...................Introduccin ............................

4
contenido de la caja
Caractersticas del Impacto LX
Requisitos mnimos del sistema
........Introduccin .......................................5
Conexin y alimentacin
Integracin Nektar DAW
Regstrese para recibir actualizaciones
.......Instalacin y configuracin de Studio One Artist.... 6
instalacin
Studio One Pro
.......Studio One e Impacto LX49 Trabajando Juntos .........7
Todo funciona bien?
Transporte?
.......Studio One Mezclador de control..................... 8
Abrir / cerrar la ventana Mixer Un Estudio
Canal Volumen y Pan
Mute y Solo
Banco Ms de (1-8), (9-16), etc
Master Volume
.......Studio One Instrumento de control................... 9-10
Configuracin por primera vez
Abrir / cerrar la ventana Instrument
Cambio de Parches y Control de un instrumento
Controles de visualizacin de Asignacin
Personalizacin de Plug-in Mapping
Navegando Insert Plug-ins
...............Studio One de Instrumentos de Percusin .....11
"Aprender" Studio One Impacto Sonidos para los Pads
Mezcla Uno de Impacto Sonidos Drum Studio
......................Teclado, Octave y Transpose.......... 12
Octave Shift
Programa, canal MIDI y control ajustados con los Botones de octava
Transposicin, programa, canal MIDI y control ajustados con los botones Transpose
..............Ruedas y pie Interruptor de ..................13
Pitch Bend y Modulacin Ruedas
Interruptor de pie
...........................Control Software MIDI ............14-15
Mezclador, Instrumentos y Presets
controles globales
.......................Botones de funcin ...................16
Desplazar / Mute
instantnea
nulo
Pad Aprende
disposicin.....................almohadillas o pads .........17
Cojn de Mapas
Pad Aprende
Programacin de mensajes MIDI a pulsadores
Curvas de velocidad Pad
.......Cojn de Mapas de la configuracin predeterminada ....18
...........................Men de configuracin ............19
.............Asignacin de controles para mensajes MIDI..... 20-22
controles Asignacion
MIDI canales Asignacion
Tipos de tarea
Datos 1 y Datos 2 Valores
La barra de traccin (encendido / apagado)
Guardar Presets y Pad Mapas
Cargue un preset

............Funciones Globales y Opciones de................. 23-25

Global MIDI Canal
Curvas de velocidad del teclado
Curvas Pads Velocity
pnico
programa
Banco LSB
Banco MSB
volcado de memoria
Configuracin del puerto USB
....Presets de usuario 1-5 Configuraciones predeterminadas... 26-30
........................Restauracin de fbrica ..............31
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los lmites para un dispositivo dig
ital de Clase B, segn la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos lmites estn diseado
s para proporcionar una proteccin razonable contra las interferencias perjudicial
es en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar en
erga de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucc
iones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no hay garanta de que la interferencia no ocurrir en una instalacin e
n particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la radio o te
levisin, lo cual puede comprobarse encendindolo y apagndolo, se recomienda al usuar
io que intente corregir la interferencia mediante una o ms de las siguientes medi
das:
-Ubique o coloque la antena receptora.
-Aumente la separacin entre el equipo y el receptor.
-Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que e
st conectado el receptor.
-Consulte a su distribuidor oa un tcnico de radio / TV con experiencia para obten
er ayuda.
ADVERTENCIA: Deseche el producto de forma segura, evitando la exposicin a las fue
ntes de alimentos y de agua subterrnea. Slo utilice el producto de acuerdo con las
instrucciones.
Impacto firmware, software y la documentacin son propiedad de Nektar Technology,
Inc y est sujeto a un acuerdo de licencia.
2013 Nektar Technology, Inc. Todas las especificaciones estn sujetas a cambios si
n previo aviso. Nektar es una marca de Nektar Technology, Inc.
Studio One es una marca comercial de PreSonus Software, Ltd., registrada en los
EE.UU. y en otros pases
Nektar Impacto LX49 y LX61
4introduccin---------------------------------------------------------------------------------------------Gracias por comprar nuestro teclado controlador Impacto LX de Nektar Tecnologa ti
.
Los controladores de Impacto LX estn disponibles en 25, 49 y 61 versiones de la n
ota y vienen con un software de configuracin para muchas de las aplicaciones musi
cales ms populares. Esto significa que para aplicaciones de audio compatibles, el
trabajo de configuracin ha sido en gran parte por hacer y usted puede centrarse
en la ampliacin de su horizonte creativo con su nuevo controlador. El apoyo Nekta
r DAW agrega funcionalidad que hace que la experiencia de usuario ms transparente
cuando se combina el poder de su computadora con Nektar Impacto LX. En esta gua
se hace referencia a las consecuencias LX49 sin embargo todo el texto es aplicab
le a Impacto LX 61 tambin. Los dos modelos son idnticos con la excepcin de la canti
dad de teclas.
Usted tambin obtiene una versin completa de Presonus Studio One Artist software 2.
6 que de funcin curso de integracin Impacto LX.
Adems, la LX Impacto intervalo permitido para el control MIDI configurable por el
usuario completa as que si prefiere crear sus propias configuraciones, usted pue
de hacer eso tambin.
Esperamos que usted disfrute de jugar, utilizar y ser creativo con Impacto LX ta
nto como nosotros hemos disfrutado crendolo.

contenido de la caja
Su cuadro de Impacto LX49 contiene los siguientes elementos:
? El LX49 impacto (o LX61) Teclado Controlador
? Gua Impreso
? Un cable USB estndar
? DVD que contiene los archivos de instalacin de DAW y una versin completa de Pres
onus Studio One Artist.
Si cualquiera de los componentes anteriores, por favor hganoslo saber a travs de c
orreo electrnico: stuffmissing@nektartech.com
Caractersticas del Impacto LX
Requisitos mnimos del sistema
Como un dispositivo con soporte nativo USB, Impacto LX49 se puede utilizar desde
Windows XP o superior y cualquier versin de Mac OS X.
Los archivos de integracin DAW se pueden instalar en Windows Vista/7/8 o superior
y Mac OS X 10.7 o superior.
Los requisitos mnimos del sistema de Studio One Artist incluidos se enumeran a co
ntinuacin.
? 49 - o 61-nota la velocidad de tamao completo keybed sensibles
? 8 de velocidad pads MIDI sensibles
? 9 faders asignables MIDI
? 9 botones asignables MIDI
? 8 MIDI ollas controladores asignables
? 6 botones de transporte
? asignable Pitch Bend y Modulacin Ruedas
? Botones de octava arriba / abajo
? transportar hacia arriba / abajo
? Botones de seleccin preestablecidos Mixer, instrumentos y
? botones 5 funciones incluyendo Mute, Snapshot, Null, Pad Aprender y Configurac
in
? presets configurables 5 usuario
? 2 presets de slo lectura (mezclador / Instrumento)
? mapa 4 pad presets
? funciones de cambio para la integracin Nektar DAW
? 3 caracteres, 7 segmentos LED
? puerto USB (espalda) y bus USB con alimentacin
? Interruptor de encendido / apagado (espalda)
? 1/4 "jack socket interruptor de pie (volver)
? apoyar la integracin Nektar DAW
? PreSonus Studio One Artist 2.6 incluido
mac
Mac OS X 10.7.2 o posterior
Procesador Intel Core
Duo (Intel Core 2 Duo o Core i3 o superior)
2 GB de RAM (4 GB o ms recomendado)
ventanas
Windows 7 x64/x86 SP1, Windows 8 x64/x86
Intel Core Duo o AMD Athlon
X2 (Intel Core 2 Duo o AMD Athlon X4 o superior)
2 GB de RAM (4 GB o ms recomendado)
Sistemas Mac y Windows
Conexin a Internet (no es necesario en la mquina donde est instalado Studio One, pe
ro necesaria para la activacin)
Unidad de DVD-ROM
Monitor con resolucin 1280x768
20 GB de espacio de disco duro
www.-------------------------------------------------------------------------------------------empezando
Conexin y alimentacin
El LX49 impacto es USB Class compliant. Esto significa que no hay controlador a
instalar para obtener el teclado configurado con el ordenador. Impacto LX49 util
iza el controlador MIDI USB incorporado que ya forma parte de su sistema operati
vo Windows y

