TERRTORO COMO CUERPO Y TERTORIO COMO NATURALEZA:
21ALOGO INTERCULTURAL?
Juan Alvaro Echeveer
ncitate Amacsnice de tetigacinies MAND,
Unis Nac de Coli, Sede Leta
lasegunda mid dela décadadelosochents«gobemocslombiano
zoetrecomociientay itulacén de geandenentensiones terior
nla Amazonia colomblana favor de grupos indigent 968 aos
Subsecuenen etiularon ere de veinte millones de hevtress bola
Fgura de Regusrdor ingens, qoerepresentan rds dena lores
manic de Coloma (UAESPAN 200) Eros Renard oman ina
“versiones continua sobrela ante sonal de Colonia, donde
‘Sivance dela colodzan cmp provesentedelscodiiom dina
{ino ha legage
"Varies factors incileron nla precptacin de na polica depot
isn cally reconocimero tol ian sen “qe de cho cone
Stuye una pole do protecion ambiental al ogrgar esas mpg Seas
‘hblndas por pucbloeindignas ala pot trade su ecupaion
Yule Sentra aaa el paso que tv ators eters
Uervadoe dun groambtertaliay de deferea deo derecho de minis
Siero orppninncn fern erecena a ch equa
‘rpnucionsindiges gue even hoy en i Amazonia colonblana
tuvleron st origen ee proce dereconccmienoy Hla de eras
‘Shonen cao dl Regoardo Pedi Putumayo el ae pace dl
as con eres de sets llores de ecess, por ejemplo, se presentaron
ence de nlerees erro dl mismo Esta colori Logue hoy
Roguordo ess Ssiados vor de on banc xsl (a Cap Se Ceo
‘Agr Indus y Mino) gush adguldosus ders por compra
‘fos ao cuanto hrederor dea compas cucheraperuanaCast
‘Romu,dfgpaesrdasin eel polo al spp oct Ee bas
Yatabiaiicado un anbicon pln de dessa para esta sev
Bc, el cua se vio ratade con a tiulcn a favor Ge eos mae snigos
ovetors fsa eben le ones yap oe
{ce toj aqui mint npr cnucers a prinpos dl igo wine
Ec dal esraimien a altamente ighfienvo y roves 2
comeuloranznpdlogoentainplemeniatsn dev Conversa ening,
pata el mang den en supeepuesa ent ef Regatdo Prdio Put
‘mayo, que atta menctonaen, of Parque Nacional Natural Cab
TE Ulead de hacer erconta dos oneepeones de man tee
‘mo a que ss hace evident en lox panes de ano de To Uae
(Gansdasenlssmetodologiesdezonfacnenbsntalylmeuneepcnes|
Indigenasdemansotertralnoslevéapantestn eestor esse
tm polo devs dag, que Maura terri ne aecae
Terrtorlo no-areotar
‘51 evsamos os “planes de oxdenamvento trio que ha eabrado|
algunas onganizaconesdegrupocindigenasmavinic ver rej
leseontemdaven Vee ctl 200), notamanque ei ere devoeacin
‘lejos deser su preocpocisn cena Elasunio cael de ests planes
“encontast, xin etinacin ica del grupo ogra, Is repracon |
‘Seleoktivo (eden, sad, erm) yin lain conto repr
‘onelrst de a seed: Los lamads "panes de vida" expres ge
ScundlsOrganizaciin Nacional ndigena deColobis(ONIC} anal de
Iseahie noventa son cractament lo mien
Estos planes de ordenamiento territorial van usualmenteacompaiiados:
mar en ali Staines nnn eat map
sirvenparasfolsiuonbistrcoontlgeono ents eniaen or
ment tnids(Departamenten, Municip Renin Pages) Cay
doscinentan”zniacone” nets desndanentde teed rons
‘specifics 0 de dea "sngrada”o seservada), cls enen un rst
[eativoo acceso y no respond lapel cnt del pan ee
‘rdenamientodevelaiones, i ucla zolieen deter gues
Exar mneras de cer “ordenmlento tra” paren dung noise
“dene detest" Subeayls pain eferenc pre haces nota
ove tratameramentedeunadiferects-cutwal” Nowetano que etsten
una conepeion peclarmente inden” del ordain eer
fiom en quelxindgeeshnariculad dees anes mc
eters, per de nina manera pecular=oclusimentecse
‘cae iferente porque ets mana cna comebi lee
teva, Las tres de zoifincn yerdensnian pcr anita
‘squronunapcinarelar dtr kerr evunaten gan
Athcuale fe aigransigiiatenoatabuk raters ener
‘cin pit, formas de props, ett lege) En ca a
iin nae ("inligen) de eit scone enon mod
on comotgdenacome rea Sls ncn ora de rion aca
tnainreprerenocicn rps iliesioah omatonnerarrse
simlamejra an repent domo ct vite
‘alimniaserspiceyterdachnesconstroscuctps Dea te
‘erent quel testo ecnerternneteprscia essen,
sali proap alot os
files ycremonin nrc entre ropes, eras) san een
teseamo manejo (onerament) ctor
"Enunarbculo que ex con Rg Boter (tery Eehever 2002)
sobrela ola rire a UAESPNN cel Minster del Nadi A
then proponemos aca ea nein ira rer aecars ls plis
‘eros den UAESPNN en lc conel mane desea epee
fuperpmestas con Reegundos ingens La non tums de
tongue proponerss parte dunt formulacn scale ere
‘exo primero quel como apt pls dese, Parner
‘nm desta not andsmenttnente ware pce Hogins
{toro enpesadmcornepc gratin clam ana del ne.
1b de crcimento dun se vente Aram entonces go re
feito deta citar ese viene mate may clin dens
|
Sgufcadon pens sersindon ellen de setetos” que no pueden st
reveloe El mapa ex nmansoydetalldo acto de poses inbohics
Yrasino exlendamossus deals yup, efentendetnos que conte
tha afiemacon de logitimidad terion! que tne ferenpliicn Pars