Raytheon Raytheon Marine Gmb1 High Seas Products Postfach 1166 = 26100 Kiet Germany Tel 449-4 31-30 19-0 Fax +49-$ 31-30 19-291 Email ReceptionDE@raykiel.com ‘wor saymarin.com ©] Digital lwece] Repeater Compass Type 133 - 811 SERVICE MANUAL 1 Installation and First Putting into Operation 2 Maintenance, Repair 3 Description, Technical Data 31946/198-811.000032 Edition: 02. Febr. 2000Weteigabe soe Verveliiqun dieser Untelge Vermertung und Mitaing ies nates ict gestate, sone ict ausdrckich :ugestanden, 2uvierhanlungen verpfchten2uSchadenersat Toute communication ou reproduction de ce document, tute elation au communication de son contenu son edits, saut autorsation exprese Tout mangement ete él este et ‘expe son aueu au ersement de darimages tte. Copying ofthis docnert, and giving itt others and thease ‘corsmunication ofthe contents threo, are oben without express ‘author, Oflenders are fable the payment of damages: Sin ves express outreac,quedefeminstemente pratt ls ‘reproducin toa parcial de ese documenta as como su uso Iindebido yo su exhib o comuncacé a eceres. Dees infactores {se engid el coresponcenteresarciniento de datos ype.Digital Repeater Compass Tocca Service Manual Sse Se page Declaration of Conformity acc. to EC Directive 96/98/EC 1 Installation and First Putting into Operation 14 Installation ...... 1.2 First Putting into Operation 1.24 Configuration .........66005 1.22 Indication of the Current Interface . . 2 Maintenance and Shipboard Repair . 24 Aids to Trouble Shooting 244 Internal Faults ; 212 Alarms from the Magnetic Compass .. 3 Description .... 3.4 Technical Data. Annexes sition: 02, Feb. 2000 1 ‘31948/198-811.000082Digital Rey on Serv 81946/198-811,000082 " Edition: 02. Febr, 2000,Raytheon Marine Gxbit Raytheon Hah Sen roses Peach 8 D-24i0ket Samary Jeanie 3120 180 Feo 8130 19291 Emel ReepneD Era com veya con Konformitatserklarung des Herstellers Artikel Nr. 10 der Richtlinie 96/98/EG Manufacturer's Declaration of Conformity Article 10 — EC-Directive 96/98/EC Hiermit wird bestatigt, da das nachfolgend aufgefiihrte Produkt dem baumustergepriiften Produkt entspricht und gema® Qualitatssicherungs-Modul D erfolgreich getestet wurde. This is to certify that the product identified below has been manufactured in accordance with with type approved units and has been successfully tested according to the Quality Assurance Module D. Produktbezeichnung/ Kreiselkompafsystem/ Product Designation: Gyro Compass System Typ/Type: Standard 20 (Systemkomponenten siehe Anlage/ system components see attached) Baumusterpriifung durch/ Bundesamt flr Seeschiffahrt und Hydrographie/ Type Examination by: Federal Maritime and Hydrographic Agency Bemhard-Nocht-Str. 78 20359 Hamburg Benannte Stelle Nr. 0735/ Notified Body No. 0735 Baumusterprifoescheinigung Nr/ Type Approval Certificate No.: BSH-6297/001/99-S4211 Angewendete Normen Richtlinie 96/98EG / Directive 96/98EC und Richtlinien/- EN 8728 (1999) (ISO 8728) Applied Standards and EN 60945 (1997) (IEC 60945) Directives: EN 61162-1 (IEC 6162-1) Diese Erklarung wird verantwortlich fur den Hersteller abgegeben durch/ This declaration has been made in the name of the manufacturer by: Kiel, den 02.08.1999 Raytheon Marine GmbH Raytheon Marine GmbH Quality Assurance Manager Manager Environmental Lab. Rolf Zointher Lag EG-BPB/BSH-6297/001/99-54211 ke00030€ Sete 1 von 3Konformitatserklarung des Herstellers Artikel Nr. 10 der Richtlinie 96/98/EG Raytheon Marine Gnbi High Sess Products, Postfach 11 68 D-26100 Kis, Geary Teli9-43130 190 Fax 49.4810 18281 mal RecepionDE@rayel com ve raya com Manufacturer's Declaration of Conformity Article 10 —- EC-Directive 96/98/EC. Kreiselkompaftsystem / Gyro Compass System STANDARD 20 Auflistung der Systemkomponenten / Listing of the system components: > Mutterkompa® / Mastercompass Standard 20 110-222 -.Sensorkarte / Sensor PCB 4110-222.101 -.Software Version 110-222.P002E01.XX - Kreiselkugel / Gyrosphere 410-006 ~Verteiler / Distributor COMPACT" 110-224 NGOOT , r - Software Version 110-224 P004 E001.XX -Verteiler / Distributor ,COMPACT* 110-224 NGOO2 ‘ -Mit Kurskorrektur-Modul / Course Correction Modul | NB 06-193 ~Bediengerat / Operator Unit 130-601 is -Software Version 130-601 P001 E00.XX -Bediengerat / Operator Unit 130-605 ‘ Software Version 130-605 P001 E00.XX -Control Unit CU01-001 ‘ -Control Unit GY01-U01 ' -Control Unit GY03-U01 ‘ -Tochterkompa® / Repeater 133-555 -Tochterkompa® / Repeater 133-556 -Peiltochter / Bearing Repeater 133-406 -Peiltochter / Bearing Repeater 133-407 -Peilsaule / Pelorous Stand 142-103 -Peilsdule / Pelorous Stand 142-117 NGOO1 ~Anschlu@kasten / Junction Box 134-089 ~Steuerstand / Steering Stand "COMPILOT 20" 106-085 : - Kursumsetzer / Course Transducer 132-620 ~ Kursschreiber / Course Printer DR235N - Sperry Booster 132-049 - Tochterkompa® / Repeater Compass 133-302 EG-BPB/BSH-6297/001/00-54211 ke00030= Sete 2von 3Raytheon Raytheon Marine Gabi High Seas Products Ponto 1168 26100 Kal Germany Tarei4 3100 180 Fx 49-491.30 19.291 Email ReepinDE@yki com ew raymaie com Konformitatserklarung des Herstellers Artikel Nr. 10 der Richtlinie 96/98/EG Manufacturer's Declaration of Conformity Article 10 - EC-Directive 96/98/EC -Tochterkompa® / Repeater Compass 133-303 - Digitaltochterkompags / Digital Repeater 133-809 Digitaltochterkomp® / Digital Repeater 133-811 - Bediengerat / Operator Unit (C + R Printer) NA 05-U01 - Gehduse / Casing 129-035 oder / or 139-037 - Sonde / Magnetic Sonde 108-010 NGOO1 ~ Bediengerait / Operator Unit (TMC 20) 130-602 " Wahiweise entsprechend der Systemkonfiguration Optional according to the system configuration ? Nur mit Control Unit GY03-U01 NG004 oder NGOO5 Only with Control Unit GY03-U01 NG004 or NGOO5 EG-BPS/BSH-6297/001/99-84211 Ke00030= Sete 3 von 3Digital Repeater Compass Techical ‘Service Manual Becumeratin CONTENTS page Annexes Installation and First Putting into Operation . Installation... First Putting into Operation Configuration .... Indication of the Current Interface .. Maintenance and Shipboard Repair... Aids to Trouble Shooting Internal Faults Alarms from the Magnetic Compass . Description . .. 23H Technical Data ... Edition: 05. Mar. 1997 Mm S1948/199-811.00C032Digital Repeater Compass ‘Service Manual 91948/139-811.000032 Vv Edition: 05. Mar. 1997Digital Repeater Compass ee a Service Manual anscn Docurataton 1 Installation and First Putting into Operation ww Installation Drilling scheme for desk mounting see Dimensional Drawing 133 D 811.HP005, HP008, HP015 and HPO17 Connection of the repeater compass to a Gyro Compass STANDARD 20: see cable and connection diagram of the whole equipment. Connection of the repeater compass to any serial NMEA interface: e.g. AW 148-319 47k o — +— DIMMER DIMMER GND. — Input ¢—] SERIAL (Connection or'Freeze'-Funkton) cEEMOTE qf! wavonrans RS 232 | RS 422 6) om | 7 | Ke | TK It can be dimmed via an external dimmer only, when the brightness has bee set to minimum before. Euition: 11. May 1989) 1-1 31946/133-811.00C082Digital Repeater Compass Service Manual 12 First Putting into Operation ‘The digital repeater compass recognizes an NMEA interface and accommodates itself to this automatically. 4.2.4 Configuration After switching-on the ship’s mains the digital repeater compass is switched on and must be configured to the equipment used. Indications. Comments, Notes Calling up the Current Software Indication of the current software version of the digital repeater com- approx. 