550052
\@ NORMASLEGALES
‘SE RESUELVE:
Nomorar Minista de Estado on el _Despacho
ge Desarolo e Inclusion See, a la sefiora Pada
Bustamante Suarez.
Registrese, comuniquese y publiquese.
OLLANTAHUMALATASSO.
‘Presidente Constituclonal de la Repabiea
PEDRO CATERIANO BELLIDO.
‘Presidento dol Consojo do Ministros
1220205-38
eeu FM Le eine a)
Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de la Ley N° 30157, Ley
de las Organizaciones de Usuarios de
Agua
DECRETO SUPREMO
N*005:2015:MINAGRI
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO-
Quo, la Ley N° 30157, Ley do las, Organizacionos
de Usuanios de Agua, iene por objeto la constitucion y
‘of funetensimonte do ise organizacionee do ueuaroe, do
‘qua previsias en la Ley NP 29585, Ley de Recursos
Hirose
‘Que, la Primera Disposicion Complementsria. de la
primers menconaca Loy, dispone que mediante doctoto
se sugecongias
Se pare de ended peas janzacsones
Soceda! Gl, sl como Gels porscias hates
torsades
‘Que, ltbgo de haber culrinado can el oe
propubicade moncionado en sl sonsderando precedents
Tuneionamionto de as organzzaciones de usuarios do aaua
yi aecones de, supers, fenizacn y sone 9
aigo de ls Aufondad Nacronal dol Agua, cortesponkenido
‘sponer su sprobacion,y.
"En vo do la faculadconforida por ol numoral 8 dot
ticuio 18 de
la Ley N’ 30157, Ley de Organizaciones de Usuarios de
Aaa,
DECRETA
Ariculo 1 Aprobacin de Relamento
Aonuebase & Regomenta ge sy N 307, Ley de
‘Aticulo 2- Publicacién
Publicase, et mismo "dia, ol te Decreto
‘Suprema y ei Reglamento de la Ley N° 30157, Ley de
Grganzaciones Ge Usuarios de Agua, aprobado por 6!
aticuo precedente, en el Diario Oficial EI Peruano y en
‘Portal inettutondl de! Ministero de Agrcutura y Rlego
(eww: minagr gob pe).
‘Ariculo 3.-Refrendo
ET presenta Docreto Supromo sor rfrendado por el
Ministo de Agriultura y Riego,
Dado en ia Casa do Gobiomo, on Lima, alos dos dias
‘del mes de abel del ane dos mil quince
COLLANTAHUMALATASSO.
Presidente Constticonal dela Republica
JUAN MANUEL BENITES RAMOS
‘Ministo de Aanicultura y Riego
REGLAMENTO DE LA LEY DE LAS
ORGANIZACIONES DE USUARIOS DE AGUA,
tiruLo!
NI
capiTuLo!
FINALIDAD Y ALCANCE
Articulo 4.-Finalidad
I presonto Roglamonto roguia fa partipacion do
los ustanes de agua en la gestion multisectoral y use
Sosteniole de les recursos. hicnces:la_constiticion,
‘organizacion ‘y funcionamionta do. las organcaciones
de usuarios de agua.'y, las accenes de supersion.
‘iscalzacion y sancien, a cargo de la Autondad Necional
‘el Agua
Articulo 2- Aleance
El presente Regiamento 6s de alcance nacional y de
aplicacion a todos los Usuarios do agua y organzaciones
de usuarios de agua, asi como a la Aulondad Nacional
‘ol Agua
capiTULow.
DE LOS USUARIOS DE AGUAY SU PARTICIPACION
EN LA GESTION MULTISECTORIAL Y USO.
‘SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS HIDRICOS
Arte 3 Usuario de Agus
‘Se ‘consiera “Usuario de. Agua’ a toda persona
natural 0 jutdiea que posca un dotocto de uso de agua
‘olorgado por la Autondad Nacional del Agua. Se incluye a
fos tulares do certneados nomiatwos quo so donvon 62
tna Heenela de uso de agua en bioque.
‘Articulo 4.-Obligaciones
Los usuarios de agua tenon tas siguiontes
9) Usar el agua en forma eficinte en el lugar y para
la finaad que le fuera otorgada, in afectat derechos de
terceras.
5) Parteper 0 controuir 8. ta
sostenniidad, manterumiento y desarolo de la cena
¥¥ del seutfero,
‘) Abana, en forma oportuna, a as juntas de usuarios
las tarifes de aqua y as retibuciones econémicas que Se
‘eslablozean, \W NORMAS LEGALES
550053
4d) Cumpir las dsposiciones stablocidas on la
rnonmatividad vigenie
Anticula 5 Derechos
‘Los usuanes de agua tienen los derechos siquentes:
4) Reebir la dotacion de aque conforme al derecho de
gua,
‘d) Presentar reclamas ante su organizacion de
usuarios ide agua [por los servicios brndados, os que
‘eran resueltos en tn plazo no mayor de tents (30) das
ables
2) Los demas derechos estabiecitos en su Estatuto, la
Loy N* 20388, Loy do Recursos Hires, su Rogiamorta
Y demas nomalividad splleabe
Aniculo 6 Participacién en la
muAttioute, pac gestion
6.1 Los usuarios do aqua partipan en ia gestion
‘mulisectrialy uso sostenible de os recursos higricos en
forma directa 6 porsonal 0 on fouma mnsttyconal a raves
{e las organizaciones de usuarios de agus.
