Você está na página 1de 288
=a Fil SS is 28 SSH 5Q AAA ih het ‘SOUTHEAST UNIVERSITY PRESS ASHSVAUL TB SUPT TB BERL Da DAC A 05 Ef 3 TH TAAL HRSA EO) PAI LS AeA PO PI A i HRI SORRUS 78 LASSE I EG DRS 5 ASAIO 5 ASS A PE A TH Fd Ud, BE FM TIA Ao) RAPT APD ALTA St BRE DF SA AG HG AS TS AE A AT, ZT] — ASF RABE Wy BEA ASE BAIN HE A ER HS eA HS FE TRC SBPE— SAE OR, SUE PES RR A Od AGENT EI A ALBEE VI UE BEBE AE AT HO PES EPR? 2 ADSI ATA UATE ELF HEB) ELSA PRE TDS EIT AR BIE IR IAT SE NS, BEE TIE YE TA OAS 1 24 2 AL A AS BRIS, eB ALU Dad FT — BE SLU KN RS 6 Si EXC AIU « E S l CES A S HE SSSA TR CE UREA EC I OR | A i TENE AR AE IO ST HE | | FEAST EY EAR AS FATT Ge RO SH SE SEC AUS, ETA IK | ARATE, IELE" Bie UDR BE AE” HP ERD SEAR HY BE Se) TA EH | SH AT FEF iE AIS IP SE IK ARE TAT EEE HE SAB A USE AE i AP 9 SET A SE ERT mp3 IAL, LSE AAS ASHE ERT DEC (HB A A IEA Fp TRI LSAT BR SRS FD STO SE A Ae TAME, PAS EE A A EL AYN: EMEA EPO Fa! 2013 468 A BAI | Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 | Question 5 Question 6 Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Question 5 Question 6 Question 7 Question 8 Question 9 Question 1 Question 2 Question 3 ] Question 4 Question 5 Question 6 Question 7 Question 8 Question 9 Question 11 Question 1 Question 2 Question 3 Question 10. FEK— (i 6) I 48 FRE OMAR? VEDA FE Ssh! il YER: PCM F tt 18 —$§ i eT Mi IEAS HAR RFE MEMB—R HZ? AIA? MEK TAM —- RIERA ~ MF? Cheese? 440A BORRE:—HIBLIA. ARI HAM? —RA RED style - DASE? FEBIF ASA AREA FLD SEK? WARE —§$ GER + BE? ALE? FATA BIR? BE? AUG OY — Wk? Wire? sis — soi SE—iK—? HUE Shopping — HEMI - WWI? PEGE? ——POBIE A AETE IE vooeeeeeeeseecesee renee 68 BAR? Ae? ait ibe Season? Episode? —#S3¢RI4H +4F-—iRiC REI MF? MP2 bse Se ee F—§ RAD ~ TEL PE? ITH? Sesh ATE — BEER - ANWR? SEVi2 —— Pe AA JETE? ABb2 i FRESE KAR? AAR? EVR? ——“ ARGUS” RZ TA? SE? FLEE Be RR 2 — FL HERE? K BR? —AbE KK BE? SMYK? ——Pub FER —i IE HE LDU? Party animal? ——JRR}BUYGE sess eeeeee SIA EA 3 PD EH. —— IP RAUL - PAK? Naked? ——WORIB RAKE A, PUNGET 2 BLUR? —— PO AE TE He Question 4 Question 5 Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Question 5 Question 6 Question 7 Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Question 5 Question 6 Question 7 Question 8 Question 9 Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Question 5 Question 6 Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Question 5 Kili? OPI? PACER ABE FFA? AE? —RRBIBDAT EER? ALER? BR ERE WS A 151 WAKE? BAF? WUE 155 BEA? TK? BH LIMB 159 Sanaa? WRB BA? BY) ah Be SCHR A 163 SGN? BFK? Ai AGE ht Bb 168 BEAR iE —§ fT 173 HA? SA? JENGA, + 178 MH? SH? ABM PIE TEAR SENUIR? (NOC? —— FSA ~~ WWE? HHA? AERP! ae r F ise PAAR? LL? RHR? TALE? SFG? WIR? BL457 LEI? ARSE AEE Aye? BSE? AF AAPUR- HE 7B FE $US He SAR RCE N/E $i AN RSE AR BE BBE? FA? IR TEA Bh TRIG? ESL? PRED DRP. TAR? Me? —— BiH KBR Fi 2 fet —— Fe EH PRE? FRE? HEREC BEALE Abe? 40 FF? —RERBRS HAL? SHC WE ABE hold FEHVH DERE? CHA HL? SUA A ECR A, ST? WEIR? ——RREROL Chapter1 “E#R = Chapter 1°. 47577 Hii AP TE AER TA A JV a BAY A EE PR, RIC Pt A BL SAVE : BARBS 4 ANE, ERE IP. AR "BE SE FUNG TA LE BERR (9-t0-Ser) AAs HATS BIA SE FE? DIK AI HESC AE Z LYE? CE BUA, USE A TLR, EK AEE BI A PRE, > DAB Woo KEBMME RB ET HE FY YR eA AoW We FAS — RE JOP AT EB FOLGE AUG AB AT LA BE HE HE) YA BBS HEAR? FAR AR HE AN AE be NS, FY A ot Fl] — Aa] Aes Be A 4 egy 2 ft We ES ZF? ARAL? BBA SSE REARS, AHP ICE Ze EEA — PE” «TE SC AC sleep like a log, HE #48 AC 3k — FF — oh AS oh; Bee * HE 1b BR BL sleep like a baby FRI AE AE BF FRE OH PAIL. PROEUER ARLE: (48 1 A EBRD APLC ) TR HE PARE TR A ILI PUES ARET | RUINS REAR ARE ARE HBL AS pW HO nf Ae AS WE 2 TSA 89 3 MAT AWE? KEY» a: a i put his eyes a EAE TE APOE ALU ES AE Bl did » well last nigh TRUER IL MENE Wi | didn't get FOE AME. i I overslept this mornin: BF EMTS T 5 Hi I woke up with a sore b FMRI 0 WI have really noisy neigh! RIAL. Wi | kept gettin, midn to pee FOE BR — BRAM 6 A; Did you have a good sleep last night? fis: Wane AMPS? B: No. I wish I could sleep in everyday. S4{. PAA VAT VAAEK AEB 4 ARAB |. How have you been sleeping, sleepyhead? IE} , Wish 2 __ Moring. How are you feeling? Fl bf, HERE ARE? A; How did you sleep? {isi (/E At? A: Hey, are you awake? Milf, fT 02 : Yeah, barely. 8, 227 AWET b Are you still sleeping? (ci-(E (HEN? Are you up yet? (REL Zita AR F142 Chapter 1. 47577 Hii What's wrong? Are you alright? “& AY? MBean? TIERS Ze Ls EASE, SLR, THT. B; [had a nightmare. It was awful. i FUT MS OATH Re MTR (A ABET" nightmare n. HAS, Wl: SOABUIE: You got up on the wrong side of This whole thing is a night- _ the bed. mare. BP PHQL SE A: You know, you just nodded off again. fx M4) IG I B, I tossed and turned all night. #2: (*We [> — Hi BE Je nod off $] IE , 4) Nai ie toss and turn $4452 (ill , SHE BED: What's wrong with you? You look tired. (28212 FH FDA tt B; You were sawing logs last night. I couldn't sleep. {sit WA4T MF , Fe MBEAN TE saw 0. 45 RL saw logs 4] AF + What time is it? J A B; Uh, 9:00. Wa, Jus. A; Oh my God! I overslept! Ui, FRIeME KT! I slept in! FRU} I slept late! FR iE I’ve had insomnia lately. #% iF — Aci You were obviously upset about something. ff insomnia n. He FEET A, DANA Ae A AANA A 18) Ty PRESALE T | MISIRIEAIS { TOAST BRIER IHL IL 5 SF VRS REEVE | | Sheldon; Morning. Lenard: Morning. - Sheldon; I have to say I slept splendid ly, Granted, not long, but just deeply and well, A well- is to break Lenard; I'm not surprised. known folk cure for inso in your neighbor's apartment and clean. Sheldon: Sarcasm? Lenard: You think? Sheldon: Granted, have been somewhat unorthodox. But I my methods may think the end result will be a measurable enhancement to Penny's quality of life. Lenard; You've convinced me. Maybe tonight we should sneak in and shampoo her carpet. Sheldon; You don’t think that crosses a line? Lenard; Yes. For God’s sake, Shel- don, do I have to hold up sarcasm sign every time I open my mouth? Sheldon; You have a sarcasm sign? Leonard; No, I do not have a sarcasm sign. Just listen to my voice and float. As you listen to my >> voice, keep breathing, get- ting heavier with each exhale, again, allo- wing yourself to fall into a deep...deep sleep. PE REO AR 09 PPG , FAD Le OR AG PT BD Tt SEE, EU OE A, ARAB Se i 1 EB — 26 HEU, ORR RE AE To BHA Ri. Ww Le. See. BRR: RAK © BK Bh BEAIANA MLE ° FAB: RAR. TAB BR Pde AS DT, RAE A (Fe T IE. WARM VOR? FEA LIE? WAR: BIE RN TE LE Sito (LAR Uy SL FEC SIE Tl WAHT ht FAB DAE IFS RTA AGRA, 2 HH SER PIA ARH AA EATER TG? FAB: SR. WA MEM ERK FE DIESE ABSA EF a? AR A IS? RMB: RBA He MER ——APP BER: AR BR AS, ARB. TVA TEV AY iPhone SPELT RE HEIR AY APP, 2x26 APP HT WOK AA REA PP AB EER, BRE A RMIT Wii” “10X Deep Sleep” .“ 348 A BE” SEM AGF A RRA AMR. Chapter 1) £3575 Fii oy SHON MEK BHT BEARS a a Se NaN RENE AT AE 1 BAS Ze ACH AT RR BACH TK AO A] Ze HAT VERT TSE? iy "AAT AEE? — A ATM | PONS A" A A “TRU OR, TAZ OF WR (breathe ) mf fy 1%, HB 283s 1 ANT RT, TEATS FA AE ft have a bad breath J, 4A] VAG PE FE Wi SURREY : MA 9 AS HF BRM A ET isa BEAL TE SDs PSE FEL 0B 2 Ta ED FRG HE EA KF PRIA A wa SA ME AG eT 7] PL HH 3 5 OL ERT oY A — Be LEAR REVERR KNEES WE A ERFED HH You stink and need to shower ne ASC, UAE MLTR IE TR veF LE aE UE Js FLD Fa), ded wT, BEF MAE AT AWE? — BOR AM a RERRF o Wi Is this occupied? AAW? @ Someone’s in here. HAA. BH Just a minute, please Wa. eH ARR A; Are you ready to go to school? i aF 2s b** F047? B; Ihave to clean my face. 3/5 2:Vivilkt. © oF). Thave to go wash my face. | A: Are you ready to go? HixkArsehite T92 B; T have to comb my hair. 427 ti: R. LA comb 0 HE BE | A; I'm leaving for school. RET. B; Did you brush your teeth? {sii #14? j /\ 0. Are your teeth brushed? A: Your breath stinks. (ffi 1 C2CXEM . BB; Twill eat a breath mint. FE3E0Z MWA 1A | stink v. Je HH RUE mint n. HARP A: OK, Mom, I'm ready to go. SFE 0514, FRHE fire To B; Not quite, Make your bed. ei): 20H. Make up the bed. A: When are we leaving? $2 {f 14} Aint eitt 22? B; In ten minutes. Hurry up and get dressed. -5}hVLG. DUI. Hurry up and change your clothes. You need to get dressed in a hurry. A; Phoebe? You’re wearing your coat inside out. 4f [t,, (94 L. B; Oh! How embarrassing! WR , Jeff idly ! embarrassing adj. (ii j05 (19 A; Do you want to go to Mike's party? fA J: BIG 98 AYE AS0G2 B; Yeah, what kind of clothes should I wear? S&(i) F@ 2° (FA FE 4 lk EE? What kind of outfit should I wear? What should I wear? A; still need to change my clothes. FRi6 (ei 2 Ie. B; Hurry up or we're going to be late. (fk AJL, ARTE T A: Come on, let's go. ttt FR TEMES B; Wait, I have to go to the bath- room. FF , FR |. I need to use the bathroom. I need to go to the bathroom. I nced to go to the lady's/man's room. Chapter 1) 238 75 Si BRS RAMBT | MIRAE EOS SEDER Hy BRAD HE #8 T REY (salt bath) , UCHR Ba ER BE IE — ACL (Scene: Chandler and Monica's, Monica is entering. ) Monica; Hello? Chandler; I'm . can you come in here? I think there’s some- thing wrong, Monica; You know what? I...I think Pll wait out here Chandler; Pm Monica: Oh, (She goes into the bath- room. ) What’s wrong? Chandler; I + but I did it wrong! and is now...lodged places. And the scents I used don’t com- pliment each other. Oh! Monica; What? Chandler: Eucalyptus and chamomile- I's different. It’s interesting. Monica: Okay, let's talk about some- thing else. Chandler; Yeah! Sure, sure. So, what was going on with you today? Oh-oh-oh! Monica; Well, I actually had the weir- dest conversation with Joey. He was talking about rules and right and wrong and... BEF Ai ACES? RBM KR RAR IE T HARDY. Ap fe EK F m3? SHEE: 6 ALM? TED TS AEE BD HK . BME KR. CEES) THA (aj eh? Reve ALTE RBH: REAR AC ABE RRIF ITA SLLE ESE E EE ST WAR OAS AABN Beat ATE BK PR? BREEAM? Ris: ARAM. RA BME FOR, EAT RR HE, RBM EH GR. BAKSRALG TERE? Wen BMF BATE TA TRE IR iio MAEVE RUA ZS AR Chandler; I had the exact same conver- sation. Monica; You did? What was he talking about? Chandler; I don't know! Joey hasn’t had this much trouble getting out words since we saw him in Macbeth! BB) hi + —You don’t know! RR Bi AG BES FI (Crushing teeth) , BUI: FE <> AEF (Cavities). {A&M RMN SEAR PSHE I T BRIE (s0- has) XUN PARAL AS AP Bi WEE IM AR 3 8 SNe Pe RM ob AO He RE HSM ELH, 2H soften) PA FRC enamel) , RB FF Ze A ACP OME. BEDUIEIKT, aE ANB it “Chapter 1° £3877 ili RBM: RGA MMSER. BRA Mets? HL eA? RBM: RAW! AMR Tae FEC AE FEL) EAS THE ZT ABH BE BEA DOAN TAT Ma, iba LAPP BERR BT LARP SG, AT A Ee RE AEH, p> EVE APE EH AA A HA TF A ‘fi ANB BE Te Be BR” BE TE PE — BF RR, iPhone Ail Android (#41 PR, PEASE VIE o AAA BERL 2 CE REA ABD TA HEE? Goa eH eH Ul aE PAE 5 “ Lule Brush Time Lite” WE , As FH Chil Amt fi] AS 0S FALLOT IG RRM ACA ARNE ETT. PRS ALAMBT | MIRAE AOI RBH? 5 LAR ATE ASF 55 bE BER ke Ei) ABE AGE AAS So ae AE 5 Si), i pi I HEE OY JHE HAE IR AST LA IEE ER ACES Th Med 5 BRER, ARTE FRM M AHA WE? Fit ae FL i A) BAT RS ET Os Ek AB HE burn the candle Eid , stay up late HSA. os sit up late HRB, fh TCO CHEK pullan all nighter FF#C42 PALER TE FRU FE THE AE Mr Hs — PR a Hy FR BOK Bi FL SRAEAR AZ ABE" Web Be ASE EL BARA” OBC RFE aT BEL Hh aI HEE RABE T 2 R-2 x Ut Chapter 1 23% 77 Sil UE LUET BF Emme HIT AEA RA HEM REINS , PT AE FLAT good night ORR, QOL AS WLS Er ESE SCH HN Aes A YS HL fi IE PEE Hie BE WEE! BUPA SES FEY! A; Can I just watch one more show? $e FE 4t—4 47 A Ny? B; Nope. Time for bed. 747, }KHEUE T Time to go to sleep. I'm headed for bed. I'm going to hit the hay. Tm going to bed. A; Go to sleep. Je fie, B; I can’t. P’'m not sleepy at all. FQHEARA, R—AILUWLABA. T'm wide awake. T'm wired. HLS? ttt. RAT. A; Want to watch a movie? 48 B:; No thanks, I’m sleepy. A: Oh, good. We're finally home. i, AUF T ,RUTATHKT . B; Pm not tired. Let’s play video game. FRIAR, FEATS AMER, T'm not exhausted. Tm still wide awake. RSA T | Ml OIS A; I think I'll say goodnight now. 424i #1 ¢E Si Fn WAR I’s time for me to say goodnight B: OK, I'll see you tomorrow We should say goodnig I need to call it a night. A; It’s past my bedtime. FRAVMERI A POT B: Me too. Let's turn in. FRtadE. FRAT] EME. I'm up later than I should be. A; Alright, I'm leaving. Goodnight. FEUER BET JASRGG POU SCE a Be : Good night. eZ B: Good ae Re Good night. Sen-en8-gnightenightenitecnn A: Goodnight! Sweet dreams! iM Zé, ii MUp-38 | B; Thanks, same to you! iffiff, (tl2—F¥! Pleasant dreams. A; I'm going to bed. FQ32 32) B; OK. Sleep tight. (HREM, Sleep well. Have a nice sleep. A; Where's Emma? $3576 iif #1? asleep. HbiE TS . She’s sl ping. She’s in bed. FLA AAS — A, PER So eh FE MATERA ik — PERCE Charlie; Hast't someone asked Mr. Wonka? He never comes out. ‘The only thing that 1. ready packed and addressed. Td give Joe; Nobody sees him anymore. comes out of that place is the candy.. anything in the world just to go in one more time ...and see what's become of that amazing factory. George: Well, you won't, because you can’t. No one can. It’s a mystery, and it will always be a mystery. ‘That little fac tory of yours, Charlie, which is as close as any of us is ever going to get. Mom: Come on, Charlie. I think it’s time we . Charlie: . Grandpa George. George: » Charlie. Charlie: Joe’ wife: Mom; Chair. Dad; Thank you, dear. Charlie; . Grandpa Joe. Charlie; , Grandma Georgina, Georgina: Nothing's impossible, Charlie. Charlie; All; . Charlie. a rack attack J 38 FA fil i FOB ME BcARA", HP rack (2% ia" EIA AAR” TH UTE, WEE AE”, attack 44“ Wai, VE Be”. PAE a rack attack ays teus 1“ HA ROR, FF AF THE” MOAR AS, He dn, BREA AB FATTO A AE ‘The boring English class gave us a rack at- tack. FADS RETR DR (TT 1S 15 IME Chapter 1°. 7577 ili BEE BLA Ta AE RGAE? FF: ATE at fT , ft ts Bt LE — MT HO AY a RB Heo ABEL He BAPE TR IRAE LEAT AN Bt AE ET eee FRAT HB We) AS HY A) TY BE EA HART 0 FG A AEN TN EAS Hs, BN EEA: BLA ATE BL — rit AEE OSH AS ly LI J AR AT fee. BBB EM AM, RIK BE. THAT! HET BH. FULF: BESS HT. BESS MWK RN! BH. REF BH 6 THAME, FFB tt BAN AT AE AEH, aH. FR AH, RT MEE EIR EMS RMR COI iN ik Pi aes A “HA” A (super-sleepy student) ; ‘The recipe includes one banana, one mango, half a medium sized pineapple, a tablespoon of rolled oats (64 #)and 150ml milk or a small cup of plain, low-fat yoghurt. DOPE — BE BCL BS FRE Be 1) LR see BT LHP BELS P SOE , 7B Wih—ik MRE ELAMBT | RIES AS HBR, ELF 2 A — SG AY LE, TE TT EMIT! RA Hep AAA EME? WAS BBE WHARF”, SHER Tae mel time dual- earner family) , {R45} LA eT WS | PA — eS FRA TMB HEAT CAR FF YE? TALE EFT AMAR IER SS AE ARBOR BE FARA a WK AP ps UR EA ERED ABST ASP FRE FE BE IR BE OA) EPA RE FOHE TE BET LA MB ALR AGHA SPH TEA AME “Aisa | dishwasher BevEEL WEA DBLP ESI, He BABS RANT Aviv! eae anil dish cloth Be PAE F LUSK NS 2 broom Att vacuum cleaner i> 38 SCARE HAT SUS de ca a TAPE SRC HH Chapter 1 4787 55H A; What a mess! (5 AiX A aL! B; I know. I haven't unpacked yet. fe it. FRUIT IFAT AEWA ME. This is a pigsty! What a dump. This place is dirty. A; I think we really need to clean the house. 