108 pass: simultaneously ‘Tendency indicator is flashing [2] Calling up the Configuration Mode Keep the dimmer key to the right pressed keep pressed 1g Bes Call up the configuration mode with (ey the dimmer key to the left o: pe (El 31948/198-811.000082 1-2 Editon: 05. Mar. 1967ital Repeater Compass Service Manual Deconor Documentation Indications ‘Comments, Notes G3] _ Indication of the Configuration in CF—-1 Mode 7 Release the right dimmer key. E nl The current configuration flashes (ee on the screen Meaning of the cofiguration: G M: Repeater compass for gyro and ‘magnetic compass equipment with NMEA interface Note: Ian NMEA interface is available, the digital repeater compass is al- tomatically configured for 'G Mt ‘Store the selected configuration with the dimmer key to the left. [4] _ Setting the Configuration in CF-2 Mode Release the right dimmer key after calling up CF-2. (eauey onthe sereen or Call up the required configuration with the dimmer key to the right. ‘Meaning of the cofiguration: 000%: normal course indication 180°: course indication tured a through 180°. Store the selected configuration with the dimmer key to the left. Eaton: 05. Mar. 1997 1-3 31948/199-811.00c082Digital Repeater Compass Service Manual 1.22 Indication of the Current Interface Indication Comments, Notes [Calling up the Current Software eo Indication of the current software version of the digital repeater com- a pass; ‘approx. 108 (ei ‘Tendency indicator is flashing simultaneously [2] Calling up the Current Interface 4 Press the dimmer key to the right after letting go of both dimmer keys. The current interface is indicated: - NMEA or — HEADING SERIAL? Note: fan NMEA interface is available, then the digital repeater compass ‘can not be used as a steering re— eater compass. ‘On changing to the HEADING SERIAL") interface, the digital repeater compass must be reconfi~ ured if itis to serve as steering repeater compass in a gyro com- pass equipment STANDARD 20. (Gee System Description, Service Manual) only possible with gyro compass equip ment STANDARD 20 S1948/199-811.000032 14 elton: 05. Mar, 1997Tectnical Documentation Digital Re r Compass ON Service Manual 24.2 Maintenance and Shipboard Repair The digital repeater compass requires neither regular maintenance nor repairs; in case of disturbances, the complete equipment will be replaced. Aids to Trouble Shooting Internal Faults Indications Possible Cause Measures ACER Exchange the cable of the termi- G B Cable of the interface confused | nals 6 and 7 (Sg flashing Refer to Section 1.1 r = no telegram via the interface |- Check cable contacts on the L a) ia) — no cable contact at the inter- gyro compass equipment Lm face Check terminal (see the above Fig.) flashing Alarms from the Magnetic Compass Indications. Possible Cause Measures = Fault in data storage - Phase error — Fault correction refer to Hand- = Rol. error book ‘Magnetic Sonde’, Sec- (gonde signal > 15 */s) tion 4 or System Description "Gyro Compass Equipment = Tolerance error STANDARD 20 PLUS" Section 2.8.2 Edition: 27, Aug. 1997 24 31946/193-811.000082Digital Repeater Compass ‘Service Manual S1948/199-811.D0C032 22 Exton: 05. Mar. 1997Digital Repeater Compass “Toot Service Manual Documentation 3 Description The digital repeater compass is designed to indicate the ship's course referred to north, which has been ascertained by the gyro compass. The course is read off at a 7-seg- ment LCD display (luminous numerals). The numerals are recognizable from up to 10 m, even when viewed at different angles. The gyro heading is shown in degrees and deci- mal degrees. The decimal digit is made smaller to prevent erroneous reading. Course changes are indicated by a tendency indicator. Depending on the speed of the course change, a ring consisting of bi-colour LCDs indicates a turn to starboard by green light and a turn to backboard by red light. The R.0.T. in the