Você está na página 1de 7

2*DWR3UHWR($3RH

mRHVSHURQHPSHoRTXHVHGrFUpGLWRjKLVWyULDVXPDPHQWHH[WUDRUGLQiULD
H QR HQWDQWR EDVWDQWH GRPpVWLFD TXH YRX QDUUDU /RXFR VHULD HX VH
HVSHUDVVHWDOFRLVDWUDWDQGRVHGHXPFDVRTXHRVPHXVSUySULRVVHQWLGRVVH
QHJDP D DFHLWDU 1mR REVWDQWH QmR HVWRX ORXFR H FRP WRGD D FHUWH]D QmR
VRQKR0DVDPDQKmSRVVRPRUUHUHSRULVVRJRVWDULDKRMHGHDOLYLDURPHX
HVStULWR0HXSURSyVLWRLPHGLDWRpDSUHVHQWDUDRPXQGRFODUDHVXFLQWDPHQWH
PDV VHP FRPHQWiULRV XPD VpULH GH VLPSOHV DFRQWHFLPHQWRV GRPpVWLFRV
'HYLGR D VXDV FRQVHTrQFLDV WDLV DFRQWHFLPHQWRV PH DWHUURUL]DUDP
WRUWXUDUDPHGHVWUXtUDP
1R HQWDQWR QmR WHQWDUHL HVFODUHFrORV (P PLP TXDVH QmR SURGX]LUDP
RXWUD FRLVD VHQmR KRUURU  PDV HP PXLWDV SHVVRDV WDOYH] OKHV SDUHoDP
PHQRVWHUUtYHLVTXHJURWHVFR7DOYH]PDLVWDUGHKDMDDOJXPDLQWHOLJrQFLDTXH
UHGX]DRPHXIDQWDVPDD DOJR FRPXP  XPD LQWHOLJrQFLD PDLV VHUHQD PDLV
OyJLFD H PXLWR PHQRV H[FLWiYHO GR TXH D PLQKD TXH SHUFHED QDV
FLUFXQVWkQFLDV D TXH PH UHILUR FRP WHUURU QDGD PDLV GR TXH XPD VXFHVVmR
FRPXPGHFDXVDVHHIHLWRVPXLWRQDWXUDLV
'HVGH D LQIkQFLD WRUQDUDPVH SDWHQWHV D GRFLOLGDGH H R VHQWLGR KXPDQR
GH PHX FDUiWHU $ WHUQXUD GH PHX FRUDomR HUD WmR HYLGHQWH TXH PH WRPDYD
DOYRGRVJUDFHMRVGHPHXVFRPSDQKHLURV*RVWDYDHVSHFLDOPHQWHGHDQLPDLV
HPHXVSDLVPH SHUPLWLDPSRVVXLUJUDQGHYDULHGDGHGHOHV3DVVDYD FRP HOHV
TXDVHWRGRRPHXWHPSRHMDPDLVPHVHQWLDWmRIHOL]FRPRTXDQGROKHVGDYD
GHFRPHURXRVDFDULFLDYD&RPRVDQRVDXPHQWRXHVWDSHFXOLDULGDGHGHPHX
FDUiWHUHTXDQGRPHWRPHLDGXOWRIL]GHODXPDGDVPLQKDVSULQFLSDLV IRQWHV
GHSUD]HU$RVTXHMiVHQWLUDPDIHWRSRUXPFmRILHOHVDJD]QmRSUHFLVRGDU
PH DR WUDEDOKR GH H[SOLFDU D QDWXUH]D RX D LQWHQVLGDGH GD VDWLVIDomR TXH VH
SRGHWHUFRPLVVR+iDOJRQRDPRUGHVLQWHUHVVDGRHFDSD]GHVDFULItFLRVGH
XP DQLPDO TXH WRFD GLUHWDPHQWH R FRUDomR GDTXHOHV TXH WLYHUDP RFDVL}HV
IUHTHQWHV GH FRPSURYDU D DPL]DGH PHVTXLQKD H D IUiJLO ILGHOLGDGH GH XP
VLPSOHVKRPHP
&DVHL FHGR H WLYH D VRUWH GH HQFRQWUDU HP PLQKD PXOKHU GLVSRVLomR
VHPHOKDQWH j PLQKD 1RWDQGR R PHX DPRU SHORV DQLPDLV GRPpVWLFRV QmR
SHUGLD D RSRUWXQLGDGH GH DUUDQMDU DV HVSpFLHV PDLV DJUDGiYHLV GH ELFKRV
7tQKDPRVSiVVDURVSHL[HV GRXUDGRV XP FmR FRHOKRV XP PDFDTXLQKR H XP
JDWR
(VWH~OWLPRHUDXPDQLPDOH[WUDRUGLQDULDPHQWHJUDQGHHEHORWRGRQHJUR
H GH HVSDQWRVD VDJDFLGDGH $R UHIHULUVH j VXD LQWHOLJrQFLD PLQKD PXOKHU
TXH QR tQWLPR GH VHX FRUDomR HUD XP WDQWR VXSHUVWLFLRVD ID]LD IUHTHQWHV
DOXV}HV j DQWLJD FUHQoD SRSXODU GH TXH WRGRV RV JDWRV SUHWRV VmR IHLWLFHLUDV