OS X.
Esto hace que los primeros pasos simples:
? Localice el cable USB incluido y conecte un extremo a su ordenador y el otro a
tu LX49 Impacto
? Si desea conectar un interruptor de pie para controlar el sostenido, tiene que
conectarlo a la toma de jack 1/4 "en la parte posterior del teclado
? Ajuste el interruptor de alimentacin en la parte posterior de la unidad en On
Ahora el equipo a pasar unos momentos identificar el LX49 Impacto y posteriormen
te usted podr configurarlo para su DAW.
Nektar DAW Integracin
Si su aplicacin de audio es compatible con el software de integracin Nektar DAW, b
usque la carpeta "Impacto LX DAW Integracin" y ejecute el instalador se encuentra
en ese directorio.
En el mismo directorio hay una carpeta "Documentacin". Abrirlo y buscar el archiv
o PDF que es aplicable a su DAW. Siga las instrucciones del PDF para cualquier c
onfiguracin adicional, as como aprender cmo funciona la integracin.
Si usted no es capaz de encontrar los archivos de instalacin para su aplicacin de
audio, es posible que desee comprobar si se ha aadido ms adelante la lista de comp
atibilidad. Usted puede comprobar que aqu: www.nektartech.com / impact_lx_daw_sup
port
Regstrese para recibir actualizaciones
No es necesario registrar su LX49 impacto con el fin de poner en marcha, sin emb
argo, hay varias ventajas de registrarse:
? La notificacin de nuevas actualizaciones para su integracin Impacto LX49 DAW
? PDF de descarga de este manual, as como los archivos ms recientes de integracin D
AW
? El acceso a nuestro soporte tcnico de correo electrnico
? El servicio de garanta
El primer paso es crear una cuenta de usuario con nosotros, que se puede hacer a
qu:
www.nektartech.com / registro------------------------------------------------------Instalacin y configuracin de Studio One Artist
El incluida PreSonus Studio One Artist para OSX y Windows es una aplicacin de aud
io potente y completo que le permite empezar a trabajar de inmediato con su Impa
cto LX 49/61, incluso si usted no tiene ningn otro software de msica.
instalacin
La Studio One Artist 2.6 instalador puede encontrarse en el DVD incluido y la cl
ave del producto en la manga blanca de DVD.
Su Presonus Estudio Una licencia de artista est sujeto al Acuerdo de PreSonus estn
dar Licencia de Usuario Final (EULA) que debe ser aceptada despus de la instalacin
. Adems, Studio One Artist requiere un registro personal del producto a travs de l
a Internet y un ordenador que coincidan con los requisitos mnimos del software.
Estos son los pasos que tiene que ir a travs de la creacin de Studio One Artist co
n el LX49 Impacto:
? Localizar el Studio One artista instalador en el DVD incluido
? Siga las instrucciones en pantalla para activar, crear una cuenta de usuario y
la instalacin completa
? Arrancando Studio One Artist, ver una pantalla de configuracin inicial similar a
la imagen 1. Haga clic en "Configurar dispositivos externos ...", se destaca en
el cuadro rojo en la imagen 1
? A continuacin podrs ver el men de opciones. Haga clic en "Dispositivos externos".
La ventana de opciones debe parecerse imagen 2
? Si su programa Studio One ya muestran 2 dispositivos Impacto LX49, usted podra
estar listo para ir. Utilice los siguientes pasos para solucionar problemas-ing.
Si tan slo 1 dispositivo de impacto LX49 aparece, necesitar para completar los pa
sos siguientes.
? Seleccione el dispositivo 49 Nektar Impacto LX y haga clic en "Editar"
? En la ventana emergente resultante asegurarse de que todos los canales MIDI 116 estn resaltadas en color azul claro. Si no son de color azul claro, haga clic
en el botn "Todos", justo por encima de los indicadores. La ventana debe parecers

e imagen 3
? Haga clic en "Aceptar" para cerrar la ventana
? De vuelta en la ventana de "Opciones", haga clic en "Aadir" para abrir la venta
na "Add Device"
? Busque la carpeta Nektar, haga clic en la flecha y ampliar el clic en la opcin
de control LX49 impacto (si es aplicable o LX61).
? En el "Recibir de" campo de seleccin de puerto 2 o MIDIIN2. La ventana debe par
ecerse imagen 4
? Haga clic en "Aceptar" para salir del men "Agregar dispositivo" y "OK" de nuevo
para salir del men "Opciones"
Studio One Artist est configurado para trabajar con su LX49 Impacto.
Studio One Pro
Si usted es un usuario existente de Studio One Producer o Professional, el proce
so es el mismo, excepto que tendr que ejecutar el instalador Nektar DAW integracin
para los archivos de un soporte Studio. Lo puedes encontrar en la carpeta "Impa
cto LX DAW Integracin" en el DVD incluido.
imagen
1
imagen
2
imagen
3
imagen
4------------------------------------------------Studio One Artist e Impacto LX4
9 Trabajando Juntos
Presonus Studio One Artist viene con su propia documentacin, que cubren toda su f
uncionalidad y caractersticas de gran alcance. Es una buena idea leer y hacer ref
erencia a la documentacin con regularidad para obtener el mximo provecho de su pro
ducto Studio One artista.
Pero antes de sumergirse en la documentacin de un artista de estudio, vamos a ir
a travs de algunos conceptos bsicos aqu primero, y en particular, a la forma en Stu
dio One Artist e Impacto LX 49 trabajan juntos.
Todo funciona bien?
Primero asegrese de que todo est configurado correctamente.
? En la ventana de Studio One Artist de arranque, haga clic en "Crear una nueva
cancin" en el lado derecho
? Usted ahora debe buscar en la principal Studio One Artist organizar y ventana
del navegador en la pantalla del ordenador.
? Pulse algunas teclas en el teclado de Impacto LX49. A medida que los oprime, l
a flecha naranja junto al icono de MIDI en la esquina inferior izquierda de la v
entana debe encenderse. Si no es as, debe volver atrs y volver a comprobar la conf
iguracin.
? A continuacin, pulse el botn [Play] en el transporte de Impacto LX49. Studio One
Artist debe comenzar a jugar. Pulse [Stop] para detener la reproduccin
? Crear un par de pistas de audio en Studio One Artist travs del men Track.
? Pulse el botn [Mixer] y con las pistas de audio creados, mueva los faders de Im
pacto LX49 empezando con el nmero 1 en adelante. Cada uno de los indicadores de v
olumen de las pistas de audio debe cambiar a medida que mueve sus correspondient
es faders.
? Despus, pulse el botn debajo de los faders. Esto debera activar de silencio para
cada una de las pistas correspondientes.
Si todas las cosas en este momento est trabajando correctamente, usted est listo p
ara aprender ms sobre el funcionamiento de Impacto LX49 con Studio One Artist. Si
usted no est consiguiendo los resultados que se describen, por favor revise su i
nstalacin una vez ms, as como la lengeta de soporte Nektar en nuestro sitio web www.
nektartech.com
transporte
Los botones de transporte permiten el acceso para activar o desactivar las sigui
entes funciones de transporte: ciclo (loop), Rewind (en 1 bar decrementos), Adel
ante (en incrementos de 1 bar), Stop, reproducir, grabar.

Adems de los botones se duplican con la funcionalidad que se accede manteniendo p

resionada la tecla [Shift]. La tabla a continuacin le indica lo que cada combinac
in de botones y el botn y cmo se comportan.
Combinacin de teclas
descripcin
[Ciclo]
Cambie el bucle / ciclo entre la Izquierda y Derecha localizadores de encendido
/ apagado
[Rebobinar]
Rebobina en pasos de 1 bar. Mantenga pulsado para retroceder rpidamente
[Adelante]
Reenviar en pasos de 1 bar. Mantenga pulsado para avance rpido
[Detngase]
Detener la reproduccin. Presione dos veces a cero Goto
[Play]
Activar juego
[Record]
Activar registro. Pulse de nuevo para desactivar el registro, pero continuar el
juego
[Shift] + [Ciclo]
Localizador Izquierda Goto
[Shift] + [Rebobinar]
Ajuste el localizador izquierdo en la posicin de la cancin actual
[Shift] + [Adelante]
Establecer localizador derecho en la posicin de la cancin actual
[Shift] + [Stop]
Deshacer ltimos cambios. Para deshacer mientras que en el registro, pulse [Record
] primero para desactivar, y luego deshacer para eliminar la grabacin.
[Shift] + [Play]
Cambie el Click / metrnomo on / off
[Shift] + [Record] (Modo)
Quantize parte o notas seleccionadas. Para cuantizar mientras que en el registro
, pulse [Record] primero para desactivar y, a continuacin, pulse Modo para cuanti
ficar su grabacin-----------------------------------------------Studio One Mezcla
dor de control----------------Para controlar el Studio One mezcladora, pulse el botn [Mezclador] para elegir el
preset mezclador. Punto izquierdo de la pantalla se ilumina mientras est selecci
onado el preset y el Studio One mezclador est siendo controlado.
Abrir / Cerrar la ventana Mixer Un Estudio
Si el Studio One mezclador no est a la vista puede pulsar [Shift] + [Mezclador] p
ara que est en ver. Pulse la misma combinacin de botones de nuevo para cerrar la v
entana del mezclador. Mientras est seleccionado el preset Mixer, su LX49 Impacto
contina controlando el Studio One mezclador, incluso si la ventana del mezclador
est cerrada.
Canal Volumen y Pan
Con el mezclador preestablecido activa, faders moviendo 1-8 controlarn los primer
os 8 canales del mezclador en el Studio One Mixer. Los 8 ollas regulador PAN de
cada uno o los canales correspondientes.
Fader 9 controla el canal correspondiente a la pista seleccionada en ese momento
con el fin de cambiar las pistas, puede cambiar rpidamente el volumen mientras t
rabaja. Si usted tiene 15 pistas en su cancin y la pista seleccionada actualmente
es de 12, que dara lugar a los deslizadores 1-8 controlan el volumen del canal m
ezclador de 1-8 y fader de volumen del canal 9 que controla canal volumen 12.
Mute y Solo
Fader botones 1-8 mudas de control para cada una de las pistas de los faders estn
asignados para controlar. Si prefiere las pistas individuales, puede pulsar y m
antener pulsado el botn del fader 9 mientras presiona los botones de faders 1-8.
Los 8 botones ahora controlarn en solitario por sus correspondientes pistas.
Ms de Bancos (1-8), (9-16), etc
Si su cancin contiene ms de 8 canales del mezclador se puede depositar ms de lo que

los deslizadores 1-8 controlan el siguiente grupo de 8 canales.

