO ABATIBLE, CON TORNILLOS DE SEGURIDAD.
EL SUMINISTRO NEUMTICO SER DESDE EL MISMO SISTEMA AUTOCONTENIDO, SIN EMBARGO LOS
MATERIALES EN CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO DEBERN CUMPLIR CON EL ESTNDAR
NACE MR-0175 LTIMA EDICIN.
LA VLVULA DEBER TENER UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE ASEGURADA

(NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO) Y GRABADA A GOLPE CON LA SIGUIENTE INFORMACIN
COMO MNIMO:
IDENTIFICACIN Y SERVICIO.
NOMBRE DEL FABRICANTE, MODELO DE LA VLVULA.
MATERIAL DEL CUERPO E INTERIORES.
TAMAO DE VLVULA.
POSICIN A FALLA.
NMERO DE SERIE.
EL ACTUADOR DEBER CONTAR CON UNA PLACA (ACERO INOXIDABLE) PERMANENTEMENTE

ASEGURADA (NO SE ACEPTAN UNIONES CON ADHESIVO) Y GRABADA A GOLPE CON LA SIGUIENTE
INFORMACIN COMO MNIMO:
NMERO DE SERIE.
MODELO Y FABRICANTE.
TORQUE EN LB-FT. O EMPUJE EN LBS.
CRITERIO PARA PAGO: POR SUMINISTRO Y PRESENTACIN: SE CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA

TERMINADO CUANDO LA VLVULA DE CORTE SEA SUMINISTRADA, PRESENTADA Y SE REALICEN LAS
PRUEBAS FAT DEL ACTUADOR Y LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD DE LA VALVULA EN PATIO, DE ACUERDO A
LA INGENIERA DE PROYECTO, CON LOS CRITERIOS Y ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADOS MS LAS
PARA CONDICIONES DE OPERACIN Y DISEO DE LA VLVULA DE CORTE, VER DOCUMENTOS Y PLANOS DE
REFERENCIA
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.8
Ver Planos
Alcances
VLVULAS DE CORTE (SDV-1233) CARGA, ACARREO, DESCARGA, PRESENTACIN,

INSTALACIN E INTERCONEXIN.
CSN-OS03-HD-P-305
CSN-OS03-CT-P-305
CSN-OS03-ET-P-305
B-CSN-OS03-P-305
ALCANCE:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 225 de 326
SUMINISTRO DE MATERIALES PERMANENTES PARA LA INSTALACIN E INTERCONEXION DE LA

VLVULA DE CORTE DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL
PROYECTO.
INTERCONEXIN DEL ACTUADOR DE LA VLVULA CON TUBING HASTA EL TABLERO DE CONTROL Y

SEGURIDAD DE POZOS AS COMO A LA LNEA DE PROCESO.

INSTRUMENTACION A FUTURO, DE ACUERDO A INGENIERIA.

DEL PROYECTO.
SE DEBEN INCLUIR DOS CURSOS DE CAPACITACIN EN IDIOMA ESPAOL PARA EL PERSONAL DE PEP, QUE
CUBRA LA OPERACIN Y MANTENIMIENTO. CADA CURSO DEBE TENER UNA DURACIN MNIMA DE OCHO
HORAS PARA UN MNIMO DE 10 PERSONAS, EN LAS INSTALACIONES DE PEP. SE DEBE ENTREGAR A PEP EL
PROGRAMA DE CAPACITACIN PARA SU APROBACIN. EL CURSO DE MANTENIMIENTO DEBE INCLUIR:
SELECCIN.
INSTALACIN.
OPERACIN
PRUEBAS, PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS (FUNCIONALIDAD, HERMETICIDAD, CIERRE PARCIAL,

ENTRE OTRAS).
ARMADO Y DESARMADO DE LA VLVULA, ACTUADOR Y SUS COMPONENTES.
REPARACIN DE FALLAS COMUNES.
CUIDADO Y RECOMENDACIN EN EL MANEJO, MONTAJE Y DESMONTAJE DE LAS VLVULAS,

ACTUADORES Y DEMS COMPONENTES.
SE DEBE ENTREGAR A CADA PARTICIPANTE EL MATERIAL DIDCTICO EN ESPAOL, PARA CADA

CURSO

TERMINADO CUANDO LA VLVULA DE CORTE SEA INSTALADA E INTERCONECTADA, DE ACUERDO A LA
INGENIERA DE PROYECTO, ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO
B.
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.9
Ver Planos
Alcances
VLVULAS
DE
CORTE
PREOPERACIONALES.
(SDV-1233)
PRUEBAS
PARCIALES
PRUEBAS
CSN-OS03-HD-P-305
CSN-OS03-CT-P-305
CSN-OS03-ET-P-305
B-CSN-OS03-P-305
ALCANCE:
PRUEBAS EN PATIO DE LA VLVULA DE CORTE DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 226 de 326


PREOPERACIONALES AL SISTEMA, DESPUS DE HABER SIDO TERMINADO Y CERTIFICADO
MECNICAMENTE.

EL MONTAJE, LA INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS DE LA VLVULA DE CORTE DEBE

EFECTUARSE CON EL EQUIPO Y LA HERRAMIENTA NECESARIA Y ADECUADA AS COMO CON LA
MANO DE OBRA CALIFICADA, PARA ESTE TIPO DE TRABAJOS.
CRITERIO DE PAGO PARA: SE CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA TERMINADO CUANDO A LA VLVULA DE

CORTE SE LE HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS EN PATIO, DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO,
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.10
Ver Planos
Alcances
VLVULAS DE CONTROL PARA SERVICIO SEVERO, DISEO , SUMINISTRO Y PRUEBAS.

CSN-OS03-HD-P-306
CSN-OS03-CT-P-306
CSN-OS03-ET-P-306
B-CSN-OS03-P-306
ALCANCE:
VLVULAS PARA EL CONTROL DE PRESIN DE CONFIGURACIN TIPO GLOBO CON INTERNOS TIPO MULTIETAPAS, MULTI-TRAYECTORIAS, CON TECNOLOGA DE PILA DE DISCOS TIPO LABERINTO CON TRAYECTORIA
TORTUOSA DE FLUJO INDIVIDUAL Y SIN COMUNICACIN INTERNA, CON VUELTAS A 90 GRADOS PARA
REDUCIR LA PRESIN POR ETAPAS Y EVITAR VIBRACIN, CAVITACIN Y RUIDO, CON UN NUMERO MNIMO DE
6 ETAPAS PARA LA VLVULA DE MEZCLA. ESTAS ETAPAS SON REQUERIDAS POR EL PROCESO PARA OBTENER
UN NIVEL DE VELOCIDAD CINTICA DE SALIDA DE LOS INTERNOS POR DEBAJO DE LOS 23 M/SEG.
EL DISEO DE LAS VLVULAS SER DE ACUERDO A LOS SIGUIENTES CRITERIOS:
MATERIALES DEL CUERPO, INTERNOS Y RATING DE LAS VLVULAS DE CONTROL DISEADOS DE

ACUERDO CON LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS QUE APLIQUE Y A LA RECOMENDACIN DEL
FABRICANTE PARA LA APLICACIN EN CUESTIN. EN ESTE CASO SE REQUIERE COMO MNIMO QUE
EL CUERPO DE LAS VLVULAS SEA DE A105 O WCB CON INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE SERIE
300 Y ESTELITA. SELLO METAL-METAL CON CLASIFICACIN DE FUGA DEL ASIENTO MNIMA CLASE IV,
TAPN BALANCEADO Y BONETE ATORNILLADO. CARACTERSTICA LINEAL, IGUAL PORCENTAJE O
CARACTERIZADO SEGN SEA EL CASO.
NO SE UTILIZARN PLACAS CON ORIFICIOS DESPUS DE LAS VLVULAS PARA LOGRAR EL NIVEL DE
RUIDO SOLICITADO. EL DISEO DE NIVEL DE RUIDO PERMISIBLE DEBER APEGARSE A LO
ESTABLECIDO POR LA ISA-S75.17 E IEC 534-8-3. LOS INTERNOS CONTENDRN UN ANILLO
IGUALADOR DE PRESIN QUE DISTRIBUYA EL FLUJO ALREDEDOR DEL TAPN PARA EVITAR
VIBRACIN POR CONCENTRACIN DE FLUJO EN UNA SOLA SECCIN Y FLEXIONAMIENTO DEL
TAPN.
PARA LAS PARTES HMEDAS O EN CONTACTO CON EL FLUIDO ESTAS DEBERN CUMPLIR CON
NORMA NACE MR01-75 LTIMA EDICIN.
LOS INTERNOS DE LAS VLVULAS DEBERN SER DE REEMPLAZO RPIDO Y FCIL MANTENIMIENTO.
NO SE DEBERN TENER COMPONENTES ATORNILLADOS O SOLDADOS AL CUERPO O AL BONETE.
PIEZA, CON SU ACTUADOR, CONTROLADOR DE PRESIN NEUMTICO, ELECTROPOSICIONADOR
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 227 de 326

(PARA UNA SEGUNDA ETAPA, ESTE DEBE SER DE TIPO ELECTRO-NEUMTICO, MONTADO SOBRE EL
YUGO DE LA VLVULA Y SE AJUSTAR PARA QUE OPERE CORRECTAMENTE), FILTRO, REGULADOR,
LOS CONTROLADORES LOCALES DE PRESIN DEBERN SER DEL TIPO NEUMTICOS, LOS
MATERIALES DE LAS PARTES EN CONTACTO CON EL PROCESO SERN CUANDO MENOS EN ACERO
INOXIDABLE 316 Y CUANDO LOS CONTROLADORES SEAN INSTALADOS EN FLUIDOS CORROSIVOS O
SERVICIO AMARGO EL MATERIAL DE SUS INTERNOS Y CONEXIN DEBEN SER CONSTRUIDOS DE
ACUERDO A LA NORMA NACE MR0175/ISO 15156 (LTIMA EDICIN) Y DEBERN SER GARANTIZADOS
POR EL FABRICANTE.
EL MONTAJE DE LOS CONTROLADORES SER EN YUGO, EL PROVEEDOR DEBER DE SUMINISTRAR

LOS ACCESORIOS PARA SU INSTALACIN PARA MONTARSE DIRECTAMENTE EN EL YUGO DE LA
VLVULA.
LOS CONTROLADORES DEBERN DE CONTAR CON MODOS DE CONTROL Y ESTOS SERN:

GENERALMENTE BANDA PROPORCIONAL Y REAJUSTE AUTOMTICO, TAMBIN DEBERN CONTAR
CON EL AJUSTE DEL SET POINT MANUAL Y RANGO DIFERENCIAL AJUSTABLE, ACCIN REVERSIBLE
EN CAMPO.
LA SEAL DE SALIDA DE LOS CONTROLADORES SER DE 3-15 PSIG 6-30 PSIG SEGN LOS
REQUERIMIENTOS DE LA VLVULA, EL SUMINISTRO NEUMTICO DEBER SER DE 20 PSIG (PRESIN
NORMAL) HASTA 40 PSIG (PRESIN MXIMA) O DE 35 PSIG (PRESIN NORMAL) HASTA 40 PSIG
(PRESIN MXIMA) RESPECTIVAMENTE.
LOS CONTROLADORES DE PRESIN DEBERN DE SER SUMINISTRADOS CON SU FILTRO Y

REGULADOR, CON UN MANMETRO EN EL SUMINISTRO DE AIRE Y UN MANMETRO EN LA SEAL DE
SALIDA.
LOS ELECTROPOSICIONADORES DEBERN SER TIPO ELECTRNICO INTELIGENTE, CON LA

CAPACIDAD DE CONFIGURARSE Y OPERAR BAJO LA TECNOLOGA DE UNA SEAL DE SALIDA EN
FOUNDATION FIELDBUS, Y DEBEN CUMPLIR CON UNA CLASIFICACIN DE REA CLASE I, DIVISIN 1,
GRUPOS B, C Y D.
LA SEAL NEUMTICA DE SALIDA DE LOS ELECTROPOSICIONADORES DEBER SER PROPORCIONAL

A LA SEAL ELCTRICA, Y ESTA DEBER SER DE 3-15 PSIG 6-30 PSIG DE ACUERDO A LO INDICADO
EN L CLCULO, EL SUMINISTRO NEUMTICO AL ELECTROPOSICIONADOR SER DE ACUERDO AL
CLCULO DEL ACTUADOR QUE EFECTE EL FABRICANTE EL PROVEEDOR DE LA MISMA.
LOS ACTUADORES SERN DE ACUERDO AL CLCULO DEL ACTUADOR.
EL DISEO DE LAS VLVULAS SER DE A FALLA DE SUMINISTRO NEUMTICO ESTA ABRIR.
EL CLCULO DEL ACTUADOR SER RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR.
EL PROVEEDOR SUMINISTRAR TODO EL TUBING Y CONECTORES QUE SE REQUIERAN PARA LA

INTERCONEXIN DE LA VLVULA CON SUS ACCESORIOS Y DEBERN SER DE ACERO INOXIDABLE
316.
TODAS LAS VLVULAS DEBERN ESTAR EQUIPADAS CON INDICADOR DE POSICIN (DEL VSTAGO),
EXCEPTO DONDE LA CONSTRUCCIN DE LA MISMA NO LO PERMITA.

LAS VLVULAS DEBERN TENER UNA PLACA DE IDENTIFICACIN EN ACERO INOXIDABLE 304,
GRABADA A GOLPE, PERMANENTEMENTE ASEGURADA AL CUERPO MEDIANTE REMACHES (SUJETA
CON ADHESIVOS NO ES ACEPTABLE) CON LA SIGUIENTE INFORMACIN:
IDENTIFICACIN
SERVICIO
NOMBRE DEL FABRICANTE,
MODELO Y NUMERO DE SERIE
CONDICIONES DE OPERACIN
MATERIAL Y LIBRAJE DEL CUERPO E INTERIORES
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 228 de 326

TAMAO DEL CUERPO Y TIPO
RANGO
PUERTO
CARRERA Y ACTUADOR
NUMERO DE ETAPAS
LAS VLVULAS DE CONTROL SE UTILIZARN PARA MANEJAR LOS FLUIDOS RESULTANTES DEL SEPARADOR
DE PRUEBA (GAS Y CRUDO) Y DEL DEPURADOR DE GAS PARA INSTRUMENTOS (GAS) PARA CONTROLAR SU
ENVO A LOS CABEZALES CORRESPONDIENTES EN LA PLATAFORMA PP-KUIL-B.
TERMINADO CUANDO LA VLVULA DE CONTROL SEA SUMINISTRADA Y PRESENTADA EN PATIO Y LA
REALIZACION DE PRUEBAS FAT DEL ACTUADOR Y LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD DE LA VALVULA EN PATIO
DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, CON LOS CRITERIOS Y ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADOS
MS LAS ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO B.
PARA CONDICIONES DE OPERACIN Y DISEO DE LA VLVULA DE CONTROL, VER DOCUMENTOS Y PLANOS
DE REFERENCIA
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.11
Ver Planos
Alcances
VLVULAS DE CONTROL PARA SERVICIO SEVERO, CARGA, ACARREO, DESCARGA,

PRESENTACIN, INSTALACIN E INTERCONEXIN.
CSN-OS03-HD-P-306
CSN-OS03-CT-P-306
CSN-OS03-ET-P-306
B-CSN-OS03-P-306
ALCANCE:
SUMINISTRO DE MATERIALES PERMANENTES PADRA LA INSTALACIN E INTERCONEXION DE LAS

VLVULAS DE COTROL DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL
PROYECTO.

INTERCONEXIN DEL ACTUADOR DE LA VLVULA CON EL SUMINISTRO NEUMTICO DE GAS

MEDIANTE TUBING ASI COMO TAMBIN A LA LNEA DE PROCESO.

INSTRUMENTACION A FUTURO, DE ACUERDO A INGENIERIA.

DEL PROYECTO.
ENTREGARMANUALES EN ESPAOL Y LISTADO NECESARIO DE REFACCIONAMIENTO,

ENTREGAR UN LIBRO CON TODOS LOS DIBUJOS, Y PROPORCIONAR TRES (3) JUEGOS DE
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA LA VLVULA, INTEGRADOS DE LA SIGUIENTE
FORMA: CUANDO LA VLVULA SEA DE MANUFACTURA NACIONAL SERN TRES JUEGOS EN IDIOMA
ESPAOL, CUANDO LA VLVULA SEA DE MANUFACTURA EXTRANJERA DOS JUEGOS EN IDIOMA
ESPAOL Y UNO EN INGLS, CON LA FINALIDAD DE INDICAR EL MANTENIMIENTO O SERVICIO Y DE
CONOCER EL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LAS VLVULAS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 229 de 326

TERMINADA CUANDO LAS VLVULAS DE CONTROL SEAN INSTALADAS, INTERCONECTADAS DE ACUERDO A LA
INGENIERA DE PROYECTO, ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS EN EL ANEXO
B.
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.12
Ver Planos
Alcances
VALVULAS DE CONTROL, PRUEBAS EN SITIO Y PRUEBAS PREOPERACIONALES.

CSN-OS03-HD-P-306
CSN-OS03-CT-P-306
CSN-OS03-ET-P-306
B-CSN-OS03-P-306
ALCANCE
PRESENTACIN A PEP DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA REALIZACIN, DE LAS PRUEBAS

HIDROSTATICAS DE LAS VALVULAS PARA SU REVISIN Y APROBACIN
PRUEBAS EN PATIO DE LA VLVULA CONTROL DE ACUERDO CON LO ESTIPULADO EN PLANOS Y

EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LOS PROCEDIMIENTOS Y PROTOCOLOS DE PRUEBAS PARA


MECNICAMENTE.

EL MONTAJE, LA INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS DE LA VLVULA DE CONTROL DEBE

EFECTUARSE CON EL EQUIPO Y LA HERRAMIENTA NECESARIA Y ADECUADA AS COMO CON LA
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA TERMINADA CUANDO A LAS VLVULAS DE

CONTROL SE LES HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS EN PATIO, DE ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO,
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.13
Ver Planos
Alcances
ELEMENTO DE FLUJO, REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION DISEO SUMINISTRO Y

PRUEBAS
B-CSN-OS03-P-018, B-CSN-OS03-P-252, B-CSN-OS03-P-252A
ALCANCE:
INSTRUMENTACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 230 de 326
TODA INSTRUMENTACIN DEBERA CONTAR CON PLACA DE IDENTIFICACIN Y SER DE ACERO

INOXIDABLE 316 GRABADA Y SUJETA EN FORMA PERMANENTE.

TRAZABILIDAD.
ELEMENTO DE FLUJO.

CMARA.
TUBERAS.

SIN VRTICES.



INSTRUMENTOS
FE-1233
FE-1204
FE-1205
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 231 de 326

FE-1206
FE-1207
FE-1208
FE-1209
FE-1213
FE-1214
FE-1215
FE-1218
REGISTRADOR DE FLUJO / PRESION.

PRESIN:

INOXIDABLE 316L.
316L.
SE DEBEN INCLUIR CONSUMIBLES DE GRAFICAS Y PLUMILLAS PARA 1 0 2 AOS DE SERVICIO.


POR EL FABRICANTE.
INSTRUMENTOS
FR-1233
FR-1204
FR-1205
FR-1206
FR-1207
FR-1208
FR-1209
FR-1213
FR-1214
FR-1215
FR-1218
PR-1233
PR-1204
PR-1205
PR-1206
PR-1207
PR-1208
PR-1209
PR-1213
PR-1214
PR-1215
PR-1218
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 232 de 326


TERMINADO CUANDO EL REGISTRADOR SEA SUMINISTRADO Y PRESENTADO EN PATIO DE ACUERDO A LA
INGENIERA DE PROYECTO, CON LOS CRITERIOS Y ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADOS MS LAS
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.14
Ver Planos
Alcances
ELEMENTO DE FLUJO, REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION CARGA, ACARREO,

DESCARGA, PRESENTACIN, INSTALACIN E INTERCONEXIN
ALCANCE:
EMPAQUE Y EMBARQUE (SE PROVEER PROTECCION A LOS REGISTRADORES DE FLUJO/PRESION

PARA TRANSPORTE MARITIMO).
INSTALACIN.
CALIBRACIN.
PUESTA EN OPERACIN.
SOPORTE TCNICO.
DOCUMENTACIN.
GARANTA
PARA INTERCONECTAR LOS REGISTRADORES DE FLUJO / PRESIN, TODOS LOS CONECTORES DEBERN
DE SER DEL TIPO ALTO SELLO (CON DOBLE FRULA) DE ACERO INOXIDABLE 316 Y EL TUBING DE ACERO
INOXIDABLE 316L DE 0.065 DE ESPESOR CON UN RECUBRIMIENTO DE TERMOPLSTICO VULCANIZADO
(TPV) ADECUADO PARA OPERAR A UNA TEMPERATURA MXIMA DE 135C.
ASI MISMO SE DEBEN ENTREGAR:
MANUAL DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y/O CORRECTIVO.
DIBUJOS CERTIFICADOS CON DIMENSIONES, INCLUYENDO TIPO Y TAMAO DE LAS CONEXIONES.
LISTA COMPLETA DE PARTES INCLUYENDO DIBUJOS SECCIONALES.
CERTIFICADOS DE MATERIALES Y CALIDAD EN ORIGINAL.
UNA GARANTA DEL INSTRUMENTO POR UN PERODO MNIMO DE 1(UN) AO, A PARTIR DE LA
FECHA DE PUESTA EN OPERACIN O RECEPCIN POR PEP
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 233 de 326

TERMINADA CUANDO LOS REGISTRADORES DE FLUJO/PRESIN SEAN INSTALADAS, INTERCONECTADAS DE
ACUERDO A LA INGENIERA DE PROYECTO, ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES
LISTADOS EN EL ANEXO B.
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.15
Ver Planos
Alcances
ELEMENTO DE FLUJO, REGISTRADOR DE FLUJO/PRESION PRUEBAS EN SITIO Y

PREOPERACIONALES
INCLUYE:
PRUEBAS EN PATIO DE LOS REGISTRADORES DE FLUJO/PRESIN DE ACUERDO CON LO

ESTIPULADO EN PLANOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.


MECNICAMENTE.

EL MONTAJE, LA INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS DE LOS REGISTRADORES DE PRESIN

DEBE EFECTUARSE CON EL EQUIPO Y LA HERRAMIENTA NECESARIA Y ADECUADA AS COMO CON LA
CRITERIO DE PAGO PARAPRUEBAS EN PATIO: SE CONSIDERA CONCEPTO DE OBRA TERMINADO CUANDO A

LOS REGISTRADORES DE FLUJO/PRESIN SE LES HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS EN PATIO DE ACUERDO A
LA INGENIERA DE PROYECTO, ESPECIFICACIONES, NORMAS, CDIGOS Y ESTNDARES LISTADOS EN EL
ANEXO B.
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.16
Ver Planos
Alcances
INSTRUMENTACION EN EL PAQUETE DE QUEMADOR CB-1000

ALCANCE:
SUMINISTRO DE PAQUETE QUEMADOR CLAVE CB-1000.
INSTRUMENTACIN.
TODA INSTRUMENTACIN DEL EQUIPO PAQUETE DEL QUEMADOR DEBERA CONTAR CON PLACA DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 234 de 326
IDENTIFICACIN Y SER DE ACERO INOXIDABLE 316 GRABADA Y SUJETA EN FORMA PERMANENTE.

LA INSTRUMENTACIN ASOCIADA AL PAQUETE ES:

POSTERIOR, DEBE TENER COMO ACCESORIO UN AMORTIGUADOR DE PULSACIONES, NMEROS Y
ESCALA DE LA CARTULA DEBEN SER NEGROS CON FONDO BLANCO ESCALA DUAL kg/cm 2 man /
PSIG. LOS MATERIALES SERN DE ACERO INOXIDABLE 316L PARA EL BOURDON Y CONEXIONES Y
ACERO INOXIDABLE PARA EL MECANISMO.

INSTRUMENTO
PI-1000
RANGO
HOJA DATOS
0-1
CSN-OS03-HD-P-063
REGULADOR DE PRESIN
LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN SER AUTO OPERADA Y SER DISEADA PARA

MANTENER UNA PRESIN CONSTANTE AGUAS ABAJO DE ELLOS, INDEPENDIENTEMENTE DE
LAS VARIACIONES DE PRESIN A LA ENTRADA O LOS CAMBIOS DE REQUERIMIENTOS DE
FLUJO.
LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN DEBER REDUCIR AUTOMTICAMENTE LA PRESIN

DE ENTRADA A LA PRESIN DE AJUSTE DE MANERA CONSTANTE A LA SALIDA.
EL TAMAO DE LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN DEBER SER DE ACUERDO A LAS

CONDICIONES DEL PROCESO; LA CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR MEMORIA DE
CLCULO.
EL MATERIAL DEL CUERPO SERA DE AC. INOX. 316 Y RATING DE LAS VLVULAS
REGULADORAS SERN DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS DEL PROYECTO
EL MATERIAL QUE ESTN EN CONTACTO CON EL FLUIDO DEL PROCESO DEBERN SER COMO
MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316L, CUANDO LOS INDICADORES SEAN INSTALADOS EN
FLUIDOS CORROSIVOS O GAS AMARGO, EL MATERIAL CON EL QUE DEBEN SER
CONSTRUIDOS DEBER SER DE ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR0175/ISO 15156 EN SU MS
DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL DIAGRAMA DE TUBERA E INSTRUMENTACIN D-CSNOS03-A-328.
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO DE OBRA CUANDO EL PAQUETE DEL

QUEMADOR SEA SUMINISTRADO EN PATIO, DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES Y
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.17
Ver Planos
Alcances
INSTRUMENTACIN EN EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSION

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 235 de 326

ALCANCE:
SUMINISTRO Y PRESENTACIN DE PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN CLAVE

PA-1300.
INSTRUMENTACIN.
TODA INSTRUMENTACIN DEL EQUIPO PAQUETE DE INHIBIDOR DE CORROSION DEBERA CONTAR

CON PLACA DE IDENTIFICACIN Y SER DE ACERO INOXIDABLE 316 GRABADA Y SUJETA EN FORMA
PERMANENTE.
LOS INSTRUMENTOS QUE FORMARN PARTE DEL PAQUETE SON:

INSTRUMENTO
PI-1301
INSTRUMENTO
PI-1302
INSTRUMENTO
PI-1300A
PI-1300R
RANGO
HOJA DATOS
0-16
CSN-OS03-HD-P-063
RANGO
HOJA DATOS
0-10
CSN-OS03-HD-P-063
RANGO
HOJA DATOS
0-100
CSN-OS03-HD-P-063

INSTRUMENTO
LI-1300
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 236 de 326

REGULADOR DE PRESIN

FLUJO.


CLCULO.
INSTRUMENTO
PCV-1300

INSTRUMENTOS
PSV-1300A
PSV-1300R
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO DE OBRA CUANDO EL PAQUETE DE

INYECCIN DE INHIBIDOR DE CORROSIN SEA SUMINISTRADO Y PRESENTADO EN PATIO, DE ACUERDO CON
EL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES Y SE ENTREGUE TODA LA DOCUMENTACIN REQUERIDA DEL
EQUIPO PAQUETE.
Referencia de
Partida Anexo
C
8.1.18
Ver Planos
Alcances
INSTRUMENTACIN EN EL PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 237 de 326

ALCANCE:
SUMINISTRO Y PRESENTACIN DE PAQUETE DE INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS CLAVE PA1400.
INSTRUMENTACIN.
TODA INSTRUMENTACIN DEL EQUIPO PAQUETE DE INHIBIDOR DE HIDRATOS DEBERA CONTAR CON
PLACA DE IDENTIFICACIN Y SER DE ACERO INOXIDABLE 316 GRABADA Y SUJETA EN FORMA
PERMANENTE.
LOS INSTRUMENTOS PARTE DEL PAQUETE SON:
MANMETRO CON CAJA DE ACERO INOXIDABLE 304 DE 2 DE DIMETRO, CONEXIONES INFERIORES

DE NPTM, FRENTE SLIDO (LLENO DE GLICERINA), LA CAJA DEBE TENER UN DISCO DE
SEGURIDAD EN LA PARTE POSTERIOR, DEBE TENER COMO ACCESORIO UN AMORTIGUADOR DE
PULSACIONES, NMEROS Y ESCALA DE LA CARTULA DEBEN SER NEGROS CON FONDO BLANCO
ESCALA DUAL kg/cm2man / PSIG. LOS MATERIALES SERN DE ACERO INOXIDABLE 316L PARA EL
BOURDON Y CONEXIONES Y ACERO INOXIDABLE PARA EL MECANISMO.
INSTRUMENTO
PI-1401
PI-1402
PI-1403
PI-1404
PI-1405
PI-1406
PI-1407
PI-1408
PI-1409
PI-1410
RANGO
HOJA DATOS
0-200
CSN-OS03-HD-P-063
INSTRUMENTO
PI-1411
P-1413
PI-1415
PI-1417
PI-1419
PI-1421
PI-1423
PI-1425
PI-1427
PI-1429
RANGO
HOJA DATOS
0-10
CSN-OS03-HD-P-063
INSTRUMENTO
PI-1412
PI-1414
PI-1416
PI-1418
PI-1420
PI-1422
PI-1424
PI-1426
PI-1428
PI-1430
RANGO
HOJA DATOS
0-16
CSN-OS03-HD-P-063
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 238 de 326


INSTRUMENTOS
LI-1400
REGULADOR DE PRESIN.

FLUJO.


CLCULO.
INSTRUMENTOS
PCV-1401
PCV-1402
PCV-1403
PCV-1404
PCV-1405
PCV-1406
PCV-1407
PCV-1408
PCV-1409
PCV-1410
INSTRUMENTACIN MISCELNEA Y ACCESORIOS.

INSTRUMENTOS
PSV-1401
PSV-1402
PSV-1403
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 239 de 326

PSV-1404
PSV-1405
PSV-1406
PSV-1407
PSV-1408
PSV-1409
PSV-1410
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO DE OBRA CUANDO EL PAQUETE DE
INYECCIN DE INHIBIDOR DE HIDRATOS SEA SUMINISTRADO Y PRESENTADO EN PATIO, DE ACUERDO CON EL
ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES Y SE ENTREGUE TODA LA DOCUMENTACIN REQUERIDA DEL
EQUIPO PAQUETE.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
8.1.19
INSTRUMENTACION EN EL PAQUETE DEPURADOR DE GAS DE INSTRUMENTOS CLAVE

PA-1200
Ver Planos

ALCANCE:
INSTRUMENTACIN.
TODA INSTRUMENTACIN DEL EQUIPO PAQUETE DEL DEPURADOR DE GAS DEBERA CONTAR CON
PLACA DE IDENTIFICACIN Y SER DE ACERO INOXIDABLE 316 GRABADA Y SUJETA EN FORMA
PERMANENTE.

INSTRUMENTO
PI-1200A
PI-1200C
PI-1200G
RANGO
HOJA DATOS
0-100
CSN-OS03-HD-P-063
INSTRUMENTO
PI-1200B
PI-1200D
PI-1200E
RANGO
HOJA DATOS
0-16
CSN-OS03-HD-P-063
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 240 de 326

INSTRUMENTO
PI-1200F
RANGO
HOJA DATOS
0-10
CSN-OS03-HD-P-063
REGULADOR DE PRESIN.
LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN SER AUTO OPERADA Y SER DISEADA PARA MANTENER
UNA PRESIN CONSTANTE AGUAS ABAJO DE ELLOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS VARIACIONES
DE PRESIN A LA ENTRADA O LOS CAMBIOS DE REQUERIMIENTOS DE FLUJO.
LA VLVULA REGULADORA DE PRESIN DEBER REDUCIR AUTOMTICAMENTE LA PRESIN DE

ENTRADA A LA PRESIN DE AJUSTE DE MANERA CONSTANTE A LA SALIDA.

CONDICIONES DEL PROCESO; LA CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR MEMORIA DE CLCULO.
EL MATERIAL DEL CUERPO SERA DE AC. INOX. 316 Y RATING DE LAS VLVULAS REGULADORAS
SERN DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS DEL PROYECTO
MNIMO DE ACERO INOXIDABLE 316L, CUANDO LOS INDICADORES SEAN INSTALADOS EN FLUIDOS
CORROSIVOS O GAS AMARGO, EL MATERIAL CON EL QUE DEBEN SER CONSTRUIDOS DEBER SER
DE ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR0175/ISO 15156 EN SU MS RECIENTE EDICIN Y DEBERN
INSTRUMENTOS
PCV-1200A
PCV-1200B
PCV-1200C

INSTRUMENTO
LI-1200
VALVULA DE CONTROL.

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 241 de 326
DE LA APLICACIN. SE PODRN UTILIZAR VLVULAS DEL TIPO BOLA Y, GLOBO, MARIPOSA.

GLOBO CLASE 600 Y MENOR DEBEN CUMPLIR IEC 60534-3-1:2001 Y PARA CLASE MAYOR DE 600 CON
ISA-75.08.06-2002 (R 2007) O EQUIVALENTE.
DEBEN RECUBRIR POR EL EXTERIOR, CON EL SISTEMA DE PROTECCIN ANTICORROSIVA (INCLUYE
PRIMARIO, CAPA DE ENLACE Y ACABADO SEGN APLIQUE) DE ACUERDO AL AMBIENTE DEL CENTRO
DE TRABAJO INDICADO EN LA ESPECIFICACIN DE LA VLVULA DE CONTROL Y LA NRF-053-PEMEX2006.
INSTRUMENTO
LCV-1200
CONTROLADOR DE NIVEL NEUMTICO.
LOS CONTROLADORES LOCALES DE NIVEL DEBERN SER NEUMTICOS, TIPO CMARA EXTERNA
CON CONEXIONES A PROCESO DE 1 DE DIMETRO, RGIMEN DE ACUERDO AL EQUIPO DONDE SE
ENCUENTREN INSTALADOS Y CUMPLIENDO LOS REQUERIMIENTOS DE LA ESPECIFICACIN DE
TUBERAS, LA CMARA DEBER TENER UNA CONEXIN INFERIOR PARA DREN DE 3/4 FNPT.
LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN SERN CUERPO Y BRIDAS EN ACERO AL CARBN, FLOTADOR
EN ACERO INOXIDABLE 316L Y CUANDO LOS CONTROLADORES SEAN INSTALADOS EN FLUIDOS
CORROSIVOS O SERVICIO AMARGO, EL MATERIAL CON EL QUE DEBEN SER CONSTRUIDOS DEBER
SER DE ACUERDO AL ESTNDAR NACE MR-01-75 (LTIMA EDICIN) Y DEBERN SER GARANTIZADOS
POR EL FABRICANTE.
LA SEAL DE SALIDA DE LOS CONTROLADORES SER DE 3-15 PSIG. 6-30 PSIG SEGN LOS
REQUERIMIENTOS DE LA VLVULA, EL SUMINISTRO NEUMTICO SER DE 20 PSIG. 35 PSIG.
SEGN SEA LA SEAL DE SALIDA.
LOS CONTROLADORES DE NIVEL DEBERN DE SER SUMINISTRADOS CON SU FILTRO Y REGULADOR,
MANMETRO EN EL SUMINISTRO DE AIRE Y MANMETRO EN LA SEAL DE SALIDA, LAS
CONEXIONES PARA EL SUMINISTRO NEUMTICO Y LA SALIDA HACIA LA VLVULA DEBERN SER DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 242 de 326
1/4 FNPT.
INSTRUMENTO
LC-1200
VALVULA DE SEGURIDAD DE PRESIN.
EL GENERAL LAS VALVULAS DE SEGURIDAD DE PRESIN DEBERAN CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO

EN EL API 520, 521, 526 Y LA ISO 23251.
LAS DIMENSIONES DE LAS BRIDAS DEBERN SER CONFORME AL ANSI B16.5. PIPE FLANGES AND
FLANGED FITTINGS, LTIMA EDICIN, LOS MATERIALES Y LAS CLASIFICACIONES NOMINALES DE
PRESIN SERN DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DE TUBERAS DEL EQUIPO O LNEA EN DONDE
SER INSTALADA LA VLVULA. LAS BRIDAS SERN INTEGRALES CON EL CUERPO.
EL CUERPO DE LAS VLVULAS DE SEGURIDAD Y RELEVO DEBER SER DE ACERO AL CARBON E
INTERIORES ACERO INOXIDABLE 316L, PARA SERVICIO AMARGO LOS MATERIALES QUE ESTN EN
CONTACTO CON EL FLUIDO DE PROCESO, DEBERN CUMPLIR CON EL ESTNDAR NACE MR-01-75
(LTIMA EDICIN) Y DEBERN SER GARANTIZADOS POR EL FABRICANTE.
EL PROVEEDOR REALIZARA EL CALCULO DEL TAMAO DEL ORIFICIO Y SELECCIONARA LA VLVULA
DE SEGURIDAD DE ACUERDO A LA MEMORIA DE CLCULO.
INSTRUMENTO
PSV-1200
INSTRUMENTACIN MISCELNEA Y ACCESORIOS.