62 La partepacion institucional genera para. los
usuarios de agua los derechos y obigaciones siguientes.
8) Paticpar en las, asambless, con voz y volo,
interviniondo on la toma de decsionos.
'b)Cumpii los acuerdos yl estaluto dela organizacion
do usuarios de agua,
1) Coninbuw al coctenimionlo de la orgenizesién de
usuarios de agua
‘) Contormar comisionos © grupos do trabajo sabre
sunios de nierés de le organzacion de usuarios de
agua,
6.3 La pattcipacion institucional requiore, que.
usuario de agua Se encuenife en condicion do" habl,
entendiéndose ello como aque! usuario de agua que
hho mantene adeudes con la Junta de usuarios ni con
Estado, ni ene sanciones en eecucion impuestas por la
‘Autondad Nacional Gel Agua
6.4 El derecho a elegy ser elegido se sujeta 3 lo
clspuesta on ol aticuo 11 00 la Lay Ne 30187,
Articulo 7. Colaboracién de entidades estatales
nanos de. Agiesstanayego Ia Aulodad
Naconal’ del" Agua -V" demés_ eniades -plblens
Competontoa do sieane® nacional, tego 0 Wea) 2st
ome sus programas y ees depandintes, claboran
ones orinizacinos do usuario do agua, & podio do
estas, par el curphmiento de su frag y respetando
Su aicnomi,
frucom
‘SISTEMAS HIDRAULICOS ¥ SECTORES Y
‘SUBSECTORES HIDRAULICOS
Amticulo &- Definicion de Sistema Hidraulico
comin
TE sistema hidraulico comin es e! eonjunto de obras
hiarautieas conaxas entre sf, eiploadas para Drindar
Servicio de suminsto de aqua a un conjurto ds usuarios,
CComprende uno 0 mas sectores hidraulicos.
{ricule 9 Sector Hdréulto
sector ‘Sogun 10s servicios quo posite
binder. $2 clastea en
a) Sector hidraulico mayor Comprende aquelia
infraestrucura hidraulis que. permite et suministro de
‘agua hasta los socores Ndtaulloos menores, ast como
infraestrucura de dronaje principal
') Sector hidraulico menor: Comprende aquotia
infraesiructura hidréulica “que, partir del sector
hidraulico mayor. permite el suinnisro de squa haste
los usuarios do agua, asi como la infraestuctura do
drenaje secundano
€) Sector hidraulico de aguas subterraneas. Pormito
Ja extraccion, observacion, mecicion y disinbucion de
‘ava subtorranea 0 modicidn del nivel eaten.
Articulo 10. Criterios para delimitacion de sector y
subsectores hidraulicos
{La Autondad Nacional de! Aqua detiita los sectores y
ssupsectores ndrauteos, lomando en cuena os siguientes
titers
a) Unidad: Todas tas obras y fuentes naturales
‘que forman parte del sector hidraulico conformer una
Unidad y mantienen una Tolacion ‘de continuidad’y
eontiguidad
') Integracion: Las actividades a las cuales se
‘cesta 2 uso del agua se encuentran mlegradas a Waves
‘el sectar hidrauloo,
€) EMiclencia: A taves de la delimtacion de los
‘sectoreshidraulicos se log la mayor efciencia ene uso
(ol agua.
Axticulo 1
otimitacion
las ofganizacones do usuarios de agua partcipan
‘ne! proceso do delmitadion do un sector @ Subsector
fhorauteo, nde informacion, m8
{n'a veiensin do campo ¥ tomulondo apanes
‘ontibyan aia eloboracian de fa propuoste fel
Articulo 12.- Delimitacién © img ion do
ric iplementacion
‘La Autondad Nacional del Agua con ol informe tsenico
sustontaione, comvoca alos representantes do las
‘orgenzacones de usuarios de agua 0, de ser el Cas0, 3
fos usuarios de agua, a la exposicion do la propussta do
Goimitacion oimplomontacion de rectors tubrectoror
rations
Proceso participative para la
cApiTULOL
ASPECTOS GENERALES DE LAS
ORGANIZACIONES DE USUARIOS DE AGUA
‘Anticulo 13. Naturaloza do las organizacionos do
wusuarion de agua
"'3 Las erganizaciones de usuarios de agua
son exganizacones,estables. de. personas. nalaies-0
Jurcias, sn nes de vero, que eanlzan la partepacion
‘Gs ios usuarios agua at gosto multsaconaly uso
Sostonibe de fs recursos hid.
"32. Las erganieciones 60 usuarios de aqua
conformadas excsvaments pot usuafos. que cuenta
on sistema de abastecmiento propo, se sujotan @ las
‘Gepesieones pertnentes ds provera Reglamento.
°'3.3 Las organizeciones de usianes de agua prestan
un sonice
“SdLesactvdades quedesarellanlascrgenizacionas
460 usuanos de agua on fa gestion dela niraosilura
Frauen y Go om rooursoe hisneos, son deere
pice
Articulo 14.- Finalidad de las organizaciones de
usuarios de agua
‘La fnalidad de las organizaciones de usuarios de agua
‘65 la. de canalzar en forma organzada, la parcipacion
‘60 los usuanos do agua en la goston multisectoral oo
los tecursos hicnicos, represeniando "y. dafenendo
Ss derechos ¢ intereses. Promueven el Uso eficente ¥
Sostonbie do los recursos hiding.