FRGLQRPH Y#\DKRRFRPEU

ZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

GLVIDUoDGDV 1mR TXH HOD VH UHIHULVVH VHULDPHQWH D LVVR PHQFLRQR R IDWR
DSHQDVSRUTXHDFRQWHFHXOHPEUDUPHGLVVRQHVWHPRPHQWR
3OXWRDVVLPVHFKDPDYDRJDWRHUDRPHXSUHIHULGRFRPRTXDOHX
PDLVPHGLVWUDtD6yHXRDOLPHQWDYDHHOHPHVHJXLDVHPSUHSHODFDVD7LQKD
GLILFXOGDGHPHVPRHPLPSHGLUTXHPHDFRPSDQKDVVHSHODUXD
1RVVDDPL]DGHGXURXGHVVHPRGRYiULRVDQRVGXUDQWHRVTXDLVQmRVyR
PHX FDUiWHU FRPR R PHX WHPSHUDPHQWR  HQUXEHVoR DR FRQIHVViOR
VRIUHUDP GHYLGR DR GHP{QLR GD LQWHPSHUDQoD XPD PRGLILFDomR UDGLFDO SDUD
SLRU 7RPDYDPH GLD D GLD PDLV WDFLWXUQR PDLV LUULWDGLoR PDLV LQGLIHUHQWH
DRV VHQWLPHQWRV GRV RXWURV 6RIULD DR HPSUHJDU OLQJXDJHP GHVDEULGD DR
GLULJLUPH j PLQKD PXOKHU 1R ILP FKHJXHL PHVPR D WUDWiOD FRP YLROrQFLD
0HXVDQLPDLVFHUWDPHQWHVHQWLDPDPXGDQoDRSHUDGDHPPHXFDUiWHU1mR
DSHQDVQmROKHVGDYDDWHQomRDOJXPDFRPRDLQGDRV PDOWUDWDYD4XDQWRD
3OXWR SRUpP DLQGD GHVSHUWDYD HP PLP FRQVLGHUDomR VXILFLHQWH TXH PH
LPSHGLDGHPDOWUDWiORDRSDVVRTXHQmRVHQWLDHVFU~SXORDOJXPHPPDOWUDWDU
RVFRHOKRVRPDFDFRHPHVPRRFmRTXDQGRSRU DFDVR RX DIHWR FUX]DYDP
HPPHXFDPLQKR0HXPDOSRUpPLDWRPDQGRFRQWDGHPLPTXHRXWURPDO
SRGH VH FRPSDUDU DR iOFRRO"  H QR ILP DWp 3OXWR TXH FRPHoDYD DJRUD D
HQYHOKHFHU H SRU FRQVHJXLQWH VH WRPDUD XP WDQWR UDEXJHQWR DWp PHVPR
3OXWRFRPHoRXDVHQWLURVHIHLWRVGHPHXPDXKXPRU
&HUWD QRLWH DR YROWDU D FDVD PXLWR HPEULDJDGR GH XPD GH PLQKDV
DQGDQoDV SHOD FLGDGH WLYH D LPSUHVVmR GH TXH R JDWR HYLWDYD D PLQKD
SUHVHQoD$SDQKHLRHHOHDVVXVWDGRDQWHDPLQKDYLROrQFLDPHIHULXDPmR
OHYHPHQWH FRP RV GHQWHV 8PD I~ULD GHPRQtDFD DSRGHURXVH