INSTRUMENTO
XV-1200A
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO DE OBRA CUANDO EL PAQUETE DEL

DEPURADOR DE GAS SEA SUMINISTRADO Y PRESENTADO EN PATIO, DE ACUERDO CON EL ALCANCE, PLANOS
Y ESPECIFICACIONES Y SE ENTREGUE TODA LA DOCUMENTACIN REQUERIDA DEL EQUIPO PAQUETE.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
8.1.20
INDICADOR DE TEMPERATURA, INCLUYE TERMOPOZO, SUMINISTRO, CALIBRACION E

INSTALACIN.
Ver Planos
CSN-OS03-ET-P-064,
B-CSN-OS03-P-061,
B-CSN-OS03-P-062,
B-CSN-OS03-P-070A,
CSN-OS03-HD-P-064, CSN-OS03-CT-P-064
B-CSN-OS03-P-062,
B-CSN-OS03-P-061
B-CSN-OS03-P-069,
B-CSN-OS03-P-070
B-CSN-OS03-P-072
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 243 de 326

ALCANCE:
INDICADOR DE TEMPERATURA CON TERMOPOZO.INCLUYE: SUMINISTRO, CALIBRACION, MANEJO,CARGA, ACARREO,
DESCARGA, INSTALACIN Y PRUEBAS. CONSIDERAR EL MATERIAL MECNICO (ESPRRAGOS, TUERCAS Y
EMPAQUES, ETC.) PARA LA CONEXIN AL PROCESO DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES E INGENIERIA DEL
PROYECTO.

CADA INDICADOR DE TEMPERATURA DEBE ESTAR ETIQUETADO CON UNA PLACA DE ACERO
INOXIDABLE DE ACUERDO A LO QUE SE INDICA EN LA ESPECIFICACIN.
PROTECCION DEL INDICADOR DE TEMPERATURA PARA TRANSPORTE MARITIMO.
INSTRUMENTO
TW/TI-1000B
TW/TI-1000D
TW/TI-1100B
TW/TI-1100D
TW/TI-1200B
TW/TI-1200D
TW/TI-1300B
TW/TI-1300D
TW/TI-1400B
TW/TI-1400D
TW/TI-1500B
TW/TI-1500D
TW/TI-1600B
TW/TI-1600D
TW/TI-1700B
TW/TI-1700D
TW/TI-1800B
TW/TI-1800D
TW/TI-1900B
TW/TI-1900D
TW/TI-2000B
TW/TI-2000D
TW/TI-2100B
TW/TI-2100D
TW/TI-2500B
TW/TI-2500D
TW/TI-2600B
TW/TI-2600D
TW/TI-2700B
RANGO
HOJA DATOS
CSN-OS03-HD-P-064
0-200 C
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 244 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
8.1.21
MANMETRO CON ELEMENTO SENSOR TIPO BOURDON, SUMINISTRO, PRESENTACIN,

CARGA, ACARREO, DESCARGA, INSTALACIN, INTERCONEXIN, PRUEBAS, MATERIAL
MECNICO (HERRAJES PARA MONTAJE, VLVULAS DE RAIZ, CONECTORES, TUBING,
NIPLES, TEE, CODOS, ETC.) PARA SU CONEXIN A PROCESO DE ACUERDO A LAS
Ver Planos
CSN-OS03-ET-P-063
CSN-OS03-HD-P-063
CSN-OS03-CT-P-063
B-CSN-OS03-P-100/100A/101/101A/102/102A/103/103A/104/104A
B-CSN-OS03-P-004/005/006/007/008/009/010/011/012/14/15/16/17
B-CSN-OS03-P-019
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 245 de 326

MANOMETRO CON ELEMENTO SENSOR TIPO BOURDON.INCLUYE:
SUMINISTRO, PRESENTACION, CARGA, ACARREO, DESCARGA, INSTALACIN, CALIBRACION
Y PRUEBAS.
CONSIDERAR EL MATERIAL MECNICO (VALVULAS DE RAIZ, CONECTORES, TUBING, NIPLES, CODOS, TEES, ETC.)
PARA LA CONEXIN A PROCESO Y SU RESPECTIVA SOPORTERA CON APLICACIN DEL SISTEMA DE
PROTECCION ANTICORROSIVA, DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES E INGENIERIA DEL PROYECTO.

CADA MANOMETRO DEBE ESTAR ETIQUETADO CON UNA PLACA DE ACERO INOXIDABLE DE
ACUERDO A LO QUE SE INDICA EN LA ESPECIFICACIN.
PROTECCION DEL MANOMETRO PARA TRANSPORTE MARITIMO.
CERTIFICACIN CALIBRACIN DE CADA UNO DE LOS MANOMETROS Y SU TRAZABILIDAD.
INDICADOR DE PRESIN EN TUBERIA DE REVESTIMIENTO
INSTRUMENTO
PI-1000L
PI-1000B
PI-1100L
PI-1100B
PI-1200L
PI-1200B
PI-1300L
PI-1300B
PI-1400L
PI-1400B
PI-1500L
PI-1500B
PI-1600L
PI-1600B
PI-1700L
PI-1700B
PI-1800L
PI-1800B
PI-1900L
PI-1900B
PI-2000L
PI-2000B
PI-2100L
PI-2100B
PI-2500L
PI-2500B
PI-2600L
RANGO
HOJA DATOS
CSN-OS03-HD-P-063
0-200 kg/cm2
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 246 de 326

9.1.0
INGENIERA SEGURIDAD INDUSTRIAL
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.1
9.1.1
Ver
Planos
Alcances
SEALIZACION
SUMINISTRO, INSTALACIN Y SOPORTE DE LETREROS.
D-CSN-OS03-S-11030, D-CSN-OS03-S-11031, B-CSN-OS03-S-11265, D-CSN-OS03-S-11440.
INCLUYE:
EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES, LOS CUALES DEBER

ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES.
LA CONTRATISTA DEBER ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA
EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEMEX.
DEBER CONTAR CON EQUIPO Y PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL AS COMO APEGARSE AL
REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL PARA
CONTRATISTAS DE PEP.
TODOS LOS MATERIALES SERN INSPECCIONADOS POR LA SUPERVISIN EN EL MOMENTO DE LA
RECEPCIN Y ANTES DE SER INSTALADOS, VERIFICANDO LAS CARACTERSTICAS Y MATERIALES DE
ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES Y HOJAS DE DATOS CORRESPONDIENTES.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO
MANEJO, MANO DE OBRA, EQUIPO, HERRAMIENTA NECESARIA POR CONTRATISTA Y LIMPIEZA DEL
REA DE TRABAJO.
LOS LETREROS SERN CONSTRUIDOS DE MATERIALES FOTO LUMINISCENTES NO TXICOS DE 4 mm
DE ESPESOR MXIMO PARA EXTERIORES Y 3 mm PARA INTERIORES, ESTABILIZADOS PARA UV.
TODAS LAS ESQUINAS Y LOS BORDES DE LOS LETREROS SERN ACABADOS LISOS SIN BORDES
FILOSOS O PUNTIAGUDOS. EL MATERIAL FOTO LUMINISCENTE SE RECARGAR AUTOMTICAMENTE
CUANDO SEA EXPUESTO A LUZ NATURAL O ARTIFICIAL Y DEBER SER VISIBLE HASTA EN PRESENCIA
DE HUMO DENSO. EL MATERIAL LUMINISCENTE NO DEBER SER RADIOACTIVO, TXICO O
BIODEGRADABLE.
LA CONTRATISTA DEBE ENVIAR LOS CATLOGOS DESCRIPTIVOS DE TODOS LOS LETREROS A
UTILIZAR EN ESTE PROYECTO.
LA CONTRATISTA DEBER CONTAR CON LOS PERMISOS CORRESPONDIENTES DE PEP PARA
REALIZAR ESTAS MANIOBRAS.
LOS LETREROS SERAN INSTALADOS CONFORME A PLANOS Y TIPICOS DE REFERENCIA.
AS MISMO, LA ENTREGA DE LOS DOCUMENTOS QUE GARANTICEN LA CALIDAD DE ACCESORIOS Y
MATERIALES SUMINISTRADOS INCLUYENDO LOS SIGUIENTES CERTIFICADOS: DE FABRICACIN Y DE
LAS PRUEBAS REALIZADAS, INDICANDO CLARAMENTE LA VIGENCIA DE ESTOS DOCUMENTOS.
SE CONSIDERAR EL PERSONAL ESPECIALIZADO CON LA EXPERIENCIA REQUERIDA, QUE
GARANTICE LA CORRECTA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS.
EQUIPO, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA
REALIZACIN DE LOS TRABAJOS ANTES MENCIONADOS.
PRUEBA FINAL DE OPERACIN, EN PRESENCIA DE PERSONAL DE LA OPERATIVA Y PUESTA EN
OPERACIN.
LA CONTRATISTA DEBE OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIN DE LOS LETREROS, PARA LO CUAL
DEBE DE SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES.
LOS LETREROS QUE SE INSTALARAN SERAN DE LOS SIGUIENTES TIPOS:
Identificacin
Instalacin
SS 9-2
BARANDAL
SS 10-1
SS 11-1
SS 12-1
SS 12-2
SS 13-1
BARANDAL
BARANDAL
COLUMNA
POSTE
MURO
Descripcin del letrero

CONTENEDOR DE CHALECOS
SALVAVIDAS
ARO SALVAVIDAS
BALSA SALVAVIDAS INFLABLE
EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO
EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO
EQUIPO DE BOMBEROS
REV. 0
Cantidad
2
18
2
2
1
1

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 247 de 326

SCI 4-2
SCI 4-2
SCI 6-2
SCI 6-3
SCI 6-4
SII 1-1
SII 1-2
SII 1-2
SII 1-3
SII 4-1
SII 5-1
SII 5-3
BARANDAL
COLUMNA
POSTE
BARANDAL
BARANDAL
BARANDAL
BARANDAL
COLUMNA
BARANDAL
BARANDAL
BARANDAL
BARANDAL
SO 17-1
BARANDAL
SO 18-1
BARANDAL
SO 19-1
BARANDAL
SO 20-1
BARANDAL
SO 21-1
BARANDAL
SO 22-1
BARANDAL
SP 26-1
SCI 4-9
BARANDAL
BARANDAL
SA 33-1
BARANDAL
EXTINTOR PORTATIL PQS

EXTINTOR PORTATIL PQS
HIDRANTE MONITOR DE 500 GPM
MONITOR DE 500 GPM
MONITOR DE ESPUMA DE 500 GPM
RUTA DE ESCAPE (A LA IZQUIERDA)
RUTA DE ESCAPE (A LA DERECHA)
RUTA DE ESCAPE ( A LA DERECHA)
RUTA DE ESCAPE (AMBOS LADOS)
PUNTO DE REUNION
ESCALERA BAJA
ESCALERA SUBE
USO OBLIGATORIO DE CHALECOS
SALVAVIDAS
USO OBLIGATORIO DE CASCO
USO OBLIGATORIO DE PROTECCION
AUDITIVA
USO OBLIGATORIO PROTECCION
OCULAR
USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE
SEGURIDAD
USO OBLIGATORIO DE GUANTES DE
SEGURIDAD
NO FUMAR
CARRETILLA POLCO QUIMICO SECO
SUPERFICIE CALIENTE. NO TOCAR LA
SUPERFICIE
5
9
5
4
2
4
1
1
2
1
2
3
2
5
5
5
5
5
4
2
3
CRITERIO PARA PAGO.- PEP PAGAR AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LOS LETREROS, CON CADA UNO DE SUS COMPONENTES
INDICADOS EN REFERENCIAS, SEAN SUMINISTRADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO.-PIEZA.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2
Ver
Planos
Alcances
TRAZO Y SEALAMIENTO DE RUTA DE ESCAPE.

D-CSN-OS03-S-11030 Y D-CSN-OS03-S-11031.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO
HERRAMIENTA, MANO DE OBRA, MANIOBRAS, EQUIPO, MATERIALES DE CONSUMO, LIMPIEZA DEL
AREA DE TRABAJO
RECUBRIMIENTOS PRIMARIOS, ACABADOS (PINTURA, SOLVENTES).
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 248 de 326

LA CONTRATISTA DEBE OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIN DE LAS RUTAS DE ESCAPE, PARA LO
CUAL DEBE DE SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LAS RUTAS DE ESCAPE SEAN TRAZADAS Y PINTADAS CON
CADA UNO DE SUS COMPONENTES INDICADOS EN REFERENCIAS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO.- m2
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
9.1.2
TUBERIAS CONTRA INCENDIO.
9.1.2.1
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE HASTA

2 ASTM A53 GR. B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN
COSTURA, CED 80.
Ver
Planos
B-CSN-OS03-S-11120, B-CSN-OS03-S-11121, B-CSN-OS03-S-11122, B-CSN-OS03-S-11123,

B-CSN-OS03-S-11168, B-CSN-OS03-S-11169, D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:
EMITIR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES, LOS CUALES SE DEBEN

ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES. CONSIDERAR LO
INDICADO EN LAS NORMAS NRF-127-PEMEX-2007 Y NRF-035-PEMEX-2005.
EL SUMINISTRO DE LA TUBERA DEBE SER CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C Y EN LAS
ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE TUBERA DE PROYECTO.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA EJECUCIN DEL
CONCEPTO DE TRABAJO DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO.
ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS DE
ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEMEX.
TRAZO, CORTE, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, PUNTEO DE ELEMENTOS Y SOLDADURA
EN TUBERAS, CODOS, BRIDAS Y ACCESORIOS, PARA CONFORMAR SPOOLS, (SE DEBEN DEJAR
TUBERAS EXCEDENTES PARA AJUSTES EN CAMPO). ESTOS TRABAJOS DEBEN EFECTUARSE EN EL
TALLER DEL CONTRATISTA.
EFECTUAR LIMPIEZA DE SPOOLS A BASE DE GRANALLA DE ACERO, PROTEGERLA MEDIANTE EL
SUMINISTRO Y LA APLICACIN DE UN RECUBRIMIENTO EXTERNO ANTICORROSIVO PARA UNA
TEMPERATURA DE DISEO INDICADA EN LOS PLANOS DE INGENIERA. SIN QUE SE PRESENTE
DEGRADACIN DE SUS PROPIEDADES QUMICAS Y FSICAS DURANTE UNA VIDA TIL DE 20 AOS
COMO MNIMO, DE ACUERDO AL SISTEMA 12 MODIFICADO INDICADO EN LA NORMA NRF-053-PEMEX2006.
CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y MOVIMIENTO DE MATERIALES POR VA TERRESTRE Y/O
MARTIMA DESDE EL LUGAR DE ORIGEN HASTA EL SITIO DE INSTALACIN.
INSPECCIN RADIOGRFICA DE TODAS LAS JUNTAS SOLDADAS.
CUANDO SE TRATE DE REPARACIONES SE DEBEN REALIZAR, ADEMS DE LA INSPECCIN
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 249 de 326
RADIOGRFICA, PRUEBAS DE DUREZA Y ULTRASONIDO.

LIMPIEZA CON GRANALLA DE ACERO Y PROTECCIN ANTICORROSIVA A JUNTAS DE CAMPO DE
EL MATERIAL DE LAS TUBERAS DE DISTRIBUCIN DE AGUA CONTRA INCENDIO, EN LA PLATAFORMA
PP-KUIL-B, PARA SISTEMA SECO, SER DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE HASTA 2 ASTM
A53 GR. B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 80, DE TUBERA
DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN
CALIENTE, SIN COSTURA, CED 40, TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 10 HASTA 12 ASTM A106 GR.
B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 40 DE ACUERDO A LA
NRF-127-PEMEX-2007.
LA TUBERA DE LA RED CONTRA INCENDIO SE DEBEN PROTEGER DE ACUERDO A LO INDICADO EN
LA NRF-053-PEMEX-2006.
LA TUBERA DE LA RED CONTRA INCENDIO DEBE DE IDENTIFICARSE DE ACUERDO LO ESTIPULADO
CON LA NOM-026-STPS-1998 Y LA ESPECIFICACIN DEL COLOR CON LA NRF-009-PEMEX-2004.
ROTULADO DE LA LNEA DE ACUERDO A LA NORMA DE REFERENCIA NRF-009-PEMEX-2004.
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO, RETIRO DEL EQUIPO UTILIZADO Y MATERIALES EXCEDENTES.
ENTREGAR DOCUMENTOS COMO SON: PEDIMENTO DE IMPORTACIN, FACTURAS, CERTIFICADO DE
CALIDAD Y TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU ADQUISICIN, TALES COMO, REQUISICIONES Y
EL TIEMPO DE GARANTA DE LOS MATERIALES.
SE DEBE CONTAR CON EQUIPO Y PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL AS COMO APEGARSE AL
LA CONTRATISTA DEBE OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIN, PARA LO CUAL DEBE DE
SATISFACER LOS REQUERIMIENTOS DE PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL SPOOL SEA SUMINISTRADO Y PREFABRICADO Y
CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, CON LA CALIDAD
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.2
Ver
Planos
Alcances
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE HASTA 2 ASTM A53 GR. B TIPO

S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 80.
INCLUYE:

EL MONTAJE DE LA TUBERA DEBE SER CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C Y EN LAS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 250 de 326

UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL SPOOL SEA INSTALADO Y MONTADO Y CUANDO SE
HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE ANTERIORMENTE INDICADO, CON LA CALIDAD REQUERIDA
DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.3
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8

ASTM A106 GR. B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA,
CED 40.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 251 de 326

INCLUYE:

PP-KUIL-B, PARA SISTEMA SECO, SER DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE HASTA 2 ASTM
A53 GR. B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 80, DE TUBERA
DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN
CALIENTE, SIN COSTURA, CED 40, TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 10 HASTA 12 ASTM A106 GR.
B TIPO S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 40 DE ACUERDO A LA
NRF-127-PEMEX-2007.
Referencia de
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 252 de 326

Partida Anexo
C
9.1.2.4
Ver
Planos
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B TIPO

S GALVANIZADA POR INMERSION EN CALIENTE, SIN COSTURA, CED 40.
INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 253 de 326

DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.5
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 1/2 HASTA 2

1/2 ASTM A53 GR. B, SIN COSTURA, CED 80, ASME B36.10.
INCLUYE:

PP-KUIL-B, PARA SISTEMA HUMEDO, SER DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 1/2 HASTA 2 1/2
ASTM A53 GR. B, SIN COSTURA, CED 80, ASME B36.10, TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA
8 ASTM A106 GR. B, SIN COSTURA, CED STD., ASME B36.10, TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 10
HASTA 12 ASTM A106 GR. B, SIN COSTURA, CED STD., ASME B36.10.DE ACUERDO A LA NRF-127PEMEX-2007.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 254 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.6
Ver
Planos
Alcances
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 1/2 HASTA 2 1/2 ASTM A53 GR. B,
SIN COSTURA, CED 80, ASME B36.10.
INCLUYE:

INDICADO EN LAS NORMASNRF-127-PEMEX-2007 Y NRF-035-PEMEX-2005.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 255 de 326
DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.7
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8

ASTM A106 GR. B, SIN COSTURA, CED STD., ASME B36.10.
INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 256 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.8
Ver
Planos
Alcances
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 3 HASTA 8 ASTM A106 GR. B, SIN

COSTURA, CED STD., ASME B36.10.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 257 de 326

INCLUYE:

DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.9
Ver
Alcances
SUMINISTRO Y PREFABRICACIN DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 10 HASTA

12 ASTM A106 GR. B, SIN COSTURA, CED STD., ASME B36.10.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 258 de 326
Planos

INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 259 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.10
Ver
Planos
Alcances
MONTAJE DE TUBERA DE ACERO AL CARBN DE 10 HASTA 12 ASTM A106 GR. B, SIN

COSTURA, CED STD., ASME B36.10.
INCLUYE:

EL MONTAJE DE LA TUBERA DEBE SER CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C Y EN
LAS ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE TUBERA DE PROYECTO.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TODOS LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA EJECUCIN
DEL CONCEPTO DE TRABAJO DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO.
ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEMEX.
TRAZO, CORTE, PRESENTACIN, ALINEACIN, NIVELACIN, PUNTEO DE ELEMENTOS Y
SOLDADURA EN TUBERAS, CODOS, BRIDAS Y ACCESORIOS, PARA CONFORMAR SPOOLS, (SE
DEBEN DEJAR TUBERAS EXCEDENTES PARA AJUSTES EN CAMPO). ESTOS TRABAJOS DEBEN
EFECTUARSE EN EL TALLER DEL CONTRATISTA.
DEGRADACIN DE SUS PROPIEDADES QUMICAS Y FSICAS DURANTE UNA VIDA TIL DE 20
AOS COMO MNIMO, DE ACUERDO AL SISTEMA 12 MODIFICADO INDICADO EN LA NORMA NRF053-PEMEX-2006.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 260 de 326
ENTREGAR DOCUMENTOS COMO SON: PEDIMENTO DE IMPORTACIN, FACTURAS,

CERTIFICADO DE CALIDAD Y TODO DOCUMENTO SOPORTE PARA SU ADQUISICIN, TALES
COMO, REQUISICIONES Y EL TIEMPO DE GARANTA DE LOS MATERIALES.
SE DEBE CONTAR CON EQUIPO Y PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL AS COMO APEGARSE
AL REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL PARA
DE LOS TRABAJOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.11
Ver Planos
Alcances
PRUEBA HIDROSTATICA Y/O NEUMATICA DE CIRCUITO DE TUBERAS DE AGUA

CONTRA INCENDIO PARA EL REA DE POZOS Y ALMACEN DE QUIMICOS, EN LA
PLATAFORMA KUIL-B
B-CSN-OS03-S-11150, B-CSN-OS03-S-11151, B-CSN-OS03-S-11152 D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

PREPARACIN DE LA PRUEBA MEDIANTE LA INSTALACIN DE NIPLES, MANMETROS, BRIDAS
CIEGAS, EMPAQUES, ESPRRAGOS, COMALES Y CONEXIN A BOMBA DE LLENADO.
INSTALACIN DE INSTRUMENTOS PARA REGISTRO DE PRUEBA.
LLENADO DE TUBERA MEDIANTE EL BOMBEO DE AGUA.
LA PRESIN DE PRUEBA, DEBE SER ACORDE A LA NRF-150-PEMEX-2011, SE LLEVAR UN REGISTRO
GRFICO DE LA PRUEBA.
EN CASO DE QUE LA PRESIN DE PRUEBA DISMINUYA, DEBER LOCALIZARSE LA FUGA, REPARARSE
Y VOLVER A LLENAR LA TUBERA Y LEVANTAR LA PRESIN. LAS REPARACIONES NO TENDRN
NINGN COSTO PARA PEP, YA QUE SON TRABAJOS DE GARANTA POR LA CONTRATISTA.
DESMONTAJE DEL EQUIPO DE LA PRUEBA HIDROSTTICA.
LOS INSTRUMENTOS A UTILIZAR (REGISTRADOR GRFICO DE PRESIN Y TEMPERATURA,
MANMETRO Y BALANZA DE PESOS MUERTOS, ENTRE OTROS) DURANTE LA PRUEBA
HIDROSTTICA LOS INSTRUMENTOS DEBEN ESTAR CERTIFICADOS POR EL CENAM O ALGN
LABORATORIO ACREDITADO POR EL EMA Y/O DGN, EN APEGO A LA NRF-111-PEMEX-2006.
EL AGUA DE PRUEBA DEBER ESTAR LIMPIA Y LIBRE DE MATERIA EN SUSPENSIN. EL AGUA DE
PRUEBA DEBER CONTENER UN INHIBIDOR DE CORROSIN, LA CANTIDAD DE INHIBIDOR DEBER
ESTAR DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE Y DEBER MEZCLARSE DE MANERA
QUE OFREZCA PROTECCIN UNIFORME A TODA LA TUBERA. ESTE INHIBIDOR DEBER SER
BIODEGRADABLE, PRESENTANDO UN ANLISIS BIOQUMICO DE ESTE A PEP, Y QUE CUMPLA CON
LOS LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIN AL MEDIO AMBIENTE.
MANO DE OBRA, SUMINISTRO DE MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO NECESARIO, AS COMO
OBRA FALSA, LLENADO DE LNEAS, DRENADO, SOPLADO, SECADO, TAPAS DE MADERA TRIPLAY,
CINTA ADHESIVA ALUMINIZADA PARA TRANSPORTE Y CONSERVACIN A COSTA AFUERA Y TODO LO
NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIN.
ESTA PROHIBIDO UTILIZAR ACCESORIOS HECHIZOS PARA LA EJECUCIN DE LA PRUEBA.
EL TRAMITE Y OBTENCIN DEL PERMISO PARA VERTIMIENTO DEL AGUA PRODUCTO DE LA PRUEBA
HIDROSTTICA ANTE LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES ES RESPONSABILIDAD DE LA
CONTRATISTA.
LA COMPAA CONTRATISTA DEBER OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIN DE CADA UNO DE LOS
REQUERIMIENTOS SOLICITADOS PARA EL VACIADO DE LA LNEA PARA LO CUAL DEBER SATISFACER
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 261 de 326

LOS REQUERIMIENTO DE PEP EN CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES NECESARIAS PARA LA
TERMINACIN DEL COMPONENTE EN CUESTIN.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE
ANTERIORMENTE INDICADO, ACEPTACIN FINAL DE LA PRUEBA AL SISTEMA POR PARTE DEL SUPERVISOR,
LAS LNEAS Y TAPADAS CONFORME A LO REQUERIDO EN LOS SISTEMAS DE TUBERAS Y CON LA CALIDAD
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.12
Ver
Planos
Alcances

CONTRA INCENDIO PARA EL REA DE POZOS ADOSADOS, EN LA PLATAFORMA KUIL-B
B-CSN-OS03-S-11155, B-CSN-OS03-S-11156, B-CSN-OS03-S-11157 D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

LA PRESIN DE PRUEBA, DEBE SER ACORDE A LA NRF-150-PEMEX-2011, SE LLEVAR UN REGISTRO
GRFICO DE LA PRUEBA.
CONTRATISTA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 262 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.13
Ver
Planos
Alcances

CONTRA INCENDIO PARA EL SEPARADOR DE PRUEBA, DEPURADOR DE GAS DE
INSTRUMENTOS Y BOMBAS DE AGUA DE MAR PARA ENFRIAMIENTO, EN LA
PLATAFORMA KUIL-B
B-CSN-OS03-S-11158, B-CSN-OS03-S-11159, B-CSN-OS03-S-11160, B-CSN-OS03-S-11161, B-CSN-OS03-S-11162,
B-CSN-OS03-S-11163, D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

LA PRESIN DE PRUEBA, DEBE SER LA INDICADA EN LA NRF-150-PEMEX-2011 Y SE LLEVAR UN
REGISTRO GRFICO DE LA PRUEBA.
CONTRATISTA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 263 de 326
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.14
Ver
Planos
Alcances

CONTRA INCENDIO PARA LA TRAMPA DE DIABLOS DE 20X24, EN LA PLATAFORMA
KUIL-B.
B-CSN-OS03-S-11143, B-CSN-OS03-S-11144, B-CSN-OS03-S-11145, D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

CONTRATISTA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 264 de 326

9.1.2.15

CONTRA INCENDIO PARA EL REA DE PEINES DE GAS DE B.N., EN LA PLATAFORMA
KUIL-B.
Ver
Planos
B-CSN-OS03-S-11146, B-CSN-OS03-S-11147, B-CSN-OS03-S-11148, B-CSN-OS03-S-11149, D-CSN-OS03-S-11110, DCSN-OS03-S-11111.

INCLUYE:

CONTRATISTA.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 265 de 326

9.1.2.16
Ver Planos

CONTRA INCENDIO PARA LA LINEA 10-ACI-1000-A07, CON TODOS SUS ACCESORIOS Y
EQUIPOS (HIDRANTES-MONITORES, MONITORES, ACOMETIDAS PARA INYECCION DE
AGUA), EN LA PLATAFORMA KUIL-B.
B-CSN-OS03-S-11146, B-CSN-OS03-S-11166, B-CSN-OS03-S-11167, B-CSN-OS03-S-11168, D-CSN-OS03-S-11169,
D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

CONTRATISTA.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.17
Alcances
SUMINISTRO,
MANEJO,
PRUEBAS
DE
HERMETICIDAD,
REV. 0
LIMPIEZA,
PROTECCIN

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 266 de 326

ANTICORROSIVA, PINTURA DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 0.5" A 2" CLASE 800,
EXTREMOS ROSCADOS, CUERPO E INTERIORES EN A 182/A 182M GR F 20 (UNS N08020)
O EQUIVALENTE. (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, CUA
SLIDA, ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE).
Ver
Planos

B-CSN-OS03-S-11168, B-CSN-OS03-S-11169, D-CSN-OS03-S-11002. D-CSN-OS03-S-11110,
D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

EL SUMINISTRO DE LAS VALVULAS DEBE SER CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C Y EN
LA VLVULA DEBE INCLUIR LOS ESPRRAGOS TORNILLERA, EMPAQUES, MATERIALES
PERMANENTES.
SUMINISTRO DE EQUIPO, HERRAMIENTA, MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA
PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS.
FABRICACIN RECIENTE (2 AOS MXIMO).
CON ESTRICTO APEGO A NORMAS, CDIGOS Y ESPECIFICACIONES INDICADOS.
LA CONTRATISTA DEBER REALIZAR LAS PRUEBAS DE HERMETICIDAD AL CUERPO Y PASO DE LAS
VLVULAS EN PRESENCIA DE PEP SU REPRESENTANTE, COMO ATESTIGUAMIENTO, ANTES DE SU
INSTALACIN Y. TODAS LAS VLVULAS SUMINISTR
ADAS PARA LA PLATAFORMA SE DEBERN PINTAR ANTES DE SU MONTAJE DE ACUERDO AL
SERVICIO DE LA LNEA.
TODAS LAS PARTES DE REPUESTO DE VLVULAS QUE SUMINISTRE EL FABRICANTE, EL
CONTRATISTA DEBER ENTREGARLAS AL SUPERVISOR DE PEP EN EL ALMACN QUE SE DESIGNE.
LA CONTRATISTA DEBER PRESENTAR MANUALES EN ESPAOL Y LISTADO NECESARIO DE
REFACCIONAMIENTO, PROPORCIONADO POR EL PROVEEDOR, DE LAS PARTES INTERCAMBIABLES
DE VLVULAS.
MANUALES CON SELLO DEL PROVEEDOR EN IDIOMA ESPAOL CON LA FINALIDAD DE INDICAR EL
MANTENIMIENTO O SERVICIO Y DE CONOCER EL ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LA VLVULAS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 267 de 326

ANTERIORMENTE INDICADO, SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD VERIFICADAS Y APROBADAS EN
PATIO Y APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA.
DIAMETRO
3/4
1
CANTIDAD
10
5

Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.18
Ver
Planos
Alcances
MONTAJE DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 0.5" A 2" CLASE 800, EXTREMOS

ROSCADOS, CUERPO E INTERIORES EN A 182/A 182M GR F 20 (UNS N08020) O
EQUIVALENTE. (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, CUA SLIDA,
ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE).
B-CSN-OS03-S-11168, B-CSN-OS03-S-11169, D-CSN-OS03-S-11002, D-CSN-OS03-S-11110,
D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

EL MONTAJE E INSTALACION DE LAS VALVULAS DEBE SER CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL
ANEXO C Y EN LAS ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE TUBERA DE PROYECTO.
INSTALACIN Y. TODAS LAS VLVULAS SUMINISTRADAS PARA LA PLATAFORMA SE DEBERN SER
IDENTIFICADAS Y PINTADAS ANTES DE SU MONTAJE DE ACUERDO AL SERVICIO DE LA LNEA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 268 de 326
DE VLVULAS.
REALIZAR PRUEBA HIDROSTTICA DE ACUERDO A LOS ALCANCES INDICADOS EN LA NORMA NRF150-PEMEX-2005.
DIAMETRO
3/4
1
CANTIDAD
10
5

Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.19
Ver Planos
Alcances
SUMINISTRO, MANEJO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD, LIMPIEZA, PROTECCIN

ANTICORROSIVA, PINTURA DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 3" A 10" CLASE 150,
EXTREMOS BRIDADOS RF, CUERPO DE ACERO AL CARBONO A 216/A 216M GR. WCB
(UNS J03002) E INTERIORES (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO,
DISCO TIPO CUA SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE)
DE BRONCE AL ALUMINIO B148 ALEACION UNSC95500.
D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 269 de 326
EL SUMINISTRO DE LAS VALVULAS DEBE SER CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO C Y EN

LA VLVULA DEBE INCLUIR LOS ESPRRAGOS TORNILLERA, EMPAQUES, MATERIALES
PERMANENTES.
FABRICACIN RECIENTE ( 2 AOS MXIMO ).
CON ESTRICTO APEGO A NORMAS, CDIGOS Y ESPECIFICACIONES INDICADOS.
INSTALACIN Y. TODAS LAS VLVULAS SUMINISTRADAS PARA LA PLATAFORMA SE DEBERN PINTAR
ANTES DE SU MONTAJE DE ACUERDO AL SERVICIO DE LA LNEA.
TODAS LAS PARTES DE REPUESTO DE VLVULAS QUE SUMINISTRE EL FABRICANTE, EL
CONTRATISTA DEBER ENTREGARLAS AL SUPERVISOR DE PEP EN EL ALMACN QUE SE DESIGNE.
DE VLVULAS.
SE DEBE CONTAR CON EQUIPO Y PERSONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL AS COMO AP EGARSE AL
DIAMETRO
3
4
6
8
10
CANTIDAD
3
15
5
1
8
9.1.2.20
MONTAJE DE VLVULAS DE COMPUERTA DE 3" A 10" CLASE 150, EXTREMOS

BRIDADOS RF, CUERPO DE ACERO AL CARBONO A 216/A 216M GR. WCB (UNS J03002)
E INTERIORES (TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO
CUA SLIDA, ASIENTOS INTERCAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE) DE BRONCE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 270 de 326

AL ALUMINIO B148 ALEACION UNSC95500.
Ver
Planos

D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

EL MONTAJE E INSTALACION DE LAS VALVULAS DEBE SER CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL
ANEXO C Y EN LAS ESPECIFICACIONES DE MATERIALES DE TUBERA DE PROYECTO.
INSTALACIN Y. TODAS LAS VLVULAS SUMINISTRADAS PARA LA PLATAFORMA SE DEBERN SER
IDENTIFICADAS Y PINTADAS ANTES DE SU MONTAJE DE ACUERDO AL SERVICIO DE LA LNEA.
DE VLVULAS.
REALIZAR PRUEBA HIDROSTTICA DE ACUERDO A LOS ALCANCES INDICADOS EN LA NORMA NRF150-PEMEX-2005.
DIAMETRO
3
4
6
8
10
CANTIDAD
3
15
5
1
8
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 271 de 326

UNIDAD DE PAGO. - PIEZA.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.21
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO, FABRICACIN DE SOPORTES DE TUBERA BASADO EN ESTRUCTURA

METLICA DE ACERO AL CARBN, CONFORMADA POR PERFILES DE ACERO A-53,
ASTM A-36, PLACAS ASTM A-36, ABRAZADERA TIPO "U" BOLT, ROLDANAS Y TUERCAS
DE ACERO AL CARBON CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO PARA AMBIENTE
MARINO, MEDIAS CAAS DE POLIURETANO. INCLUYE, LIMPIEZA Y PROTECCIN
ANTICORROSIVA.
D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111, B-CSN-OS03-S-11120, B-CSN-OS03-S-11121,
INCLUYE:

RECEPCIN Y ANTES DE SER INSTALADOS, VERIFICANDO LAS CARACTERSTICAS Y MATERIALES
SUMINISTRO Y FABRICACIN DE SOPORTES A PARTIR DE PERFILES ESTRUCTURALES DE ACERO AL
CARBN A-53 Y ASTM A-36 PARA TUBERAS DEL SISTEMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES PERMANENTES, PROVISIONALES, MATERIALES DE CONSUMO Y
ALMACENAMIENTO.
MANO DE OBRA, CORTES, DOBLEZ DE PLACA, PREPARACIN DE BISELES, COLOCACIN, PUNTEO,
SOLDADURA, TRANSPORTE Y MOVIMIENTO DE MATERIALES.
PREFABRICACIN E INSTALACIN DE ZAPATAS EN TUBERAS, ERECCIN DE SOPORTES.
MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS, ROLADO DE PLACA, BARRENADO DE PLACA.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
LIMPIEZA DEL REA Y TODO LO NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON ALMACENES Y PATIOS ADECUADOS EN EL SITIO DE LA OBRA
LOS MATERIALES DEBEN SER MANEJADOS BAJO CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA SU PTIMA
CONSERVACIN, PARA LO CUAL EL CONTRATISTA CONTAR CON LOS EMBALAJES NECESARIOS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 272 de 326
PARA LA ADECUADA CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA.