Articulo 15.-Niveles de organizacion
15.1 Las organizaciones de usuanos de aqua son de
twos @) nvoes. 550054
\@ NORMASLEGALES
») La comistén de usuarios: Constiuye un rivet
intermedio de las organizaciones de usuarios de agua y
‘isposiciones pettnentes del presente Regismento,
Anticulo 16.- Constitucién de las organizaciones
de usuarios de agua
“(6.1 Las untasy comisiones de usuarios seconsttuyen.
sobs la base Ge seclores 0 subssclores nigraulioos,
Tespectivamente, los cusles deben estar previamenté
Salirtados por ta Autridad Nacional del Agua,
6.2 Se. encuentra prohibido constiuir dos 0 mas
oxganzacenes do memo na sot un miso seer 9
Tea Nngina ented pnado pod albus las
funcones do une ergnicaron de teuarios 8 agua 0
tjerer is fncones ‘tas misma, in
Contr rewaments con ol reconocmento admanstatvo
fxpedide porla Autrigad Naconal de Agua.
“ie Son nulos do. plono.dorocho, los actos
de los: entidades.prvades que no. cuenten con
focanocimienia previo en ‘l numeral antoror dol
presente articue
16. Los usuarios de aga quo cuonlan con sistomas
desbastosmionto prope, podren constr erganzacons
do usuaros de agua, do carder regnal o nacional 2
Ge canalizat su Daripacon en le gestion rmulisectoral
9 fos recursos higneos Y do defoncer us corochos ©
Antieulo 17.-Donominacién
as" otganizaciones "de. usuarios de qua se
denominaransegin soa elnweldelacrganizacin, soguido
‘ela denominacion oficial delsecioro subseciorhidrauica
Fecpectve, salvo on los casos. do las organzactonos
Ge usuarios “de ‘agua conformadas excuswarents
or Usuarios con sistoma de abastecmiento propos,
Euyes denomipacones seran las que establezean Sus
integrantes,
Asticulo 18.-Personeria juridiea
tet Las organvacones “de usuanes do agua
‘sdquieren personeria furdica con st inscripcién en los
realists pubiicos.
"8.2 Para su inscipcion registra, &s obigatonio que
las organizaciones ‘de usuarios deagua cilenten con
Ia resaucon adminstratva, expadida por la. Auton
Nacional del Agua, que lss reconozes como tales,
76.3. La msctipson en los repistios publicos 3
cbligatoria para las juntas de usuarios y fcaitativa para
las comsiones y comibs do usuarios
‘Adticulo 18.-Domicilio
las organizaciones de usuarios de egue tend
su domicio en of ambi lornional sobre el cual so
organza.
capiruLo
RECONOCIMIENTO ADMINISTRATIVO
Accu 20-Reconacimanto aminitraiv
20.1 Esiado os propstane de lo mifeestuctia
hisriica Jo eardtor pute. A haves do la Autocad
Nacional del” Agus. ‘jerc fatierided sobre la
Intaostuctura Iwdrsica monet, para os nos. dol
presente Reglamonto
202 1 recongeimiento sdminstratvo 60. tas
ergantzaiones de ustaios de agua, se efectia mediante
fosoluaion aamistalve. do la Auiondad. Nocona! dol
‘evi ovaiuacen teerica de fos remiss
(Bho cp, cola naled do goranizar una goston,
ftoerte y sastenbe de fos recutses hidnans, ave Son
patimonig de a Nacion,
20.8" No existe Tocongeimionto administiatvo do
coracer ronsonal
20.4 Para ol caso do las juntas do usuarios,
‘21 “teconocimiento _administratvo - comprende |e
autorzacion ‘del Estado para. brindar’ un sorvicio
publica, adminstrar la inrpestructura. publica ce un
Sector hidraulico, asi como para peraria y mantener,
Cobrar las tarifas Ge agua y sleciuar la distibucion del
Fecurso nidnco.
nas de tres (3) veces en un period ho mayor de Goce
(12) meses.
Antculo 21.- Requisitos para reconocimiento de
tas juntas do usuarios
‘Son requisitos para el reconocimiento administrative
do la jul do usuatos, los Siguentos:
9) Acta de eonsitcién, en la cual conste:
0.1 Aeuerdo de os usuarios de un mismo sector
higrauico de consttur la junta. de usuarios sefalando
sxpesamenio que se consttiye como orgenizacon de
Usttarios de agua;
18.2 Denominacién;
£3 Igontncacon oxpresa do! sector mdraulico,
83 Usatios que ean jn de usa, ,
‘2.4 Designaciin del pamer consejo drectvo,
1) Patna Ue fase anaes ett,
€) Inveniano de la infroesiuturafrdrausca belo Su
responsabiiad,
1) Propurosta do tata, de acuerdo.alos ineamiontos
‘que esteblozea Ie Autoridad Nacional det AUS.
