Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Breve Histrico
Segundo informaes disponveis, o Manuscrito Rgio foi
escrito em torno do ano de 1390. Publicado em 1840 por James O.
Halliwell, mencionado em 1670 em um inventrio da Biblioteca John
Theyer. Esta foi vendida a Robert Scott - da a razo de haver um
segundo inventrio, em 1678. O Manuscrito pertenceu depois
Biblioteca real at 1757 - da o seu nome de Regius - data na qual o
rei Jorge II fez a doao ao Museu Britnico.
O Regius se compe das seguintes partes:
Fundao da Maonaria Egpcia por Euclides.
Introduo da Maonaria na Inglaterra sob o reinado de
Athelstan, - rei saxo, que reinou entre os anos 925 e 939.
Os Deveres, em quinze artigos.
Os Deveres, em quinze pontos.
Lenda dos Quatro Coroados.
Lenda da Torre de Babel.
As Sete Artes Liberais
Exortao sobre a missa e como se comportar na Igreja.
Instruo sobre Boas Maneiras.
O Manuscrito Rgio, ou Poema Rgio, ou Manuscrito Halliwell,
considerado o mais antigo documento manico conhecido; supese que tenha sido escrito no ano de 1390.
O Manuscrito Rgio
(Texto Integral)
Traduo feita pelo Ir.: Ambrsio Peters
Artigo II
O segundo artigo da boa Maonaria
Diz que deve ouvir com cuidado
Que cada Mestre, que Maom,
Deve estar presente Assemblia Geral
Assim que com certeza seja informado
Onde a Assemblia ter lugar.
quela Assemblia ele estar obrigado a ir
A no ser que tenha razovel desculpa
Ou no seja da obedincia da Guilda
Ou a engano seja induzido
Ou que tenha uma doena muito grave
Que impea de estar no meio deles;
Isto so desculpas boas e coerentes
Sem mentiras para aquela Assemblia.
Artigo III
O terceiro artigo sem dvida este
Que o Mestre no tome um Aprendiz
Outros Regulamentos
XII Ponto
O dcimo segundo ponto de grande realidade
Onde a assemblia estiver reunida
L estaro os Mestres e os Companheiros tambm,
E muitos outros grandes senhores tambm;
L estar a autoridade suprema daquele pas,
E tambm o prefeito daquela cidade,
Cavaleiros e Fidalgos tambm devem estar
E tambm os edis como voc ver;
Aquela deciso que eles tomarem l
Eles mantero todos em unanimidade
Contra aquele homem, onde quer que ele esteja
Ele pertence Guilda, ou forado ou livre
Ele deve ser tomado sob sua custdia.
XIII Ponto
O dcimo terceiro ponto para ns de proveito
Ele jurar que nunca ser um ladro,
De no auxili-lo em sua falsa ao.
Com nenhum bem que ele tenha roubado
E tu deves conhecer isto ou pecar
Nem pelo bem dele, nem pelo bem de sua famlia.
XIV Ponto
O dcimo quarto est repleto de boa norma
A ele que devia estar sob temor;
Um juramento firme ele deve fazer.
Ao seu Mestre e a seus Companheiros que l esto;