ZAGOPE

Projecto Metro de Argel

PROPOSTA DE FORNECIMENTO DE
EQUIPAMENTOS INJECO ATLAS COPCO
PROPOSTA Xdc-2010-370859
22/12/2010

Xdc-2010-370859

INDCE
Objecto de fornecimento .........................................................................................2
1.1
Central de injeco Unigrout EH22-200-55 Smart A (Automtica)...................2
1.2
Equipamento de registo dos parmetros de injeco de calda Atlas Copco,
modelo LOGAC GL 5...................................................................................................4
1.3
Central de injeco de calda Atlas Copco, modelo E15H ................................5
1.4
Central de injeco de calda Atlas Copco, Unigrout modelo 200-55-12
SMART M (controle manual) .......................................................................................5
1.5
Central de injeco de calda Atlas Copco, Unigrout modelo 200-100
recondicionada (sub-estao)......................................................................................6
1.6
Peas de reserva para Centrais de injeco de calda Unigrouts .....................6
1.7
Conjunto Agitador e Bomba injeco Pumpac (sub-estao) ..........................6
1.8
Acessrios de injeco ....................................................................................6
2
Preos e Prazos de Fornecimento...........................................................................6
3
Condies gerais de fornecimento para os equipamentos: .....................................8

Xdc-2010-370859

1
1.1

Objecto de fornecimento
Central de injeco Unigrout EH22-200-55 Smart A (Automtica)

A central de injeco est preparada para ser ligada a um silo de cimento e constituida por um
misturador de alta velocidade Cemix 203 HWB, um agitador Cemag 403H e por uma bomba
injectora Pumpac 150B e um depsito para adicionar aditivo lquido de forma automtica,
montados numa plataforma de ao com quadro elctrico onde se encontram os botes de
arranque e paragem. Possui ainda um processador automtico de pesagem (Smart A), um
quadro de comando e todos os quadros esto montados numa estrutra de suporte localizada
numa das extremidades da plataforma. Todas as unidades de preparao e injeco de calda
so accionadas hidraulicamente pela unidade de potncia PUG 22.

Misturador 203 HWB com a capacidade de 200 litros e modo de pesagem

Xdc-2010-370859
Agitador Cemag 403H com a capacidade de 400 litros

Bombas de injeco Pumpac com um cilindro de 150 mm

Caudal: 0 - 200 l/min

Presso: 2 - 55 bar
Dimetro mximo de partculas para injeco: 5 mm
A presso e o caudal podem ser ajustados independentemente durante as operaes de
injeco.

Xdc-2010-370859

Compressor para accionamento das valvulas pneumticas.

Unidade de potncia elctrica PUG22 com um motor elctrico: 22 kW, 400 V, 50 Hz
Programa de dosagem automtica ("automatic weight batching") DOSAC

1.2

Equipamento de registo dos parmetros de injeco de calda Atlas Copco, modelo

LOGAC GL 5

Xdc-2010-370859

Estrutura metlica com:

- Comprimento 660mm; Altura 1000mm; Largura 560mm;
- Peso 56 Kg;
Unidade de medio CFP 10 com:
- Sensor de presso at 0-100 bar
- Caudalmetro digital com capacidade mxima de 100 l/min.
Unidade de registo com:
- Capacidade para 8 unidades de medio CFP em modo normal ou 4 em modo GIN;
- Frequncia de registo 1 por 10 seg
- Porta USB- ;

1.3

Central de injeco de calda Atlas Copco, modelo E15H

1.4

Central de injeco de calda Atlas Copco, Unigrout modelo 200-55-12 SMART M

(controle manual)

Xdc-2010-370859

1.5

Central de injeco de calda Atlas Copco, Unigrout modelo 200-100 recondicionada

(sub-estao)

1.6

Peas de reserva para Centrais de injeco de calda Unigrouts

1.7

Conjunto Agitador e Bomba injeco Pumpac (sub-estao)

1.8

Acessrios de injeco

Preos e Prazos de Fornecimento

Item

Qte.

Referncia

1.1

3716 6163 81

1.1

3716 7530 00

Designao
Unigrout EH22-200-100 SMART
A (automtica)
Depsito de aditivo (adio
automtica)

Preo unit.
suj. IVA

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

118.700,89

118.700,89

Fevereiro

5.709,42
Total suj IVA=

5.709,42
124.410,31

Fevereiro

Xdc-2010-370859

Item
1.2
1.2
1.2

Item
1.3

Item

1.4

Item

1.5

Qte.

Referncia

1
0
0

3716 6291 84
3716 6329 88
3716 6750 53

Qte.

Referncia

3716 6575 89

Qte.

Referncia

3716 6575 89

Qte.

Referncia

Designao
Logac G5/GL10
CFP 10
Cabo Logac com 0,5 m

Alternativa:
Designao
Unigrout E15 H

Alternativa:
Designao
Unigrout 200-55-12 SMART M
(controle e aditivo manual)

Designao
Unigrout 200-100E02,
recondicionada de 2008

Preo unit.
suj. IVA
30.692,52
9.188,52
331,76
Total suj IVA=

Preo unit.
suj. IVA
43.320,66
Total suj IVA=

Preo unit.
suj. IVA

72.012,98
Total suj IVA=

Preo unit.
suj. IVA

26.881,73
Total suj IVA=

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

30.692,52
0,00
0,00
30.692,52

Fevereiro
Fevereiro
Fevereiro

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

43.320,66
43.320,66

Fevereiro

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

72.012,98
72.012,98

Fevereiro

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

26.881,73
26.881,73

Janeiro

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

Nota: Para ser utilizada como

sub-estao de injeco

Item

Qte.

