Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Anunciação Da Umbanda
Anunciação Da Umbanda
Resumo: Neste artigo ofereceremos um novo olhar sobre a anunciao da Umbanda: a manifestao do
Caboclo das Sete Encruzilhadas no mdium Zlio de Moraes, numa sesso da Federao Esprita de Niteri, no
dia 15 de Novembro de 1908. Como todo mito-fundador, a narrativa entremeia a realidade com fantasia. Mas o
que interessa o valor simblico que o mito representa para os atuais adeptos, cuja importncia se compara ao
nascimento de Jesus, para os cristos. Nesta perspectiva, proponho uma anlise alternativa quelas realizadas
por Diana Brown e Emerson Giumbelli, nas quais a relevncia simblica do evento fora suplantada por questes
relativas consolidao da classe mdia carioca. As teorias de Pierre Bourdieu sobre o funcionamento do campo
religioso me auxiliaram na tarefa de justificar o ostracismo vivido por Zlio de Moraes. O que estava em jogo
naquele momento era a busca pela legitimidade de uma religio perifrica, e no quem fora o precursor da
Umbanda.
Palavras-chaves: Umbanda, Religio Brasileira, Histria do Brasil Republicano.
Abstract: The present dissertation aims at analyzing the annunciation of Umbanda, which was done by the
manifestation of Caboclo das Sete Encruzilhadas through Zlio de Moraes, in a session at the Spiritism
Federation in Niteri, on November 15, 1908. As every foundation myth, the narrative mixes both reality and
fantasy. However, the symbolic value that the myth represents to the actual followers has the same importance as
the Christs birth to Christians. From this perspective, I propose an alternative analysis to those proposed by
Diana Brown and Emerson Giumbelli, in which the symbolic relevance of the event was forgotten due to matters
related to the consolidation of the middle class in Rio. Pierre Bourdieus theories about the functioning of the
religious field helped me in this task.
Word-key: Umbanda; Brazilian Religion; and History of Republican Brazil
Este artigo foi escrito originalmente para o V Simpsio de Histria Comparada da UFRJ, tendo como base um
fragmento da minha dissertao de mestrado.
1 Introduo:
Foi este ltimo grupo que se apropriou do ritual da macumba, imps-lhe uma nova estrutura e, articulando um
novo discurso, deu incio ao processo de legitimao, que se consubstanciou com a fundao de Federao
Esprita de Umbanda em 1939.
3
Sobre o Caboclo Curuguu, no foram obtidas outras informaes que pudessem esclarecer a ao desta
manifestao espiritual.
4
Tomo emprestado aqui o significado de anunciao a semelhana do que ocorreu com a passagem bblica
quando o Anjo Gabriel apareceu a Virgem Maria para anunciar a vinda do messias: Jesus.
5
Entendemos como Movimento Umbandista a unio dos adeptos da nova religio a fim de se protegerem contra
a represso policial. Esta unio se consolidou na criao da Federao Esprita de Umbanda (1939), na
realizao do Primeiro Congresso Brasileiro do Espiritismo de Umbanda (1941) e na produo e divulgao de
todo um discurso legitimador das prticas umbandistas, que se traduziram na publicao de livros, jornais,
revistas, programas de rdios etc.
http://www.historiaimagem.com.br
177
nem sempre estava direcionada para fins elevados e o Espiritismo de Umbanda, voltado
para a prtica do amor ao prximo.
178
Senhora da Piedade, porque assim como Maria acolhe em seus braos o Filho, a Tenda acolheria
aos que a ela recorrerem nas horas de aflio (TRINDADE, 1991, p. 62) 6.
2 Interpretaes do mito-fundador
A Tenda Esprita Nossa Senhora da Piedade encontra-se ainda em atividade no municpio de Cachoeira de Macacu,
regio serrana do Rio de Janeiro.
