CURS DE LIMBA ITALIAN

nivel I
ncepatori

Notiuni introductive
Alfabetul limbii italiene:
a (a)

e (e)

b (bi)

f (effe)

c (ci)

g (gi)

d (d)

h (acca)

i (i)

o (o)

s (esse)

l (elle)
m (emme)

q (cu)

n (enne)

p (pi)

z (zeta)
t (ti)

u (u)
r (erre)

v (vu/ vi)

!!! Obs. Mai exista un numar de 5 litere care apar de regula n cuvinte de origine
straina:
j (i lunga)
k (cappa)
w (doppia vu)
x (ics)
y (ipsilon/ i greca)
Reguli de pronuntie:
1. Majoritatea consoanelor limbii italiene se pronunta ca in limba romna:
ex.: nome (nume), lavoro (munca), madre (mama), padre (tata), scuola
(scoala), nipote (nepot), bambino (copil)
2. Grupurile ce, ci, ge, gi, che, chi, ghe, ghi se pronunta ca n limba romna:
ex.: cercare (a cauta), cinema (cinema), gelato (nghetata), cugino (verisor),
amiche (prietene), parchi (parcuri), turchi (turci), spaghetti, dialoghi (dialoguri),
luoghi (locuri)
3. Consoana h la nceputul cuvntului nu se pronunta:

ex.: verbul avere (a avea) la indicativ, prezent - ho (am), hai (ai), ha (are),
hanno (au)
4. Consoana q este ntotdeauna urmata de vocala u si se pronunta c:
ex.: questo (acesta), questa (aceasta), quadro (tablou), cinque (cinci), acqua
(apa), quello (acela), quelle (acelea)
5. Consoana s se pronunta diferit, n functie de situatia n care apare n cuvnt:
- se pronunta s ca n lb. romna cnd este la nceput de cuvnt si este
urmata de o vocala ori de consoanele c, f, q, p, t iar n interiorul cuvntului daca
este s dublu
ex.: rosso (rosu), essere (a fi), studio (studiu), sforzo (efort), squadra (echipa),
spalle (spate), superiore,
- se pronunta z cnd se afla ntre doua vocale ori cnd e urmata de
consoanele b, d, g, l, m, n, r, v
ex.: rosa (trandafir), paese (tara, sat), luminoso (luminos), slancio (elan),
snello (zvelt, suplu, sprinten), svenuto (lesinat), smarito (ratacit), sdraiato (ntins,
culcat)
6. Consoana z (si zz) se pronunta fie dz fie (ca n romna):
- se pronunta n cuvinte ca: lezione (lectie), giustizia (justitie,
dreptate), danza (dans), pizza, prezzo (pret), pazzo (nebun), grazie (multumesc),
ragazzo
- se pronunta dz n cuvinte ca: zanzara (tntar), zero (zero), azzurro
(albastru), zoo, mezzo (mijloc), organizzare (a organiza)
7. Consoanele duble apar doar n interiorul cuvintelor si se pronunta mai apasat.
ex.: letto (pat, citit), mamma, pubblico (public), latte (lapte), gatto (pisica)
8. Grupuri de litere:
- grupul sci se citeste i : piscina (piscina)

- grupul sce se citeste e: scendere (a cobor), pesce (peste), scena (scena)

- grupul sci + vocala (a, e, o, u) se citeste + vocala respectiva (a, e, o, u) iar
vocala i al grupului sci nu se pronunta (apare doar n scris): lasciare (a lasa), scienza
(stiinta), sciopero (greva), sciupare (a strica)

- grupul gn se pronunta ca n muiat: compagno (coleg), signore (domn), signora

(doamna), signorina (domnisoara), lavagna (tabla)
- grupul gli se pronunta ca li muiat: figlio (fiu), figlia (fiica), famiglia (familie), sbaglio
(greseala), bottiglia (sticla)
FORMULE DI SALUTO (Formule de salut):
Buongiorno! - Buna ziua! Buna dimineata!
Buonasera! - Buna seara!
Buonanotte! - Noapte buna!
Ciao!
Arrivederci! - La revedere!
EXPRESII UZUALE:
Prego!
Per favore!

Va rog!

Per piacere!
Per cortesia! Permesso!
Si accomodi! - Luati loc! (dvs.)
Avanti! - Poftiti, intrati!
Pronto! - Alo; gata (pregatit)
Volentieri! - Cu placere!, Bucuros!
Buon lavoro! - Spor la treaba!
Buon divertimento! - Petrecere frumoasa!, Distractie placuta!
Buon appetito! - Pofta buna!
Grazie, altrettanto! - Multumesc, la fel!
Buon Natale! - Craciun fericit!
Buona Pasqua! - Paste fericit!
Di nulla/ di niente! -Pentru putin, cu placere!

Cum ne prezenta:
Maria: Ciao, Giorgio. Come stai , tutto bene?

Giorgio: Ciao, Maria. Sto bene, grazie. Sono uscito un p nella citt con un collega
mio, Mario.Te lo presento: Maria lui e Mario, Mario lei Maria, unamica mia.

Maria: Ciao, Mario. un piacere di conoscerti.

Mario: Il piacere mio, Maria. Di dove sei, Maria, perch mi sembri straniera?

Maria: Sono di Francia. Sono venuta qui, a Roma, a studiare alluniversit.

Giorgio: Maria una ragazza molto intelligente e studiosa.

Maria: Grazie, sei molto gentile, come sempre. E tu, Mario, di dove sei?

Mario: Sono di Roma, nato e cresciuto qui.

Maria: Ho capito. Adesso ,purtroppo, devo andare via. Sono in fretta. stato un
grande piacere di rivederti, Giorgio, e a te, Mario, di conoscerti.
Ci vediamo!
Giorgio: Arrivederci, Maria. Ti auguro una buona giornata!
Mario: Ciao, Maria. stato un grande piacere anche per me!