COLEGIUL NAIONAL THEODOR COSTESCU

DROBETA TURNU SEVERIN

PROIECT PENTRU CERTIFICAREA

CALIFICRII PROFESIONALE
NIVEL IV

CALIFICAREA TEHNICIAN N TURISM

CLASA A XII-A H

PROFESOR COORDONATOR,

IAGRU TUDOR ELENA

ELEV,
TNASIE RAUL DUMITRU

2015

TURISMUL BALNEAR N STAIUNEA

BILE HERCULANE
CALIFICAREA TEHNICIAN N TURISM
CLASA A XII-A H

PROFESOR COORDONATOR,

IAGRU TUDOR ELENA

ELEV,
TNASIE RAUL DUMITRU

2015
CUPRINS
ARGUMENT.................................................................................................................1
CAPITOLUL I IMPORTANTA TURISMULUI BALNEAR N STAIUNEA
BILE HERCULANE.......................................................................4
1.1........................................................................................... TURISMUL BALNEAR
...................................................................................................................................4
1.2...................... FORME DE TURISM PRACTICATE N BILE HERCULANE
...................................................................................................................................5
CAPITOLUL II BAZA TURISTIC TEHNICO-MATERIALA DIN
STAIUNEA BILE HERCULANE.............................................8
2.1. UNTITATILE DE CAZARE TURISTIC..........................................................8
2.2. UNTATI DE ALIMENTAIE PENTRU TURISM.............................................9
2.3. UNITI DE AGREMENT I TRATAMENT.................................................12
CAPITOLUL III STUDIU DE CAZ.........................................................................20
CONCLUZII................................................................................................................24
BIBLIOGRAFIE.........................................................................................................25
ANEXE.........................................................................................................................26

ARGUMENT

Bile Herculane este parte a familiei Europene de staiuni balneare, oferind faciliti
de tratament de sntate i frumusee ntr-un cadru natural i un patrimoniu cultural unic.
Staiunea Bile Herculane este situat la doar 168m altitudine, dar (prim lucru care
izbete) ntr-un magnific decor montan, pe cursul mijlociu al Valiea Cernei care este
indiscutabil una din cele mai serioase candidate la titlul de "cea mai frumoas vale a
Carpailor"; Herculanele, plasate ntr-o ngusta depresiune, sunt ndeaproape ncinse de
Munii Cernei (Culmea Mehadiei sau a Seseminului) pe dreapta vii, de cei ai Mehedintilor pe
stnga; n special acetia din urm i creeaz un falnic meterez, abruptul de clcare mezozoice
al munilor Domogled, Suscu i Hurcu ridicndu-se dintr-o dat cu 800-1000 m deasupra
fundului vii i nefiind tiat dect de foarte nguste despicturi; tancurile calcaroase slbatice
ncununate de podoab negrelor siluete "n umbrela" ale pinului bnean i pdurea dens de
fag cu luxuriant dezvoltatele parme ale iederei i curpenului, pdure ce mbrca poalele
munilor calcaroi (acoperind n ntregime spinrile mai domoale cu substrat de roc eruptiv
sau metamorfica), te fac s uii cu desvrire altitudinea mai mult dect modesta la care te
afli. Climatul cu puternice nuane meridionale e un element esenial n nelegerea
fenomenului de concentrare n munii din imediata apropiere aHerculanelor (i mai ales
n Domogled) a celui mai mare numr de specii de palnte i animale meridionale din tot
ansamblul munilor Banatului (Herculanele se nscriu printre cele mai "calde" puncte ale
Romniei).
Un alt element natural ce concura la originalitatea Bile Herculane, constituind chiar
raiunea principal de a fi a staiunii, este termalismul. Conform unei iopteze cunoscute, apele
de suprafaa se infiltreaz la jonciunea ntre marea i profund falie longitudinal a Cernei i
o serie de falii (fracturi) transversale, ce caracterizeaz aceast zon de o mare complexitate
tectonic i litologica; ptrunznd la foarte mari adncimi, aceste ape se nclzesc considerabil
i nesc la suprafaa pe o linie de cca 5 km, adic intre punctul "Porumbu" (7 izvoare
calde) n amont i "Izvorul de ochi" n aval sub aspectul unor izvoare mai puternice sau mai
slabe, cu apa putnd atinge n unele cazuri i 55C, dar de obicei nregistrnd temperaturi cam

ntre 35-45C, cu un nalt grad de mineralizare rezultat al aciunii dizolvante a apelor

