Você está na página 1de 5
ALSTO ALSTOM Power TAHA 000 354 ~ |G vere c 1S CA Manual 3.03/11 Sea Mans 72205 01-08.25/Merki = bhecki om /Fischer/Joshun-Kadner on is. we 3522 ae = Sie ewon ook acme STANDARD COLOR CODE Mechanical Equipment 1 PURPOSE AND SCOPE This color code defines the outside final coating colors of painting systems on all surfaces of power plants except for architectural items, building structural components and large site tanks. In general, all large items visible from the site boundary will be painted in accordance with the Architectural Color Code and are not covered by this specificotion. The list of components in this color code may not be identical with the scope of supply. 2. STANDARDS, The standard color code is bused on the following standards: RAL 840-HR and RAL 840-GL a3 SCOPE OF APPLICATION 3.1. Corrosion Resistant Metallic Surfaces If stainless steel, aluminium, hot dip galvanised or other corrosion resistant surfaces are not to be painted (as defined in the specific equipment specification) then this Color Code does not apply. I the specific equipment specification does require such surfaces to be painted, then this Color Code shall be applied The color code does not define whether a surface is ta be painted. It defines the color of the final point provided the surface is to be painted. For piping that is not going to be painted (e.g., corrosion resistant surfaces, insulated surfaces) the color code applies to the colors used for marking and banding. - Syke We reser oil right in tis document and in tha infernaion contalnad therein. Reproduction, ae. clcleae to third potas without express couthanty i shel forbidden, © ALSTOM (Swzeriond) Ud 2002 ns [ ALSTOM [¢ en 25 TAHA 000 354 3.2. Skid Mounted Equipment Succession of availability 1. Skid and mounted equipment: = according to medium see pipe 2. Stock and standard item = according to supplier standard Skid: if no medium is defined = according to section 4.4 3.3. In-Line Valves and Pipe Fittings All in-line piping components shall be finol painted as per section 4.1 3.4. Insulation Piping and Components This color code does not apply for painting applied on piping surfaces that are going to be insuloted. 3.5. Buried Piping and Components This color code does not apply for painting applied on piping surfaces that ore going to be buried. 4. COLOR CODE PAINTING COLOR —-RAL_—_-REMARKS. 4, Pipes 4.1.1. Water Water, general Gross green 5010 Fresh woter Gross green 6010 Sea and brackish water Postel green 6019 Demineralised water Gross green 6010 Drinking vector Light green 4027 Fice fighting woter Flame red 3000 Sanitary waste water Light ivory 1015 Cooling water Gross green 6010 4.1.2. Vacuum Vacuum, general Olive orey 7002 “Y f We reserve al rights inthis document and in the information contained therin. Reprodecion, ure or closure 10 third pores without express ‘uthorty i sey orbidlen. © ALSTOM (Satearland) Ltd 2002 Rot Spe ei Gon 10 80 ras oate 02.09.25 ALSTOM [~ en 3/5 AHA 000 354 PAINTING COLOR RAL. REMARKS 4.1.3. Steam Steam and steam woler mixture Ruby red 3003 AdAL Air Air, generol Azure blue 009 Cooling ond secling air Cobalt blue 5013 Secvice oir Pigeon blue 5014 Control cir Light blue 5012 4.1.5. Fuel Liquid fuel Ochre brown 8001 Fuel gos Lemon yeltow 1012 Gos relief Lemon yellow ro12 41.8. Oil Lube oll, cooling ail jacking oil Ochre brown 8001 Power oil Red brown 8012 Loop control oil Ochre brown 8001 Emergency oil Ochre brown 8001 Emergency cooling oil Ochre brovin 8001 Lube oil return Golden yellow 004 Power oll return Golden yellow 1004 4.1.7. Goses Goses, general Lemon yellow 1012 Oxygen Pure white 9010 Nitrogen Jet black 9005 4.1.8. Chemicals Acid Yellow orange 2000 Coustic Red floc 4001 4.2. GT Set and GT Auxiliary Equipment GT and Block Enclosure indoor Galvonised GT and Block Enclosure outdoor Light ivory 1015 Block enclosure Light ivory 1015 Air inlet duct Light ivory 1015, Intake filter housing Light ivory 1015 Air intake manifold Reseda green 6011 Blow off silencer Resedo green 601! We sane aig ni decent andin ha oreaton coins Combustion chamber Exhoust gos diffuser Exhoust gos stack steel structure ‘uhory cnt felon. © AGTOM (Strong) Ld 2002 Ten me tio ohn , NYA N/A nA ‘gs or dsclonure fo third panties withoo express ALSTOM c en 4/5 TAHA 009 354 PAINTING COLOR = RAL_— REMARKS. Fuel oil block Reseda green son Fuel gos block Reseda green 6011 NOx water block Reseda green on Control valve block Reseda green 6015 GT avniliory block Reseda green 6011 Purge block Reseda green 6011 CMAS skid Resedo green 6071 Supporting structures Posedo green 6011 Remark: Cornponents on block are painted usually with the block color, but can differ from the above mentioned colors as wel. -~ 43, STSet and ST Auxiliary Equipment Turbine Cream 9001 Condenser White oluminium 9006 Thermal devices such as heaters, coolers, et White oluminium 9006 Heat recovery steam generator White aluminium 9006 4.4, Miscellaneous Mechonical Components Air condition unit Light blue 5012 Skid Pebble grey 7032 ‘Others such os pumps, compressors, fans, valves, According to fitings, etc. medium, see pipes 4.5, Electrical Equipment Generators Postel green 6019 Power transformers Pebble grey 7032 cr Storting devices Pebbie grey 7032 Exciting devices Pebble grey 7032 Generator breaker Pebble grey 7032 Control module A Light ivory 1015 Module B Light ivory 1015 Stort-up module C Light ivory 1015 Svitch gear, control ponels end boards, general Pebble grey 7032 electrical equipment Supporting equipment (cable trays, etc.) Pebble grey 7032 Lighting Distribution Pebble grey 7032 4.6. Cranes and Lifting Devices General Rope yellow 1021 MYO. We resarve alight in this document and ia the informetian contained therein. Reproduction, uae or disclosure % third ports withou express ‘uthonty i strly Forbidden, © ALSTOM (Suiteriand) Ud 2002 Pot Set ington, CCaiens A 10108 rst on 026025 ALSTOM [Co on 5/5 TAHA 000 354 PAINTING COLOR RAL REMARKS 47. Safety Devices ‘According to stondard RAL color Examples Hondroils, quard:-roils ond kick plotes Signol yellow 1003 Top and botiom ireads of stoinways Signel yellow 1003 Unguarded edges of platforms and pits Signal yellow 1003 Fire hose lecotions bydeants, pumps and sirens Flame red 3000 Emergency stop bars, levers and buttons Flame red 3000 Fire exit signs Signal green 6032 Guards for couplings, shafts, choin ond belt, Signo! oronge 2010 drives, fly wheels, elc. Exposed edges of pulleys, geors ond rollers Signal orange 2010 Sofety showers, eye wash fountains Signal green 6032 Escape lodders and cages and connecting Signal green 6032 platforms for escape purposes y f SMO Wermans oth dear on nts maton seared vos, ao rv pot wih wos ‘uthonty is cy fecbiden. 1 ALSTOM (Swiverond) Ud 2002 ae Set senda, Gees 8204 1-29 rant ont e228

Você também pode gostar