Filtros Coalescentes, Serie H

Introduccin

FILTROS COALESCENTES SERIE H

La divisin FINITE FILTER de PARKER HANNIFIN CORP.-USA produce la Serie
H Internacional de filtros coalescentes.
La Serie H Internacional es la solucin correcta para la mayora de las aplicaciones de aire o gases comprimidos; provee remocin de aceite y agua por coalescencia, de partculas slidas y de vapores de aceite.

Caractersticas:
Presiones:

hasta 500 psig (34 bar)

Conexionado:

1/4 a 3 NPT

Caudales:

17 a 2822 m3/hr. (10 a 1500 SCFM)

Materiales:

aleacin de aluminio con acabado de pintura en polvo

Opciones estndar:

indicador ptico de cada de presin y purga automtica

de condensados.

Aplicaciones tpicas:
COALESCENCIA
(remocin de aceite)
- Proteccin de vlvulas, cilindros
y sistemas neumticos.
- Proteccin de desecadores.
- Cabinas de pintura.
- Aire respirable.
- Proteccin de herramientas neumticas.
INTERCEPTOR
(remocin de partculas)
- Post-filtro para desecadores.
- Pre-filtro para coalescentes.
- Sistemas con alta concentracin de
partculas.
- Proteccin antipartculas para sistemas no
lubricados.
ADSORBER
(remocin de vapores)
- Equipos para envasamiento de alimentos.
- Aire respirable.
- Gases de alta pureza en laboratorios.

FRL - 51

Pneumatic

Parker Hannifin Argentina SAIC

Tortuguitas, Pcia. de Buenos Aires
Repblica Argentina

Filtros Coalescentes

Aplicaciones

APLICACIONES DE LOS MEDIOS FILTRANTES

Aplicaciones: Filtrado por coalescencia de partculas extremadamente finas y de los ltimos trazos de aerosol de aceite. Utilizado para gases y aerosoles de bajo peso molecular
a presiones ms altas. Tpica: coalescencia de gases de
uso en electrnica y gases de evacuacin crtica.

Aplicaciones: Coalescente de altsima eficiencia; admite

presiones medias entre 150 y 500 psig (10 y 34 bar), o aerosoles de peso ms liviano. Tpica: proteccin de sistemas
fludicos y de sistemas de modulacin crtica, tales como
controladores de presin y temperatura.

4
S
T
A
N
D
A
R
D

Sello
Interno

Especificaciones (Grados 2, 4 y 6 son filtros de 0,01m)

Tipo

Grado del
Elemento

ELEMENTO FILTRANTE COALESCENTE (REMOCION DE ACEITE)

Cada de Presin PSID
a Caudal Nominal

Designacin
de grado

Eficiencia en
coalescencia con
partculas entre
0,3 y 0,6 m

99,999 %

99,995 %

99,97 %

0,008

1,0

2-3

98,5 %

0,2

0,5

1 - 1,5

10

95 %

0,83

0,5

0,5 - 1

Mximo
transporte de
aceite PPM

Medio
Seco (1)

Medio Hmedo
con 10-20 de
aceite (2)

0,01

1,5

4-6

0,003

1,25

3-4

Nota: para obtener la prdida de carga total, adicionar (1) ms (2).

Aplicaciones: Aplicaciones generales de coalescencia de
aire donde sea necesaria la remocin total de aerosoles lquidos y partculas finas en todos los rangos de presin.
Tpica: proteccin de aire para manmetros, circuitos lgicos, sistemas de modulacin, transporte neumtico crtico,
la mayora de los sistemas de aire respirable, etc.

Tipo de elemento filtrante:

C: coalescente de microfibra de vidrio.
Q: coalescente con prefiltro incorporado.
D: microfibra de vidrio para alta temperatura, 450F (232 C)

Aplicaciones: Buena eficiencia en coalescencia de aire

combinada con alto caudal y larga vida til del elemento filtrante. Tpica: proteccin de componentes no crticos, tales
como vlvulas, cilindros, etc.

Sello interno:
Omitir: Sin sello interno, standard en equipos de 1/4 a 1.
U: Poliuretano moldeado, standard en todos los filtros de 1 1/4 a 3 y
todos los tamaos coalescentes con pre-filtro incorporado. Opcional
en otros tamaos.
S: Silicona moldeada utilizada para alta temperatura: 450 F (232 C).

Aplicaciones: Pre-coalescentes o pre-filtro para coalescente de grado 6, para remover grandes cantidades de
agua y aceite, o aerosoles tenaces difciles de drenar. Tpica: mejoramiento del equipo de detencin de partculas
existente para lograr coalescencia sin aumento apreciable
de la prdida de carga.