fierbini asupra rocilor pe care le strbat n drumul lor spre suprafa i mai ales asupra
argilelor din aa numitele "strate de luta" iar n unele cazuri chiar radioactive, fenomen legat
de prezen n zona a granielor. Compoziia chimic a apelor termale variaz de la izvor la
izvor. Un element important l constituie sulful, mirosul caracteristic al emanaiilor sulfuroase
te nsoete peste tot; observatorului atent nu-i scapa coloritul albastru-intens sau alb-lptos al
substratului pe care se scurge apa termal (fie acolo unde gurile de canalizare o arunc
n Cerna, fie acolo unde mai sunt izvoare necaptate sau foraje), colorit datorat n primul caz
algelor cianoficee, n al doilea sulfobacteriilor Beggiatoa.
Pe cartea de vizit a Bile Herculane se nscrie aspectul arhitectonic, cci rareori n
munii notri mna omului a lucrat n asemenea armonie cu cadrul natural i utiliznd att de
judicios spaiul distribuit cu zgrcenie. Din pcate, din epoca romana n-a mai rmas aici
aproape nimic (cteva tabule votive sunt adpostite de micul muzeu de istorie; cteva alte
piese, de muzeele din Lugoj sau Caransebe; tot ce a fost mai remarcabil se pstreaz n
colecii vieneze, sau zace n fundul Dunrii, n dreptul Budapestei). Dar miezul staiunii mai
precis toat partea cuprins ntre bisericua catolic i cea ortodox, pe ambele maluri
ale Cernei, incluznd i podurile peste aceasta reprezint un complex de arhitectura balnear
demn de admirat care are statut de monument de arhitectur i da Bile Herculane un
accentuat aer de "Kurort" central-european, unic la noi. Acest complex de cldiri este n mod
esenial opera secolului al XIX-lea i a nceputului sec. al XX-lea (din nefericire, ce s-a
construit n sec. al XVIII-lea a fost nimicit n cursul rzboiului turco-austriac din 1788-89).
Atrag atenia n special trei grupuri arhitectonice: Baia Neptun (Horia), de pe malul drept
(nceputul sec. al XIX-lea); ntregul complex de cldiri ce nconjoar Piaa Hercule tot pe
dreapta Cernei (realizare din sec. al XIX-lea, ca i statuia de la 1847 a lui Heracles); n fine,
ansamblul celor 3 mari cldiri ce nconjoar parcul central i care dateaz din primii ani ai
sec. XX (n acest parc: atenie deosebit nu att la prea mult-pomenitul exemplar de sequoia,
ct la superbul exemplar de tis). Ansamblul amintit e fericit ntregit de cele 2 bisericue i de
podurile Cernei. Se ncadreaz bine pe lng aceste ansambluri arhitectonice, i unele realizri
ale perioadei interbelice (Hotel Cerna), i ale timpurilor noastre (Hotel Hercules, complexul
balnear din extremitatea de nord a staiunii, adic de pe teritoriul Bii Romane).
Lucrarea de fa este structurat n 3 capitole i ncearc s cuprind aspectele cele mai
importante ale turismului balnear romnesc. n primul capitol am prezentat aspecte teoretice
cu referire la turismul balnear. n al 2-lea capitol am realizat n prima parte o scurt prezentare
a staiunilor balneare la nivel internaional, urmnd ca n a doua parte s se pune n eviden

aspecte cu privire la turismul balnear din Romnia, prin analizarea structurilor de primire
cazare turistic din staiunile balneare ale Romniei i evoluia acestora pe o perioad de 5
ani, respectiv 2004-2008, ct i a circulaiei turistice n staiunile balneare, prezentnd
principalele fluxuri turistice n funcie de numrul turitilor cazai, numrul nnoptrilor n
unitile turistice cu profil balnear i evoluia duratei sejurului. Ultimul capitol const n
prezentarea unei staiuni balneare, respectiv staiunea Pucioas, conturnd posibilele direcii
de valorificare a turismului balnear n cadrul acesteia.

CAPITOLUL I
IMPORTANTA TURISMULUI
N STAIUNEA BILE HERCULANE

1.1.

Turismul balnear definire, tipuri

Romnia este una din rile cu cele mai bogate i mai variate resurse turistice i un

important potenial economico-social. Turismul reprezint unul din sectoarele capabile s

asigure o dezvoltare economic semnificativ. n condiiile n care Romnia dispune de un
potenial balnear de excepie, caracterizat nu numai prin faptul c deine o treime din apele
minerale existente n Europa, dar i prin cea mai mare diversitate de factori naturali de cur
ntre care unii cu valoare de unicat sau puin rspndii n Europa, poate deveni un pilon de
baz al turismului romnesc.
Turismul pentru tratament sau cur balneomedical este o form specific a turismului
de (sejur) odihn, practicat de persoanele care se deplaseaz n staiunile balneare pentru
ngrijirea sntii sau prevenirea unor boli.
Astfel specialitii Institutului de Cercetare pentru Turism prezint aceast form de
turism astfel: turismul balnear reprezint un mijloc i dotri turistice menite s pun n
valoare factorii naturali ( apele minerale, nmolurile, gazele terapeutice, litoralul cu
complexul su de factori terapeutici i altele )
O alt definiie a turismului balnear prezint aceast form de turism ca fiind:
modalitatea prin care se asigur necesarul de ape minerale i termale pentru a fi bute sau
folosite la bi.
n ara noastr turismul balnear are accepiunea efecturii unor cure de prevenire a
unor boli sau pentru ngrijirea sntii, spre deosebire de unele ri ale Uniunii Europene,
precum Frana, Italia i Spania, unde turismul balnear este considerat turism de litoral, fr ca
acesta s presupun efectuarea unor tratamente cu utilizarea complexului de factori terapeutici
ai litoralului, acest tip de cur fiind cunoscut sub denumirea de talasoterapie.
Pentru turismul balnear, n rile menionate mai sus, se folosete conceptul de
termalism. Termalismul, sau crenoterapia reprezint utilizarea n scopuri terapeutice a apei
minerale termale direct de la surs. n Romnia, termenul de termalism este cunoscut ca fiind
ansamblul activitilor legate de valorificarea i utilizarea apelor minerale calde n scop

curativ pentru turitii aflai ntr-o staiune termal.

Balneoterapia are diferite accepiuni conform literaturilor de specialitate din diferite ri.
Astfel n timp ce n ara noastr, balneoterapia semnific utilizarea bilor curative pentru
efectuarea unor tratamente, n Frana reprezint utilizarea apei curente ( nu a celei minerale,
termale sau de mare ) n scopuri terapeutice. Alturi de aceste concepte mai ntlnim i alte
noiuni, precum: climatoterapia i balneoclimatoterapia.
Climatoterapia semnific folosirea aciunii diverselor tipuri de climat n scop
profilactic i curativ. Aceasta are efecte asupra creterii rezistenei organismului la infecii i
stres, n tratarea astmului bronic alergic, a tuberculozei, a hipertensiunii arteriale oscilante, a
nevrozelor, afeciuni endocrine.
Balneoclimatoterapiei ce presupune folosirea complexului de factori naturali: clim,
factorii naturali ( ape minerale, lacuri srate, saline, nmoluri, gaze terapeutice, plaje ) ai unei
staiuni sau a unei localiti balneoclimaterice n scop profilactic, curativ sau de recuperare
medical.
Dezvoltarea turismului a depins semnificativ de cercetrile ntreprinse n cadrul
balneologiei. Aceasta reprezint tiina ce se ocup cu descoperirea, studiul complex i
aplicarea n practic medical a factorilor naturali: ape minerale, nmoluri, gaze terapeutice
etc.
1.2.