CORTE Y CONFORMACIN DE PLACA Y PERFILES ESTRUCTURALES, MANEJO, PRESENTACIN Y
ARMADO DE PIEZAS PARA PREFABRICACIN DE SOPORTES CONFORME A PLANOS.
TODOS LOS BARRENOS PARA LOS PERNOS DEBERN SER MAQUINADOS CON TALADRO, LA
APLICACIN DE SOLDADURA EN TODAS LAS PIEZAS DEBE SER DE ACUERDO A LOS
PROCEDIMIENTOS APROBADOS POR P.E.P PARA TAL EFECTO, LA INSPECCIN EN SOLDADURAS DE
FILETE SE REALIZAR DE ACUERDO AL CDIGO APLICABLE DE INSPECCIN PARA PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS.
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DEL SUMINISTRO Y APLICACIN DEL SISTEMA DE
PROTECCIN ANTICORROSIVO Y DE QUE ESTE CUMPLA EN ESTRICTO APEGO A LA ESPECIFICACIN
NRF-053-PEMEX-2006
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE QUE LA APLICACIN COMPLETA DE SOLDADURA Y LA
PROYECTO. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS
MATERIALES QUE SUMINISTRAR. EL CONTRATISTA DEBER CUMPLIR CON TODAS LAS NORMAS DE
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE APLICABLES.
LA CONTRATISTA DEBE OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIN DE LOS SOPORTES, PARA LO CUAL
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE EL ALCANCE ARRIBA
DESCRITO, SE TENGAN LIBERADAS Y ACEPTADAS TODAS LAS SOLDADURAS, SE HAYAN INSTALADO LOS
SOPORTES EN LAS TUBERAS Y SE ENCUENTRE TERMINADA LA APLICACIN DE LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA.
UNIDAD DE PAGO.-TON.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.2.22
Ver
Planos
Alcances
MONTAJE DE SOPORTES DE TUBERA BASADO EN ESTRUCTURA METLICA DE ACERO

AL CARBN, CONFORMADA POR PERFILES DE ACERO A-53, ASTM A-36, PLACAS ASTM
A-36, ABRAZADERA TIPO "U" BOLT ROLDANAS Y TUERCAS DE ACERO AL CARBON
CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO PARA AMBIENTE MARINO, MEDIAS CAAS DE
POLIURETANO. INCLUYE, LIMPIEZA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA.
D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111, B-CSN-OS03-S-11120, B-CSN-OS03-S-11121,
B-CSN-OS03-S-11166, B-CSN-OS03-S-11167, B-CSN-OS03-S-11168, B-CSN-OS03-S-11169.
INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 273 de 326

RECEPCIN Y ANTES DE SER INSTALADOS, VERIFICANDO LAS CARACTERSTICAS Y MATERIALES
MONTAJE E INSTALACIN DE SOPORTES A PARTIR DE PERFILES ESTRUCTURALES DE ACERO AL
CARBN A-53 Y ASTM A-36 PARA TUBERAS DEL SISTEMA.
SUMINISTRO DE MATERIALES PERMANENTES, PROVISIONALES, MATERIALES DE CONSUMO Y
ALMACENAMIENTO.
MANO DE OBRA, CORTES, DOBLEZ DE PLACA, PREPARACIN DE BISELES, COLOCACIN, PUNTEO,
SOLDADURA, TRANSPORTE Y MOVIMIENTO DE MATERIALES.
PREFABRICACIN E INSTALACIN DE ZAPATAS EN TUBERAS, ERECCIN DE SOPORTES.
MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS, ROLADO DE PLACA, BARRENADO DE PLACA.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO.
LIMPIEZA DEL REA Y TODO LO NECESARIO PARA EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON ALMACENES Y PATIOS ADECUADOS EN EL SITIO DE LA OBRA
LOS MATERIALES DEBEN SER MANEJADOS BAJO CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA SU PTIMA
CONSERVACIN, PARA LO CUAL EL CONTRATISTA CONTAR CON LOS EMBALAJES NECESARIOS
PARA LA ADECUADA CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA.
CORTE Y CONFORMACIN DE PLACA Y PERFILES ESTRUCTURALES, MANEJO, PRESENTACIN Y
ARMADO DE PIEZAS PARA PREFABRICACIN DE SOPORTES CONFORME A PLANOS.
TODOS LOS BARRENOS PARA LOS PERNOS DEBERN SER MAQUINADOS CON TALADRO, LA
APLICACIN DE SOLDADURA EN TODAS LAS PIEZAS DEBE SER DE ACUERDO A LOS
PROCEDIMIENTOS APROBADOS POR P.E.P PARA TAL EFECTO, LA INSPECCIN EN SOLDADURAS DE
FILETE SE REALIZAR DE ACUERDO AL CDIGO APLICABLE DE INSPECCIN PARA PRUEBAS NO
DESTRUCTIVAS.
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DEL SUMINISTRO Y APLICACIN DEL SISTEMA DE
PROTECCIN ANTICORROSIVO Y DE QUE ESTE CUMPLA EN ESTRICTO APEGO A LA ESPECIFICACIN
NRF-053-PEMEX-2006
EL CONTRATISTA SER RESPONSABLE DE QUE LA APLICACIN COMPLETA DE SOLDADURA Y LA
PROYECTO. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS
MATERIALES QUE SUMINISTRAR. EL CONTRATISTA DEBER CUMPLIR CON TODAS LAS NORMAS DE
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE APLICABLES.
LA CONTRATISTA DEBE OBTENER EL REPORTE DE LIBERACIN DE LOS SOPORTES PARA LO CUAL
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE EL ALCANCE ARRIBA
DESCRITO, SE TENGAN LIBERADAS Y ACEPTADAS TODAS LAS SOLDADURAS, SE HAYAN INSTALADO LOS
SOPORTES EN LAS TUBERAS Y SE ENCUENTRE TERMINADA LA APLICACIN DE LA PROTECCIN
ANTICORROSIVA.
UNIDAD DE PAGO.-TON.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3
9.1.3.1
Alcances
EQUIPO CONTRA INCENDIO.

SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE HIDRANTE-MONITOR.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 274 de 326

Ver
Planos
D-CSN-OS03-S-11002, D-CSN-OS03-S-11010, D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111.

INCLUYE:

MANEJO, MANO DE OBRA, EQUIPO, HERRAMIENTA NECESARIA POR CONTRATISTA, MANO DE OBRA
CALIFICADA Y LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE HIDRANTE MONITOR.
ESTE ELEMENTO DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR LA COMBINACIN DE UN MONITOR Y DE UN
HIDRANTE DE TIPO ESTNDAR.
CADA CONJUNTO HIDRANTE-MONITOR TENDRA UN MONITOR TIPO CORAZN CONTRA INCENDIO, DE
4, DEBE ESTAR FABRICADO EN BRONCE ASTM B 61 ALEACIN UNSC92200 CON CARACTERSTICA
DE ROCIADO DE CONO LLENO, CON NGULO Y DISTRIBUCIN UNIFORME. EL ALCANCE MNIMO DEL
CHORRO DE AGUA DEL MONITOR, DEBE SER DE 30 METROS A UNA PRESIN DE 100 LB./IN 2.DEBER
CONTAR CON VOLANTES TIPO SINFN, UNO PARA MOVIMIENTO HORIZONTAL 360 Y OTRO PARA
MOVIMIENTO VERTICAL 150, AS COMO LA POSIBILIDAD DE FIJARLO EN UNA POSICIN
DETERMINADA. EL MONITOR DEBER TENER ACABADO ROJO BERMELLN Y CONTAR CON
PROTECCIN ANTICORROSIVA PARA AMBIENTE MARINO, ADEMS DE ESTAR LISTADO UL Y
APROBADO POR FM PARA SERVICIO CONTRA INCENDIO. CADA MONITOR DE AGUA CONTRA
INCENDIO TENDRA UNA PLACA DE IDENTIFICACIN DE ACERO INOXIDABLE 316 SUJETA (SIN
ADHESIVOS) Y GRABADA EN FORMA PERMANENTE
LA BRIDA DEL MONITOR DEBER SER TIPO R.F. 150#, DEBIENDO CUMPLIR EL MONITOR COMPLETO Y
LA BOQUILLA CON CERTIFICADO UL Y/O FM, AS COMO CON LA NORMA NRF-127-PEMEX-2007.
LOS HIDRANTES QUE FORMARAN PARTE DE LOS HIDRANTES-MONITORES, CONSISTIR DE DOS
VLVULAS DE ACCIONAMIENTO TIPO CONTROL HIDRULICO DE DIAFRAGMA 150#, SELLO
HERMTICO CLASE VI- ANSI/FCI 70-2- 2006;DIAFRAGMA DE ELASTMERO REFORZADO Y FLEXIBLE
EN TODA SU SUPERFICIE SIN PARTES VULCANIZADAS ASTM D 2000 O HULE SINTTICO O HULE
NATURAL; CUERPO Y TAPA DE ALUMINIO-BRONCE ASTM B-148;INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE
ASTM A 182/A 182M GR. F 316 (UNS S31600 O EQUIVALENTE; TUBERA (TUBING) DE ACERO
INOXIDABLE ASTM A 269 GR. TP 316 (UNS S31600) O EQUIVALENTE; CONEXIONES ROSCADAS
HEMBRA NPT A LA ENTRADA Y MACHO A LA SALIDA NSHT 7.5 HILOS POR PULGADA, DE 1-1/2 Y OTRA
DE 2-1/2 MONTADAS EN UNA BASE COMN, CON CACHUCHA ROSCADA Y CADENA; CON PILOTO
REDUCTOR DE PRESIN DE LATN O SST 316, PRECALIBRADO DE FBRICA. LOS HIDRANTES
ESTARN CONECTADOS A LA RED CONTRA INCENDIO CON LNEA DE ALIMENTACIN DE 6 ASTM
A106 GR. B, CEDULA 40.
CADA MONITOR DEBER CONTAR CON UNA VLVULA DE ACCIONAMIENTO TIPO DE CONTROL
HIDRULICO DE 102 mm (4"), CLASE: 150 #, CERTIFICADA POR UL O EQUIVALENTE PARA SERVICIO
CONTRA INCENDIO DE DIAFRAGMA FLEXIBLE NO GUIADO QUE CUMPLA LAS VECES DE ACTUADOR Y
ELEMENTO SELLANTE DIRECTO SOBRE LA ESTRUCTURA INTERNA DEL MISMO CUERPO DE LA
VLVULA CLASE VI- ANSI/FCI 70-2-2006;DIAFRAGMA DE ELASTMERO REFORZADO Y FLEXIBLE EN
TODA SU SUPERFICIE SIN PARTES VULCANIZADAS ASTM D 2000 O HULE SINTTICO O HULE
NATURAL, DEBE UTILIZAR LA MISMA PRESIN EXISTENTE DE LA RED CONTRA INCENDIO COMO
FUENTE DE ENERGA PARA ABRIR Y CERRAR, DISEADA PARA PODER RECIBIR MANTENIMIENTO SIN
DESMONTAR EL CUERPO DE LA VLVULA DE LA LNEA DONDE ESTE MONTADA, DE APERTURA
INMEDIATA AL LIBERAR LA PRESIN DE LA CMARA POR MEDIO DE UNA VLVULA DE BOLA Y CIERRE
SUAVE Y LENTO PARA EVITAR EL GOLPE DE ARIETE; CUERPO Y TAPA DE NQUEL-ALUMINIO-BRONCE
ASTM B-148;INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 182/A 182M GR. F 316 (UNS S31600 O
EQUIVALENTE; TUBERA (TUBING) DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 269 GR. TP 316 (UNS S31600) O
EQUIVALENTE; CONEXIONES BRIDADAS DE ACUERDO AL ASME B 16.42 Y ASME B.16.24.
LAS ROSCAS DE TOMA DE LOS HIDRANTES DE AGUA CONTRAINCENDIO PARA CONEXIN DE
MANGUERAS, DEBEN SER ROSCA MACHO NH PARA MANGUERA, DE 7 HILOS POR PULGADA PARA
DIMETRO DE 65 mm (2 pulg). ESTAS CONEXIONES DEBEN ESTAR PROTEGIDAS CON TAPN
ROSCADO DE BRONCE SUJETO CON CADENA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 275 de 326
BOQUILLA DE DESCARGA, QUE SER CONECTADA AL MONITOR, CON ENTRADA HEMBRA GIRATORIA
DE 63.5 mm (2 ), ROSCA NHT DE 7 HILOS/pulg, CON SALIDA REGULABLE DE CHORRO HASTA
NIEBLA FINA, DISEADA PARA FLUJO CONSTANTE DE 1,892.5 LPM (500 GPM) A 7.1 kg/cm2 (100 PSIG),
DE BRONCE ASTM B 61 ALEACIN UNS C92200 LIBRE DE POROSIDAD O DEFECTOS, AS COMO
TENER UN ALCANCE DE CHORRO 52.73 m (173 ft), ALCANCE CON CONO DE DIFUSIN A 30 DE 29.6 m
(97 ft) Y ALCANCE CON CONO DE DIFUSIN A 90 DE 18.3 m (60 ft).
LA BOQUILLA DEBER CONTAR CON UN CAPUCHN DE HULE O MATERIAL SIMILAR EN LA PUNTA
PARA PROTECCIN CONTRA GOLPES, Y UN MANERAL QUE ACCIONE FCILMENTE UN MECANISMO
CON EL QUE SE PUEDA REGULAR EL FLUJO DESDE CHORRO A NIEBLA MAS FINA, CON MARCAS QUE
INDIQUEN LA POSICIN DE LA BOQUILLA. DEBER CONTAR CON CERTIFICADO DE PRUEBA POR UL Y
NFPA.
MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TODOS LOS MATERIALES PARA SU CORRECTA INSTALACIN DE
ACUERDO AL TPICO DE INSTALACIN.
PRUEBA HERMETICIDAD CUANDO TODA LA RED CONTRA INCENDIO ESTE INSTALADA.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL HIDRANTE MONITOR, MATERIALES Y ACCESORIOS SEAN
SUMINSTRADOS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.2
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE MONITOR PARA AGUA.

INCLUYE:

SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE MONITOR.
LOS MONITORES SERAN PARA AGUA.
EL MONITOR SERA DE TIPO CORAZN CONTRA INCENDIO, DE 4, DEBE ESTAR FABRICADO EN
BRONCE ASTM B 61 ALEACIN UNSC92200 CON CARACTERSTICA DE ROCIADO DE CONO LLENO,
CON NGULO Y DISTRIBUCIN UNIFORME. EL ALCANCE MNIMO DEL CHORRO DE AGUA DEL
MONITOR, DEBE SER DE 30 METROS A UNA PRESIN DE 100 LB./IN 2.DEBER CONTAR CON
VOLANTES TIPO SINFN, UNO PARA MOVIMIENTO HORIZONTAL 360 Y OTRO PARA MOVIMIENTO
VERTICAL 150, AS COMO LA POSIBILIDAD DE FIJARLO EN UNA POSICIN DETERMINADA. EL
MONITOR DEBER TENER ACABADO ROJO BERMELLN Y CONTAR CON PROTECCIN
ANTICORROSIVA PARA AMBIENTE MARINO, ADEMS DE ESTAR LISTADO UL Y APROBADO POR FM
PARA SERVICIO CONTRA INCENDIO. CADA MONITOR DE AGUA CONTRA INCENDIO TENDRA UNA
PLACA DE IDENTIFICACIN DE ACERO INOXIDABLE 316 SUJETA (SIN ADHESIVOS) Y GRABADA EN
FORMA PERMANENTE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 276 de 326

DE 63.5 mm (2 ), ROSCA NHT DE 7 HILOS/PULG, CON SALIDA REGULABLE DE CHORRO HASTA
NFPA.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL MONITOR PARA AGUA, MATERIALES Y ACCESORIOS
SEAN SUMINSTRADOS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.3
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE MONITOR PARA ESPUMA.

INCLUYE:

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 277 de 326
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE MONITOR.

LOS MONITORES SERAN PARA ESPUMA Y PARA PROTECCION AL HELIPUERTO.
EL MONITOR SERA DE TIPO CORAZN CONTRA INCENDIO, DE 4, DEBE ESTAR FABRICADO EN
BRONCE ASTM B 61 ALEACIN UNSC92200 CON CARACTERSTICA DE ROCIADO DE CONO LLENO,
CON NGULO Y DISTRIBUCIN UNIFORME. EL ALCANCE MNIMO DEL CHORRO DE AGUA DEL
MONITOR, DEBE SER DE 30 METROS A UNA PRESIN DE 100 LB./IN2.DEBER CONTAR CON
VOLANTES TIPO SINFN, UNO PARA MOVIMIENTO HORIZONTAL 360 Y OTRO PARA MOVIMIENTO
VERTICAL 150, AS COMO LA POSIBILIDAD DE FIJARLO EN UNA POSICIN DETERMINADA. EL
MONITOR DEBER TENER ACABADO ROJO BERMELLN Y CONTAR CON PROTECCIN
ANTICORROSIVA PARA AMBIENTE MARINO, ADEMS DE ESTAR LISTADO UL Y APROBADO POR FM
PARA SERVICIO CONTRA INCENDIO. CADA MONITOR DE AGUA CONTRA INCENDIO TENDRA UNA
PLACA DE IDENTIFICACIN DE ACERO INOXIDABLE 316 SUJETA (SIN ADHESIVOS) Y GRABADA EN
FORMA PERMANENTE.
EL MONITOR DEBERA CONTAR CON MANGUERA DE PVC PARA LINEA DE CONCENTRADO DE ESPUMA
CON CONECTOR AL PROPORCIONADOR.
PROPORCIONADOR DE ESPUMA EN LINEA EN BRONCE O LATON, TUBO SE SUCCION Y
CONECTORES.
RECIPIENTE PARA EL CONCENTRADO DE ESPUMA DE 375 GALONES.
DE 63.5 mm (2 ), ROSCA NHT DE 7 HILOS/PULG, CON SALIDA REGULABLE DE CHORRO HASTA
NFPA.
CRITERIO PARA PAGO.- PEP PAGAR AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL
PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL MONITOR PARA ESPUMA,
MATERIALES Y ACCESORIOS SEAN SUMINISTRADOS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL MONITOR PARA ESPUMA, MATERIALES Y ACCESORIOS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 278 de 326

SEAN SUMINISTRADOS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
9.1.3.4
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE CASA DE MANGUERAS.
Ver
Planos

INCLUYE:

SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE CASA DE MANGUERAS
CATLOGO DE DATOS Y LITERATURA DESCRIPTIVA.
CADA HIDRANTE-MONITOR DEBER TENER UNA CASA PARA MANGUERA Y ACCESORIOS
CONSISTENTES EN UN GABINETE EN LMINA DE ACERO GALVANIZADO POR INMERSIN EN
CALIENTE ASTM A 653 FS TIPO B O GR. 50 CLASE 4 CALIBRE 14 DE 762 mm LARGO POR 558 mm
ANCHO POR 450 mm DE PROFUNDIDAD PINTADO DE COLOR ROJO BERMELLN. EL GABINETE
DEBER ALOJAR 2 MANGUERAS CONTRA INCENDIO DE 15 METROS (50 PIES) DE 1 DE DIMETRO,
2 MANGUERAS CONTRA INCENDIO DE 15 METROS (50 FT) DE 2 DE DIMETRO, DOS LLAVES TIPO
UNIVERSAL PARA CONECTAR/DESCONECTAR LA MANGUERA CONTRA INCENDIO, EN HIERRO
MALEABLE A197/A197M O EQUIVALENTE CROMADO, PARA AJUSTE DE LOS COPLES DE DN 32 A DN
100 (NPS 1 A NPS 4), CABEZA PLANA EN UN EXTREMO Y PIE DE UA EN EL OTRO, RANURA PARA
CILINDROS DE GAS Y ORIFICIOS PARA SOPORTE, DOS EMPAQUES PARA ACOPLES DE MANGUERA EN
CADA TAMAO DE MANGUERA Y UNA BOQUILLA PARA MANGUERA DE1 Y UNA BOQUILLA PARA
MANGUERA 2 .
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LA CASA DE MANGUERAS, MATERIALES Y ACCESORIOS
SEAN SUMINSTRADOS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO.-PIEZA
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.5
Ver
Alcances
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE VLVULA DE DILUVIO DE 3" , 6 Y 8

.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 279 de 326

Planos
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE LAS VLVULAS DE DILUVIO.
ESTA SE SUMINISTRAR COMO EQUIPO PAQUETE, INCLUYENDO LOS ACCESORIOS NECESARIOS
PARA SU CORRECTA OPERACIN COMO A CONTINUACIN SE INDICA:
LA VLVULA SER UTILIZADA PARA EL CONTROL DE LOS SISTEMAS FIJOS DE DILUVIO QUE SERN
INSTALADOS DE MANERA PERMANENTE EL LA PLATAFORMA PP-KUIL-B Y CON APEGO A LA NRF-127PEMEX-2007.
LA ACTIVACIN DEL SISTEMA DE DILUVIO POR ASPERSIN DE AGUA SER POR CUALQUIERA DE LOS
SIGUIENTES MEDIOS:
MANUAL LOCAL: ACTIVACION MANUAL DEBE CONTAR CON UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO
LOCAL MANUAL.
NEUMATICA: ACTIVACION NEUMATICA DEBIENDO PROPORCINAR UNA LINEA NEUMATICA CON UN
ARREGLO DE TAPONES FUSIBLES.
EL CUERPO DE LAS VLVULAS DE DILUVIO SER DE PASO RECTO PARA INSTALACIN VERTICAL U
HORIZONTAL DE ACUERDO MARQUE LA INGENIERA, SELLO HERMTICO CLASE VI- ANSI/FCI 70-22006; DIAFRAGMA DE ELASTMERO REFORZADO Y FLEXIBLE EN TODA SU SUPERFICIE SIN PARTES
VULCANIZADAS ASTM D 2000, HULE SINTTICO, HULE NATURAL; CUERPO Y TAPA DE NQUELALUMINIO- BRONCE ASTM B-148 O EQUIVALENTES; INTERNOS DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 182/A
182M GR. F 316 (UNS S31600), LATN ASTM B 36 ALEACIN UNS C23000 O BRONCE ASTM B 62
ALEACIN UNS C83600 O EQUIVALENTES; CONEXIONES DE ENTRADA Y SALIDA DE 3", 6 Y/O 8"
CLASE 150, CARA REALZADA (R.F.), DEBEN ESTAR DE ACUERDO A ASME B 16.24 PARA VLVULAS CON
CUERPO DE NQUEL-ALUMINIO-BRONCE ASTM B 148 O EQUIVALENTE. LA VLVULA INCLUIR
CONEXIN DE 1/2" DE DIMETRO PARA TUBBING DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 269 GRADO TP 316
(UNS S31600) O EQUIVALENTE PARA LNEA NEUMTICA DE GAS DE NITRGENO Y LOS DISPOSITIVOS
DEL ARREGLO (TRIM) DE LA VLVULA DE LATN ASTM B 135 ALEACIN UNS C28000 O EQUIVALENTE.
INDICADOR DE PRESION TIPO TUBO DE BOURDON, EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO
316 (UNS S31600) O EQUIVALENTE, EL TUBO (TUBING) EN ASTM S 269 TP 316 (UNS S 31600) O
EQUIVALENTE, CON CONEXIN A LA LNEA DE PRESIN DE 2 EN ASTM A 182/A 182M GR. F 316 (UNS
S31600) O ASTM A 276 TIPO 316 (UNS S31600) O EQUIVALENTES, CARTULA TRANSPARENTE DE
POLICARBONATO, EL RANGO DE MEDICIN NO DEBE SER MENOR DEL DOBLE DE LA PRESIN DE
PRUEBA, NI MAYOR A CUATRO VECES DICHA PRESIN.
LOS MANMETROS SE DEBEN INSTALAR PARA QUE SEAN FCILES DE DESMONTAR Y LOCALIZADOS
EN: LA LNEA DE ALIMENTACIN DE AGUA A LA VLVULA Y LAS LNEAS DE SUMINISTRO DE AGUA Y/O
AIRE, LAS QUE MANTIENEN LA VLVULA CERRADA.
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR EVALUACIN Y ACEPTACIN DE LAS PRUEBAS FAT
CONSIDERANDO TODAS LAS CARACTERSTICAS MENCIONADAS EN LA HOJA DE DATOS Y
ESPECIFICACIN QUE SE ENTREGA POR INGENIERIA.
VLVULA DE BOLA CUERPO DE ALEACIN DE ACERO INOXIDABLE (UNS N08020) CLASE 900, "
DIMETRO, DE ABERTURA RPIDA, CUARTO DE VUELTA, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO
COMPLETO, INTERIORES DE UNS N08020, SELLOS DE ARO TORICO Y ASIENTO DE PTFE, BOLA
FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO PRESIN DE OPERACIN DE 12.3 kg/cm2 (175 PSI).
PLACA DE IDENTIFICACION EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240/M TIPO 316 (UNS S31600) O
EQUIVALENTE, FIJADA DE FORMA PERMANENTE AL CUERPO DE LA MISMA Y ELECTROGRABADA CON
LA SIGUIENTE INFORMACIN; NOMBRE DEL FABRICANTE, MODELO, NOMBRE DEL EQUIPO,
DIRECCIN DEL FLUJO, DIMETRO NOMINAL, PRESIN DE TRABAJO, NMERO DE SERIE, POSICIN
DE MONTAJE, MATERIAL DEL CUERPO, MATERIAL DE INTERIORES, TIPO DE FLUIDO A MANEJAR.
EL ESPESOR NO DEBE SER MENOR DE 2 mm (CALIBRE 20), TODAS LAS ANOTACIONES DEBEN ESTAR
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 280 de 326
CLARAMENTE LEGIBLES CON LETRA NO MENOR 4 mm (0,160 pulg) DE ALTURA Y 0,5 mm (0,020 PULG)
DE PROFUNDIDAD.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LAS VLVULAS DE DILUVIO Y TODOS SUS ACCESORIOS
DIAMETRO
3
6
8
CANTIDAD
1
3
1

Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.6
Ver
Planos
Alcances
INSTALACIN DE VLVULA DE DILUVIO DE 3" , 6 Y 8 .

INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE LAS VLVULAS DE DILUVIO.
EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR EVALUACIN Y ACEPTACIN DE LAS PRUEBAS FAT
CONSIDERANDO TODAS LAS CARACTERSTICAS MENCIONADAS EN LA HOJA DE DATOS Y
ESPECIFICACIN QUE SE ENTREGA POR INGENIERIA.
EL CONTRATISTA DEBERA DE REALIZAR PRUEBAS PREOPERACIONALEA A LAS VALVULAS
SUMINISTRADAS DE ACUERDO A INGENIERIA, CON EL FIN DE ASEGURAR SU BUEN
FUNCIONAMIENTO Y OPERACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 281 de 326

UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LAS VLVULAS DE DILUVIO Y TODOS SUS ACCESORIOS
DIAMETRO
3
6
8
CANTIDAD
1
3
1

Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.7
Ver
Planos
Alcances
FILTRO TIPO Y DE 3 A 8 , SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y PINTURA.

D-CSN-OS03-S-11002, D-CSN-OS03-S-11110, D-CSN-OS03-S-11111.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DELOS FILTROS TIPO Y.
SUMINISTRO, PRUEBAS DE HERMETICIDAD Y PINTURA DE FILTRO, ESPRRAGOS, TORNILLERA,
EMPAQUES.
APRIETE DE LOS ESPRRAGOS AL TORQUE ESPECIFICADO POR EL PROVEEDOR CON
TORQUIMETRO CON CALIBRACIN VIGENTE.
EL FILTRO TIPO Y SE DEBE LOCALIZAR ANTES DE LA VLVULA DE DILUVIO, EN LA LNEA DE
ALIMENTACIN A LAS BOQUILLAS ASPERSORAS PARA RETENER LOS MATERIALES QUE PUEDAN
OBSTRUIR LA SALIDA DEL AGUA Y ESTAR ACCESIBLE PARA SU LIMPIEZA, CONEXIONES DE ENTRADA
Y SALIDA DE DN 8, 6 3 CLASE 150, CARA REALZADA (R.F.), DREN EN EL CUERPO DEL FILTRO, TIPO
DE MALLA 150 MESH, TIPO DE ELEMENTOS HOUSING, MATERIAL DE LOS ELEMENTOS AC. INOX. SST316, ARREGLO TRIANGULAR, CUERPO DE ASTM A-216 GR. WCB, CABEZAS ASTM A-216 GR. WCB,
BOQUILLAS/CUELLOS ASTM A-105/A-106 GR. B, SOPORTES/OREJAS DE IZAJE ASTM A-36, INTERNOS
ASTM B-62, TORNILLERA ASTM A-193 B7/A-194 2H CADMINIZADOS, EMPAQUES GRAFITO PURO
LAMINADO CON AC. INOX. 316.
NECESARIA DE LA FABRICACIN
PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN PATIO, LIMPIEZA Y PROTECCIN ANTICORROSIVA, PINTURA
NECESARIA PARA INTEGRAR LOS DIFERENTES SISTEMAS QUE CONFORMAN EL PROYECTO DE
ACUERDO A LO SIGUIENTE:
LIMPIEZA DEL MATERIAL A METAL BLANCO Y APLICACIN DE RECUBRIMIENTOS Y ACABADOS DE
ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL PROYECTO.
LOS FILTROS QUE INTEGRAN LOS DIFERENTES SISTEMAS QUE CONFORMA EL PROYECTO DEBERN
PROBARSE HERMTICAMENTE E HIDROSTTICAMENTE DE ACUERDO AL ASME B31.3.
LA CONTRATISTA DEBER PRESENTAR A PEP LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA REALIZACIN DE LAS
PRUEBAS HIDROSTTICA Y DE HERMETICIDAD DE LOS FILTROS PARA SU REVISIN Y APROBACIN.
MANMETROS, MANGRAFOS, TERMGRAFOS ETC. DEBERN ESTAR CERTIFICADOS CON
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 282 de 326

CALIBRACIN VIGENTE.
PRESURIZACIN.
SE LE APLICARA PRESIN AL FLUIDO DE PRUEBA DE EL FILTRO EN FORMA CONSTANTE Y

MODERADA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL CDIGO ASME B - 31.3.
LA PRESIN DE PRUEBA EN LOS FILTROS SE DEBER MANTENER DURANTE EL TIEMPO NECESARIO
PARA INSPECCIONAR SUS COMPONENTES 2 HORAS, EL TIEMPO QUE SEA MAYOR.
DIAMETRO
3
6
8
CANTIDAD
1
3
1
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.8
Ver
Planos
Alcances
FILTRO TIPO Y DE 3 A 8 . MONTAJE.

INCLUYE:

MANEJO, EQUIPO, HERRAMIENTA NECESARIA POR CONTRATISTA, MANO DE OBRA CALIFICADA Y
LIMPIEZA DEL REA DE TRABAJO.
CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DELOS FILTROS TIPO Y
INSTALACIN DE FILTRO, ESPRRAGOS, TORNILLERA, EMPAQUES.
APRIETE DE LOS ESPRRAGOS AL TORQUE ESPECIFICADO POR EL PROVEEDOR CON
TORQUIMETRO CON CALIBRACIN VIGENTE.
VERIFICACIN DE SENTIDO DE FLUJO CORRECTO.
MONTAJE DE FILTRO TIPO Y, DE ACUERDO A LA INGENIERA DEL PROYECTO PLANOS E
ISOMTRICOS DE TUBERAS Y DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD APLICABLE.
DIAMETRO
3
6
8
CANTIDAD
1
3
1
CRITERIO PARA PAGO: SER CONSIDERADO PARA PAGO DEL FILTRO TIPO Y EN TODO LIBRAJE Y MATERIAL
Y EN RANGOS DE DIMETROS, CUANDO SE HAYA CUMPLIDO TOTALMENTE CON EL ALCANCE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 283 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.9
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE SISTEMA NEUMATICO DE TAPON FUSIBLE.

