RECOMENDACIONES PARA UNA BUENA

ESCRITURA

DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIN
ESCUELA DE ADMINISTRACIN Y
MERCADOTECNIA
UNIVERSIDAD MODELO

I. LA BUENA REDACCIN.
De acuerdo con Carmen Galindo, la persona que tiene como trabajo redactar un texto debe
que as como un carpintero no trata con rudeza el quebradizo triplay, sino que se auxilia de
la sierra y el cepillo cuando tiene que cortar y rebajar la madera; la persona que redacta
puede seguir este proceder con la escritura, mediante el estudio y conocimiento del lenguaje
y de la palabra.
A continuacin se ofrecen algunas recomendaciones para una buena redaccin tomando
como base precisamente el conocimiento del lenguaje y de la palabra, que son la materia
prima del redactor y, sustento de la gramtica y el estilo.
1. Uso de diccionarios.
La
a) definicin, se ofrece frases en que se observan los modos de empleo de cada
palabra.
b) de sinnimos: como su nombre lo indica, enlistan los vocablos afines al que
se busca y con ello se evita la repeticin de palabras.
c) de dudas del idioma: incluyen las principales dudas gramaticales que se
presentan a la hora de redactar tales como la conjugacin de los verbos
irregulares, el uso de preposiciones, la ortografa de palabras provenientes de
d) consultar distintos temas por especialidad. Existen de filosofa, ciencia,
historia, economa, literatura, psicologa, administracin, etc.

2. Escribir, escribir y escribir.

Muchas veces se piensa que el arte de escribir es un privilegio para unas cuantas personas.
Nada ms falso. Lograr un texto correctamente escrito implica no slo conocimiento sino
dedicacin y prctica; de esta forma si uno dispone de unos minutos diariamente para
escribir lo que en ese momento se le ocurra, habr iniciado el camino para lograr una buena
redaccin.
3. No repetir vocablos.
Al contrario de lo que podra suponerse, en el momento de escribir, cuando ms las
necesitamos, contamos
Existen ciertos verbos que se emplean a manera de comodines, tales como: hacer, poner,
decir, ser, estar, haber, tener, etc. Ciertamente, es correcto escribir hizo un cuadro, hizo
una escultura, hizo una pelcula, hizo una novela, hizo una paella; pero se gana en
precisin cuando escribimos pint un cuadro, dibuj una figura; tall, esculpi o
model una escultura; film, actu o dirigi una pelcula; escribi una novela o cocin
una paella. A veces basta con detenernos para observar si el verbo que

Al corregir, se cambi en ocasin por con motivo; se omiti Ramn; se alej

publicacin de El son del corazn; se pluralizaron conmemoracin y reflexin; nos
resignamos, admirativamente, respecto de El son del corazn, donde por cierto los
sonidos reiterados constituyen un efecto intencional.
Ayuda, en esta tarea, leer en voz alta, pues se descubrirn defectos de puntuacin, de rima,
de monotona- que escapan a la lectura visual.
4. Entrar directamente en materia.
Muchos textos comienzan por hablar de la economa mundial, luego abordan la de Mxico
y cuando llegan al tema de la industria de Tijuana ya malgastaron tiempo y espacio. Una
a) son negativas, no se puede llegar a ninguna conclusin.
b) Cuando una de las dos premisas es negativa y la otra afirmativa, la conclusin
siempre debe ser negativa.
1. Incoherencias.
Uno de los errores que con ms frecuencia se cometen en la redaccin es la incoherencia.
Dentro del escrito se pueden encontrar de tres tipos:
que era necesario...)
Les informaron de que deban enviar...
(Les informaron que deban enviar...)
Tambin se comete el error de manera contraria, por carencia, cuando corresponde usar esa
preposicin y se le suprime:
Ten la seguridad que estos datos son correctos.
(Ten la seguridad de que estos datos son correctos).
GERUNDISMO.
Uso excesivo de gerundios. La accin del gerundio debe ser simultnea o anterior a la del
verbo, pero nunca posterior. Tampoco debe ser usado como adjetivo:
Existe una ley reglamentando el trnsito.
(Existe una ley que reglamenta el trnsito)
Agradeciendo de antemano su atencin
(Agradezco su atencin)
CUYISMO.
Empelo indebido del pronombre cuyo.
El ao pasado visit Crdoba, en cuya ciudad me divert mucho.

(El ao pasado visit Crdoba, donde me divert mucho).