Forme de turism practicate n Bile Herculane

Turismul de ngrijire a sntii i are originile n timpurile antice, cnd

oamenii cunoteau i exploatau proprietile curative ale apelor minerale i termale,

ale curei heliomarine, ale nmolului, .a. Este considerat cel mai vechi tip de turism,
despre care au fost gsite dovezi la Herculaneum (Bile Herculane), Germisare
(Geoargiu Bi), Pamukkale. Dei este o form de turism ce se adreseaz tuturor
categoriilor de turiti se observ prezena unui numr mai mare n cazul turitilor mai
nvrst ce sunt adeseori nsoii de copii.
Formele de turism cele mai practicate in statiunea Baile Herculane sunt:
Turismul balnear:
Turismul balnear este singura forma de turism din tara noastra care se bazeaza pe un
potential permanent, de mare complexitate, practic inepuizabil. Romania se inscrie printre
tarile europene cu un fond balnear remarcabil. Aceasta valoare este accentuata de
complexitatea factorilor naturali, respectiv regasirea in aceasi statiune a factorilor principali

de mediu, alaturi de o gama larga de substante minerale de cura, cu efecte polifactoriale

benefice si de existenta in Romania a tuturor tipurilor de substante minerale balneare care pot
fi utilizate in intreaga gama a profilurilor de tratament balneare.
Factorii balneari si climatici intervin atat in prevenirea imbolnavirii (profilaxie primara),
cat si in prevenirea recidivelor unor boli, tratate cu alte mijloace terapeutice, impiedicand
evolutia acestora spre forme degenerative (profilaxie secundara).
Turismul de odihna si recreere:
In prezent, accentul cade in special pe elementele medicale si de convalescenta, care
creeaza o imagine asupra statiunilor balneare drept locuri de odihna si tratament pentru
bolnavi si varstnici.
Turismul de odihna si recreere
Aceasta forma de turism practicata in concedii sau la sfarsit de saptamana are un camp
vast de desfasurare in spatiul statiunii, datorita particularitatilor sale geografice:
- munti pitoresti cu diferite trepte de inaltime si cu diferite grade de accesibilitate
- vai cu ape limpezi si lunci atragatoare
- climat de crutare, puternic aeroionizat negativ, cu efecte sedative

Turismul de cunoatere tiinific i educaie ecologic:

Exist astzi, certitudinea c o parte nsemnat a turitilor, greu traductibil n
procente, este dominat de dorina de cunoatere prin experiena vizual proprie culturilor
altor ri. Prin perspectiva unui analist n domeniul cultural, cultura se prezint ca un factor
motivant al turismului. Turismul contribuie la o mai bun cunoatere a culturii i istoriei
celorlalte ri i la mbuntirea contactelor ntre oameni.
Rolul turismului n dezvoltarea, formarea culturii i lrgirii orizontului de cunoatere a
oamenilor, educaia i instrucia acestora n satisfacerea unor nevoi culturale ale turitilor a
crescut foarte mult. Prin intermediul turismului tematic sau cel cultural itinerant se pot
promova principalele aspectele culturale ale unei ri.
Turismul de drumeii montane i sporturi extreme:
Turismul pedestru reprezint forma de turism practicat fr un mijloc de transport,
perpedes, fiiind cunoscut i sub numele de drumeie. n cazul n care o astfel de activitate

turistic se desfoar n zona de munte, aceasta poart numele de turism montan pedestru sau
drumeie montan (Drgoi, C.C,2006, Turism i activiti sportive n spaiul montan).
Tot mai des sunt folosii n ultimul timp i termenii mprumutai din limba englez
trekking, hiking sau backpaking. Dintre acestea, cel de-al doilea este cel mai apropiat de
intelelesul clasic al drumeiei montane.
Drumeia montan este un mijloc ideal att preventiv ct i curativ de pstrare a
sntii i constituie o adevrat coal uneori aspr, care impune: disciplin, curaj, abnegaie
i spirit de echip.
Drumeia pe munte nu este un lucru uor de fcut deoarece presupune efort mare, o
bun condiie fizic i mai ales voina de a continua cnd simi c te doboar oboseala. ns,
toate aceste aspecte fac din urcatul pe munte modul ideal de a-i petrece week-end-ul sau
cteva zile libere n mod activ, ntr-un cadru mirific i slbatic, uitnd de problemele zilnice i
ncrcndu-i abateriile.
Dac urci pe munte cu un grup de prieteni, ntreaga experien poate fi i un test de
prietenie (friendship building), deoarece vor fi destule momente n care poi afla cine i sare
n ajutor la nevoie. De regul, pasionaii de trasee montane sunt oameni trecui prin diverse
ncercri i tiu ce nseamn o mn de ajutor sau chiar un sfat atunci cnd eti ntr-o situaie
mai delicat.
Turismul montan pedestru este o activitate sportiv care implic un efort aerob de
durat, de intensitate medie, chiar atingnd pragul anaerob n cazul urcuurilor mai dificile ce
necesit un efort de intensitate crescut.

CAPITOLUL II
BAZA TURISTICA TEHNICO-MATERIALA DIN STAIUNEA BILE
HERCULANE
2.1.