4&7 4% 1] 41 A9 1 HK UK A. B: know. It's about time, JRE JEINEI— FT We really need to clean the house. Let’s have a spring cleaning. A; I'm headed for the movies. FRI7T LH T . B; Did you clean your room? ff) ira] STH £4? Have you cleaned your room? A; Hey Mom, do you need any help? if , 254%) , a7 S29R My Him 2 B; Sure, could you wipe off the furniture in the living room? 4) , (EIU FERRELL TSAR REP PS? Could you dust the living room furniture? A: Did you finish cleaning the bathroom? s4J#15¢ Eli] T 2 B: Yeah, this tile cleaner is incredible! J2:(f) Dc HMRERe UTA LUM | This tile cleaner really does the trick! This tile cleaner really works! A; Give me all your dirty clothes. I'm going to do the laundry. $4446 (49 WEA HEB PK RATER MR ‘They're in a pile over there. ZC HRABHECEDE LYE. Do you have any dirty laundry? MRSA T | MOSS A; David, come help me do the laundry. David, FYE. : OK, I'll gather up the dirty clothes. F(t) , Fe SFO ME A ARABIC TE — ile Come help me wash the clothes. A; What’s wrong? The washer isn’t working. EA[@]9EJL? WEA PLATE TI B; Did I put too many clothes in the washing machine? Je-42 (YE 4¢ HLH! SEE TRA WRN? Did I stuff too much laundry in the washer? A; The laundry is done. 4 ARBEA T B; OK, let’s fold it. #1) , Fe] Ai AE, A: I think the washer just stopped. Would you hang the clothes up to dry? 248 PRMLOAEE To UCI A AMES? B; Sure thing. “448 7] L Will you hang up the clothes? The clothes need to be hung up to dry. A; Are you ready to go to the party? Wx 4¢ 2B IM T mg? : [have to iron my skirt. F298 My skirt needs ironing — FIDE AIAN EVE ALI TR AAT EAC Me FZ | Penny: Hey PAGE: Leonard: Oh, good. Do you have any 38 N@B KUT A641 2 Penny: Yeah, sure. POSE : A M, 2 Bee fey? A crocodile? Leonard; No, the pants that Stephanie got me. Penny: Oh, sweetie, Leonard: Are you sure? Penny; Absolutely. Leonard; Oh, no. I wish you'd told me that sooner. | Penny; Are you guys having problems? | Leonard; No, everything's fine. Penny ; Really? | Leonard; Yeah. It's wonderful. Okay, | maybe this whole living together hap- | pened kind of suddenly, but it’s fine, it’s great. Penny; Okay, Leonard, honey, you know, if you're uncomfortable with the way things are going, you're allowed to say something. Leonard; Are you sure? ‘That doesn’t sound right. Penny: Believe me, your feelings are just as important as hers. BPIER MAE — FEI PEN H LICKS He THB 2 HE NAS BB RAE HEHEHE” SE — BA RH FL (housework allocation) ff) F-BLiF R , SAF BEEF (dice) BRAY EE, — FLA RI AB AA ZA PRR I BY GRRE — 9 PERK ABBR IE * FS EL RE HS HERR” HES LAF HEAPS THT WHI HY SENAY DEAR TER, — Chapter 1° 23577 ii FAB: AL, IM AAT ME AR HF. ae: RBA, SAB : HONIG? SRE = BL 5 FEW B: ABE, He DR HT. PAE VATA AT ARE? HAE RE ARE : FINA? FAG JI IE. EON, OY AE LE TEE, RAAT RTT ap i) ELEY LE : HEE HENS, AR Ze, Hs AVI, UR Ais Xt A ATT BS FAR BIAS HE T EAT DADE HH OKAY 0 RAB NIA? WRAITH. ALB = HL AF5 FR, 16 9 AR SAL 1) — FE HE. ALTE TE ASR TT AY HEBEL Saya Tee ES a Te WSC HR FHI BAF ‘RO hk — fa a BE HE (nanny) T! Ba # He 2s 22 RE, RR APE KAN & Al ( patent) , MARS BH APM A BIBT AL (domestic serv- ive), 42 T 95 (RM (manny ) , 1 JE a male nanny! Jj 2 ASHE EAN nanny ALAR! a MRRABLAMBT | MaRS Hin Best Tal, He A) — fir BB FEAR He MG HE LF, iS ACID, AST PAL AE AE LS 1 ERAS HAR EA (as T expec- ted) , Fi AL 350 FR AEIF MACE TAK | BFF—best friend forever) AEE Alt FLEECE AE MR! PELE RTE TUBA & , FL AY AT WA BUTTE MAPA KAN AE RAE HP ESUERE LA Ay Ht AREF I! AR A A REHEAT FR ATTA LE A mine Fak SOE MHF Fa AE AS ERY QE FEAL A HE AB fl] PRA HE — ite eve FR AURAL AF be LAA IESE children’s adolescence BIT Tebsieees "a cobaliccie tae FDR REN mother’s menopause ake EAE RGD husband and wife’s burnout phase — RAEZ MANE R ADEA JE — HA, LEG 2 | honeymoon AIH Hee RaE ERIE cvisis period FEB 20 Chapter 1 E5877 il LIT BELEN AS ILIA FBZ ARR To WARE DAI PEER HHLMATIF MMUFE T MIR Ao RIZAT RE ILE. FR RTE Mh A EERE : So how was your day? 4+ AMW(MEAR? : Pretty much the usual. JOEA IER. How did it go today? just getting back from the party? Did you enjoy yourself? {/sill JIE MR? SURI ny? : Yeah, it was great. So much fun. JN, HEMET » TATEEEL. Did you have a good time? A; Did you finish all your work for today? #.4 FAY LEASE FG? : Yes, finally. I’m exhausted! JE fi) ,2¢-F (ioe F. HLSRU. Tm so tired. I'm beat. A: What's up, Tina? You look stressed. (EA 7 34082 (07 LZR MRK. : Pve had a very long, hard day. #&/€it FM ICI REM IK 21 UA: B: AL B: Hey! How was your trip? if, ARAYIETT EA RE? Good. But it feels good to be back. (LF, IACHINRaE POF, 1 It's good to be home. Are you glad to be back? [a] A652? Yeah. It’s so good to see my family. J£/1) , WL 33 WEIS TO. : How was basketball practice? (1) EERUNAVEA PE : Really tough. I need to clean up. #838. FRMBEVE. : Pil run a bath for you. 4 3:28 (HEA VEMEAK 60/00): PH get a bath going for you. : How is your marriage life? (pity MW 35 EZ RE? : We're happy together. My husband is a family-centered man. #2{{]/£—i2(i8 SEH PULA AHR : My father is strict. We can never treat each other as friends. RCCL At, BAPTA EIB II 2x RETF EE : Have you ever talked back to him? f-Ail(th DRL? : Seldom. It’s not polite. JUF-¥4i. ASFEARATLHL. SUS talk back BiB : Tm afraid he is spoiled by his par- ents. PME BCERE To : Don’t worry. There is just no gener- ation gap in their family. $i) {4t>, ATR AEA. Se) > spoil v. HIE generation gap ft? DAR ADDS SHE 08 TIAL BAR AP ETE ACR BS TEP MRE, Be SL We, 16 15 Hi Soh TA TE EA] iS PD Ha A wa Aa Ag Mrs. Cooper: Here in Texas, we pray before we eat Sheldon; Mrs. Cooper; This is not California, land of the heathen. Give me. By his hand we are all... Sheldon; ...fed Mrs. Cooper; Give us, Lord, our daily... Sheldon: ...bread. Mrs. Cooper: Please know that we are truly... Sheldon; .... Mrs. Cooper; For every cup and every Sheldon; Mrs. Cooper: Amen. grateful. -plateful. Sheldon: M lov Cooper; Whatever. Jesus still you. Sheldon; Mrs. Cooper: AE Bibi Chapter 1 EIAAX: » te A SEB Me eH SET Ra eA BL BT AS Je FE BEA IWIN. HEF AR, ba AY ER BET oo ARH PRATT AAA: EM AMP RAT WAR OY. FEBAA ART at RR REMAK RB ex Brey WR: FABAA : HEBEL , LAPIS Be. Rw MAXX: PRR ELAMBT | mle So, do you want to talk about what happened with you and your little friends? Sheldon; They're not my friends. Mrs. Cooper: All right, If you recall, when you were little, we sat right here at this very spot and we talked about some of the problems you had getting along with the neighbor kids. Sheldon; That was different. They were threatened by my intelligence and too stupid to know that’s why they hated me. RFMKAAMBA: 4 ACL KF ARE (mother-in-law) = A [i] IANA HEF TH AE FE BE — PS ft eit HEA CEH EEL, A fe id 1 AES MEER BOA FEZ EER FE RREAWEFS MARAE. iii SEP Dr (REE BE MOU TE IP AB, ES FEROS EEE 5 — AG RAE AR BLD ase AUT Dy RB A FR ( family relationship) 5%. 24 Bas AUS HN Ac 11ST D2 WRB MAR. FAA : HIE. PRICE Hoy NSA , RATT RAE EI HE BRT et — Be FAB Fe HK AY AN ATT HA Ak: — He fal. WAR BAPE. HAT BERR A KAP J BSC 8), 5s oe) AS aS I wT AAT] RRA As we grew old together, I Prose! would tease you that you had not changed since we first met. But it is true, my darling. I do not see the wrinkles and grey hair that other peo- ple see. When I look at you now, I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had out first picnic next to that small stream, and chased each other around that big old oak tree. I remember wishing those first few days together would last forever. Do you remember how exciting and wonderful those days were? TERT LK, BIE, RE TEAR DLIR AY ES AR NTT 5 PT ALC , FRALEY, LAY LAB fA BY A FR. BERR hk, We RAB SO AEE FBI AVA A HE BUR — AEM AAR ULE AE, FEB ER KADER A FF HE EMER AB A RR ATT aE — oh, A ib eH tke PBL? ABH A THES A BR AILAFSA Chapter 1 ee a HRA EBEINA RIVE AT MK KAA FI! SRRAEF ERA AUER RAIL ca) BRIE typhoon furious storm breeze ET Bi IT wy BA AR A TERE dA WH Ill probably clear up tomorrow WCB RE REH I The days are getting hotter RAE RERT 0 Wi I's about sixty degrees Fahrenheit this afternoon, SREFAH 00 PRB. A; Tet’s go to the park, #8{hJ 2225508, B: No, I don't really feel like it. 7S, 47S JABAL AS. ‘A; It’s a great day! SREMPFRA! HGeT PLL: I's a nice day! | Az Do you want to go to the cabin later? 2: JLAKI:/) ACES? B; It’s supposed to rain today. I don’t think so. SKA FIN. AMAT. SOuTP LN: Te looks like rain. It might rain today. A; Can you believe the weather? It’s chilly. (AGHA RASBAMG? KT. B: You'd better wear a jacket. (uF SEICHE. SEPT PLBL: Ws freezing out there. A; It's too hot to wear this coat. SX (F94E KFA T B; This summer will last a little while longer. 447 1X 425 (19 it [al 2 1 Fic A; The heat is still too much. KK SLAB. B; Vers tum onthe air conditioner. R147 JF2EiMB. Chapter 1° E35 77 Sih A: Have you hit the road? fs EB 7"? B; I'm afraid I can’t go out. There is a yellow dust. RRA AEA T. A A> gi yellow dust w>2248 A; It’s the rainy season. I feel sticky all around. BCE TEM, FR UE YE we B: My clothes can never dry in one week. 4&1 4¢/Ikt—(> 22381 ERT A: How is the weather? KVEAPE? B; It’s fair today. 4 RRA A: It seems autumn has ended already. PAWL, B; Yeah, the days are getting shorter. {2(14), [1% A: What kind of weather do you like? (FEX{FAPENY RAC? B; I like cool and windy days. HRY; 3 VEIAT UW RA -cting, more rain this summer. 44 KARZ F ss re ex : tbe with you. I’m afraid of thunder and lightning. 427 {Ta AA RE FRAN BT BR BR RES 5 ‘ PYRE TAS BARRE EER A Wy KE TNVABLIE ALAR? — RAAT! William; Well, um...Murron, would BBR :42 1 you like to come and ride with me on this WAR ASAELATL fine evening? Mrs. Mae: In this? You're out of your —- $¥{C99H APRA? HI TG? RRR RARE T | Fil mind. William; : Madame. Well, Mrs. Mac; She can’t go with you. No the now, anyway. William; No the now? Mrs. Mae; No the now. We'll see you later. Murron: Mrs. Mac: Did you not hear what I said? Murron! Get...Oh, Murron! It’s you she takes after. William How could you know me after so long? Murron; Why? I didn't. William; No? Murron, I saw you staring, and I didn’t know who you were. William; I'm sorry. I suppose I was. Are you in the habit of riding off in the rain with strangers? Murron: It was the best way to make you leave. thunder into a room #& ome Sta A 5 Td rain cats and dogs F (il AL save something for a rainy day AHA] walk around with a black cloud over one’s head (BABIEX make a lot of wind JO9 EAP , FGE A ae SRS BRR : Ro SEE A CBB: AMER. BBE Afi BRR: SLLEA TT? FCB EAM FEL. Re: KCBS: MAM RRB? HK 48! BE RAE! AES A He. BRR: BEAL EAU BAY? RE MARAM? REA. BRR AIS? PRE: RA ML AY BHR, HY HR AS SA itt FEM. BRB SAS HE, FOAL FR JET BEAK To 1 A de BEG AA — PG 2 RAG s ELLA ES FEE INE UA GEER 9 is, BRE BG BARI HBR EER KA i) APP—* Living Earth HD” .. 3X3 APP (i) SHY ERA SOG, FLL Se AL ee ASTRA DAVEE FA, RAREST RAFT, Chapter 2. Hf 7/4 HH Chapter 2°" #/) 6th et“ IE DL J APT AY, —MBAAIBD . BET EAU, EAR PL OER ARNE FRA 5 J eggplant FEL? UL, EH, A HRY FEL — EG BME? MA EI BS, HE HR BAIT AEA HRM OTD Hi” A cheese, RFE, LAE AS — WEI] BAF Se A 9 HS, KR iS wh" HF” | TARR wT A ABA shot) , 78 F (isd aEgA-B Sy SCS AA EF 4 , Bl upper body He J: 4 Eb HA (full-body REDPATH 9? AREAS FE MOL ESE PI HO SHWE Ze 2 FARIA bei BTCA I WEF. BAK FER pose i pose JfH SE ME, 7 — SA YM OAS, AKABRT say cheese OAT HWE? — ie, ne, FH S. Ope 31 RSREECAMUBT | wiRHERELIE aM ARMA SEH a alt WAAWA MDL. mY RAT PATER LER UTR FASERUT AAR Se BA OL A — TR AEE AE PR A ff, A AR OT LI HF He Oe TS fT 2 Wi Pm not photogenic! RA LA! Mi The picture was shot ‘with ( OGRE EERE ADELA © @ iPhone.4s has a better ca iPhone 4s fYE(R3 HL iPhone 4 kf, FREER ATTA AUR THRU : Is this your family picture? What a warm family! JLRS SAAN? BOE | MRR aA _B: Yes, it was taken several years ago. ALA, BAL JLAF HUTA. [As Can Tsnap a photo of you? ATLL itfskaR 2 B: Pm not photogenic! 375 EA! snap o. 41K photogenic adj. EAM : Thanks a lot, but I think it is a little bit out of focus. isfif , H] LAR IA: Chapter 2 A #/)8 HH : Did you take the picture by yourself? The background is really beautiful ! 9K HANS? TLE, BATH out of focus #5 BERLE; BOWL : I vacationed at Hong Kong, and I found the night scene was pretty, so I took it. FES AVE EAL, LI SE, PARA FT BIR : It’s one of the most breathtaking pictures I’ve seen. 3 FJ £98 WLM AVA RH Z—T. breathtaking adj. & \ 8.4419 : You've captured all the lights and the skyline of the city. (4c44iX (itil BEIN JT EAA HE RAB AEB OK To : Thanks, but I still think I have a long way to go in order to become a pro. DS AFRICA AR SG WARE : had no idea you were a wannabe photographer. $2 HZ AVE ARAM SENT : [spent years preparing the photo shoot. fi 4i 1 24F YE #iX UHI shoot n. $f4 : This scenery is amazing! $t{4 3 T! B; The scenery here inspires me to take better pictures. 3X 'f! (1) SIM ARIL FUR TE TBE A A : The picture was shot with Canon camera. 