7
O dia 15 de novembro foi institudo como Dia Nacional da Umbanda durante o III Congresso Brasileiro do
Espiritismo de Umbanda, em 1973. Nesta data, que passou a fazer parte do calendrio umbandista, a maioria dos
terreiros comemoram a fundao da Umbanda e rendem homenagem ao caboclo das Sete Encruzilhadas.
http://www.historiaimagem.com.br
179
Realmente, devo concordar com Diana Brown que no se pode ter certeza de que
Zlio de Moraes tenha fundado a Umbanda. Principalmente
porque alguns dados referentes a aquele evento no puderam
ser confirmados, havendo inclusive vrias divergncias entre
as informaes contidas no mito da anunciao. A
narrativa faz referncia participao de Zlio na mesa
kardecista atendendo ao convite do presidente da Federao
Esprita de Niteri, Jos de Souza. Entretanto, consultando o
Livro de Atas n. 1 desta instituio, constata-se que o cargo
era ocupado por Eugnio Olmpio de Souza. E mais, no
consta o nome de nenhum Jos de Souza entre os membros
da diretoria e muito menos na relao de associados.
Segundo Yeda Hungria, na poca, a instituio j realizava sesses espritas em suas dependncias. Entretanto,
estas reunies no geravam atas. Portanto, no h como afirmar se houve sesso naquele dia. Quanto a registros de
distrbio provocado por espritos indesejados, no haveria tambm motivo para serem realizado, uma vez que a
manifestao desses espritos e a conseqente doutrinao era prtica usual na mesa kardecista. Assim, seria lcito
supor que a possvel manifestao de um caboclo na sesso esprita passaria despercebida, porque era comum a
manifestao de espritos tidos como atrasados nas sesses. Contudo, penso que no seria comum a manifestao
de um caboclo anunciando a criao de uma nova religio, a menos que ningum tenha levado a srio.
http://www.historiaimagem.com.br
180
sido levada a se enganar, pois o perodo coincide com a transferncia da Piedade9 para outro
endereo ainda em So Gonalo.
Outro fator que poderia ter contribudo para a confuso da pesquisadora estadunidense
seria, talvez, o perodo em que ocorreu a criao de tendas filiadas Piedade, cuja maioria se
deu ao longo daquela dcada. Segundo o mito, o Caboclo das Sete Encruzilhadas havia
orientado seu mdio para a abertura de outras tendas com a finalidade de propagar a nova
religio. Ao todo, foram criadas sete tendas por orientao da entidade. At mesmo os
responsveis pela direo dos novos templos foram indicados pelo caboclo. Assim, temos:
Tenda Nossa Senhora da Guia, com Durval de Souza; Tenda Nossa Senhora da Conceio,
com Leal de Souza; Tenda Santa Brbara, com Joo Aguiar; Tenda So Pedro, com Jos
Meireles; Tenda Oxal, com Paulo Lavois; Tenda So Jorge, com Joo Severino Ramos; e
Tenda So Jernimo, com Jos lvares Pessoa10. Alm destas, vrias tendas foram fundadas
sob orientao do Caboclo das Sete Encruzilhadas em So Paulo, Minas Gerais, Esprito
Santo, Rio Grande do Sul e Par (TRINDADE, 1991, p. 69).
Com relao proximidade de Zlio de Moraes com o Kardecismo, alm do fato do
caboclo ter se manifestado em uma sesso esprita, se justifica apenas pela f professada por
seu pai, Joaquim Ferdinando Costa, que realizava encontros em sua casa para a leitura da obra
de Allan Kardec11. Segundo Zilmia de Moraes Cunha nica filha viva do mdium seu pai
nunca fora kardecista. Pelo contrrio, a famlia era
tradicionalmente catlica. Ela sublinha, contudo, que aps
a manifestao do Caboclo das Sete Encruzilhadas,
muitos kardecistas passaram a freqentar assiduamente a
Piedade, vindo alguns deles ingressaram no corpo
medinico da casa. Diamantino Trindade refora a
hiptese de proximidade de Zlio com o Catolicismo,
Detalhe do altar da Tenda Esprita
Nossa Senhora da Piedade
ao nomear os templos filiados Piedade (Idem. Ibidem, p. 68). Cabe lembra tambm que o
9
Doravante passo a me referir a Tenda Esprita Nossa Senhora da Piedade apenas como Piedade.