Uniti de cazare turistic

Pensiunea MAGIC ***

Cazare si tratament SPA

Capacitate de cazare: 36 de locuri
Tarife la cazare(oferte de cazare):
camera dubla

80 lei/zi

camera single

70 lei/zi

apartament 2 camere
camera tripla

160 lei/zi
120 lei/zi

PENSIUNEA MAGIC
Facilitati de cazare:
frigider in unitate, fax, TV in living, internet wireless, internet prin cablu, sala de fitness,
parcare, gradina/curte, piscina, masaj, jacuzzi, spalatorie, room service, sauna, terasa, plata
cu cardul, sala de mese, bar, restaurant, sala de conferinte, tichete de vacanta, frigider in

camera, uscator de par, camere cu balcon, incalzire centrala, aer conditionat, minibar si
telefon in camera

Hotelul PARADIS

Capacitate de cazare: 50 de locuri

Tarife la cazare Herculane (oferte de cazare Herculane):
camera dubla 100 lei
camera tripla
apartament cu 2 camere
Facilitati de cazare :
parcare proprie, restaurant, sala de jocuri electronice bar, sala de conferinte de 25 de locuri,
sala de fitness, solar, sauna, cabinet pentru tratament, jacuzzi, TV satelit, disco bar
CONTACT
TELEFON: 0744570532
2.2. Unitile de alimentaie pentru turism
Alturi de structurile de primire turistic, la nivelul staiunii Bile Herculane exist i
uniti de alimentaie pentru turism, precum: restaurante clasice, baruri, bufete, disco baruri
etc. Majoritatea unitilor hoteliere i nu numai, dispun de spaii proprii pentru servirea mesei
de ctre turiti, n funcie de capacitatea de primire a fiecrei uniti.

Structurile de alimentaie contribuie la conturarea profilului staiunii i la creterea

puterii de atracie a acesteia. Conform Autoritii Naionale pentru Turism, n luna februarie
2006 funcionau n staiunea Bile Herculane 32 uniti de alimentaie, de tip restaurant clasic,
bar de zi, bar de noapte, bufet-bar, disco-bar sau restaurant berrie, clasificate la 4, 3, 2, 1
stele.
Cele 32 uniti de alimentaie au n total 5.020 locuri la mese, distribuite astfel:
136 de 1 stea (2,7 %),
3.956 de 2 stele (78,8 %),
574 de 3 stele (11,4 %),
354 de 4 stele (7,1 %).
Tabelul nr. 7.
Structuri turistice de alimentaie, Bile Herculane, 2010
Nr.
locuri
22

3.6

Categoria
de
clasificare

Tipul

Denumire

unitii

Nr.
crt.

Restaurante clasice

224

4*

66

3*

64

3*

50

3*

232

3*

350

2*

40

2*

157

2*

480

2*

350

2*

125

2*

272

2*

374

2*

410

2*

300

2*

Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant
clasic
Restaurant

10

Ferdinand

1.

Ambasador

2.

Belvedere

3.

Elite

4.

Grota
Haiducilor

Lorabela

5.

Afrodita

6.

Casa

7.

Cerna

8.

Dacia

9.

Diana

10.

Domogled

11.

Hercules

12.

Minerva

13.

Orizont

14.

Roman

15.

Nr.
locuri

Categoria

Tipul

de

unitii

clasificare

128
810
50
24

2*

clasic
Restaurant

16.

Bar de

Ferdinand

1.

Bar de

Belvedere

2.

Bar de

Ada Kaleh

3.

Bar de

Afrodita

4.

Bar de

Cerna

5.

Bar de

Dacia

6.

Diana

7.

Domogled

8.

Minerva

9.

Bar de

Roman

10.

Bar de

Minerva

1.

Bufet

Cezar

1.

Bufet

Coronin

2.

Bufet

Flora

3.

Baruri de zi
4*
3*

zi
zi

2*

zi

28

2*

zi

40

2*

zi

180

2*

zi

30

2*

260

2*

120

2*

58

2*

80

crt.

Trandafirul

Galben

clasic

20

80

Nr.

Denumire

Bar de
zi
Bar de
zi
Bar de
zi

zi
Bar de noapte
4*

noapte

124

2*

bar

64

1*

bar

32

1*

bar

40

1*

bar

110

Disco bar

110

2*

260

138
138

Bufet

bar
Restaurant berrie
3*

Disco

Restau
rant berrie

5.0

Izvoare

Beer

trand

4.

Dacia

1.

Hercules

1.

TOTAL

20

Sursa datelor: Autoritatea Naional pentru Turism, februarie 2010

Majoritatea locurilor la mese se gsesc n restaurantele clasice respectiv 3.622, (72,2

%), urmate de baruri de zi cu 810 locuri, respectiv 16,1 %, bufet baruri cu 260 locuri,
respectiv 5,2 %, restaurantele berrie cu 138 locuri, respectiv 2,7 %, disco baruri cu 100
locuri, respectiv 2,2 % i baruri de noapte cu 80 locuri, respectiv 1,6 %.

11

n evaluarea i caracterizarea bazei de alimentaie, pe lng evidenierea dimensiunilor

i structurii, este necesar i analiz comparativ cu reeaua unitilor de cazare. Din acest
punct de vedere, o semnificaie major prezint raportul locuri n alimentaie / locuri de
cazare. n cazul staiunii Bile Herculane, la nivelul anului 2006 acesta ia valoarea de 1,09 /
1,0 ceea ce indic faptul c cererea pentru serviciul de alimentaie este relativ satisfcut.
2.3. Unitile de agrement i tratament
Desfurarea activitilor de tratament balnear i a celor profilactice este legat n mod
direct nu doar de existena factorilor naturali terapeutici, ci i de prezena structurilor specifice
tratamentului, care se constituie ca elemente definitorii ale staiunilor balneoturistice. n
majoritatea cazurilor, structurile de tratament din localitile care dispun de factori naturali
terapeutici sunt amplasate n cadrul unor uniti de cazare, respectiv hoteluri i vile turistice.
Instalaiile de tratament au un coninut eterogen, determinat de specificitatea
afeciunilor i profilul staiunii. La nivelul staiunii Bile Herculane exist 4 baze mari de
tratament, aparinnd SC SIND Romnia, SC Hercules S, Hotel Cerna i SC CAMELYSA
PRODCOM SRL. Principalele tipuri de proceduri aplicate la nivelul staiunii Bile Herculane
sunt urmtoarele:hidroterapie, electroterapie, masaj, recuperare funcional, cultur fizic
medical, acupunctur etc.
Din datele puse la dispoziie de Institutul Naional de Recuperare, Medicin Fizic i
Balneoclimatologie INRMFB, pentru nceputul anului 2007, n staiunea Bile Herculane
exist urmtoarele instalaii i aparate medicale autorizate de Ministerul Sntii:
1. Baza de tratament SC SIND ROMNIA
a) Hotel Domogled deine urmtoarele tipuri de instalaii i aparate medicale:
- BTL 2 buci
- magneto 1 bucat
- bi galvanice -4 buci