Para ello, pulse la tecla [Shift] + [Bank>] (el segundo botn de fader). Los fader
s, potes y botones de faders estn asignados para controlar los canales 9-16. Empu
je la misma combinacin de teclas de nuevo para controlar 17-24 etc
Para volver pulsa [Shift] + [<Banco]
Una desventaja es que Studio One no le da ninguna indicacin visual que grupo de 8
canales que actualmente est controlando. La forma ms segura de trabajar con el St
udio One mezclador es mantener un grupo de 8 canales que usted desea tener un co
ntrol regular de mezclador de encima, como la primera de una pista en su cancin y
luego usar el fader 9 a medida que navega a travs de las pistas para ajustar el
volumen de todos los dems canales.
Master Volume
Usted puede controlar el fader de volumen maestro del Studio One mezclador pulsa
ndo [botn Fader 9) y luego mover el fader 9 mientras se pulsa el botn.
Al soltar el botn, fader de 9 volver a controlar el volumen del canal actual......
.............Studio One Control de Instrumentos.................................
................
Pulse el botn [Inst] para seleccionar la memoria del instrumento. Punto en el cen
tro de la pantalla se ilumina mientras est seleccionado el preset.
Para controlar un instrumento que debe sin embargo estar en una pista de instrum
ento. Para crear uno, primero haga clic en "instrumentos" en la ventana de su ca
sa Un navegador Studio. El clic en Mojito y arrastrarlo a la ventana de un acuer
do Studio.
Una pista de instrumento ha sido creado y el Mojito sintetizador monofnico que es
visible en la pantalla del ordenador. Puede crear pistas de instrumentos para c
ualquiera de los otros instrumentos de Studio One utilizando el mismo mtodo.
Configuracin por primera vez
Si esta es la primera vez que utiliza Impacto LX49 con Studio One, compruebe que
la superficie de control seleccionado para instrumentos de control es "Impacto
LX49 de control".
? El Mojito (o cualquier otro plugin) asegrese de que el botn de la GUI para el co
ntrol es de color naranja, como se muestra en la imagen a la derecha
? Luego haga clic en la flecha situada a la izquierda del botn naranja GUI para u
na lista de sus opciones de superficie de control
? Seleccionar "Control del Impacto LX49" como se muestra en la imagen de la dere
cha
Una vez hecho esto, usted no debera tener que preocuparse acerca de esto otra vez
a menos que los cambios de configuracin.
Abrir / cerrar la ventana Instrument
Cuando usted est en una pista de instrumento, puede pulsar [Shift] + [Inst.] Para
que aparezca la ventana GUI instrumento a la vista. Pulse la misma combinacin de
botones de nuevo para cerrar la ventana de instrumento.
Preestablecido Instrumento de Impacto LX49 controlar los parmetros en la ventana d
e plug-in que est en foco. Usted puede leer ms acerca de cmo funciona esto en el Ma
nual de Referencia Uno de estudio, el captulo 11.5: Mapeo Global y Focus. Para en
contrar este documento, vaya al men "Ayuda".
Cambio de Parches y Control de un instrumento
Puede desplazarse por los parches de instrumentos y controlar los parmetros del i
nstrumento esenciales de Impacto LX49 que hace que sea fcil de cambiar y modifica
r los sonidos mientras juegas. He aqu cmo hacerlo:
? Crear o seleccionar una pista de instrumento en Studio One
? Asegrese de que la ventana de interfaz grfica de usuario del instrumento est en f
oco. Si no es as, pulse [Shift] + [Inst.] Sobre el impacto LX49
? Cambio de parche instrumento pulsando [Shift] + [Patch>] para ir al siguiente
parche o [Shift] + [<Patch] para ir a la revisin anterior
Cada uno de los controles de Impacto LX49 son pre-mapeados a los instrumentos in
tegrados de Studio One con sobres tpicamente asignadas en los faders y controles
que tienen el mayor impacto en el sonido se asignan a las ollas como Cutoff, Res
onance Filter Env etc pellizcar feliz...........................................
.......Controles de visualizacin de Asignacin.........

La ventana de Studio One Focus le mostrar lo que se asigna a cada uno de los pres
ets de instrumentos de control. Si tienes espacio en la pantalla del ordenador e
sto puede ser una buena ventana para mantener a la vista.
Hay algunas maneras de abrir la ventana de enfoque. La siguiente imagen muestra
2 formas diferentes:
1) Despus de mover un control Impacto LX49 podrs ver el control en la ventana a la
izquierda de la caja de herramientas. Haga doble clic en la superficie "Impacto
LX49 Control" como lo indica el cuadro rojo para abrir la ventana de enfoque
2) En cualquier ventana de plug-in, haga doble clic en la superficie "Impacto LX
49 Control" segn lo indicado por la segunda casilla de color rojo en la ventana d
e Mojito. Esto abrir la ventana de enfoque
La ventana de enfoque le mostrar el nombre de cada parmetro asignado a los control
es preestablecidos de instrumentos de Impacto LX49 en un momento dado y su valor
actual.
Personalizacin de Plug-in Mapping
Si desea realizar cambios en plug-in de mapeo que puede hacer que la derecha den
tro de Studio One. Lea el captulo del Estudio de Manual Uno de Referencia 11 para
obtener ms informacin e instrucciones sobre cmo hacer esto.
Navegando Insert Plug-ins
Si usted tiene plugins de efectos asignados a una pista de instrumento, no slo pu
edes controlarlos, sino tambin navegar entre todos los plug-in en la cadena de in
sercin.
Primero pulse [Shift] + [botn Fader 6] para que aparezca la ventana de efectos de
insercin para la vista. Recuerde, el plug-in de enfoque es el que controlas y su
s parmetros sern visibles en la ventana de enfoque.
Con mltiples plugins de efectos insertados en una pista, pulse [Shift] + [botn Fad
er 7] para ir a la insercin anterior y [Shift] + [botn Fader 8] para ir al siguien
te insercin (ver imagen inferior).
Cuando haya terminado de controlar los efectos de insercin, cierre la ventana pul
sando [botn Fader 6] [Shift] +...............................Studio One Impacto d
e Instrumentos de Percusin..............
El Estudio de Impacto Uno (sin relacin, en realidad) instrumento de percusin se pu
ede reproducir en el teclado de Impacto LX49 o 8 pads.
Funcionamiento del instrumento de batera funciona de la misma manera que cualquie
r otro instrumento y usando los mapas Pad 1 2 que son capaces de reproducir soni
dos de batera de inmediato. Sin embargo, usted se dar cuenta de que de que la prim
era almohadilla en Studio One Impacto se asigna a la B0 nota MIDI. Mapa Pad 1 co
mienza en C1 por lo que tampoco mapa Pad 1 o 2 tendrn por defecto permitir jugar e
sta almohadilla.
Adems, es posible que prefiera crear una configuracin en la que los 8 pads jugar u
na seleccin especfica de cualquiera de Studio One Impactos 16 sonidos de colchn. Af
ortunadamente no es una funcin de aprendizaje para eso.
"Aprender" Studio One Impacto Sonidos para los Pads
Es fcil cambiar un Notas asignaciones utilizando la funcin Pad Learn. Funciona de
la siguiente manera:
1. Presione el botn de funcin con la etiqueta [Pad Aprender]. La pantalla parpadea
r mostrando P1 (pad 1) como la plataforma seleccionada por defecto.
2. Golpee el pad que desee asignar un nuevo valor de la nota de. El indicador pa
rpadea y se actualizar para mostrar el nmero del pad seleccionado.
3. Pulse la tecla en el teclado que juega el Studio One de Impacto sonido que de
sea asignar al pad. Puedes seguir tocando notas en el teclado hasta que haya enc
ontrado la nota que desee.
4. Cuando haya terminado, pulse [PAD Aprender] para salir y empezar a tocar las
pastillas con la nueva asignacin.
Usted puede seguir repitiendo los pasos 2. Y 3. Hasta que haya creado un mapa co
mpleto Pad. Los ajustes se guardan ms de ciclos de encendido para que no se pierd
a como encender el sistema. Sin embargo, es una buena idea guardar las configura
ciones que puede que desee tener acceso a la regularidad en el futuro a una de l
as 4 posiciones del mapa pad de Impacto LX49. Para saber cmo hacerlo, vaya a la s
eccin "Men de configuracin" en este manual.