Referncia

1.6

3716621191

1.6

3716621196

1.6

3716675392

1.6

3715240297

1.6

3715240298

1.6

3715240296

1.6

3716655590

1.6

3716131200

Designao
Peas de reserva Unigrout
Conjunto de recondicionamento
cilindro -150 Pumpac
Conjunto de vedantes cilindro
de 150 Pumpac
Conjunto de recondicionamento
vlvulas esfra Pumpac
Conjunto de recondicionamento
cilindro de 110 ZBE
Conjunto de vedantes vlvulas e
cilindro de 110 ZBE
Conjunto de recondicionamento
vlvulas de esfra ZBE
Conjunto de recondicionamento
vedao Cemix
Mangueiras de transferncia
Cemix

Preo unit.
suj. IVA

2.453,01

2.453,01

Fevereiro

195,11

780,44

Fevereiro

342,27

684,54

Fevereiro

3.440,15

3.440,15

Fevereiro

170,24

680,96

Fevereiro

687,71

1.375,42

Fevereiro

319,35

1.596,75

Fevereiro

72,86
Total suj IVA=

437,16
8.214,98

Fevereiro

Xdc-2010-370859

Item
1.7
1.7

Qte.

Referncia

1
1

8391 0116 36
8391 0106 61

Designao
Agitador CEMAG 403 E
Bomba de injeco Pumpac B8

Preo unit.
suj. IVA
7.069,63
28.527,33
Total suj IVA=

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

7.069,63
28.527,33
35.596,96

Fevereiro
Fevereiro

Total
suj. IVA

Prazo
Entrega

Nota: Para ser utilizada como

sub-estao injeco em
alternativa Unigrout 200-100

Item

Qte.

Referncia

1.8
1.8
1.8

2
7
1

3716 6773 11
3715 7327 04
3715 7327 03

1.8

50

3715 8011 00

1.8

3716 7407 00

1.8

3716 6773 11

1.8

42SP1000

1.8

56SP1000

1.8

42DP1000ZI1000

1.8

56DP1000ZI1000

1.8

10

42S1000

1.8

56S1000

1.8

8092 0315 02

1.8

10

1.8

10

1.8

10

Designao
Acessrios de injeco
Obturador de superfcie
TOPAC 76, 5 un
Mangueira 1" BSP x 50 m
Mangueira 1" BSP x 20 m
Mangueira de insuflar
obturadores IH36 (45 bar mx)
Bomba manual de insuflar
obturadores VHP100
Conjunto de obturadores de
superfcie TOPAC 76 (5 un)
Obturador simples 42 x 1000
mm, rosca 1/2" BSP
Obturador simples 56 x 1000
mm, rosca 3/4" BSP
Obturador duplo 42 x 1000 x
1000 mm, rosca 1/2" BSP
Obturador duplo 56 x 1000 x
1000 mm, rosca 3/4" BSP
Borracha de obturador 42 x
1000 mm
Borracha de obturador 56 x
1000 mm
Enrolador de mangueira para
50 m
Acessrio 1/2" BSP macho/1"
BSP macho
Acessrio 3/4" BSP macho/1"
BSP macho
Acessrio 1" BSP macho/1"
BSP macho

Preo unit.
suj. IVA

385,31
320,06
601,46

770,62
2.240,42
601,46

Fevereiro
Fevereiro
Fevereiro

8,22

411,00

Fevereiro

846,08

1.692,16

Fevereiro

389,45

778,90

Fevereiro

702,80

3.514,00

Fevereiro

1.111,60

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Fevereiro

501,20

5.012,00

Fevereiro

887,60

0,00

3.351,97

0,00

8,31

83,10

Fevereiro

8,40

84,00

Fevereiro

7,39
Total suj IVA=

73,90
15.261,56

Fevereiro

Condies gerais de fornecimento para os equipamentos:

3.1- Condies de Pagamento O pagamento contra entrega do equipamento nas vossas

instalaes ser por cheque, transferncia bancria, leasing ou outras condies a acordar entre
ambas as empresas.

3.2- Prazo de Entrega Indicados na proposta

Xdc-2010-370859
3.3 - Manuais de operao e manuteno
Ser tambm fornecido com o equipamento a seguinte documentao em portugus:
- Certificado CE - Manual de instrues - Manual de manuteno - Lista de peas

3.4 - Preos Os preos mencionados na proposta so unitrios e sujeitos ao IVA taxa em

vigor.

3.5 Local de entrega dos equipamentos Nas nossas instalaes do Porto ou de Carnaxide.

3.6 - Garantia Equipamentos novos - 12 meses, contra defeitos de fabrico.

Equipamentos usados - 3 meses.
3.7 - Validade 30 dias.

Certos de ter apresentado uma proposta que julgamos ir ao encontro das vossas expectativas,
ficamos desde j ao vosso dispor e na expectativa das vossas breves noticias.
SOCIEDADE ATLAS COPCO DE PORTUGAL, LDA.
Diviso de Construo e Minas

Eduardo Dias Sousa

Delegado Comercial
responsvel pela Zagope