- diadinamici 3 buci
- galvanizri 2 buci
- solux -1 bucat
- sunet 3 buci

b) Hotel Dacia deine urmtoarele tipuri de instalaii i aparate medicale:

- magneto -3 buci

- diadinamici 10
buci

- aerosoli 1 bucat
- du subacval 1 bucat
- saun 1 bucat

- galvanizri 4 buci
- solux 2 buci
- sunet 4 buci
- BTL 5 buci

12

2. Baza de tratament SC HERCULES SA

a)

Hotel Diana deine urmtoarele tipuri de aparate medicale:

- ap. diadinamici 2 buci

- magnetodiaflux BTL 09 1 bucat

ap.

interfereniali1

bucat
- ap. impulsuri tip TUR
10-1 buc.
- ap. ultrasunete 2

- solux 1 bucat

buci
b)

Hotel Apollo deine urmtoarele tipuri de aparate medicale:

- magnetodiaflux 2 buci
- solux 2 buci

c)

- ap. diadinamici 2 buci

- ap. interfereniali 1 bucat
- ap. ultrasunete 2 buci

Hotel Roman deine urmtoarele tipuri de aparate medicale:

- ap. aerosoli OMRON, ROWEN - 4 buc.

- BTL 5000 1 bucat
- biciclet ergometric 1 bucat
- ap. Hammer 5 buci
- subagval tip BTL 3000 1 bucat

d)

- BTL 5000 5 buci

- subagval tip TRAUWEIN - 2 buci
- BTL 07 2 buci
- BTL 09 1 bucat
- BTL 20 2 buci
- BTL 21 2 buci

Hotel Hercules deine urmtoarele tipuri de aparate medicale:

- ap. vibromasaj VAC 2000 2

- magnetodiaflux 2 buci

- ap. subacval tip TRAWEIN 2

- diadinamici 10 buci

- ap. baie galvanic TRAWEIN

- ap. impulsuri 2 buci

- solux 4 buci
- EKG tip 3 ENK 1 bucat
- ap. Hammer 6 buci

- ap. microunde 2 buci

- ap. unde scurte 2 buci
- ap. aerosoli OMRON, ROWEN -

buci
buci
1 buc.

4 buci
- biciclet ergonomic 2 buci
- BTL 5000 1 bucat
- ap. vibromasaj VAC 2000 2
- ap. ultrasunete tip 30 HI TECH
buci

2 buci
e)

Hotel Afrodita deine urmtoarele tipuri de aparate medicale:

- ap. unde scurte 1 bucat

- ap. microunde tip SIEMENS 1 bucat
- ap. ultrasunete 2 buci

- ap. interfereniali tip BTL 3 buci

- ap. diadinamici 3 buci
- magnetodiaflux BTL 09 1 bucat

13

- ap. aerosoli ultrasunete 1 bucat

f)

- ap. impulsuri tip TUR1 bucat

Complex Minerva deine urmtoarele tipuri de aparate medicale:

- ultrasunet 3 buci
- C. Interfereniali 1 bucat
- Baie 4 celular 2 buci

- CDD 1 bucat
- Galvanizri 2 buci
- C. TRABERT 2 buci
- Solux 2 buci.
- unde scurte 2 buci
- MDF 1 bucat
SC Hercules SA deine aparatur modern de tratament achiziionat n ultimii 10 ani.
Dintre aceste echipamente nou achiziionate pot fi menionate: aparat ultrasunete, aparat
aerosoli, aparat terapie cu ultrasunete, aparat magnetoterapie, aparat INTERDIN, cad du
subacval, aparat diadinamic, aparat cureni interfereniali, aparat unde scurte, aparat
electrostimulare, aparat magnetodiaflux, baie galvanic, aparat masaj cu electrozi, combin
geriatric, biciclet computerizat, aparat ERGOCYCLE, aparat covor pist alergare, aparat
multifuncional MUSCLE, saun, aparat terapie laser.
3. Baza de tratament SC CAMELYSA PRODCOM SRL (Hotel Ferdinand) deine
urmtoarele tipuri de aparate medicale:

RABRT 1 bucat
apie 1 bucat
flux 1 bucat

- ap. ultrasunete 1 bucat

- ap ultrascurte 1 bucat
- C. interfereniali + Diadin. 1
bucat

dical 1 bucat
1 bucat

- laser 1 bucat
- nemectron 1 bucat

Baza de tratament a hotelului Ferdinand include sectorul fizio-electroterapie i

sectorul hidroterapie cu urmtoarele proceduri terapeutice:
electroterapie:

ultrasunete,

ultrascurte,

cureni

diadinamici,

interfereniali,

nemectron, magnetodiaflux;
masaje, aerosoli
hidroterapie: kinetoterapie, bi cu sulf, bi termo-saline, bi cu plante, bi
galvanice, duo subacval etc.
acupunctur.
Totodat, la nivelul staiunii Bile Herculane sunt oferite servicii de wellness
(aparatur pentru fizioterapie, sli de fitness, bi de plante, cure cu produse apicole, saun,
acupunctur etc.), precum:

14

- tratament cosmetic clasic

- masaj corporal
- gimnastic aerobic
- masaj aromatic
- sli de gimnastic medical
- masaj pentru drenajul limfei
- aromoterapie
- peeling corporal cu nisip de ru
- saun
- jacuzzi
baie
imperial roman (include:masaj
- aplicaii cu argil natural (masc facial
corporal,
baie termomineral, ceai
i masaj facial)
sudorific, sudaie)
- reflexoterapie
- tratament cosmetic geriatric;
- gimnastic aerobic
- presopunctur
Salonulde geriatrie Ana Aslan din cadrul SC Hercules SA Hotel Roman este dotat
cu aparatur performant, avnd personal competent n tratamente geriatrice. Cosmetic
geriatric stopeaz procesul de mbtrnire, reface i revigoreaz organismul, prin tratamente
cu Gerovital H3.
n funcie de caracteristicile calitative, apele termominerale sunt utilizate pentru
tratament balneoterapeutic sau pentru agrement. Capacitile de tratament balneoterapeutic
(hidroterapie) din staiunea Herculane se compun din:
Capacitate