Mezcla Uno de Impacto Sonidos Drum Studio

Studio One Impacto tiene una gran cantidad de controles, pero quizs lo ms importan
te es la capacidad de crear una buena mezcla de los sonidos de batera 16. Para ay
udar a hacer que el proceso sea ms fcil, los parmetros por defecto asignados a cont
roles de Impacto LX49 son el volumen. Para mezclar los 16 sonidos que, por tanto
, puede utilizar los faders 1-8 para controlar el volumen para los cojines 1-8 y
las ollas de 1-8 para controlar el volumen para los cojines 9-16.
12.............................Teclado, Octave y Transpose......................
...................
El LX49 Impacto ofrece un 49 de nota (61 nota sobre LX61) teclado. Cada clave es
sensible a la velocidad para que pueda reproducir expresivamente con el instrum
ento. Hay 5 curvas de velocidad diferentes para el teclado de modo que puede ele
gir una curva ms o menos dinmico para adaptarse a su estilo de juego. Adems, hay 3
ajustes de velocidad fijos.
Le recomendamos que pase un poco de tiempo jugando con la curva de velocidad por
defecto y luego determinar si usted necesita ms o menos sensibilidad. Usted pued
e aprender ms acerca de las curvas de velocidad y cmo seleccionarlas en la pgina 23
.
Octave Shift
A la izquierda del teclado a encontrar la Octava y Transposicin botones de cambio
.
? Cada vez que pulse el botn izquierdo del Octave se desplazar el teclado una octa
va hacia abajo.
? El botn de octava derecha similar rango del teclado hasta 1 octava a la vez, cu
ando se presiona.
El mximo que se puede cambiar el teclado es de 3 octavas hacia abajo y 4 octavas
hacia arriba (LX61 se puede desplazar 3 octavas hacia arriba), que cubren todo e
l rango del teclado MIDI de 127 notas.
Programa, canal MIDI y control ajustados con los Botones de octava-----------------Los botones de octava se pueden tambin utilizar para enviar mensajes de programa
MIDI, cambie el canal Global MIDI o seleccionar preajustes del mando del LX49 Im
pacto. Para cambiar la funcin de los botones:
? Presione los dos botones de octava al mismo tiempo.
? En la pantalla se mostrar la abreviatura asignacin actual para un poco ms de 1 se
gundo.
? Pulse la octava arriba o hacia abajo para desplazarse por las opciones.
A continuacin se muestra la lista de las funciones que los botones de octava se p
ueden asignar para controlar. La columna La pantalla muestra la abreviatura de t
exto para cada funcin, tal como aparecen en la pantalla de Impacto LX. Sigue sien
do la funcin asignada a los botones hasta que se seleccione otra funcin. Despus de
apagar y encender la funcin est seleccionada por defecto.
Transposicin, programa, canal MIDI y control ajustados con los botones Transpose
Los botones Transpose funcionan de una manera similar a los botones de octava co
n las siguientes opciones de la funcin:
visualizacin
funcin
rango de valores
trA
Transponer el teclado hacia arriba o hacia abajo
- / + 12 semitonos
PrG
Emite mensajes de cambio de programa MIDI
0-127
GCh
Cambie el canal MIDI global
1 a 16
PrE
Seleccione cualquiera de los preajustes del mando a 5
1 a 5

visualizacin
funcin
rango de valores
octubre
Cambio de octava arriba / abajo
-3 / 4
PrG
Emite mensajes de cambio de programa MIDI
0-127
GCh
Cambie el canal MIDI global
1 a 16
PrE
Seleccione cualquiera de los preajustes del mando a 5
1 a 5
www...........................Ruedas y Pedal de Pie.............................
.................
Pitch bend y ruedas de modulacin
Las dos ruedas por debajo de la octava y los botones Transpose se utilizan norma
lmente para Pitch bend y modulacin.
La rueda de inflexin de tono tiene un resorte y automticamente vuelve a su centro
de posicin una vez en libertad. Es ideal para doblar las notas cuando usted est ju
gando frases que requieren este tipo de articulacin. El margen de inflexin est dete
rminada por el instrumento receptor.
La rueda de modulacin se puede colocar libremente y est programado para controlar
la modulacin por defecto.
Tanto la curva de tono y de la rueda de modulacin son MIDI asignables con los aju
stes almacenados durante ciclos de encendido para que no los pierda cuando se ca
mbia la unidad. Pitch Bend y de modulacin asignaciones no son parte de los preset
s de Impacto LX49.
Interruptor de pie
Puede conectar un pedal interruptor de pie (opcional, no incluido) a la 1/4 "Con
ector jack hembra en la parte posterior del teclado Impacto LX. La polaridad se
detecta de forma automtica en el arranque, por lo que si usted conecte su interru
ptor de pie tras el arranque se haya completado, usted puede experimentar el ped
al de trabajo a la inversa. Para corregir esto, haga lo siguiente
? Cambie el LX49 Impacto off
? Asegrese de que el interruptor de pie est conectado
? Cambie el LX49 Impacto en
La polaridad del interruptor de pie ahora debe ser detectado automticamente......
(Control Software MIDI....
Impacto LX49 tiene una flexibilidad increble a la hora de controlar un otro softw
are MIDI o DAW. En general, existen 4 modos distintos de configurar Impacto LX49
muchos controles aunque no es infrecuente utilizar una combinacin de diferentes
enfoques.
1. Instale el software One Artista Presonus estudio incluido y controlarlo desde
Impacto LX (pgina 6)
2. Instale los archivos de integracin de Impacto DAW para su uso con una aplicacin
de audio existente (tiene que estar en nuestra lista compatible)
3. Establecer un DAW con el controlador aprender
4. Programacin Impacto LX49 controla para su software
1. Y 2. Son relativamente fciles para empezar con lo que puede saltar a las secci
ones que cubren cada uno de estos ahora si usted est interesado en ponerse en mar
cha. Si va a usar sus aplicaciones musicales aprenden funcin o Impactos de preset
s en una etapa posterior, le recomendamos leer este captulo con el fin de entende
r cmo se estructura Impacto LX49. Vamos a empezar con una visin general de lo que
se almacena en la memoria.
Mezclador, Instrumentos y Presets
Impacto LX tiene 5 presets configurables por el usuario aunque, en realidad, la
cantidad total de presets utilizables es 7. Esto se debe presionar el mezclador

o el botn Instrumento cada recuperar una de slo lectura preestablecido.

Un preset contiene los ajustes de control para los 9 faders, 9 botones de fader
y 8 macetas.
El botn Preset recuerda el preset de usuario seleccionado. Desde cualquiera de lo
s preajustes del usuario 5 rpidamente se puede seleccionar utilizando la Octava o
los botones Transpose, esto le da una gran flexibilidad. A continuacin se muestr
a una lista de lo que cada uno de los 5 presets estn programados para por defecto
. Cada uno se puede programar con sus propios ajustes MIDI y las cubriremos ms ta
rde.
Presets 1, 4 y 5 estn configurados para transmitir en el canal MIDI global. Cuand
o se cambia el canal MIDI global (como se describi anteriormente, puede utilizar
los botones de octava y botones de transposicin de hacer esto en cualquier moment
o) que, por tanto, cambiar el canal MIDI que estos presets transmiten sucesivame
nte. Con 16 canales MIDI que significa que puede crear 16 configuraciones nicas y
slo cambiar el canal MIDI para cambiar entre ellos.
Una lista de asignaciones de controladores para cada uno de los 5 presets est dis
ponible en las pginas 26-30.
preajuste
descripcin
1
Preset de instrumento GM
2
GM Mixer ch 1-8
3
GM Mixer ch 9-16
4
Aprenda amistoso 1 (Fader botones Toggle)
5
Aprenda ambiente 2 (Fader botones de disparo)
www...............................Control Software MIDI (cont)continuacion
controles globales
Controles globales son controles que no estn almacenados en un preset y por lo ta
nto las ruedas Pitch bend / modulacin ms el descenso del interruptor de pie en est
a categoria.
Los 6 botones de transporte, adems, tambin son controles globales y las asignacion
es se almacenan durante ciclos de encendido.
A medida que cambia presets o ajustar los controles predefinidos, controles glob
ales permanecen sin cambios. Esto tiene sentido ya que los controles de transpor
te y el teclado normalmente se establecen para hacer una cosa especfica..........
.................Botones de funcin...........................................
La segunda fila de botones debajo de la pantalla contiene 5 botones de funcin y d
e men. Cada trabajo un poco diferente, as que aqu es una visin general de lo que hac
en.
Desplazar / Mute
Cuando se mantiene pulsado este botn, la salida MIDI de los controles en tiempo r
eal est silenciado. Esto le permite cambiar la posicin de los faders y ollas sin e
nviar datos MIDI.
Adems, al pulsar este botn activa las funciones secundarias de los botones, selecc
ionados por debajo de esos botones. As, por ejemplo, pulse y mantenga pulsado [Sh
ift / Mute] + [Pad 4] se cargarn Pad Mapa 4. Mantenga pulsado [Shift / Mute] + [P
ad 2] se cargarn Pad Mapa 2.
La pantalla de funciones queda impresa debajo de los botones se utilizan princip
almente para la integracin de Impacto LX49 DAW a fin de comprobar la documentacin
de integracin para obtener ms informacin
instantnea
Al pulsar [Snapshot] enviar el estado actual de los faders y ollas. Esto puede se
r utilizado tanto como una funcin de recuperar el estado, sino tambin como una car
acterstica experimental divertida de cambiar los parmetros sin saber a ciencia cie
rta lo que va a pasar.
nulo