6) ropuesta’ do Estatulo. do acuotdo con los
paris eve eae Is Aad Nocera
ay
Bano 0 ‘el soctorhikaii, detmtedo
Aor Nacional dol Aga
Antculo 22.- Requisitos para reconocimiento de
las comisiones de usuarios
22.4” Son. requisios ‘1 reconocimionto
‘administrative do fa Gamsion de usuarios, los siguntes
2) Acta do consitucién, on la cual consto:
2.1 Acuerdo do los usuarios de agua do un mismo
subsector” hidréulico de consti la eomsion ds
Usuarios sofialando oxprosamonto quo so consttuye
‘come organizacion do usuarios do agua,
18.2 Denominacion,
2.3 denitcacion expresa do} sub sector hidraulico
18.3 Usuarios que conforma la Comision de usuatios,
‘24 Designacion del primer consejo directo;
') Patrimonio de la comision de usuerins consttuida,
6} Identineacion da la mtraesiictura sraulea bajo su
‘amb tenor
1d) Propuosia de statute, do acuordo con los
lineemienios que establezca le Autodad Naconal del
Agua. y,
9) Piano © esquoma dol subsector hidrsuico,
delmitado por la Autridad Nacional del Agua,
22.2 Provio al reconocimionto administrative, la
‘Aulorided Nacional del Agua sola opinion @ a junta de
Uusuanos a cargo del sector hiraulco al cual pertenece
‘a subsector sobre el que se constiuye la commision de
Usuarios. Dicha opinion no seré exigible en los Ambitos
‘donde no seeuento con junta de usuans \@ NORMAS LEGALES
22.3 Para el reconoamiento administrative de los
comilés de usuarios, se observara fo dispuesto en
presenio acu, on io quo result aplcablo.
Anticulo 23.- Organizaciones de usuarios con
sistema de abastecimiento propio
231 Para el reconoament®. administrative de las
oiganizaciones ‘de usuatios de agua con sistema de
‘bestecimiento propio, deberé cumplirse los siguientes
Fequistos
{Acta de constitucion, en la cual conste:
a.1 Acuerdo de constiuir una organizacién de nivel
regional nacional, ntearada exctusivamente por usuarios
fe" agua que casitan con sistema de abasiecemento
Propio
‘Denominacion:
8.3 ldenifeacion de sus integrantes;
4.3 Designacion do su aroctva,
b) Patrimonio,
©) Propuosta deEstatuto de acuerdoaloslinoamiontos
‘que establezea la Audondad Nacional dol Agua,
28.2 Las entidades asociabvas do cadcter gromil
rn sor reconocias como exganizacionos de usverios
Govagua, covormadss oxcsnarorts por tsuanes
‘qua que cuerien ton stoma do abasioomeno Prope,
tn tanloasilo determine su asambioa gonora!
253 a existence de. organzacones, Ge usuarIs
do agua, conformadas exchiswarnonlo por Usuarios do
‘29a con sistema de nbastecmerto propo, Mo mde lo
Eonfermacion de nuovas organizaciones snares, sean
DE LAS JUNTAS DE USUARIOS
SUBCAPITULOL
DEFINICION, FUNCIONES ¥ ESTRUCTURA
'DE LAS JUNTAS DE USUARIOS.
Asticulo 24. Definicién
las. juntas do. Usuarios son las. organizaciones
do usuatos “de mayor nivel. Son personas jurcieas
‘conformadas por usuaios de agua organizadas sobre la
base do un sector hidrduice.
Asticulo 25.-Funciones.
25-1 Son funcionos do as juntas de usuarios:
10 de agua otorgados
‘o) Cobrat las atlas de agua y edministis estos
recursos puicos.
1d) Reeauider fa retraucion econdmicay wanton estos
recursos pabicos oportunamente ala Autoridad Nacional
‘de Agua
©) Supervisar el cumplimiento de tas obigaciones de
los Usuarios de agua del sector rudrauiico.
1) Elaberery propane su plan de aprovechamiento de
Cisponibiidades hidnieas, mcluyendo la programacion de
‘vo y rego de su respactvo sector hide.
g) Bender el servic de suministo de agua en fora
ffcignto y atonder los rectamos de los usuatios de agus
Sol sor draulca dent do ts plazos previstos
1) Paticipat en los Consejos de Recursos Midticos de
‘Cuonea, ropresentando fos intorosos de los usuatos Jo
‘aqua del sector hicrauloo a su cargo.
1) Promover y eecitar programas y acciones de
sensiiizacion, capactiacion, dtistony asistencia técnica
® favor de os usuarios ce
preinvorsion deberan_sujtarse
is el jstea Nacional de nvesion Pica
1) Plomhover el uso sostenble y la ellciencia en
‘de los recursos hidricos.
(0) Promover la gestion inlegrada Ge Jos recursos
hitieos.
P) Reprosontar y detondor tos intoresos y derechos,
indiduales 0 colectivos, de los usuatios de agua del
sector hidrauico au cargo ano las entidados publieas y
Privadas, a nivel nacional eintemacional.
') Rosolver fos reclanos que formulon los usuarios
‘eo agua sobre defeencias en la distibuelen del agua, 0
iRumpmenio de ss oblgconas esterase a
Rola, on fa Loy W315
‘Articulo 26.- Rol de operador de infraestructura
iarulica|
26.1! gobiemo nacional o los gobiemos regionales,
2 través de los proyectos especiales, ejercen ol rol
‘Ge oparador Ge hnraestnictura htaules mayor Las
feoncesiones se ragulan por las Gisposiciones sobre la
ratena,
26.2 Las juntas de usuarios ejercen el ol de operador
0 ntaestnuctura hudauliea menor
2p Staoperacn dlnintonstacurs cea ayer
_y monor se ejreo bajo las condiciones que establozea la
‘Atoridad Nacional dol Agua.
264 Las juntas do usuarios stan sujotas 2 los
rmecenismos de superwsion, fiscalzscknysancion
prowisas on laLoy NF 80157, Ley de Organtzaciones do
Efatonos de Agua, yen 9 presente Reglament.