Cur extern

(litri/zi)
12.000

- 3 czi250 l16
proc/zi

170.000
21.000
30.000
115.200

- bazin 17 mc
- bazin 21 mc
- bazin 30 mc
- 9 bazine800 l16
proc/zi

15.000
409.600

- 1 bazin 15 mc
- 32 bazine800 l16
proc/zi

50.000
102.400

- 2 bazine 25 mc
- 8 bazine800 l 16
proc/zi

21.000
358.000

- 1 bazin 21 mc
- 28 bazine800 l16
proc/zi

34.000
25.000
18.500
38.400
57.600

- 1 bazin 34 mc
- 1 bazin 25 mc
- 1 bazin 18,5 mc
- 3 czi800 l16
proc/zi
- 9 czi400 l16

15

Locaie

baz

tratament
Hotel Roman
Hotel Hercules
Hotel Diana

Hotel Neptun

Hotel Hebe

Hotel Apollo

Hotel Diana

de

proc/zi
15.000

- 1 bazin 15 mc
- 7 czi800 l16

89.000

Hotel Afrodita

proc/zi
-

32.000

czi40016

proc/zi

15.000

- 1 bazin 15 mc
- 10 bazine800l16

128.000

Hotel Minerva

proc/zi

60.000
20.800
22.200
6.730
23.800
1.890.230

- 2 bazine30mc
- 2 bazine10,4 mc
- 1 bazin 22,2 mc
- 1 bazin
- 1 bazin
TOTAL

Hotel Cerna
Vila Belvedere

Pentru cura intern exist 3 buvete care pot primi circa 6.000 vizitatori/zi. Lund n
calcul piscinele i trandurile, capacitatea total de valorificare a apelor termominerale din
Bile Herculane este de 2.986.402 litri/zi.
Capacitatea bazelor de tratament de la principalele hoteluri balneare este de:

timp

Unitate

de

Numr
proceduri
proceduri/zi n
4.000

8 ore
proceduri/zi n 8 ore
proceduri/zi n 8 ore
proceduri/zi n 8 ore
proceduri/zi n 8 ore
proceduri/zi n 8 ore
proceduri/zi n 8 ore

1.700
1.500
1.700
1.200
1.300
2.300

Complex hotelier

crt.

Nr.

Complex

1.

ROMSIND
Complex Hercules
Complex Minerva
Complex Roman
Complex Diana
Complex Afrodita
Baia Apolo

2.
3.
4.
5.
6.
7.

Dotarea tehnico-edilitar de prim rang, la un confort de nalt inut i bogat

diversificare a metodelor de tratament, de la cura balnear clasic la diverse metode de fizioi electroterapie, masaje, acupunctur etc., au conferit acestei staiuni un nalt grad de
atractivitate.
Agrementul reprezint pentru o parte dintre turiti principalul motiv pentru deplasarea
ntr-o staiune. De aceea, structurile de primire turistice cu funciuni de agrementdevin o
component important i bine definit n cadrul activitii de turism, ntruct presupune
realizarea scopului fundamental al vacanei odihn, recreere i distracie, evadarea din

16

cotidian. Aceste echipamente au devenit indispensabile pentru realizarea unui turism de sejur
modern i n special pentru atragerea unor segmente tot mai mari de turiti.
Multiplele mijloace de recreare i divertisment restaurant, baruri, terase de var,
bazine de not cu ap termal, saun, masaj, biliard etc. precum i posibilitile de drumeie
i excursii n staiune i pe valea Cernei, constituie o atracie n plus pentru vizitatorii oraului
staiune balnear Bile Herculane.
Structurile turistice de agrement pentru turism la nivelul staiunii Bile Herculane sunt
reprezentate de:

Casa de cultur cu sal de spectacole de 360 locuri

Cinematograful, cu o capacitate de 350 locuri

Sala de spectacole din incinta hotelului Dacia, cu o capacitate de 300 locuri

Sala de bowling, biliard i jocuri mecanice

Muzeul de istorie, gzduit la ultimul nivel n cldirea Cazinoului

Terenul de fotbal din zona Pecinica

Terenul de tenis de la Hotel Tierna i mese pentru tenis de mas, existente n

cadrul mai multor structuri de cazare

Grdin de var

Scen n aer liber n Parcul Central

tranduri termale, din care unul situat la circa 5,5 km de staiune, pe Valea Cernei

Trasee turistice marcate, n Parcul Naional Domogled Valea Cernei

Parcuri i scuaruri amenajate: Parcul Central n faa Cazinoului, Parcul Vicol i

Scuarul Hercules

17

Piscine acoperite, piscine n aer liber sau tranduri cu ap termal, n cadrul

unitilor:

Hotel Roman

Hotel Diana

Hotel Afrodita

Hotel Minerva

Hotel Hercules

Hotel Saras Sons

Piscina Hercules.

Hotel Cerna: (1 trand 480 m3)

7 Izvoare (1 trand termal de 648 m3).

n staiune se organizeaz excursii la Porile de Fier, Orova, Drobeta Turnu Severin,

Croaziere pe Dunre cu vaporul Danubius. De asemenea, se pot face drumeii montane la:
Cascada Cernei, apte Izvoare, Cheile Pecinici, Cheile Domogledului, Crucea Alb, Vrful
Domogled (1106 m), Grot cu Aburi, Petera lui Adam, Grota Haiducilor, Cascada Codiu etc.
Staiunea Bile Herculane ofer i posibiliti pentru practicarea pescuitului sportiv i
vntorii, speologiei.