B-CSN-OS03-S-11210, B-CSN-OS03-S-11211, B-CSN-OS03-S-11212.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DEL SISTEMA NEUMTICO DE TAPONES
FUSIBLES.
EL SISTEMA NEUMATICO DE TAPON FUSIBLE SER UTILIZADA PARA EL CONTROL DE LOS SISTEMAS
FIJOS DE DILUVIO QUE SERN INSTALADOS DE MANERA PERMANENTE EN LA PLATAFORMA PP-KUILB
SE DEBEN CONECTAR A A UN CONJUNTO DE TANQUES DE GAS NITROGENO QUE SON LOS QUE
ADMINISTRARAN EL GAS NITROGENO A LA VLVULA DE DILUVIO, CUANDO EL ELEMENTO DEL TAPN
SE FUNDE, EL SISTEMA NEUMTICO SE DESPRESURIZA Y ACTIVA LA VLVULA DE DILUVIO.
EL SISTEMA DETECTOR DE CALOR DE TAPONES FUSIBLES DEBER CONSISTIR EN TAPONES
FUSIBLES DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 269 TP 316 (UNS S31600) O DE BRONCE AL ALUMINIO ASTM
B 111 ALEACIN UNS C60800 O EQUIVALENTES Y ALEACIN EUTCTICA, CON PUNTO DE FUSIN DE
70 A 75 C (158 A 167 F), ROSCADO MACHO DE 10 mm (3/8 PULG) DE DIMETRO.
LA TUBERA (TUBING) DEBE SER DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 269 TP 316 (UNS S31600) O
EQUIVALENTE Y DIMETRO EXTERIOR DE 10 mm (3/8 pulg) Y DE (1/2 pulg) CON ESPESOR DE PARED
DE 1,24 mm (0,05 PULG), LAS CONEXIONES DEBEN SER DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 182/A 182M F
316 (UNS S31600) O EQUIVALENTES.
LA TUBERA SER SOPORTADA EN TODA SU EXTENSIN CON NGULO DE 1" SUJETADO POR
HERRAJES DEL MISMO MATERIAL, SE DEBE SOPORTAR CON NGULO MULTIPERFORADO DE 1 DE
ANCHO, A TODO LO LARGO DE LA TRAYECTORIA DE LA TUBERA Y SUJETARSE CON U DE TORNILLO
DEL MISMO MATERIAL O A LO LARGO DE LA TUBERA DE AGUA CONTRA INCENDIO, LAS
ABRAZADERAS DEBEN SER DE ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS S31600).
LA CANTIDAD Y UBICACIN DE LOS TAPONES FUSIBLES SER DE ACUERDO CON API RP14C Y NRF127-PEMEX-2007, ADEMS DE CONTAR CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS:
DETECTOR DE CALOR TIPO TAPN FUSIBLE DE ALEACIN EUTCTICA Y ACERO INOXIDABLE; CON
PUNTO DE FUSIN DE 70 A 75 C (158 A 167 F),
TUBING DE ACERO INOXIDABLE SIN COSTURA, ASTM A-269, TIPO 316 DE DE DIAM Y PARED 0.049
DE ESP.
TUBING DE ACERO INOXIDABLE SIN COSTURA, ASTM A-269, TIPO 316 DE 3/8 DE DIAM Y PARED 0.049
DE ESP.
REGULADOR DE PRESIN LR DE 1/2 EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS
S31600) O EQUIVALENTE.
TEE CONECTOR DE ACERO INOXIDABLE 316 DISEO DE DOBLE FRULA PARA CONEXIONES ENTRE
TUBING-TUBING-TUBING DE 3/8
TEE CONECTOR DE ACERO INOXIDABLE 316 DISEO DE DOBLE FRULA PARA CONEXIONES ENTRE
TUBING-TUBING-TUBING DE 1/2
CODO UNIN DE 3/8 (9.52 mm) O. D. X 3/8 (9.52 mm) O. D. DE AC. INOX. 316 ALTO SELLO.
CODO UNIN DE 1/2 (12.69 mm) O. D. X 1/2 (12.69 mm) O. D. DE AC. INOX. 316 ALTO SELLO.
CONECTOR MACHO NPT DE ACERO INOXIDABLE 316 DISEO DE SELLO DE DOBLE FRULA PARA
CONEXIN ENTRE TUBING Y ACCESORIO ROSCADO DE 3/8
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 284 de 326
CONECTOR DE ACERO INOXIDABLE 316 DISEO DE SELLO DE DOBLE FRULA PARA CONEXIN
ENTRE TUBING Y ACCESORIO ROSCADO DE NPT X OD
CONECTOR MACHO NPT DE ACERO INOXIDABLE 316 DISEO DE SELLO DE DOBLE FRULA PARA
CONEXIN ENTRE TUBING Y ACCESORIO ROSCADO DE NPT X OD
ABRAZADERA DE ACERO INOXIDABLE 316 CALIBRE NO. 22 DE 3/8 (9.52 mm) DE ANCHO
FILTRO TIPO Y DE 1/2 NPT, 500 MICR. EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS
S31600) O EQUIVALENTE.
VLVULA DE RETENCIN (CHECK) 1/2 NPT MACHO EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO
316 (UNS S31600) O EQUIVALENTE.
INDICADOR DE PRESIN EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS S31600) O
EQUIVALENTE, CON CONEXIN A LA LNEA DE PRESIN DE DN 8 (NPS ) EN ASTM A 182/A 182M GR. F
316 (UNS S31600) O ASTM A 276 TIPO 316 (UNS S31600) O EQUIVALENTES, CARTULA
TRANSPARENTE DE POLICARBONATO.
VLVULA DE BOLA DE NPT EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS S31600) O
EQUIVALENTE.
VLVULA DE BOLA DE NPT EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M TIPO 316 (UNS S31600) O
EQUIVALENTE.
ORIFICIO DE RESTRICCIN AUTOCONTENIDO DE 0.8 mm, EN ACERO INOXIDABLE ASTM A 240/A 240M
TIPO 316 (UNS S31600) O EQUIVALENTE.
SISTEMA DE GAS NITROGENO (CONJUNTO DE TANQUES DE NITROGENO) QUE SUMINISTRARAN EL
GAS NECESARIO PARA EL FUNCIONAMIENTO DE DICHOS SISTEMAS.
MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y TODOS LOS MATERIALES PARA SU CORRECTA INSTALACIN.
PRUEBA HERMETICIDAD CUANDO TODA LA RED DE TAPON FUSIBLE ESTE INSTALADA.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL SISTEMA NEUMTICO DE TAPN FUSIBLE, MATERIALES
Y ACCESORIOS SEAN SUMINISTRADOS,INSTALADOS Y PROBADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.10
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO, INSTALACIN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE GAS NITROGENO.

B-CSN-OS03-S-11204, B-CSN-OS03-S-11205, B-CSN-OS03-S-11206, B-CSN-OS03-S-11207, B-CSN-OS03-S-11208.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE UN PAR DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO
DE GAS NITROGENO EN LA PLATAFORMA PP-KUIL-B.
LOS TANQUES DE GAS NITROGENO TENDRAN UNA CAPACIDAD DE ENTRE 3-5 M 3
CON UNAS
DIMENSIONES DE 1600 MM DE ALTO Y 300 MM DE DIAMETRO, CONTARAN CON UNA VALVULA DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 285 de 326
REGULACIN CON CONEXIN A SERVICIOS DE CON 14 NTP. ESTARAN ECHOS EN ACERO.

EL CONTRATISTA DEBERA VERIFICAR QUE LAS DIMENSIONES Y MATERIALES DE LOS CILINDOS SEAN
ADECUADAS PARA EL LLENADO Y SERVICIO DE LOS 5 SISTEMAS DE TAPON FUSIBLE.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL SISTEMA NEUMTICO DE TAPN FUSIBLE, MATERIALES
Y ACCESORIOS SEAN SUMINISTRADOS,INSTALADOS Y PROBADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y
ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.11
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS DE BOQUILLAS DE ASPERSIN DE FLUJO

CONSTANTE DE 25 MM (1") DE 28 GPM Y 51.4 GPM.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DEL SISTEMA NEUMTICO DE LAS BOQUILLAS
DE ASPERSIN
PARA EL RIESGO DEL REA DE POZOS DE LA PLATAFORMA PP-KUIL-B Y EN EL REA DE POZOS
ADOZADOS, SE USARN BOQUILLAS TIPO DE CHORRO DE CONO LLENO DE 25 mm (1), DE
DIMETRO NOMINAL DE CONEXIN, CONSTRUIDAS EN BRONCE ASTM B-62, CONEXIN ROSCADA
CUERDA MACHO NPT, CON UN GASTO A MANEJAR DE 51.4 GPM@60PSI; NGULO DE CONO DE
APERTURA 120, ADECUADAS PARA MANEJAR AGUA DE MAR.
PARA EL RIESGO EN EL REA DEL SEPARADOR DE PRUEBA (FA-100), LA TRAMPA DE DIABLOS (HD1100), EL REA DE ALMACEN DE RESIDUOS PELIGROSOS, LOS PEINES DE GAS DE B.N. Y LOS
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE INIBIDOR DE CORROSION Y DE HIDRATOS, SE USARN
BOQUILLAS TIPO DE CHORRO DE CONO LLENO DE 25 mm (1), DE DIMETRO NOMINAL DE
CONEXIN, CONSTRUIDAS EN BRONCE ASTM B-62, CONEXIN ROSCADA CUERDA MACHO NPT, CON
UN GASTO A MANEJAR DE 28 GPM@60PSI; NGULO DE CONO DE APERTURA 120, ADECUADAS PARA
MANEJAR AGUA DE MAR.
LAS BOQUILLAS DEBEN ESTAR APROBADAS PARA UN SERVICIO DE AGUA CONTRA INCENDIO POR UL
Y/O FM.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 286 de 326

GPM
28
51.4
CANTIDAD
56
36
CRITERIO PARA PAGO.- PEP PAGAR AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL
PRECIO UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE SE SUMINISTREN, INSTALEN Y PRUEBEN LAS
BOQUILLAS ASPERSORAS Y SUS CATLOGOS DE INSTALACIN Y MANTENIMIENTO, DE ACUERDO AL ALCANCE,
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.12
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO E INSTALACIN DE EXTINTOR PORTTIL 9 KG (20 LBS) DE POLVO

QUMICO SECO (PQS) A BASE DE BICARBONATO DE POTASIO.
D-CSN-OS03-S-11010, D-CSN-OS03-S-11269.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE EXTINTOR Y ACCESORIOS.
CATLOGOS DE INSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE REFERENCIA.
EXTINTORES PORTTILES DEBEN ESTAR APROBADAS PARA UN SERVICIO DE AGUA CONTRA
INCENDIO POR UL Y/O FM.
LOS EXTINTORES DEBERAN DE CONTAR CON SU SOPORTERIA CORRESPONDIENTE
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LOS EXTINTORES PORTTILES DE POLVO QUMICO SECO
A BASE DE BICARBONATO DE POTASIO SEAN SUMINISTRADOS E INSTALADOS, DE ACUERDO AL ALCANCE,
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.13
Alcances
SUMINISTRO E INSTALACIN DE EXTINTOR DE POLVO QUIMICO SECO PQS EN

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 287 de 326

CARRETILLA 56.6 KG (125 LBS) DE POLVO QUMICO SECO (PQS) A BASE DE
BICARBONATO DE POTASIO.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-S-11010, D-CSN-OS03-S-11269.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE EXTINTOR Y SUS ACCESORIOS.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE ELEXTINTOR DE POLVO QUIMICO SECO PQS EN
CARRETILLA SEA SUMINISTRADO E INSTALADO, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.14
Ver
Planos
Alcances
SUMINISTRO E INSTALACIN DE EXTINTOR PORTTIL 9 KG (20 LBS) DE DIOXIDO DE

CARBONO (CO2).
D-CSN-OS03-S-11530, D-CSN-OS03-S-11269.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE EXTINTOR Y SUS ACCESORIOS.
EXTINTORES PORTTILES DEBEN ESTAR APROBADAS PARA UN SERVICIO DE AGUA CONTRA
INCENDIO POR UL Y/O FM.
EL EXTINTOR DEBERA DE CONTAR CON SU SOPORTERIA CORRESPONDIENTE.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 288 de 326

UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LOS EXTINTORES PORTTILES DE DIOXIDO DE CARBONO
(CO2) SEAN SUMINISTRADOS E INSTALADOS, DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO.-PIEZA.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.3.15
Ver
Planos
Alcances
MURO CONTRA INCENDIO INGENIERA, SUMINISTRO E INSTALACIN.

D-CSN-OS03-S-11010.
INCLUYE:
INGENIERA, SUMINISTRO E INSTALACIN DE MURO CONTRA INCENDIO, EN BASE A LA NRF-072PEMEX-2009 MUROS CONTRA INCENDIOS.
SUMINISTRO DE MATERIALES REQUERIDOS PARA LA FABRICACIN DEL MURO CONTRAINCENDIO
DE ACUERDO A PLANOS, ESPECIFICACIONES E INGENIERA DE PROYECTO DESARROLLADA POR EL
CONTRATISTA.
TRAZO Y CORTES, DE ACUERDO A LA CONFIGURACIN REQUERIDA.
SOLDADURA.
LIMPIEZA.
SUMINISTRO DE MATERIAL POR EL CONTRATISTA CONFORME A ESPECIFICACIN.
ACARREO, CARGA, DESCARGA, ALMACENAMIENTO Y MANIOBRAS DE PLACAS DEL BASTIDOR DEL
MURO, PLACAS, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO, EQUIPO NECESARIO Y MANO DE OBRA
PARA LA CORRECTA INSTALACIN DEL MURO DE CONTRA INCENDIO, EJECUTANDO LAS
ACTIVIDADES INDICADAS A CONTINUACIN:
TRANSPORTE Y DESCARGA AL SITIO DE LA OBRA.
ACOMODO Y ESTIBA AL SITIO DE LA OBRA, PROTEGINDOLO DE LAS CONDICIONES
AMBIENTALES.
ENTREGA DE CERTIFICADOS DE CALIDAD DEL BASTIDOR.
RECEPCIN ACARREO Y MANEJO.
INSTALACIN DEL MURO CONTRA INCENDIO.
LIMPIEZA Y RETIRO DE LOS MATERIALES EXCEDENTES.
INCLUYE TODA LA SOPORTERA Y TODO LO NECESARIO PARA SU INSTALACIN Y
CORRECTO FUNCIONAMIENTO.

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 289 de 326
QUE PEP DETERMINE.

LA INGENIERA DEBER DESARROLLARSE DE ACUERDO CON LO INDICADO EN LA NORMA NRF-072PEMEX-2009 (MUROS CONTRA INCENDIO), NRF-003-PEMEX-2007 (DISEO Y EVALUACIN DE
PLATAFORMAS MARINAS FIJAS EN EL GOLFO DE MXICO), LAS RECOMENDACIONES DEL API-RP-2A
WSD, MANUAL PARA CONSTRUCCIN DE ACERO AISC, MANUAL DE CONSTRUCCIN EN ACERO
IMCA, EL CDIGO DE SOLDADURA A.W.S. D1.1 Y UTILIZANDO SOFTWARE ESPECIALIZADO (STAD-PRO
O SIMILAR) PARA ANLISIS ESTRUCTURALES, LOS PLANOS DE DETALLE SERN ELABORADOS EN
AUTOCAD, MATERIALES DE CONSUMO, SOFTWARE, EQUIPO DE CMPUTO Y MANO DE OBRA
ESPECIALIZADA PARA EL DESARROLLO DE LA INGENIERA.
ESTOS TRABAJOS INCLUYEN EL DESARROLLO DE INGENIERA POR PARTE DE LA CONTRATISTA, LA
CUAL CONSIDERAR COMO MNIMO LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS TECNICAS, LAS CUALES
DEBERAN SER VALIDADAS POR EL RESULTADO DEL ANALISIS DE RIESGO:
TIEMPO DE RESISTENCIA AL FUEGO
EL MURO DEBE ESTAR FABRICADO Y CONSTRUIDO DE TAL MANERA QUE SE ASEGURE Y GARANTICE
SU INTEGRIDAD ESTRUCTURAL Y PROPIEDADES FISICAS DURANTE UNA EXPOSICIN AL FUEGO
DIRECTO OCASIONADO POR LA COMBUSTIN DE HIDROCARBUROS DURANTE UN MNIMO DE AL
MENOS DOS HORAS Y UNA TEMPERATURA MINIMA DE 1150 C.
AISLAMIENTO TRMICO
CUANDO POR LA EXPOSICIN AL FUEGO DIRECTO DE HIDROCARBUROS, EN LA CARA EXPUESTA DEL

MURO SE ALCANCE UNA TEMPERATURA POR RADIACIN DE POR LO MENOS 1423.2 K (1150 C /
2102 F), DEBE REGISTRARSE EN LA SUPERFICIE DE LA CARA NO EXPUESTA AL FUEGO (CARA FRA)
UNA TEMPERATURA MXIMA DE 413.2 K (140 C / 284 F), POR UN LAPSO MNIMO DE UNA HORA.
RESISTENCIA A LA ONDA DE SOBREPRESIN
EL MURO CONTRA INCENDIO DEBE TENER LA CAPACIDAD DE RESISTIR UNA ONDA DE

SOBREPRESION ESPERADA DE 0.7 BAR, CON DURACION DE 20 MILISEGUNDOS, DEBIDO A UNA
EXPLOSION.
EL PROVEEDOR DEBER PROPORCIONAR A PEP LOS CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO DE LOS

ESTNDARES DE FABRICACIN Y DISEO, DEMOSTRANDO AS EL CUMPLIMIENTO DE LOS
REQUISITOS Y PARMETROS INDICADOS EN LA NRF-072 PEMEX-2009 ESPECIFICACIN Y DISEO
DE MUROS CONTRAINCENDIO, AS COMO DE LA PRUEBA DE RESISTENCIA DE ONDA EXPANSIVA,
PARA UNA EXPLOSIN DE 0.7 BAR CON DURACIN DE 20 MILISEGUNDOS Y DE TENER LA CAPACIDAD
DE RESISTIR UNA TEMPERATURA MNIMA DE 1150C, GENERADA POR FUEGOS DE HIDROCARBUROS
DURANTE UN PERIODO MINIMO DE 2 HORAS MANTENIENDO SU ESTABILIDAD ESTRUCTURAL E
INTEGRIDAD DE SUS PROPIEDADES FSICAS.
REQUERIMIENTOS ESPECFICOS
DEBE TENER RESISTENCIA A FENMENOS ATMOSFRICOS CON VELOCIDAD MXIMA DE VIENTOS EN

CONDICIONES NORMALES DE 57 km/hr Y 223 km/hr, EN CONDICIONES DE TORMENTA. DATOS
OBTENIDOS DE NRF-003-PEMEX-2007.
DEBE SER RESISTENTE A LA SALINIDAD, TEMPERATURA Y HUMEDAD DEL AMBIENTE MARINO.
EL MURO CONTRA INCENDIO DEBE SER INMUNE AL ATAQUE DE INSECTOS, MICROORGANISMOS Y

NO FAVORECER AL DESARROLLO DE HONGOS. DEBE CONTAR CON ADITAMENTOS QUE IMPIDAN EL
PAR GALVNICO ENTRE MURO Y LA ESTRUCTURA DE SOPORTE.
LAS UNIONES ENTRE PLACAS, TAPAS Y JUNTAS DEBEN SER DEL MISMO MATERIAL QUE EST
CONFORMADO EL MURO.
EL MATERIAL DEL SELLADOR PARA LOS PASANTES DEBE TENER PROPIEDADES IGUALES O
MAYORES A LAS DEL MURO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 290 de 326
DEBEN SUS MATERIALES PERMITIR QUE SE HAGAN CORTES PARA HACER AJUSTES EN CAMPO SIN
ALTERAR SUS PROPIEDADES.
LOS PANELES DEL MURO DEBEN PERMITIR SU INSTALACIN DE MANERA VERTICAL Y HORIZONTAL.
EL MURO DEBE SER RESISTENTE A LA VIBRACIN CONSTANTE ORIGINADA POR EQUIPO DINMICO,
TALES COMO TURBINAS, MOTO GENERADORES, EQUIPOS DE PERFORACIN, POTABILIZADORAS,
GRAS, COMPRESORES, ETC.
EL OFERTANTE DEBE ANEXAR COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE APROBACION DE RESISTENCIA AL

FUEGO Y EXPLOSION PRODUCIDOS POR HIDROCARBUROS DE LOS PANELES PARA MUROS
CONTRAINCENDIO Y QUE DE ACUERDO A LA NRF-072-PEMEX-2009 EN SUS NUMERALES 8.5.2 Y 9.3.2
DEBEN DE CONTENER LO SIGUIENTE:
ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA PROPORCIONAR A PEP, EL PROCEDIMIENTO DE

INSTALACIN DEBIDAMENTE CERTIFICADO POR UNA ORGANIZACIN RECONOCIDA POR LA I. A. C. S.
TODA LA INFORMACIN QUE PROPORCIONE LA CONTRATISTA RESPECTO AL MURO CONTRA

INCENDIO DEBE ESTAR ESCRITA EN IDIOMA ESPAOL.
CERTIFICADO DE APROBACIN
LOS CERTIFICADOS DE APROBACIN DEL MURO CONTRA INCENDIO QUE SEAN EMITIDOS POR UNA
CASA CERTIFICADORA Y ACREDITADA CONFORME AL NUMERAL 9.3.2 DE LA NORMA NRF-072-PEMEX2009, (RESISTENCIA AL FUEGO Y A LA EXPLOSIN PRODUCIDOS POR HIDROCARBUROS PARA
MUROS CONTRA FUEGO Y EXPLOSIN) DEBEN ESTAR ACOMPAADOS DE UNA TRADUCCIN SIMPLE
Y DEBEN SER ENTREGADOS A PEMEX COMO MNIMO CON LOS SIGUIENTES CONCEPTOS.
IDENTIFICACIN CLARA DE LA CASA CERTIFICADORA, CON EL LOGOTIPO O NOMBRE
CORRESPONDIENTE, DEBE MOSTRAR EL TITULO DEL CERTIFICADO DE APROBACIN,
ESTABLECIENDO EL ALCANCE DEL CERTIFICADO EN CUMPLIMIENTO CON LA NORMATIVIDAD DE
REFERENCIA, Y CONTENER EL NOMBRE DEL FABRICANTE O PROVEEDOR DEL MURO CONTRA
INCENDIO, AS MISMO DEBE CONTENER LA DIRECCIN OFICIAL DEL FABRICANTE DEL MURO
CONTRA INCENDIO EN EL PAS DE ORIGEN, DESCRIBIENDO EL TIPO DE MURO APROBADO,
PRECISANDO LOS PARMETROS QUE EL PROVEEDOR PROPUSO A SER APROBADOS POR LA CASA
CERTIFICADORA, AS MISMO DEBEN INDICARSE LOS ESTNDARES, NORMAS O REGULACIONES
INTERNACIONALES APLICADAS PARA EL DISEO DEL MURO Y QUE DEBEN SER VERIFICADOS EN EL
DESARROLLO DE LA PRUEBA EFECTUADA AL MURO, POR LO QUE LAS PRUEBAS DE LA ONDA
EXPANSIVA Y LOS CLCULOS RELATIVOS AL MISMO, A LAS QUE ES SOMETIDO EL MURO, SE DEBEN
HACER REFERENCIA EN LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE DE LA EVALUACIN DEL DISEO,
INDICANDO LA FECHA DE EXPEDICIN DEL CERTIFICADO CORRESPONDIENTE AL MOMENTO EN QUE
LA CASA CERTIFICADORA EMITE EL CERTIFICADO A SU CLIENTE INMEDIATO O FABRICANTE DEL
MURO CONTRA INCENDIO, DEBE INDICARSE TAMBIN LA FECHA EN QUE TERMINA SU VALIDEZ, SE
DEBE INDICAR EL NUMERO DEL CERTIFICADO QUE ASIGNA LA CASA CERTIFICADORA, AS COMO EL
NUMERO DE HOJAS, CONSIDERANDO LOS ANEXOS DE LA EVALUACIN DEL DISEO DE LA QUE
FORMA PARTE EL CERTIFICADO, DEBE TENER LA FIRMA DEL RESPONSABLE DE LA CASA
CERTIFICADORA QUE EMITE EL DOCUMENTO Y LAS NOTAS CORRESPONDIENTES O LAS
RESTRICCIONES DEL CERTIFICADO. ANEXO A LA CARTULA DEL CERTIFICADO Y COMO PARTE DEL
MISMO, DEBE PRESENTAR UNA O VARIAS HOJAS, QUE CONFORMAN Y AMPARAN LA EVALUACIN
DEL DISEO, DOCUMENTO QUE FORMA PARTE DEL CERTIFICADO Y DEBE CONTENER COMO
MNIMO LA SIGUIENTE INFORMACIN:
IDENTIFICACIN CLARA DE LA CASA CERTIFICADORA, CON EL LOGOTIPO O NOMBRE
CORRESPONDIENTE, DEBE ESTAR INDICADO EL NMERO DEL CERTIFICADO, QUE ES EL MISMO QUE
SE MUESTRA EN LA CARTULA ANTES DESCRITA, INDICANDO TAMBIN EL NMERO DE HOJA QUE LE
CORRESPONDA, SE DEBE INDICAR QUE EL DOCUMENTO DE EVALUACIN DEL DISEO ES PARTE
DEL CERTIFICADO, INDICANDO LOS DOCUMENTOS DE APROBACIN QUE SON LOS REPORTES DE
PRUEBA DE LOS LABORATORIOS ACREDITADOS QUE REALIZARON LAS PRUEBAS INDICADAS EN LA
CARTULA DEL CERTIFICADO, DEBEN DESCRIBIRSE LAS CONDICIONES DE CERTIFICACIN,
INDICANDO LA FORMACIN DEL ELEMENTO PROBADO, ADEMS SE INDICAN LAS NOTAS RELATIVAS
A LOS PARMETROS Y CONDICIONES MXIMAS QUE SE APLICARON EN LAS PRUEBAS REALIZADAS,
AS MISMO SE DEBE INDICAR EL LUGAR DE MANUFACTURA DEL MURO A PROBAR, CONTENIENDO LA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 291 de 326

FIRMA DEL REPRESENTANTE DE LA CASA CERTIFICADORA Y LAS RESTRICCIONES RELATIVAS A LA
APROBACIN Y SU VALIDEZ.
CRITERIO DE PAGO.- PEP PAGAR AL CONTRATISTA POR ESTE CONCEPTO DE TRABAJO EL PRECIO UNITARIO
PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL MURO CONTRA INCENDIO EST TOTALMENTE FABRICADOS E
INSTALADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
UNIDAD DE PAGO: m2.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
9.1.4 EQUIPO DE SUPERVIVENCIA.

9.1.4.1
KIT DE PRIMEROS AUXILIOS PARA 10 PERSONAS.
Ver
Planos
D-CSN-OS03-S-11530, D-CSN-OS03-S-11266.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE KIT DE PRIMEROS AUXILIOS Y SUS
ACCESORIOS.
CATLOGOS DE INSTALACIN, DEL EQUIPO DE REFERENCIA.
EL KIT DE PRIMEROS AUXILIOS DEBERA ESTAR APROBADA PARASU USO EN PLATAFORMAS MSHA,
OSHA O USCG.
EL KIT DE PRIMEROS AUXILIOS DEBERA DE CONTENER LO SIGUENTE:
MNSULA DE MONTAJE.
10 GASAS DE 5 X 7 cm.
10 GASAS DE10 X 10 cm.
1 ROLLO DE TELA ADHESIVA DE 2.5 cm DE ANCHO.
VENDAS DE ROLLO ELSTICAS DE 5 X 5 cm.
3 VENDAS DE ROLLO ELSTICAS DE 10 X 5 cm.
APSITOS DE TELA.
1 FRASCO DE 125 ml DE ISODINE ESPUMA.
1 FRASCO DE 250 ml ALCOHOL.
1 TIJERA RECTA.
PINZA DE DISECCIN SIN DIENTES.
1 LINTERNA DE MANO.
TABLILLAS PARA FRULAS, YA SEA DE CARTN, MADERA O MATERIAL ACEPTABLE.
ABATE LENGUA
ALGODN
TERMMETRO ORAL

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 292 de 326

UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL KIT DE PRIMEROS AUXILIOS SEA SUMINISTRADO, E
ISTALADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
9.1.4.2 EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO.

Ver
Planos
D-CSN-OS03-S-11010, D-CSN-OS03-S-11266.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMO.
CATLOGO DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE REFERENCIA.
LOS EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMA DEBERA ESTAR APROBADO PARA SU USO EN
PLATAFORMAS MSHA, USCG, NIOSH NFPA, CFR, NOM.
LOS ACCESORIOS REQUERIDOS SON: UNA MASCARA DE NEOPRENO Y CRISTAL DE POLICARBONATO
AJUSTABLE CON CORREAS DE CUATRO PUNTAS E INTERCAMBIABLE, DE PESO LIGERO, RESISTENTE
AL IMPACTO Y UN AMPLIO CAMPO DE VISIN Y SIN EMPAAMIENTOS, CON VOCMETROS PARA
COMUNICACIN, UNA MASCARA CONTRA GASES TIPO DEMANDA PARA TRABAJOS DE
MANTENIMIENTO, CON CILINDRO DE AIRE DE EMERGENCIA, COMPLETO CON REGULADOR DE
PRESIN AS COMO LOS FILTROS RESPECTIVOS.
LOS
EQUIPOS
DE
RESPIRACIN
AUTNOMA
ESTARN
DISPONIBLES
EN
UN
CONTENEDORTERMOPLASTICO, PARA GUARDAR TODOS SUS ACCESORIOS, ESTOS A SU VEZ
CONTENIDOS EN GABINETES DE ACERO INOXIDABLE PARA EL ALMACENAMIENTO DE DOS EQUIPOS
RESPECTIVAMENTE.
EL EQUIPO DE RESPIRACIN AUTNOMO AUTOSUFICIENTE, TIPO PRESIN POSITIVA DE CIRCUITO
ABIERTO, UN CILINDRO PARA UNA CAPACIDAD DE 45 ft, PRESURIZADO A 2216 PSI., PARA 30 MINUTOS
DE SERVICIO, EN MATERIAL DE ALUMINIO RECUBIERTO DE FIBRA DE CARBN ULTRALIGERO
PRESIN DE DEMANDA EN DOS ETAPAS DE REDUCCIN, LA PRIMER ETAPA TENDR LA CAPACIDAD
DE DISMINUIR LA PRESIN DE 2216 PSI., A UN RANGO DE 150 A 70 PSI., EN LA SEGUNDA ETAPA, YA EN
LA MASCARA SE REQUIERE DE UNA PRESIN DE 5 A 8.9 cm COMO MXIMO DE COLUMNA DE AGUA
(1.72 PSI). PARA AUTO SOPORTARLO SE SUMINISTRAR CON ARNS PORTA CILINDROS DE SOPORTE
LUMBAR CON CORREAS AJUSTABLES. Y DEBERA DE APEGARSE A LOS REQUERIMIENTOS DE LA
NRF-239-PEMEX-2009.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMO SEA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 293 de 326

SUMINISTRADO, E INSTALADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.4.3
Ver
Planos
Alcances
EQUIPO DE BOMBEROS.
D-CSN-OS03-S-11010, D-CSN-OS03-S-11266.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE EQUIPO DE BOMBEROS.
EL EQUIPO DE BOMBEROS DEBERA ESTAR CUMPLIR CON LA NFPA 1971 EDICION 2007
EL EQUIPO DE BOMBEROS SE ENCONTRARA CONTENIDO EN UN GABINETE DE FIBRA DE VIDRIO
MOLDEADA, COLOR ROJO, CON BISAGRAS DE ACERO INOXIDABLE PARA APERTURA RPIDA,
SOPORTE TIPO BASE, DOBLE PUERTA, CON ANAQUELES, TIPO HERMTICO Y CERRADURAS CON
CANDADO CONSTRUIDO DE MATERIALES APTOS PARA EL AMBIENTE MARINO Y RESISTENTE A LOS
RAYOS UV.
TRAJE PARA APROXIMACIN AL FUEGO CONSISTENTE DE ABRIGO Y PANTALONES CON CAPA
EXTERIOR DE 30-33% POLIBENZIMIDAZOLA Y 67-70% PARA-ARAMIDA, TEJIDO RIPSTOP CON
REVESTIMIENTO ALUMINIZADO REFLEJANTE UNIDO A LA SUPERFICIE CON UN PESO DE AL MENOS
237.3 G/m2 (7.0 OZ/YD2 +/- 3 POR CIENTO, CON UNA RESISTENCIA AL RASGADO DE LAS TELAS POR
EL PROCEDIMIENTO DE TRAPEZOIDE (ASTM D 5587 EQUIVALENTE) INICIAL DE 98 X 98 N (22 X 22
lbs), UNA LONGITUD DE CARBONIZACIN (RESISTENCIA A LA FLAMA ASTM D 6413 EQUIVALENTE)
INICIAL MXIMA DE 2.54 X 2.54 cm (1X1 pulg) Y UNA PERSISTENCIA DE LA FLAMA DESPUS DE QUE SE
HA RETIRADO LA FUENTE DE IGNICIN (AFTERFLAME) DE 1.5 SEGUNDOS MXIMO. LA COMBINACIN
DE LAS TRES CAPAS: CAPA EXTERNA, BARRERA CONTRA HUMEDAD Y BARRERA TRMICA, DEBEN
CUMPLIR CON UN TPP DE AL MENOS 40 CAL/cm2 Y UN THL DE 250 W/m2. NO SE ACEPTA NOMEX IIIA.
LA BARRERA CONTRA LA HUMEDAD DEBE SER CONSTRUIDA DE UNA PELCULA LAMINADA DE BICOMPONENTE INCORPORANDO PTFE LAMINADO A UNA MEMBRANA DE BASE ARAMIDA. LA BARRERA
TRMICA DEBE CONSISTIR DE AL MENOS DOS CAPAS, UNA DE ARAMIDA 100 POR CIENTO, COSIDA
CON HILO DE ARAMIDA A UN ACOLCHONADO (CAPITONADO) DE LA MISMA FIBRA. NO SE ACEPTABLE
ESPUMA ARAFIL EN LA BARRERA TRMICA.
TODOS LOS CHAQUETONES DEBEN DE LLEVAR DOS ETIQUETAS DE MATERIAL RETARDANTE A LA
FLAMA, QUE INDIQUE EN ESPAOL: NOMBRE Y DIRECCIN DEL FABRICANTE, FECHA DE
FABRICACIN, TALLA, INSTRUCCIONES DE CUIDADO, MATERIALES USADOS EN LA CONSTRUCCIN,
MARCA DE CERTIFICACIN DE CUMPLIMIENTO CON NFPA 1971 ED. 2007, UL O EQUIVALENTE,
NUMERO NICO DE SERIE (1 TALLA G Y 1 TALLA XG).
GUANTES PARA APROXIMACIN AL FUEGO RESISTENTES AL CALOR, LLAMA, CORTES Y
PERFORACIN, LAVABLES A MQUINA, CON UN FORRO DE 100% KEVLAR, CAPA ALUMINIZADA CON
MUEQUERA DE 100 mm (4") Y CORREA DE AJUSTE DE CUERO, FORRO INTERIOR TRMICO
IMPERMEABLE, LA PALMA DE LOS GUANTES TENDR UNA SUPERFICIE RUGOSA PARA DAR UN
AGARRE SEGURO EN TODO AMBIENTE, DEBERN CUMPLIR O EXCEDER LOS REQUISITOS DE LA
NFPA 1973, ULTIMA EDICIN, GUANTES (1 TALLA G Y 1 TALLA XG).
LA ESCAFANDRA DEBE TENER VISOR PANORMICO DE TIPO REEMPLAZABLE DE MATERIAL
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 294 de 326
PLEXIGLAS O EQUIVALENTE, RESISTENTE A RALLADURAS, CON PELCULA PROTECTORA DE RAYOS