10
No h registros confiveis sobre as datas de fundao de todas as tendas, sabe-se apenas que a primeira foi
inaugurada em 1918 e a ltima em 1935, ou seja, Zlio de Moraes levou 17 anos para cumprir a determinao da
entidade responsvel pelos trabalhos.
11
Ubiratan Machado sublinha que na virada do sculo XIX para o XX era comum realizao de reunies para
estudar as obras de Allan Kardec sem que isso representasse converso ao Espiritismo, muitos reafirmavam que
continuavam catlicos. Cf. MACHADO, 1997, p. 224.
http://www.historiaimagem.com.br
181
Caboclo das Sete Encruzilhadas no era um esprito qualquer, segundo o mito, ele fora o
padre
jesuta
Gabriel
Malagrida
em
reencarnaes
anteriores.
A presena do Catolicismo no mito da anunciao
da Umbanda pode ser observada tambm num quadro onde
fora pintado mediunicamente a imagem do Caboclo das
Sete Encruzilhadas. A pintura apresenta um indgena no
primeiro plano, tendo no plano intermedirio um mastro
com a bandeira do Brasil tremulando e logo adiante sete
caminhos unidos a um nico ponto de origem e, no plano de
fundo, h elementos relativos natureza do nosso pas. O
quadro simbolicamente riqussimo, permitindo inmeras
interpretaes. O que nos interessa aqui, entretanto, so os
sete caminhos que o caboclo tem para percorrer no sentido
Santo:
Sabedoria,
Entendimento,
Conselho,
http://www.historiaimagem.com.br
182
O cong o local onde se encontra o altar e onde tambm ficam os mdium durante as sesses.
13
O Natal marca o nascimento de Jesus para os cristos; o Rosh Hashan o ano novo judaico contado a partir
da fuga dos hebreus do Egito; e a Hgira, dos muulmanos, marca a fuga de Maom de Meca para Medina.
14
http://www.historiaimagem.com.br
183
divulgadas nas palestras daquele Congresso. O autor diz que acha graa quando ouve os
lderes da Umbanda Branca dizendo que a religio sofre influncia das tradies africanas.
Para ele a Umbanda africana, um patrimnio da raa negra (FREITAS e PINTO, 1957,
p. 58). Tancredo, inclusive, vai romper com a Federao Esprita de Umbanda e fundar a
Congregao Esprita de Umbanda do Brasil.
Giumbelli continua sua anlise discorrendo uma vasta bibliografia etnogrfica na qual
Zlio de Moraes e o Caboclo das Sete Encruzilhadas no aparecem antes da dcada de 1970,
ambos tiveram de esperar as pesquisas de Diana Brown e Renato Ortiz para passar a existir na
literatura acadmica. Depois, se debrua sobre vrias obras umbandistas e sobre o Jornal de
Umbanda veculo oficial da Unio Espiritualista Umbanda do Brasil, herdeira de Federao
Esprita de Umbanda , nos quais o nome de Zlio de Moraes no aparece ou, quando citado,
aparece de forma discreta. O autor conclui que as referncias ao mdium, principalmente
aquelas encontradas no Jornal de Umbanda, apenas reconhecem a antiguidade dos vnculos de
Zlio de Moraes com a Umbanda, contudo jamais chegaram a ponto de al-lo posio de
fundador da religio.
Mas do que isso, insinuam uma subordinao de Zlio ora sua condio de
mdium (como tanto outros na umbanda), ora sua condio de intermedirio de
uma entidade espiritual (que, diga-se, no lhe devia exclusividade). Sendo assim,
compreende-se por que mesmo os textos que tratam das origens ou da histria da
umbanda, ou do Caboclo das Sete Encruzilhadas, no jornal da UEUB no final da
dcada de 1950 no se sentem obrigados a mencionar o nome de Zlio.
(GIUMBELLI, 2003. p. 194).