10

ELEMENTO FILTRANTE INTERCEPTOR (REMOCION DE PARTICULAS)

Especificaciones:

3PU

Aplicaciones: Remocin de partculas donde se requiere

una altsima capacidad de retencin de suciedad. Tpica:
post-filtro de seguridad para desecadores, pre-filtro de estructura porosa relativamente fina para coalescentes, o como uso general para proteccin final de aire para instrumentacin.

Designacin
de grado

Valor de Eficiencia
absoluta

Cada de presin (PSID)

a Caudal Nominal
Medio Seco

3P

3 m

0.25

Tipo de Elemento Filtrante (P):

Celulosa Plegada.

Sello Interno (U):

Poliuretano moldeado, standard en
todos los filtros de celulosa plegada.

ELEMENTO FILTRANTE ADSORBER (REMOCION DE VAPORES)

Especificaciones:

AU

Aplicaciones: Limpieza de la corriente de gas de los trazos finales de hidrocarburos contaminantes, usualmente
en concentraciones entre 0,5 y 2 ppm en la entrada. Tpica: preparacin para aire respirable; remocin de vapor de
hidrocarburos.

Nota especial: Los absorventes de carbn activado

deberan siempre estar precedidos por un coalescente.

Designacin
de grado

Eficiencia en Remocin
de aceite

Cada de presin (PSID)

a Caudal Nominal
Medio Seco

AU

99 % +

Tipo de Elemento Filtrante (A):

Adsorvente de carbn activado.

FRL - 52

Pneumatic

Sello Interno (U):

Poliuretano moldeado, standard en
todos los filtros de carbn activado.

Parker Hannifin Argentina SAIC

Tortuguitas, Pcia. de Buenos Aires
Repblica Argentina

Filtros Coalescentes

Seleccin

TABLA DE SELECCION
Caudales nominales: SCFM @ 100 psig (Nm3/h @ 7 bar) 10%
PARA OTRAS PRESIONES: ver el grfico ms abajo

Modelo
STANDARD

Conexin

10

C/CU/QU/DS
H 1L

1/4

16 (27)

23 (39)

30 (51)

H 15L

3/8

22 (37)

30 (51)

H 2L

1/2

27 (46)

38 (65)

H 3S

3/4

44 (75)

H 4S

55 (94)

AU

3PU

Adsorbers

Interceptores

41 (68)

50 (85)

30 (51)

50 (85)

40 (68)

55 (94)

66 (112)

40 (68)

66 (112)

50 (85)

68 (116)

83 (141)

50 (85)

83 (141)

61 (104)

80 (136)

109 (185)

133 (226)

80 (136)

133 (226)

76 (129)

100 (170)

136 (231)

166 (282)

100 (170)

166 (282)

H 4L

76 (129)

106 (180)

140 (238)

191 (325)

232 (394)

140 (238)

232 (394)

H 5S

1 1/4

135 (230)

190 (323)

250 (425)

330 (461)

415 (706)

250 (425)

415 (706)

H 6S

1 1/2

190 (323)

260 (442)

350 (595)

465 (791)

600 (1020)

350 (595)

600 (1020)

H 8S

245 (417)

340 (578)

450 (765)

600 (1020)

750 (1275)

450 (765)

750 (1275)

H 0L

2 1/2

430 (731)

600 (1020)

800 (1360)

1060 (1802)

1330 (2261)

800 (1360)

1330 (2261)

H 12L

545 (927)

750 (1275)

1000 (1700)

1330 (2261)

1660 (2822)

1000 (1700)

1660 (2822)

GRAFICO PARA PRESIONES DIFERENTES A: 100 PSIG / 7 BAR

Instrucciones para el
dimensionamiento:
1. Localice la presin del sistema en
PSIG o en bar.
2. Localice el caudal del sistema en
SCFM o en m3/h.
3. Trace una lnea recta entre los puntos
de presin y caudal, segn el ejemplo.
4. Localice el modelo del filtro requerido
en la columna de la derecha.
Para grados distintos a 6C, 6Q o AU,
primero se debe multiplicar el valor del
caudal por los siguientes factores:
2 C - 1.83
4 C - 1.32
8 C - 0.73
10 C - 0.6
3 P - 0.6

Equivalencias de unidades:
Temperatura en grados Fahrenheit
F = (Temperatura en C x 1,8) + 32
Presin en PSIG:
PSIG = 14,503 x Presin en bar.
Caudal en SCFM:
SCFM = Caudal en litros / minuto dividido 28,317

Ecuacin de dimensionamiento finite

Caudal ajustado del
sistema

Valor del caudal

=

(a 100 psig - 7 bar)

X
del sistema

Temperatura del
sistema F + 460

100 psig + 14,7

X
Presin del sistema (psig) + 14,7

530

Importante: Los valores de eficiencia mostrados son vlidos para flujos entre un 20% a un 120% del flujo nominal a 7 kg/cm2. Para los flujos
menores del 20%, o bien en los sistemas de flujo discontinuo, los aerosoles no se aglomeran de una forma eficiente en gotas mayores, permitiendo que un volumen mayor de material contaminante pase a travs del filtro sin ser coalescido. Para flujos mayores de 120% nominal, la velocidad del aire es tan alta que algunos contaminantes pueden reingresar al sistema de aire.