33K 4 JE (EREMIULIHAY. : This camera delivers more details. SPMIPLDI TE A-AN4% , ARETE, eee A: What's the key point to capture the expression of people? {FZ Sed42 A(T 8b FEB? B; Click the shutter as soon as possible. D1 Je-Henyak HEHE FHI]. | capture v. 4H | shutter n. HT A; The shot comes out great. This is the effect exactly what I want. BIKE Hf HK 2c FR A MF TX TE Jee FR A BEY | BOR. | B; I'm so happy you like it. Pp PERKE Fe | AEM PE. JALSUI: come out (A) HAA CREB) , Bets CFO AE) BD AUER TET Re RAE A FM ARAB IKEA Chandler; Hey. ABD Monica; What's the matter? RRFEAT? Chandler; Someone on the subway ef. HE sh Beinh-Ay A WEAR MET licked my neck! Licked my neck! RWS! Phoebe; Oh, Willie’s still alive! SE LE LALIT! Chandler; What are you guys doing? BABA AM TE A? Monica; Oh, my mom called, they're — BEEF: OR, FOG AG IT 1h HE BE, HAT gonna run our engagement announcement 32-7. “4 H4R ACE FRI A AAR ATT LT aS in the local paper, so we're looking for, FLFR] ‘j Chandler; Ooh, I’m afraid that does not EBD - OK, ABR LAS HY EAE, “34. peenes | oni. Monica; That's not true. ‘There are great pictures of us! Chandler; No, there are great pictures of you standing next to a guy who's going like this... Phoebe; Oh my God! That's the creep that you're with at the Statue of Liberty. Chandler; I don’t know what it is. n't take a Monica; Oh, here’s a great one. Chandler; Yeah, I'm not in that. Monica; I know, but look at me all tan. Phoebe; Hey, why don’t get portraits done by ‘That's a good idea! I bet they have one of those wind machines! Y'know... Phoebe; Yeah that’s great! Next to that, Chandler won't look so stupid. Monica; Chandler, what do you say? Chandler; All right, but I should warn you, I'm not going. I'm going. ABUL BY OE EJ <> ‘RCH PH. AP, 5 mT DLGUTI#E* APP Hr NF IEE He DUA PT PA a RS SS REIS EAM A , HMO AAANY “Instagram” HEPA A Chapter 2° A #7) iat BRE AEM RMT REA HRT. ABM AS UREA AL FL BY BASE a SEE OR, FRAO, ft BE HE AE Hl BREE AEM 6 RBM RAMI EAM, RHF IKE. RBM TR JEM IKK AR BREE LH LIER NESE SE bem, REE! REDE A TUE. titel - SEE FEIN TBA WATE! CHOIR i WIG, RAR ERASMBA & SEF BASH MAE ARED REM: RG MARKL. RSE. APP SESE H:2C 16 35 — Fs FL EB “Camera +” 5 AY LASER HH > ADR A 360 BES SHG 1° 360 Panorama” ; A LA 4fi AFH PUAN TUR APP “Super 8" 44%, SCA SEFC a AE APP YB PSHM TA RE LOR 35 RRB XARET | ia AKIRA AEE AAG WiiE T9894) SAFE BSE HY HEE CBIR IVA NTRS A, O51 AE A — EW BRR a PEE A, WAAL. RRULIE T — RH HF (MR TE K LS A EAE “AES” AS BEBO, FL HY 9 Hy FR AR AL FE A CY style, As AT LAR RG DRIED, li( groomer) : PRY SH FG BEA REE EOLA A CN EAE AN AUB? iI ZH UIE T HATE? FIT FE— HK JABAL BZ chicken: ¥§,/l/}y..M0: You're such a chicken! ( fi {A.) 3 dog: #4, A388. 11: Love me, love my dog. ( 32038 £5. REFUSE. | ee ee tae da eee fox: SIE BEAT. WN: as sly as a fox (AR RPBERE ) BAIL ATR FX AB ERY ARE, RNR LAH S UII KE AGS 36 BRR syle USAFE SEA style YE? 1 AR BBE? RAE Chapter 2 FR He 10 TG BER EN? RNY I ITE EME To LEARY EAT MER IS BE HITE Bie TG AT 0 RENT 0 : What's that noise? HSLtt A722 : The dog wants to go out, fi/{i32 Hi 25. The dog needs to go out. : Would you take the dog for a walk? (3238 777 LANG? : Sure, T guess so. FILA , FUE Would you walk the dog? Will you take the dog out? : Come on, let’s go to bed. ENE , FR {/] JHE, : But one of us has to walk the dog. {H7347 \ 2:18 44). Someone has to walk the dog. Who is going to walk the dog? Be vie 37 RBS LARBT | RISA | | ] | a asset esos: sgeueseseses A; Anything I can do while you're gone? (ANE MIN BiG BR MATA? B; The litter box needs to be cleaned. #4 #7723845 To ‘The litter box needs to be emptied. Please clean the cat’s litter box. ‘A; I'm going to the store. Do you need anything? $3292 i )4 , fr BIT ANS? B; We're out of cat food. $2 {/|YLA Hite To We're out of cat chow. We need more cat food. A: Oh hey, how’s the dog? Wit, J 40GAET ? B; The vet said that the little fellow’s going to be OK and I can pick him up tomor- row. PUR BEE ZHF HY, RO FORA VE ERE T 0 A: Hey, want to pet my new dog? Wij, ARKH — TB AR Ai HY SHI? B; No thanks. Dogs make me a little uncomfortable. 4 J , ifilf. Fi) MALIA AG PARSE, Dogs make me nervous. I feel uncomfortable around dogs. A; Hey, what do you think about getting a cat? Milf, FRIEZE A FE? B; No way. I'm allergic to cats. A7i. Hex sii. allergic adj. 214849 A: The dog stinks. You have to take it for a bath. 3 FUME, Mae EE RT. B; It does. It needs grooming. stink v. BARASE PII. CBRE T A; Could you give me a hand? I want to board my pet here. (Kf 19240092 FRAIL FEW) AF FE TEI B; Okay. I will take good care of it. FAY , FR W-UF HABE AY board v. 27% 38 AE TE T — a5 FE FRAT iB A a UFR ee, Joey; Well, anyway, I got to go change, I'm, ah, meeting some of the cast for drinks. Chandler; Excuse me? Joey; What? Chandler; I stayed home from work to- day while you were at rehearsal so some- body could be here with our chick! Joey; Hey! Who we this morning unt up from 2 o'clock Jock this morn- ing trying to get her back to sleep Chandler; You don’t think I get up when you get up? Joey; Ooh, here it comes. Chandler; Yes, here it comes! I'm stuck here all day, and then you come in and spend two seconds with us and then expect to go off gallivanting with your friends? Well, I don’t think so mister! Joey; Hey!! I need to relax! Okay? I was working all day! FRR, KE SHE, RM, Re BEAT SE ft HE AS APF. BMA? FRET? MD FEBS AR A HE I AS BE, DRTEAL A HE BR ERAT HY N38. FPR Ma AEE MAO OE ABM 6) HRI? FRR, KT BMY LH, ORT EK A EK FE POT ASH T ARAL RE MMB BUA EA? ROPER AMT FE 0 FF! RRB Fry? RAT BR, RRR AMBT | wlsTROEEOS Chandler ; And Joey; That's not what I said. Okay, I just meant... Chandler: I know what you meant! ! You notice that ever since we got this chick, we've been fighting a lot more than we used too? Joey: I don’t know, maybe we weren't ready to have a chick. TEP SCP, FF) — FAME Hs 38) BES despair gives courage to a coward 4) $.46F- poke one’s nose into other people's business PIOEUL ARH GF a filthy mouth can't utter decent language WCE PS Dy BK, A — AB 4 PE YBN AL dog He FAA BEN Ms top dog He HCE A A lucky dog #32 JL a jolly dog tRIK Hak < ‘OND: FP RATER RB | MY ITT ABEAE ALY OAT | HBB, AAT IS, RAT | MCDM AST? FPR WRN BNEA HG. 1. Cats hide their claws. 4i1 tie... RIBTARSALL agin 2. A cat has nine lives. ff FRA HATH. 3. Let sleeping dogs lie. 22 JR/EAE. 4. Every dog has his day. A A 41 mm. 5. Don’t be a dog (lying) in the manger. #E F885 BE 6. Care kills a cat. TLRRRICH 40 Chapter 2° /)Ha HH Jy We yy 2 aT HP HA Deal he WABI , LE FEA JE Vi i Ae eh AFA FAFA BE hold £1, fe ALAS 3 HR (ILE RE HG ACh EEL EBL" fel FAB EF, fl 3H IN” SFR ATTY AR TPO TEM 24 FG eT BET BES fa LB ER FE ne At, H Fe HM E hold fi: , B44” , HT Ht {EL BIRT A AMRA ABT WRN BETH ABS A eT. BEE fed FR 98 Je SeSEAAE: AB Hil, lls QURAN till JB A Seabee HY RATA A OIE FI income WA, earning WA PIX TERE! fixed income fA disposable income HY RRMA, REIA gross receipt SEA. low income ARICA, ae lee ai-n sade ABCA RIMEB EDX ee Alita salary LYE FER AIST BU wage: Te peanuts AR HIWA HIF THEA EME — AB 5 FR ALE, IF 3 OY IR — FES 68 ASL Za BORE FIR A AB BE TG 41 Hi [ have to tighten our budget and cut our spending RAREREL BR ABI. ME They cut down unnecessary expenditure AAT Wh TAS BERIT Xo J They had to cut down expense MATA TEAS FE WI will keep track of every penny FRAIL FEEL ASH No HE We must cut the frills FRA ABD AML BEN TE Ko BAA WE Both the husband and wife are wage-earners RL LB LE. WH Today is payday. FREBRGEH 0 WW We have to start living on a budget FAT EA HHH WI stay within a budget RE RMA A. HEI made a steady paycheck. PULA BE 6 A; So which one works in that family? 862 (ti (rae HEL fe? B; Both the husband and wife are wage-earners. ZE(H#E TBA. 2L°) PL: They both make money. They both work. A; I don't understand why you won't come on the trip with me. RAW A Pe HATA AR — iB ETAT. Chapter 2°) A #4 HH B, I do have a family to take care of. Fi 722) 19. I do have a family to feed. I do have a family to look after. A: You're going to need a new sink. je3i—(Vt 7K. B; How much will it cost me? Ab(31E RRB DER? How much will that run me? How much will I have to pay for that? Az Let’s go out for dinner tonight. $R({]S Ket Hi Jemez, B; I don’t think we should. We have to keep an eye on our spending. 4248 2{(1 RABIN T RAT IF RT. keep an eye on fH EL, HUTER A; Let's take the kids on a vacation! $e {i ]#F24F 3:18 (PLE | B; No way. We have to control our spending. 4./¥ , 32 (i) 7442 (ii) Xi. We have to curb our spending. ‘A; You should really get those shoes. They're so cute. (48 AY JW PASEIBOURE , JE WTR B; I can't. I'm ona tight budget. RIEAN TS , RHE MALE . 1s tight adj. PRAY budget n. BUT can't believe you bought that and threw it away! Such a waste! 4 E(7Si8CHiI TE MAMEMT! SMR! Bz Well, I didn't like it. 9, SRA EERAB TAREE. What a waste! A: Your money is burning a hole in your pocket. (iii RHR W fil. B: I know. I really need to save more. RH. RANGE RT o You're throwing your money away. You spend money as if it were going out of style. 43 PRS ARBT | MIMBO he takes it from work! fbi FACHBASIE | hte A; She won't even buy toilet paper! MAME! : What a tightwad! /)\“U8! 1. stingy BOY” BBA) AY UN" AN: She is so stingy. AUB. 2. penny pincher #75“ JV TR, SFU "penny 829 “ 4}; EE": pincher HR FS) il pinch, Ae" FBR A, ARREARS EERE WF, UIE FERS DARI AY UIE? 3. skinflint (RESTA BLAS “ BEATS 7G ARAYA) skin ZAC KEAK flint eas * TE HEIDI”, PAL ROR ACA HEC HEE SAAR ATT AS BEA AT IGE? 4, scrooge (HLT 227s * Pri ” 5 ALLA DLW HY € AE HERI D 14 A HBAALIEL Scrooge SEA WA BASE TTI, PL serooge BURT © IM, AEM” HORA Ta, A; Want to go to a movie? #19277 HLS? B; I can't. I'm broke. RAAT RAFI. broke adj. 4FC4}30 89 FPSO ZS a I TA) ES wa FE HNLCBR T Hy ts T HAE Sb BE BE A OAR OER SE MT Gabrielle; Oh, I'll be more willing to forgive, once his bonus check comes in, Carlos: And the only person more excit- ed than, Gaby about that bonus is her jeweler. Maria; Brad, don’t. nice night. I's been such a Brad; He’s gonna hear it tomorrow any- way. 44 Jon Ble Bah ARs OR Ar) Zl] Se HE T Rome i Fa TS EFT ME — EE J bb ih BE RY A 2 SE tt FR SE TF ERMA ME: Ai KE, AE BAG Ae EM FIRB : LIE MWK eal. Carlos: Hear what? Brad; Look, I'm sorry, but we're forgo- ing bonuses this year. Man; Can I get anyone dessert? Gabrielle; Beat it. What? Brad; It’s the economy. Um, our CFO feels we need to Gabrielle; But do you know how much overtime Carlos has pulled? How many trips he’s taken? He’s killed himself. For god sakes, don't do this to my jeweler. Maria; But, Gaby, no one’s getting a bonus, not even Brad. Gabrielle ; So this was his bonus? A sal- ad and a stuffed chicken breast? Brad; Look, hopefully next year will be better. Gabrielle; We're ready for dessert now. Wrap up ten lobsters to go. FASERRSLTE MATA TL BER: A ALE FPLC Me HLM APP, AT LA LEAH MAHESH I FE RAC I AD fH, WU" BOF” “91 GK” “SRI SR. FRORR A PIE. Chapter 2° /) 48H Fem ATA? FEHB iH MHI HK (AAR ATS EK AAT . 8 AT ALS? Ibe wR EIT. A? FPR Hi A g BED NT TEE HB AR 1A Ps aE He T 4 > BENG? HT AeA PENG? fl aS BE RE Tio BR, BBO IR ER SER 0 EQ WOTE: J bb AEA A AB LA ELA , 43 FEA Mb He AR XE LE AMAL A? wb tie AL XS TIA? RB MA AAP eee AY, BLE b fit ak, 10 Re aE Avoid overstretching your fi- nances. EGA. Saving is having, “W24 iH WA. Cheapest is the dearest. (FUE, Waste not, want not. Ar7R $f, AR. Little and often fills the purse. & 4/81 KB. Never spend your money before you have it. UAB APT HERTTE PRR RRAMBT | RARE BL i 7 BF 80 J AR HE SEI, ANE LT MEY, PEE SY He (assign ) 19 5 AT LAT PET LS LINS , FLAP CY s BH ERIM, Be — IE 19 Bi zk ( salary ) 13% ANB BF TBA" FSET he fa HE? HEAT” Ve ae SE EAE PRMD FORGE : “BEE BAL BEAR IL.” NT AK BATA AEAS Pe" FAL” + FUME — Be FR AR FE BLAIR t ]y FB BR AG AE HI, FR ANT SB FAB: REA ASA ZS LER ZO OBA Boma ize. AE SLL BS Bi Or ie EAT Be SHE, MRED TARA BR” HE AGE Gt HUMAT * BEAL” HITT AL a relocated unit or household ARLES | ee: oe mortgage loan He SEK | PSA Eb mortgage a house Tes | individual housing loan AAMT BERK PBT low-cost housing AROMER: | second-hand house SF slab-type apartment building Beth | FIT BiG complete depariment / flat AUR | } commercial residential building ait 46 @ We haven't got an apartment. We can’t afford it RABE AA. MA y g to make a full payment ASE VATS? I We are considering paying by installments PUNTA TK You can buy hand house WAT RAAF Bo Wi [s the apartment still available ABT D5 FE TS? Hi You just need to prepare the'down payment AS TNE ASE AT ABET LAT How long do you need for approval of ‘te BES ACY DETR 1 eA HE? Le De A: [heard that this house is on sale. Would it be OK to look at it now? DF BLAX FS. SERA HY? : T'm sorry the owner is not available now. {78388 , B}ESLEWZS 5 : You're switching apartments? {ic{iHi £2 : Yeah, I'll get married. This house is too small for us. SE fH), SRBE4AMY T , BLCE AFM FREAD T Lo). You're changing apartments? You're moving? + So do you like the apartment? J6Z (34 XIX 4525 1 147 + It’s great and convenient, but the apartment is so overpriced. ix "1 [LH 4877 (BE ALEXA ET ACIEG To ST: overpriced adj. 2 (TE AY RRS LAMBT | RIAA A; Congratulations! You can move in the new house. 48 FE! “FTA RAT ank you! But I become a mortgage slave. jifiif. (AAEM T Pie A; I get a mortgage from the bank for a new house. JR (E4347 89K Ti B; It’s not easy to live in the first-tier city. CE —DEiTi EAA mortgage n. {RH SAK first-tier city —2R ITT (ZEAL , “ ZRHRTH” KE second-tier city ) : How did you come up with the money? (K/EA7¢ BX Ba? : Pye got a penny jar. #2—-Fi4E #02 (ee HR Tye been saving my pennies, A; I'm so excited. I’ve been saving for this moment. #RA)%it J 48 —HAFER, STE ME IX TBAT B; That's so great. You can finally buy an apartment. AYE T AAPA Ive been saving up for this. A; Oh no! It’s going to cost one million dollars to buy a house. Where am I going to get it? WEA! SEF BETTIE TG. ARH HESS FF HOR? B; I can lend you some money if you want. {i F(A 22 Ai FRAT VA HER. Tcan lend you money if you need. A; It’s a steal. The house is located in the suburbs. 3X82) 9%, 3 FL FAK. B; But it’s too far away from your office. {FJ OSIM Ae T steal n. (i locate v. {0-F RAE FA We Sy a eG BO 9 SE EE FRIENDS 48 Monica; So Chandler ; . It is everything we were looking for. Then what about the Monica; Isn't amazing wanes coating and the crown molding and the dormer windows in the attic? Chandler; And the wiggle worms and the zip zorps? What were the things you said? Monica; Dor’t you love 2 Chandler; And the in the Monica; And Nancy said that + because the guy lost his job and has to move in with his parents! Chandler; This is bringing out a lovely color in you! Monica: So? Do you think 2 Chandler; | don’t know. What do you think? Monica; | think we should. Chandler; 1 do too. Monica; This is huge! Chandler; | know. PBI Tk ABE TDR AY AE Ha AE TA FAS FF AY slave, 20 99% "AD AAG EB ET BR" BRT 54 EA He” Mh, SEPA — FE? Chapter 2° A 7/48 tt RR IA, eM: RIERA — FEAL BEAR NTF 0 BRAY? WAN EEN RE A FRU? PARA BT? ABM HEA LE EA MG AIR the? PSIMICEBET A? BF MARIE my? REM. BHF HH AIAVE ° PAA MBRAKE TARA AAR te—RE. ABM: FILTHY. BYE MA 2 HY FRAIL A? REF : RAR AVIA PK RH: MXM. BEF RAEN. RSH EY RII. FAR card slave oe marriage slave BL child’s slave 44. car's slave PRESB T | MURAI OS 4 J Be AEA? Bik sT LAE TAA WAH OR” TAMMIE. ARATE DEAE LE AT, BUT WA ike Die teh A Hy 3S RBA TREK TRB A LEA BEE FZ | Be SFR SNE, BAL Ai ARIA ELE ee BE FEAL FRALTE FBT iE fF S D? RES A— IAA FEL HC BE EL) 4 HE FEM FSSA IE ENTE, ABD FB BEBE NASA? HE, RAIA ITI A! BF Le! 50 HUFF AR UTTAR 0 I Do you know how to drive a stick PILE ZIFF AS? ZE—-K JR AFA ES BREA — Bes TH AB th £5 T PRR RA FI SEH A BE FRAY , (EL Sed tH FE Hl 4 TEMA HEI paid too much for the car RIA ETE T ER Wi [ need a car for transportation. RABANNE» Ml My car got rear-ended by a limo, RNR EET 5 Lae a Ae A: Hey, Mike. Do you need a ride? Mi, Aé 5¢ , (siti BAGH Pk —FEIS? B; Thank God. I was just thinking the luggage is too heavy. BURN , FRM TE AUTEATET . (o/ Lis Do you want a ride? A; Hop in, guys. Pll take you for a spin. ML {KiHi], L4%. IFAM IER. B; Wow. Let's go! me, FRA ENE! TEE: spin n. BEG, Ka A; I might want the antilock braking system. $21.22 494i By iU 3 iil Bh AGEN B: No problem. We can set that up for you. BE/A)ML, FATT ARETE ABE o£) 0.0. 