INFRARROJOS GOLD NYLAR, CON SISTEMA DE SUSPENSIN A LOS HOMBROS QUE CUBRA
HOMBROS Y PECHO, CON DIMENSIONES DE 76,2 cm (30 pulg) DE DIMETRO Y 55,88 cm (22 pulg) DE
ALTO, COSIDO CON COSTURAS TRIPLES DE HILO DE ARAMIDA ANTIFLAMA. DEBE TENER CASCO
INTERIOR DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD, CON SUSPENSIN AJUSTABLE CON MATRACA. LA
ESCAFANDRA DEBE ESTAR CONSTRUIDA CON LOS MISMOS COMPONENTES Y MATERIALES QUE EL
TRAJE ALUMINIZADO (CAPA EXTERIOR, BARRERA CONTRA LA HUMEDAD Y BARRERA TRMICA).
LAS BOTAS DEBEN ESTAR DISEADAS PARA USARSE SOBRE LAS BOTAS DE TRABAJO, CON SUELA
VULCANIZADA DE HULE RESISTENTE AL CALOR O SUELA DE BAQUETA. LA CAPA EXTERIOR DEBE
SER LA MISMA QUE LA DEL TRAJE ALUMINIZADO, DEBE TENER CORREAS DE AJUSTE DEL MISMO
MATERIAL DE LA CAPA EXTERIOR. ALTURA DE AL MENOS 30,48 cm (12 pulg). TODAS LAS COSTURAS
DEBEN SER CON HILO DE PARA-ARAMIDA O EQUIVALENTE. 2 PARES DE CUBRE BOTAS.
EQUIPO DE RESPIRACIN AUTNOMO, CON TANQUE DE OXIGENO DE 30 MIN. DE DURACIN,
MASCARILLA, VLVULAS, ARMAZN Y CAJA DE ALMACENAMIENTO.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL EQUIPO DE BOMBEROS SEA SUMINISTRADO, E
INSTALADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.5
9.1.5.1
Ver
Planos
ALCANCE
EQUIPO DE SALVAMENTO.
BALSA SALVAVIDAS AUTOINFLABLE, SUMINISTRO, PRESENTACIN E INSTALACIN.
D-CSN-OS03-S-11020. D-CSN-OS03-S-11267.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE BALSAS SALVAVIDAS.
LAS BALSAS SALVAVIDAS DEBERA CUMPLIR CON LA NOM-005-SCT-1994.
LAS BALSAS SALVABIDAS DEBERAN DE INCLUIR SU PROPIO SOPORTE DE ANGULO DE ACERO

ESTRUCTURAL DE LADOS IGUALES DE 2 X DE ESP, CON CINCHO DE SUJECION DE NYLON.
SUMINISTRO, PRESENTACIN E INSTALACIN DE BALSA SALVAVIDAS AUTOINFLABLE :

ESPECIFICACION DE BALSA SALVAVIDAS AUTOINFLABLE :
DEBER PROVEERSE BALSAS DE SALVAMENTO AUTOINFLABLES A BASE DE CARTUCHOS DE CO2 Y

TENDRA CAPACIDAD PARA 25 PERSONAS, FABRICADA CON MATERIAL DE POLIURETANO REFORZADO
CON NYLON O NEOPRENO REFORZADO CON NYLON, RESISTENTE AL AMBIENTE MARINO, DISEADO
CON FRANCOBORDO ALTO, ALTO NIVEL DE FLOTABILIDAD Y RESISTENTE AL IMPACTO VIOLENTO
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 295 de 326

CON EL AGUA, LAS CUALES DEBERN SER APROBADAS POR USCG, SOLAS NOM-005-SCT-1994 Y
DEBERN SER SUMINISTRADAS COMPLETAS CON VVERES Y SUMINISTROS NECESARIOS PARA
APROBACIN DE SERVICIO LIMITADO.
PRECISAR EL TIPO DE PAQUETE SOLAS QUE CONTENDRAN ESTAS BALSAS (TIPO A o TIPO B)
EL CONTENEDOR DEBE SER DE FIBRA DE VIDRIO RETARDANTE AL FUEGO, CON BASE O CUNA
METLICA, CINCHO DE SUJECIN CON GANCHO PELICANO Y LIBERADOR HIDROSTTICO QUE
INCLUYE SU LNEA DBIL Y CON UN SOPORTE ADECUADO PARA SU MONTAJE SOBRE EL BARANDAL,
TIPO CACAHUATE.
LAS BALSAS DE SALVAMENTO SERN CONFORME CON LOS REQUISITOS DE LA NOM-010-SCT4-1994.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LAS BALSAS SALVAVIDAS SEAN SUMINISTRADO, E
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.5.2
Ver
Planos
Alcances
CHALECO SALVAVIDAS TIPO I

INSTALACIN.
DE POLIETILENO, SUMINISTRO, PRESENTACIN E
D-CSN-OS03-S-11020. D-CSN-OS03-S-11267.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE CHALECOS SALVAVIDAS.
LOS CHALECOS SALVAVIDAS DEBERA CUMPLIR CON LA NOM-005-SCT-1994.
SUMINISTRO, PRESENTACIN E INSTALACIN DE CHALECO SALVAVIDAS.
ESPECIFICACION DE CHALECO SALVAVIDAS:
LOS CHALECOS SALVAVIDAS SERN TIPO "I", TAMAO ADULTO, APROBADOS POR USCG, MSHA,
SOLAS Y NOM-006-SCT4-1994.
LOS CALECOS SALVAVIDAD DEBERAN INCLUIR SILBATO Y LUZ ACTIVADA POR AGUA.
DEBERN ESTAR LLENOS CON MATERIAL DE ESPUMA DE POLIETILENO CUBIERTA POR TELA
AHULADA DE NYLON COLOR ANARANJADO FLUORESCENTE, DEBER SER DE FORMA RECTANGULAR
Y PLANO PARA FACILITAR SU ALMACENAMIENTO. EL MATERIAL DE LA CUBIERTA DEL CHALECO
SALVAVIDAS DEBER SER RETARDANTE DE FUEGO Y RESISTIR EL ATAQUE POR HIDROCARBUROS Y
SUS DERIVADOS.
LA LUZ DEL CHALECO SALVAVIDAS DEBER SER APROBADA POR USCG/SOLAS Y DEBE PRODUCIR
LUZ VISIBLE A DOS MILLA DE DISTANCIA; LA LUZ DEBER ACTIVARSE POR SI SOLA EN CONTACTO
CON AGUA DE MAR Y TENER UNA VIDA MNIMA DE 8 HORAS. EL CHALECO SALVAVIDAS DEBER
ESTAR MARCADO CON CINTA REFLEJANTE DE ALTA INTENSIDAD, EL CHALECO DEBER
ASEGURARSE AL USUARIO MEDIANTE CORREAS DE NYLON NEGRO CON HEBILLAS DE ACERO
INOXIDABLE. UN SILBATO DE SUPERVIVENCIA QUE EMITA UNA SEAL AUDIBLE DE MS DE 100 DB,
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 296 de 326

SER SUJETADO AL CHALECO SALVAVIDAS POR MEDIO DE UN CABLE DE 460 mm (18 PULGADAS) DE
LARGO.
LOS CHALECOS SALVAVIDAS SERN CONSTRUIDAS EN CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DE LA

NORMA NOM-006-SCT4-1994.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LOS CHALECOS SALVAVIDAS SEAN SUMINISTRADOS, E
Referencia de
Partida Anexo
C
9.1.5.3
Ver
Planos
Alcances
CONTENEDOR PARA CHALECOS SALVAVIDAS, SUMINISTRO, PRESENTACIN, CARGA,

ACARREO, DESCARGA E INSTALACIN.
D-CSN-OS03-S-11020. D-CSN-OS03-S-11267.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE CONTENEDOR PARA CHALECOS
SALVAVIDAS.
CATLOGO Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE REFERENCIA.
SUMINISTRO, PRESENTACIN E INSTALACIN DE CONTENEDOR PAR CHALECOS SALVAVIDAS.
SUMINISTRO, PRESENTACIN, CARGA, ACARREO, DESCARGA, INSTALACIN, FABRICACIN E
INSTALACIN.
ESPECIFICACION DEL CONTENEDOR DE LOS CHALECOS SALVAVIDAS:
EL CONTENEDOR DE CHALECOS SALVAVIDAS DEBER SER FABRICADO DE FIBRA DE VIDRIO

RESISTENTE AL FUEGO EN ANARANJADO INTERNACIONAL CON DOS BISAGRAS DE ACERO
INOXIDABLE DE 1238 mm DE LONGITUD CON CAPACIDAD PARA 25 CHALECOS SALVAVIDAS PARA
ADULTO. EL CONTENEDOR SER IDENTIFICADO CON LA LEYENDA 'CHALECOS SALVAVIDAS Y CON LA
CANTIDAD DE CHALECOS SALVAVIDAS EN LETRAS NEGRAS AL FRENTE Y EN LA PARTE SUPERIOR
DEL CONTENEDOR. LA ETIQUETA SER ESCRITA EN ESPAOL.
LA SOPORTERIA DEL CONTENEDOR DEBERA TENER UN ACABADO ANTICORROSIVO APROPIADO

PARA AMBIENTE MARINO, EN BASE A LA NORMA NRF-053-PEMEX-2006.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE EL CONTENEDOR DE CHALECOS SALVAVIDAS SEA
SUMINISTRADO, E ISTALADO DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
Referencia de
Alcances
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 297 de 326

Partida Anexo
C
9.1.5.4
Ver
Planos
AROS SALVAVIDAS, SUMINISTRO PRESENTACIN, INSTALACIN Y FABRICACIN.

D-CSN-OS03-S-11020. D-CSN-OS03-S-11267.
INCLUYE:

CARGA, ACARREO, DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE AROS SALVAVIDAS.
CATLOGO Y MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DE REFERENCIA.
SUMINISTRO, PRESENTACIN E INSTALACIN DE AROS SALVAVIDAS.
SUMINISTRO, CARGA, ACARREO, DESCARGA DE AROS SALVAVIDAS
LOS CHALECOS SALVAVIDAS DEBERAN DE CUMPLIR CON USCG, SOLAS Y LA NOM-005.SCT
ESPECIFICACION DE AROS:
DISPOSITIVO FLOTANTE EN FORMA CIRCULAR DE DIMENSIONES ESPECIFICAS, DESTINADO A
SALVAGURDAR LA VIDA HUMANA. LA CONSTRUCCION DEL ARO SALVAVIDAD DEBE SER DE POLIETILENO
DE ALTAN DENSIDAD RESISTENTE A LOS RAYOS UV, AL FUEGO E HIDROCARBUROS, EN COLOR NARANJA
INTERNACIONAL PESO MINIMO DE 2.5 Kg Y MXIMO DE 4 Kg. SERA PROVISTO DE UNA GUIRNALDA
SALVAVIDAS DE 9.5 mm DE DIAMETRO COMO MINIMO Y UNA LONGITUD IGUAL, POR LO MENOS CUATRO
VECES EL DIMETRO EXTERIOR DEL CUERPO DEL ARO, Y QUE DICHA GUIRNALDA VAYA
SLIDAMENTE SUJETA DE MODO QUE FORME CUATRO SENOS IGUALES. DEBE SER COLOR
NARANJA INTERNACIONAL FLOURESCENTE, PARA SU FCIL LOCALIZACIN CON UN PESO DE 2.5
KILOGRAMOS HASTA 4 KILOGRAMOS.
DEBERA DE TENER UN DIAMETRO MAXIMO DE 800 mm Y UNA LINEA DE SEGURIDAD DE 39 METROS.
DEBERA DE CONTAR CON DEBEN SER SOPORTES COLGANTES DE ALUMINIO RESISTENTES AL
AMBIENTE MARINO Y QUE CUMPLAN CON LA NORMA SOLAS.
DEBERA CONTAR CON LA DEBIDA PROTECION Y ACABADO ANTICORROSIVO, DE ACUERDO A
NORMA NRF-053-PEMEX-2006.
AL MENOS DOS CON SEAL FLUMIGENA
LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE LOS DISTINTOS AROS SALVAVIDAS
UTILIZADOS PARA ESTE PROYECTO.
UNITARIO PACTADO EN EL ANEXO C, UNA VEZ QUE LOS AROS SALVAVIDAS SEAN SUMINISTRADOS, E
INSTALADOS DE ACUERDO AL ALCANCE, PLANOS Y ESPECIFICACIONES.
10.1.0
Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.1
Ver
Documentos
ELECTRICO
Alcances
SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN, INCLUYE SEAL AUDIBLE PARA

SIRENA DE NIEBLA, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
CSN-OS03-ET-L-200, CSN-OS03-HD-L-200, CSN-OS03-CT-L-200, CSN-OS03-LM-L-100.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 298 de 326

INCLUYE:
CINCO PAQUETES DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN (LAN-01, LAN-02/SN-01, LAN-03, LAN-04 Y

LAN-05) CON FUENTE DE ALIMENTACIN AUTNOMA, BASADOS EN LINTERNAS DE SEAL MARINA
TIPO LED, PARA 12 V c.d., CON MDULO SOLAR FOTOVOLTACO, BANCO DE BATERAS NIQUELCADMIO DE 12 V.c.d., EN GABINETE DE ACERO INOXIDABLE NEMA 4X, CON AUTONOMA PARA 5 DAS,
SINCRONIZADOS PARA DESTELLAR SIMULTANEAMENTE Y CONTROL FOTOELCTRICO AUTOMTICO
PARA SU ENCENDIDO Y APAGADO.
EL PAQUETE LAN-02/SN-01, INTEGRAR A LA LINTERNA DE SEAL MARINA UNA SIRENA DE NIEBLA,
DE ACUERDO CON NRF-181-PEMEX-2010.
TABLERO CENTRAL (MC-01) CON FUENTE DE ALIMENTACIN AUTNOMA CON CELDAS SOLARES,
CONTROLADOR DE CARGA Y BANCO DE BATERAS NIQUEL-CADMIO DE 12 V c.d. EN GABINETE DE
ACERO INOXIDABLE NEMA 4X CON AUTONOMA PARA 5 DAS (120 HORAS), INTEGRADAS EN EL
MISMO SOPORTE CON DISPOSITIVOS QUE PERMITAN INDICAR EL ESTADO DE OPERACIN DEL
SISTEMA EN FORMA LOCAL Y REMOTA POR MEDIO DE UNA INTERFASE DE COMUNICACIN RS-232 Y
RS-485, MEDIANTE PROTOCOLO OMNIBUS.
EL SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN INCLUYE: TUBERA DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, COPLES FLEXIBLES DE
ALUMINIO LIBRE DE COBRE PARA CLASE I DIVISIN II, ABRAZADERAS TIPO U-BOLT DE ACERO
GALVANIZADO CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO CON TUERCAS Y
ROLDANAS ENCAPSULADAS EN PVC, CONDULETS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE SERIE GUA CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR E INTERIOR DE URETANO, NIPLES DE ALUMINIO CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR E INTERIOR DE URETANO, REDUCCIONES TIPO CAMPANA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE
CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, REDUCCIONES TIPO BUSHING
DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR E INTERIOR DE URETANO, DRENES
RESPIRADERO UNIVERSAL DE ACERO INOXIDABLE, CONECTORES GLNDULA DE ALUMINIO LIBRE
DE COBRE TIPO CGB, TUERCAS UNIN DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, CADENA ELECTROSOLDADA, SOPORTERA A BASE
NGULO DE ACERO AL CARBN CON RECUBRIMIENTO DE PINTURA EPXICA DE ACUERDO A
NORMAS PEMEX.
CABLE MONOCONDUCTOR TIPO B DE COBRE SUAVE CON AISLAMIENTO DE ETILENO

PROPILENO PARA 600 V c.a. TIPO RHH-RHW.
REPORTES DE ACEPTACIN EN FBRICA (FAT).

CERTIFICADOS DE CALIDAD Y CERTIFICADOS DE GARANTIA DE EQUIPOS Y MATERIALES
INFORMACIN TCNICA DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS (CATLOGOS ORIGINALES).
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA LAS LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN,
SIRENA DE NIEBLA Y TABLERO DE CONTROL, AS COMO UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO
RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE PARA UN PERIODO DE 2 AOS.
PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS Y DE INSTALACIN PARA REVISIN Y APROBACIN DE PEP.
PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIN PARA REVISIN Y APROBACIN DE PEP.
PROCEDIMIENTOS Y PROTOCOLOS DE PRUEBAS PARA REVISIN Y APROBACIN DE PEP.
TODO EL EQUIPO ES PARA INSTALARSE EN REA CLASIFICADA CLASE 1 DIVISIN 2, GRUPOS C Y D.

ALCANCE: EL ALCANCE INCLUYE EL SUMINISTRO, CARGA ACARREO, TRANSPORTE, DESCARGA,
PRESENTACIN EN EL ALMACN DE LA CONTRATISTA DE TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS
MENCIONADOS Y LA ENTREGA DE LA DOCUMENTACIN SOLICITADA A LA SUPERVISIN DE PEP.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO LOS MATERIALES Y EQUIPOS
DESCRITOS PARA ESTE SISTEMA, SE HAYAN PRESENTADO COMPLETOS, ESTN CONFORME A LAS
ESPECIFICACIONES Y HOJAS DE DATOS DEL PROYECTO, SE TENGA LA DOCUMENTACIN COMPLETA
SOLICITADA, ACEPTADA Y APROBADA POR LA SUPERVISN DE PEP, SE CONSTATE QUE LOS EQUIPOS ESTEN
EN BUEN ESTADO Y LIBRES DE DAOS QUE PUDIERAN HABER SIDO OCASIONADOS POR EL TRANSPORTE
Y/O ACARREO.
UNIDAD DE PAGO: SISTEMA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 299 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.2
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN, INCLUYE SEAL AUDIBLE PARA

SIRENA DE NIEBLA, MONTAJE, INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
D-CSN-OS03-L-002, D-CSN-OS03-L-207, D-CSN-OS03-L-210.
INCLUYE:
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE EQUIPO Y MATERIALES DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA

AL SITIO DE LA INSTALACIN.
LOCALIZACIN Y TRAZO DE RUTAS EN EL LUGAR DE LA INSTALACIN.
MONTAJE, ALINEAMIENTO, NIVELACIN E INSTALACIN DE LOS CINCO PAQUETES DE LUCES DE
AYUDA A LA NAVEGACIN (LAN-01, LAN-02/SN-01, LAN-03, LAN-04 Y LAN-05) DE ACUERDO A PLANOS
DEL PROYECTO.
MONTAJE, ALINEAMIENTO, NIVELACIN E INSTALACIN DEL TABLERO CENTRAL (MC-01) DE
ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO.
INSTALACIN Y FIJACIN DE TUBERA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, COPLES FLEXIBLES DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE
CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC, PARA CLASE I DIVISIN II, ABRAZADERAS TIPO U-BOLT DE
ACERO GALVANIZADO CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO CON
TUERCAS Y ROLDANAS ENCAPSULADAS EN PVC, CONDULETS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE SERIE
GUA CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, NIPLES DE ALUMINIO CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR E INTERIOR DE URETANO, REDUCCIONES TIPO CAMPANA DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO,
REDUCCIONES TIPO BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE
PVC E INTERIOR DE URETANO, DRENES RESPIRADERO UNIVERSAL DE ACERO INOXIDABLE,
CONECTORES GLNDULA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE TIPO CGB, TUERCAS UNIN DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, CADENA
ELECTROSOLDADA, SOPORTERA A BASE NGULO DE ACERO AL CARBN CON RECUBRIMIENTO DE
PINTURA EPXICA DE ACUERDO A NORMAS PEMEX, CONSUMIBLES Y TODO MATERIAL REQUERIDO
PARA LA INSTALACIN COMPLETA DEL SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN CONFORME
A PLANOS DE PROYECTO.
TENDIDO E INTERCONEXIN DE CABLE MONOCONDUCTOR TIPO B DE COBRE SUAVE CON
AISLAMIENTO DE ETILENO PROPILENO PARA 600 Vc.a. TIPO RHH-RHW DENTRO DE LA CANALIZACIN
DE TUBERA CONDUIT DE ACUERDO A PLANOS DEL PROYECTO.
REALIZACIN DE PRUEBAS DE CONTINUIDAD Y RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE LOS CABLES.
REALIZACIN DE PRUEBAS PREOPERACIONALES DE LOS CINCO PAQUETES DE LUCES DE AYUDA A
LA NAVEGACIN (LAN-01, LAN-02/SN-01, LAN-03, LAN-04 Y LAN-05).
REALIZACIN DE PRUEBAS PREOPERACIONALES PARA OPERACIN Y SINCRONIZACIN DEL
SISTEMA, DESPUS DE HABER SIDO TERMINADO Y CERTIFICADO MECNICAMENTE (PARA
LINTERNAS MARINAS, SIRENA DE NIEBLA Y TABLERO DE CONTROL).
ENTREGA DE PROTOCOLOS DE PRUEBAS, DE ACUERDO AL PUNTO 8.6.5 DE LA NRF-181-PEMEX-2010.
ENTREGA DEL CERTIFICADO DE TERMINACIN MECNICA DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA.
DAOS DURANTE LA CONSTRUCCIN Y EL TRANSPORTE MARTIMO.
INTEGRACIN Y ARCHIVO DE TODA LA DOCUMENTACIN DEL SISTEMA, INCLUYENDO CONTROL DE
CALIDAD Y PRUEBAS EN SITIO.
PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA EN SITIO.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO TODOS LOS EQUIPOS Y

COMPONENTES DEL SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN Y SIRENA DE NIEBLA HAYAN SIDO
MONTADOS E INSTALADOS, CABLEADOS, INTERCONECTADOS Y PROBADOS EN SU SITIO DEFINITIVO, EL
SISTEMA OPERE CON LA SECUENCIA ESTABLECIDA CONFORME A LA INGENIERA DEL PROYECTO,
REALIZADAS Y ACEPTADAS LAS PRUEBAS INDICADAS EN ESTE ANEXO, SE TENGAN LIBERADOS LOS
CERTIFICADOS DE TERMINACIN MECNICA Y SE HAYA PROPORCIONADO E INTEGRADO TODA LA
DOCUMENTACIN SOLICITADA EN ESTE ANEXO A ENTERA SATISFACCIN DE LA SUPERVISIN DE PEP.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 300 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.3
Ver
Documentos
Alcances
SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA

PARA
ALUMBRADO
DE
HELIPUERTO,
CSN-OS03-ET-L-103, CSN-OS03-HD-L-103, CSN-OS03-CT-L-103, CSN-OS03-CT-LM-L-100.

INCLUYE:
MDULO SOLAR FOTOVOLTAICO PREALAMBRADO DE 24 V c.d. CON SOPORTE DE MONTAJE DE

ACERO INOXIDABLE CONFORME A ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
CONTROLADOR DE CARGA E INVERSOR PARA MANEJAR 24 V c.d. (+/- 0.1 V c.d. EN 10 % A 100 % DE
CARGA), EN LA GENERACIN Y 120 V c.a. EN LA ALIMENTACIN ALOJADOS EN UN GABINTE DE
ACERO INOXIDABLE NEMA 4X CONFORME A ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
CONTROLADOR DE LUCES POR RADIO COMUNICACIN Y MANUAL CONFORME A ESPECIFICACIONES
DE PROYECTO.
BANCO DE BATERAS NIQUEL-CADMIO CON AUTONOMA DE 5 DAS (120 HORAS), EN GABINETE CON
INTERIOR DE FIBRA DE VIDRIO Y EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE 316, NEMA 4X, CON CANDADO Y
BASTIDORPARA INSTALARSE EN REA CON CLASIFICACIN CLASE 1 DIVISIN 2, GRUPOS C Y D
CONFORME A ESPECIFICACIONES DE PROYECTO.
EL SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA PARA EL ALUMBRADO DEL HELIPUERTO INCLUYE: CABLES
ADECUADOS PARA LAS INTERCONEXIONES, TUBERA CONDUIT DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC DE 40 MILSIMAS DE PULGADA E INTERIOR DE URETANO DE 2
MILSIMAS DE PULGADA, CAJAS DE CONEXIONES DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE SERIE GUA,
CONDULET PARA SELLAR TUBERA, CONECTORES STA TIPO MYERS DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE, COPLES, COPLES FLEXIBLES, NIPLES, TUERCAS UNIN TIPO UNY, REDUCCIONES TIPO
BUSHING, DREN RESPIRADERO UNIVERSAL DE ACERO INOXIDABLE, ABRAZADERAS TIPO U CON
TUERCAS HEXAGONALES ENCAPSULADAS EN PVC, CONECTORES TIPO GLNDULA, TORNILLERA
TUERCAS, ROLDANAS Y SUJETADORES EN ACERO INOXIDABLE 316, Y TODOS LOS ACCESORIOS
REQUERIDOS CON DIMETROS DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO.
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA COMPLETO, AS COMO UNA LISTA
DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE PARA UN PERIODO DE 2 AOS.

ESPECIFICACIONES Y HOJAS DE DATOS DEL PROYECTO, SE TENGA LA DOCUMENTACIN COMPLETA
SOLICITADA, ACEPTADA Y APROBADA POR LA SUPERVISN DE PEP, SE CONSTATE QUE LOS EQUIPOS ESTN
Y/O ACARREO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 301 de 326

Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.4
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA PARA ALUMBRADO DE HELIPUERTO, MONTAJE,

D-CSN-OS03-L-211, D-CSN-OS03-L-212, D-CSN-OS03-L-100.
INCLUYE:

LOCALIZACIN EN SITIO DE EQUIPOS PARA SU INSTALACIN.
MONTAJE, ALINEAMIENTO, ORIENTACIN, NIVELACIN E INSTALACIN DEL MDULO SOLAR
FOTOVOLTAICO DE 24 V.c.d. EN SU SOPORTE DE MONTAJE CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
MONTAJE, E INSTALACIN DEL CONTROLADOR E INVERSOR DE CARGA, CONTROLADOR DE LUCES
POR RADIOCOMUNICACIN Y MANUAL CONFORME A LA ESPECIFICACIN CSN-OS03-ET-L-103.
MONTAJE, ALINEAMIENTO, NIVELACIN E INSTALACIN BANCO DE BATERAS NIQUEL-CADMIO EN
GABINETE CON INTERIOR DE FIBRA DE VIDRIO Y EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE 316, NEMA 4X,
CONFORME A LA ESPECIFICACIN CSN-OS03-ET-L-103.
MONTAJE, INSTALACIN Y FIJACIN DE TUBERA, CAJAS DE CONEXIONES, ACCESORIOS Y
SOPORTERIA PARA LA INTERCONEXIN DE LOS EQUIPOS QUE COMPONEN EL SISTEMA DE
GENERACIN ELCTRICA PARA ALUMBRADO DE HELIPUERTO CONFORME A LA ESPECIFICACIN
CSN-OS03-ET-L-103.
CONEXIONES E INTERCONEXIONES ENTRE LOS EQUIPOS QUE COMPONEN EL SISTEMA DE
GENERACIN ELCTRICA PARA ALUMBRADO DE HELIPUERTO CONFORME A LA ESPECIFICACIN
CSN-OS03-ET-L-103.
REALIZACIN DE PRUEBAS PREOPERACIONALES DEL SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA,
CUANDO TODOS SUS COMPONENTES ESTEN TOTALMENTE ENSAMBLADOS E INTERCONECTADOS Y
LIBERADOS LOS CERTIFICADOS DE TERMINACIN MECNICA. LA CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR
QUE LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES QUE REALCE, CUMPLEN LAS FUNCIONES QUE SE
DESCRIBEN EN LA ESPECIFICACIN CSN-OS03-ET-L-.103.
ENTREGA DE LOS CERTIFICADO DE TERMINACIN MECNICA DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA.
ENTREGA DE PROTOCOLOS DE PRUEBAS, TENSIN Y CORRIENTE DE GENERACIN, TENSIN EN
LAS BATERAS.
REPORTES DE ACEPTACIN EN SITIO (OSAT).
DAOS DURANTE LA CONSTRUCCIN Y EL TRANSPORTE MARITIMO.
PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA EN SITIO.

COMPONENTES DEL SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA PARA SEALIZACIN DEL HELIPUERTO, HAYAN
SIDO MONTADOS, INSTALADOS, CABLEADOS, INTERCONECTADOS Y PROBADOS EN SU SITIO DEFINITIVO, EL
SISTEMA OPERE CON LA SECUENCIA ESTABLECIDA CONFORME A LA INGENIERA DEL PROYECTO,
REALIZADAS Y ACEPTADAS LAS PRUEBAS INDICADAS EN ESTE ANEXO, SE TENGAN LIBERADOS LOS
CERTIFICADOS DE TERMINACIN MECNICA Y SE HAYA PROPORCIONADO E INTEGRADO TODA LA
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
10.1.5
SISTEMA DE LUCES DE SEALIZACIN DE HELIPUERTO Y CONO DE VIENTO,

Ver
CSN-OS03-ET-L-104, CSN-OS03-CT-L-201, CSN-OS03-CT-LM-L-100.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 302 de 326

Documentos
INCLUYE:
LUCES PERIMETRALES PARA SEALIZACION DEL HELIPUERTO EN COLOR VERDE.

CONO DE VIENTO CON DOS LUCES PARA ALUMBRAR LA MANGA.
LUZ DE OBSTRUCCIN, CON ESTRUCTURA DE SOPORTE DE ALUMINIO (POSTE) ABATIBLE PARA
MANTENIMIENTO SOBRE EL CUAL SE COLOCAR EL CONO DE VIENTO COLOR NARANJA EN
MATERIAL SINTTICO RESISTENTE A LA HUMEDAD Y LA INTEMPERIE.
EL SISTEMA DE LUCES DE SEALIZACIN DE HELIPUERTO INCLUYE: TUBERA CONDUIT DE
ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC DE 40 MILSIMAS DE PULGADA
E INTERIOR DE URETANO DE 2 MILSIMAS DE PULGADA, CAJAS DE CONEXIONES DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE SERIE GUA, CONDULET PARA SELLAR TUBERA, CONECTORES STA TIPO MYERS
DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE, COPLES, COPLES FLEXIBLES, NIPLES, TUERCAS UNIN TIPO UNY,
REDUCCIONES TIPO BUSHING, DREN RESPIRADERO UNIVERSAL DE ACERO INOXIDABLE,
ABRAZADERAS TIPO U CON TUERCAS HEXAGONALES ENCAPSULADAS EN PVC, CONECTORES
TIPO GLNDULA Y TODOS LOS ACCESORIOS REQUERIDOS CON DIMETROS DE ACUERDO A LOS
PLANOS DEL PROYECTO.
CABLE MONOCONDUCTOR TIPO B DE COBRE SUAVE CON AISLAMIENTO DE ETILENO PROPILENO
PARA 600 V c.a. TIPO RHH-RHW.
CERTIFICADOS DE CALIDAD Y CERTIFICADOS DE GARANTIA DE EQUIPOS Y MATERIALES.
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA LAS LUCES DE SEALIZACIN Y CONO DE
VIENTO, AS COMO UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE
PARA UN PERIODO DE 2 AOS.

ESPECIFICACIONES, HOJAS DE DATOS Y PLANOS DEL PROYECTO, SE TENGA LA DOCUMENTACIN
COMPLETA SOLICITADA, ACEPTADA Y APROBADA POR LA SUPERVISN DE PEP, SE CONSTATE QUE LOS
EQUIPOS ESTN EN BUEN ESTADO Y LIBRES DE DAOS QUE PUDIERAN HABER SIDO OCASIONADOS POR EL
TRANSPORTE Y/O ACARREO.
Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.6
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA DE LUCES DE SEALIZACIN DE HELIPUERTO Y CONO DE VIENTO, INCLUYE:

MONTAJE, INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS.
D-CSN-OS03-L-108, D-CSN-OS03-L-212, D-CSN-OS03-L-213, D-CSN-OS03-L-211.
INCLUYE:

INSTALACIN DE SOPORTES CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE ACUERDO A NORMATIVIDAD
DE PEMEX.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 303 de 326
ALINEAMIENTO, NIVELACIN Y FIJACIN DE LUCES DE SEALIZACIN DEL HELIPUERTO SOBRE SU

BASE.
TENDIDO E INSTALACIN DE TUBERA CONDUIT DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC DE 40 MILSIMAS DE PULGADA E INTERIOR DE URETANO DE 2
MILSIMAS DE PULGADA, CAJAS DE CONEXIONES DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE SERIE GUA,
CONDULET PARA SELLAR TUBERA, CONECTORES STA TIPO MYERS DE ALUMINIO LIBRE DE
COBRE, COPLES, COPLES FLEXIBLES, NIPLES, TUERCAS UNIN TIPO UNY, REDUCCIONES TIPO
BUSHING, DREN RESPIRADERO UNIVERSAL DE ACERO INOXIDABLE, ABRAZADERAS TIPO U CON
TUERCAS HEXAGONALES ENCAPSULADAS EN PVC, CONECTORES TIPO GLNDULA Y TODOS LOS
ACCESORIOS REQUERIDOS CON DIMETROS DE ACUERDO A LOS PLANOS DEL PROYECTO.
INSTALACIN E INTERCONEXIN DE CABLE MONOCONDUCTOR TIPO B DE COBRE SUAVE CON
AISLAMIENTO DE ETILENO PROPILENO PARA 600 V c.a.. TIPO RHH-RHW.
PRUEBAS DE CONTINUIDAD Y RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE LOS CABLES.
INTERCONEXIN CON EL SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA PARA EL ALUMBRADO DE LUCES DE
HELIPUERTO PARA SU ALIMENTACIN.
INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS PREOPERACIONALES DE LUCES PERIMETRALES PARA
SEALIZACION DEL HELIPUERTO.
INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS PREOPERACIONALES DE LA LUZ DE OBSTRUCCION,
CON ESTRUCTURA DE SOPORTE DE ALUMINIO (POSTE) ABATIBLE PARA MANTENIMIENTO SOBRE EL
CUAL SE COLOCARA EL CONO DE VIENTO COLOR NARANJA EN MATERIAL SINTTICO RESISTENTE A
LA HUMEDAD Y LA INTEMPERIE.
INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS PREOPERACIONALES DEL CONO DE VIENTO CON DOS
LUCES PARA ALUMBRAR LA MANGA.
REALIZACIN DE PRUEBAS PREOPERACIONALES DEL SISTEMA COMPLETO DE LUCES DE
SEALIZACIN DEL HELIPUERTO, DESPUS DE HABER SIDO TERMINADO Y PROBADO EL SISTEMA
DE GENERACIN DE ENERGA ELCTRICA.
PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA EN EL SITIO.