18

CAPITOLUL III
STUDIU DE CAZ
Prezentare agentie de turism - HERCULES TOUR

Sediul Central
Adresa: Drobeta Turnu Severin, str. Horia, nr. 12 - 220132
Telefon Mobil: (+40) 0747.814.045
Telefon Fix: (+04) 0252.323.323
E-mail: office@hercules-tour.ro
Licenta de turism nr.: 2329 / 2007
Brevet de turism nr.: 13018 / 2007
Polita de asigurare nr.: IF-i nr. 2269. Perioada de asigurare de la: 13.03.2014 pana la
12.03.2015
Agenia de turism SC HERCULES TOUR COMPANY SRL este o agenie privata, cod
unic de inregistrare J25/267/2007, avnd iniial un capital de 200 de leii 4 angajati.
Obiectivul principal al ageniei l reprezint creterea cifrei de afaceri cu 30 % n anul
2015, crearea unor parteneriate de lung durat cu agenii de turism detailiste din ar,
dar i stabilirea unor relaii de afaceri din strintate.Astfel agenia dorete :

s asigure un loc sigur pe piaa turistic romneasc,

s acopere un segment semnificativ al acesteia, care s permit meninerea, la un
standard calitativ de nivel european i, ulterior,
dezvoltarea afacerii, exclusiv prin eforturi proprii, prin profesionalism i
disponibilitate.

19

Includerea n ofert a unor destinaii noi.

Oferta agentiei de turism Hercules Tour:
Agentia de turism SC HERCULES TOUR SRL oferi vinde pachetele, serviciile

turistice proprii.Activitatea HERCULES TOURse bazeaza, n proportie de 70%, pe vnzarea

de pachete turistice, 30% din venituri fiind aduse de vnzarea de bilete de avion.Portofoliul de
produse al ageniei cuprinde excursii n strintate( programe de grup i individuali),litoralul
romnesc, odihni tratament n staiunile balneo-climaterice, tabere internaionale,pachete de
week-end,destinaii de lux, croaziere n Marea Mediteran sau Caraibe.Pentru perioada de
var, agenia va opera curse charter ctre Rhodos, Palma de Mallorca, Ibiza, Tunisia i de
asemenea promoveaza destinaii exotice, precum: Mauritius, Zanzibar, Caraibe, Acapulco,
Maldive, Dubai etc.Totodata agenia ofer aceste produse ca produse IT(Inclusive Tours,
alctuite din servicii de transport, de cazare,de agrement,faciliti,toate ca un pachet la un pre
forfetar) sau independente.
Ofertele agentiei sunt detaliate, clientul avand posibilitatea de a intelege exact ce presupune o
excursie organizata de echipa Hercules Tour.
Beneficii Club HERCULES :
- Reducere 1 gratuitate la 10 platitori.
- Reducere 1 gratuitate la 5 platitori pentru Grecia.
In plus, bonus de fidelitate suplimentar daca pana la sfarsitul anului ai inscris mai mult de 50
de persoane, astfel:
- intre 50 -75 persoane 5 /persoana
- 76 -100 persoane 6.5 /persoana
- 100 -150 persoane 8 /persoana
- peste 150 persoane 10 /persoana.
Oferta speciala Hercules Tour:
Pachet turistic de odihna si tratament la Baile Herculane
Cazare la Hotel Ferdinand***
Durata

6 zile

Punct de plecare

Strada Horia

Data de plecare

01. 04 . 2015

Transport

Hercules Tour

Masa

Demipensiune

20

Amplasare

hotel:

in

centrul

staiunii

lng

statuia

lui

Hercules.

Capacitate cazare: 5 apartamente i 45 de camere duble orientate spre peisajul atrgtor al

Vii Cernei.

Dotri camere: aer condiionat, nclzire centrala, TV cablu, minibar, telefon direct,
usctor

de

par,

baie

cu

cabina

de

dus,

acces

internet

wireless.

Facilitai hotel: restaurant 84 locuri, seif, gradina-terasa in stil romanesc cu foior, bar
de zi, program de excursii, spltorie, parcare supravegheata video, magazin, baza de
tratament, miniclub cu jucrii pentru copii.

Centru

Relaxare:

piscina

interioara,

sauna,

sala

fitness,

jacuzzi.

Proceduri Wellness in cadrul bazei de tratament: masaj relexare, masaj anticelulitic, masaj cu
roca vulcanica, mpachetri cu ciocolata, mpachetri cu alge marine, mpachetri cu nmol,
bai

de

plante

si

uleiuri

aromatice,

jacuzzi

cu

cromoterapie,

dus

subacval.

Proceduri medicale in cadrul bazei de tratament: baie de sulf, bai galvanice, Lymfastym -

21

drenaj limfatic, kinetoterapie, electroterapie (ultrasunet, cureni diadinamici, magnetodiaflux,

cureni interfereniali), cataplasme cu parafina, sauna, aerosoli, solar, acupunctura.
Servicii incluse
Pachet servicii: cazare 6 nopi, demipensiune, tratament 4 proceduri/zi, Internet
wireless, acces la sala de fitness, parcare supravegheata video, jocuri de agrement (rummy,
sah, table).
Demipensiunea

include

micul

dejun

pranz

sau

cina

sistem

bufet.

Tratamentul include 4 proceduri/zi/persoana la recomandarea medicului specialist al

hotelului dintre urmatoarele: hidroterapie de grup in piscina de tratament cu apa
termosulfuroasa sau termosalina (functie de sezon), electroterapie (cureni interfereniali,
cureni diadinamici, cureni tens, cureni trabert, unde scurte, ultrasunete, magnetoterapie),
aplicatii cu parafina.
Contracost se pot efectua si alte proceduri: masoterapie (masaj cu roci vulcanice,
masaj anticelulitic), kinetoterapie, acupunctura, dus subacval, jacuzzi, impachetari cu namol).
Copii:
- primul copil pan la 6 ani in camera cu 2 adulti beneficiaz de gratuitate la cazare i mic
dejun.
Tarifele nu includ taxa locala (aproximativ 5 lei/sejur/persoana), aceasta se achita la recepie.