1 want antilock brakes. A; What’s the gas mileage like? 3X 4°— jl 2M MERU HEH? B; 30 miles per gallon in the city. 4£4¢ TH —JmfE Hd 30 HEH, /£0) 15), What about mileage? How's the gas mileage? PRR RRAMET | MRO So? What do you think? IBA , #34 : Can I test drive it? $27 LUFF Can [ take it for a test drive? Can I see how it drives? ; Are you familiar with a stick shift? (28 Fans? ‘ep, I learned how to drive on one. fe ft) ,- PELE A I FSH « Are you good at driving a stick? Do you know how to drive a stick well? A; You're driving like a maniac. {f FERS “FENG ” HATERS FAR MLAS, EE B; Sorry, I'll slow down. #4 8k, 9&2: | GHAHJTBHIA hitch-hike 220s, BUTEA FFAG se, (eat PRE AH Pe ARIA. A; Do you think this car suits me? (i Qub ERE FIR IF MY 2 B; You were born to drive a car like this. (6/6 WiJ2 SIF PENN 41 . You were meant for a car like this. This kind of car was made for you. This is your kind of car. A; I wouldn’t want to be in the car with you. SR ASAE — 484% B; What?! Tam an excellent driver! 44?! $7] E—(V Hi A299 BL I'm a great driver! A; What can I do for you? FAB A iS MET A032 B; I want to wax my car. #248 47H}. PS EAI PARC AR, i Fd A AT AL eT DOB AY LEA SS PILES FR FE TBR o Hotel Manager ; ‘The maid says he hasn't used the bed in the past three days. Jack: Did he rent a car from the concierge? Hotel Manager; No sir. Quite honest- ly, Mr. Shephard, Jack; Yeah, why’s that’? Hotel Manager; ‘There was an incident a few nights ago at the hotel bar. I had to get security to escort your father to his room. Jack; What’s that have to do with 2 Hotel Manager: I'm sorry sir.. Jack; Come on, what's that have to do with... Hotel Manager; Mr. Shephard, I don't think any rental agent in Sydney would in his condition. Jack: My father is the Chief of Surgery. Hotel Manager: Of course, sir. I apologize. Jack; He left his wallet, Who leaves a wallet? Hotel Manager; Perhaps you should talk to the police, Mr. Shephard AAT (drunk driving) A. FA” FR AT GY Fa SER Ht Se We fia HE, REPS SLA Ta TT MGA), LCE RS A Lg OR A RK BOK. RS APEC ASAE designated Chapter 2°. A 48 HH ESE MG ARMOR Kee BERK, ° SBE AU AT BLA Ii MRI AE? FE BLA ee BE HE, WE ENG? RUE? EB LAH AA PE LA Bie AML, FRAN AN MY REE EE FEL pe TA ARGS : ABA AN ARAR? ABB AMOI SAE ARGS BIE, MUL EAT TAR BEBE HNO RVDAB EN AB AEE ROE PSHE: RE EIEE TEI. FEB IAI OME. ARTE WR LIE RILT o RA fae? BB FUER HS FL.» driver, ZERISb, AMA SH, MA Feat ETE — (0 9S WA BL, BAT deesig- nated driver 20H (21 5 AHH, DUR BAS PAM A MBH AEA. il desig- nated driving service AE“ {C25 IRI” o RSS T | MARAE Saka FRE BY ELLER, HELA i fi A485 we wi oe aah Hy FEL EL, Eee PIP AT Cie ABA “58 il Sa” HK HET] PR ee aA A ANH nee NAS ae AT Aa FEAL DIGREBE BAR ELI He URR BARR i Bf AL BE LS aE as A TT] , AST A Ts HET AT ZO Er BEAR DF? RPAH SEB ADT AR OB? RAE REA AF 7 SRE PA EA Ig? BERG LSI GET SRB BF ZO? ti ih BEBE Se SMA BY? 54 @ The utilit are included in the rent DFP ELAR AK FLAIR HE You have to pay for the electricity and water Misit BEATA HB How much is the rent ABD? i It's a pleasant apartment TEP A BEA TETRA I How soon can I move in RB ATVI? Sa Oa eo A: Do you still live in the same place? pi 4E JAC ANS Fy FERS? B; Yeah but I’m hunting an apartment now. 4/1) (HFQHLUE ENA £9] 01s Pm looking for a new apartment, T’m looking to change apartments. A: [heard you might have a spare room. FQ; i641 25 1A . B; Ido. Why, do you want to rent it? Ef, 454 T AcE? “£10: Pve been told that you might have a vacant room. A: My boyfriend is planning to move in next month. $8i53 A479 F FMEA. B; Well, I guess I'll be moving out. Hii, FMA AHHLE T. iO PL Bis T guess I'M move out. 1 guess I'll be finding somewhere else to live. A: How long is the rental lease for? )3-F- AV HUWEL A? B: One year. —4F-, G87 DLL: How long the lease is gonna be? ji Fi HMELA? Do I have to sign a twelve-month lease? F324 12 4+ A AYA? PRLS LAMBT | mise A; Do I have to pay for security deposit? $2 fj 2 36/4 B; Yes, you need to pay 1,000 yuan. {iti 34 — FSM A: Can I move out before the year is over? #2 4F fife Hi Je AT LA! : I don’t know. May I see your rental agreement? #2 4°41 ill. AAS? RRA A Mth : What are you planning to do with the money you saved? fie{i]4T 9.28 Zt Is AAS FE aK? B; We need some furniture to decorate our new house. 2 {iJ HAHEI We'd like to buy some furniture for our new house. Our new house needs some new furniture. A; How many square meters is that? Jif \i] #941 22> 7K? : Nearly 30 square meters. 244% 30 fy How many square feet is that? JIS 53 la) #7 IC? How big is that department? HB 2S 454i AI A; Is there a view from here? 3X 4! WLSF/E ARE? : Pretty good. 4EAEKF. Does the department get much natural light? ; All right, I will take it. I will see you in the rental room. &#fi) ,RIEALT , Fe AL. B; Okay, see you then. #1,—22JLIL. rental adj. FAG (H) DM BEAIT EP ANG TREE 25 9 OA AL IY AD , FA ER AE SAR FAI He GEAR BT — 56 Chapter 2H 48 HH TAR AAA ANF , PLLA AR CE ETE LS BLD PF Ross: Oh my God! Chandler; Yeah, well look at this . Well that’s great! You know so you can cook while in the tub. Joey: Somebody was using his head. Hey, Ross; | think this is it. I don’t know, aybe we should keep loo! Joey; But hey, Ross, this available now! Chandler; Yeah, you don't want to be stuck with us for the next five weeks. Joey: Yeah. Ross; So, you... you think I should go ahead and t Joey; Oh, it’s perfect! Ross; How about you? Chandler ; room Ross; All right, I see what you guys are saying. Til uh, I'll go downstairs and ut an appl Pee FAT fe LH Bs F fH BEAT apartment, dorm A house, apartment — 8 HN AELIGG ZS ad PS A I RE BE Ee BRAD, LSP studio ( has AIST 4 4E— itt 49} ) , one bedroom ( fh + IF + 153) M2 ~4 bedroom, dorm — B48 72 BREE AY AS OL SEA TE 57 BH WE ANA BAB: MONTE HET AT — Wa. 0K FP GREAT. FMR MAAKT. RAM Mit FRA, VM, RS I EPR IGA SB RE MRSE PR AR TILE HY 0 FR EH. BI HATES AUIIK 1 |? FRR ik AE. Bi MMe? iM: BT EME BUH To Be PBR BAI AAAI SEF , Hed UC fy Te House, B28 F SUBD HBV, Brits BEE, PEO AE AY LF Se AB Hy HB SLM AT 1 BAH BN FT A A & Bal EY WA. house Si Je Hh BAA Bene tH FLATT Se A 9 bedroom( 2k basement) . 338/33 F wiht RED AL BR WRB SLAMBT | pla pF AE A AL, BSBA NORE AR , PLJE AG 22 8 EAE HWA TET, ARR! (ELA RAIA ALE To AG HLH FAK, BAT ALAR FAA? BLAS ERIN PRO BE TL RAR BOK HET CM TE FAAS I A119 A UK, D3) — IB FERS UR , RAN ALL B 4 55 Be SE A Ts FART Burka KT aie soybean milk machine RAL ALM Y ee te meme eS ‘wean TAHA HEN. aa oot eat hese atte ATH ee is 7S ae PETE ENON AERO RE AE” ROPER ATE STA AE. AHAE Sb TA LTE HBL, 58 MERA AE T. WI keep an extra key. TA RE Bi He is the handiest of all handymer HLS AET. I There is nothing I can't fix WH RIE Ti. HH You leave tools and nails all over the place META F EAB ABE. Bea eae A: Do you need help with anything? (cjg 48 HI"? B, Yeah, the water heater doesn’t work again. Can you fix it? Jif 247-88 HT A161? A: Where's dad? 461587 B: He’s out trying to get the snow blower fixed. {7E 9} 1H (22775 OL. SOS: blower n. BERVIL, WRUIL (5°10 He's trying to fix the snow blower. | As What's wrong with the sink? 2K#HZE 4 T-? B; The drain is blocked again. F7kiti M38 T . Sid AY: sink n. 7c drain n. Fake block 0. 393% SCNT PLDL: The drain is clogged again. There’s something clogging the drain. WRB RLAMBT | mats ooo A w > : There is something wrong with the drain in the bathroom. Could you send some- one to fix it? RAY PARA T . ARABI AE Fg? : Certainly, sir. UM get the plumber right away. 4/-(1) S64: 38% LIKI Tt. plumber n, #3 T. : The air conditioner breaks down. It’s hot enough to bake cookies. v6 T FLAME AT KE DEF To : Lalready asked a guy to come over and fix it. REAM AREEHET ‘The air conditioner goes wrong. The air conditioner is on the fri : It, uhh, it won't go back. ‘¢,"8, CAAA T + Pll call the super. 4&4) ik FHL super 4E Ff P48 supervisor( FHS ) « : My laptop’s frozen. #& (1) EIA ILL T : Ill ask Leonard to have it repaired. JRSM HKIE—F My laptop crashed. : The heating unit on your cooler is busted. Yk#i #1 AVINIATEHEK T : PIL swing by later to fix it. Fe [IAA UIE. swing by FED Tl fix it up. RA WEREIN. TU! try to mend the broken machinery. 4822/3 HMBSUA HA BLRE. : The heating isn’t working. 17534. : In such a freezing winter, how unlucky you are. RAVEN KIL, MELA el. heating n. WE 60 Chapter 2° A/a A; Thave a problem with my key and lock. It is difficult to unlock the door. 4 WAAR ABR B; Have you tried again? Mite? A: The timed light alway ARIAT BK B: No problem, I will fi Fa TREK BA, RAR AK AE BE HEI Ef FEWER LAY BCHE RS, BUBEAL AE 4 OF DD , TE SEI BEA ATL LEE ACT FEA Danny; You know what? I think I might have something to help. Mike; Thank you all for volunteering. Here’s the thing. Whoever attacked Julie is still out there. So it’s up to us to look out for each other, which is where the neighbor watch comes in, So Susan's gonna talk to you about patrol duty. Susan? Susan’? Mrs. Dominick; Uh, what is she pa- trolling for? His tonsils? Susan; We still need people for 9:00 to midnight on ‘Thursday. Any volunteers? Bob: Project Runway Susan; Uh, okay, we have, uh, Mona Clark else? Okay, meeting adjourned. Lynette; There’s coffee back in the And Irma Pritchett. No one kitchen. goes out, could you please have it to be repaired? ‘i es es — Fm it this Sunday. 7 /i Ril , FR JA HH BEA. AB FR tH AE A DAA T oF I MASS TKR PADRES . TY IE SRERAA: thE MZ OIL? Hh wa BEERS? OFF JA DBE Lk BIE Re BAF, Ai BAS? SSH: ADA KHFAZ) © DEER WE EH SEM - EDL GE A HF AES MATH. BHAT? HY, ae. Be Ss ee ee Ly Mike: Uh, Mrs. Pritchett I don’t think she saw that one. You wanna do it again? Susan; I'll see you at home. Katherine: Susan? A word? Did you not see my hand up? I was trying to volunteer. Susan; I saw. I was just trying to pick the people, who I thought could best protect our neighborhood. Katherine; So you picked Irma Pritch- ett? Her son is in a nursing home. BR FR Ah” RT! A. three-tiered progressive 3 electricity use is to be im- plemented gradually nationwide. ‘The era of ‘one price fits all will end, as under the new pricing system for residential system the more electricity a family uses the higher price it will have to pay. SSOP RHEE PIE TES BE A Sopa BE — He OPA TAR BNE SR. TE DE, RUE FH RS eH MR BMRAT. ‘Tips: BY BR FEL Bk” 4 2 * BY RTE A, Ot” AEP LE iT BB FS — BY BB Dy Bi rH Br a it BD ET BLIP HL Oh te BARS — A EBS BY BE i — Be 5 B= BE BS HL 5 PRL ELAMBT | wie OS RR: Hi AAG Fe AB ith WHA MERE KG? HARK. SEBS ME ON YM AN AA HK AFG? RAL EAT» BM: RAAT RAGGA RD AERP BAVA. LE TLL MRR T PAS «EA HE? MLE IEBET 5 EAL, EAE Dy BK <> TN)? RAE ROR? elm Ae ARAL He A Be He BEAT HR BAAT? BAAR BRILAY out ML APMED APP BHT LLB PTL FR" BOER” HMM ERE ‘ACHR AA BE HE AT LAF #8“ light —LED Flash- light” FERS FEEF Hf 5 HL BR FL Me Be SE Fh Hb, 62 Chapter 2° H #6) 4 ERS RAT OTL, EEDA TE KS | . WALLS sal off SHR“ ATCT” AA FLR Ky" MIME RISE? wee Ty ER TR S| WI HF HERE, AT SAAD PRADA EL, ELATED TPR aN By id a 364 BFA SW i ig BEF SE MAB BSW STG FE RANK Re eb TH WD PUMA EAB IT iW ENG? RAR W UB A BFE AY OD RI WEARABLE Ais AT LA SR — 4 IVE? Sen ek RMD TERE , TECH HE BA MILB TAY FAD AR Ts JIC ABAL 63 Pane BT wee WIRSRRSCAOLST | RIATIROOEEOE PORTER. I f pire MERLIN T 0 pte RAT ALS? ce Aa AE? Can you give me this AE — RI? The price is negotiable ALLE Hh. crea A: What great sales! Are we short of tea and coffee? B: We have a lot of tea, but we could do with some more coffee. Are we low on tea and coffee? A: May I help you? £77314? ’'m looking for a DVD player. FRAEIL—4 DVD HHCHL. A; The electronics department is upstairs. LP SRZERE E.. A; Do you carry an umbrella? f{{JiX L425? B; Yes, we do. What about this one? 7A. MEARE? [As Oh, itis very nice. OR 3k-P SEKI» A: Excuse me, what is this line for? 4]$¢—F JE IAT AHEBA? ‘'re lining to pay at the cashier's desk. FR(ITAEHEBA SUCHE A HI hd 64 Chapter 2H 48H B: Does it come in any other colors? i£47 JL (L214? - How about this white one? 47 MFA EME ARE? A; [like that dress. May I know the price? S20 SSH240H. MEAURROMNS? | B: Yes, of course. It’s 99 dollars. “448 7J LA. ABE 99 FIC. ' ‘A; If you need any help, let me know. {i285 32 780) WHAT VERR. B; OK, I will. 4H), RAH. Just ask if you want any help. Just let me know if you need any help. Just ask if you want any assistance. > : Are you looking for something? £87424} 2.05? : I'm just browsing. RALHMELAA. @ T'm just looking. o> f | : Shall we use the shopping basket? $f] HJ LA FHI M852 | : It’s too small. Let me get a shopping cart first. Av) TRUCE MOYER. | > : What can I do for you? FR AEH AEA MS? : Help me get a dozen of eggs. #42 —#1X4HE. @ | A: Check the expiration date. ##—F (RAI. | B; It'll expire in two days. Let's find another one. EAM ARMUI T RFE | R-ME. expiration date (JEN) sell-by date 4/539} [ i | f } A: May I use the coupon? 9&7] LAF (EIFS? B; Sure. You'll save 20 dollars off your grocery bill. “4¥RAT LA. “eiiWke YA) WAT 20 RTE. 65 BRIBE NAMB T | wis ‘A; Do you need a shopping bag? {jij 209 42"5? B; No. I have got my own bag. AiR ,RA GH TR. PEWE NTLDEFET HELD 1 ATA, FLA BH BA SN KAR IE He SHK= ARK “HO PIRI HG To Monica; All right, listen up. There is usually only one dress in each size so when they open those doors, fan out. Now, this is what you're looking for! Memorize it! When you locate the dress, blow on these. All right? Three short blasts, when you hear it. Come running. All right? Rachel; Okay | Phoebe; Got it Rachel; Oh they're pushing! They're pushing! Monica; Hey! Don’t be a baby! Rachel; Well I... Phoebe; Hey! Rachel! Come on! Monica; No. No. Not it. Not it. Not it. Don't crowd me! This is it! This is ss! Oh my God, sorry, this one’s taken! Whoa! Megan! the di perfect! I'm Megan; Monica! Monica: You came? | Megan; Yeah! | Monica: This is my dress! | Megan: No! Monica: Yes it is! You saw me wearing BF ER TA ED — RY RAH. BRRAAATI— FEET FE MUES . 3X BLE M1 WY A be, 12 FE PRBS a BRUM REMY? FA DKS, — OF BE et, SE eat KET RS? aE HAL. BRK AR, AAT AE HERR, HAT AEE RR PRALE IL AEMESD WR, KE To SEA ROPEARIN . HE! APA? GIRS? RF MKT? HBA FEIN BF RRM HARA. RoeE Wi, ERIE UF BR AEIK “Chapter 2°" A 48h it! Megan; ing it Monica; What? You freak! You wouldn't even have known about this place if it wasn't for me! How can we be a good “buyer” for getting a better price? You can refer to the tips below: 1. Do not care how people think of you. SH/7E FHAELE. 