Archivos de integracin DAW de Impacto contienen automtica las funciones pblicas de

adquisicin suaves para ponerse al da o que evite el parmetro de salto al retrasar l
as actualizaciones de parmetros hasta una posicin de control fsico coincide con el
valor de los parmetros.
La funcin Null funciona de una manera similar, pero no se basa en la retroaliment
acin de su software para lograrlo. Se recuerda la configuracin de los parmetros al
cambiar entre las memorias, as que ponerse al da los valores de los parmetros o "nu
lo".
Ejemplo:
1. Seleccione [Preset] y asegrese de que [Null] est activado.
2. Ajuste la transposicin (o Octave) para cambiar presets (como se describi anteri
ormente) y seleccione Preset 1.
3. Mueva Fader 1 al mximo (127).
4. Seleccione el preset 2 usando los botones Transpose.
5. Mueva el fader 1 al mnimo (000).
6. Seleccione Preset 1 utilizando los botones Transpose.
7. Mueva Fader 1 lejos de su posicin mnima y observe que la pantalla muestre "Up"
hasta llegar a 127.
8. Seleccione el preset 2 y mover el fader de distancia de la posicin mxima. Obser
ve que la pantalla muestre "dn" hasta llegar a 000.
Mientras se muestra "arriba" o "dn", sin actualizar los valores de control se en
van a su software.
El valor nulo es independiente para cada uno de Mixer, Inst. y ajustes preestabl
ecidos.
Para activar la funcin de encendido o apagado, primero seleccione [Preset] y lueg
o pulse [Null] hasta que aparezca el estado que desee (on / off).
Pulse [Mixer] o [Inst] siguieron presionando [Null] para ajustar la configuracin
para cada una de estas opciones.
Si est utilizando el soporte Nektar DAW integrado, asegrese de revisar las instruc
ciones de configuracin para su DAW. Null es en algunos casos se requieren para es
tar fuera porque Impacto LX49 utiliza un mtodo diferente para evitar saltos de pa
rmetros.
Pad Aprende
Cojn de aprender le permite seleccionar rpidamente una libreta y aprender una asig
nacin nota pulsando una tecla del teclado. Esto se explica en ms detalle en la sig
uiente seccin sobre Pad.
disposicin
Al pulsar el botn de configuracin se silenciar la salida del teclado y en su lugar
activar los mens de configuracin de acceso a travs del teclado. Ir a la pgina 19 par
a obtener ms informacin acerca de los mens de configuracin.
www....................................Pads.....................................
......................
Los 8 almohadillas son sensibles a la velocidad y programable, ya sea con nota o
mensajes de conmutacin MIDI. Esto significa que puede usarlos como botones MIDI
normales, as como para perforar sus golpes de tambor y partes de meloda de percusin
. Adems, las pastillas tienen 5 opciones de curva de velocidad y 3 opciones de va
lor fijo que puede elegir entre dependiendo de lo que est haciendo y su estilo de
juego.
Cojn de Mapas
Puede cargar y guardar hasta 4 configuraciones de almohadillas diferentes en 4 p
osiciones de memoria llamados mapas Pad. Esta es la manera de cargar mapas pad:
? Mantenga pulsado el botn [Shift / Mute]
? Presione el botn que corresponde al mapa pad que desea recuperar
La siguiente pgina muestra las 4 almohadillas mapas asignaciones por defecto. Map
a 1 es una escala cromtica que se contina en el Mapa 2. Si ha configurado tambor q
ue se presenta esta manera (muchos lo son) se puede acceder a los tambores 1-8 u
sando el mapa 1 y batera 9-16 usando el mapa 2.
Pad Aprende
Es fcil cambiar un Notas asignaciones utilizando la funcin Pad Learn. Funciona de
la siguiente manera:

1. Presione el botn de funcin con la etiqueta [Pad Aprender]. La pantalla parpadea

r mostrando P1 (pad 1) como la plataforma seleccionada por defecto.
2. Golpee el pad que desee asignar un nuevo valor de la nota de. El indicador pa
rpadea y se actualizar para mostrar el nmero del pad seleccionado.
3. Presione la tecla del teclado que corresponde a la nota que desea asignar al
pad. Puedes seguir tocando notas en el teclado hasta que haya encontrado la nota
que desee.
4. Cuando haya terminado, pulse [PAD Aprender] para salir y empezar a tocar las
pastillas con la nueva asignacin.
Usted puede seguir repitiendo los pasos 2. Y 3. Hasta que haya creado un mapa co
mpleto Pad.
Programacin de mensajes MIDI a pulsadores
Las almohadillas tambin se pueden utilizar como botones de conmutacin MIDI. Para o
btener ms informacin, por favor las pginas del men de configuracin.
Curvas de velocidad Pad
Se puede elegir entre 4 curvas de velocidad y 3 opciones de valor de velocidad f
ija. Para obtener ms informacin acerca de las curvas de velocidad y la forma de el
egirlos, leer sobre el men de configuracin y vaya a la pgina 24 para obtener detall
es sobre la velocidad de la almohadilla-------------------------------Pads Maps
Default Settings---------------------------------Map 1
Note
Note No.
Data 1
Data 2
Data 3
Chan
P1
C1
36
0
127
0
Global
P2
C#1
37
0
127
0
Global
P3
D1
38
0
127
0
Global
P4
D#1
39
0
127
0
Global
P5
E1
40
0
127

0
Global
P6
F1
41
0
127
0
Global
P7
F#1
42
0
127
0
Global
P8
G1
43
0
127
0
Global
Map 2
Note
Note No.
Data 1
Data 2
Data 3
Chan
P1
G#1
44
0
127
0
Global
P2
A1
45
0
127
0
Global
P3
A#1
46
0
127
0
Global
P4
B1
47
0
127
0
Global
P5
C2

48
0
127
0
Global
P6
C#2
49
0
127
0
Global
P7
D2
50
0
127
0
Global
P8
D#2
51
0
127
0
Global
Map 3
Note
Note No.
Data 1
Data 2
Data 3
Chan
P1
C3
60
0
127
0
Global
P2
D3
62
0
127
0
Global
P3
E3
64
0
127
0
Global
P4
F3
65
0
127
0

Global
P5
G3
67
0
127
0
Global
P6
A3
69
0
127
0
Global
P7
B3
71
0
127
0
Global
P8
C4
72
0
127
0
Global
Map 4
Note
Note No.
Data 1
Data 2
Data 3
Chan
P1
C1
36
0
127
0
Global
P2
D1
38
0
127
0
Global
P3
F#1
42
0
127
0
Global
P4
A#1
46

0
127
0
Global
P5
G1
43
0
127
0
Global
P6
A1
45
0
127
0
Global
P7
C#1
37
0
127
0
Global
P8
C#2
49
0
127
0
Global
www................................Men de configuracin............................
.....................
El men de configuracin permite el acceso a funciones adicionales, tales como asign
acin de control, cargar, guardar, la seleccin de curvas de velocidad y mucho ms. Pa
ra acceder al men, pulse el botn [Configuracin]. Esto silenciar la salida MIDI del t
eclado y en lugar del teclado ahora se utiliza para seleccionar los mens.
Cuando el men de configuracin est activo, la pantalla mostrar {SET} con los 3 puntos
que parpadea durante el tiempo que el men est activo.
La tabla a continuacin proporciona una visin general de los mens asignados a cada t
ecla y qu pantalla abreviaturas que se ve en la pantalla de Impacto LX49 (entre p
arntesis), cuando se pulsa una tecla.
Teclas de men son los mismos para ambos LX49 LX61 pero Impacto y entrada de valor
utilizando el teclado es una octava ms alta en LX61. Refirase a la impresin de la
pantalla de la unidad para ver qu teclas pulsar para introducir valores.
Las funciones estn separadas en dos grupos. El primer grupo abarca C1-G1 cubre la
s tareas y el comportamiento de control, entre ellas Save y Load de los 5 preset
s y 4 mapas pad. Al pulsar las teclas en este grupo lo primero que ves una abrev
iatura que muestra la funcin. Esto significa que usted puede pulsar las teclas ha
sta encontrar exactamente el men que desee sin tener que preocuparse acerca de lo
s controles de cambiar las asignaciones. Desde este grupo de funciones son las q
ue es muy probable que utilice con ms frecuencia esto hace que los mens fciles de e
ncontrar.
El segundo grupo abarca C2-A2 cubre funciones globales y configuracin. La mayor p
arte de las funciones de segundo de grupo le mostrar su estado actual cuando se p
ulsa una tecla.
En la pgina siguiente cubrimos cmo cada uno de estos mens funcionan. Tenga en cuent
a la documentacin asume que usted tiene una comprensin de MIDI incluyendo cmo funci
ona y se comporta. Si usted no est familiarizado con MIDI, recomendamos que estud