‘Articulo 27.- Estructura y Organos de Gobierno
‘Las"juntas ‘do usuarios cuontan con fa ostuctura
siguiente
2) Asamblea genera.
1) Consejo recive,
@) Gorencia
SUBCAPITULO I
[ASAMBLEA GENERAL DE LA JUNTA DE USUARIOS
‘Atticulo 28.- Asamblea general
2S La asamblon, general os ol méximo organo
‘do gobiomo Go la junta do usuarios 50" encuentra
onformad por todos los usuanes 6 age del sector
Firat comesponcionto
38.2 Los aewerdos de ia ssamblea general obigan a
{od03 0 usuarios de agua del sector hdrsueo, 61 corn
fess gancs do gobo 550056
\@ NORMASLEGALES
‘Articulo 29.- Atribuciones
Son ainbucones. dela asamblea general, las
siguentos:
2) Aprobar los estados financieros_ en forma
semestial y afualen ‘los meses de octubre y marzo,
respectvamente.
‘hy Apeobar a mamaria anual del exci anterioc
©) Aprobar y modicar el estatuto;
4) Elegie alos membros del coneojo dcvo:
{) Remover a los miembros del consejo directive por
causa justicada y elegira sus reemplazantes,
") Aprobat las operaciones de. endeudamionto, los
‘Articulo 30.- Reunionesde Asambloa Ordinaria y
Extraordinaria
Ta asamblea goneral se reine de manera ordinaria
0s (02) voces a fo, on os moses do matzo y octubre, ¥
‘Ge manera exraordnana las veces que Sea necesaro.
‘Aticulo 31. Convocatoria a asambleas generales
fazos.
vol
presidente del conse ditecivo, con ta anticipacion no
fener go doco (12) diaz calondane, inicendo haga, cia,
Foray fa apenda a trata
“31 2Laconvocatonaaasambloagonoraloxtraotdinaria
se realiza por acuerdo del consejo directvo 9 peticion de
‘Ro manos de fa décma parte dol numoro co usuarios do
‘gua del sector ndrautco.
“S13 Las conwocatonas se realizan @ waves de
puticaciones en al menos un medio de comunicacion
asia de la localidad y de carteles colocados en el local
‘ela Administacion Local de Aqua, junta y comisiones d=
Usuarios de agua, bao sancién de nuiidad
‘31-4 Lapubicacdn sora. puesta an conoesmiento
se la Adminstrcion Local de:Agua. dentro. de 10s dos
(2) dias ables siguientes de efectuada, adluntando
las constangias respecivas EI weumpiménto de esta
‘sposicin constituye causal de nliad
Articulo. 32. Usuarios ticipan en a
ssamblen general de lajunta de usuarios
“32|_Soamene parbeparén en fas asambleas
gonerales is usuanos do agua quo fguren on al Roast
Reinistratvo de Dorechos do Uso do Aaa (RADA)
322 Loe usuos de gu. qe paricpan on las
ssamblegs oeneses deberan ener a candoon =
‘Articulo 33.- Quorum, Representacion de usuarios
533.1 Pera la valkier de las reuniones de asambiea
gonoral ser necesano on primoraconvocaiona, la
Eoncurrencia de la mitad mas uno del numero Total d=
los itograntos de fa asambloa. En segunda eorvoeatona
Sera necesara la concurrencia no mancr del Sez por
Cento (10%) de usuarios de agus del sector hidrsuico
"33 2Los usuarios 6e agua eonsttudes por sotedados
conyugales, uniones de hecho, sucesiones intestadas
Oo iestamenianias, deboran acreditar a SU nie
“EPA El represaniante. de la comiion da usunos,
representa ena asambles goneal alos usuarios dea
{0 su reapectiva subsector frou, save que a ston
Ge agua psistay eerza droctamente sus derechos Esta
Sizpontegn no &s apicalo on Tos casos do eloccén do
miembros del consojo directive ni dol comité eloctoral
Comité de mpuanaciones.
Avticulo 34.- Conduccién de ta asamblea
{La asamoles general seta conducda por et
\Veopresiierta on caso de
yenerat
‘Slegi ene os usuiaos de agua
Articulo 35.- Votacién y acuerdos
35.1 Cada usuano de ‘equa tine derecho a un
volo. En las asambleas generales, af representante de
la comisin de usuarios ‘se enctentra facultado para
‘eteer el derecho da volo de los usuatios de agua de St
Fespective subsector Ndréulico,saive que éstos asistan y
Voton por si mismes. Esta Taciliag, nos apioatle para
los casos de elecaién de miembros deleansejo dete ni
‘dol comié ecioral a corte do impugnaciones
5352 El desarrollo de fa asambloa gonorel y los
-acuerdos quo se adopton, canstaran en un tro do alas,
‘el mismo que debera estar lagalizado notarialmente 0 por
Jez paz en lugares donde no ens notre
Tas aclas de cada asambioa goneral sordn
sacar ports usuaio de eguaconcurarcs ue et
fo'deseen. cansignando su nombre y apalides, at como
‘numero dé documento nacional de Wentidad o documento
‘en el quo consto indubtablernent ia ontiicacion debi
‘del usuario concurrenfe. El usuario de aqua que presidio
la asambloa gonoral debord suscnbir obigatonaronto 0
aca,
36-1 La eleccion del consejo cirectvo de las juntas
oe urvanor' a res. ara un poriode de cunt (8)
‘cuyo computo se nic el primer dia hab de enero
‘ol ao Siguiente ado la elscegn. Sus miembros on
‘slegtdospor 10s ustienios del secior hicraulco mediante
‘olacion personal, aval, br, soctotay obligatona, on ol
Imisino acto elactral en el cial se ean alos msmbras
‘del Consejo drective de las consiones Ge Usuanes Ue
fercontorman.