22

CONCLUZII
Staiunea Bile Herculane este cea mai veche staiune din Romnia i una dintre cele
mai vechi din lume fiind cunoscut nc de pe vremea romanilor. Prima meniune dateaz din
anul 153 e.n. Staiuneaeste recomandat pentru tratamentul durerilor reumatismale
degenerative, al bolilor inflamatorii sau subarticulare, al bolilor sistemului nervos periferic,
precum i pentru tratamentul unor boli ginecologice, respiratorii, ORL, dermatologice,
obezitate etc.).
Valea Cernei n sine constituie o atracie deosebit pentru vizitatorii oraului staiune
balnear Bile Herculane.
n prezent, n mprejurimile staiunii Bile Herculane sunt cunoscute 16 izvoare cu ap
termomineral, nirate de-a lungul Cernei pe o lungime de aproape 4 km. Au fost executate
mai multe foraje hidrogeologice astfel obinndu-se sporuri importante de debite (peste 4000
m3 n 24 de ore). n toate cazurile de tratament cu ioni negativi s-a constatat o ameliorare a
strii generale a organismului.
Se regleaz hipertensiunea, tulburrile endocrine iar durerile de cap i insomniile sunt
pozitiv influenate de aeroionizarea staiunii.
Pe baza ntregului material documentar bibliographic se pot prezenta principalele
argumente care justific dezvoltarea turismului n aceast zon turistic de excepie:
Zona staiunii Bile Herculane cuprinde un foarte interesant fenomen geologic, falia
Cernei, la care se asociaz o original conformaie geografic;
Extinderea mare a calcarelor, care genereaz ecosisteme cu echilibru fragil i care
necesit msuri specifice de conservare i de protecie;
Existena arealului pinului negru de Banat, specie endemic, renumit pentru rezistena
ei i prin adaptarea ecologic;
Zon cu optim de rspndire a fagului, realiznd aici printre cele mai frumoase
arboreturi din Europa;
O mare bogie floristic cu prezena a numeroase endemisme;
O mare bogie faunistic, excelnd prin lepidoptere (fluturi);
Extinderea tuturor acestor aspecte pe o mare suprafa i continuitate;

23

 Valoarea peisagistic remarcabil datorit a patru elemente majore ale peisajului:

- roc de natur calcaroas cu toate originalitile ei morfosculpturale;
- gradul mare de rspndire cu specii floristice valoroase;

BIBLIOGRAFIE
1. Bltreu A., Neacu N. Economia turismului, Editura Uranus, Bucureti, 2008
2. Berlescu Elena Mic enciclopedie de balneoclimatologie a Romniei. Ed. ALL,
Bucureti, 1996.
3. Cucu V., tefan M. - Ghid - Atlas al monumentelor istorice. Ed. Sport - Turism
Bucureti, 1979.
4. Stoicescu C., Munteanu L., Ludovic Gr. - Ghidul staiunilor balneoclimaterice din
Romnia, Editura Sport-Turism, Bucureti, 1986.
5. M. Cndea, G. Erdeli, T. imon Romania Potentialul turistic si turism, Ed.
Universitatii din Bucuresti, 2000.
6. R. Minciu Economia Turismului, Ed. Uranus, Bucuresti, 2003.
7. Pliante statiuni si hoteluri, reviste de turism.
8. Studiu pentru atestarea ca staiune turistic de interes naional a oraului Bile
Herculane. INCDT Bucureti, 2001.
9. Date preluate de la Primria Bile Herculane i de la agenii de turism din localitate.
10. Direcia Judeean de Statistic Cara Severin.
11. Strategia de dezvoltare local a oraului Bile Herculane. Primria Bile Herculane,
2006.
12. www.carpai-valea-cernei.com
13. www.baile-herculane.ro
14. www.statiunea-baile-herculane.com
15. www.tourismguide.ro

24

ANEXE

25

26

Analiza S.W.O.T a statiunii Baile Herculane

PUNCTE

PUNCTE SLABE:

TARI

lipsa organizaiilor de promovare a

Regiunea beneficiaza de prezenta a turismului la nivel local

numeroase monumente istorice de importanta

nationala si internationala (UNESCO);

existena unor zone cu factori

naturali de risc (alunecri de teren, surse

Ofert cultural diversificata: festivaluri, de ap reduse, inundaii)

spectacole

de

teatru,

concerte,

expoziii,

concursuri sportive, obiceiuri i tradiii;

Existenta

unui

tezaur

etnografic

lipsa reclamei
lipsa colaborrii cu operatorii de

si turism

folcloric de mare originalitate cu un calendar

localitile nu beneficiaz de reele

bogat de targuri traditionale si manifestari de utiliti (ap, canal)

folclorice pe tot parcursul anului;
Existenta de izvoare minerale importante

atat din punct de vedere cantitativ cat si calitativ

si

facilitatilor

oferite

de

statiunile

balneoclimaterice;

Existenta unui numar mare de arii

protejate

(parcuri

nationale,

naturale

si

rezervatii) incluse in reteaua europeana Natura

2000;

Cresterea

capacitatii

de

cazare

in

pensiunile agro-turistice;

Structuri de cazare diversificata - hoteluri

de 2-4 stele, pensiuni de 2-4 margarete, cabane,

campinguri;

Diversitatea produselor agro-alimentare

ecologice;

Poluare redusa in majoritatea zonelor

rurale;

27

OPORTUNITATI:

AMENINTARI:

imediata vecintate cu UE

curiozitatea unor categorii de turiti importana dezvoltrii turismului i o

blocheaz

pentru Romnia

implementarea

relativ

simpl

implementarea relativ simpl a unor

protecia

ofertele de produse turistice ale

strategia de dezvoltare turistic nu

se implementeaz n timp util i apare o

trasee de drumeie

cu

regiunii nu sunt competitive internaional

investiie minim a pensiunilor rurale

administraia public nu nelege

mediului

prin

utilizarea concuren puternic din rile nvecinate

drumurilor de pdure i a spaiului natural i nu

dezvoltarea industrial, agricol,

silvic i proprietatea privat poate limita

prin izolarea acestuia

libertatea de practicare a turismul activ

o legislaie viitoare incompatibil

cu condiiile reale ale regiunii, care s

restricioneze practicarea turismului activ

28