15
Na poca Leal de Souza dirigia a Tenda Esprita Nossa Senhora da Conceio, uma das filiais que formam o
septo de casas fundadas pelo caboclo das Sete Encruzilhadas.
http://www.historiaimagem.com.br
184
Na mesma entrevista, Leal de Souza vai fazer referncia a Pai Antnio, um pretovelho, que se manifestou no mesmo dia em que fora fundada a Piedade. Pai Antnio, o
principal auxiliar do Caboclo das Sete Encruzilhadas, e que baixa no mesmo aparelho, Zlio
de Moraes, e que eu j vi discutir medicina com doutores. o esprito mais poderoso do meu
conhecimento (Idem. Ibidem, p. 57). Portanto, existe pelo menos uma referncia no Jornal de
Umbanda sobre a manifestao do Caboclo das Sete Encruzilhadas, no mdium Zlio de
Moraes, no dia 15 de Novembro de 1908, com a finalidade de organizar a Linha Branca de
Umbanda. Mas concordo com Giumbelli, pouco, quase nada!
Assim, recorro s teorias de Pierre Bourdieu (2004) sobre o funcionamento do campo
religioso para me auxiliar na tarefa de propor uma interpretao alternativa do ostracismo
vivido por Zlio de Moraes. Bourdieu nos ensina que toda seita que alcana xito tende a
tornar-se Igreja, depositria e guardi de uma ortodoxia, identificada com as suas hierarquias
e seus dogmas (Idem, Ibidem, p. 58). Parto do princpio de que as publicaes umbandistas
estudadas por Giumbelli foram produzidas num perodo em que a Umbanda j desfrutava de
alguma legitimidade institucional. A partir do modelo bourdiano, comparo a Federao
Esprita de Umbanda com a hierarquia eclesistica e Zlio de Moraes com a figura do profeta,
isto , aquele que pelo exerccio legtimo do poder religioso que no nosso caso a
manifestao de uma entidade espiritual que se apresenta como fundadora da Umbanda teria
condies de competir no campo religioso com o monoplio doutrinrio difundido pela
Umbanda institucionalizada, pondo em risco a legitimidade da nova religio.
Bourdieu argumenta que para a conservao do monoplio de um poder simblico e
da existncia da instituio eclesistica, caberia Igreja buscar recursos para suprimir a ao
do profeta, seja pela sua eliminao ou pela sua subordinao e reconhecimento da
legitimidade do monoplio eclesistico (Id. Ibid. 61). Ora, foi isto que ocorreu com Zlio de
Moraes. Ele se subordinou s orientaes da hierarquia eclesistica, isto , da cpula da
Federao Esprita de Umbanda, at mesmo porque teria ajudado a fundar a instituio,
seguindo as orientaes do guia espiritual16. Situao inversa sofreu Tancredo da Silva Pinto,
16
Encontra-se nos Anais do Primeiro Congresso do Espiritismo de Umbanda, uma meno a interveno do
caboclo das Sete Encruzilhadas na fundao da Federao Esprita de Umbanda. Antes de iniciar a palestra, o
representante da Tenda Esprita So Jorge, Antnio Barbosa, rende homenagem ao caboclo dizendo: (...) rendo
homenagens ao Guia Espiritual, o Caboclo das Sete Encruzilhadas, o idealizador da Federao Esprita de
Umbanda. Cf. Anais, 1942, p. 165.
http://www.historiaimagem.com.br
185
que no rompeu apenas com a Federao Esprita de Umbanda, mas com a prpria Umbanda
ao criar o culto de Omoloc17.
Zlio de Moraes, segundo depoimentos de pessoas que tiveram oportunidade de
conviver com ele, tinha personalidade tmida e modesta. Era uma pessoa que no gostava
dos holofotes da ostentao pblica, comenta o jornalista Ronaldo Linares, autor de uma
curta biografia do mdium, publicada no livro Os Decanos (SARRACENI, 2003, p.17-27).
No era da personalidade de Zlio arvorar-se em lder da Umbanda, ou no era este o desejo
do plano espiritual, ponderou Lygia Cunha, neta do mdium em conversa informal com o
autor desta dissertao.