ies MIDI antes de hacer cambios de asignacin de control al teclado. Un buen lugar
para comenzar es la Asociacin de Fabricantes MIDI www.midi.org
C1
C2
- +
20...................................Asignacin de controles a los mensajes MIDI..
........................
Puesto que los presets de instrumentos del mezclador y son de slo lectura, los pr
imeros 4 funciones C1-E1 se aplica slo a los presets y no se puede seleccionar si
se selecciona cualquiera de mezclador o el Instrumento [Inst.] Preestablecido.
Para entrar Asigne funciones del men de configuracin, haga lo siguiente:
? Pulse [Preset]
? Pulse [setup]
? Ahora la pantalla se lee {SET} con los 3 puntos de visualizacin {...} parpadean
tes
El men de configuracin est activo y el teclado ya no envan notas MIDI al pulsar las
teclas. Para salir del men de configuracin, pulse [Configuracin] de nuevo en cualqu
ier momento.
Control Assign (C1)
Esta funcin le permite cambiar el nmero MIDI CC de un control. (si es aplicable. A
signacin tipo tiene que ser CC MIDI).
La mayora de los controles por defecto son asignados para enviar MIDI CC tipo de
mensaje. He aqu cmo funciona:
? Pulse la baja C1 en su teclado para seleccionar Control Assign. La pantalla mu
estra {CC}
? Mover o presione un control. El valor que se ve en la pantalla es el valor asi
gnado actualmente (000-127)
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). La asignacin de valor es instantneo
as que si sale del men de configuracin despus de realizar los cambios, esos cambios
se mantienen activos
? Tambin puede introducir un valor especfico usando las teclas numricas blancas que
atraviesan G3-B4 (G4-B5 en LX61). Pulse Intro (C5) para aceptar el cambio.
MIDI Channel Assign (D1)
Cada control dentro de un preset se puede asignar a enviar en un canal MIDI espe
cfico o seguir el canal MIDI global.
? Presione D1. La pantalla muestra {Ch}
? Mover o presione un control. El valor que se ve en la pantalla es el canal MID
I actualmente asignado (000-16). Las especificaciones MIDI permiten 16 canales M
IDI. Adems Impacto LX le dan la opcin para seleccionar 000 que es la seleccin del c
anal MIDI global. La mayora de los ajustes preestablecidos por defecto asignar co
ntroles para el canal MIDI global por lo que puede ver este valor cuando se muev
e un control.
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). La asignacin de valor es instantneo
as que si sale del men de configuracin despus de realizar los cambios, esos cambios
se mantienen activos
? Tambin puede introducir un valor especfico usando las teclas numricas blancas que
atraviesan G3-B4 (G4-B5 en LX61). Pulse Intro (C5) para aceptar el cambio......
.....Tipos de Asignacin (E1)..............
La mayora de los controles en los ajustes preestablecidos por defecto se asignan
a los mensajes MIDI CC. Pero hay varias otras opciones y el cuadro de abajo que
los que estn disponibles para los dos tipos de controles de muestra.
Para cambiar el tipo de asignacin, haga lo siguiente:
? Pulse el E1 en su teclado para seleccionar Control Assign. La pantalla muestra
{ASG}
? Mover o presione un control. La abreviatura de tipo que se ve en la pantalla e
s el tipo actualmente asignado segn la tabla anterior
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). El cambio de tipo es instantneo as

que si sale del men de configuracin despus de realizar los cambios, esos cambios se
mantienen activos
Data 1 y Data 2 Valores (C # 1 y D # 1)
Las funciones de datos 1 y 2 de datos se requieren para algunas asignaciones de
controladores de acuerdo con la siguiente tabla.
Para introducir un valor de datos de 1 o de datos 2, haga lo siguiente:
? Pulse C o D # 1 # 1 en el teclado para seleccionar datos 1 o Data 2. En la pan
talla aparece {d1} o {d2}
? Mover o presione un control. Los controles de datos 1 o Datos de valor 2 ser vi
sible en la pantalla
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). La asignacin de valor es instantneo
as que si sale del men de configuracin despus de realizar los cambios, esos cambios
se mantienen activos
? Tambin puede introducir un valor especfico usando las teclas numricas blancas que
atraviesan G3-B4 (G4-B5 en LX61). Pulse Intro (C5) para aceptar el cambio
Tipo de controlador
Tipo de asignacin
Mostrar abreviaturas
Pitch bend, rueda de modulacin, Faders 1-9,
MIDI CC
CC
pitch Bend
Pbd
Botones 1-9, botones de transporte, interruptor de pie, Pads 1-8
MIDI CC Toggle
TOG
MIDI CC Disparador / Release
TRG
nota MIDI
n
Nota MIDI toggle
Nuevo Testamento
MIDI Machine Control
nnc
Tipo de controlador
Tipo de asignacin
datos 1
Datos2
Pitch bend, rueda de modulacin, Faders 1-9, 1-8 Ollas
MIDI CC
valor mximo
valor min
pitch Bend
valor mximo
valor min
Botones 1-9, botones de transporte, interruptor de pie,
MIDI CC Toggle
Valor CC 1
Vaue CC 2
MIDI CC Disparador / Release
valor de activacin
valor de estreno
nota MIDI
Nota sobre la velocidad
Nota MIDI #
MIDI Machine Control
n / A
Sub-ID # 2...............................La barra de traccin On / Off (F1).......
.......................

La funcin de la barra de tiro invierte la salida del valor de los 9 faders del pr
edeterminado 0-127 a 127-0. Esto tambin se puede lograr mediante la inversin de lo
s valores mn / mx de un control cuando se programa Data 1 y Data 2. Sin embargo, s
i usted no desea cambiar la reversin de forma permanente en su preset, esta funcin
es ideal y aqu es cmo activar es el siguiente:
? Pulse F1 para mostrar el estado de la barra de tiro actual. La pantalla mostra
r el mensaje sea {On} o {OFF}. Off es la opcin predeterminada.
? Pulse F1 de nuevo para cambiar el estado.
El cambio es inmediato as que para probar la siguiente configuracin slo tiene que p
ulsar [Configuracin] para salir del men de configuracin.
Guardar Presets y Pad Maps (F # 1)
Cuando se realizan cambios de asignacin a un control o pad, los cambios se guarda
n en un rea de memoria de trabajo actual y los ajustes tambin se guardan ms de cicl
os de encendido.
Sin embargo, si usted cambia preestablecido o mapa pad se perdern los ajustes deb
ido a que los datos cargados sobrescribirn los cambios programados. Si no quiere
perder su trabajo se recomienda almacenar en cuanto se haya creado su configurac
in. He aqu cmo hacerlo:
Ahorra un preset
? Presione F # 1 para activar el men Guardar. La pantalla mostrar el mensaje {SAu}
(s, eso supone que es av)
? Seleccione el preset que desea guardar para, utilizando las teclas con las - sm
bolos / + examinados anteriormente (C3 / C # 3).
? Tambin puede introducir un nmero preestablecido especfico (1-5) con las teclas nu
mricas blancas que atraviesan G3-D4 (G4-D5 en LX61).
? Pulse Intro (C5) para salvar a la posicin de preset seleccionado (aplicable par
a ambos mtodos de seleccin)
Guardar un mapa Pad
? Presione F # 1 para activar el men de salvarme. La pantalla mostrar el mensaje {
SAu} (s, eso supone que es av)
? Presione [Shift] y el pad correspondiente al mapa pad que desea guardar los aj
ustes del pad a (1-4)
? Pulse Intro (C5) para salvar a la ubicacin del pad seleccionado
Cargue un preset (G1)
Hemos explicado antes cmo se pueden utilizar los botones de octava y transposicin
botones para seleccionar presets. Aqu es una opcin alternativa para cargar presets
para que usted no tiene que cambiar sus funciones de los botones.
? Presione G1 para activar el men de carga. La pantalla mostrar el mensaje {} Lod
(mejor que Loa, verdad?)
? Seleccione el preset que quiera cargar con las teclas con las - smbolos / + exa
minados anteriormente (C3 / C # 3). Presets se cargan al instante, mientras entr
a a travs de ellos.
? Tambin puede introducir un nmero preestablecido especfico (1-5) con las teclas nu
mricas blancas que atraviesan G3-D4 (G4-D5 en LX61). Pulse Intro (C5) para cargar
la posicin de preset seleccionado (slo se aplica cuando se carga utilizando la op
cin de entrada de nmero)..........................................Funciones Global
es y Opciones.............................
A diferencia de las funciones de control Asignar, funciones globales son accesib
les independientemente de lo que la memoria seleccionada.
Y slo para recapitular:
Al pulsar el botn [Configuracin] activar el men de configuracin y la pantalla mostrar
{SET} con los 3 puntos a parpadear durante el tiempo que el men est activo. Lo sig
uiente asume el men de configuracin est activa.
Canal MIDI global (C2)
El teclado Impacto LX49 siempre transmitir en el canal MIDI global pero esta opc
in tambin afecta a ningn control o almohadilla que no est asignado a un canal MIDI e
specfico (es decir, 1-16). Anteriormente aprendimos cmo los botones de octava y tr
ansposicin se puede configurar para cambiar el canal MIDI global pero aqu es otra
opcin:
? Pulse la tecla C2 en su teclado para seleccionar canal MIDI global. La pantall