'36.2Laleccionserealiza conforme alas
‘estabidedas en al presente Reglamento para el pro0eso
‘lector
'26 3 En los casos on los quo habiéndiase conwocado a
‘eteccion de consejo ctectvo no se obtuvere un resultado
‘ldo, se confinuarén reaizando nuevas convocatorias
hasta obtener un corsajo diecivo valdamette slegdo,
En estos 63305, el conse elegido asumira sus funciones
‘en forma Inmadiala y seta su periodo do mandata al
plazo ave quode or tense dos ci (4) aos
‘eniginamenta pre
Articulo 37.- Causales de remocién de miembro
dot consejo directive
Pts ‘acanblea goneral puede remover os
moms dol conta dtvs, ones casos Suites.
2) Toner coniicto de interoses con la Junta do
Usuarios.
») ‘del cargo para obtener beneficios
©) Inesistencia_injustiicada a tres. (09) sesiones
consocutvas "occa (05) allomadas duranto’ su
10) La pedi de su condiciin de usuario de agua; \W NORMAS LEGALES
550057
37.2 Elmiombro delconsoje directv syptoaremocién,
‘Articulo 38.- Consejo directive
Er'consojo dreetivo bane a su cargo Ia dace y
‘eadministracion dela junta de usuarios.
Asticulo 39.-Conformacion
39-11 consojo dredtva do la junta do usuarios estar
1 par once (I) consejeros.
05 Data ostalondo tos (02) consojros sorin
reprasontantes de os usuares no anos
‘Asticule 40.- Duracion
lconseje directive do las juntas de usuarios es ologido
or un poriodo de euatio 4) afios, que miei el pune di
hail de enero del afo siguiente ai de la eleccon,
"Elconsoje drocvo Sago on suceswas convocatoias
elecciones. sulelan su periodo de mandato 3 las
‘isposiciones establocdas on el Subcapitue precedent.
‘Aticulo 41.- Sesiones de conseje directivo
E! consejo ‘directive se reune de manera ordinana,
‘come minimo una vez al mos y, de manera extracrdinana,
Tas veces que Sea necesano
Amticulo 42- Convocatoria y quérum de I
421 Las sesiones del consejo dectiwa son
eomvrada pow it Presiianta, one ina fawtinpasne
hho menor de cinco dlas calondari, La convocatona So
Teolza 8 inciaiva del Presidente 0 a peciso Ge un tere
{e los miembros del cansejo directive.
422. La convocalota. se fasizara_ mediante
‘comunieaciin impresaen ia que se debera sefiler lugar,
dia y hora de primera y segunda convocatori, agenda,
nombre yfima del Presidente. Podra efectuarse mediante
orto0 aleconico, Ssompre qua exisia prow acuordo
joen ese sentico
T23°Bara la validez do las sosiones dot eansojo
direciva Se raquiote ln concurs dota mila mas un
fe sus miembvos Los seuerdos se adoptan
do ios eancuonios En caso do opera, ef Prosone
ene voto dimen
Anticulo 43.-Atribuctones y obligaciones
48.1 El consojo dreewvo de fa junta do usuarios tone
las aibuciones y obigaciones siguientes,
2) epresentaralajunta de usuerios, pudiendo olorgar
poderes gonerales y espoctions.
) Dig y Supervisar la gestion, institucional,
‘adminisirando 10s recursos economies Y fnancioros, G6
0 ‘Auloridad Nacional dol Agua los
estados financiers, debidamente suditados y aprobados
porla asamoloa
)_Implomontar_ las disposiciones, “modidas
recomendseones que formule ia Autonded Nocona J
) Proponer a ls asamblea general los apores
‘economoos dtos a as tars de agua oretnbustons
‘Sconces, que deberan ser atonades por os uses
‘Se agua de sector arculeo.
Tn) Convocara asambea General deusuaros, orang
oemrnordnana
Ty Grndar do manera wmmedata, apoyo logksieo at
com electoral a cago de Ia Seon Ge los tem bros
(consi recto dea nt deur ycommones
©) Autorzar la consttucién da hypotscas, prendas,
‘warrant 1 coma a compra de ienes,erendamiono 36
Dense inmustes, donde cuenta la 'asamblen general
inmost
) Ploponer a, samba general la moaticacion
«elas estantos, conforms alo puesta en 6! preserte
Reolamono
) Proponer a la asarblea general la remocién de fos
rmomron dol eonsoje droeivo.
43.2 Los miombras dal consojo drectvo do ta junta
‘do usuarios, respondon solidariamento anto la Aulnidad
Nacional dei Agus, ports infracciones a la normativided
‘igonta on las que iheura la junta Ge usuarios
Articulo 44.-Vacancia
434-1 El cargo de micmbro del consejo diretivo queda,
‘vacania on los easessiguiontes
4) Falocimicnto.