LQVWDQWDQHDPHQWHGHPLP-iQmRVDELDPDLVRTXHHVWDYDID]HQGR'LUVHLD
TXHV~ELWRPLQKDDOPDDEDQGRQDUDRFRUSRHXPDSHUYHUVLGDGHPDLVGRTXH
GLDEyOLFDFDXVDGDSHODJHQHEUDIH]YLEUDUWRGDVDVILEUDVGHPHXVHU7LUHLGR
EROVRXPFDQLYHWHDEULRDJDUUHLRSREUHDQLPDOSHODJDUJDQWDHIULDPHQWH
DUUDQTXHL GH VXD yUELWD XP GRV ROKRV (QUXEHVoR HVWUHPHoR DEUDVRPH GH
YHUJRQKDDRUHIHULUPHDTXLDHVVDDERPLQiYHODWURFLGDGH
4XDQGR FRP D FKHJDGD GD PDQKm YROWHL j UD]mR  GLVVLSDGRV Mi RV
YDSRUHV GH PLQKD RUJLD QRWXUQD   H[SHULPHQWHL SHOR FULPH TXH SUDWLFDUD
XPVHQWLPHQWRTXHHUDXPPLVWRGHKRUURUHUHPRUVRPDVQmRSDVVRXGHXP
VHQWLPHQWR VXSHUILFLDO H HTXtYRFR SRLV PLQKD DOPD SHUPDQHFHX LPSDVVtYHO
0HUJXOKHL QRYDPHQWH HP H[FHVVRV DIRJDQGR ORJR QR YLQKR D OHPEUDQoD GR
TXHDFRQWHFHUD
(QWUHPHQWHVRJDWRVHUHVWDEHOHFHXOHQWDPHQWH$yUELWDGRROKRSHUGLGR
DSUHVHQWDYD p FHUWR XP DVSHFWR KRUUHQGR PDV QmR SDUHFLD PDLV VRIUHU
TXDOTXHU GRU 3DVVHDYD SHOD FDVD FRPR GH FRVWXPH PDV FRPR EHP VH
SRGHULD HVSHUDU IXJLD WRPDGR GH H[WUHPR WHUURU j PLQKD DSUR[LPDomR
5HVWDYDPH DLQGD R EDVWDQWH GH PHX DQWLJR FRUDomR SDUD TXH D SULQFtSLR
VRIUHVVHFRPDTXHODHYLGHQWHDYHUVmRSRUSDUWHGHXPDQLPDOTXHDQWHVPH
DPDUDWDQWR0DVHVVHVHQWLPHQWRORJRVHWUDQVIRUPRXHPLUULWDomR(HQWmR
FRPR SDUD SHUGHUPH ILQDO H LUUHPLVVLYHOPHQWH VXUJLX R HVStULWR GD
SHUYHUVLGDGH'HVVHHVStULWRDILORVRILDQmRWRPDFRQKHFLPHQWR1mRREVWDQWH
WmRFHUWRFRPRH[LVWHPLQKDDOPDFUHLRTXHDSHUYHUVLGDGHpXPGRVLPSXOVRV
SULPLWLYRV GR FRUDomR KXPDQR  XPD GDV IDFXOGDGHV RX VHQWLPHQWRV
SULPiULRV TXH GLULJHP R FDUiWHU GR KRPHP 4XHP QmR VH YLX FHQWHQDV GH
YH]HV D FRPHWHU Do}HV YLV RX HVW~SLGDV SHOD ~QLFD UD]mR GH TXH VDELD TXH
FRGLQRPH Y#\DKRRFRPEU

ZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

QmR GHYLD FRPHWrODV" $FDVR QmR VHQWLPRV XPD LQFOLQDomR FRQVWDQWH PHVPR
TXDQGR HVWDPRV QR PHOKRU GR QRVVR MXt]R SDUD YLRODU DTXLOR TXH p OHL
VLPSOHVPHQWH SRUTXH D FRPSUHHQGHPRV FRPR WDO" (VVH HVStULWR GH
SHUYHUVLGDGH GLJR HX IRL D FDXVD GH PLQKD TXHGD ILQDO 2 YLYR H LQVRQGiYHO
GHVHMR GD DOPD GH DWRUPHQWDUVH D VL PHVPD GH YLROHQWDU VXD SUySULD
QDWXUH]D GH ID]HU R PDO SHOR SUySULR PDO IRL R TXH PH OHYRX D FRQWLQXDU H
DILQDODOHYDUDFDERRVXSOtFLRTXHLQIOLJLUDDRLQRIHQVLYRDQLPDO8PDPDQKm
DVDQJXHIULRPHWLOKHXPQyFRUUHGLRHPWRUQRGRSHVFRoRHHQIRUTXHLRQR
JDOKR GH XPD iUYRUH )LOR FRP RV ROKRV FKHLRV GH OiJULPDV FRP R FRUDomR
WUDQVERUGDQWHGRPDLVDPDUJRUHPRUVR(QIRUTXHLRSRUTXHVDELDTXHHOHPH
DPDUD H SRUTXH UHFRQKHFLD TXH QmR PH GHUD PRWLYR DOJXP SDUD TXH PH
YROWDVVH FRQWUD HOH (QIRUTXHLR SRUTXH VDELD TXH HVWDYD FRPHWHQGR XP
SHFDGR  XP SHFDGR PRUWDO TXH FRPSURPHWLD D PLQKD DOPD LPRUWDO
DIDVWDQGRD VH p TXH LVVR HUD SRVVtYHO GD PLVHULFyUGLD LQILQLWD GH XP 'HXV
LQILQLWDPHQWHPLVHULFRUGLRVRHLQILQLWDPHQWHWHUUtYHO
1D QRLWH GR GLD HP TXH IRL FRPHWLGD HVVD DomR WmR FUXHO IXL GHVSHUWDGR
SHORJULWRGHIRJR$VFRUWLQDVGHPLQKDFDPDHVWDYDPHPFKDPDV7RGDD
FDVD DUGLD )RL FRP JUDQGH GLILFXOGDGH TXH PLQKD PXOKHU XPD FULDGD H HX
FRQVHJXLPRV HVFDSDU GR LQFrQGLR $ GHVWUXLomR IRL FRPSOHWD 7RGRV RV PHXV
EHQV WHUUHQRV IRUDP WUDJDGRV SHOR IRJR H GHVGH HQWmR PH HQWUHJXHL DR
GHVHVSHUR
1mR SUHWHQGR HVWDEHOHFHU UHODomR DOJXPD HQWUH FDXVD H HIHLWR  HQWUH R
GHVDVWUH H D DWURFLGDGH SRU PLP FRPHWLGD 0DV HVWRX GHVFUHYHQGR XPD
VHTrQFLD GH IDWRV H QmR GHVHMR RPLWLU QHQKXP GRV HORV GHVVD FDGHLD GH
DFRQWHFLPHQWRV1RGLDVHJXLQWHDRGRLQFrQGLRYLVLWHLDVUXtQDV$VSDUHGHV
FRP H[FHomR GH XPD DSHQDV WLQKDP GHVPRURQDGR (VVD ~QLFD H[FHomR HUD
FRQVWLWXtGDSRUXPILQRWDELTXHLQWHULRUVLWXDGRQRPHLRGDFDVDMXQWRDRTXDO
VH DFKDYD D FDEHFHLUD GH PLQKD FDPD 2 UHERFR KDYLD Dt HP JUDQGH SDUWH
UHVLVWLGRjDomRGRIRJRFRLVDTXHDWULEXtDRIDWRGHWHUVLGRHOHFRQVWUXtGR
UHFHQWHPHQWH 'HQVD PXOWLGmR VH UHXQLUD HP WRUQR GHVVD SDUHGH H PXLWDV
SHVVRDV H[DPLQDYDP FRP SDUWLFXODU DWHQomR H PLQXFLRVLGDGH XPD SDUWH
GHOD $V SDODYUDV HVWUDQKR VLQJXODU EHP FRPR RXWUDV H[SUHVV}HV
VHPHOKDQWHV GHVSHUWDUDPPH D FXULRVLGDGH $SUR[LPHLPH H YL FRPR VH
JUDYDGD HP EDL[RUHOHYR VREUH D VXSHUItFLH EUDQFD D ILJXUD GH XP JDWR
JLJDQWHVFR $ LPDJHP HUD GH XPD H[DWLGmR YHUGDGHLUDPHQWH PDUDYLOKRVD
+DYLDXPDFRUGDHPWRPRGRSHVFRoRGRDQLPDO
/RJRTXHYLWDODSDULomRSRLVQmRSRGHULDFRQVLGHUDUDTXLORFRPRVHQGR
RXWUD FRLVD   R DVVRPEUR H WHUURU TXH VH PH DSRGHUDUDP IRUDP H[WUHPRV
0DV ILQDOPHQWH D UHIOH[mR YHLR HP PHX DX[tOLR 2 JDWR OHPEUHLPH IRUD
HQIRUFDGR QXP MDUGLP H[LVWHQWH MXQWR j FDVD $RV JULWRV GH DODUPD R MDUGLP
IRUDLPHGLDWDPHQWHLQYDGLGRSHODPXOWLGmR$OJXpPGHYHWHUUHWLUDGRRDQLPDO
GD iUYRUH ODQoDQGRR DWUDYpV GH XPD MDQHOD DEHUWD SDUD GHQWUR GR PHX
TXDUWR ,VVR IRL IHLWR SURYDYHOPHQWH FRP D LQWHQomR GH GHVSHUWDUPH $
TXHGD GDV RXWUDV SDUHGHV KDYLD FRPSULPLGR D YtWLPD GH PLQKD FUXHOGDGH QR
JHVVRUHFHQWHPHQWHFRORFDGRVREUHDSDUHGHTXHSHUPDQHFHUDGHSp$FDOGR
PXUR FRP DV FKDPDV H R DPRQtDFR GHVSUHQGLGR GD FDUFDoD SURGX]LUD D
LPDJHPWDOTXDOHXDJRUDDYLD
(PERUDLVVRVDWLVIL]HVVHSURQWDPHQWHPLQKDUD]mRQmRFRQVHJXLDID]HUR
PHVPR GH PDQHLUD FRPSOHWD FRP PLQKD FRQVFLrQFLD SRLV R VXUSUHHQGHQWH
FRGLQRPH Y#\DKRRFRPEU

ZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

IDWR TXH DFDER GH GHVFUHYHU QmR GHL[RX GH FDXVDUPH DSHVDU GH WXGR
SURIXQGDLPSUHVVmR'XUDQWHPHVHVQmRSXGHOLYUDUPHGRIDQWDVPDGRJDWR
HQHVVHHVSDoRGHWHPSRQDVFHXHPPHXHVStULWRXPDHVSpFLHGHVHQWLPHQWR
TXH SDUHFLD UHPRUVR HPERUD QmR R IRVVH &KHJXHL PHVPR D ODPHQWDU D
SHUGD GR DQLPDO H D SURFXUDU QRV VyUGLGRV OXJDUHV TXH HQWmR IUHTHQWDYD
RXWUR ELFKDQR GD PHVPD HVSpFLH H GH DSDUrQFLD VHPHOKDQWH TXH SXGHVVH
VXEVWLWXtOR
8PDQRLWHHPTXHPHDFKDYDVHQWDGRPHLRDWXUGLGRQXPDQWURPDLVGR
TXHLQIDPHWLYHDDWHQomRGHVSHUWDGDVXELWDPHQWHSRUXPREMHWRQHJURTXH
MD]LDQRDOWRGHXPGRVHQRUPHVEDUULVGHJHQHEUD RX UXP TXH FRQVWLWXtDP
TXDVH TXH R ~QLFR PRELOLiULR GR UHFLQWR )D]LD Mi DOJXQV PLQXWRV TXH ROKDYD
IL[DPHQWH R DOWR GR EDUULO H R TXH HQWmR PH VXUSUHHQGHX IRL QmR WHU YLVWR
DQWHV R TXH KDYLD VREUH R PHVPR $SUR[LPHLPH H WRTXHLR FRP D PmR (UD
XP JDWR SUHWR HQRUPH  WmR JUDQGH TXDQWR 3OXWR  H TXH VRE WRGRV RV
DVSHFWRV VDOYR XP VH DVVHPHOKDYD D HOH 3OXWR QmR WLQKD XP ~QLFR SrOR
EUDQFR HP WRGR R FRUSR  H R ELFKDQR TXH DOL HVWDYD SRVVXtD XPD PDQFKD
ODUJD H EUDQFD HPERUD GH IRUPD LQGHILQLGD D FREULUOKH TXDVH WRGD D UHJLmR
GRSHLWR
$RDFDULFLDUOKHRGRUVRHUJXHXVHLPHGLDWDPHQWHURQURQDQGRFRPIRUoD
H HVIUHJDQGRVH HP PLQKD PmR FRPR VH D PLQKD DWHQomR OKH FDXVDVVH
SUD]HU(UDSRLVRDQLPDOTXHHXSURFXUDYD$SUHVVHLPHHPSURSRUDRGRQR
D VXD DTXLVLomR PDV HVWH QmR PDQLIHVWRX LQWHUHVVH DOJXP SHOR IHOLQR 1mR R
FRQKHFLDMDPDLVRYLUDDQWHV
&RQWLQXHL D DFDULFLiOR H TXDQGR PH GLVSXQKD D YROWDU SDUD FDVD R
DQLPDO GHPRQVWURX GLVSRVLomR GH DFRPSDQKDUPH 3HUPLWL TXH R IL]HVVH
GHWHQGRPH GH YH] HP TXDQGR QR FDPLQKR SDUD DFDULFLiOR $R FKHJDU
VHQWLXVHLPHGLDWDPHQWHjYRQWDGHFRPRVHSHUWHQFHVVHDFDVDWRPDQGRVH
ORJRXPGRVELFKDQRVSUHIHULGRVGHPLQKDPXOKHU
'H PLQKD SDUWH SDVVHL D VHQWLU ORJR DYHUVmR SRU HOH $FRQWHFLD SRLV
MXVWDPHQWH R FRQWUiULR GR TXH HX HVSHUDYD 0DV D YHUGDGH p TXH  QmR VHL
FRPRQHPSRUTXrVHXHYLGHQWHDPRUSRUPLPPHGHVJRVWDYDHDERUUHFLD
/HQWDPHQWH WDLV VHQWLPHQWRV GH GHVJRVWR H IDVWLR VH FRQYHUWHUDP QR PDLV
DPDUJR yGLR (YLWDYD R DQLPDO 8PD VHQVDomR GH YHUJRQKD EHP FRPR D
OHPEUDQoD GD FUXHOGDGH TXH SUDWLFDUD LPSHGLDPPH GH PDOWUDWiOR
ILVLFDPHQWH'XUDQWHDOJXPDVVHPDQDVQmROKHEDWLQHPSUDWLTXHLFRQWUDHOH
TXDOTXHU YLROrQFLD PDV DRV SRXFRV  PXLWR JUDGDWLYDPHQWH   SDVVHL D
VHQWLUSRUHOHLQHQDUUiYHOKRUURUIXJLQGRHPVLOrQFLRGHVXDRGLRVDSUHVHQoD
FRPRVHIXJLVVHGHXPDSHVWH
6HPG~YLGDRTXHDXPHQWRXRPHXKRUURUSHORDQLPDOIRLDGHVFREHUWD
QDPDQKmGRGLDVHJXLQWHDRTXHROHYHLSDUDFDVDTXHFRPR3OXWRWDPEpP
KDYLD VLGR SULYDGR GH XP GRV ROKRV 7DO FLUFXQVWkQFLD SRUpP DSHQDV
FRQWULEXLXSDUDTXHPLQKDPXOKHUVHQWLVVHSRUHOHPDLRUFDULQKRSRLVFRPRMi
GLVVHHUDGRWDGDHPDOWRJUDXGHVVDWHUQXUDGHVHQWLPHQWRVTXHFRQVWLWXtUD
HPRXWURVWHPSRVXPGHPHXV WUDoRV SULQFLSDLV EHP FRPR IRQWH GH PXLWRV
GHPHXVSUD]HUHVPDLVVLPSOHVHSXURV
1R HQWDQWR D SUHIHUrQFLD TXH R DQLPDO GHPRQVWUDYD SHOD PLQKD SHVVRD
SDUHFLDDXPHQWDUHPUD]mRGLUHWDGDDYHUVmRTXHVHQWLDSRUHOH6HJXLDPHRV
SDVVRV FRP XPD SHUWLQiFLD TXH GLILFLOPHQWH SRGHULD ID]HU FRP TXH R OHLWRU
FRPSUHHQGHVVH 6HPSUH TXH PH VHQWDYD HQURGLOKDYDVH HPEDL[R GH PLQKD
FRGLQRPH Y#\DKRRFRPEU

ZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

FDGHLUDRXPHVDOWDYDDRFRORFREULQGRPHFRPVXDVRGLRVDVFDUtFLDV6HPH
OHYDQWDYDSDUDDQGDUPHWLDVHPHHQWUHDVSHPDVHTXDVHPHGHUUXEDYDRX
HQWmR FUDYDQGR VXDV ORQJDV H DILDGDV JDUUDV HP PLQKD URXSD VXELD SRU HOD
DWp R PHX SHLWR 1HVVDV RFDVL}HV HPERUD WLYHVVH tPSHWRV GH PDWiOR GH XP
JROSH DEVWLQKDPH GH ID]rOR GHYLGR HP SDUWH j OHPEUDQoD GH PHX FULPH
DQWHULRUPDVVREUHWXGRDSUHVVRPHDFRQIHVViORSHORSDYRUH[WUHPR
TXHRDQLPDOPHGHVSHUWDYD
(VVH SDYRU QmR HUD H[DWDPHQWH XP SDYRU GH PDO ItVLFR H FRQWXGR QmR
VDEHULD GHILQLOR GH RXWUD PDQHLUD 4XDVH PH HQYHUJRQKD FRQIHVVDU  VLP
PHVPR QHVWD FHOD GH FULPLQRVR   TXDVH PH HQYHUJRQKD FRQIHVVDU TXH R
WHUURU H R SkQLFR TXH R DQLPDO PH LQVSLUDYD HUDP DXPHQWDGRV SRU XPD GDV
PDLVSXUDVIDQWDVLDVTXHVHSRVVDLPDJLQDU0LQKDPXOKHUPDLVGHXPDYH]
PHFKDPDUDDDWHQomRSDUDRDVSHFWRGDPDQFKDEUDQFDDTXHMiPHUHIHULH
TXHFRQVWLWXtDD~QLFDGLIHUHQoDYLVtYHOHQWUHDTXHOHHVWUDQKRDQLPDOHRRXWUR
TXH HX HQIRUFDUD 2 OHLWRU GHFHUWR VH OHPEUDUi GH TXH DTXHOH VLQDO HPERUD
JUDQGHWLQKDDSULQFtSLRXPDIRUPDEDVWDQWHLQGHILQLGD0DVOHQWDPHQWHGH
PDQHLUD TXDVH LPSHUFHSWtYHO  TXH D PLQKD LPDJLQDomR GXUDQWH PXLWR
WHPSR OXWRX SRU UHMHLWDU FRPR IDQWDVLRVD  DGTXLULUD SRU ILP XPD QLWLGH]
ULJRURVDGHFRQWRUQRV(UDDJRUDDLPDJHPGHXPREMHWRFXMDPHQomRPHID]
WUHPHU(VREUHWXGRSRULVVRHXRHQFDUDYDFRPRDXPPRQVWURGHKRUURUH
UHSXJQkQFLD GR TXDO HX VH WLYHVVH FRUDJHP PH WHULD OLYUDGR (UD DJRUD
FRQIHVVRDLPDJHPGHXPDFRLVDRGLRVDDERPLQiYHODLPDJHPGDIRUFD2K
O~JXEUHHWHUUtYHOPiTXLQDGHKRUURUHGHFULPHGHDJRQLDHGHPRUWH
1DYHUGDGHQDTXHOHPRPHQWRHXHUDXPPLVHUiYHOXPVHUTXHLDDOpP
GD SUySULD PLVpULD GD KXPDQLGDGH (UD XPD EHVWDIHUD FXMR LUPmR IRUD SRU
PLP GHVGHQKRVDPHQWH GHVWUXtGR XPD EHVWDIHUD TXH VH HQJHQGUDUD HP
PLP KRPHP IHLWR j LPDJHP GR 'HXV $OWtVVLPR 2K JUDQGH H LQVXSRUWiYHO
LQIRUW~QLR$LGHPLP1HPGHGLDQHPGHQRLWHFRQKHFHULDMDPDLVDErQomR
GR GHVFDQVR 'XUDQWH R GLD R DQLPDO QmR PH GHL[DYD D VyV XP ~QLFR
PRPHQWR H j QRLWH GHVSHUWDYD GH KRUD HP KRUD WRPDGR GR LQGHVFULWtYHO
WHUURU GH VHQWLU R KiOLWR TXHQWH GD FRLVD VREUH R PHX URVWR H R VHX HQRUPH
SHVRHQFDUQDomRGHXPSHVDGHORTXHQmRSRGLDDIDVWDUGHPLPSRXVDGR
HWHUQDPHQWHVREUHRPHXFRUDomR
6REDSUHVVmRGHWDLVWRUPHQWRVVXFXPELXRSRXFRTXHUHVWDYDHPPLP
GHERP3HQVDPHQWRVPDXVFRQYHUWHUDPVHHPPHXV~QLFRVFRPSDQKHLURV
RV PDLV VRPEULRV H RV PDLV SHUYHUVRV GRV SHQVDPHQWRV 0LQKD UDEXJLFH
KDELWXDOVHWUDQVIRUPRXHPyGLRSRUWRGDVDVFRLVDVHSRUWRGDDKXPDQLGDGH
 H HQTXDQWR HX DJRUD PH HQWUHJDYD FHJDPHQWH D V~ELWRV IUHTHQWHV H
LUUHSULPtYHLVDFHVVRVGHFyOHUDPLQKDPXOKHUSREUHGHODQmRVHTXHL[DYD
QXQFDFRQYHUWHQGRVHQDPDLVSDFLHQWHHVRIUHGRUDGDVYtWLPDV
8P GLD DFRPSDQKRXPH SDUD DMXGDUPH QXPD GDV WDUHIDV GRPpVWLFDV
DWpR SRUmR GR YHOKR HGLItFLR HP TXH QRVVD SREUH]D QRV REULJDYD D PRUDU 2
JDWR VHJXLXQRV H TXDVH ID]HQGRPH URODU HVFDGD DEDL[R PH H[DVSHURX D
SRQWR GH SHUGHU R MXt]R $SDQKDQGR XPD PDFKDGLQKD H HVTXHFHQGR R WHUURU
SXHULOTXHDWpHQWmRFRQWLYHUDPLQKDPmRGLULJLDRDQLPDOXPJROSHTXHWHULD
VLGR PRUWDO VH DWLQJLVVH R DOYR 0DV PLQKD PXOKHU VHJXURXPH R EUDoR
GHWHQGR R JROSH 7RPDGR HQWmR GH I~ULD GHPRQtDFD OLYUHL R EUDoR GR
REVWiFXOR TXHRGHWLQKDHFUDYHLOKHDPDFKDGLQKDQR FpUHEUR 0LQKD PXOKHU
FDLXPRUWDLQVWDQWDQHDPHQWHVHPODQoDUXPJHPLGR
FRGLQRPH Y#\DKRRFRPEU

ZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

5HDOL]DGR R WHUUtYHO DVVDVVtQLR SURFXUHL PRYLGR SRU V~ELWD UHVROXomR


HVFRQGHURFRUSR6DELDTXHQmRSRGHULDUHWLUiORGDFDVDQHPGHGLDQHPGH
QRLWHVHPFRUUHURULVFRGHVHUYLVWRSHORVYL]LQKRV
2FRUUHUDPPHYiULRVSODQRV3HQVHLSRU XP LQVWDQWH HP FRUWDU R FRUSR
HP SHTXHQRV SHGDoRV H GHVWUXtORV SRU PHLR GR IRJR 5HVROYL GHSRLV FDYDU
XPD IRVVD QR FKmR GD DGHJD (P VHJXLGD SHQVHL HP DWLUiOR DR SRoR GR
TXLQWDO 0XGHL GH LGpLD H GHFLGL PHWrOR QXP FDL[RWH FRPR VH IRVVH XPD
PHUFDGRULDQDIRUPDKDELWXDOID]HQGRFRPTXHXPFDUUHJDGRURUHWLUDVVHGD
FDVD )LQDOPHQWH WLYH XPD LGpLD TXH PH SDUHFHX PXLWR PDLV SUiWLFD UHVROYL
HPSDUHGiORQDDGHJD FRPR ID]LDP RV PRQJHV GD ,GDGH 0pGLD FRP DV VXDV
YtWLPDV
$TXHOD DGHJD VH SUHVWDYD PXLWR EHP SDUD WDO SURSyVLWR $V SDUHGHV QmR
KDYLDP VLGR FRQVWUXtGDV FRP PXLWR FXLGDGR H SRXFR DQWHV KDYLDP VLGR
FREHUWDVHPWRGDDVXDH[WHQVmRFRPXPUHERFRTXHDXPLGDGHLPSHGLUDGH
HQGXUHFHU $GHPDLV KDYLD XPD VDOLrQFLD QXPD GDV SDUHGHV SURGX]LGD SRU
DOJXPDFKDPLQpRXODUHLUDTXHIRUDWDSDGDSDUDTXHVHDVVHPHOKDVVHDRUHVWR
GD DGHJD 1mR GXYLGHL GH TXH SRGHULD IDFLOPHQWH UHWLUDU RV WLMRORV QDTXHOH
OXJDU LQWURGX]LU R FRUSR H UHFRORFiORV GR PHVPR PRGR VHP TXH QHQKXP
ROKDUSXGHVVHGHVFREULUQDGDTXHGHVSHUWDVVHVXVSHLWD
( QmR PH HQJDQHL HP PHXV FiOFXORV 3RU PHLR GH XPD DODYDQFD
GHVORTXHL IDFLOPHQWH RV WLMRORV H WHQGR GHSRVLWDGR R FRUSR FRP FXLGDGR GH
HQFRQWURjSDUHGHLQWHULRU6HJXUHLRQHVVDSRVLomRDWpSRGHUUHFRORFDUVHP
JUDQGH HVIRUoR RV WLMRORV HP VHX OXJDU WDO FRPR HVWDYDP DQWHULRUPHQWH
$UUDQMHL FLPHQWR FDO H DUHLD H FRP WRGD D SUHFDXomR SRVVtYHO SUHSDUHL XPD
DUJDPDVVD TXH QmR VH SRGLD GLVWLQJXLU GD DQWHULRU FREULQGR FRP HOD
HVFUXSXORVDPHQWH D QRYD SDUHGH $R WHUPLQDU VHQWLPH VDWLVIHLWR SRLV WXGR
FRUUHUD EHP $ SDUHGH QmR DSUHVHQWDYD R PHQRU VLQDO GH WHU VLGR UHERFDGD
/LPSHL R FKmR FRP R PDLRU FXLGDGR H ODQoDQGR R ROKDU HP WRPR GLVVH GH
PLPSDUDFRPLJR3HORPHQRVDTXLRPHXWUDEDOKRQmRIRLHPYmR
2 SDVVR VHJXLQWH IRL SURFXUDU R DQLPDO TXH KDYLD VLGR D FDXVD GH WmR
JUDQGH GHVJUDoD SRLV UHVROYHUD ILQDOPHQWH PDWiOR 6H QDTXHOH PRPHQWR
WLYHVVHSRGLGRHQFRQWUiORQmRKDYHULDG~YLGDTXDQWRjVXDVRUWHPDVSDUHFH
TXH R HVSHUWR DQLPDO VH DODUPDUD DQWH D YLROrQFLD GH PLQKD FyOHUD H
SURFXUDYD QmR DSDUHFHU GLDQWH GH PLP HQTXDQWR PH HQFRQWUDVVH QDTXHOH
HVWDGRGHHVStULWR,PSRVVtYHOGHVFUHYHURXLPDJLQDURSURIXQGRHDEHQoRDGR
DOtYLR TXH PH FDXVDYD D DXVrQFLD GH WmR GHWHVWiYHO IHOLQR 1mR DSDUHFHX
WDPEpPGXUDQWHDQRLWHHDVVLPSHODSULPHLUDYH]GHVGHVXDHQWUDGDHP
FDVD FRQVHJXL GRUPLU WUDQTLOD H SURIXQGDPHQWH 6LP GRUPL PHVPR FRP R
SHVRGDTXHOHDVVDVVtQLRVREUHDPLQKDDOPD
7UDQVFRUUHUDPRVHJXQGRHRWHUFHLURGLDHRPHXDOJR]QmRDSDUHFHX
3XGHUHVSLUDUQRYDPHQWHFRPR KRPHP OLYUH 2 PRQVWUR DWHUURUL]DGR IXJLUD
SDUD VHPSUH GH FDVD 1mR WRPDULD D YrOR 0LQKD IHOLFLGDGH HUD LQILQLWD $
FXOSD GH PLQKD WHQHEURVD DomR SRXFR PH LQTXLHWDYD )RUDP IHLWDV DOJXPDV
LQYHVWLJDo}HV PDV UHVSRQGL SURQWDPHQWH D WRGDV DV SHUJXQWDV 3URFHGHXVH
WDPEpP D XPD YLVWRULD HP PLQKD FDVD PDV QDWXUDOPHQWH QDGD SRGLD VHU
GHVFREHUWR(XFRQVLGHUDYDMiFRPRFRLVDFHUWDDPLQKDIHOLFLGDGHIXWXUD
1R TXDUWR GLD DSyV R DVVDVVLQDWR XPD FDUDYDQD SROLFLDO FKHJRX
LQHVSHUDGDPHQWH D FDVD H UHDOL]RX GH QRYR ULJRURVD LQYHVWLJDomR 6HJXUR
QRHQWDQWR GH TXH QLQJXpP GHVFREULULD MDPDLV R OXJDU HP TXH HX RFXOWDUD R
FRGLQRPH Y#\DKRRFRPEU

ZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

FDGiYHUQmRH[SHULPHQWHLDPHQRUSHUWXUEDomR2VSROLFLDLVSHGLUDPPHTXH
RV DFRPSDQKDVVH HP VXD EXVFD 1mR GHL[DUDP GH HVTXDGULQKDU XP FDQWR
VHTXHUGDFDVD3RUILPSHODWHUFHLUDRXTXDUWDYH]GHVFHUDPQRYDPHQWHDR
SRUmR 1mR PH DOWHUHL R PtQLPR TXH IRVVH 0HX FRUDomR EDWLD FDOPDPHQWH
FRPR R GH XP LQRFHQWH $QGHL SRU WRGR R SRUmR GH SRQWD D SRQWD &RP RV
EUDoRV FUX]DGRV VREUH R SHLWR FDPLQKDYD FDOPDPHQWH GH XP ODGR SDUD
RXWUR $ SROtFLD HVWDYD LQWHLUDPHQWH VDWLVIHLWD H SUHSDUDYDVH SDUD VDLU 2
M~ELORTXHPHLQXQGDYDRFRUDomRHUDIRUWHGHPDLVSDUDTXHSXGHVVHFRQWrOR
$UGLDGHGHVHMRGHGL]HUXPDSDODYUDXPD~QLFDSDODYUDjJXLVDGHWULXQIRH
WDPEpPSDUDWRPDUGXSODPHQWHHYLGHQWHDPLQKDLQRFrQFLD
6HQKRUHVGLVVHSRUILPTXDQGRRVSROLFLDLVMiVXELDPDHVFDGD
p SDUD PLP PRWLYR GH JUDQGH VDWLVIDomR KDYHU GHVIHLWR TXDOTXHU VXVSHLWD
'HVHMRDWRGRVRVVHQKRUHVyWLPDVD~GHHXPSRXFRPDLVGHFRUWHVLD'LJDVH
GHSDVVDJHPVHQKRUHVTXHHVWDpXPDFDVDPXLWREHPFRQVWUXtGD 4XDVH
QmRVDELDR TXHGL]LDHPPHXLQVRSLWiYHO GHVHMR GH IDODU FRP QDWXUDOLGDGH
3RGHULD PHVPR GL]HU TXH p XPD FDVD H[FHOHQWHPHQWH FRQVWUXtGD (VWDV
SDUHGHVRVVHQKRUHVMiVHYmR"HVWDVSDUHGHVVmRGHJUDQGHVROLGH]
1HVVD DOWXUD PRYLGR SRU SXUD H IUHQpWLFD IDQIDUURQDGD EDWL FRP IRUoD
FRPDEHQJDODTXHWLQKDQDPmRMXVWDPHQWHQDSDUWHGDSDUHGHDWUiVGDTXDO
VHDFKDYDRFRUSRGDHVSRVDGHPHXFRUDomR
4XH'HXVPHJXDUGHHOLYUHGDVJDUUDVGH6DWDQiV0DORHFRGDVEDWLGDV
PHUJXOKRX QR VLOrQFLR XPD YR] PH UHVSRQGHX GR IXQGR GD WXPED SULPHLUR
FRP XP FKRUR HQWUHFRUWDGR H DEDIDGR FRPR RV VROXoRV GH XPD FULDQoD
GHSRLV GH UHSHQWH FRP XP JULWR SURORQJDGR HVWULGHQWH FRQWtQXR
FRPSOHWDPHQWH DQRUPDO H LQXPDQR 8P XLYR XP JULWR DJXGR PHWDGH GH
KRUURU PHWDGH GH WULXQIR FRPR VRPHQWH SRGHULD WHU VXUJLGR GR LQIHUQR GD
JDUJDQWD GRV FRQGHQDGRV HP VXD DJRQLD H GRV GHP{QLRV H[XOWDQWHV FRP D
VXDFRQGHQDomR
4XDQWR DRV PHXV SHQVDPHQWRV p ORXFXUD IDODU 6HQWLQGRPH GHVIDOHFHU
FDPEDOHHL DWp j SDUHGH RSRVWD 'XUDQWH XP LQVWDQWH R JUXSR GH SROLFLDLV
GHWHYHVH QD HVFDGD LPRELOL]DGR SHOR WHUURU 'HFRUULGR XP PRPHQWR GR]H
EUDoRV YLJRURVRV DWDFDUDP D SDUHGH TXH FDLX SRU WHUUD 2 FDGiYHU Mi HP
DGLDQWDGRHVWDGRGHGHFRPSRVLomRHFREHUWRGHVDQJXHFRDJXODGRDSDUHFHX
HUHWRDRVROKRVGRVSUHVHQWHV
6REUH VXD FDEHoD FRP D ERFD YHUPHOKD GLODWDGD H R ~QLFR ROKR
FKDPHMDQWH DFKDYDVH SRXVDGR R DQLPDO RGLRVR FXMD DVW~FLD PH OHYRX DR
DVVDVVtQLRHFXMDYR]UHYHODGRUDPHHQWUHJDYDDRFDUUDVFR
(XKDYLDHPSDUHGDGRRPRQVWURGHQWURGDWXPED

FRGLQRPH Y#\DKRRFRPEU

ZZZFRQWRVGRXPEUDOFMEQHW

Você também pode gostar