LED ring is propor- tional to the ship's R.0.T. Further characteristics of the digital repeater compass: - Recognition of a RS 422 interface acc. to NMEA and therefore automatic change- over of the operation mode ~ Brightness control of all indication elements by keys - Synchronisation unnecessary because transmission of absolute values ~ Equipment is ready for assembly in desks and steering stands or ~ for bulkhead, desk and ceiling mounting on a bracket ~ Connection for a central dimmer - Connection of a push-button to execute the 'Freeze' function for taking bearings with a bearing disc Exton: 02. July 1969) 3-1 31946/138-811,000082Digital Repeater Compass ‘Service Manual 3.4 Technical Data Mechanical Data: Dimensions: see Dimensional Diagram 133 D 811.HP005, HP008, HPO15 and HPO17 Weight: approx. 1 kg (without casing) Accuracy of the indication: +20.05° Resolution of the tendency indicator: 0.1 %s ‘Type of enclosure: EN 60529 IP 56 after assembling in casing: EN 60529 IP 44 Electrical Data: Voltage supply: 24 Vp¢ (12 to 36 Voc) Power consumption: max. 4W Input interfaces: NMEA RS 282C / RS 422 or HEADING SERIAL RS 422 (STANDARD 20) ‘31948/199-811,000082 3-2 Edition: 11, May 1999Technical Decumertaton Digital Repeater Compass Service Manual” NMEA - Specification: ‘Transmission mode: 4800 baud, 1 start bit, 1 stop bit Frame clock pulse: 18/100ms {all information transmitted in acc. to NMEA~-0183 Standard Version 2.00) The following information can be inputted: 1. Heading - True Format: $HEHDT,xxx.x,T’co these mean: —_xxx.x:_ heading in ° from gyro compass “cc: hexadecimal checksum (00 ~ FF) : Carriage retum : Line feed Example: — SHEHDT,120.3,T°FF —3 Gyro compass heading: 120.3° 2. Magnetic compass course Format: SHCHDT.xxx.x,T’ce these mean: xxx: _ heading in ° from magnetic compass ‘cc: hexadecimal checksum (00 — FF) : Carriage return : Line feed Example: — SHCHDT,108.0,T*co — Magnetic compass heading: 180.0° Edition: 05. Mar. 1997 33 ‘31948/139-811.000082Digital Repeater Compass Service Manual S1948/199-811.000032 a4 Edition: 05. Mar. 1987,Digital Repeater Compass Teoria! Service Manual Documentation Annexes: Diagrams: Dimensional Drawing 133 D 811. HP005 and HP008 for NGOO1 and NGOO2 or 133 D 811.HPO15 and HPO17 for NGO10 and NGO11 Circuit Diagram NB 06 C 209.HPO0S, Sheet 1 and 2 Configuration Sheet «133. D 811.HP100 Eidtion: 11. May 1909) Annex | 31948/183-811.00C082| Repeater Compass Service Manual 1948/199-811.000082 Annex I Edition: 05. Mar. 1997se |e] een ps wert hearer waLy3d3e “910/deduox.094901 ‘NIM. TWNOISNBKIGBueUy> 19200H gu ee aly BS 3 5 3i* HBOS ONITIWO priquuee ae) ‘96 2981/8 F/G SDRC UTES REE! 3 WAOBO 20111 ODEay Cae Tan STS eT Sl moseTe CET en godwoyueq4yoo, “61g | pepep aay AQUA i Bunuyo 921 7@1sueWuOSNZ eae 118-621 "eave = avo rei avd. | ueBouje6u)e puoyss6un)¥o1mqIUy 3aer 48g prIog SUEPUOUIOA || 9 sbe1 aynoq4os1eG0y esnque9; = Sa : rg S!OdH'T18 C EEL eo wii TO oF abs T UBLVIdIY “910/Poduoxveqyoo, *61q = al t = a ONTAVEO TWNOTSNaKIa/Suney>| 9z9oH |e t = fesse Ea f : at 9 fee a wa + soar 0 a "IdAL ONIWIRLS T “B4AL OWVONVAS real 62508 N39 ozANyS: CVO] _ssvaho> 313NDvW HOW 32NVISIO iis ots no 3s or a ‘aouleaus Burs aaebuoRoouatoL sane 93K NouTIstt Yaar ‘punsovaa 20 30h ee NOUS sou aun 2H es oe ae WR aaaE —aeiste NuRElarbgmneoy ae carpe aecconon (bg SONOEFON C4 L010 / o2EH © sans caso10@ 34 350 S54 NOLLVTNESNE 80 SH ay oes peeo'orse'2) ¥E fas'ov0d| BaakOS ONITIING priaqsiog zyeor419 eos SS1691/06-80-01/86"SL0@t Le I R2GEL “3-420 OLN LODEee aa Ha Vo ram] ee pe “=I 7 10dH" *ouanueburae ie ‘qoduoyseqyoo, “Big -Buyo! 921199 SuaulUDSNZ ager aveqg p1!49g SauEpUOUYOR ‘oN yoou af 3624] wy9s=qg, gy26ovre6u) 9 puoyss6un4914IUg 8 WEST SIROT OSTA SST UT panes sbis ayo wom yeonmes) sun 8 “ot apy me ne aie unaninn fe sin 2