44 3ncasode vacancia, asune.elcargoelaccestario
a lista @ la cual portoneca ol drecivo vacado, on
‘den de prelacion excluyente de ita. Su Gesignacion s=
‘ormalza por acuordo col eonsojo drcetvo.
‘Articulo 45.- Atribuciones del Presidente de!
cconsejo directivo
El "Presidente del consejo directo ejercera. las
‘atrbuciones siquients:
“amg mets a
when ee
Seely peter Ohne Since
vont Se
wy Gjercer la representacién legal de la junta de
aoe nb ie
st er i
othe cee een eke tee
See Sad" ease, are
Soe Sea, ete atte
omar roe: oer PLS” cae
Cie Coretta sot ag te
LR ste Sasa teas
fui dittiah fevtendcttienices
Erte et aan eee
Cooeataa's rice n't aes
Jud do ‘cualguior naturaloza, ° indagatoncs,
Gest gens
maasendane, shee
Pecan Searels
(Coney chert tars lib
suite Stay at ta ae
Saget
ASS ee Sed ao
CRA es
Seeds
i
i ad en et
Ss ere hed ts te
iis Geer ee ae
SERA eects
raced nme eae
{Reet stm
cot 550058
\@ NORMASLEGALES
‘SUBCAPITULO
LAGERENCIA.
[Aticulo 46. Gerente, su designacién y remocién
46.1 El gerente cinge ia ejecucon de 13 actividades
e in junta de usuarios, velando por et cumplimento
los acuerdos del conse drectve y osde la esambiea
oneralEjotce la peseriacon tegal de ia ania. de
Usuarios en aquellas acivdades ordinerias ae resitan
osesanes pars fa adolade gestion national!
462 £1 gerenio es nombrade, 0 remoWdo, por et
conse diesivo, po
Asticulo 47.-Funciones
‘Son tuncionos de gerenta:
2) Ditigry adminisrar las actividades de Ia junta de
usuarios:
') Elaborar fos programas de cstibucién y demas
©) Proponer al preskiente yal consey0 decivo las
medidas nocosanias para ojocution do las actividades do
launia de usuarios,
1) Mantenor informado al prosidento dol consojo
ioetivo de fos asus relacionados con las actividades
8 cargo de a junta de usuarios,
{9) Informa al eonso}o directv sobro la gostén
‘economico-
n) Weer por ot simplmionto do ls panos y demas
Nacional del Agus, oes ms
“yen ere teri
Aticulo, 48 Equipo téenicoy administrative
especializada
'21 La gerenca lene a su cago un expo téenica
y admnstising ospecalzado on la aperacon
Ihanlorienio isocratic, mes
{uo dobora posoor las sigutios caracotsheas
8) Conocimiento especaizadode la normatvidad en
mais o recursos hin,
)_Exporenca en operacin y_mantenimiento. do
inraosttura hice gestion Wo recursos hina,
6, on gestion de organizacones do usuanes 8 aga.
402 La Auloridad Nacional det Agua organizara,
fen forma" pamanente y descentraizada, accones
Go capactacen diigda”a los oqupos ‘técncos y
Sdminsiraves de las untas de usuanos, cuya asistencia
€s obligation, Los resultados de as evaluaciones que se
Feclioen son remlidas a los consajos ecvos
48.3 Ls Auforidad Nacional del Agua pod determina
la. composicién del equipo tecnico administrative
espocalizado para cada junta de usuarios, y establecer
Petflos profestonaies o teenicos minim.
capiruLov
DE LAS COMISIONES DE USUARIOS.
SUBCAPITULOI
DEFINICION, FUNCIONES Y ESTRUCTURA DE LA
‘COMISION DE USUARIOS.
Aeticulo 49.-Definicién
{TaSeamstones do usuarios constiuyen organtzaciones
de usuarios de.agua de nivel intermedi, conformadas por
log usuanes do agua organzados sobre la base do un
Subsector heute. Integra Ta Jura. de sones para
Coadyuvar on ol desarrollo de sus tunciones.
Articulo 50.-Funciones
‘Son funciones de las comsionas de usuarios las
siguientes:
19) Canalizary representar los derechos e itereses de
los usuarios de aqua del subsector nrautico ant a ana
‘de usuarios,
1) Proponer ane la junta de, usuarios el plan, de
‘operacion, mantonimientoy dosarrolo dota mfracstructura
Fldrauiea del subsactor hicraulen.
°) Realizar, por delegacion de a junta de usuario, las
actiidades siguientes:
1 Operacion y mantenimiento de la inaestncura
hirduliea del subsector hicrulion.
(62 Dstibucion del agua on ol subsector hidraulo.
163 Cobranza de tarifas, recaucacion de retibucion
‘scondmica y otros aportes ocondmicos, do acuerdo con
las condiciones que establezca la junta de usuarios.
4) Supervisor ts actividades do 10s comes do
usaaos que Ta inegran en lant, Se. rere a Ia
‘cperaccn mantormnia de anacstuctura daca
Nisconel del gus
‘Articulo 51.. Estructura y érganos de gobleme
Las" comisiones de usuarios tanen los organos de
‘gobierno siguontos:
4) Asamblea do a comision do usuarios.
1B) Consejo drecino.