2. Take cash. SPIES. 3. Show hesitation before the seller. #323 TNA RBA. 4. Pretend to ask opinion with a reluctant partner. {BQ2He 60 Fi] A405 fF PAY I, FE. Heth: BFA? HARMEN. WR FB MMLAA ATE A ILTE WO SE BCA JB — AL AEA OH EC IK HI SA AB AE A RL AO AB FA ME), TL FASE SENG 4 MR AB ART ASL Si Ha BBS ASI TE, H ol WO BE AY EFI) (Confessions of a Shopaholic). i& BRAY BEG — BB ig HY, AT 30 Sei BE A PE EY A RETF, i AcE A Rebecca fH sh BEBE: PRA ASK GAM, WR BAR Fm a Ta, Strangers; Ah! Gucci boots! Wi! frapetF! Rebecea; I saw them first. BRIA BIA! Strangers: Give them to me! 44! 67 ERB LARBT | MARES +t CART MIT Wf Fl] BE i TB PE IG i RS a ta TR TEAR TT RRR AA 5 RA fob EGC SE AE HE EO AR A OR ay HT eH I EO RUS A, FRAY KF Ay de cA AHS ( twuilt) FEM FE: BEL iL eG AU AT A, SK HEH 3 I weikA LH A PUB Be 11) 3 BE HE AR, BEE ASAT LA BE: EFL ES BL OCH Fe, th fH i) fi ie 3) Wil STC AEH HM HEAR — TF BE 1 2s CE aE AK HB eT EE AAI RAWAM AY REO ATT ae we forward HR SFT VASA FES | SR post Aah fallow 3E retweet orrepost 458 FRM BARAS WOR BARE ACT Y Se ae a tweet or an update — fi fila SeBiabaS emoticon = emotion( 42% )+icon AES: ) FENDA BE AY DH Herre Hi] Facebook FEA NF EB FALE HOHE BE 22 TK 68 PAAR A SEUTE 19 AGS AEE ASABE MS TF I a AS TF a) A A ER BE TR BASE AE RE RD 8 FEU TAM. UF ATE ATS? PRR TIF. BOPPRF AT VG mS? RAE HEE ARE? FORT FT DLL A Bo ENE BPE 50 3270, ALINE. A: So many boxes! What are these? KAZ AF! iH A? B; [ordered some kitchen wares online yesterday , and they're sent just now. #& WEARER LIK T — Set BF EL, ME BI To I bought some kitchen wares from an internet store. A; Free shipment only for today! It’s good news for dead beat like me. LAI SR BIB BEY PPAR BRI REA OR EIU TLE, 6 B; Exactly. You are a shopaholic online. {fit}. (jl&MINWEEA. dead beat 4B. Chapter 2° H/F 69 RB AMBT | mR 7 A: Nowadays, many people buy things online. It’s convenient and saves much time. BECEARA A TERE ARPS WEA EAS AFT Ta : Usually I buy things on special store online. F@iii Hf TERRE HY MUS ICA PH : Loften shoot the bull on the internet. 3277/5) (#00, : That’s a good way to kill time. XJ Sm a] AMF 77k shoot the bull (AJ) kill time 47 Seu [i] : Hey, how come you guys haven't accepted my friend requests? MR, H(i EA BESS FR A 2 PR? : I didn’t know you were on Facebook. $¢4y litt (is EA. T don’t know you have a Facebook account. : Your post is so funny. I reposted your micro blog. ffi AHR T . WH FER T Mtoe. : I'm glad you share it. IEAM IFLR T 6 I re-blog your post. I re-tweeted your tweet : Why don’t you friend me on Twitter? (EH? bf} 4 BEER? : You post too much information about the singer. I just can't stand that. (4tT KERF KF AD, REA T HE friend v. FW : L have 500 followers on Sina Weibo. (KML 500 8). : Wow, how did you make it? HE, #2: dU fay WB AY? : I spent most of my spare time playing online games. #&\y 4zif [il] JL AB 4E. FETE. : I figured that you can’t fight it. PRR ACH AS T MERE. figure v. 4% 10 SN © Chapter 2° H 6) ft A WRG? RMAF. new! 1. ROE Ai EAE EBON Martin; Do you know anything about the Invisible Prince? Mr. King: The Invisible Prince was a character in a bedtime story that my fa- ther used to tell my brother Walt and me. The Invisible Prince did good deeds in secret. Otherwise, they wouldn't count. Martin: Tell me about your brother. Mr. King: He was genius with num- bers. He was just a shy little kid, but he grew up to be an accountant with Mor- ton-Starling, and eventually developed a financial product that made that company billions. I, I didn’t understand it. I'm A; This is a role-playing game. 3X J:—7> ffi ERR. B; Can you tell me how to play the game? I'm a newbie. sf VFIR ANITA | role-playing adj. ffi 6,23 3 49 LT HE ANG FGA YK A BE AS BRE EF FG A FSS, TT RPE YS 33 ARR BR LL Be SE AEE BT: WAKE EFS? SHE: IEF ERE ARS RTE A RB — FA BE WAM. BEEF HT RS GM, BRARAZAEXT. BT RBM BH BIE LE A RSF fh PE RRNA ALLA ASE «TES iE WOT BT I ATE et TrEMBL AZ 19 BP ho BR AAA RAE SRB ELAMBT | RIES not a numbers guy Martin; Do you have any records from BT AAI BLMT MICS? WYK, this time? Press clippings, anything? Mr. King; I threw all that stuff out. Martin; Now? Mr. King; I need the computer, Matt. BE HH A Pa? SHEE FUERA A T BT: BLE? SHE Rie LM, Matt; Dad, no. I'm about to play a guy 4: GG, RIEWAM— PEIN in California, Mr. King; cash on delivery $B) (ti free shipment SH. check 03% debit card HZ 45 gift cards $i K wire transfer FEL] ‘online store Fj gretstet et et et et ete et ete t et ete tet te tates WAAKSE. BEE: free delivery worldwide 225% $88 account ik 5 log in SE order Ff customer service % Ht shopping bag Wa %48 dispatched BRIE 72 Chapter 3 #2 5K HHA Chapter 3° RRMA IS IER S BSR SEA ABER I ChE RRR” , Bade SHR” AN DSA” 2 FIAT TASER” , mA eB OR OS TH He ESS, HEH. IBA SEE BA WE? 2 EAN A A OLS, ARTE ASE Kg AE BY RA: BT BE WE? “AR” FSET ROREBE : Hae AK. AR PRATT IE BEAS* GTR” BRIE A WR Se > ah AE o> AYA, STINE CFIC, SEE. EE HY FR IE ARRAS & , 48 A TE 4545 A EATEN A UE GIR {he A HEH — A. PREIS CHR — Bo RANE F SRO ER AUCH BEE AS AE TED OA AS IE LK THANE? — ik KAT : UTTAR T fli ie HF Be TI WSEAS IR AEIL 2 15. ‘RRB R RARE T | RiATIRAOEAOIS Hadar MN. 5 : Trecommend you to buy this stock. $eHE#E¢K KIX KB ; My deposit is exhausted. I live from paycheck to paycheck. JL2t7/ (Fi. HK FEA TERK. : Do you know anybody who is a working poor? (#TiA PRAY" FH" "5? : Lam one of the working poor. But I am happy. F2#t S97 17H — 5k (ARE PURBA « : Hi, Mike, I need to ask you a favor. Mit, JZ32 , FRAOR ESE. : know maybe you're a little short on cash. I can lend you some. #2431: -F KARA. RATHER You're short of money. You're a bit hard up. : 'm flat broke now. What should I do? PEHMEAAAX. RAEAI? + How about spending your money more reasonably? 4&4 401 {i] 47H Hi AE ARE? : You're going to get a car? How? (p4TA IMM? “EAI? : I've saved enough money. EA SAH. Tve got enough saved up. T've got a nest egg. : Hi, Betty. Do you want to hang out tonight? Wi, DUP , WE BEASBEH IRF i? : I'd love to, but I’m behind my bills for a while. So I can’t afford to go out any- more. FRALM2. (HERE AAAIKMT . TAB HH 5 T 16 Chapter 3° BAMA ‘A; Last week I went shopping with Caroline. You're right. She spends money as if it were going out of style. [JJ RAZA. Mi} if , RTE BOK EA Hl efore. But you can't compare to her; her family is rich. AFVRAKT o Arab He WAR A A; We've got to tighten our belt for the next month if we want to make the trip to Los Angels. MRIR (TALS AZ OLH AT, FT ESAT © B; Oh, yeah, it’s my dream to visit the city. MR, BUH, JevrAZWLMAT ATE RR ATP A; Lam shocked by the huge phone bill. #UX 4 MHF ALK PRAM To : What happened? #4: {tA et £2 A: I was tricked by the in-app sales in the phone. FR@5aN3E TF ALMA REA fA phone bill ALUKA ow > : [noticed that you had some awfully nice stuff. STE REST 2A DL IUEE B; You know, every once in a while, you want a little splurge. f//a1itt mt Asif BY, AAEM — F It’s such reckless spending. 3 APEFRIGHE To | You blew through one million dollars already? (i#@H2H# —H 5? |. re Fl BS A HEY BEI A (LBS Bef BS FET FB BCH OT FF AHA aE ‘Twistle; We'll start with this, and we'll -$MEWPAF UF, FRAT BIE AEF, | | t | | Afensin. | | | | { call you if we wanna sit down. WEE TRY AI HY | Chris: Yes, sir. You have a great day. eSB EY AE PL Twistle; You too. FSM LA. 7 RRB RAMBT ! BlatROEEOS | - \ Chris: Hey, yeah, how you doing? This is Chris Gardner calling for Dr. Delsey. Yeah, I'm running a little late for a sales call. I was wondering if... Yeah, Osteo National. Right. We can still...? Half Beautiful. Beautiful. Hey! Hey! an hour? Yes. ‘Thank you, thank you. Hey! This part of my life...Wait! ...this part here... it called “Running”. Hey! Hey! Wait! Hey! Wait! That was my stolen machine. Unless she was with a Which was un- because I was the only one sell- guy who sold them too. likely ... ing them in the Bay Area. these thi » Tt was such a revolutionary machine. Can you feel it, baby? Linda; Oh, yeah. You got me doing all the work. Chris; What I didn’t know is that doc- tors and hospital: .-would consider them I even asked the landlord to take a picture. So as like losing a m Hey, hey! Wait! Wait! Hey, get back here! unnecessary |uxur‘ies. ne, it ceries, AR FA He” | Or Bk, (Ee A eR pts Be LI SHEA AR OH J ake TERA LN, AA SREP FEM A IO A a a AAG? ABZ AGREA BERRIES A EHR” YE? SERA Fie LE eR! 1. Save little and often. tii, HEHRER. 2. Read personal finance blog. WU %/+ A 3 HORA. 3. Keep a savings log. @txr—/Mia® Hid. 4, Save towards a specific goal. #25011 Fl Api. 78 FEB ME, WOKE, RHE ELIT + AAS AY RRMA. FEY, RE “mk APE REAR AE ++ Xd FAS i) RE, BRANT AE AS BE = SE Ja? HEAD, ET, BETA, a a i MY BEA AE CBB OP file SEE” ! GF! AE BRL AAT Lie, RA HR tte Ze — iz 19 AB BAK ABE WGK AT. AREAL AE HE AS Ke PLA VA Ae LS HD SP A a WRR—BK PE NE iE 1 aE To RAY PRE TH? 3K: YIRT AEM RP AIR 0 FEM (AEA BARB) , BS Bre BEE TT BVA ERAN o RRR FABRA TH, o WA! i! S—P SP! eR! Money is better than pov- erty, if only for financial reasons. g ——Woodly Allen FRIESE A RE HOE —— fat + See: Td like to live as a poor man with lots of money. Pablo Picasso BUI A WAR, TR th AS ELI A (RRA TE Ee + HR Chapter 3° BURMA iS AU AT He YP — 2 fa "HG? het FVPERR SY Fh? Pct ake" HE 1 UREA “iA ABBEY We? 4 PRIA Be A bY “ "Bn fal Bi: fH EAE — TRA BE ABA LE? BZ 38 Bal phe iE PETE? WE Fe Bel eS a FB Bf RUS Hr Oe a AE SE CEBU EH SLA 4) BF ASA : Spoiler alert! fl: RAGE EAE : FSR RT UW Bl AEA Te Fd 8 HE ee AY 3 BRAG BY AFT DAG MERIC) EAR? OPERA ES 2 WSR A Ha ? URE AT A? RRA 2 AAG TL FSAI « NA 0 i Vn) SB TR CNT RAT DAB RICKI AVEG FE Bl LAR 1 RIA 19 IB This drama is full of suspense SCAB IAB Ab Fe HE Bi Nothing good. WHAM A. Mi It is my favorite TV program. SE ALAR IL PERK BA Lo WH ['m wasting my ti FEC MILER RE To RAS 25 ih A. TFS TOES Ta] AR HT BEA @ This final season will be shown tomor WA —E 0 BB This TV. program has not gone for more than five season: EMA ARSMEE. eae es A: What do you do in your spare time? iF hf Me Fat fa] EK MAE A? Vm a huge fan for American sitcom. 42453!) #07 3/5. siteom J situation comedy (R638 AHHH EEL SUL AE PAPE ‘A: You've got a signature from Jennifer Aniston? (4i feeds - ZENE MINE? B; Yeah, I'm her number one fan! 2:(t) , Fett HH} 24 | Az have to say I've never been happier. BRAM ABER MACE A TED. B; Why don’t we share it? BANAT AAR —at PEE? A; I’m watching the bloopers. The humorous mistakes make me laugh so hard. PREC TEREI ER HE AY DALIT T |e) Blooper PERL AER > Chapter3 BABA FARMER E SCHAAR BY OKA“ LRETIL” 5 catch phrase [Sk ¥# bazinga & FACE IF SCR AAs AEE Je , UE" LT” ; [found myself obsessed with Korean TV dramas. #% #230 | Cv b 7 SiH. : I'm not into it. I'd like to watch American movies to learn English. #84. 7% 3XK. PEMA LG HERE EET ACF obsessed with iiK-F-+ : The Big Bang Theory is a hit show. (427% RHEE) J&— MAE. : The funny life of nerds is filled with wits and humors. 35-042 /E 15 BEBE. WHEE, ALAR a hit show #48 it) : Would you please mute the TV with closed captions? {iJ 4143 BLS 1 EM : Fine. &FI, : T recommend you this mini play. It’s well produced. 3 [a] (sHE##IX 724 AN , ‘HALE Bo : It’s tired to read the subtitles. 77 4E7R RA. subtitle HE A; How did the plot finally come out? ix“) HHS Way? : You'd better find it out by yourself. I won't give you spoiler. ficJiel HC. RABE. come out HF E , HIK : I'm curious about the voiceover in Gossip Girl. $e(R4e#} (AEA) WISE : The voice is mysterious and sweet. J6S75 74RD LARA voiceover 31 81 oe : Are you watching The Big Bang Theory? (SIE(E A (ATE ASEAED MS? : Yeah, I love it, especially Sheldon. Sheldon’s catch phrase is bazinga. (1), Fen ts PAN i ERE A Be Tea SE EL, a Ay 20 A A a SS POMPE HY AE Mello; Thanks, Happy. And thank you for joining us. I'm Christopher Mello. Remember... Mello&Happy : Be happy. Director ; Okay. Cut. Good. We're clear. Happy: Give me the Benadryl. Give me the Benadryl. Yeah! Yeah. Yeah! Yeah. Damned cat allergies. Any word from the network yet? Wendell; Uh. No. but they're looking for a dog act on Good Day, New York. Happy: Dog act! Story of my life. Loo- king for a dog, and I'm stuck with a cat. Wendell; I thought the segment went quite well. Happy: I thought the segment went quite well. Of course it went well. you toad! The 50 housewives who v it loved it. Walter; This is Walter. J. Chapman re- porting live from the Hague. Happy: Oh. please, what a know-it-all! Walter; ...were met with angry crowds... Happy: And everybody always said I was the handsome one. I was the smart one. And I was bor first. But there you are “live from the Hague”, and here I SS MM We BE HIS Hh + RY ICAE BF & BR: BHD. SRT AF ARE! RASERT ey BE: RAR Ge RHEE RAR AR AE WER. Tent Ts TA Bi. K BER RYH EA. ATT 2 HRB 8 A EH ATIE TE OF DAA) FR — PER RE BE HBT RAILS To AAT te PRR, MERA EA— ABH» BBR: RUNSREAM. PAR: RUNS KER. MRR 4H IX Fa, RARE RATE T EH AI WB OL, FE SUE Sh FRR HOT BER ATE WBE: AA AB BER BOE HR HE. BSH HOR GH AE ELIE A TES JL, “PEMEA Ds 8 LG ih ii) BR A A 3 ERR AH 82, am working with this sack of dander on a dead-end He mA fits C4 8 HEY (The Big Bang Theory) AEE 425 Fl (NBC) - 38 FS KI Hs BL AAZ—, ERR MACE RZD (Friends) EH Fl (ABC) AMSAT HE AZ —, EB HE A (SEO BRE HE) (Grey's Anatomy) . ¢ #8 #8 3: 161) ( Desperate Housewives) %., FRSC HZ A (FOX) : (NH , E BYE AF CARR) ( Prison Break) % APE HEME De A oh 5 IK > Hs (CW) ESSE AL CAE D 2) ( Gossip Girl) ¢ HL HC) ( The Vampire Diaries) 7 ARENAS $4 (HBO = Home Box Office) : SERRA CAREBABTIT (Sex and the City) » Chapter 3° BURA TF. 5-4 TV-Y All Children FE TAT ILA 9 —% TV-Y7 Directed to Older Children 344 7 4 Lb LAAT = M TV-Y7-FV Directed to Older Chil- dren-Fantasy Violence i847 ¥ VA JLIE WATE SUE TV-G General Audience 885k SHR TV-PG Parental Guidance Suggested CAE SAB TV-14 Parents Strongly Cautioned AER 28-EL-TV-MA Mature Audience Only JA. WA oll. ve 83 RBS XARET | mIRMREEOIS WAS LL FSA As it 8 — 4] SLAY OS iA. BERS B PTA — CME ME) 1 “BLE, AABAS A Js HL Pete AWE TE Pe AT Pp AE AS BE 2 Hf Ach ah TBA RSE AF RE” BP LS EAB "PISA AETSWE TREK) , BED HEIRS HABA HATTA EAM AIRS eb ASB aE, A HAY RE ACHAT LAGE : ft Jes MY ag UREA A BED? FAV AC HE 1 Hes EEE i ALIEN : SH BE ASE Ae Pp ALATA? FP WN Upset A EIN? es i Piscean LAELIA neeey Aries FPP HERA A ERE RK TAB ELE 2 Tachin See A, Gemini DF REA REALE Cancerian uaa A Ai NTR AEAT ZEB AST DACA ALE Ee ae Virgo See RHA ULE ERE pees ae Scorpion FARE A, : Sagittarian MPRA SA A ACM Tt Capricorn SEFOREAD A i Ae