COMPONENTES DEL SISTEMA DE LUCES DE SEALIZACIN DEL HELIPUERTO, HAYAN SIDO MONTADOS,
INSTALADOS, CABLEADOS, INTERCONECTADOS Y PROBADOS EN SU SITIO DEFINITIVO, EL SISTEMA OPERE
CON LA SECUENCIA ESTABLECIDA CONFORME A LA INGENIERA DEL PROYECTO, REALIZADAS Y ACEPTADAS
LAS PRUEBAS INDICADAS EN ESTE ANEXO, SE TENGAN LIBERADOS LOS CERTIFICADOS DE TERMINACIN
MECNICA Y SE HAYA PROPORCIONADO E INTEGRADO TODA LA DOCUMENTACIN SOLICITADA EN ESTE
ANEXO A ENTERA SATISFACCIN DE LA SUPERVISIN DE PEP.
Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.7
Ver Planos y
Documentos
Alcances
SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFERICAS, SUMINISTRO Y

PRESENTACIN.
CSN-OS03-LM-L-100, D-CSN-OS03-L-206, D-CSN-OS03-L-209.
INCLUYE:
PUNTAS PARARRAYOS TIPO FRANKLIN, DE COBRE ELECTROLTICO MACIZO DE 13.8 mm (1/2 pulg) DE
DIMETRO NOMINAL Y DE 300 mm DE LONGITUD CON BASES PLANAS.
PUNTA PARARRAYOS DE ALUMINIO TIPO CAPACITIVO MULTIPUNTO DE IONIZACIN NATURAL DE
EFECTO CORONONA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 304 de 326
CABLE DE COBRE DESNUDO ELECTROLTICO TRENZADO, TEMPLE SUAVE DE 28 HILOS CALIBRE 2/0
AWG.
EL SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS INCLUYE: CONECTORES A
COMPRESIN, ABRAZADERAS, ACCESORIOS DE SUJECIN, TORNILLERIA, SOPORTERA
ESTRUCTURAL A BASE DE NGULO DE LADOS IGUALES DE 2 x 2 x CON RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO DE ACUERDO A ESPECIFICACIONES DE PEMEX, ADAPTADOR AISLANTE PUNTA A
POSTE, POSTE TIPO TELECPICO DE 6 m DE ALTURA, ANCLA DE SUJECIN DE ACERO INOXIDABLE,
TENSOR DE HORQUILLA, CABLE RIGIDO DE ACERO INOXIDABLE DE 3.5 m DE LONGITUD Y 5 mm DE
DIAMETRO, CONJUNTO DE TRES SUJETACABLES Y GUARDA CABOS, TORNILLERIA Y TODO EL
MATERIAL REQUERIDO CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA COMPLETO, AS COMO UNA LISTA
DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS POR EL FABRICANTE PARA UN PERIODO DE 2 AOS.

ESPECIFICACIONES Y PLANOS DEL PROYECTO, SE TENGA LA DOCUMENTACIN COMPLETA SOLICITADA,
ACEPTADA Y APROBADA POR LA SUPERVISN DE PEP, SE CONSTATE QUE LOS EQUIPOS ESTEN EN BUEN
ESTADO Y LIBRES DE DAOS QUE PUDIERAN HABER SIDO OCASIONADOS POR EL TRANSPORTE Y/O
ACARREO.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
10.1.8
SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS

Ver Planos
D-CSN-OS03-L-206, D-CSN-OS03-L-209.
ATMOSFERICAS,
MONTAJE,
INCLUYE:

AL SITIO DE INSTALACIN.
ALINEAMIENTO, NIVELACIN Y FIJACIN DE PUNTAS PARARRAYOS SOBRE SU BASE CONFORME A
PLANOS DEL PROYECTO.
INSTALACIN DE PUNTAS PARARRAYOS TIPO FRANKLIN DE COBRE ELECTROLTICO MACIZO DE
13.8 mm (1/2 pulg.) DE DIMETRO NOMINAL Y DE 300 mm DE LONGITUD Y BASES PLANAS INCLUYE;
CONECTORES A COMPRESIN, ABRAZADERAS, ACCESORIOS DE SUJECIN, TORNILLERIA,
SOPORTERA ESTRUCTURAL A BASE DE NGULO DE LADOS IGUALES DE 2 x 2 x CON
RECUBRIMIENTO
ANTICORROSIVO
DE
ACUERDO
A ESPECIFICACIONES
DE
PEMEX,
INTERCONECTADAS CON CABLE DE COBRE DESNUDO ELECTROLTICO TRENZADO, TEMPLE SUAVE
DE 28 HILOS CALIBRE 2/0 AWG, MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA
CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.
MONTAJE, ERECCIN Y COLOCACIN DEL POSTE TELESCPICO DE 6 m DE ALTURA PARA PUNTA
TPO CAPACITIVO MONTADO SOBRE SU BASE CON EL EQUIPO ADECUADO, ALINEADO, PLOMEADO,
NIVELADO Y FIJADO CONFORME A LO INDICADO EN LOS PLANOS DE PROYECTO.
INSTALACIN DE PUNTA PARARRAYOS DE ALUMINIO TIPO CAPACITIVO MULTIPUNTO DE IONIZACIN
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 305 de 326
NATURAL DE EFECTO CORONA EN POSTE TIPO TELESCPICO DE 6 m DE ALTURA INTERCONECTADA

A LA RED DE PUNTAS FRANKLIN CON CABLE DE COBRE ELECTROLTICO DESNUDO CALIBRE 2/0
AWG, ADAPTADOR AISLANTE PUNTA A POSTE, ANCLA DE SUJECIN DE ACERO INOXIDABLE, TENSOR
DE HORQUILLA, CABLE RIGIDO DE ACERO INOXIDABLE DE 3.5 m DE LONGITUD Y 5 mm DE DIAMETRO,
CONJUNTO DE TRES SUJETACABLES Y GUARDA CABOS, TORNILLERIA, INTERCONECTADA A CABLE
DE COBRE DESNUDO ELECTROLTICO TRENZADO, TEMPLE SUAVE DE 28 HILOS CALIBRE 2/0 AWG,
MATERIALES DE COSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.
TENDIDO, FIJACIN Y CONEXIN DE CABLE DE COBRE ELECTROLTICO DESNUDO CALIBRE 2/0 AWG
A SUS RESPECTIVAS PUNTAS PARARRAYOS Y PIERNAS DE LA ESTRUCTURA CONFORME A PLANOS
DE PROYECTO.
PRUEBAS DE CONTINUIDAD A LA MALLA PRINCIPAL DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS
ATMOSFRICAS Y SUS PUNTAS PARARRAYOS.

COMPONENTES DEL SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS, HAYAN SIDO
MONTADOS, INSTALADOS, CABLEADOS, INTERCONECTADOS Y PROBADOS EN SU SITIO DEFINITIVO, EL
SISTEMA ESTE CONSTRUIDO CONFORME A LA INGENIERA DEL PROYECTO, REALIZADAS Y ACEPTADAS LAS
PRUEBAS INDICADAS EN ESTE ANEXO, SE TENGAN LIBERADOS LOS CERTIFICADOS DE TERMINACIN
MECNICA Y SE HAYA PROPORCIONADO E INTEGRADO TODA LA DOCUMENTACIN SOLICITADA EN ESTE
ANEXO A ENTERA SATISFACCIN DE LA SUPERVISIN DE PEP.
UNIDAD DE PAGO: SISTEMA
Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.9
Ver
Documentos
Alcances
SISTEMA DE TIERRA ELCTRICA, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.

CSN-OS03-LM-L-100.
INCLUYE:
CABLE DE COBRE CALIBRE 2/0 AWG TENSIN DE OPERACIN 600 V c.a. 75 C. CON AISLAMIENTO
COLOR VERDE TIPO THW-LS (MALLA PRINCIPAL).
CABLE DE COBRE CALIBRE 2 AWG, TENSIN DE OPERACIN 600 V c.a. 75 C. CON AISLAMIENTO
COLOR VERDE TIPO THW-LS (DERIVACIONES).
CONECTORES A COMPRESIN (PONCHABLES).
CONECTORES MECNICOS.
PERNOS DE FIJACIN DE ACERO INOXIDABLE ROSCADOS DE DE DIMETRO.
ABRAZADERAS SUJETACABLES DE ACERO INOXIDABLE.
COPLES DE ACERO.
CONECTORES TIPO GLNDULA.
PLACAS DE COBRE CHAPEADOS EN PLATA DE 51 x 305 x 6.3 mm CON AISLADORES, SOPORTES Y
CONECTORES.
CERTIFICADOS DE CALIDAD DE MATERIALES.

PRESENTACIN EN EL ALMACN DE LA CONTRATISTA DE TODOS LOS MATERIALES MENCIONADOS Y LA
ENTREGA DE LA DOCUMENTACIN SOLICITADA A LA SUPERVISIN DE PEP.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO LOS MATERIALES DESCRITOS
PARA ESTE SISTEMA, SE HAYAN PRESENTADO COMPLETOS, ESTN CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES Y
PLANOS DEL PROYECTO, SE TENGA LA DOCUMENTACIN COMPLETA SOLICITADA, ACEPTADA Y APROBADA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 306 de 326

POR LA SUPERVISN DE PEP, SE CONSTATE QUE LOS EQUIPOS ESTN EN BUEN ESTADO Y LIBRES DE
DAOS QUE PUDIERAN HABER SIDO OCASIONADOS POR EL TRANSPORTE Y/O ACARREO.
UNIDAD DE PAGO.- SISTEMA.
Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.10
Ver
Planos
Alcances
SISTEMA DE TIERRA ELCTRICA, MONTAJE, INSTALACIN, INTERCONEXIN Y

PRUEBAS.
D-CSN-OS03-L-202, D-CSN-OS03-L-203, D-CSN-OS03-L-204, D-CSN-OS03-L-209.
INCLUYE:
CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA DE MATERIALES DEL ALMACN DE LA CONTRATISTA AL SITIO DE

INSTALACIN.
TENDIDO E INSTALACIN DE CABLE DE COBRE CALIBRE 2/0 AWG, TENSIN DE OPERACIN 600 V c.a.
75 C. CON AISLAMIENTO COLOR VERDE TIPO THW-LS.
TENDIDO E INSTALACIN DE CABLE DE COBRE CALIBRE 2 AWG, TENSIN DE OPERACIN 600 V c.a.
75 C. CON AISLAMIENTO COLOR VERDE TIPO THW-LS.
INSTALACIN DE CONECTORES A COMPRESIN (PONCHABLES), CONECTORES MECNICOS,
PERNOS DE FIJACIN, ABRAZADERAS SUJETACABLES, COPLES DE ACERO, CONECTORES TIPO
GLNDULA, PLACAS DE COBRE, AISLADORES, SOPORTES PARA LA MALLA PRINCIPAL Y
DERIVACIONES CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.
CONEXIONES SOLDABLES EN PIERNAS, MATERIALES DE CONSUMO Y MANO DE OBRA CALIFICADA
CONFORME A PLANOS DEL PROYECTO.
PRUEBAS DE CONTINUIDAD A LA RED DE TIERRAS PRINCIPAL.
PRUEBAS DE CONTINUIDAD Y RESISTENCIA DE AISLAMIENTO EN CABLES.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA EL CONCEPTO TERMINADO CUANDO TODOS LOS MATERIALES DEL
SISTEMA DE TIERRA ELCTRICA, HAYAN SIDO MONTADOS, INSTALADOS, CABLEADOS, INTERCONECTADOS Y
PROBADOS EN SU SITIO DEFINITIVO, EL SISTEMA ESTE CONSTRUIDO CONFORME A LA INGENIERA DEL
PROYECTO, REALIZADAS Y ACEPTADAS LAS PRUEBAS INDICADAS EN ESTE ANEXO, SE TENGAN LIBERADOS
LOS CERTIFICADOS DE TERMINACIN MECNICA Y SE HAYA PROPORCIONADO E INTEGRADO TODA LA
.
UNIDAD DE PAGO: SISTEMA
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
10.1.11
SISTEMA DE ALUMBRADO, SUMINISTRO Y PRESENTACIN.
Ver
Planos
CSN-OS03-ET-L-102, CSN-OS03-HD-L-102, CSN-OS03-CT-L-102, CSN-OS03-LM-L-100.

INCLUYE:
TABLERO DE ALUMBRADO, (TA-01), 220-127 V c.a., CON INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 100 A

NOMINALES, 21 POLOS, 3 FASES, 4 HILOS, MONTAJE SOBREPONER Y BARRA PARA TIERRA FSICA,
EN GABINETE TIPO NEMA 7, NEMA 4X, PARA SERVICIO EXTERIOR, CLASE 1, DIVISION 2.
LUMINARIO DE ADITIVOS METLICOS, TIPO REFLECTOR, DE 250 Y 175 W, 220 V c.a., 60 Hz, CLASE 1
DIVISION 2, NEMA 4X, MONTAJE EN COLUMNA A 45 .
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 307 de 326
LUMINARIO DE ADITIVOS METLICOS, DE 175 Y 100 W, 220 V c.a., 60 Hz, AUTOBALASTRADO, CLASE 1
DIVISION 2, NEMA 4X, MONTAJE EN POSTE.
LUMINARIO DE ADITIVOS METLICOS, DE 175 W, 220 V c.a., 60 Hz, AUTOBALASTRADO, CLASE 1
DIVISION 2, NEMA 4X, MONTAJE COLGANTE.
LUMINARIO FLUORESCENTE CON BALASTRO ELECTRNICO, A PRUEBA DE GASES Y VAPORES, 2 x
32 W, T8, 127 V c.a., 60Hz, MONTAJE COLGANTE CON CADENA DE ACERO INOXIDABLE TIPO
INDUSTRIAL.
EL SISTEMA DE ALUBRADO INCLUYE: TUBERA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, COPLES FLEXIBLES DE ALUMINIO LIBRE CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC, PARA CLASE I DIVISIN II, ABRAZADERAS TIPO U-BOLT DE
ACERO GALVANIZADO CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO CON
TUERCAS Y ROLDANAS ENCAPSULADAS EN PVC, CONDULETS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE SERIE
GUA CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, NIPLES DE ALUMINIO CON
REDUCCIONES TIPO BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR E
INTERIOR DE URETANO, DRENES RESPIRADERO UNIVERSAL DE ACERO INOXIDABLE, CONECTORES
GLNDULA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE TIPO CGB, PERNOS TIPO GANCHO DE FIERRO
GALVANIZADO DE 6.3 mm DE DAMETRO (1/4), GANCHOS DE FIERRO GALVANIZADO TIPO S DE
FIERRO GALVANIZADO DE 6.3 mm DE DAMETRO (1/4), UNICANAL DE ACERO CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC, CADENA DE ACERO INOXIDABLE CALIBRE 16, ABRAZADERAS PARA UNICANAL DE
ACERO INOXIDABLE, CABLE USO RUDO TIPO SO DE 3 CONDUCTORES 600 V.c.a. CALIBRE 2 AWG,
APAGADOR SENCILLO CLASE I DIVISIN II DE 15 AMP. 127 V.c.a., CAJAS REGISTRO SERIE
RECTANGULAR TIPO FD DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E
INTERIOR DE URETANO, TAPAS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 1 Y 2 VENTANAS, CONTACTO
DUPLEX MONOFSICO POLARIZADODE 15 AMP. 2 POLOS 3 HILOS 127 V.c.a.., COPLES DE ACERO AL
CARBN CON RECUBRIMIENTO DE PINTURA EPXICA, CODOS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, CAPUCHONES DE PLSTICO PARA
PROTECCIN DE CUERDAS, PLACA DE PENETRACIN DE ACERO ESTRUCTURAL A-36 DE 6.3 mm
(1/4) DE ESPESOR CON RECUBRIMIENTO DE PINTURA EPXICA, CABLE MONOPOLAR CABLEADO
TIPO B AISLAMIENTO RHH-RHW 600 V.c.a.
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PARA LOS LUMINARIOS Y TABLERO DE DE
ALUMBRADO, AS COMO UNA LISTA DE PARTES DE REPUESTO RECOMENDADAS POR EL
FABRICANTE PARA UN PERIODO DE 2 AOS.
TODO EL EQUIPO ES PARA INSTALARSE EN REA CLASIFICADA CLASE 1 DIVISIN 2, GRUPOS C Y D.

ESPECIFICACIONES HOJAS DE DATOS Y PLANOS DEL PROYECTO, SE TENGA LA DOCUMENTACIN COMPLETA
SOLICITADA, ACEPTADA Y APROBADA POR LA SUPERVISN DE PEP, SE CONSTATE QUE LOS EQUIPOS ESTN
Y/O ACARREO.
Referencia de
Partida Anexo
C
10.1.12
Alcances
SISTEMA DE ALUMBRADO MONTAJE, INSTALACIN, INTERCONEXIN Y PRUEBAS.

REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 308 de 326

Ver
Planos
D-CSN-OS03-L-001, D-CSN-OS03-L-500, D-CSN-OS03-L-501, D-CSN-OS03-L-502, D-CSN-OS03-L-211.

INCLUYE:

AL SITIO DE INSTALACIN.
LOCALIZACIN DE LUMINARIOS Y TRAZO DE RUTAS DE CANALIZACIONES EN SU LUGAR DE
INSTALACIN CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
TENDIDO E INSTALACIN DE TUBERA CONDUIT CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
INSTALACIN Y FIJACIN DE TUBERA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, COPLES FLEXIBLES DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE
PARA CLASE I DIVISIN II, ABRAZADERAS TIPO U-BOLT DE ACERO GALVANIZADO CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO CON TUERCAS Y ROLDANAS
ENCAPSULADAS EN PVC, CONDULETS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE SERIE GUA CON
RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, NIPLES DE ALUMINIO CON
REDUCCIONES TIPO BUSHING DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR E
INTERIOR DE URETANO, DRENES RESPIRADERO UNIVERSAL DE ACERO INOXIDABLE, CONECTORES
TIPO GLNDULA DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE TIPO CGB, PERNOS TIPO GANCHO DE FIERRO
GALVANIZADO DE 6.3 mm DE DAMETRO (1/4), GANCHOS DE FIERRO GALVANIZADO TIPO S DE
FIERRO GALVANIZADO DE 6.3 mm DE DAMETRO (1/4), UNICANAL DE ACERO CON RECUBRIMIENTO
EXTERIOR DE PVC, CADENA DE ACERO INOXIDABLE CALIBRE 16, ABRAZADERAS PARA UNICANAL DE
ACERO INOXIDABLE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC, APAGADOR SENCILLO CLASE I
DIVISIN II DE 15 AMP. 127 V.c.a., CAJAS REGISTRO SERIE RECTANGULAR TIPO FD DE ALUMINIO
LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC E INTERIOR DE URETANO, TAPAS DE
ALUMINIO LIBRE DE COBRE DE 1 Y 2 VENTANAS, CONTACTO DUPLEX MONOFSICO POLARIZADODE
15 AMP. 2 POLOS 3 HILOS 127 V.c.a., COPLES DE ACERO AL CARBN CON RECUBRIMIENTO DE
PINTURA EPOXICA, CODOS DE ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EXTERIOR DE PVC
E INTERIOR DE URETANO, CAPUCHONES DE PLSTICO PARA PROTECCIN DE CUERDAS, PLACA DE
PENETRACIN DE ACERO ESTRUCTURAL A-36 DE 6.3 mm (1/4) DE ESPESOR CON RECUBRIMIENTO
DE PINTURA EPXICA, SOPORTERA PARA TUBERA CONDUIT Y LUMINARIOS A BASE DE NGULO DE
ACERO AL CARBN DE LONGITUD REQUERIDA Y CON RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DE
ACUERDO A NORMATIVIDAD DE PEMEX Y TODO EL MATERIAL REQUERIDO CONFORME A PLANOS DE
PROYECTO.
SE PROPONE CAMBIAR EL TIPO DE AISLAMIENTO DEL CABLE A THW-LS (NO PROPAGADOR DE INCENDIOS
BAJA EMISION DE HUMOS ETC.)
INSTALACIN Y CONEXIONES DE CABLE MONOPOLAR CABLEADO TIPO B AISLAMIENTO RHH-RHW

600 V c.a.
INSTALACIN Y CONEXIONES DE CABLE USO RUDO TIPO SO DE 3 CONDUCTORES 600 V c.a.
CALIBRE 2 AWG.
PRUEBAS DE CONTINUIDAD Y RESISTENCIA DE AISLAMIENTO DE LOS CABLES.
MONTAJE, ALINEAMIENTO, NIVELACIN, INTERCONEXIONES Y PRUEBAS PREOPERACIONALES DEL
TABLERO DE ALUMBRADO, (TA-01), 220-127 V c.a. CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
MONTAJE, ALINEAMIENTO, NIVELACIN, FIJACIN, CONEXIONES Y PRUEBAS PREOPERACIONALES
DE LUMINARIOS DE ADITIVOS METLICOS, TIPO REFLECTOR DE 250 Y 175 W, 220 V c.a., 60 Hz,
MONTAJE EN COLUMNA A 45 CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
DE LUMINARIOS DE ADITIVOS METLICOS DE 175 Y 100 W, 220 V c.a., 60 Hz, AUTOBALASTRADO,
MONTAJE EN POSTE CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
DE LUMINARIOS DE ADITIVOS METLICOS DE 175 W, 220 V c.a., 60 Hz, AUTOBALASTRADO, MONTAJE
COLGANTE CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
DE LUMINARIOS FLUORESCENTES CON BALASTRO ELECTRNICO, A PRUEBA DE GASES Y VAPORES
DE 2 x 32 W, T8, 127 V c.a., 60Hz, MONTAJE COLGANTE CONFORME A PLANOS DE PROYECTO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 309 de 326

REALIZACIN DE PRUEBAS PREOPERACIONALES DEL SISTEMA, DESPUS DE HABER SIDO
TERMINADO Y CERTIFICADO MECNICAMENTE (PARA LUMINARIOS Y TABLERO DE ALUMBRADO).
LOS LUMINARIOS Y TABLERO DE ALUMBRADO POSTERIOR A LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES
DEBERAN SER PROTEGIDOS CONTRA DAOS DURANTE LA CONSTRUCCIN O EL TRANSPORTE
MARITIMO.
PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA EN EL SITIO

MATERIALES DEL SISTEMA DE ALUMBRADO DE LA PLATAFORMA, HAYAN SIDO MONTADOS, INSTALADOS,
CABLEADOS, INTERCONECTADOS Y PROBADOS EN SU SITIO DEFINITIVO, EL SISTEMA OPERE CONFORME A
LA INGENIERA DEL PROYECTO, REALIZADAS Y ACEPTADAS LAS PRUEBAS INDICADAS EN ESTE ANEXO, SE
TENGAN LIBERADOS LOS CERTIFICADOS DE TERMINACIN MECNICA Y SE HAYA PROPORCIONADO E
INTEGRADO TODA LA DOCUMENTACIN SOLICITADA EN ESTE ANEXO A ENTERA SATISFACCIN DE LA
SUPERVISIN DE PEP.
11.1.0
ARQUITECTURA
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
11.1.1
CASETA DEL OPERADOR NIVEL + 19.100, SUMINISTRO Y FABRICACION, INSPECCION Y

PRUEBAS.
Ver Planos y
Documentos
D-CSN-OS03-D-421, D-CSN-OS03-D-424, D-CSN-OS03-D-430, D-CSN-OS03-D-427, D-CSN-OS03-D-433, CSN-OS03EPI-D-403 Y CSN-OS03-LM-D-412.

INCLUYE:
SUMINISTRO Y FABRICACION, INSPECCION Y PRUEBAS DE LA CASETA DEL OPERADOR NIVEL + 19.00.

SUMINISTRO Y COLOCACIN DE MURO DE PANEL TIPO SNDWICH PERIMETRAL (INTERIOR). SERN
A BASE DE PANELES SIN CARGA CON UN ESPESOR DE 2 (51 mm) CON LAS CARAS EXTERIORES DE
ACERO GALVANIZADO DE 0.6 mm DE ESPESOR RECUBIERTO ESTE CON UNA CARA DECORATIVA DE
PVC DE 150 MICRAS EN COLOR BEIGE. CON ESPACIO PARA ALOJAR INSTALACIONES
HIDROSANITARIAS Y/O ELCTRICAS, CONSTRUIDO EN SU INTERIOR CON UN NCLEO DE LANA
MINERAL DE 120 A 150 kg/m3 PARA TENER UNA CONFIGURACIN TIPO B-60, LOS PANELES SE
SUJETARAN A LA ESTRUCTURA CON PERFILES DE ACERO GALVANIZADO CALIBRE NO. 22, TODOS
LOS MATERIALES DEBERN CUMPLIR CON UNA RESISTENCIA AL FUEGO DE 1 HORA. ENTRE PANEL Y
PANEL SE RELLENARA CON AISLAMIENTO TERMO-ACSTICO DE LANA MINERAL; LAS CRESTAS
INTERIORES DE LA PLACA DEBERN SER RELLENADAS DEL MISMO MATERIAL DE FIBRA DE VIDRIO,
PARA POSTERIORMENTE APLICAR LA CAPA DE 2. TODAS LAS UNIONES DEBEN SER ESCALONADAS
Y SE DEBE APLICAR CINTA DE ALUMINIO DE 75 mm EN LAS UNIONES.
SUMINISTRO, PREPARACIN Y COLOCACIN DE PISO DE CONCRETO LIGERO DE 5 cm DE ESPESOR,
EN PROPORCIN PARA UNA RESISTENCIA A LA COMPRESIN DE 175 kg/cm2 Y PESO VOLUMTRICO
EN ESTADO FRESCO DE 1680 kg/m3 Y MODULO DE ELASTICIDAD MNIMO DE 120,000 kg/cm2
DEBIENDO PRESENTAR UN NDICE DE DAO DE 12% EN AGRIETAMIENTO MEDIDO BAJO UNA TASA
DE EVAPORACIN DE 2.0 kg./m2/hr. DICHO FIRME DEBER TENER REFUERZO DE MALLA DE ACERO
ELECTRO SOLDADA CALIBRE 6X6-8/8, REFIRASE A LA NORMA NMX-C-155 (INDUSTRIA DE LA
CONSTRUCCIN-CONCRETO HIDRULICO-ESPECIFICACIONES) Y A LOS COMITS INDICADOS EN
ESTE CONCEPTO.
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE PUERTA TIPO P-1 DE ACCESO 120 cm X 210 cm DE LMINA DE
ACERO GALVANIZADO BONDERIZADO A PRUEBA DE FUEGO COLOR ARENA, CON MIRILLA TIPO DOVENT DE 30 cm X 30 cm, DE VIDRIO INASTILLABLE DE 6 mm DE ESPESOR, CON BARRA DE
ANTIPNICO, SISTEMA HIDRULICO DE CIERRA-PUERTAS, INCLUYE SISTEMA AUTOSELLANTE
CONTRA FUEGO Y CERRADURA DE MANIJA; CLASIFICADA CON RESISTENCIA AL FUEGO DE 1 HORA
(A60) SER CONSTRUIDA A BASE DE LMINA GALVANIZADA CALIBRE NO. 22 (0.7 mm) Y ACABADO
CON REVESTIMIENTO LAMINADO DECORATIVO DE PVC DE ALTA PRESIN DE 150 MICRAS, EL
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 310 de 326

ESPESOR DE LA PUERTA SER DE 40 mm, AISLAMIENTO INTERIOR DE LANA MINERAL DE 100 A 200
kg/m3 PARA RESISTENCIA AL FUEGO DE 1 HORA DE ACUERDO A SU UBICACIN Y EL SELLO CONTRA
INCENDIO SER HECHO DE FIBRA CERMICA, LAS MIRILLAS TENDRN MARCO DE ACERO
INOXIDABLE Y CRISTAL TEMPLADO INASTILLABLE DE 6 mm DE ESPESOR TIPO FILTRASOL, TODOS
LOS ACCESORIOS Y HERRAJES DEBERN SER TAMBIN DE ACERO INOXIDABLE T-316 CON
ACABADO SATINADO.
LOS MARCOS DE LA PUERTA DEBERN SER DE ACERO GALVANIZADO DE ANCHO AJUSTABLE AL
ESPESOR DE LOS MUROS, CALIBRE NO.12, CON ACABADO DE PINTURA APLICADA EN FBRICA
COLOR AZUL GRISCEO RAL-7038, HUECOS, DE UNIDAD SOLDADA CON CEJA Y ORILLA INTEGRAL,
CON RESISTENCIA A LOS EFECTOS DEL FUEGO DE 1 HORA; TODOS LOS ACCESORIOS Y HERRAJES
DEBERN SER DE ACERO INOXIDABLE T-316 CON ACABADO SATINADO.
EL CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR LLAVES POR CADA CERRADURA, STAS SERN
QUINTADAS CON EL NMERO DEL NIVEL ASIGNADO, EL NMERO DE LLAVES QUE DEBER INCLUIR
SON LAS SIGUIENTES:
LLAVES MAESTRAS 2 DE CADA UNA (PARA CADA NIVEL)

LLAVES NORMALES (1 JUEGO POR CHAPA MS 6 DUPLICADOS ADICIONALES)
LLAVES CIEGAS (30 PARA SER DUPLICADAS)
SUMINISTRO Y COLOCACIN DE VENTANA FIJA TIPO V-1, EN DIMENSIONES DE 700 X 1000 M M,

FABRICADA EN ACERO A-36, CONTRA EXPLOSIN, SISTEMA DUO-VENT CRISTALES LAMINADOS,
ESPESOR DE 12 mm, INCLUYE FABRICACIN, SUMINISTRO E INSTALACIN.
ALCANCE:
INCLUYE FABRICACIN, SUMINISTRO Y COLOCACIN DE LA VENTANA EN EL LUGAR SEALADO EN
LOS PLANOS DE LA INGENIERA DE PROYECTO, PARA ELLO SE DEBERN VERIFICAR LAS
ACTIVIDADES SIGUIENTES:
QUE EL CLARO DE ALBAILERA PARA RECIBIR LA VENTANA TENGAN LAS DIMENSIONES SEALADAS
EN LOS PLANOS DEL PROYECTO.
QUE LA ESTRUCTURA TENGA LOS REFUERZOS NECESARIOS PARA LA ADECUADA COLOCACIN DE
LAS VENTANAS.
LOS RECUBRIMIENTOS DE PINTURA DE LA VENTANA CUMPLAN CON LOS SISTEMAS APROBADOS
POR PEMEX.
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA TERMINADO ESTE SERVICIO CUANDO SE ENTREGUEN LOS CONCEPTOS
INDICADOS EN LOS PLANOS Y ESPECIFICACION DE REFERENCIA.
12.1.0
INGENIERA, METI Y PERMISOS
Referencia de
Partida Anexo
C
12.1.1
Alcances
PERMISOS GUBERNAMENTALES
ALCANCES:
EL CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR LA INFORMACIN NECESARIA PARA LA GESTIN DE

PERMISOS GUBERNAMENTALES, PEP SER RESPONSABLE DE GESTIONAR Y OBTENER LOS
DIFERENTES PERMISOS EN DEPENDENCIAS GUBERNAMENTALES QUE SE INDICAN A
CONTINUACIN: SECRETARIA DE ENERGA (SENER), SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y
TRANSPORTES (SCT), COMISIN NACIONAL DEL AGUA (CONAGUA) Y COMISIN REGULADORA DE
ENERGA (CRE). AS MISMO, PARA DETERMINADOS PERMISOS SE TRAMITAR ANTE LAS
DEPENDENCIAS GUBERNAMENTALES CON JURISDICCIN ESTATAL Y MUNICIPAL.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 311 de 326
EL PAGO DE DERECHO QUE COBRA LA DEPENDENCIA GUBERNAMENTAL PARA EMITIR LOS

PERMISOS Y/O AUTORIZACIONES SER CUBIERTO POR PEP. SIN EMBARGO, EL CONTRATISTA ES
RESPONSABLE DE PROPORCIONAR EL INFORME TCNICO CONFORME A LOS REQUERIMIENTOS DE
LAS DEPENDENCIAS PARA CUMPLIR LO ESTABLECIDO EN LOS REGLAMENTOS, LEYES Y/O NORMAS
EXPEDIDAS POR DICHAS ENTIDADES. PARA ELLO, EL CONTRATISTA INTEGRAR UN INFORME
CONFORME A LOS REQUERIMIENTOS QUE PEP LE INDIQUE. PARA EL CASO PARTICULAR DEL
PERMISO QUE SE GESTIONA ANTE LA SENER (EXCEPTUANDO EL PERMISO DE OPERACIN), ES
NECESARIO QUE EL INFORME ENTREGADO A PEP EST VALIDADO POR UN PERITO REGISTRADO EN
LA SENER, EL CUAL DEBE SER PROPORCIONDADO POR LA CONTRATISTA Y SU COSTO DEBE SER
CONSIDERADO COMO PARTE DE LA INTEGRACIN DEL INFORME TECNICO.
PARA EL PERMISO DE OPERACIN, EL CONTRATISTA (RESPONSABLE DE LA CONSTRUCCIN)
DEBER DE PREPARAR Y PROPORCIONAR LA SIGUIENTE INFORMACIN: GRFICAS, REPORTES Y
CONSTANCIA DE VERIFICACIN DE LAS PRUEBAS HIDROSTTICAS REALIZADAS EN LOS CIRCUITOS
DE TUBERAS, DEBIDAMENTE VALIDADOS POR EL SUPERVISOR DE PEP Y REPRESENTANTE DE LA
COMPAA CONTRATISTA. PEP SER RESPONSABLE DE GESTIONAR EL PERMISO DE OPERACIN
ANTE LA SENER A TRAVS DE LA INFORMACIN TCNICA QUE SER ELABORADA POR EL
CONTRATISTA.
INTEGRACIN DEL INFORME TCNICO PARA PERMISOS GUBERNAMENTALES.
LA INTEGRACIN DEL EXPEDIENTE SERAN LOS CORRESPONDIENTES A LOS RECIPIENTES SUJETOS
A PRESIN INCLUIDOS EN LA PLATAFORMA Y A TRAMITAR ENTE LA STPS ESTOS DEBEN ESTAR DE
ACUERDO A LO DESCRITO EN LA GUA DE REQUISITOS PARA OBTENER LA AUTORIZACIN DE
FUNCIONAMIENTO DE LOS RECIPIENTES A PRESIN QUE SE ENTREGA COMO APNDICE DEL
ANEXO B-2 DE ESTAS BASES Y EN CUMPLIMIENTO CON LA NOM-020-STPS-2011
EL CONTRATISTA ELABORAR E INTEGRAR EL INFORME TCNICO PARA EL TRMITE QUE
CORRESPONDA CON EL FIN DE QUE PEP GESTIONE LOS PERMISOS Y/O AUTORIZACIONES
GUBERNAMENTALES, A PARTIR DE LAS ETAPAS DE INGENIERA BSICA Y DE DETALLE, UNA VEZ QUE
ESTA HAYA SIDO APROBADA, FIRMADA Y AUTORIZADA POR PEP, INCLUYENDO LOS PLANOS Y
DOCUMENTOS DEL PROYECTO. EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR A PEP COMO MNIMO DOS
JUEGOS EN ORIGINAL, AS COMO SU CORRESPONDIENTE ARCHIVO ELECTRNICO EN FORMATO
WORD Y LOS PLANOS EN VERSIN CAD. (EL SUPERVISOR DE PEP PODR SOLICITAR COPIAS
ADICIONALES QUE REQUIERA).
EL INFORME TCNICO DEBE SER ENTREGADO EN CARPETA PLSTICA DE TRES ARGOLLAS. EN SU
INTERIOR DEBER CONTENER EL NDICE CON LAS SECCIONES NUMERADAS QUE APLIQUEN
SEGN EL REQUERIMIENTO DE LA DEPENDENCIA GUBERNAMENTAL, TAL COMO SE INDICA EN EL
SIGUIENTE EJEMPLO, CON SEPARADORES Y LEYENDAS NECESARIAS QUE IDENTIFIQUEN EL
ASUNTO EN CUESTIN.
NDICE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
ANTECEDENTES.
OBJETIVO.
UBICACIN.
COSTO DE LA OBRA.
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA OBRA.
MEMORIA JUSTIFICATIVA.
MEMORIA DE CLCULO.
PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS.
PROGRAMA DE LA OBRA.
UBICACIN EN CARTA DE INEGI TAMAO CARTA (CON COORDENADAS).
PLANOS.
A CONTINUACIN SE ENLISTA UNA GUA DE REFERENCIA CON LAS CARACTERSTICAS Y CANTIDADES