Acredito, portanto, que no era interesse da cpula umbandista fazer grandes
reverncias ao mdium Zelio de Moraes, pois, como deixa claro Bourdieu, representaria um
risco legitimidade da prpria instituio, uma vez que a legitimidade religiosa poderia se
deslocar da Igreja instituda para o profeta. Em contrapartida subordinao de Zlio ao
poder da hierarquia eclesistica, lhe foram concedidos em vida pequenos reconhecimentos
pelos servios prestados a Umbanda, com nome-lo para o posto de inspetor da federao,
conceder a Tenda Esprita Nossa Senhora da Piedade o diploma de filiada nmero um, ou
conferindo-lhe o ttulo de decano dos Babalas da Unio (GIUMBELLI, 2003, p. 193-194).
A partir do momento que a direo da Piedade transferida para as filhas do mdium (Zlia e
Zilmia de Moraes) e ele parte para um exlio voluntrio na Regio Serrana do Rio de
Janeiro, vindo a falecer alguns anos depois, abre-se espao para a cpula umbandista
reconhecer a manifestao do Caboclo das Sete Encruzilhadas como fundadora da religio e
Zlio de Moraes como seu pioneiro. Essa atitude vem reforar o carter legitimador da
hierarquia umbandista, uma vez que ela instituiu o dia 15 de Novembro como o Dia
Nacional da Umbanda, em assemblia a realizao durante o 3 Congresso Brasileiro do
Espiritismo de Umbanda, em 1973, no Maracanzinho. Este fato ocorreu dois anos antes da
morte do mdium.
17
Omoloc, culto afro-brasileiro que admite no mesmo ambiente tanto as prticas do Candombl quanto a da
Umbanda. Cf. OMULU, 2002.
http://www.historiaimagem.com.br
186
4 Consideraes finais
http://www.historiaimagem.com.br
187
6 Bibliografia
BIRMAN, Patrcia. Registrado em cartrio, com firma reconhecida: a mediao poltica das
Federaes de Umbanda. Umbanda e Poltica. Rio de Janeiro: ISER, n. 18, 1985. p 80-121.
BROWN, Diana. Uma histria da Umbanda no Rio. Umbanda e Poltica. Rio de Janeiro:
ISER, n. 18, 1985. p 9-42.
BOURDIEU, Pierre. A Economia das Trocas Simblicas. 5 ed. So Paulo: Perspectiva, 2004.
CONGRESSO BRASILEIRO DO ESPIRITISMO DE UMBANDA, 1. 1941, Rio de Janeiro.
Anais... Rio de Janeiro: Federao Esprita de Umbanda, 1942.
FREITAS, Byron Torres de; e PINTO, Tancredo da Silva. Fundamentos de Umbanda. Rio
de Janeiro: Souza, 1957.
GIUMBELLI, Emerson. Zlio de Moraes e as Origens da Umbanda no Rio de Janeiro. In:
Caminhos da Alma. So Paulo: Selo Negro, 2003.
GUIMARES, Luclia e GARCIA, der Longas (Revisado por Mestre THASHAMARA).
Um pouco da Histria de Zlio de Moraes. Disponvel em <http:// www.nativa.etc.br>.
Acesso em 31 Ago. 2002.
MACHADO, Ubiratan. Os Intelectuais e o Espiritismo. Niteri: Lachtre, 1997.
MATTA E SILVA, W. W. Umbanda e o Poder da Mediunidade. 3 edio. Rio de Janeio:
Freitas Bastos, 1987.
OMULU, Caio de. Umbanda Omoloc Liturgia e Convergncia. SP, cone Ed. 2002.
ORTIZ, Renato. A morte branca do feiticeiro negro. 2 Ed. So Paulo: Brasiliense, 1999.
SARRACENI, Rubens (Org.). Os Decanos: os fundadores, Mestres e Pioneiros da
Umbanda. So Paulo: Madras, 2003.
SOUZA, Leal. O Espiritismo, Magia e as Sete Linhas de Umbanda. Rio de Janeiro: [s.n],
1933.
TRINDADE, Diamantino Fernandes. Umbanda e sua histria. So Paulo: cone, 1991.
http://www.historiaimagem.com.br
188