FRL - 53

Pneumatic

Parker Hannifin Argentina SAIC

Tortuguitas, Pcia. de Buenos Aires
Repblica Argentina

Filtros Coalescentes

Codificacin

COMO SOLICITARLO

1 2

Serie
H

Conexin
N: NPT

Rosca:

Vaso:

1 - 1/4
15 - 3/8
2 - 1/2
3 - 3/4
4 - 1
5 - 1 1/4
6 - 1 1/2
8 - 2
0 - 2 1/2
12 - 3

S: standard
L: grande

Grado del
Elemento

Tipo del
Elemento

Sello
Interno

Accesorios

2
4
6
8
10
-

C: Coalescente
Q: Coalescente
con pre-filtro
incorporado
D: Alta temperatura*
*I: Ret. Interior
(1/4 - 1)*

P: Celulosa
plegada

Omitir: Sin
sello interno
standard en
1/4 - 1
U: Poliuretano
standard en
1 1/4 y
superiores
S: Silicona*

A: Drenaje automtico
D: Indicador DPI, standard en
1/4 - 1
G: Indicador DPG, standard en
1 1/4 y superiores
J: Alta temperatura*
N: Sin accesorios*
P: Conexiones de sensado diferencial
de 1/8 (3/4 y superiores)
V: Sellos de Viton*
W: A+D, standard en 1/4 - 1
X: A+P*
Y: A+G, standard en 1 1/4 y
superiores.\

Dejar en
blanco para
Absorber

A: Adsorber

* NOTA: las opciones indicadas como * son suministradas slo bajo pedido.
Designacin

Drenaje

de Accesorio Automtico
A

Indicador

Indicador

Alta *

Conexiones

Sellos de

Sin

Presin

DPI

DPG

Temperatura

DP *

Viton *

Accesorios *

PSIG

bar

250

175

17

79

250

175

17

79

500

175

34

79

250

450

17

232

500

175

34

79

250

175

17

79

500

175

34

79

250

175

17

79

250

175

17

79

250

175

17

79

J*

N*

P*

V*

X*

X
X
X

Temp. Presin Temp.

ELEMENTOS DE REEMPLAZO
Tipo de elemento filtrante
(*Inserte el grado elegido: 2, 4, 6, 8, 10)
Coalescente

Coalescente con
pre-filtro incorporado

Interceptor

Adsorber

H 1

*C10-050

*QU10-050

3PU10-050

AU10-050

H 15L

*C10-050

*QU10-050

3PU10-050

AU10-050

H 2L

*C10-050

*QU10-050

3PU10-050

AU10-050

H 3S

*C15-060

*QU15-060

3PU15-060

AU15-060

H 4S

*C15-060

*QU15-060

3PU15-060

AU15-060

H 4L

*C15-095

*QU15-095

3PU15-095

AU15-095

H 5S

*CU25-130

*QU25-130

3PU25-130

AU25-130

H 6S

*CU25-130

*QU25-130

3PU25-130

AU25-130

H 8S

*CU25-187

*QU25-187

3PU25-187

AU25-187

H 0L

*CU35-280

*QU35-280

3PU35-280

AU35-280

H 12L

*CU35-280

*QU35-280

3PU35-280

AU35-280

Modelo

FRL - 54

Pneumatic

Nota sobre conexionado: Las conexiones estn indicadas

como 1 y 2. Los coalescentes deben conectarse con entrada
en 1 y salida en 2. Los interceptores y adsorbers deben conectarse con entrada en 2 y salida en 1.

Parker Hannifin Argentina SAIC

Tortuguitas, Pcia. de Buenos Aires
Repblica Argentina

Filtros Coalescentes

Dimensiones

DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES
EQUIPOS DE 1/4 HASTA 1
Especificaciones
Presin mxima: 500 psig (34 bar)
Factor de seguridad: mximo en operacin hasta la rotura, 4:1.
Temperatura mxima: 175 F (79 C), con opcin a 450 F (232 C).
Sellos: Standard, Nitrilo, Opcional, Viton.
Materiales: Cabezal, Aluminio-380; vaso, Aluminio-6061.
Revestimiento: Cabezal y vaso anodizado; acabado exterior con
pintura en polvo.
Diseo: IN-LINE, vaso roscado al cabezal.