SINO y SI NO.
Es frecuente el empleo equivocado de estos trminos.
Sino es una conjuncin que enlaza elementos semejantes de una misma oracin. Por
ejemplo: No habl, sino escribi.
Si no... son dos palabras que se utilizan juntas para expresar una condicin. Por ejemplo:
Si no puedes llegar temprano, mejor no vayas.
BARBARISMO.
Vicio del lenguaje que consiste en escribir mal una palabra, pronunciarla mal o usar voces
extranjeras cuando existe en espaol la palabra con el mismo significado. Ejemplos: ticket
(boleto), show (espectculo), look (imagen o apariencia), sport (deportivo).
Sin embargo hay que tomar en cuenta que existen palabras extranjeras aceptadas en la
lengua espaola, por no haber una palabra cuyo significado corresponda exactamente al de
la voz extranjera. Ejemplos: hot cake, sandwich, matin, boicot.
ARCAISMOS.
Son palabras o expresiones pasadas de moda, actualmente en desuso. Ejemplos: menester,
su afectsimo amigo y seguro servidor, etc.
REDUNDANCIA. combinan en un hecho confuso. Asimismo, Netherrealm Studios,
propietaria de la franquicia Mortal Kombat lanzo en 2013 el juego Injustice: Gods among us en
en que tambin aparece el Encapotado y gran parte de sus aliados y rivales.
El 25 de octubre del 2013 se estrena Batman: Arkham Origins el cual es un videojuego que
fue desarrollado por Warner Bros. Games Montreal y lanzado por Warner Bros. Interactive
Entertainment para las videoconsolas de PlayStation 3, Wii U, Xbox 360 y Microsoft Windows.
Basado en el superhroe de DC Comics Batman, es el sucesor al videojuego de 2011 Batman:
Arkham City y la tercera entrega de la serie Batman: Arkham Origins, lanzada el 25 de octubre
de 2013.

Repeticin intil de palabras con sentido equivalente. Ejemplos: lapso de tiempo (lapso),
breve resumen (resumen), ms mejor (mejor).
CACOFONA.

Es la ruptura de la armona, la disonancia que se produce en el encuentro de dos palabras o

letras con sonidos similares, la reunin de las mismas letras o slabas en una oracin.
Ejemplos:
Rpidamente regu las rosas rojas.
La luz de la lejana luna ilumina la laguna.
Durante tres trimestres tendrn tanto trabajo que no podrn tomar sus vacaciones.
REPETICIN.
Es la monotona de utilizar siempre los mismos vocablos. Demuestra la pobreza del
vocabulario:
Valora en todo lo que valen tus valiosas acciones.
Es necesario darle mucho agua al nio, ya que el agua impide que el nio se deshidrate al
perder el agua de su organismo.
Es un hecho que ha hecho un esfuerzo, y esto se ve en el hecho mismo de que ha hecho su
trabajo sin la ayuda de nadie.
La repeticin de una palabra debe evitarse:
Eliminando alguna palabra.
Cambiando alguna palabra por otra, sin alterar el sentido del escrito.
Variando la redaccin, pero conservando el sentido de lo que se dice.

En Marzo de 2014 Rocksteady anuncio Batman: Arkham Knight con fecha inicial de salida
para finales de 2014 para PS4, XBOX ONE y PC; entre las principales novedades anunciaron
al enemigo principal del juego el cual le da nombre al juego, Arkham Knight, y el uso del
Batmovil, el cual sera manejable y recuerda al batmovil visto en las peliculas de Nolan y Bale;
asi mismo estaran presentes otros enemigos vistos ya en anteriores entregas como El
Pingino, Harley Quinn, Dos Caras....

RECOMENDACIONES A MANERA DE CONCLUSIN.

Mucho se puede decir acerca de las normas de redaccin, sin embargo la mejor sugerencia
que podemos hacer para quien desea mejorar su manera de escribir es la formacin de la
voluntad. Si no existe voluntad de su parte, todo queda en buenos deseos. Entonces,
tomando como base este elemento, presentamos las siguientes recomendaciones para
desarrollar una buena redaccin y a la larga perfeccionar el estilo.

 Practicar de modo progresivo el arte de escribir. El conocimiento de la gramtica del

espaol es indispensable, sin olvidar que para que esto sea funcional es necesario el
estudio de la sintaxis, la semntica y la fonologa.
Manejar con frecuencia diversos tipos de diccionarios para aumentar
constantemente el vocabulario usual. Ampliar el lenguaje es agrandar el horizonte
Prestar especial atencin al uso de la puntuacin y de los signos auxiliares.
Estar al da en materia idiomtica. Conocer las innovaciones y las prescripciones
actuales en la lengua y en el uso particular que interese al redactor.
Y, lo ms importante...

Bibliografa consultada y sugerida:

Galindo, Carmen, Magdalena Galindo y Armando Torres-Micha
Manual de redaccin e investigacin. Gua para el estudiante y el profesionista.
Editorial Grijalbo. Mxico, 1997.
Serafini, Ma. Teresa
Cmo redactar un tema. Didctica de la escritura.
Coleccin Intrumentos Paids No. 14
Editorial Paids. Mxico 1996.
Lozano, Lucero.
Taller de lectura y redaccin 1
Libris Editores. 2. edicin, Mxico, 1996.
Lozano, Lucero
Taller de lectura y redaccin 2
Libris Editores. 5. edicin, Mxico, 1994.
Cohen, Sandro.
Redaccin sin dolor.
Editorial Planeta. Mxico, 2000

Cohen, Sandro.
Cuaderno de ejercicios prcticos de redaccin sin dolor.
Editorial Planeta, Mxico, 2000.
Mungua Zatarain, Irma.
Gramtica de la lengua espaola.
Reglas y ejercicios.
Editorial Larousse. Mxico.