AK RL EA FRIEAEAE REI A, 84 Chapter 3° RRMA HEATH BEA EAT CHEN OR BES BSI: OL fH JAS) ASI A AER TRE BE A SAA AHP Lo 0 RRR EZ EE BEI AAMT AEM MF ENS AA — A AY EDR EIEN A ALPERT UH 0 A: What’s your sign? Ji {tZ Si /E? B: Lama Cancer. $Q& 9%. What's your star sign? What's your horoscope? A; Do you believe in astrology? {js#{1 {i #45"? | B; No, I don't believe it. AX, FRAN HU Do you believe in constellation? A; My star sign is Leo. I was born in August. R/LIN-F IE. $OE/\ MVEA . B: Your horoscope says, “Someone is going to give you a gift.” f(t 3 Miz IE “ BARD EEA” o I'm a Leo. 85, PRA S LAMB T | Ria { o> > : I don’t believe in fortune. #241 {7i2%. : But I see no use quarrelling with the fate. {HJR4Q# SIH AlAReHU AA HEZ F. I don’t believe in luck. I don’t believe in fate. : I don’t think my personality traits match my star sign. FIG (99K (HERE BEATE : The Virgo is detail-oriented, cautious and picky. That's just you. Mbt AETE Hi ANAS “CEL, SOARES ARAL PEM trait n. BER REE picky adj. HESIHY : Lean read taro cards, 9222/1} fit bo : Can you divine a solution to this thorny problem? fs Fiji b $8 tH fF SR PL TG? J can divine with taro cards. : I guess you are Piscean, because you are so romantic and thoughtful. FRAF (ix JERSE IAS , Dy Pp Hee QO 9 TREN AE : I don’t like to be tied down. I'm Aquarius. #@ 4S $£ 9c BEHRAM , FR JE TK LAE AY : He is a psychic. He is doing reading. fiji RY EVE bh. : I think you are all into this stuff. It’s superstitious. FRR SAMIR FILA WT ABER psychic n. 58 ; RA reading n. ib superstitious adj. 2 {AA A: What's your animal sign? (tHE A? : My animal sign is rooster. $8JiX5.. animal sign J #El 86 Chapter 3. RRMA A; This year is my big year. 4-47-32" FRNA. B: I will give you red underpants for your birthday. FR 22288 (REL A EM WEE ALD. ‘This year is my year of fate. Leonard: How do you know that my birthday’s Saturday? Penny ; Sheldon; For the record, that psychotic rant was a concise summation of the re- search of Bertram Forer, who, in 1948, proved conclusively through eaten designed experiments that ost: Blah, blah, blah. . So, seriously, are we going to see you on Saturday? Leonard; Uh, I don't think so. Penny; Why not? Penny ; ypical 87 FRAG MEA AAA RAE A? ‘OSE : BRR AVR, RUMBLE 5 TEAR EE 1948 4 SEA LIT AY SHIRA ES: Ts THE TELS o HL AY RATAN AB LP? FRA BAA. TAGE: ATA? _ SRR SLAM T | MaRS Leonard ; | don't celebrate my birthday. Penny; Shut up. Yeah, you do. Leonard: It’s no big deal, it’s just the way I was raised. My parents focused on celebrating achievements, and being ex- pelled from a birth canal was not consid- ered one of them. Penny ; That’s so silly. Sheldon; I's actually based on very sound theories. His mother published a paper on it. Penny; Well, what was it called? J Hate My Son and That's Why He Can't Have Cake? Sheldon; Leonard grew up to be an experimental physicist. Perhaps if she'd also denied him Christmas, he'd be a little better at it, It was obviously effective. 1. ARE independent h v7.9 loyal sak 2. considerate % 58 Ji] B1)f¥) conservative (RF AY 3. RFR clingy HAN volatile RFC HY 4. ERR compassionate 4 [al if Cf family-oriented (RAH 5. WF impulsive Meat have spine Hf XCA9 6. Kee detail-oriented 2/544) neat freak #749804 FRA : RADA HM. GRLBTE IE BL, AR Es BORLA FRAG BUT AKA THY, RMA KAAYI , FRSC AE AL ERR TAC RE, ABSA HE HH AS J BZ —o PLE KLE T ARB IIS LIAR A BE AREA, WEEE UL RA THEI. PIE: IMAM AA? RAR ILE Bt Dit AS REE: A>? WR: BULA BOR. HANGER BBS BLE R RABE SCI Ta EY, te fH Se a. 7. PRE dependable BY (#44) cautious jai BEA 8. Fea BE dutiful 2490665 mysterious 48064 9. SF RE free Fifi) innovative B37 HY 10. EFAS industrious HAF) responsible #7 B (LARA 11. AR SLBE rational SBE AY philanthropic [Bt 12, AEE romantic 338 9 over sensitive fF MUR) 88 “FH CELA Style’ Bie rere F; Yk Psy Ay 4 $8 (horse-riding dance TE. 4PRBEAA High § SEA BME LPG Style) iH ip SEA BR ABIES AS 4 EL AZ AERIS, — if BEE REDE: RAN AIA tT Few, BARR HERES LAG BAW ED , AL ah PA tal—"ay : RAE ABE — FEI? FEB XPRE ARE? HET] BESET, SS — PETRA HE — BENS? REG BeSESEG, Skt A FAB EZ BENS 2 RAKEMKERE BEA RGAE 89 Gangnam Style) iE WR 4 A {EJ 4 Hi. EPR, TDA aT A a HE, HY Sh Sall_A 1) Se 8s DF kA Chapter 3° RAMA BEL Fi] AHR AER i Fa PAVE AE AS BA ATT IRAE AS OS FS BRR AB Hl BS FE, ABI rye twolefifeet — PRFLACBAT ontofstep SFA BET dressed to kill $7434 daneing partner #8 dance step, Pb with the same hand from a foot DE aD La REE LAMBT | Mla EEO : ROBIE HT MF 6 : st EBL » FUP SE RAR HIE 0 SW RBE— 2 LIE. PERN SE. : Want to dance? (/p22BkSFI? : I really want to, but I can't. 4 HAL {ERAS : That’s OK. I'll lead you. KA, RKWK. Can I dance with you? Wanna dance? Would you like to dance? : May I have the next dance? FJ Li&(k F — 98052 : You see, I'm very particular about who I dance with. 3 J $#IUSERDEBIAY Do you mind dancing with me? : Anna, May I have this dance? 4% , EAS MERBEX 5¢ E42 : I'd love to, but I'm a terrible dancer. I’m afraid I may step on your toes. i, FARE. EAMES. RELL PRA HR + You can step on my foot anytime. jx LAE] EPR AER A9 HAL I: 5 «toe n. JRE Chapter 3 BURMA : You dance beautifully. You're a real expert. (6 BKAHEHBT HURMIER. : Thank you. But I took up dancing quite recently. iM}. PUES ALMLUEA Free ESE You are a good dancer. : Let’s go dancing. Terrific. #{iJJ: BEE ERT. : OK. I don’t want to be a party pooper. 414. RAHN. party pooper H3%H A : Oh, they're playing some rock and roll. Wi f(T ASTER : I don’t care for disco. RAALBLITE. + Neither do I. I can’t do it. FRU7RAB. IRBKADIGR™. rock and roll 487% T'm not into disco. T don’t want to dance disco. : She is training to be a dancer. ith iF 4£5Z UII M9 —Z HEH. : There is still something wrong with her dance routines. hii SAE (i484 ik. : Show me how they dance in the seventies. 44% /Ra— F 70 4F/th) Eun AAI SEHN : Now you remember that. SR4E , #i##T . Would you dance the way in the seventies? : Lhope my clumsiness hasn’t affected your dancing. #5 21-8 fit f) M28 FGM EVIE. : Absolutely not. You are born to be a dancer. 49RBQ7i , URAEKHAE SER » : Oh, we are so taking him dancing. "HX, FR {/]—sE S47 (HBL . : Why do you bring him? He’s harshing my buzz. 9 tt 4 E48 (bP IK, AHA To harsh one’s buzz H% o1 PRBS RARE T | MINEO fe AEB CL A LR AE TT, ABE Se LAG AAT AAT A fia Aa Je AA RET TIE Jane: Mm. Well, that would be a shame ... Because they would probably ask me to leave once you're dead. Johnny ; Jane: Johnny ; That was just part of my cover, sweetheart Jane; Was sloth part of it too? You think this story’s gonna have a happy ending? Jane; Happy endings are just stories that haven't finished yet. Satisfied? Johnny; Not for years. That’s all, John, sweetheart Jane; Why is it you think we failed? Because we were leading separate lives? Or was it all the lying that did us in? have a theory. Newly formed. m breathless to hear it You killed us. Jane; Provocative. FIE( Pole dance) : 4 PEE ATK RRS CAR Fa EARNED DRS — 9 ESE SASHES BU HBL 19 zs , (EL He = BE HY A BL AL RERB AL FF LS EME. BERR EBS FRESE FE Ct 4 ERE ah Pe, PAGS BN SE AGF EAP AP ERY 89 92) Sart) i AME AW A BK BET , AAT AL A fH Ze HR REA HY SBIE: fei: BE: RARER HEP FAZ—, Abb fai NE FB? BE: MUKA NAA FS Jah? fs FAB eB BE OB PG. WET 2 BREESE AMT. WB ERA RAE AY Atl 18 PR HE FF FR ATT FE Ze A? FLA ARAN 4 BATA? BE SERIE Wein > RMSE? BE: RATHIC BILE RNY fi RIBAK AFA 0 BRE: AS RNS Fe MALIN ‘SEE SEHR A SAT J SG AE ST BHATT ESTAS eth Fo be AEG ES Si 9 SE, Je A — BEI EME Wy “HOSE”. BUM, MITRE BABAR FURY OW HERE AT my eh Chapter 3° @URMA TG AD A EO TEE EAT ehL FAVA , pe: AS Fae SC LS) — as ft BT Hd , en SE HEA BNE? AERA — Pha Be P24 — a St BEE HAR A URE. AS BY ASABE ANSE ) AD DH BLE AR AT 1), a HE FA ET, PT BG Hp -BeWi AT LEY MeN SB SP HU AAA A is 2 seme? PORE — FIL DOANE BEA pickup artist fEMIEA : show off HH RENAWH under-the-table deal RAMBARIA) 4 commercial speculation RALAP TE OS HAIL SE ee ncaa ae Jean on a moneybag RK ve Le BH IM ILI have no interest in... f-+++-- ARG Mp SEAR HS HS OR. tip-off eR Mp SE ASR — ING MLS BASINS ie ih fA EAS IL, UA MEME T WKS! RET 4 MEN K 93 PRESARIO T | MIRAE A; You are so off the beaten path. We don't really have the time to have fun. {i KART o RAM ITA. B; Suggestion is taken. FRPESIX PHN. the beaten path #2 A; T felt like an outcast among them. #267958 fe (lu{T PUR AK B; Not for them. They like your skirt. ft{fJARIX AUN , UTE RMAF = outeast n. HAE A; The designer is ahead of the fashion. (Uti }IECE FNM HTNT 5 B; His works are unique and very extensive. UA HEAA DUE. 3+ HO 77H | ‘The designer is ahead of the curve. ‘The designer is at the cutting edge of style. ‘The designer is leading the fashion. A; We are in shock over his act. #2 (/]#Bi{WiNN47 Wi fA To B; He's just trying to play it cool. {th A JEAL BLA . in shock 24% play it cool BER A; I'm happy to be back. I'm ready for the challenge. 4K MIKE AW DEMME To B; That's fantastic. It goes without saying. HET. (tiff. You know. A: Please, please, Dad. I want to go camping with friends. FFE, FEE, EE, MAREE B; Don’t act cute. It’s impossible. jij. BEAT AB. act cute BEA], SH 94 Chapter 3° BURMA 7 a A; He was born of a blackened soul. {ti 5: URW IL | B; We'd better stay away from him. FR ({{ ]Jee4F #8 (thie: He was born with a black heart. ‘A; You are totally drunk. This is not good. (R542 0 T BORE AEE. FPL T Ro Relax. Be cool with that. A: You are telling lies. (EWG. B; Don't push me. I don’t want to disclose your secret. SiH, RAMA. disclose one’s secret IH: fff I don’t want to give away your secret. CELIO RRA BIE AE AE FEB BARA RAS EMD ATL + GV ARATAR PARTY Wa FEY 9 am HE RMA ELBIZG HER T Raj; In more ways than one. Wolowitz: Doesn't do anything for me. If I was gonna go that way, Raj: Oh, yeah, like you have a shot with Zac Ephron 95 | : a B; Be calm, all right? I just had a little too much fun. BRE KMS? RAR | I i } I HLS: FAIL ABE. ° RAPE: MRR, BARK aT, FLAS BLAH ERMA ons RBS RARBT | MISES David; Excuse me... Are you Leonard Hofstadter? Leonard; Yeah. David; I'm David Underhill. Leonard; Yeah. David: Yeah, Dr. Gablehauser said if 1 wanted to set something up in the photo- multiplier lab, that you'd be able to give me a hand? Leonard: You want to work with me? David: Well, if you have a little time, yeah. Leonard; Yeah, sure. Yeah, no prob- lem. Here’s my home number. Here's, my cell. Here’s my office. Here's my par ents’ number up in New Jersey. They al- ways know how to reach me. David: So...Okay. Leonard: Congratulations on the Mac- Arthur, Grant, by the way. SGT! Get going! Ei! : r Don’t give me a hard time! HSBIRITA A Aa! Don't give me that! >a —251 Tm so fed up! 4 96 UR SESE TE + BEIM AL: iff SAF? RAB RK. AD:REKD + MEA. FANE MHF. AD: ARITA BE AB SEAT Se MO SE OT HT HF BIRR? SRA He ARETE? AD. SRA TTL FT EA FRAN EMR JE, AAR BETA, GRE RAVES REMY, RIDE FLESH AEF PE PGSC EAR TSS. Hf A RIN — TTR ADH EN. FRAN GE : NUE AS EA AE 3 BE Fe i EK, Don't take things too serious! 2&7! The film is the reverse of my expectation. 3X WBECASET . Today is a tear-inducing misery for me. 4% PRI ACME T Chapter 3 BURMA Ree ee ae , CER HET 68 FS FH BB fT — 2 Ae ENE ATTA HT Tes BIR EH ROT RCE A SAE AR. EE To RAN ANKE BA AY REE AERD EME! Hh FASEB NS? HE TER IR LOUE E , AIF Ses VARI EH BENT AR CEL LA EWE ft BEAT VDE ALE PE aeL , WY te a Avie MATISSE ADT TY ELLIE RD THUR NEE PG AVIA CE iY, A — SAT SIE AST DA BORE DE: RT BMA BLATT SAB Sie i RGB EE TT BAR EY AE AAT PER ATT BA A LD EAE AR ANAK ALL RAE Ay 97, RES ARMBT | RISTO HEE TAD REO AS A AT DA AAT RR AUAETP ATARI TG 9 Sth JL st EO (hE, PAPE AR PK. HSE ES 4 PRAGA He HEBER TT? ‘A; Some say Justin Bieber split with his girlfriend. # ABEBQUIT - HAA WARAFT o B; The paparazzi uncovered some juicy gossip. #){f- W423) T WRA/\St. split with sb. AISA paparazzi n. $F FBA juicy adj. BHA ; WR BAAARY A; The secret crush announces itself. 3X BSH 4 BMI. B; Something like that does not go down without a parent knowing. BBFHYPAT) AETESUR AE AAU TL F RAD. go down FHF RE A; Oh gosh! Aimee, wait! Wait! Put on the coat! &, Mi, 3K , SF, HAE, BE LABE SNE! B; What happened? “84 T? : You are exposing yourself. (67 . expose v. IRB% , ME 98 Chapter 3 BURMA ‘sesussecsseses ‘A; They quarreled a lot because of the other man. ft {/] 2% A 938 = # iii WAR. | B; No wonder they didn’t show up at the last get-together. #EPE(ti{l] LUC RAWI=. | the other man/woman 3+A# =H | A; Let's keep on track. All it is a ery for attention. (/:7%(/]/| 2) LK. I ARERUES | FEE o B: All right. 0E., track nm. (SAE SEAS) HE FB 5 A: This secret is bound to show itself soon. 3X40" LMBAZ FAT. B; It'll all on the website. [oH Ub#h iE. be bound to BDH A; Something is wrong. I've made a mistake. S467. WAUHYT . B; Do tell me. Your secret is safe with me. #IFRIL, RARER. A; The news anchor often messes up his lines. (i 3[ii] EHH2 7“ vee” B; That's too bad. AHYT . ‘The news anchor often has a stutter. CEA iS ER EAS WEI To “Th / GOSSIP GIRL SCS GE A VES EAL EDL, AG BEA HEART BT, ZK S LAT. Eric; So we moved into the hotel and uh. .. SERGE: ATLA FRAT RL AE BE TU, Oe Tt was just the two of us and Twas really + AT PRAT A, Sate eenyae | lonely. TH | Jenny ; So...That’s when you... OME IIB oR | 99 BRR SLAMBT | BINOEEOS Eric; So I ended up at the Ostroff cen- ter. And my mom says that they have the best counselors. But Jenny: Look, I promise. So do you wanna go back in? Eric; Yeah, and answer more questions about Florida? Jenny; Well, I have a grandma who lives in Fort Myers. I can help think of some material. Blair; May I please have everyone's at- tention? Welcome again to the Constance Billard/ St. Jude’s Ivy Week mixer. I'm Blair Waldorf, Chair of the community outreach Committee. Every year our schools choose to support one local institution that we feel benefits our community. This year our schools have chosen to honor the Ostroff center. ‘This semester our choice is a very personal one because the center has helped one of our own. Lily: 2 | STEAL AR | WE — Pe HE, Fe — A aE | PNA HE, Ki. TEA A Ab TE A a | 18S, ATDUFTVSE# lay low, maintain a low pro- file, low-profile a % not attracting public at- tention, 100 SCRE HF APO WOE DE T RTE FOIE Py, PERG RG BAS LAT Bie EH Pein, ALARA AT), FE E ARIS TA? Sean TE: FAY, Ee he SE De: BA TOME AEA, BEAT DAE As hi PEAY FIER KAP F HEME? FUR 34 CS IME SOT SLIME CAR A AE HOT EME ARTs. FR, ASR AR + RK SHA PK ARS BASEN RAE PUTTER Ze FEB — IF TL ME BE BRIA HDL. AE, PRATER RE FERPA UT BIT HP a PAE WAAR ATTY aE AE ARNT ARAB TH WHS RMNA PA. Fa: ? KK— AM, BS gossip around, fit 4 fil P HOF. WR AT AAR Ell ARTA Ad FA] TE UR, ACT LA A little bird told me. (— A URRY) , VERZE Heh, PRET AE through the grapevine, Hi? grapevine if Jé HS, as Asa A, Bk Tt ASV BUC IEA BLAH AY” 9 BMAF IE FRAGA HP ERE BCE EBA ES, AR BE EA NTN gra pevine Chapter 3° RAR A SAS AC HE A SE tk — PACH, oe 5] FLATT NIURER SEE HP FA clotheshorse ae”, Rte RE TEM , PAB AHL 4 a HAS AA WEA EAR PAT LL ROBE Se i Pah, ABER SEAR NRE AR AT EAA ST TR ALG EZ BN? SPT AEE LE ba PRA HE ILE AA. fhe TAF Tt WW SER — HE PA AiR iT Fea A hoodie a Lady G: a A IN A tab | eneltenit AS hold EAS, UO RACE ILA AE? leggings {TIRE jegsings — PFFTIROR SHE RAS AE ACTE EN 184 FS Ki! BATTS T | DPE RA IBA, FED TE 4 FWY Do 4 AD REABEF PERE AK ALTA | 101 MRA RAMBT | Rls wo HEAL FH FL 4 290 RAF A SHEL. : Oh my god, this is un-wearable! Kf! iX“-IRIAF : Why not? Is it too tight? AFA? ARTIS? For Heaven's sake, I can’t wear this. Hey, I have that same sweater! Rif, #etL47— PX PEIN EX, : I guess we have the same taste in clothes. #2412 4((]X1 HR MiAT PEAY AAR. We like the same kinds of clothes. : Why did you get all dressed up? {is ft} mesetT#? + Because I want to make a good impression on your parents. PY IRAl 4s 4h APPR. Why are you so dressed up? What are you so dressed up for? : How would this outfit look better? 