Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Crítica Variada - Diário Do RJ (1862)
Crítica Variada - Diário Do RJ (1862)
Crítica Variada - Diário Do RJ (1862)
memria de
Pedro V, por Castilhos, Antnio e Jos Memria acerca da 2 gloga de Virglio,
por Castilho Jos Me, drama do sr. conselheiro Jos de Alencar. Desgosto
pela poltica.
Texto-Fonte:
Crtica Literria de Machado de Assis,
Rio de Janeiro: W. M. Jackson, 1938.
Ser alguma vez tarde para falar de uma obra til? Tenho que no, e se o pblico
do mesmo parecer, certamente me desculpar, julgando, como eu, que ainda
no tarde para falar do Compndio da Gramtica Portuguesa dos Srs. Pertence e
Vergueiro.
Sou dos menos competentes para avaliar pelo justo e pelo mido a importncia e
superioridade de uma gramtica. Esta franqueza no me tolhe de escrever as
impresses recebidas por alto, e habilita-me a no dar conta da pobreza e nudez
de minha frase.
Sempre achei que uma gramtica uma coisa muito sria. Uma boa gramtica
um alto servio a uma lngua e a um pas. Se essa lngua a nossa, e o pas
este em que vivemos, o servio cresce ainda e a empresa torna-se mais difcil.
Quando se consegue o resultado alcanado pelos Srs. Pertence e Vergueiro tem-se
dado material para a estima e a admirao dos concidados.
H na gramtica dos Srs. Pertence e Vergueiro aquilo que necessrio s obras
desta natureza, destinadas a estabelecer no esprito do aluno as regras e as
bases, sobre as quais se tem de assentar a sua cincia filolgica: o mtodo do
plano e a limpidez e conciso das definies.
Metdico no plano e claro na definio, no sei que hajam outros requisitos a
desejar no autor de uma gramtica, a no ser o conhecimento profundo da lngua
que fala, e esse, pela parte do Sr. Dr. Pertence, a quem conheo, dos mais raros
e incontestados.
Na anlise sinttica, principalmente, os autores do Compndio trataram com
minuciosidade todas as questes, expuseram todas as regras, esclareceram todas
as dvidas, com uma preciso e uma autoridade raras em tais livros.
Julgo que o mrito do Compndio est pedindo a sua adoo imediata nas escolas;
vulgariza preceitos de transcendente importncia, e que, pelo tom do escrito,
acham-se ao alcance das inteligncias menos esclarecidas.
***
Aproveito a ocasio, e tocarei em algumas obras ultimamente publicadas. Cai-me
Da vida e da cincia,
Nos rulha a pomba mstica
Ternuras e inocncia.
Ou esta outra:
E foi, entre os hericos,
Teus dons fascinadores,
Como um argnteo lrio
Em vasos de mil flores.
A segunda parte da poesia escrita em verso alexandrino.
Aqui a forma cresceu de formosura e de arte, e porventura o pensamento
apareceu menos original.
O verso prestava-se e o poeta nele eminente e nico. O alexandrino
formosssimo, mas escabroso e difcil de tornar-se harmonioso, talvez porque no
est geralmente adotado e empregado pelos poetas da lngua portuguesa.
O autor das Cartas de Eco vence todas essas dificuldades dando-lhe admirvel
elasticidade e harmonia.
Esta estrofe merece ser citada, entre outras como exemplo de poesia:
Quem, entre to geral, to msera orfandade,
Se atreve a mendigar, em nome da saudade,
Um frio monumento, um bronze inerte e vo!
Temem deslembre um pai? Que pedra iguala a histria?
Um colosso caduco smbolo da glria?
Se a pirmide assombra, os Faras quem so?
Acompanham esta poesia algumas estrofes; umas, a D. Fernando, outras, ao rei
atual. As primeiras, duas apenas, esto bem rimadas, mas trazem a mesma
indigncia de pensamento que fiz notar na primeira parte da poesia a D. Pedro V.
As segundas, sobre serem bem metrificadas e harmoniosas, respiram alguma
poesia, e esto adequadamente escritas para saudarem um reinado.
O que ali vai escrito so rpidas impresses retidas para o papel sem ordem, nem
pretenso a crtica. Se me estendi na meno daquilo que chamo defeitos da
poesia do Sr. Castilho Antnio, mestre na literatura portuguesa, porque podem
induzir em erro os que forem buscar lies nas suas obras; comum aos
discpulos tirarem aos mestres o mau de envolta com o bom, como ouro que se
extrai de envolta com terra.
A parte do livro que pertence ao Sr. Castilho Jos uma biografia do rei falecido.
Louvando o ponto de vista patritico e a firmeza do juzo do bigrafo, quisera eu
que, em estilo mais simples, menos amaneirado, nos fosse contada a vida do rei.
Estou certo de que seria mais apreciada. Entretanto deu-nos o Sr. Castilho Jos
mais uma ocasio de apreciar os conhecimentos profundos da lngua que possui.
***
Outro trabalho do Sr. Castilho Jos uma Memria publicada h dias, para provar
que no havia em Virglio hbitos pederastas. A Memria escrita com erudio e
proficincia; o Sr. Castilho Jos induzido a negar a crena geral por ser a 2
gloga do Mantuano uma imitao de Tecrito, por nada ter de pessoal e por
parecer uma alegoria, personificando Cridon o gnio da poesia e Alexis a
mocidade.