Pgina 1 de 2

OMT351368X63 - Excavadora 350GLC (PIN: 1FF350GX_ _F809192 )

Aceite hidrulico

Aceite hidrulico
IMPORTANTE:
Esta mquina se llena en fbrica con aceite hidrulico de vida prolongada y libre de zinc Super EX 46HN.
NO MEZCLAR LOS ACEITES A BASE DE ZINC Y LIBRES DE ZINC.
Hay que purgar completamente el sistema hidrulico para cambiar de un aceite sin zinc a un aceite basado
en zinc. Consultar al concesionario autorizado para el procedimiento de purga.
Evitar mezclar aceites de marcas diferentes. Los fabricantes de aceite desarrollan sus productos para
cumplir ciertas especificaciones y requisitos. Mezclar aceites diferentes puede degradar el rendimiento del
engrase y de la mquina.

TX1079198-UN: Aceite hidrulico

Utilizar aceite de una viscosidad basada en el intervalo de temperatura ambiente previsto hasta el siguiente cambio de
aceite.
Funcionamiento a temperaturas bajas
z
z

No mezclar los aceites a base de zinc y libres de zinc.

Para el funcionamiento a temperaturas bajas, puede usarse en la mquina un aceite hidrulico ISO 32 preferido.
La viscosidad mnima del aceite del sistema hidrulico debe ser de 32Cst a 40C y la mquina no debe hacerse
funcionar con este aceite cuando la temperatura ambiente excede 30C (86F).
Para cambiar al funcionamiento en tiempo caluroso, puede usarse en la mquina un aceite hidrulico ISO 46
preferido. La viscosidad mnima del aceite del sistema hidrulico debe ser de 40Cst a 40C y la mquina no debe
hacerse funcionar con este aceite cuando la temperatura ambiente excede 40C (104F).

Purga por temporada del sistema hidrulico

z
z

No mezclar los aceites a base de zinc y libres de zinc.

Es necesario purgar el depsito hidrulico dos veces cuando se cambia el aceite hidrulico para la temporada.
Vaciar y volver a llenar el depsito con aceite nuevo (ISO 32 para tiempo fro, ISO 46 para tiempo caluroso).
Hacer funcionar la mquina para mezclar el aceite en el sistema. Vaciar el depsito y volverlo a llenar. Revisar la
viscosidad del aceite.

Se prefiere el aceite siguiente:

Intervalo de 5000 horas entre cambios:
Aceite libre de zinc Super EX 46HN de John Deere
Intervalo de 2500 horas entre cambios:
Daphne Super Hydro A 32 libre de zinc (para temperaturas bajas).
Intervalo de 1500 horas entre cambios:

file:///C:/ProgramData/Service%20ADVISOR/Temp/OMT351368X63_09001faa826f... 31/03/2015

Pgina 2 de 2

IMPORTANTE:
Evitar daar la mquina. Los aceites a base de zinc no deben mezclarse con los aceites libres de zinc para
2500 y 5000 horas de funcionamiento.
Los siguientes productos pueden ser a base de zinc y se pueden usar si el sistema hidrulico completo ha sido
enjuagado. Consultar al concesionario para este procedimiento.
Aceite Premium AW: AW46 AW32 (para trabajos a temperaturas bajas)
Aceite hidrulico biodegradable:
IMPORTANTE:
El uso de otros aceites resistentes a incendios y fcilmente biodegradables (tambin conocidos como
aceites FR) no est aprobado para las mquinas de construccin y silvicultura de John Deere.
Usar solamente el aceite a base de ster sinttico Exxon Mobil EAL Envirosyn 46H cuando es necesario usar un aceite
biodegradable. (Contactar con el concesionario John Deere acerca del Registro y Anlisis rutinario de aceite necesarios
para satisfacer los requerimientos de la garanta).

ER79617,0000E41-63-20140429

file:///C:/ProgramData/Service%20ADVISOR/Temp/OMT351368X63_09001faa826f... 31/03/2015