a muestra el valor actual {001-016}

? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). La asignacin de valor es instantneo
as que si sale del men de configuracin despus de realizar los cambios, esos cambios
se mantienen activos
? Tambin puede introducir un valor especfico (1-16) con las teclas numricas blancas
que atraviesan G3-B4. Pulse Intro (C5) para aceptar el cambio
Curvas de velocidad del teclado (C # 2)
Hay 4 diferentes curvas de velocidad de teclado y 3 niveles de velocidad fijas p
ara elegir, dependiendo de qu tan sensible y dinmica que desea que el teclado Impa
cto LX jugar.
As es como se cambia una curva de velocidad:
? Pulse la tecla C # 2 en el teclado para seleccionar la velocidad de curva. La
pantalla muestra la seleccin actual
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). La asignacin de valor es instantneo
as que si sale del men de configuracin despus de realizar los cambios, esos cambios
se mantienen activos
? Tambin puede introducir una seleccin especfica (1-7) con las teclas numricas blanc
as que atraviesan A3-G4. Pulse Intro (C5) para aceptar el cambio
nombre
descripcin
Display abreviatura
normal
Centrarse en medio a los altos niveles de velocidad
UC1
suave
La curva ms dinmica con un enfoque en la baja de niveles de velocidad mediados
UC2
duro
Centrarse en los niveles de velocidad ms altos. Si no te gusta el ejercicio de lo
s msculos de los dedos, esto puede ser el uno para usted
UC3
lineal
Se aproxima una experiencia lineal de baja a alta
UC4
127 fijo
Nivel de velocidad fija en 127
UF1
100 fijo
Nivel de velocidad fija a 100
UF2
64 fija
Nivel de velocidad fija en 64
UF3...........................................Curvas Pads Velocity (D2).........
.........................
Hay 4 diferentes curvas de velocidad de la almohadilla y 3 niveles de velocidad
fijas para elegir, dependiendo de qu tan sensible y dinmica que desea las pastilla
s de Impacto LX para jugar.
As es como se cambia una curva de velocidad:
? Pulse la tecla D2 en su teclado para seleccionar Velocity Curve. La pantalla m
uestra la seleccin actual
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). La asignacin de valor es instantneo
as que si sale del men de configuracin despus de realizar los cambios, esos cambios
se mantienen activos
? Tambin puede introducir una seleccin especfica (1-7) con las teclas numricas blanc
as que atraviesan A3-G4. Pulse Intro (C5) para aceptar el cambio
Pnico (D # 2)
Panic enva las todas las notas y subsanar todos los mensajes de controladores MID

I en los 16 canales MIDI. Esto sucede en el momento en que se pulsa D # 2 y el m

en de configuracin se cerrar al soltar la tecla.
Programa (E2)
Anteriormente en esta gua hemos cubierto cmo usted puede enviar mensajes de cambio
de programa MIDI utilizando los botones de octava y de Transporte. Sin embargo
puede haber ocasiones en las que desee enviar un mensaje de cambio de programa M
IDI especfico sin tener que INC / DEC para llegar a ella. Esta funcin le ayuda con
ese plus tambin proporciona una opcin alternativa al paso a travs de cambios de pr
ograma en incrementos / decrementos.
? Pulse la tecla E2 en su teclado para seleccionar Program. La pantalla muestra
el ltimo mensaje enviado o programa 000 de forma predeterminada
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). Pulse Intro (C5) para aceptar el
cambio y enviar el mensaje de programa MIDI seleccionado.
? Tambin puede introducir una seleccin especfica (0-127) con las teclas numricas bla
ncas que atraviesan G3-B4. Pulse Intro (C5) para aceptar el cambio
nombre
descripcin
Display abreviatura
normal
Centrarse en medio a los altos niveles de velocidad
PC1
suave
La curva ms dinmica con un enfoque en la baja de niveles de velocidad mediados
PC2
duro
Centrarse en los niveles de velocidad ms altos. Si no te gusta el ejercicio de lo
s msculos de los dedos, esto puede ser el uno para usted
PC3
lineal
Se aproxima una experiencia lineal de baja a alta
PC4
127 fijo
Nivel de velocidad fija en 127
PF1
100 fijo
Nivel de velocidad fija a 100
PF2
64 fija
Nivel de velocidad fija en 64...................Banco LSB (F2)..................
........................
Esta funcin enviar un mensaje de Banco LSB MIDI desde el teclado. Tenga en cuenta,
la mayora de los productos de software no responden a los mensajes de cambio de
banco, pero muchos de los productos de hardware MIDI hacen. He aqu cmo usted enva u
n mensaje LSB Banco
? Pulse la tecla F2 en el teclado para seleccionar el Banco LSB. La pantalla mue
stra el ltimo mensaje enviado Banco o 000 por defecto
? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). Pulse Intro (C5) para aceptar el
cambio y enviar el mensaje LSB Banco seleccionado.
? Tambin puede introducir una seleccin especfica (0-127) con las teclas numricas bla
ncas que atraviesan G3-B4 (G4-B5 en LX61). Pulse Intro (C5) para aceptar el camb
io
Banco MSB (F # 2)
Esta funcin enviar un mensaje de MSB de banco MIDI desde el teclado. Tenga en cuen
ta, la mayora de los productos de software no responden a los mensajes de cambio
de banco, pero muchos de los productos de hardware MIDI hacen. He aqu cmo usted en
va un mensaje de MSB de banco
? Pulse la tecla F # 2 en el teclado para seleccionar el banco MSB. La pantalla
muestra el ltimo mensaje enviado Banco o 000 por defecto

? Cambie el valor en decrementos / incrementos mediante las teclas con las - smbo
los / + examinados anteriormente (C3 / C # 3). Pulse Intro (C5) para aceptar el
cambio y enviar el mensaje de MSB de banco seleccionado.
? Tambin puede introducir una seleccin especfica (0-127) con las teclas numricas bla
ncas que atraviesan G3-B4 (G4-B5 en LX61). Pulse Intro (C5) para aceptar el camb
io
Volcado de memoria (G2)
La funcin de volcado de memoria realizar una copia de seguridad de la configuracin
de asignacin del regulador de intensidad incluidos los preajustes del usuario 5 m
ediante el envo de los datos exclusivos del sistema MIDI. Los datos se pueden gra
bar en tu DAW u otra aplicacin capaz de datos y exclusivos del sistema de grabacin
repetido / enviado de vuelta a su teclado Impacto LX49 cuando desea volver a ca
rgar los ajustes.
El envo de un volcado de memoria para la copia de seguridad:
? Asegrese de que su programa de software MIDI est configurada y capaz de grabar d
atos MIDI Sysex
? Inicie la grabacin
? Pulse la tecla G2 en el teclado para activar el volcado de memoria. La pantall
a muestra {sys} mientras se envan los datos.
? Detenga la grabacin cuando la pantalla muestra {000}. El contenido de la memori
a de impacto LX ahora debe registrarse en el programa de software MIDI
Restaurar una copia de seguridad:
Un archivo MIDI SysEx volcado de memoria / copia de seguridad puede ser enviada
a la LX49 Impacto en cualquier momento, mientras que la unidad est encendida, con
el fin de restaurar una copia de seguridad. Asegrese de que el LX impacto es el
destino de salida de la pista MIDI que contiene los datos de copia de seguridad.
La pantalla mostrar el mensaje {sys} cuando se reciben datos. Una vez que los da
tos han de transmisin se ha completado, la copia de seguridad ha sido restaurada.
Configuracin del puerto USB (A2)
Impacto LX49 tiene un puerto USB fsico sin embargo, hay 2 puertos virtuales como
usted pudo haber descubierto durante la configuracin MIDI de su software de msica.
El puerto adicional es utilizada por el software de Impacto DAW para controlar
la comunicacin con tu DAW. Usted slo tendr que cambiar el ajuste de configuracin del
puerto USB si las instrucciones de configuracin de Impacto LX49 para su DAW acon
seja especficamente que esto debe hacerse..................Preset de usuario 1 In
strumento GM..................
Faders
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
F1
MIDI CC
73
127
0
global
ataque
F2
MIDI CC
75
127
0
global
decaimiento
F3
MIDI CC

