Martin Lather
Martin Luther used pictorial propaganda to further the
Protestant cause. Mark Bryant looks at the work of those
| artists who became hisallies—and those who became his enemies.
Lutheran
Lampoons
Erricies Doctoris Martini LyTHERI
AVGYSTINIANL BERGESIS.
Lutheras amonkinspired by the Holy Spirtinan anonymous woodcut portrait o 1520.
Fthe three traditional learned
professions the church, the kaw
‘and medicine ~it isthe clergy that
has suffered most at the hands of
phic satirist, This was especially
so during the Reformation in Leth
century Germany when a propaganda war took place
between the supporters of the Protestant theologian
Martin Luther (1483-1546) and those who backed the
established Roman Catholic Church, Luther's cause
wwas supported by theartist Albrecht Darr and
‘others, especialy the painter Lucas Cranach (1472:
who not only designed numerous Antichrist”
images of the pope but alko produced satirical
‘woodcuts forthe first illustrated polemical book of
the Reformation
‘The son of Hans Maler (or Muller), Cranach
lace, Kronach,
took his surname from his
neat Coburg in Bavaria, After studying art he
«eventually settled in Wittenber
south-west of Berlin, as court painter to the electors
sly 60 miles
of Saxony: Later three times mayor of Wittenberg,
he was also a publisher. apothecary and a close
friend of Lather (who was a professor at Wittenberg
University), acting asa witness at Luther's marti
becom
publishing Luther's German translation of the New
Testament (1522), which contained 21 full-page
illustrations of the Apocalypse by Cranach. When
Luther nailed his famous ‘Ninety-Five Theses
(attacki
to the door of the Castle Church in Wittenberg on
October 31st, 1517 and, three years later, publicly
burnt Pope Lco X’s papal bull condemning him,
Cranach was steadfast in his support.
Indeed, such was the effect of the work produced
by Cranach and others that the Edit of Worms
also the publication of any satirical images
attacking the pops
made at the Diets of Nuremberg in 1524 and
Augsbu
missioned many of the drawings, isalle
«ave said of Cranach’s work: ‘Maddened the Pope
with those pictures of mine, have I? If anyone feel
hurt Tm ready to justify them before the hole
_godtather to his eldest son and
tried to censor not only Luther's works but
further attempts were also
sn 1530). Luther himself, who personally
dito
wwwrhistorytoday.com"Luther and Catherine von Bua
‘ananonymousandundated
‘attackon the Protestant,
reformer andhiswife
{Holy Roman} Empire. Ah
how the sow wil tie the
dung. And when they've
done for me they'll goon
dung eating just the
same! Luther was the frst
to use pictorial
propaganda on a lag
scale and ina letter
he
added: ‘On all the walls
‘on every sort of paper or plying cards, priests and
monks re to be so portrayed that the people:
disgusted when th The
clergy have departed from the heats of the people:
‘One of Cranach’s best-known prints was" The
Donkey Pope of Rome’ (1523), adapted from an
calier drawing attributed to Wenceslas d’Olmiitz
and featuring a female chimera representing the
biblical ‘Whore of Babylon’ standing beside the
River Tiber. ‘The Pope's Coat of Arms’ (1538)
bby Cranach, was allegedly based on a design by
Luther himself In this, both ends ofthe two crossed
keys of St Peter (the symbol ofthe papacy) have
see or hear of the clergy
werwhiatorytodey.com
“The Fallof the Pope into
by Lucas Cranach from
Philp Melanchthon's The
Passionoe of Christand
Anticrst 1521).
‘Martin tuther
been broken off and the remaining
shafts have been transformed into
gallows poles from which hang judas
and the pope. The books and
pamphlets to which Cranach
contribu 8
Philip Melanchthon’s The
Passionale of Christ and
Antichrist (1521), the first
ilustrated book of the
Reformation, with 26
images depicting paralel
but opposite versions of
the lives of Christ and the
pope, and Luther’ own
Agwinst the Papacy at Rome,
Founded by the Devil (1545), sehich
contains woodcuts satirisng the birth of the pope
froma female demon. Cranach’s sons, Lucas the
Younger and Hans (Johannes), also produced
satirical images for their father's workshop and
continued in similar vein afer his death in Weimar
‘on October Hoth, 155.
The popular print “The Devil with Bagpipes’
(1521), hich has sometimes been attributed to
Cranach, was actually by Erhard Seh@n (1491
1542). However, though Schon was a supporter of
Lather it was used as propaganda by both sides,
with Catholics believing that the head of the monk
being played by the devil is actually a portrait of
Luther himsell. Two later anti-pope images inspired
by Luther had considerable impact on the history of
caricature. These were the double-headed medal
design (on one side isthe pope's head, which i
inverted shows the devil, on the other appears a
cardinal-fool inthe same manner) issued as tokens
and later reproduced on pottery; and the
put’ (Gorgon’s Head, 1371),
showing a grotesque composite head of the pope,
‘which prompted the Catholie Giuseppe
Acimbola (1530-93) to respond with a portrait
of the French-born Protestant john Calvin made
‘out of fish, a frog and bits of chicken It inspired the
famous and much imitated corpse-head! of
Napoleon (1814) by the German artist Joha
Michael Volt (1784-1858.
Most ofthe drawings against Luther are the work
of anonymous artists. These include‘ Luther’ Pact
with the Devil! (1335), the tite page ofa book by
the Dominican monk Petrus Sylvius which shows
Luther shaking hands with Lucifer;"The Seven
Headed Martin Luther’ (1529) froma book ofthe
same name by Johannes Cochlacus (the heads
include Fanatic and Barrabas): and’ Luther and
Catherine von Bur’ (not dated), which shows
Lather asa peddler earying the pope's triple crown
asabe
‘Gorgoneum
jing bow! or drinking cup while he pushes
together with the heads and books.
a wheelbarrow, His wife,
von Bura, walks behind him.
rR iyantis the euthor of Napoleonic Warn Cartoons (Gb
Sweet, 2009). Foe further articles on ths subject, vist
wun hstorytoday-com/drawingonhistory
March 2010 HisoryZoday