Modelo

Capacidad
del Vaso

H*

Peso

(ml.)
H 1L

9.61 (244)

3.11 (79)

.55 (14)

.79 (20)

2.87 (73)

1.56 (39.5)

2.28 (58)

5.51 (140)

140

1.89 (.86)

H 15L

9.61 (244)

3.11 (79)

.44 (14)

.79 (20)

2.87 (73)

1.56 (39.5)

2.28 (58)

5.51 (140)

140

1.87 (.85)

H 2L

9.61 (244)

3.11 (79)

.55 (14)

.79 (20)

2.87 (73)

1.56 (39.5)

2.28 (58)

5.51 (140)

140

1.85 (.84)

H 3S

10.75 (273)

4.65 (118)

.98 (25)

.79 (20)

3.68 (93.5)

1.73 (44)

2.28 (58)

6.5 (165)

270

3.56 (1.61)

H 4S

10.75 (273)

4.65 (118)

.98 (25)

.79 (20)

3.68 (93.5)

1.73 (44)

2.28 (58)

6.5 (165)

270

3.29 (1.49)

H 4L

14.25 (362)

4.65 (118)

.98 (25)

.79 (20)

3.68 (93.5)

1.73 (44)

2.28 (58)

10.00 (254)

270

4.11 (1.86)

Nota especial: Las dimensiones estn en pulgadas (milmetros), el peso est en libras (kilogramos).
* Espacio requerido para extraer el vaso.

EQUIPO DE 1 1/4 HASTA 3

Especificaciones
Presin mxima: 500 psig (34 bar)
Factor de seguridad: mximo en operacin hasta la rotura, 4:1.
Temperatura mxima: 175 F (79 C), con opcin a 450 F (232 C).
Sellos: Standard, Nitrilo, Opcional, Viton.
Materiales: Cabezal, Aluminio-356; vaso, Aluminio-6061.
Revestimiento: Cabezal y vaso anodizado; acabado exterior con pintura en polvo.
Diseo: IN-LINE, vaso roscado al cabezal.

Modelo

Capacidad
del Vaso

H*

Peso

(ml.)
H 5S

18.23 (463)

5.91 (150)

1.65 (42)

.83 (21)

5.67 (144)

1.85 (47)

2.28 (58)

13.50 (343)

440

12.11 (5.49)

H 6S

18.23 (463)

5.91 (150)

1.65 (42)

.83 (21)

5.67 (144)

1.85 (47)

2.28 (58)

13.50 (343)

440

11.97 (5.43)

H 8S

24.29 (617)

5.91 (150)

1.65 (442)

.83 (21)

5.67 (144)

1.85 (47)

2.28 (58)

19.24 (489)

530

14.00 (6.35)

H 0L

35.98 (914)

7.99 (203)

2.4 (61)

.83 (21)

7.24 (184)

2.36 (60)

2.28 (58)

28.50 (724)

880

34.14 (15.87)

H 12L

35.98 (914)

7.99 (203)

2.4 (61)

.83 (21)

7.24 (184)

2.36 (60)

2.28 (58)

28.50 (724)

880

34.14 (15.48)

Nota especial: Las dimensiones estn en pulgadas (milmetros), el peso est en libras (kilogramos).
* Espacio requerido para extraer el vaso.

FRL - 55

Pneumatic

Parker Hannifin Argentina SAIC

Tortuguitas, Pcia. de Buenos Aires
Repblica Argentina

Filtros Coalescentes

Aplicaciones

STANDARD ISO INTERNACIONAL

Notificacin segn lo especificado en ISO 8573-1
SOLIDO
CLASE

Tamao Mximo *
de Partcula
m

AGUA

Mxima **
Concentracin
ppm
(mg/m3)

ACEITE

Mxima Presin de
Punto de Roco
F
(C)
(-70)

Mxima
Concentracin
ppm
(mg/m3)

0.1

0.08

(0.1)

-94

0.008

(0.01)

0.8

(1)

-40

(-40)

0.08

(0.1)

4.2

(5)

-4

(-20)

0.83

(1)

40

8.3

(10)

37

(+3)

4.2

(5)

45

(+7)

21

(25)

50

(+10)

*El tamao mximo de partcula se basa en un radio de filtrado =20. La mnima exactitud del mtodo de medicin utilizado es el 20% del
valor lmite de la clase.
** A 14,7 psig (1 bar) de presin absoluta, +70 F (+20 C) y una humedad relativa del 60%. Tngase en cuenta que a presiones superiores
a la atmosfrica, la concentracin de contaminantes es mayor.
Notas:
1. La calidad del aire suministrado por compresores libres de aceite se ve influenciada por la calidad del aire de admisin y el diseo del compresor.
2. La mnima exactitud del mtodo de medicin utilizado es el 20% del valor lmite de la clase.
CLASE ISO - EJEMPLO:

Slido;

FRL - 56

Pneumatic

Agua;

Aceite

Parker Hannifin Argentina SAIC

Tortuguitas, Pcia. de Buenos Aires
Repblica Argentina