3X 4E AIRE A AEA bs EE? : You could wear a tie. ficF] LLG} — 4, You could put a tie on. : What should I wear? F&A? : A sweater would look good on you. fF EXARYA You would look good in a sweater. : These clothes don’t fit you! & KIRA GU. : Why? Is it the style? HfAFA? fe Rstng7 These clothes aren't right for you. These clothes are not for you. 102 | > KAKA BY THLE ASE Hy HE (EA 5 IT) SE DBE T PERC LA ATR ‘i 2 FB Bh a T1649 A as a + Will this shrink when I wash i ; Is it a hundred percent cotton? J£44 ff ()"5? : This is the latest fashion, JLB AVIKSE, ; Really? I'll take two. £04? FREER. Chapter 3° RRMA FRAC ARR BE HIT ZS HAAR? shrink ». 47K : How do you know you've gained weight? 76 AH (xt I? : The pants are a bit snug now. iX APF MLE AT snug adj. HY These pants are a little tight now These pants are tighter than they used to be. : Your fly is open. (Rive FLLHEIF T : Oh, no! I'm so embarrassed! WR, AN! Aheidt T ! Your fly is undone Your down. Your zipper is down. : I wonder why this sweater is on sale. FAQ fF A (FE RE : Red isn’t in anymore. 21 S07ERRiti J Red i Re Red isn’t in right now, mut. is out of fashion now The red trend is over. This is the newest fashion. | | } | I | | | | AAT SA Sb tt FE] — 44, 103 PRR EAMBT | iMRI Crows: Look! It’s Alakay. It’s Zuba. Alex Mother; Zuba, Alakay. You are back! I'm so glad you're safe. Makunga; Out of my way. Well, well, well, well, well. You know, Zuba, if 1 remember correctly, you quitted the pride, and you were kicked out. So don’t think for any instant that ... this changes anything. Alex: You're right, in fact we humbly present you with this of apprecia- tion. Makunga: I don’t know what to say. Alex: Makunga ; But fm afraid you're still banished. Alex: We figured you'd say that. Nana; You bad kitty. Makunga; No, no, no... Zuba: You deserve this, son. Welcome to the pride. Alex: Thanks dad. But this belongs to you. Zuba: No, no son, to us. My son, the king of New York. That's my baby. CHANEL( #48 JL) : FR IL dh Hie OY Yt A Channel ii 4: 71% fe] — AGUIRRE , MOTE LE FAP — Ta) HR Be WBS Fea REAR 2S RA SE BES HY BIL SC it WA SE BE IR 8 7) FL AR A SMEAR AR AS 0 Louis Vuitton ( ii 5 + Wie) +E BY fh A Bie + ME A A DBE GTA Y — % MEAT EAE SE, obs PA HE PC SEE HAC OY i HAP Jee HE A 3S HR 2B Me, EB CEL RA IT 1 2S, A AB 2A LN YL AR:A! BH! WE! SORTS MT AY BB LES SC HE, HAT TET | RE ATE ZZ 6 BE HRA. A AA! ALES ARIEL ICH MTR A SALT AIR BEE TE MY. MR PALS TF ARAB AS BEAR I at ZEEE SCALE AEE RY SK LRAT iit. ROS © Oo DLARAE BARS ARATE AMET LAM: Bam: f TEAR AE CEE SCAU EMT LIMITE KIX ABE. ce USSR. RE AYE ASHE AE 3A AY JL LEI, SCRISERT NK, BE (ACE PH, HEA BF ERNM, RW ILF, MAZE KARR. John Galliano ( 246) ~ Jil! SEE) RE ME he Christian Dior (994 HF BLE ABS HR RE RUS LA PRE EE 2M + J EE a HE Be TS AE BB Blt. Anna Bublik( 2298 - i #58) : MOOS BRIT RELADL UE A. MTT A A RAK BAER SH TA ER 286 UDB Ee SMB TEKH, Chapter 3° RRMA POTEET IE. aL VACHE RE AS TNF ei AM & MLA 9) , AULT] JL AF a Ae SF Bi fe" "Ee TBE Z BE? AA AACE big film WR, (TET HT #6 SLY blockbuster, ff. Hi a HA OAH ISSR EAE He MATER WAL AK — BIE HB, Ps HTL OR PRAIA AI— TK A SULA HEARN BSL TR? documentary SR : literary film RE EAE AH aidan eR comedy aH wake tragedy el UO ARE HA NY HRI Act I fo aT fe Ze etn sie ALL: affection film Sr DOTA HY Eff HEHE? SE ASE MATE AS a, HEE ARE? FAKE 105 RB EARBT | BRN E SOB REALGM + FEIT. MARAT THE A LAAT RE FEAT HY ABE TL A BARMERA FAT ACB OR LA A — fH A TE THRE. ‘a ETE — PAARL ES 19 Hl PEL Td = | BH 1 LR AHA A A. gt HC BK TEA BB T 0 A; Sounds like you've really watched a lot of movies. Ri IAS ICAV AE T 7K Hh wii, B; I'ma movie buff. [ have collected many DVDs. REHM. RMT BS DVD WBE. buff n. SeP# , UE ‘A; Have you watched The Silence of the Lambs? (p ¥Rix (UB 9 26 7) ORB FL ng? B; Yes, I did. The movie has me on the edge of my seat. 7it. ixHi WAH WT! PABLO IKE TB. This horror movie made my hair stand on end. 3X ®6UHi MURAI PAE. 106 A; All he does is going on and on about classic movies, and it’s totally annoy- ing, WRB TEBE T HWA Me He FT 6 B: But you were keeping up with him pretty good there, {HLH AUUHEBMUKI . Vidi: elassie adj. 26. annoying adj. HEPRAN , SLAY A: Are you crying? Pp7E 984? B; Yeah, the movie is a real tear-jerker. 2), W618 8/0) ALLA, SY: tear-jerker (ETE ‘A; Have you watched the new episode of Mission Impossible? {i ¥t I Hi —* CME HU) Tg? B; Not yet. I heard that movie is a huge hit at the box office. (AU , LMTHLAB SHLAA. VET PLB: The movie is a big hit. The movie is big at the box office. The movie is a huge success. A: What kind of movie do you like? (x BE ¢+ A PERU HIE? B; I prefer movies with quality, not intensity. FQ 742A UM HY HLH, i AN EE WNL. Ue Q(T: intensity n. WU EEBE A: Hi, Stuart. Shall we go to the movies tonight? if, STEU/KHF. FSW ds ARIE? B; Oh, Pd love to. But I have work to do tonight. Can I take a rain-check? HR, 38 FLA BRARDS AER WAT LAE BE, BIEN? iG] LLk: Would you like to go see a movie with me tonight? A: Who's the leading actress in the film? 3X1 AE AEE? B; Julia Roberts. 42#i)WE - BAK. i 0) PAL: Who is the main actress of this film? ERAS LAMBT | WRN A: Hey, did you see that new Tom Cruise movie? if Acti - Se eHithBrntaly Tm? B; No. I haven’t seen a movie for a long time. $247. REAMRABAHY IF It’s been a long time since I last saw a movie. It’s been quite a while since I've seen a movie. A; Don’t bother watching today’s movie. 4K fry ¥@ AMA H B; Really? It was that bad? 2052 47882 #052 Today's movie is not worth seeing. Don't waste your time watching this movie. Watching this movie is a waste of time. FEHRAN T af AR SULA RE TE SE PRA RY ELA Joey; Can you believe this? Al Pacino! FRR AMAMS? BTR + ODT BEL “RT? out of order? Pfeech. You're = Mi , AKA GT! Me MAREMBERLT 1” out of order! This whole courtrooms out of order!” Pheobe; Seriously, what...what’s the part? Ze) FEAZ ARBATA? Joey; “Just when I thought I was out, 2“ PETER RE SE eh Jao ay they pull me back in!” A AULA SLL ER HA ZS |” Ross; Come on, seriously, Joey, BI HE DEC FREE, 2 Joey: I'm FP RE WAY Rachel: You're, you're “mah mah mah” BBR AACE ARE RROD” AFA? what? Joey: I'm his butt double, OK? FP REA eS TT Tee , alright? He goes into ET? ft the shower, and then I'm his butt BESS PR, OA EB 108 Monica; Oh, my God. Joey ; Come on, you guys. ' Chandler: Oh no, it’s terrific, it’s you know, you deserve this. Aer all your years of struggling, you've finally been able to crack your way into show business. Joey; Okay, okay, fine! Make jokes, I don't care! This is a big break for me! Ross: You're right, you're right, it is... So you gonna invite us all to opening? Se lH BS 59 G 9% (general audi- ences); i 4 fit BR. PG 2 ( parental guidance suggested ) ; H 1G FFA PSI AST BE fe eR MART M AWARD. PG-13 4k( parents strongly cautioned ) : #5!) SER TR UE AS te FAG 13 BUF ARETE R B( restricted) : iid, LERMAN, REBT A OM Ml — EB PE ALITA. NC-17 4(no one 17 and under admitted) : 17 BUF MASALA Chapter 3 RRMA BHF RK, RK. FER: BUBCEE UTE RAK 0 ABD RA ET BE Hee BERLE, CHE AR LAE 9 UR ESE TRASH AF URAC T FER EID GE ET | RO, RARE FH! RRA ELI! BM: US BATE AT, OR BEE MT, WH Se snccrs WEBBER MAKES IM my? IP AP BS LW WE LE WE? <> Fah: www. imdb. com, IMDb J Internet Movie Database fi #8 BS LWT ERT MLA MULE ACIN VERE. BT LAW Ae {HC AEB GRE HM, HUME ERG APL RFF EP PRA LEA ABR BI SHEL, ROR HOT DLE HE OLE Fa IMDb 1 REI, LACIE FE EA. PRR RARBT | MlaTRAEOIS REBKRE 2 Ait BEE KTV AMR ABA ARNG. BB A Hc AH K i ASE Macy A taf ASSETS REIS Fi AG? pS GAC SIRMARS , TIA DARA F Ti 3 40 5, VA Ss — FF OA IE AAR : RELEASE Lis SH Az As — it JS KIL, AT A 4 PEE: Up PEs K KMS? HEAT] —PRILAS K ABE EANFR Be JL MS? KTV AK HP AU ACIEA KTV Jet POR — Fe 6 A AG EBT ZF fA AK it Fe A, Walls AMA — OE, 110 BACT RM. HE What are you going to sing? WALT ARE Hi Come on. Sing us a song? BUR BUDE BY ERK RAT DOOD ARIE, AT VAG REE BH She is very good at singing. MUR EF. @ You are a good singer! AMEE SURE | i I'm hitting notes I didn’t even know existed. POSTE HEME HH TAAL 19 PF K WRAL AO OI, PF SABE EE AE BH, ABR — AR A ME You are always on pitch AM HLTA Hi He can't keep up with the new song. ARLE AA HH He is the mic king. AWB IEAE Bi . Ea ae A; What kind of music do you like? (5 PX(t AiR? B; Mostly all kinds. I don’t like Country music though. 2A A#BPIK. (HILALAR BUSH AR. Gh VLii: What kind of music are you into? What kind of music do you listen to? What music do you listen to? MOEA T | RITES : Do you like rock music? {i XH : Yes! That's my favorite kind of music. : So can you sing? PRAHA HN? : No way. Ihave no ear for music. AZ. RAHAT ARMA. ; What song was that? IJ {+} Auk? + It was a song called Streetlight. ABE 04 (BEIT) o : That song drives me nuts. Jb PF Hci HALRB T : I know. It's so annoying. FH. KAHIT » : You don’t like his music? (67S PRRAMAT EAR? : No. He doesn’t sing about anything meaningful. 42/1), 43. it WBeBe : [hate that singer! His music could not get any worse. $i} JEIS-“+HF | th ARNG? JEU) ABE PEM KI EE Are you into rock music? T'm tone deaf when it comes to music. I have no musical talent. Which song was that? That song drives me crazy. That song drives me bananas. That song drives me bonkers. That song makes me crazy. HAM. His songs are really shallow. WOR PLEATS To + Really? I think his songs are catchy. ENS? PRGA AV WBE St iE NY . ] 112 Ail Hie : Oh, come on. It’s just entertainment. i, HAVE, : After you. : Let’s sing a duet, OK? {iJ} — MME ARE? Chapter 3° RRMA catchy adj. A AICAENY He's the worst musician ever. His music is terrible : Let's go to karaoke. F2{/]ISWE+F4i7 OK ME + Are you good at singing? (Kms FN? : No. I'm tone-deaf, and I can’t keep track of the new music. But I like it K fio REBAL AAR. ERI ng is out of tune. I don't have the nerve to sing in front of people. BHVUL. RABCEKR MATAR. Ha DUE : How about a song, Alan? 3¢f, PRHCHA— PME, Us FaNA, F(t AUD 2c TE 4 AHI SAHA, SEM AE A AT 45 UTE HY Ab SEA BAI Alex: The Flock? Okay. ASEM HEM ZH? AFI Man; Debbie Gibson, Tiffany. BA SHE + HR, BIKE. Alex; Debbie. History there. SATE SE, MBA Man; And Frankie Goes to Hollywood. BA: Hide TES. PRU, tik So Relax. CHAR) Alex: Nice one. Man; Good. Okay. Worthy adversaries, all. Alex: SORTER UF MeL BA HES EM ELS REA ASEM: two, you know? A ballad and then maybe a more up-tempo number where I get to shake it a bit. Man; I can’t promise any of the acts that they'll be singing Alex: Sorry? Confused. What would we be doing, then? Man; Boxing. That's why the show is called Battle of the ’80s Has-Beens. Only the winner gets to sing. Alex; Right, right, right. Got you. Willy; Afternoon, Mr. Fletcher. Alex; Hello, Willy. GABBA APP RBA FLAN TT BLUE S kA TF TAY APP, fiat, DA BLES Ba KR, FEA TAAL LT "KUEN" Ba ATE BEES MLN ETE 5 AS Ea id 1 6 TL, Rae CAP SG” , 5 HOC 5 PARTIAL Js“ WANE” WUE Pi FHLB KTV , ANF AE BBE Fo BARA fe RIE AE (0) HE thy RAM ME? KARAM T AB PTR A? BA:Bilio HRW A BAKE 80 FERGPRAAKR AA RMEAA BE SAA. RAM Mt To BRAD BPE ERASE 5 SAFEMT MIE! BIT. SRGRE ERA Hi 3 3% ( Grammy Awards) : 9% 3 Je tt Ft BELG WD ER RZ—,F 1958 FARM. EAI Ko CREA 28 PRT. RRA ( Brit Awards) BRT" VE FBLA SEIS” Z i JE WOH Be TH HE HITT ZV EF 1977 FFEPED 0 Chapter 3." BURMA RS A 3G 2 YR de RK ALT AF PHF CHE, MEY Rf EA EDIE HE BE BAY BL EH AS , A HL ASTI AOU Ary BEA ABBA, AS LE? FEET ICHE PHAM TEMA AY HE 3 He HY ews AS wy 2 fy PUMA BE AEM RA GRAIN AK OTR AMEE AY LAH high SHUR , 1H Je: 1X Hf FA] on fr FY DAs Kul § the rocks 7p JecHiilt , BARB WR. F He FRA — BP IMT HES De ME MSY, AA HY DL, HANH A] ies a AL EEA? ATM ARE? RDSA ASNT I «HR H A Ss TASEE Za HY , REN AST BB FADE RE — AY HK Fi be mo TG FRE AT REAR CE PUME TY HL ASAT HT LAR 5 BER, AAT A RII 115 se ee Mi The red wine tastes swe BOTS al @ I'm loaded FRM TERAAT ABE. Hi I'm going to drown my sorroy PEAT gH real eee Te i I'm still sober FEA. Sage a EG | A; What would you like to drink? /'8ti¢t 2982 B; I'll have a Diet Coke. FUSE AT. | U1). What will you have to drink? | What can I bring you to drink? A; Do you all want to get a glass? {i{f] Asm B; Yeah. Bring 5 glasses, please. EAS. PKS Me 115: Does everyone want a glass? Ay Let me buy you a drink, Frank. Jf 29% ,2QiM}6f6085—#R. B; Oh, thanks. WR igh. 0) ) 10: PU buy you a drink. I want to buy you a drink. | This drink’s on me. | A; What do you feel like doing? AWA? | B; Let’s go get a drink. 3 ([] 3" —PRIE. (LTP: Let's go for a drink, Let’s go have a drink. Let’s go out for a drink. Chapter 3 BURMA : What beers do you have? {iJ 14 {tA FFAS MUA? : We have Bud, Bud Light and Corona. FR /{{]4i Fi ak 1 ORME ABE Y BBM. What kind of beer do you have? Can you tell me the beers you have? : What can I get you? BNA? : Bring me a bottle of beer, please. iff24922— RMU. Can I have a bottle of beer? Till take a bottle of beer. A; So just a Tsing Tao? #32 —JH FF 6% MPG? : Yeah, T'l have a cold one. J fi) RIVKIN. Make it a cold one. : One double shot of whiskey? %—#F 74 (Pit AY Bi? : Yes. I'd like it on the rocks. JE fi) 22 2% HWE. : Did you want some more whiskey? (rif 32 Mt GMS? : Pll have just a nip. #2 B—OMAT ST. Pl have just a sip. Tl have a shot. : Let's have another beer. UE3Q(] FHM » : No, thanks. I’m a lightweight. 7 , iii}. FHV). I get drunk easily. It’s really easy for me to get drunk. : Come on! More beers! 3€0! fb. mi! : You're drunk. (lKjAT . You've had too much to drink. 