MNIMAS REQUERIDAS PARA LA INTEGRACIN DEL INFORME TCNICO POR TIPO DE OBRA Y/O
DEPENDENCIA.
PLATAFORMAS MARINAS
DEPENDENCIA: SECRETARA DE ENERGA (SENER)

PERMISO DE CONSTRUCCIN-INSTALACIN.
UNIDAD.- INFORME.
DOCUMENTOS:
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 312 de 326

DOCUMENTO
MEMORIA DESCRIPTIVA DE
LA OBRA
MEMORIAS,
MTODOS
Y
CLCULOS DE LA OBRA.
FUNCIONAMIENTO
Y
DIAGRAMAS DE LA OBRA.
PLANO DE LOCALIZACIN
GENERAL DE LA OBRA.
PLANO DE DETALLE DE LA
INSTALACIN,
CRUZAMIENTOS.
PLANO DE ESTRUCTURAS,
SISTEMAS (C.I., DFP, ETC)
TIPO
UNIDAD
ORIGINAL
INFORME
LA MEMORIA DESCRIPTIVA DEBE SER ELABORADA CONFORME A LA GUA QUE PARA TAL EFECTO
ESTABLECE LA SENER (PEP PROPORCIONAR DICHA GUA).
LOS PLANOS SERN IMPRESOS EN TAMAO DOBLE CARTA, DEBIENDO SER LA IMPRESIN EN LSER
Y LEGIBLES. SI LA CILNT LO INDICA PODRN SER EN TAMAO ANSI D (60X90 CMS.). LA RELACIN DE
PLANOS POR TIPO DE OBRA Y SUS CARACTERSTICAS SE INDICAN EN LA GUA.
TODA LA DOCUMENTACIN PARA EL PERMISO DEBE SER VALIDADA Y FIRMADA POR UN PERITO
REGISTRADO ANTE LA SENER.
LOS PLANOS TAMBIN DEBEN SER FIRMADOS POR LOS RESPONSABLES DE SU ELABORACIN.
DEBERN CONTENER EL NOMBRE COMPLETO DE LOS RESPONSABLES (CONTRATISTA Y PEP). NO
SE ACEPTARN PLANOS CON INICIALES.
ESTE PAQUETE APLICA PARA TRAMITAR PERMISOS EN NUEVAS PLATAFORMAS MARINAS DE PEP.
TAMBIN APLICA PARA SOLICITAR EL PERMISO DE MODIFICACIN DE INSTALACIN
(DESMANTELAMIENTO DE OBRA Y SUSTITUCIN DE MDULOS)
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA TERMINADO ESTE SERVICIO CUANDO SE ENTREGUEN LOS

EXPEDIENTES COMPLETOS DE ACUERDO A LA GUA DE REQUISITOS PARA OBTENER LA AUTORIZACIN DE
FUNCIONAMIENTO DE LOS RECIPIENTES A PRESIN.
UNIDAD DE PAGO.- EXPEDIENTE
Referencia de
Partida Anexo
C
12.1.2
VER
PLANOS
Alcances
EDICIN DE AS-BUILT Y ELABORACIN DEL LIBRO DE PROYECTO

PLANOS DEL PROYECTO RELACIONADOS EN EL ANEXO-A.
ALCANCE:
LA CONTRATISTA DEBE GENERAR PARA SU EDICIN AS-BUILT, LA INGENIERA DEL PROYECTO

ENTREGADA AL CONTRATISTA AL INICIO DE LA OBRA, DE ACUERDO A LAS ADECUACIONES Y/O
AJUSTES QUE SE HAGAN EN CAMPO DURANTE EL DESARROLLO DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN,
MENCIONNDOSE A CONTINUACIN ACTIVIDADES QUE DEBE REALIZAR MISMAS QUE NO SON
LIMITATIVAS:
LA CONTRATISTA ELABORAR EL LIBRO DE PROYECTO CUMPLIENDO EN SU CONTENIDO Y FORMATO
CON LO INDICADO EN LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LA INTEGRACIN DEL LIBRO
DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS A PEP; ANEXO B-3. DEBE ENTREGAR LOS ORIGINALES
DEL LIBRO DE PROYECTO, COPIAS DURAS Y COPIAS DIGITALIZADAS MEDIANTE EL PROCESO DE
ESCNEO ENTREGADAS EN DISCOS COMPACTOS, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA
ESPECIFICACIN DEL LIBRO DE PROYECTO, MISMO QUE DEBE INCLUIR PERO NO LIMITARSE A LO
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 313 de 326
SIGUIENTE:
TODA LA INGENIERA APC ENTREGADA POR PEP QUE TENDR QUE ACTUALIZAR A SU EDICIN AS
BUILT, TODA LA INGENIERA QUE TENGA QUE HABER DESARROLLADO LA CONTRATISTA DURANTE
LA EJECUCIN DE LA OBRA, EN SU EDICIN AS BUILT, LOS MANUALES O PROCEDIMIENTOS DE
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS O SISTEMAS SUMINISTRADOS Y, CONFORME A SU
PLAN DE ASEGURAMIENTO DE CALIDAD, TODOS LOS DOCUMENTOS Y REGISTROS GENERADOS
HASTA EL FINAL DE LA OBRA.
INCLUYE PERSONAL CALIFICADO, MATERIAL Y EQUIPO NECESARIO PARA EJECUTAR ESTA
ACTIVIDAD.
INCLUYE PERSONAL CALIFICADO, MATERIAL, EQUIPO Y SOFTWARE NECESARIO PARA EJECUTAR
ESTA ACTIVIDAD.
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA TERMINADA ESTA ETAPA EN EL MOMENTO QUE SE ENTREGUE A PEP LA
INGENIERA AS-BUILT, DEBIDAMENTE INTEGRADA AL LIBRO DE PROYECTO EN LA SECCIN
CORRESPONDIENTE DE ACUERDO AL ANEXO B-3 Y TERMINADA LA ADECUACIN DEL MODELO
ELECTRNICO DE LA PLATAFORMA; Y HAYA SIDO ACEPTADO Y APROBADO EN SU TOTALIDAD POR PEP, ASI
COMO EL TRASLADO DEL MISMO LIBRO DE PROYECTO, EN LA CIUDAD DE PARASO, TABASCO.
UNIDAD DE PAGO.- SERVICIO
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
12.1.3
ELABORACIN DEL MODELO ELECTRNICO BIDIMENSIONAL INTELIGENTE, MODELO

ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE Y LIGA DE INFORMACIN, GENERACIN
DE PLANOS AS-BUILT.
VER
PLANOS
MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES PARA INSTALACIONES,

NRF-107-PEMEX-2010
ALCANCE:
DESARROLLAR LOS MEBI, METI Y LIGA DE INFORMACIN Y SUS BASES DE DATOS RELACINALES.
PARA CUMPLIR CON LO REQUERIDO POR PEP Y CON LA NORMA NRF-107-PEMEX-2010.
CONSIDERANDO DENTRO DE LOS DOCUMENTOS ELECTRNICOS ENTREGABLES A PEP, EL MODELO
EN AS-BUILT.
EL CONTRATISTA DEBER INCLUIR A LOS MODELOS, DENTRO SU PLAN DE ASEGURAMIENTO DE

CALIDAD, Y DEBER TENER DISPONIBLES DE MANERA PERMANENTE LAS NORMAS Y/O CDIGOS
APLICABLES Y SUS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO, PROPORCIONANDO A PEP TODA LA
INFORMACIN QUE A SU INTERS CONVENGA. INCLUYE: LA ENTREGA DE TODOS LOS ARCHIVOS,
BASES DE DATOS ESTRUCTURA DE ARCHIVOS DE PROYECTO, LICENCIAS DE TERCEROS (SI LLEGAN
A EXISTIR), Y CUALQUIER OTRO DOCUMENTO, SIN NINGN CONDICIONAMIENTO DADO QUE LA
INFORMACIN ELECTRNICA ES PROPIEDAD DE PEP Y ESTA DEBER SER ENTREGADA EN EL
MOMENTO QUE PEP LO SOLICITE, DE ACUERDO AL AVANCE QUE SE ESTE EJECUTANDO EN ESE
MOMENTO EL PROYECTO.
EL CONTRATISTA DEBER PRESENTAR A PEP PREVIO AL INICIO DE LOS TRABAJOS DE MODELADO,

LA ESTRUCTURA INFORMTICA PARA ELABORAR MODELO EL MEBI Y EL METI, QUE INCLUIR
CANTIDAD DE EQUIPOS DE CMPUTO Y SUS CARACTERSTICAS, NMERO DE LICENCIAS DE
SOFTWARE, AS COMO SUS RECURSOS DE PERSONAL Y SU CATEGORA.
SIN QUE ESTO CONSTITUYA UN OBSTCULO PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DE

EJECUCIN, EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR QUE LA EDICIN DE LA INGENIERA SER A
TRAVS DEL MEBI Y/O METI.
MEBI
EL MODELO ELECTRNICO BIDIMENSIONAL INTELIGENTE DESARROLLADO, ENGLOBAR LA

GENERACIN DE DTIS INTELIGENTES, AS COMO TODA LA INFORMACIN DE INGENIERA BSICA
REFERENTE A INSTRUMENTACIN, LA GENERACIN DE DIAGRAMAS INTELIGENTES, DEBE PERMITIR
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 314 de 326

DESPLEGAR LA INFORMACIN TCNICA GENERAL DE LA INGENIERA EN REVISIN AS-BUILT,
CONSULTAR POR DISCIPLINA LOS DIAGRAMAS QUE CONFORMAN EL PROYECTO O LA INSTALACIN
Y CONSULTAR E INTEGRAR INFORMACIN TCNICA QUE FORMA PARTE DE LOS ATRIBUTOS DE LOS
ELEMENTOS DEL MODELO ELECTRNICO DE LA INSTALACIN DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN
LA NORMA NRF-107-PEMEX-2010.
EL CONTRATISTA DEBER DESARROLLAR EL MODELO ELECTRNICO BIDIMENSIONAL INTELIGENTE

EN EL SISTEMA DE VPE-P&ID 12.0 Y UPE-WORKBENCH AVEVA INSTRUMENTATION 12.0 O LAS
VERSIN ACTUALES DISPONIBLES EN EL MERCADO, EL CONTRATISTA DEBER VERIFICAR EN LA
PGINA WEB DEL FABRICANTE DEL SOFTWARE LAS VERSIONES ACTUALES DISPONIBLES.
LA INFORMACIN TCNICA QUE FORMA PARTE DE LOS ATRIBUTOS Y LA CLAVE DE IDENTIFICACIN

NICA DE LOS ELEMENTOS DEL MODELO DEBEN ESTAR DE ACUERDO A LAS SECCIONES 8.1.3.1 Y
8.1.3.3 DE LA NRF-107-PEMEX-2010.
LA CONTRATISTA DEBE DESARROLLAR EL MODELO ELECTRNICO BIDIMENSIONAL INTELIGENTE EN
EL SISTEMA DE VPE-P & ID Y UPE-WORKBENCH DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA NRF-107PEMEX-2010.
EL CONTRATISTA ENTREGAR A PEP LA BASE DE DATOS AVEVA P&ID, AVEVA VPE-WORKBENCH LAS
DISCIPLINAS DE PROCESO, INSTRUMENTACIN, ELCTRICO, MECNICO Y TUBERAS. DEBE
CONTENER COMO MNIMO LO SIGUIENTE:
NDICE DE LNEAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES
NDICE DE INSTRUMENTOS
INDICE DE VALVULAS MECNICAS
HOJAS DE DATOS DE EQUIPO DE PROCESO
HOJAS DE DATOS DE EQUIPO ROTATORIO (BOMBAS)
HOJAS DE ESPECIFICACIONES DE INSTRUMENTOS
HOJAS DE DATOS DE EQUIPO ELCTRICO
HOJAS DE DATOS DE VLVULAS DE SEGURIDAD
BALANCE DE MATERIA Y ENERGA
DIAGRAMAS DE TUBERAS E INSTRUMENTACIN (DTIS).
METI
EL CONTRATISTA DEBERA DE COMPLEMENTAR, ACTUALIZAR Y/O CORREGIR EL METI DE ACUERDO A

LA REVISIN DE LA INGENIERA ENTREGADA, LA INTEGRACIN DE LA INFORMACIN DE LOS
EQUIPOS CERTIFICADOS E INGENIERA COMPLEMENTARIA DESARROLLADA POR EL CONTRATISTA,
MISMO QUE SER CONSIDERADO DENTRO DE LOS DOCUMENTOS ELECTRNICOS ENTREGABLES A
PEP, HASTA SU REVISIN AS-BUILT, TOMANDO EN CUENTA LAS CONSIDERACIONES DESCRITAS EN
LA NORMA MODELOS ELECTRNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES
PARA INSTALACIONES, NRF-107-PEMEX-2010 REV.0, EMITIDA POR LA UNIDAD DE NORMATIVIDAD
TCNICA DE LA SUBDIRECCIN DE TECNOLOGA Y DESARROLLO PROFESIONAL DE PEMEX
EXPLORACIN Y PRODUCCIN.
LA CONTRATISTA REALIZARA UN REPORTE DE INTERFERENCIAS EN EL METI ENTRE CUALQUIER

COMPONENTE DE LA INSTALACION (TUBERIAS, EQUIPOS, ESTRUCTURAS, TABLEROS, CHAROLAS
ETC.), DEBERA DE CORREGIR DICHAS INTERFERENCIAS DETECTADAS, HASTA DEJAR EL DISEO
LIBRE DE INTERDERENICAS; EL ALCANCE CONSIDERA HASTA LA ENTREGA DE LA INGENIERIA EN
EDICIO AS-BUILT
EL MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE DESARROLLADO, DEBE PERMITIR

DESPLEGAR LA INFORMACIN TCNICA GENERAL DE LA INGENIERA BSICA Y DE DETALLE EN
REVISIN AS-BUILT, CONSULTAR POR DISCIPLINA LOS PLANOS QUE CONFORMAN EL PROYECTO O
LA INSTALACIN, CONSULTAR E INTEGRAR INFORMACIN TCNICA QUE FORMA PARTE DE LOS
ATRIBUTOS DE LOS ELEMENTOS DEL MODELO ELECTRNICO DE LA INSTALACIN, GENERAR A
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 315 de 326

PARTIR DEL MODELO, PLANOS E ISOMTRICOS DE LAS DIFERENTES DISCIPLINAS, GENERAR
REPORTES DE MATERIALES, EQUIPOS E INSTRUMENTOS, REALIZAR RECORRIDOS VIRTUALES,
PERMITIR EL INTERCAMBIO DE INFORMACIN CON OTROS PROGRAMAS DE CMPUTO, DETECTAR Y
REPORTAR INCONSISTENCIAS, INTERFERENCIAS O CHOQUES ENTRE ELEMENTOS, BUSCAR Y
LOCALIZAR CADA COMPONENTE QUE LO CONSTITUYE, MODELAR NUEVOS ELEMENTOS Y SUS
CATLOGOS. EL NIVEL DE MODELADO REQUERIDO ES 2.
EL CONTRATISTA DEBER DESARROLLAR, EL MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL

INTELIGENTE EN EL SISTEMA VPD PDMS VER. ACTUAL DISPONILE EN EL MERCADO, LOS MDULOS
QUE SE EMPLEARN POR ESPECIALIDAD SON:
DISCIPLINA O ESPECIALIDAD
MDULO O SOFTWARE
PDMS DESIGN (STRUCTURES)
CIVIL
ARQUITECTURA
MECNICO
TUBERAS
PDMS DESIGN (STRUCTURES)

PDMS DESIGN (EQUIPMENT)
PDMS DESIGN (PIPEWORK)
ANLISIS DE ESFUERZOS
PDMS DESIGN (HANGERS & SUPPORTS Y STRUCTURES)
ELCTRICO
PDMS DESIGN (CABLETRAYS-PARA CHAROLAS, PIPEWORK

PARA CONDUITS, ACCESORIOS, LUMINARIAS, ETC, EQUIPMENT
PARA EQUIPOS)
PDMS DESIGN (CABLETRAYS-PARA CHAROLAS, PIPEWORK

PARA TUBING, INSTRUMENTOS, ACCESORIOS, ETC, EQUIPMENT
PARA EQUIPOS)
SEGURIDAD INDUSTRIAL
PDMS DESIGN (PIPEWORK Y EQUIPMENT PARA EQUIPOS)
IMPORTACIN/EXPORTACIN DE DTIS
INTEGRACIONS 2D-3D
SCHEMATICS MODEL MANAGER PARA IMPORTAR LOS DTIS AL

AMBIENTE DE TRABAJO DEL METI.
SCHEMATICS 3D INTEGRATOR PARA COMPARAR LOS
ELEMENTOS Y ATRIBUTOS DEL MEBI CONTRA LOS ELEMENTOS
Y ATRIBUTOS DEL METI.
LOS MDULOS, SOFTWARE, DISCIPLINAS O ESPECIALIDADES MENCIONADOS SON ENUNCIATIVOS

MS NO LIMITATIVOS, POR LO CUAL CUALQUIERA FUERA DE LOS MENCIONADOS DEBER SER
CONSULTADO CON PEP PARA SU EMPLEO.
TODOS LOS PLANOS Y DOCUMENTOS TECNICOS EXTRAIDOS DEL METI DEBERAN DE LLEVAR LA
LEYENDA EXTRAIDO DEL METI
SE DEBERN MODELAR TODAS LAS TUBERAS SIN IMPORTAR EL DIMETRO, TODOS LOS PLANOS
PARA CONSTRUCCIN E ISOMTRICOS DEBERN SER GENERADOS A PARTIR DEL MODELO
TRIDIMENSIONAL. ADICIONALMENTE A LOS ATRIBUTOS INDICADOS EN LA NORMA NRF-107-PEMEX2010 REV.0, SE DEBER AGREGAR EL ESPACIO NECESARIO PARA INGRESAR ATRIBUTOS
ADICIONALES COMO POR EJEMPLO EL NO. DE SAP PARA TODOS LOS ELEMENTOS DEL MODELO.
LOS ELEMENTOS ESTRUCTURALES TEMPORALES Y LOS ELEMENTOS FUTUROS SE DEBERN
INTEGRAR EN UNA JERARQUA ESPECFICA PARA ELLOS.
LA APARIENCIA DE LAS VLVULAS, COMPONENTES, ACCESORIOS Y EQUIPOS PAQUETE DEBE SER

REAL, EN FORMA Y DIMENSIONES ACORDE A LOS PLANOS AS-BUILT DEL PROVEEDOR. DEBE SER EN
NIVEL DE MODELADO 2, ADICIONANDO QUE SE APEGUE AL CATALOGO DEL PROVEEDOR EN DONDE
VIENE DEFINIDA LA METROLOGA, APARIENCIA, FORMA, ESPECIFICACIN, CONDICIONES DE DISEO,
OPERACIN Y DEMS ATRIBUTOS ASOCIADOS, ES DECIR, QUE SEA IGUAL LA APARIENCIA ENTRE LA
MAQUETA Y LOS ELEMENTOS REALES QUE REPRESENTA.
EN CASO QUE LA BASE DE DATOS DEL METI NO CUENTE CON UN CATALOGO QUE COINCIDA
EXACTAMENTE CON EL AS-BUILT DEL PROVEEDOR, LA CONTRATISTA DEBER GENERAR EL
CATALOGO CORRESPONDIENTE E INTEGRARLO EN DICHA BASE DE DATOS.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 316 de 326
SE DEBE DE CONSIDERAR LA MODELACIN DE MURO CONTRAINCENDIO COMO EQUIPO CON LOS

ATRIBUTOS A PARTIR DE LA INFORMACIN PRINCIPAL DEL FABRICANTE (CAPACIDAD, FABRICANTE,
TIPO, DIMENSIONES, ETC.) PARA SU MANTENIMIENTO Y REEMPLAZO.
LIGA DE INFORMACIN
EL CONTRATISTA DEBER DE CONSIDERAR LIGAR LOS DOCUMENTOS AL SISTEMA DE

INFORMACIN, SIENDO ESTO TODA LA INFORMACIN TCNICA QUE SEA GENERADA COMO PARTE
DE SU ALCANCE, AS COMO LA QUE NO SEA POSIBLE GENERARSE A TRAVS DE METI, TAL COMO
PLANOS DE LA INSTALACIN, VIDEOS, FOTOGRAFAS, MANUALES DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO, NUBE DE PUNTOS, CATLOGOS TCNICOS, DOCUMENTACIN TCNICA, LIBRO DE
PROYECTO, MEMORIAS DE CLCULO, INFORMACIN DE PROVEEDORES TALES COMO MANUALES
DE PRUEBA EN TALLER Y CAMPO, MANUALES DE ARRANQUE Y OPERACIN, MANUALES DE
MANTENIMIENTO, MANUALES DE OPERACIN, LISTAS DE PARTES, GARANTAS, ORDENES DE
COMPRA, OFICIOS, MEMORANDUMS, NOTAS TCNICAS Y CUALQUIER CLASE DE DOCUMENTO QUE
SEA RELATIVO O DESCRIBA EL ELEMENTO MODELADO.
LA LIGA DE INFORMACIN DEBE ESTAR ORGANIZADA DE ACUERDO A LA TABLA 12.2 SISTEMAS Y

SUBSISTEMAS DE LA NORMA NRF-107-PEMEX-2010 REV.0 Y PRESENTARSE A PEP, PREVIO AL INICIO
DE LOS TRABAJOS PARA SU APROBACIN.
EL CONTRATISTA DEBE GENERAR EN SU EDICIN AS-BUILT, LA INGENIERA DEL PROYECTO

ENTREGADA AL CONTRATISTA AL INICIO DE LA OBRA, DE ACUERDO A LAS ADECUACIONES Y/O
AJUSTES QUE SE HAGAN EN CAMPO DURANTE EL DESARROLLO DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN Y
A LA INFORMACIN DE FABRICANTE DE EQUIPOS DE LAS DISCIPLINAS INVOLUCRADAS.
ESTA INFORMACIN AS BUILT SER INTEGRADA EN UN LIBRO DE PROYECTO EL CUAL CUMPLIR

EN CONTENIDO Y FORMATO CON LO INDICADO EN EL ANEXO B-3 PROCEDIMIENTO PARA LA
INTEGRACIN DE LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS A PEP.
EL CONTRATISTA DEBE DESARROLLAR, EL METI Y LA LIGA DE INFORMACIN EN EL SOFTWARE

SISTEMA REVIEW REALITY CON LA VERSIN ACTUAL DISPONIBLE EN EL MERCADO EL CONTRATISTA
DEBER VERIFICAR EN LA PGINA WEB DEL FABRICANTE DEL SOFTWARE LAS VERSIONES
ACTUALES DISPONIBLES, PARA CONECTAR LA BASE DE DATOS DE AVEVA PDMS CON LA FINALIDAD
DE PODER VISUALIZAR TODA LA INFORMACIN CONTENIDA EN EL METI.
EL CONTRATISTA PROPORCIONAR A PEP LA PONDERACIN PARA LA REVISIN DE LOS MODELOS

CONSIDERANDO PARA ELLO LAS DISCIPLINAS Y ESPECIALIDADES INDICADAS EN LA NORMA NRF107-PEMEX-2010. CIVIL (PILOTES, PLACAS BASE, DEFENSAS, EMBARCADERO, ESCALERAS,
PASILLOS, BARANDALES, PLANTAS, CUBIERTAS, IZAJE, BASES PARA EQUIPOS, ELEMENTOS
PRINCIPALES, SECUNDARIOS Y MISCELNEOS), ARQUITECTURA (CUARTOS, CASETAS O TALLERES),
MECNICO (EQUIPO DINMICO Y ESTTICO), TUBERAS (SISTEMAS DE TUBERAS), ANLISIS DE
ESFUERZOS (SOPORTES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS), ELCTRICO (INSTALACIONES ELCTRICAS
INCLUYENDO CHAROLAS, CONDUITS, ACCESORIOS Y EQUIPOS), INSTRUMENTACIN Y CONTROL
(INSTRUMENTOS EN Y FUERA DE LNEA AS COMO EL TUBING Y SUS ACCESORIOS), PROCESO
(DOCUMENTOS EN 2D), TELECOMUNICACIONES Y DATOS (SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES
INCLUYENDO CHAROLAS, ACCESORIOS Y EQUIPOS), SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN
AMBIENTAL (SISTEMAS DE SEGURIDAD, RUTAS DE EVACUACIN, ACCESORIOS Y EQUIPOS),
VENTILACIN Y AIRE ACONDICIONADO (SISTEMAS DE HVAC, ACCESORIOS Y EQUIPOS), LIGA DE
DOCUMENTOS (TODAS LAS DISCIPLINAS). LOS CONCEPTOS MENCIONADOS SON ENUNCIATIVOS
MS NO LIMITATIVOS.
EL CONTRATISTA ENTREGAR UN AVANCE MENSUAL EN DOS (2) COPIAS EN DISCOS COMPACTOS

(CD'S O DVDS) CON LOS ARCHIVOS ELECTRNICOS CORRESPONDIENTES AL MEBI, METI. LA LIGA
DE INFORMACIN SE INTEGRAR EN SU TOTALIDAD EN LA ENTREGA FINAL DE ACUERDO AL
ALCANCE DEL PROYECTO ACORDADO CON PEP.
MODELO ELECTRNICO BIDIMENSIONAL INTELIGENTE.
BASE DE DATOS MAESTRA

MANUAL IMPRESO Y ELECTRNICO QUE INCLUYE:
A) PERFILES DE ADMINISTRADOR Y USUARIOS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 317 de 326

B) CLAVES DE ACCESO
C) DOCUMENTO ELECTRNICO CON EL CONTENIDO Y DESCRIPCIN DEL MODELO ENTREGADO.
LOS ARCHIVOS ELECTRNICOS DE DIAGRAMAS GENERADOS A PARTIR DEL MEBI.
MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE.

B) CLAVES DE ACCESO
LOS ARCHIVOS ELECTRNICOS DE PLANOS, DIBUJOS E ISOMTRICOS GENERADOS A PARTIR DEL

METI.
LA SESIN FOTO-REALISTICA EN REVIEW REALITY, (ACTUALIZADA). ESTA DEBE CONTENER LA LIGA DE

INFORMACIN PARA PODER SER CONSULTADA.

B) CLAVES DE ACCESO
ELABORACIN DE ADECUACIONES Y/O AJUSTES DE INGENIERA PARA SU EDICIN AS-BUILT.
EL CONTRATISTA DEBER GENERAR PARA SU EDICIN AS-BUILT, LAS ADECUACIONES Y/O AJUSTES
QUE SE HAGAN EN CAMPO DURANTE EL DESARROLLO DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN Y POR LA
INFORMACIN DE FABRICANTE DE EQUIPOS DE LAS DISCIPLINAS INVOLUCRADAS,
MENCIONNDOSE A CONTINUACIN ACTIVIDADES QUE DEBE REALIZAR MISMAS QUE NO SON
LIMITATIVAS:
DEBE CONSIDERAR EL CHEQUEO DE LAS BOQUILLAS EN LOS RECIPIENTES, SU ORIENTACIN, SU

TAMAO Y RANGO DE BRIDAS PARA INSTALACIN DE LOS INSTRUMENTOS, AS COMO
COMPLEMENTAR EL NDICE DE INSTRUMENTOS.
DEBE VERIFICAR Y CHECAR LOS DIBUJOS ISOMTRICOS DE TUBERAS CONTRA INFORMACIN

CERTIFICADA DE EQUIPOS, VLVULAS DE CONTROL, TPICOS DE INSTRUMENTOS Y ACCESORIOS
ESPECIALES EN LNEA, DEBIENDO LA CONTRATISTA REVISARLOS DE MANERA QUE SE INCLUYAN
TODOS LOS ELEMENTOS DE LOS EQUIPOS, MATERIALES Y ACCESORIOS, PARA ENTREGAR UNA
INSTALACIN COMPLETA Y FUNCIONAL QUE CUMPLA CON LOS CDIGOS DE FABRICACIN,
ESTNDARES Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES INDICADOS EN LOS ANEXOS DE ESTAS BASES,
ASIMISMO SELECCIN DE LOS TRAMOS DE TUBERA VLVULAS Y ACCESORIOS QUE REQUIERAN
AISLAMIENTO PARA PROTECCIN DE PERSONAL, CONSIDERANDO UNA TEMPERATURA DE
OPERACIN DE 60 C Y MAYOR, Y DE CONFORMIDAD CON LA NORMA DE PEMEX NO. NRF-034PEMEX-2003.
DE ACUERDO AL EQUIPO QUE CUMPLA CON LAS CONDICIONES REQUERIDAS DEL PROYECTO PARA
EL LANZADOR DE DIABLOS, BANCO DE NITRGENO Y QUEMADOR, EFECTUAR LA ELABORACIN DE
DOCUMENTOS EN REVISIN APROBADOS PARA CONSTRUCCIN, EN BASE A LA INFORMACIN
CERTIFICADA DE PROVEEDORES.
ELABORACIN DE HOJAS DE DATOS CON LA INFORMACIN CERTIFICADA DE LOS PROVEEDORES

SELECCIONADOS PARA LOS SIGUIENTES EQUIPOS; BOMBAS PARA CRUDO DEL DEPURADOR DE
GAS, SEPARADOR DE PRUEBA TIPO GLCC Y DEPURADOR DE GAS PARA INSTRUMENTOS, AS COMO
PARA POLIPASTOS PARA MANIOBRAS.
DEBER REVISAR Y ADECUAR PLANOS DE ARREGLOS DE EQUIPO CON INGENIERA DE DETALLE EN

REVISIN APROBADOS PARA CONSTRUCCIN, CONSIDERANDO DIMENSIONES CERTIFICADAS DE
LOS EQUIPOS
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 318 de 326
SE CONSIDERA TERMINADA ESTA ETAPA EN EL MOMENTO EN QUE SE ENTREGUEN A PEP LOS

MODELOS ACORDE AL ALCANCE DESCRITO CON LA INFORMACIN DE INGENIERA AS-BUILT,
DEBIDAMENTE INTEGRADA AL LIBRO DE PROYECTO DE LAS INSTALACIONES, LA CONTRATISTA DEBE
CONSIDERAR QUE PARA LAS REVISIONES EN CADA UNA DE ESTAS ETAPAS, DEBER TOMAR EN
CUENTA:
TODOS LOS PLANOS Y DOCUMENTOS TECNICOS EXTRAIDOS DEL METI DEBERAN DE LLEVAR LA
LEYENDA EXTRAIDO DEL METI
LA EDICIN DEL PLANO O DOCUMENTO DE INGENIERA DESARROLLADO, COMPLETADO,

ACTUALIZADO Y CORREGIDO DEBE SER EXTRADO A TRAVS DE METI EN REVISIN APC Y ASBUILT. LOS PORCENTAJES DE AVANCE PARA CADA ESPECIALIDAD SE MEDIRN EN FUNCIN DEL
TOTAL DE LOS DOCUMENTOS LISTADOS EN EL ANEXO A Y EL TOTAL DE DOCUMENTOS QUE
GENERE LA CONTRATISTA POR ESPECIALIDAD. EL METI, DEBE CONTENER TODA LA INFORMACIN
DE INGENIERA, AS COMO LO REFERENTE A LA NORMA NRF-107-PEMEX-2004, TALES COMO:
JERARQUIZACIN Y ATRIBUTOS.
NOTA: LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR QUE SE DEBEN GENERAR MEBI, METI, LIGA DE
INFORMACIN Y LIBROS DE PROYECTO DE LA INSTALACIN.
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA TERMINADA ESTA ETAPA EN EL MOMENTO QUE SE ENTREGUE A PEP LOS
MODELOS ACORDE AL ALCANCE DESCRITO, CON LA INFORMACIN DE INGENIERA AS-BUILT, DEBIDAMENTE
INTEGRADA AL LIBRO DE PROYECTO DE LAS INSTALACIONES Y SE HAYAN FINALIZADO TODOS LOS TRABAJOS
DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES, NORMAS Y ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN ESTE CONTRATO.
Referencia de
Partida Anexo
C
12.1.4
VER
PLANOS
Alcances
SOFTWARE
REQUERIDO
PARA
VISUALIZAR
EL
MODELO
ELECTRNICO
BIDIMENSIONAL INTELIGENTE, MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE
Y LIGA DE INFORMACIN DURANTE EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL INICIO Y
TERMINACIN FINAL DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 319 de 326

ALCANCE:
LA CONTRATISTA PROPORCIONAR A PEP EL SOFTWARE DENOMINADO PDMS CON UN JUEGO

LICENCIAS PARA OPERARLO, CON OBJETO DE PODER VISUALIZAR EL MODELO ELECTRNICO
BIDIMENSIONAL INTELIGENTE, MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE Y LIGA DE
INFORMACIN, CON UNA VIGENCIA DE DURACIN CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE EJECUCIN
DE LOS TRABAJOS Y HASTA LA RECEPCIN FINAL DE LOS MISMOS POR PARTE DE PEP.
LA CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR CAPACITACIN AL INICIO DE LOS TRABAJOS AL PERSONAL