72
127
0
global
liberacin
F4
MIDI CC
91
127
0
global
Profundidad del efecto 1 (Reverb Send Level)
F5
MIDI CC
92
127
0
global
Profundidad Effect 2
F6
MIDI CC
93
127
0
global
Profundidad Effect 3 (nivel de envo Chorus)
F7
MIDI CC
94
127
0
global
Profundidad de efecto 4
F8
MIDI CC
95
127
0
global
Profundidad de efecto 5
F9
MIDI CC
7
127
0
global
volumen
botones
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
B1
MIDI CC (Cambiar)
0
127
0

global
Banco MSB
B2
MIDI CC (Cambiar)
2
127
0
global
aliento
B3
MIDI CC (Cambiar)
3
127
0
global
Control de Cambios (Indefinido)
B4
MIDI CC (Cambiar)
4
127
0
global
Controlador de Pie
B5
MIDI CC (Cambiar)
6
127
0
global
La entrada de datos MSB
B6
MIDI CC (Cambiar)
8
127
0
global
equilibrio
B7
MIDI CC (Cambiar)
9
127
0
global
Control de Cambios (Indefinido)
B8
MIDI CC (Cambiar)
11
127
0
global
Contrller Expresin
B9
MIDI CC (Cambiar)
65
127
0
global
Portamento On / Off
Ollas
Ctrl

Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
K1
MIDI CC
74
127
0
global
brillo
K2
MIDI CC
71
127
0
global
contenido armnico
K3
MIDI CC
5
127
0
global
Portamento Cambio
K4
MIDI CC
84
127
0
global
Profundidad Portamento
K5
MIDI CC
78
127
0
global
Control de Cambios (Vibrato Delay)
K6
MIDI CC
76
127
0
global
Control de Cambios (Vibrato Rate)
K7
MIDI CC
77
127
0
global
Control de Cambios (Vibrato Depth)
K8
MIDI CC
10
127
0

global
pan
Nota: B9 se asigna a MIDI cc 65 en todos los presets que deberan estar disponible
s para una funcin global
www.....................................Preset de usuario 2 GM Mixer 1-8........
...........................
Faders
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
F1
MIDI CC
7
127
0
1
CH1 Volumen
F2
MIDI CC
7
127
0
2
CH2 Volumen
F3
MIDI CC
7
127
0
3
CH3 Volumen
F4
MIDI CC
7
127
0
4
CH4 Volumen
F5
MIDI CC
7
127
0
5
CH5 Volumen
F6
MIDI CC
7
127
0
6
CH6 Volumen
F7
MIDI CC
7
127

0
7
CH7 Volumen
F8
MIDI CC
7
127
0
8
CH8 Volumen
F9
MIDI CC
7
127
0
T
Seleccionado CH Volumen
botones
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
B1
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
1
mudo
B2
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
2
mudo
B3
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
3
mudo
B4
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
4
mudo
B5
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
5
mudo

B6
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
6
mudo
B7
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
7
mudo
B8
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
8
mudo
B9
MIDI CC (Cambiar)
65
127
0
global
Portamento
Ollas
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
K1
MIDI CC
10
127
0
1
CH Pan
K2
MIDI CC
10
127
0
2
CH Pan
K3
MIDI CC
10
127
0
3
CH Pan
K4
MIDI CC
10

127
0
4
CH Pan
K5
MIDI CC
10
127
0
5
CH Pan
K6
MIDI CC
10
127
0
6
CH Pan
K7
MIDI CC
10
127
0
7
CH Pan
K8
MIDI CC
10
127
0
8
CH Pan
Nota: B9 se asigna a MIDI cc 65 en todos los presets que deberan estar disponible
s para una funcin global
28.........................................Preset de usuario 3 GM 9-16..........
...........................
Faders
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
F1
MIDI CC
7
127
0
9
CH1 Volumen
F2
MIDI CC
7
127
0
10
CH2 Volumen
F3
MIDI CC

7
127
0
11
CH3 Volumen
F4
MIDI CC
7
127
0
12
CH4 Volumen
F5
MIDI CC
7
127
0
13
CH5 Volumen
F6
MIDI CC
7
127
0
14
CH6 Volumen
F7
MIDI CC
7
127
0
15
CH7 Volumen
F8
MIDI CC
7
127
0
16
CH8 Volumen
F9
MIDI CC
7
127
0
T
Seleccionado CH Volumen
botones
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
B1
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0

9
mudo
B2
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
10
mudo
B3
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
11
mudo
B4
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
12
mudo
B5
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
13
mudo
B6
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
14
mudo
B7
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
15
mudo
B8
MIDI CC (Cambiar)
12
127
0
16
mudo
B9
MIDI CC (Cambiar)
65
127
0
global
Portamento
Ollas
Ctrl

Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
param
K1
MIDI CC
10
127
0
9
CH Pan
K2
MIDI CC
10
127
0
10
CH Pan
K3
MIDI CC
10
127
0
11
CH Pan
K4
MIDI CC
10
127
0
12
CH Pan
K5
MIDI CC
10
127
0
13
CH Pan
K6
MIDI CC
10
127
0
14
CH Pan
K7
MIDI CC
10
127
0
15
CH Pan
K8
MIDI CC
10
127
0

16
CH Pan
Nota: B9 se asigna a MIDI cc 65 en todos los presets que deberan estar disponible
s para una funcin global
www................................User Preset 4 "Learn" Friendly 1.............
...........................
Faders
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
F1
MIDI CC
80
127
0
global
F2
MIDI CC
81
127
0
global
F3
MIDI CC
82
127
0
global
F4
MIDI CC
83
127
0
global
F5
MIDI CC
85
127
0
global
F6
MIDI CC
86
127
0
global
F7
MIDI CC
87
127
0
global
F8
MIDI CC
88
127
0

global
F9
MIDI CC
3
127
0
global
botones
Ctrl
Tipo de
CC
datos 1
datos 2
Chan
B1
MIDI CC
66
127
0
global
B2
MIDI CC
67
127
0
global
B3
MIDI CC
68
127
0
global
B4
MIDI CC
69
127
0
global
B5
MIDI CC
98
127
0
global
B6
MIDI CC
99
127
0
global
B7
MIDI CC
100
127
0
global
B8
MIDI CC
101
127

mensajes

(Cambiar)

(Cambiar)

(Cambiar)

(Cambiar)

(Cambiar)

(Cambiar)

(Cambiar)

(Cambiar)

0
global
B9
MIDI CC (Cambiar)
65
127
0
global
Ollas
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
K1
MIDI CC
89
127
0
global
K2
MIDI CC
90
127
0
global
K3
MIDI CC
96
127
0
global
K4
MIDI CC
97
127
0
global
K5
MIDI CC
116
127
0
global
K6
MIDI CC
117
127
0
global
K7
MIDI CC
118
127
0
global
K8
MIDI CC
119

127
0
global
Nota: B9 se asigna a MIDI cc 65 en todos los presets que deberan estar disponible
s para una funcin global
30.......................................User Preset 5 "Learn" Friendly 2.......
...........................
Faders
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
F1
MIDI CC
80
127
0
global
F2
MIDI CC
81
127
0
global
F3
MIDI CC
82
127
0
global
F4
MIDI CC
83
127
0
global
F5
MIDI CC
85
127
0
global
F6
MIDI CC
86
127
0
global
F7
MIDI CC
87
127
0
global
F8
MIDI CC
88
127

0
global
F9
MIDI CC
3
127
0
global
botones
Ctrl
Tipo de
CC
datos 1
datos 2
Chan
B1
MIDI CC
66
127
0
global
B2
MIDI CC
67
127
0
global
B3
MIDI CC
68
127
0
global
B4
MIDI CC
69
127
0
global
B5
MIDI CC
98
127
0
global
B6
MIDI CC
99
127
0
global
B7
MIDI CC
100
127
0
global
B8
MIDI CC
101

mensajes

(Trig)

(Trig)

(Trig)

(Trig)

(Trig)

(Trig)

(Trig)

(Trig)

127
0
global
B9
MIDI CC (Trig)
65
127
0
global
Ollas
Ctrl
Tipo de mensajes
CC
datos 1
datos 2
Chan
K1
MIDI CC
89
127
0
global
K2
MIDI CC
90
127
0
global
K3
MIDI CC
96
127
0
global
K4
MIDI CC
97
127
0
global
K5
MIDI CC
116
127
0
global
K6
MIDI CC
117
127
0
global
K7
MIDI CC
118
127
0
global
K8
MIDI CC

119
127
0
global
Nota: B9 se asigna a MIDI cc 65 en todos los presets que deberan estar disponible
s para una funcin global
www...................................restauracin de fbrica.......................
.......................
Si necesita restaurar los valores de fbrica por ejemplo, si por error las arregl p
ara cambiar las asignaciones necesarias para los archivos de integracin DAW, as es
como se hace eso.
? Asegrese de que su impacto LX49 est apagado
? Pulse el botn [Octave up] + [Octave DOWN] y mantenerlos
? Apague el LX49 Impacto en