117 } f PRB R AMET | mIRREEOIS FOES INT AAA EIN FTE SES LIES Z RI, Tony; I just think you're overstating, that’s all Pepper; And we're here, and then I'm... wearing this ridiculous dress... And then we were dancing like that and. ‘Tony; Pepper: Tony: Christine; Well Oh, hey. Christine; Fancy seeing you here. Tony Stark! Tony Tony Chritine; Christine. Ton Christine ; You have a lot of nerve showing up hete tonight, Can T at least get a reaction from you? Hb J HH WE (EL J A Ag AH AS pub : 4a ff) SCH ME, BE EAN) pub LAE AR ERE PT VAC RAR FERRE FG Aes, FERC: RUSE TALE KLAR THA: RAT FR BE AE BORIC FRE FRAT EEE + FE: TGA: HER: SEBMT MB FEE + UIE? FEE WR ee SEB RT: LORS ETE ILAL ILS. FER OSH. SET eT HERE 8 xt. SEBIMTT <0 LOA NE , SR HC HE I LBL FRE MIEMA TTA RIA? TEL EL AOE £3 HERB club: 49 B02, Wi JE night club, HY 2 my 1 BE SE 118, Chapter 3° RRMA KB SE AS RAB th FT PAGER AIL LHS, WHR AR ne? AEDT L, PETRA AT VA PY LS PROBA. MIST AR MAY Ee PKA PES UY 2z {1—2 FEA". “Hil HB” ABR FEBEAL IE? 4 USAT LAK Ay 1 EBL Mt WY AT LAO REE: "SE AB KE LE HR REED — FEIT. RRS 4 ILA ACIT HR — FI PURE, BIE Mpt PF 2s BUC FRA TE AUR TR BRAVA PAE HA TL ME 4 FRAT LE AIRY EARL SBS IN — TE A RHA HS in HAE ABA, a BCPA ABE: Fer A | party pooper ELRBOMIA HD HS IMIR HAE A IRA grinch BORE | wet blanket -EDMAYA A We BESTE Ly | apm 22hite PRAT AABBNFF T 52 119 PRE ELAMBT | MITRE EIS a AREA DRE A? a ift fi Sil? TAL ERI ASAE UR AG TALES AU RY HRS 2 RL I EE RS HEI OY BERET LABBET Ze SRI8 A) F092 HH I'm going to a costume RARBE—MBIR @ You can wea TACHESES LUA AR — 4 SL Hi Helen dressed herself as a vampir MEET ME A FT BR — TR tI To mask at the cost eee aa "A; Hi, John, you're coming to the party tonight, right? (45,258. (se | oes MIRE AiG? B; Yep, I'll be there. J&(H, RAHI. You'll be at the party tonight, right? You're going to make the party, right? a [Are you coming to tonight's party? A; Sit down. Make yourself comfortable. iff, 34H. B; Thanks. iffiff. |): Make yourself at home. hs ao A; Emma? Hi, it's Ben. $5905? (pi PULA. B; Oh, hi, Ben. WR MiG, 7. ‘A; I was just calling to check what time we are meeting. $2 {J 18 221i, — FRU LI A; I really want us to go to Kelly’s party. FRM AVMGEAAR AAI A I IER B: No way. I don't even like parties. A, RA BRIE A; Why don’t I just say black so you can say white! ih J& JZ R48 09/2 8 | A: Party’s at nine o'clock. Will you come? JRXt9 AIF LA. MHS? B; Definitely. #29119, Would you like to come? Will you be there? Can you make it? A: The party is at 6:30. I really hope you can come. JRXP6 HAEFFM, RIL HUI. B; OK, I'll be there on time. 4) RAHAT HAY . Tl be on time. A: I would like to propose a toast to Tom! 2Qi2iN HME — AF! B; To Tom! yiHa THR! propose v. H2iX toast n. FAR A toast, to Tom! A; So is your dress all ready for the prom? {fp $e-2 BE 38 (94 It AbME AHF T 12 B; I can’t go to the prom without a date. FAR AEWA HERS ME WMS, prom n. HE lp $2 I can't go to the prom alone. 121 Chapter 3 RAMA PAAR AMBT | mRNA A; Why do you want me to come over for dinner? Jyf{-Z (AB ULF FARA 1522 B; Because I'd like you to meet my sister. FAL ib Ms WL WLR MRR I want you to meet my sister A: Thank you so much for having me over. 47S RUN AERA RAK, B; Oh, not at all, I’m really glad you made it. i, KA eT T'm so glad you could come. A; I’m going to hit the road. #¢3%5 7 B: Alright, see you tomorrow. FH) , WIL, Tm going to take off. I'm going to head out. Tm g ng to get going A; Thank you so much for your hospitality. 32 F¢A9 Li B; Oh, it was my pleasure. MA, HE SEF ESE, hospitality n. 2% sin A Thanks so much for being so kind. ‘Thank you very much for your kindness. TAL US BU A AEA, UGE BREA — ES, FeHe 5 AEH GDN he — fe S Jn, (LS HT o Mike: Now, I wanted to ask you, you know, if, you know, it's like a month away, but...Do you wanna go to prom with me? So, what do you think? Bella; About what? Mike; Do you want to go? To prom? With me? Bella; I... good idea for me. Prom. Dancing. Not such a I have something that weekend anyway. I'm going to Jack- sonville that weekend. Mike; You can’t go another weekend? Bella; Non-refundable ticket. You should ask Jessica. I know she wants to go with you. Mike: All right. All right. Molina; Yo, yo, yo. Hey, guys, come on, We gotta go. We gotta go. Green is what? Good. Let’s go. Guys, come on. Other bus, other bus. Let's go. Egg shells, carrot tops. Compost is cool. Now, stuff that in there, Eric, Eric; Yes, sir. Yes, sir. Molina; Very good, very good. Now, I am gonna make a steaming cup of com- post tea. Okay. Tyler; Give me that. BEF : ULE AR ART Fa Os, fap ts A, A fen — BEATA A INE RHEAS? REL AFAEARE? REG? HA? ARB? SEB, Wee MTR B GEE. HARES PERRAB AEA SNS AE. TB Ye AR HR BE A AS 9 Hh Aili BAER TATE AG? TAL: EAR AIIM. is i a TE AS PUR FRAIL MAR APB SS Bee. IE. BAA. MM, eA), De OR. WWE TB T. “aR” HR de EF AD RRA. HET. BA AE, HE ESE, Bho WHORE. LHI, JERR SCHHSE EIN) ZU, RA AE TUE. BLE, RFE PRADA AS EET, RR PRRAELARBT | MRO ro Black Tie Party ( iE 209 &): BAERGA, AAT ad St 8 ‘i MEAL Ah = (71 SH TE SK we SET ABBY DNs PA, SRE, SHAT RR TEREAWRA I, BE RRM SAR A Pra EL WON HT 1. The right mix of people at any party is crucial to its success. They must have something in common. wif XH) A S Hn SE EATER IRL HY KE, S JY A WAT HE Fm 2. Send out invitations to clearly clarify the theme. You can design your own invitation. REBT EB, PRAT LL ACR. 3. Choose a theme for your party, for exam- ple throwing nostalgia party for New Year’s Eve or a build-your-own pizza party. Jy (fst DRL PEE Mf BE AE BA — AY LEFT PRIB IRS, BRA Et Hl CHET A 4. Refreshments that can be eaten standing up without silverware are the easiest choice for almost any party. FU LAAS FASE. Ti % 2 SIEM AY AR sek J JL AR Sk 2 BEE 5. Don’t ignore the importance of the music playing in the background, the lighting and decoration in the room. 7S 3 279 RFF A ESAT EAU HB EE 124 Chapter 4 IM SEIIAA Chapter 4" BTM ZAK A FRE KG AEE AEA TA AE Ta 2 eA AS TT HR ARTI zero FR BRE ARAR IL. GSR. WOR HE. HERR REE Ea Iie oh BF SEO TE 1) , AEC FB FAB He — HE BS, SH AY FB HGRA MT BIE? TATA, MRA. AAT. BAT HR ARG +> RP Fe Se HY 3 VA ATT AB AST Gy 4 EAT sERt Poet — FIRED BEANE : FEN AMIR Ae RRR SP ct A AH 9 PS TV a A fe FB 3 AY 3 HSE AR AFR ET AGAE BE TAR 9 BR PR Je Pe Bee FAD, ZEFT LAE combination skin (24 HEKZIK) Al oily skin (athe RENE) ft — AK BE IG BS AF 34 BF RR LK PARED EFLAL AWS fi PROG PRAM AIEL RF WLR, RACK Be HO AE HEIL A. RR CEP WE Pea ALES AO] JS BRB SKS? fs FY VALE Bes PRS PL 127 frat age rar WH The daily anti-age skin cream is made of all natural ScnkE AOAC TAT RBA IRIRI HL, eG Beth Bisa PR FAT PA aT UL, OE AAO al EHS A AY A AR WE? — iBT: WH Just a lit PEF BB Just touch here and th Ce I You're going to have you SSH IKE UCL. HB May I use your wrinkle « FRAT VA — FAS? WH What's in that face cream ieitaullbants HE You look great for your age WemeKIr. Saba a : Your skin is really dry and rough. (ji je AF tb SAL. : What should I do? RIK/EAI? ©) Your skin is extremely dry and rough to the touch. : P'm self-conscious about my face because of my pimples. Fete Ei T PEFENE ALI TE AE YH 5 : Well maybe we can do your hair in a way that hides it a little. sRYPER(TAT WE, RHI: BAG BALA — Ho i self-conscious adj. XE 419 pimple n. #482 Chapter 4 BYR SE4KIA A FR ATURE AEA — eo eyebrow n. JE wax 0. URS The arched brows will accentuate the size of my eyes. Arched eyebrows will bring out my eyes more. : How often do I need to pluck my eyebrows? $f) /H EAS AE? : Probably about once every two weeks. ABEPUE—U BEAT LA. pluck v. $& How often should 1 get my eyebrows plucked? : What would you like to have done? (ABTA? : Pd like a facial. FQ (ASAT AB HEME. Pd like a facial massage. Can you massage my face? : Can you give me some beauty tips? fig. 645 77 MAI AEDS? B: Sure. Wash your face every night before bed. Use lip balm under your lipstick to avoid cracked or dry lips. “448. GREAT VENG . FAH aire ERE, LASTER lip balm ER lipstick n. 12D cracked adj. FFE Can you give me some suggestions on beauty? Do you have any beauty advice? : You look much younger than you are. Can you tell me your daily beauty re- gime? PF HIE AT REM BANAT. HEREBY A PDT Tm 2 : Leat honey every day and I never touch spicy food or stay up all night. $845 AS BENE HE TT LEAS BERET AR BY, ABC regime n. Fe 43K spicy adj. BRAY 129 a : So you want your eyebrows waxed? ficAl4t JAE (E7005? : Yes. My eyes will look bigger with arched eyebrows. Jif), 25 2H G6 RSE RAMB T | RIA : Shall we go to the cinema tonight? FR f{] SWRA HIE? B; No, I am getting beauty sleep today. 7X f ,4 KAR BME LAKE A; I’ve got acne again. I hate it. What shall I do? RARE T PTR ZI? B; I suggest you try to clear up acne with honey FGI A; I need to shave off my beard to- RS BAF de B; You must have a date tomorrow Who's the lucky girl? Bo MEBs: shave off Fid#i( Gi 4) night. ae dike BBE SAGE LGR Se, FAR EAE AL CE PUI LEAL AIL, ERO A I SO bLDEIT BY T — Joey: Hey! Ross; Hey! What's up? Joey; I just wanted to come by and you know, wish you good luck on your date. Ross: Oh thanks! Joey: Yeah. What time are you meeting her? Ross; We have 8; 00 reservations at Gramercy Bistro, MBAR AE Hp ARIK HME | eyelid cream RASA ouaet a balegaeoead He | night cream BA | moisturizer TH sun cream SiR F Maki Bi hw! FFP AT TMA TLR? BRAT T DOME ~ Le AR MR HOLEF 6 Joey; Wow, that’s in like 20 minutes. You'd better get dressed. Ross; I am dressed. Joey; Oh. Very good! For me. What is this? Did you give yourself a facial Ross; I have an oily T-zone! Joey ; Okay dude! Hey you uh, you sent Kristen flowers. Ross; That's right. Joey; You spent a hundred dollars. ‘That's the limit. You're screwed! Ross; Uh actually, I sent the flowers before the actual date. So technically, technically I didn’t break any ‘rules. ‘Thanks for stopping by though. EGA EP RE ORHGH ALBIN Be FRATERNAL }> SFE ARID FATA HE SE LRA HG TB) EA TP HR AR Se BRL. Benefits 2 Active Ingredients #7884) Directions for use (# FABLH Recommended age of use #9 (8 FA4F i BE Offer 24 hour hydration 24 /) ii} 6832 ‘Smooth fine lines FEI Achieve immediately perfected skin. E04] HCW. A daily moisturizing liquid for combination to oily skin ici 45188 44 HE 22 He Be DHA FL 6 Hk ‘The lotion has been specifically formulated for dry skin. Hah PLWC-@ 29 FE ALAK A A FPP WEE, BAT 20 FPG. ii REE RIAA. FW: ROAR. FPR. LUE! BOR BE. IE fT 4, rk ST a? BM: Tei TABLA Hh! FP AME EEA A UE FE AUUTGETET 2 BMH. FER UAE TF FR TC, IE AL is BET! BM, NBL, RR EE EMR TW, OLA BG FRE, BRA HY Feo JS PE RC RE, ZB HE 11 AR we Hist ER. ER (OAK ah ae LOréal HE Lancome £38 <> Maybelline 36% Olay ES Chanel #28 L Estée Lauder tif 2% Helena Rubinstein (HR) #34006 Guerlain WR Clarins FHF Clinique ff Shiseido BEA: SRAM T | MIRO ARES ALPES WY SEAT nude ( #RIB HY) RAK He Tei BER PRA, FE FENG HAR AEA LAE EAS HT Avis "PY DR, AE: AE BE PS AC Ze SABLA: MER AMAL? FE EAE ALC A Ta HE, BAAR CMT FRR Ak base iamaL penn cleansing milk Bem SR MAHA RE lastly ioetroies Tay ‘massage cream HA REE eye make-up removing IIE ABIIK make-up remover Sav TL SIM PRA SE AS AEA oil-absorbing sheets WEA facial tissue ai SeHOWUR cot pas tell SETA REMARK ALA ti — ARE? Bokat— FASE EA BENE AAT ASE CARR HK WRAITH AE SUC 132 2 : Sure, I can do that for you. : I like to sunbathe a lot. S222 2WOK ME HUY. : I would never do that. My skin is fragile. Se4ext ACZo(UHY , FRAY BE AKA . Chapter 4. YM SEAKIA A RAMA T PACA 0 : You have a beautiful complexion. f//i)//IK (4 76 | : Tuse No. 1 foundation of Dior. F&)1/iHYRAY 1 SBHIE. complexion n. Ji, foundation n. BRE : Can you pencil in my eyebrows for me? {/fE#424ii— FA ES? te BSE Would you like to pencil in the eyebrows for me? : May I help you? 4 ftZ HI LAF (14? : Yes, I want to take the two-hour facial with make-up. z(t) ,J248al—“V 19 Nest 4) 38 28 Dn Ae, facial n. SE4E 5 TH ABH ME make-up n. 4 sunbathe n. HIGY fragile adj. A319) : She has milky-white skin. h/t) KAKA. : No. She looks pale, for she just got over an illness. Ai. MuAPMIE A , AL HH a milky-white adj. 326189 5 A9 | pale adj. HY 133 RSE LAMB T | RISA : You can use BB cream to build a nude look. {<7 LAJf] BB Mid Tie Pl : Amazing. But I'm missing one thing, the concealer. ACHE 1 ,{AJLIR> T FE ARDY , ELS concealer n. EEF HOP CHA, RAE AER : I'm glad you are not wearing that smoky-eye make-u : That doesn’t mean I'm the bad seed in the family. IBIAS BF smoky-eye make-up #8 Pei > : Try the clear or nude gloss for a sexy shimmery look. A420: HEARII3E Atk, | eamonaler eral Ff Lisi a A CI ae ated B: But that’s not regal enough for a night club. ae oS LEAS BEAL SORE, IGE AME ee | Shimmer ad Fesaesonp igs yo ae | brow peneil JA regal adj. & 9tfy | blusher ipet The everyday eye shadow is safe to use anywhere on the face. 33 H Will BE FEL CE De EAE AO PS (AL AB Jk Be 14 B; OK, I'll take it. 4F AY , #8 eye shadow n. HRY : Rose, why do you occupy the restroom for such a long time BEF AK A Kat Ta? B: I’m just having a touch-up. #12 (E#MK touch-up n. (8h , i £6, BY MAN ATE ARTY EAT HARE MUTA PE AS HEUTE. ATG 134 PARTE. PIB ARCHERS T AeA BO eA se LAK. Kimmie; Daniel, hey. I was just won- dering if there’s anything I can do to help out on the Adriana Lima shoot. Daniel; Uh, yeah. Talk to Betty. Suzu- ki, always great to see you. Suzuki; Well, Daniel, we love a scoop at “fashion buzz” , and landing Adriana Lima for the cover of your March issue is two scoops with whipped cream and sprinkles. Daniel; Well, the truth is, it’s my in- credibly capable assistant who made it happen. You should talk to her. Suzuki; Little person does good. Great angle. Where is this plucky lady with a dream? Daniel; Uh, Betty? Betty? Betty: Yes? Suzuki; Make-up. Kimmie; Okay, I can’t stand to see make-up done badly. I was on TV once, and I know how to do it. Please let me help you. Betty; Um, no, thank you. I'm fine. Kimmie; No, you're not. I mean, what you're doing is seriously awful. tHe face brush #18 powder puff #}4h brow brush Ji fii] lash curler EEIE lip brush F120) sponge puff #2 th electric shaver for women #13) %)E 4F cotton pads {L4H —Cosmetic applicators <> BLAME FTE A, RR TEAR MEAS AE BRB + AAT TE EE TM. FLERE XN MH. AR, BV BILL ADBA IP 9 BOAR ML PEE AR, BRAT a JB BK AE TENE Om AE, FRE AE Be +) SR BAT) FS 2 HS RAHA AO FEAR MB HSE BAB MGA) AE BSBA a) Pict RADA DRAM ESE. EAI BIE DE LEB IE? FLEA WE, Wa? WE? PATE RABE ASF REM eeu HRs A TEAR ATM 6 TBAT BH RET BLK: AIATAS To BRE DEAL TE FESR. BARA The hottest make-up trend 1. Pure Minimalism 4 m 2. Emphasized Lower Lash Line $818) FER mR 4. Lush Spider Lashes 7% 27K UR BEE, PEM 3. Semi-Transparent Eyeshadows >¥: 3 5. Pink Obsession A HME FE,

Você também pode gostar