DESIGNADO POR PEP
EL CURSO CAPACITACIN TENDR UNA DURACIN DE 24 HORAS EN EL TEMA DE VISUALIZACIN DE

LA INFORMACIN GENERADA EN EL MODELO ELECTRNICO TRIDIMENSIONAL INTELIGENTE, PARA
UNA CANTIDAD DE HASTA 5 PERSONAS, EL CUAL SER IMPARTIDO EN LA CIUDAD DE PARASO,
TABASCO. LA CONTRATISTA DEBER SUMINISTRAR EL MATERIAL Y EQUIPO NECESARIO PARA LA
CAPACITACIN (MANUALES, SOFTWARE, COMPUTADORAS, SALA DE CAPACITACIN).
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA TERMINADA ESTA ETAPA EN EL MOMENTO QUE SE ENTREGUE A PEP LOS
MODELOS ACORDE AL ALCANCE DESCRITO CON LA INFORMACIN DE INGENIERA AS-BUILT, DEBIDAMENTE
INTEGRADA AL LIBRO DE PROYECTO DE LAS INSTALACIONES, Y SE HAYAN FINALIZADO TODOS LOS
TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON LOS ALCANCES, NORMAS Y ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN ESTE
CONTRATO.
UNIDAD DE PAGO: LICENCIA
Referencia de
Partida Anexo
C
12.1.5
VER
PLANOS
Alcances
DESARROLLO DE LA INGENIERA PARA LA REVISIN Y/O ADECUACIN DE CARGA,

AMARRE, TRANSPORTACIN E INSTALACIN DE LA PLATAFORMA KUIL-B.
ALCANCE:
EL CONTRATISTA DEBER CONSIDERAR EN EL ALCANCE DEL DISEO LOS CONCEPTOS DE LA

CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIN, ANLISIS Y DISEO FINAL; DE ACUERDO A LO
INDICADO EN LA NORMAS NRF-041-PEMEX-2007 CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIN DE
PLATAFORMAS COSTA AFUERA, AS COMO LA NRF-043-PEMEX-2008: ACERCAMIENTO Y AMARRE DE
EMBARCACIONES A INSTALACIONES COSTA AFUERA, EDITADAS POR PEMEX; ADEMS DE TOMAR EN
CUENTA LOS PROCEDIMIENTOS INDICADOS ANTERIORMENTE PARA ESTE RUBLO.
LAS ESTRUCTURAS A SER CARGADAS, AMARRADAS, TRANSPORTADAS E INSTALADAS Y SUJETAS A
REVISIN Y/O ADECUACIN PARA ESTAS ACTIVIDADES SON: PILOTES, SUBESTRUCTURA,
SUPERESTRUCTURA Y SUS ACCESORIOS
EL LICITANTE GANADOR ELABORAR LOS PLANOS, MEMORIAS DE CALCULO Y MANUALES
CORRESPONDIENTES PARA LAS MANIOBRAS DE CARGA TRANSPORTE E INSTALACIN DE LAS
ESTRUCTURAS ASOCIADAS A ESTE CONTRATO, TOMANDO COMO BASE LOS PLANOS DEL ANEXO A,
LAS MODIFICACIONES A LOS MISMOS, LA EDICIN DE PLANOS Y MEMORIAS NUEVAS, LOS PESAJES
ELECTRNICOS, AS COMO LOS DATOS DE LAS EMBARCACIONES EQUIPOS Y ACCESORIOS QUE
PROPORCIONES EL CONTRATISTA DE INSTALACIN DURANTE LAS JUNTAS DE INTERFASE.
OBTENDR PREVIO A LAS MANIOBRAS DE CARGA Y TRANSPORTE LOS CERTIFICADOS DE DICHAS
MANIOBRAS EMITIDOS POR EL INSPECTOR DE GARANTA MARINA QUE SEA ASIGNADO AL
PROYECTO
SI PRODUCTO DE LA REVISIN DE LOS DOCUMENTOS PARA LA CARGA TRANSPORTE E INSTALACIN
POR PARTE DE PEP O UN TERCERO DESIGNADO POR PEP, ES NECESARIO MODIFICAR O CORREGIR
ALGN DOCUMENTO, ESTE SE HAR SIN NINGN COSTOS.
SI DURANTE LA ELABORACIN DE LAGUNA MEMORIA PARA LAS MANIOBRAS DE CARGA
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 320 de 326

TRANSPORTE O INSTALACIN SE REQUIERE SE OBSERVAN SOBRE ESFUERZOS EN ELEMENTOS Y
NODOS, LA CONTRATISTA PROPONDR Y DISEARA LOS REFUERZOS CORRESPONDIENTE
PLASMNDOLOS EN PLANOS Y DARA AVISO A LA SUPERVISIN DE PEP PARA QUE LE INDIQUE LO
PROCEDENTE.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA DESARROLLO DE INGENIERA TERMINADA CUANDO SE EMITAN LOS
PLANOS Y MEMORIAS DE CLCULOS Y SE OBTENGAN LOS CERTIFICADOS DEL INSPECTOR DE GARANTA
PARA LAS MANIOBRAS DE CARGA Y TRANSPORTE DE LAS ESTRUCTURAS ASOCIADAS AL CONTRATO.
Referencia de
Partida Anexo
C
12.1.6
VER
PLANOS
Alcances
MAQUETA FSICA A ESCALA DE LA ESTRUCTURA LIGERA MARINA KUIL-B.

ALCANCE:
LA CONTRATISTA DEBER ELABORAR UNA MAQUETA FSICA, EL MATERIAL, LA ESCALA,

BASE DE COLORES, LETREROS Y EMBALADO, DEBER PROPONERSE AL ACTIVO PARA SU
APROBACIN.
LA MAQUETA CONSIDERAR LA OBRA ESTRUCTURAL, INSTALACIN DE EQUIPOS,
SISTEMAS PRINCIPALES Y AUXILIARES DEL PROCESO QUE FORMAN PARTE DE LOS
ALCANCES DEL PRESENTE PROYECTO, LA MAQUETA FSICA SE DEBER ENTREGAR EN LAS
INSTALACIONES DEL ACTIVO DE PRODUCCIN ABKATUN-POL-CHUC AL TRMINO DE LA
OBRA, EL CONCEPTO INCLUYE EL SUMINISTRO DE MATERIALES, MATERIALES DE
CONSUMO, HERRAMIENTA Y MANO DE OBRA NECESARIA.
ELABORACIN, TRANSPORTACIN A LAS INSTALACIONES DEL APAPCH, EN LA CIUDAD DE
PARAISO TAB.,
CRITERIO DE PAGO: SE CONSIDERA MAQUETA FABRICADA CUANDO LA MAQUETA ESTE

TOTALMENTE FABRICADA DE ACUERDO A PLANOS
UNIDAD DE PAGO: PIEZA
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
13.1.0CURSOS DE CAPACITACIN
13.1.1CURSOS DE CAPACITACIN
ALCANCE
EL CONTRATISTA PROPORCIONAR LA CAPACITACIN PARA QUE EL PERSONAL TCNICO, OPERATIVO Y DE
MANTENIMIENTO DE PEP CONOZCA, OPERE, SUPERVISE Y MANTENGA EN CONDICIONES PTIMAS Y DE
SEGURIDAD LA PLATAFORMA RECUPERADOTA DE POZOS EN TODAS SUS SECCIONES. TANTO EN
CONDICIONES NORMALES DE OPERACIN COMO EN SITUACIONES DE EMER-GENCIA.
LOS CURSOS DEBERN CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:
SE PROPORCIONARN EN IDIOMA ESPAOL O TRADUCCIN SIMULTNEA.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 321 de 326
SE IMPARTIRN EN CD. DE PARASO, TABASCO, MXICO, EN CASO DE REQUERIRSE EN OTRO

LUGAR, SER MEDIANTE
LA SOLICITUD Y APROBACIN DE PEP.
SE ENTREGAR MATERIAL DIDCTICO EN ESPAOL A CADA UNO DE LOS PARTICIPANTES.
EL EQUIPO Y MATERIAL UTILIZADOS SERN RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, AS COMO EL
COSTO DE TRANSPORTACI Y ALMACENAJE.
LOS INSTRUCTORES DEBERN CONTAR CON EXPERIENCIA MNIMA COMPROBABLE DE CINCO AOS
EN LA IMPARTICIN DE
CURSOS, COMPRENDIENDO EQUIPO, PAQUETES Y SISTEMAS SIMILARES.
DEBEN CUMPLIR ASPECTOS DE DISEO, OPERACIN Y MANTENIMIENTO.
DEBER DOCUMENTAR EL CONTENIDO DE CADA UNO DE LOS CURSOS AS COMO LA DURACIN DE
LOS MISMOS.
EL CONTRATISTA DEBER INDICAR LOS CURSOS QUE POR SU NATURALEZA, REQUIERAN IMPARTIRSE EN
OTRO LUGAR (FBRICA) Y SOLICITAR LA APROBACIN DE PEP.
EL CONTRATISTA DEBER COTIZAR DE ACUERDO A SU EXPERIENCIA INDICANDO EL NIVEL DE
CONOCIMIENTO PREVIO REQUERIDO POR CURSO, CONSIDERANDO LOS SIGUIENTES ASPECTOS:
NMERO DE CURSOS.
NMERO DE PARTICIPANTES POR CURSO.
MATERIAL DIDCTICO A UTILIZAR POR CURSO Y POR CADA PARTICIPANTE.
NMERO DE INSTRUCTORES POR CURSO.
CURRICULUM DEL PERSONAL PROPUESTO PARA IMPARTIR LOS CURSOS.
TEMARIO PARA REVISIN Y VALIDACIN POR PARTE DE PEP.
ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA PROPORCIONAR LA CAPACITACIN PARA EL PERSONAL TCNICO,

OPERATIVO Y DE MANTENIMIENTO DE PEP, CON OBJETO DE QUE CONOZCA, OPERE, SUPERVISE Y
MANTENGA EN CONDICIONES PTIMAS CADA UNO DE LOS SERVICIOS AUXILIARES REQUERIDOS PARA EL
ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LA PLATAFORMA RECUPERADOTA DE POZOS.
EL CONTRATISTA DEBER COTIZAR LOS CURSOS CONSIDERANDO QUE DEBERN TENER EL ENFOQUE
CORRESPONDIENTE AL TIPO DE PERSONAL QUE PARTICIPAR EN LAS REAS DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO. EL NMERO DE CURSOS SE DETERMINA PRO-GRAMANDO UN CURSO PARA CADA GUARDIA
DE TRABAJO, CONSIDERANDO UNA GUARDIA.
EL CONTRATISTA DEBER DE PROPORCIONAR LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA PERMITIR QUE EL
PERSONAL TCNICO Y DE INGENIERA QUE MANEJARN LOS SISTEMAS DE LA PLATAFORMA DE
PERFORACIN, OBTENGAN LAS HABILIDADES Y CONOCIMIENTOS NECESARIOS A FIN DE CONOCER LA
ARQUITECTURA, INTEGRACIN, CONFIGURACIN DE LOS SISTEMAS Y REALIZAR LA OPERACIN Y
MANTENIMIENTO DEL MISMO.
EL CONTRATISTA DEBER PROPORCIONAR LOS CURSOS DE CAPACITACIN PARA EL PERSONAL DE PEP EN
IDIOMA ESPAOL, CONSIDERANDO COMO MNIMO 10 PERSONAS PARA CADA UNO DE LOS CURSOS, ESTE
MISMO DEBER DE PROPONER ACORDE AL TEMARIO INDICADO LA DURACIN DE CADA CURSO; EL
PERSONAL QUE IMPARTA EL CURSO, DEBER SER ESPECIALISTA COMO MNIMO CON 5 AOS DE
EXPERIENCIA EN LOS TEMAS INHERENTES A LA CAPACITACIN, EL CONTRATISTA PROPORCIONARA A PEP EL
CURRICULUM DE LOS INSTRUCTORES Y EL TEMARIO DE CADA CURSO PARA LA APROBACIN POR PEP UN
MES ANTES DE LLEVARSE A CABO DICHOS CURSOS. EL HORARIO MNIMO DEBER SER DE 8 HORAS DIARIAS
CON UNA HORA PARA COMER, EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR EL INMUEBLE Y LOS ACCESORIOS
SUFICIENTES (SILLAS, MESAS, AIRE ACONDICIONADO, COMPUTADORAS PARA CADA CAPACITANDO CON
SOFTWARE INTEGRAL, ETC.) DONDE SERN IMPARTIDOS LOS CURSOS AS COMO SERVICIO DE CAFETERA.
EN CASO DE REQUERIRSE TRADUCCIN SIMULTNEA DEL INGLS AL ESPAOL, ESTA SER POR CUENTA DEL
CONTRATISTA. TO-DOS LOS MATERIALES, EQUIPO DIDCTICO Y MANUALES TALES COMO COMPUTADORAS
PERSONALES, SOFTWARE, HARDWARE, PRO-YECTORES DEBERN SER SUMINISTRADOS, SIENDO SU
RESPONSABILIDAD LA TRANSPORTACIN Y ALMACENAMIENTO DE LOS MIS-MOS. CADA CAPACITANDO DEBE
RECIBIR UN PAQUETE COMPLETO DE TODO EL MATERIAL A UTILIZAR EN LOS CURSOS EL CUAL DEBE ESTAR
ESCRITO EN IDIOMA ESPAOL. NO SE ACEPTAR OTRO IDIOMA. LA CONTRATISTA DEBER INCLUIR EN SU
PROPUESTA EL TEMARIO DETALLADO DEL CURSO CURSOS. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 322 de 326

SUSPENDER Y/O CANCELAR UN CURSO YA INICIADO, SI A SU JUICIO NO SATISFACE LAS EXPECTATIVAS
ESPERADAS, EN CUYO CASO LA CONTRATISTA TENDR 7 DAS NATURALES PARA VOLVER A PRESENTARLO.
AL INICIO DE LOS TRABAJOS PEP, CONCILIAR CON EL CONTRATISTA EL PROGRAMA DONDE SE DEFINAN LAS
FECHAS EN QUE SERN IMPARTIDOS LOS CURSOS DE CAPACITACIN, AS COMO EL PERSONAL DE PEP, QUE
PARTICIPAR EN LOS MISMOS.
LA DURACIN DE LOS CURSOS PARA FINES DE COTIZACIN ES DE 40 HRS.
ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA PROPORCIONAR LA CAPACITACIN PARA EL PERSONAL TCNICO,
OPERATIVO Y DE MANTENIMIENTO DE PEP, CON OBJETO DE QUE CONOZCA, OPERE, SUPERVISE Y
MANTENGA EN CONDICIONES PTIMAS CADA UNO DE LOS SERVICIOS AUXILIARES REQUERIDOS PARA EL
ADECUADO FUNCIONAMIENTO DE LA PLATAFORMA. LA CONTRATISTA DEBER COTIZAR COMO MNIMO LOS
CURSOS QUE A CONTINUACIN SE DESCRIBEN, DANDO EL ENFOQUE CORRES-PONDIENTE DEL TEMARIO AL
TIPO DE PERSONAL QUE PARTICIPAR EN LAS REAS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO. EL NMERO DE
CURSOS SE DETERMIN PROGRAMANDO UN CURSO PARA CADA GUARDIA DE TRABAJO, CONSIDERANDO
DOS GUARDIAS.
LISTA DE CURSOS DE CAPACITACIN:
CURSO DE MANTENIMIENTO PARA EL TABLERO DE SISTEMA DE LUCES DE AYUDA A LA NAVEGACIN,
CURSO DE MANTENIMIENTO PARA EL TABLERO DEL SISTEMA DE GENERACIN ELCTRICA PARA

ALUMBRADO DE HELIPUERTO
CURSO DE MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA DE LUCES DE SEALIZACIN DE HELIPUERTO
NOTAS:
LOS CURSOS PARA EL AREA DE PROCESO, SE INDICAN EN ESTE MISMO ANEXO B-1, VER PARTIDA 5.1.0
LOS CURSOS PARA EL AREA DE INSTRUMENTACIN Y CONTROL, SE INDICAN EN ESTE MISMO ANEXO B-1,
VER PARTIDA 8.1.0
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERARA EL SERVICIO UNA VEZ QUE LA CONTRATISTA HAYA CUMPLIDO CON
LA IMPARTICIN DE LOS CURSOS CORRESPONDIENTES Y QUE HAYAN SIDO APROBADOS POR PEP.
UNIDAD DE PAGO.- SERVICIOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
14.1.0
UVIE
14.1.1
DESARROLLO DE LA UVIE
ALCANCE:
EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SUS ALCANCES, QUE ESTA VERIFICACIN SE EFECTUAR EN
CUMPLIMIENTO CON LA NOM-001-SEDE Y SE DEBE LLEVAR A CABO APLICANDO EL PROCEDIMIENTO PARA
EVALUACIN DE CONFORMIDAD (PEC) DE LA NOR-MA OFICIAL MEXICANA NOM-001-SEDE-2005
INSTALACIONES ELCTRICAS (UTILIZACIN) Y DEBE SER REALIZADO POR UNA UNIDAD DE VERIFICACIN DE
INSTALACIONES ELCTRICAS (UVIE) CON ACREDITACIN VIGENTE.
CERTIFICACIN ELCTRICA UVIE PARA OBTENCIN DE APROBACIN POR PARTE DE UNA UNIDAD
VERIFICADORA ACREDITADA POR LA SECRETARIA DE ENERGA, PARA LOS SISTEMAS ELCTRICOS. INCLUYE:
REVISIN DE PROYECTO, REVISIN DE LA OBRA Y PRUEBAS DE VERIFICACIN.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 323 de 326

PEP. DEBE APROBAR LA ACEPTACIN DE LA UVIE.
LA UVIE DEBE CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA NRF-048-PEMEX-2007, NUMERAL 8.1.7 Y LA NRF-181PEMEX-2006, NUMERAL 8.12.
EN EL CASO DE QUE PUDIERAN OBSERVARSE IRREGULARIDADES EN EL DESEMPEO DE LA UVIE, PEP. SE
RESERVA EL DERECHO DE INFORMAR A LA SECRETARIA DE ENERGA, PARA QUE SE TOMEN LAS MEDIDAS
CORRESPONDIENTES.
REVISIN DE PROYECTO DE INSTALACIONES ELCTRICAS DE LA PLATAFORMA.
REVISIN DE LA CONSTRUCCIN DE PROYECTO ELCTRICO DE LA PLATAFORMA.
REALIZACIN DE PRUEBAS PARA VERIFICACIN DEL CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE INSTALACIN

ELCTRICAS (UTILIZA-CIN).
LA UVIE DEBEN TENER EXPERIENCIA COMPROBABLE EN INSTALACIONES PETROLERAS.
LA UVIE DEBE TENER REUNIONES PERIDICAS CON PEP, CON LA FINALIDAD DE INFORMAR SU
AVANCE Y DESARROLLO DE ACTIVIDADES.
EXPEDICIN DEL ACTA CIRCUNSTANCIADA DE VERIFICACIN DE INSTALACIONES ELCTRICAS.
EXPEDICIN DEL REPORTE TCNICO DE VERIFICACIN Y DICTAMEN DE LA UVIE.
EXPEDICIN DE LA CONSTANCIA DE CUMPLIMIENTO DE INSTALACIN ELCTRICA.
AL TRMINO DE LA EJECUCIN DE LA OBRA ELCTRICA TODOS AQUELLOS TRABAJOS QUE NO CUMPLAN

CON LOS LINEAMIENTOS DE LA NORMATIVIDAD VIGENTE INDICADA POR LA UNIDAD VERIFICADORA
CORRESPONDIENTE DEBEN CORREGIRSE CON CARGO AL CONTRATISTA.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERARA EL SERVICIO UNA VEZ QUE LA CONTRATISTA HAYA CUMPLIDO CON
EL SERVICIO Y QUE ESTE HAYA SIDO APROBADO DE ACEPTACIN POR PEP.
UNIDAD DE PAGO.- SERVICIOS.
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
15.1.0. MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA

15.1.1 ELABORACIN DEL MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR EL MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA, DE ACUERDO A
LO INDICADO EN EL INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA REVISIN DE PROTOCOLOS DE PRUEBAS
PREOPERACIONALES, PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO Y MANUALES DE OPERACIN Y
MANTENIMIENTO IE-GC-CO-0042-2011, VERSIN PRIMERA, ENERO DE 2011, LOS CUALES DEBEN SER
APROBADOS POR PEP.
EL MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA DEBE PRESENTARSE DE ACUERDO A LO INDICADO
EN EL PUNTO 2.1 Y OBSERVAR LA ESTRUCTURA RELACIONADA EN EL PUNTO 2.2.
2.1
PRESENTACIN DE EL MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA:

LA PORTADA DEBE CONTENER:
-
NOMBRE DEL MANUAL
CLAVE DEL DOCUMENTO (ASIGNADO DE ACUERDO AL SISTEMA DE CALIDAD DEL

CONTRATISTA).
FECHA DE EMISIN (MES, AO)
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 324 de 326
LOGOTIPO DE PEP Y LA CONTRATISTA
NMERO DE PGINA ACTUAL/NMERO DE PGINAS TOTALES DEL DOCUMENTO
NOMBRE Y FIRMA DE LOS RESPONSABLES DE ELABORACIN, REVISIN Y APROBACIN DE

LA CONTRATISTA
CONTROL DE REVISIONES, QUE INCLUYA FECHA DE MODIFICACIN, DESCRIPCIN DE LA

MODIFICACIN Y NOMBRE DEL RESPONSABLE DE LA MISMA.
CON EXCEPCIN DE LA PORTADA, TODAS LAS HOJAS INCLUYENDO LOS ANEXOS DEBEN CONTENER
UN RECUADRO EN LA PARTE SUPERIOR EL CUAL DEBE DE INCLUIR:
-
NOMBRE DEL MANUAL

CONTRATISTA)
SE DEBE UTILIZAR UN PROCESADOR DE TEXTOS ESTANDARIZADO CON LOS EMPLEADOS POR PEP.
EL MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA DEBE PRESENTARSE EN IDIOMA

ESPAOL, AS MISMO LOS CATLOGOS Y MANUALES DE LOS PROVEEDORES DE LOS EQUIPOS
DEBEN DE INTEGRARSE DE MANERA ELECTRONICA, EN IDIOMA ESPAOL PREFERENTEMENO O EN
SU IDIOMA ORIGINAL.
EN LA REDACCIN DEL DOCUMENTO APLICAR LAS REGLAS DE GRAMTICA, ACENTUACIN Y

PUNTUACIN.
LAS TABLAS, FIGURAS Y GRFICAS QUE SE USEN EN LOS MANUALES DE OPERACIN Y

MANTENIMIENTO DEBERN CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL APARTADO 9.1.9 DEL PROCEDIMIENTO
PARA ELABORAR PROCEDIMIENTOS PG-NO-OP-001-2010.
2.2
ESTRUCTURA DEL MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA:

1.
2.
CONTENIDO.
1.1
OBJETIVO.
1.2
ALCANCE.
1.3
GLOSARIO DE DEFINICIONES, SMBOLOS Y ABREVIACIONES UTILIZADAS.
MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE UNA PLATAFORMA.

2.1
DESCRIPCIN DE OPERACION DE LA PLATAFORMA, INTERACCION INTERNA (CON LOS

SISTEMAS) Y EXTERNA (CENTRO DE PROCESO Y EL CAMPO DE PRODUCCION) DEL ACTIVO
DE PRODUCCION LITORAL DE TABASCO.
2.2
FILOSOFA DE OPERACIN DE LA PLATAFORMA (INCLUYE INTERFASES INTERNAS Y

EXTERNAS).
2.3
BALANCE DE MATERIA Y ENERGA DE LA PLATAFORMA.
2.4
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACIN DE LA PLATAFORMA.
2.5
SECUENCIA DE ARRANQUE LGICA DE LA PLATAFORMA.
2.6
SECUENCIA DE PARO DE LA PLATAFORMA, (PARO NORMAL, PARO DE EMERGENCIA Y PARO

DE SERVICIOS).
2.7
LISTADO DE EQUIPOS, DTIS, HOJAS DE DATOS, DIAGRAMAS UNIFILARES.
2.8
LISTADO DE REFACCIONAMIENTO PARA 2 AOS DE OPERACIN.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CONCEPTO TERMINADO PARA EFECTO DE PAGO, CUANDO EL EL

MANUAL DE OPERACIN INTEGRAL DE LA PLATAFORMA SEA REVISADO, APROBADO Y LIBERADO POR PEP.
RECIBIDO DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 2.1 Y CON LA ESTRUCTURA RELACIONADA EN EL
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 325 de 326

PUNTO 2.2 DEL APARTADO 27.1.9 POR EL RESIDENTE DE PEP.
UNIDAD DE PAGO.- MANUAL
Referencia de
Partida Anexo
C
Alcances
16.1.0. MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS

16.1.1 ELABORACIN DE MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS
EL CONTRATISTA DEBE ELABORAR LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS DE LA
PLATAFORMA, DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL INSTRUCTIVO DE TRABAJO PARA REVISIN DE
PROTOCOLOS DE PRUEBAS PREOPERACIONALES, PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO Y MANUALES
DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO IE-GC-CO-0042-2011, VERSIN PRIMERA, ENERO DE 2011 Y A LA
DEFINCION DE SISTEMAS DE LA OBRA ESPECIFICANDO EN CADA SISTEMA SI CORRESPONDE O NO UN
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO, LOS CUALES DEBEN SER APROBADOS POR PEP.
LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS, DEBEN PRESENTARSE DE ACUERDO A LO
INDICADO EN EL PUNTO 3.1 Y OBSERVAR LA ESTRUCTURA RELACIONADA EN EL PUNTO 3.2.
3.1
PRESENTACIN DE LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMA:

LA PORTADA DEBE CONTENER:
-
NOMBRE DEL MANUAL

CONTRATISTA).
FECHA DE EMISIN (MES, AO)
NOMBRE Y FIRMA DE LOS RESPONSABLES DE ELABORACIN, REVISIN Y APROBACIN DE

LA CONTRATISTA
CONTROL DE REVISIONES, QUE INCLUYA FECHA DE MODIFICACIN, DESCRIPCIN DE LA

MODIFICACIN Y NOMBRE DEL RESPONSABLE DE LA MISMA.
CON EXCEPCIN DE LA PORTADA, TODAS LAS HOJAS INCLUYENDO LOS ANEXOS DEBEN CONTENER
UN RECUADRO EN LA PARTE SUPERIOR EL CUAL DEBE DE INCLUIR:
-
NOMBRE DEL MANUAL

CONTRATISTA)
SE DEBE UTILIZAR UN PROCESADOR DE TEXTOS ESTANDARIZADO CON LOS EMPLEADOS POR LA

PEP.
LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS, DEBEN PRESENTARSE EN

IDIOMA ESPAOL, AS MISMO LOS CATLOGOS Y MANUALES DE LOS PROVEEDORES DE LOS
EQUIPOS PODRN INTEGRARSE EN IDIOMA ESPAOL Y EL IDIOMA DE ORIGEN DEL PAS EN EL QUE
FUERON ADQUIRIDOS.
EN LA REDACCIN DEL DOCUMENTO APLICAR LAS REGLAS DE GRAMTICA, ACENTUACIN Y

PUNTUACIN.
LAS TABLAS, FIGURAS Y GRFICAS QUE SE USEN EN LOS MANUALES DE OPERACIN Y

MANTENIMIENTO DEBERN CUMPLIR CON LO INDICADO EN EL APARTADO 9.1.9 DEL PROCEDIMIENTO
PARA ELABORAR PROCEDIMIENTOS PG-NO-OP-001-2010.
REV. 0

ANEXO B-1

DE MXICO.

N XXXXXXXXXXXX
HOJA 326 de 326

ESTRUCTURA DE LOS MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMA DE LA PLATAFORMA:
1.
CONTENIDO
1.1
GENERALIDADES.
1.1.I
OBJETIVO.
1.1.II
ALCANCE.
1.1.III
GLOSARIO DE DEFINICIONES, SMBOLOS Y ABREVIACIONES UTILIZADAS.
1.2
SECCIN DE OPERACIN
1.2.I
DESCRIPCIN DEL SISTEMA.
1.2.II
FILOSOFA DE OPERACIN (INCLUYE INTERFASES, SERVICIOS AUXILIARES Y

SISTEMAS DE PROTECCIN).
1.2.III
BALANCE DE MATERIA Y ENERGA.
1.2.IV
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD PARA LA OPERACIN DEL SISTEMA
1.2.V
PREREQUISITOS PARA EL ARRANQUE
1.2.VI
SECUENCIA DE ARRANQUE (INCLUYE INTERFASES DEL SISTEMA, SUMINISTRO

NEUMTICO Y ELCTRICO, ETC.).
1.2.VII
SECUENCIA DE ARRANQUE SIMPLIFICADA (FLUJOGRAMA)
1.2.VIII
SECUENCIA DE PARO NORMAL Y DE EMERGENCIA.
1.2.IX
DTIS DIAGRAMAS ELCTRICOS, DFPS, MATRIZ DE CAUSA Y EFECTO, ETC.
1.3
SECCIN DE MANTENIMIENTO.
1.3.I
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD PARA LAS ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO

DEL SISTEMA.
1.3.II
DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO DE TODOS LOS

COMPONENTES DEL SISTEMA DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DE LOS
FABRICANTES.
1.3.III
PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO (ANUAL, SEMESTRAL, ETC.).
1.3.IV
LISTADO DE REFACCIONES RECOMENDADAS PARA 2 AOS DE OPERACIN CADA

TIPO DE MANTENIMIENTO POR PARTE DEL FABRICANTE.
CRITERIO DE PAGO.- SE CONSIDERA CONCEPTO TERMINADO PARA EFECTO DE PAGO, CUANDO LOS
MANUALES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMAS, SEAN REVISADOS, APROBADOS Y LIBERADOS
POR PEP DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 3.1 Y CON LA ESTRUCTURA RELACIONADA EN EL
PUNTO 3.2 DEL APARTADO 27.1.10 E INTEGRADOS EN UN SOLO LIBRO.
UNIDAD DE PAGO.- MANUAL
REV. 0

Anexo B-1 - 0

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Anexo B-1 - 0

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SUBDIRECCIN DE SERVICIOS A PROYECTOS

GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS

OBRA: INGENIERA, PROCURA, CONSTRUCCIN, CARGA Y AMARRE DE

Licitacin Pblica Internacional TLC

El presente Anexo es parte del Contrato No.

SUBDIRECCIN DE SERVICIOS A PROYECTOS

OBRA: INGENIERA, PROCURA, CONSTRUCCIN, CARGA Y AMARRE DE

Licitacin Pblica Internacional TLC

NDICE DE CONTENIDO ALCANCE PLATAFORMA KUIL-B

PILOTES, ACERO ASTM A36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

PILOTES, ACERO API 2H Gr. 50, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

GUAS DE ACOPLAMIENTO DE PILOTES. ACERO ASTM A36. SUMINISTRO Y FABRICACIN.

GUAS DE ACOPLAMIENTO DE PILOTES, MONTAJE.

GUAS AJUSTABLES PARA CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

GUAS AJUSTABLES PARA CONDUCTORES ACERO ASTM A-36, MONTAJE.

COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

COLUMNAS EN SUBESTRUCTURA, MONTAJE.

ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, ACERO API 5L Gr.B y ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

ARRIOSTRAMIENTOS EN SUBESTRUCTURA, MONTAJE.

PLACA BASE EN ACERO, ASTM A 36 Y API 5L Gr. B, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

PLACA BASE, MONTAJE.

CONEXIN PIERNA-PILOTE, SUBESTRUCTURA (PLACAS TIPO CORONA), SUMINISTRO Y FABRICACIN.

PLACAS CENTRADORAS (TIPO CORONA) DE PILOTE, SUMINISTRO, FABRICACIN Y MONTAJE.

CAMISAS DE SUCCIN Y ELEMENTOS ADICIONALES PARA SOPORTE PARA BOMBAS VERTICALES,

CAMISAS DE SUCCIN Y ELEMENTOS ADICIONALES PARA SOPORTE, PARA BOMBAS VERTICALES,

OREJAS DE IZAJE Y ARRASTRE, MONTAJE.

DEFENSAS DE PIERNA, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

DEFENSAS DE PIERNA, MONTAJE.

EMBARCADERO CON ESCALONES Y REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA, SUMINISTRO Y

SUBDIRECCIN DE SERVICIOS A PROYECTOS

OBRA: INGENIERA, PROCURA, CONSTRUCCIN, CARGA Y AMARRE DE

Licitacin Pblica Internacional TLC

BARANDALES EN SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. SUMINISTRO Y FABRICACIN

PASILLOS EN SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. SUMINISTRO Y FABRICACIN.

BARANDALES, PASILLOS DE SUBESTRUCTURA Y TOMA DE POTENCIAL. MONTAJE

MESA DE ESTROBOS PARA IZAJE VERTICAL, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

MESA DE ESTROBOS PARA IZAJE VERTICAL, MONTAJE.

REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO REFORZADA EN SUBESTRUCTURA. Y TOMA DE POTENCIAL SUMINISTRO,

REJILLA EN SUBESTRUCTURA, DE FIBRA DE VIDRIO, MONTAJE.

RECUBRIMIENTOS EN ZONA ATMOSFRICA DE SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA, SUMINISTRO Y APLICACIN

RECUBRIMIENTOS EN ZONA ATMOSFRICA DE SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA, SUMINISTRO Y APLICACIN

RECUBRIMIENTOS EN ZONA ATMOSFRICA DE SUBESTRUCTURA, LIMPIEZA, SUMINISTRO Y APLICACIN

RECUBRIMIENTO EN ZONA DE OLEAJE Y MAREAS DE SUBESTRUCTURA, SUMINISTRO Y APLICACIN.

SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), ACERO ASTM A-36,

SISTEMA PARA LA CARGA DE LA SUBESTRUCTURA (MARCO DE ARRASTRE), MONTAJE.

PROTECTOR DE CONDUCTORES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

PROTECTOR DE CONDUCTORES, MONTAJE.

PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

PROTECTOR DE DUCTOS ASCENDENTES, MONTAJE.

ESTROBOS Y GRILLETES PARA IZAJE DE LA SUBESTRUCTURA, COLOCACIN Y PRESENTACIN.

PROTECCIN CATDICA DE LA SUBESTRUCTURA A BASE DE NODOS DE SACRIFICIO, SUMINISTRO E

COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36. SUMINISTRO Y FABRICACIN.

COLUMNAS EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.

ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

ARRIOSTRAMIENTOS EN SUPERESTRUCTURA, MONTAJE.

SOPORTE DEL QUEMADOR, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

SOPORTE DEL QUEMADOR, MONTAJE

CUBIERTA INFERIOR, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.

CUBIERTA INFERIOR, MONTAJE.

SUBDIRECCIN DE SERVICIOS A PROYECTOS

OBRA: INGENIERA, PROCURA, CONSTRUCCIN, CARGA Y AMARRE DE

Licitacin Pblica Internacional TLC

CUBIERTA SUPERIOR, ACERO ASTM A 36, SUMINISTRO Y FABRICACIN.