SuBcaPiTuLON
ASAMBLEA GENERAL DE LA COMISION DE
‘USUARIOS
‘Ariculo 52.- Asamblea de la comisién de usuarios
nie Li ssabien natal doa cemsin do sa
‘sta conformada por todos fos usuarios de 8gua, del
Subsector hata bao et eual so ergana,
522 La convocsiona 9 asamblea general de la
comsion do usuatis fa realza 6! presidonte Jol consojo
‘reco do la comision do usuarios, por acuerdo do su
Consejo directive 0-8 peticin de no menos de la décima,
pate del numero de usuanes de agua del Subsector
Fretutioo
'52.3 La asambloa gonotal do la comisin do usuarios
se reune, de menera orinaria, dos (2) veces al afc, v.08
manera extraordinana, las veces que fuore nocosara.
‘Aticulo 53. Atribuciones de Ia asemblea general
do ia comision do usuarios.
Son vairoucones. d= la asamblea general, las
siguientes:
a) Aprobar ios estas nancieros en forma tamestal,
do [a junta do usuarios, y la droetva do fa comsion do
1d) Remover alos drectivos de la comision de usuarios
por causa jusiicada y eter al reemplazanie,
©) Aprobar y madicar e estatuo de la comision de
wns
as, do endeucmionto
Oy robar as parscones do vena, consticn do
"domes acs de dspostaien del paleno
{ola comsion do usuarios,
1) Ologar Teclades’ do roprosentacion on fines
espoctioon \@ NORMAS LEGALES
550059
|) Acordar la fusion, disolucin o liquidacion, asi como
la reorganizacton de la comsion de usuarios.
Articulo 54 Usuarios vticipan en la
asamblea general ae panispee
‘Solamentepartcparan en la asamblea general
equeos usuans de egue due fguren en et Reaisto
‘ASminsraive de Derechos de Uso de agua (RADA)
‘Anticulo 58.
usuarios.
196.1 Para la valdez de las reuniones de asamblea
‘general de la comision de usuanas sora nocosana, on
Permera convocatona, la concurtencia de a fad mas
tino de! numero ttal’de usuarios de agua de! subscetor
harduieo. En segunda convocalona ‘sera necesara
Ccancurrencia minima del diez por cient (10%) de usuios
{de aqua det subsector nicrautoo
‘552. Los. usuarios “de aque. constiuidos como
Ssociodades: conjugates, uniones do ocho, sucesiones
intestadas o testsmentarias, deberan acredtar por escrito
ton ima logalzada,hosla dos dias habies anes do la
Sesion, a su ropresentant
‘553 Los usuarios de agua consttudos como personas
Juridieas deboran acrediar a un roprasontanto qua cuente
'20n poder vigente msesio en los registros publions
Aiculo $6.-Votacién y adopcién de acuerdos
556-1 Cada usuano de agua bene derecho aun voto.
56.2 E] desanilo de fa asamblea general do ta
comisin de ususrios de aqua y los acuerdos que se
‘2dopion, constara en un ibro do actas, el mismo que
lara leyalzado nolan
“36.3 Las acias do cada asambloa do la comision
Cconcurrentes que asi lo deseen, consignando su nombre
'y apelidos, as! como numero do documento nacional do
‘ontiad 0 documento en 8! que conste nduitablemente
la dontiicacion dotida dol usuario concurento. El usuario
de agua que presidiol esemblea genera devera suscribat
biigatonamonto ot acta,
‘Quorum y representacion de
Asticule 57.-Eleccién de los directives
S71 ta eleccion de los miembros dsl conssjo
Girectivo de la comision de usuarios se realiza para
lun pefiodo de cuatro (4) afos, que inicla el primer
‘a habil de enero del aff siguiente al de la eleccion,
{ta eloccion so reallza-eanforme a las disposiciones
establecidas ‘en el presente Reglamento para el
proceso electoral
‘572 Enos casos en los que hablendasa conworado a
lecsiin de consejp diectvo no se obtuviere un restitado
‘algo, so coninuaan roalzando nuevas convocatenis
hasta ‘cblener un consejo decive valdamerte leg.
En estos casos, ol cons elogdo asumia sus funcenes
forms eis y sua Su prio de mat a
azo quo quade por transcurr do los cuatio (4) afios
Drignalmenie previstos.
Aticulo §8.- Causales de remocién de los
"30-1 La asamblea gonoral do la comision do usuarios
puede remover a los membros del Consejo dieciNvo, en
los siguientes casos:
2) Tener conficto de inleteses con la comision de
') Aprovecharse del cargo para obtener benericios
les,
personal
‘La perdida detntva do su condicion do usuario do
|) Pot falsodad do datos en fas dociaracione’sjufadas
‘prosontadas para postular al cargo do diectvo do la
‘Comision de usuarios.
582 En los supuestos enunciados en el numeral
precedente, el miembro del consejo.direcivo suelo
SB remocion lendra derecho @ que’ se le comunique
tas imputaciones por escrito, pudiendo presenter sus
haste con dos (2) die hables de anicipastn
2 Ia sesion de la asambles general y hacer uso de la
ppalaora ante la asambloa pata exponer sus descargos,
‘irectamente 0 a través de Su apoderado 0 abogado,
‘sup capiTuto:
‘CONSEJO DIRECTIVO DE LA COMISION DE
‘USUARIOS
‘Axticulo 59 Consejo directive
Balt Elconsep dretivo es el érgano de drecsion
la Gomson de dts. Si bo
son tos usuentas dol subsector halo
Trois eoccn personal, igual, libre, secreta y
‘obigatona, en of memo acto elector oh a cla so
‘igen alos miembros del consoj dnoctve do Ta jata do
‘302 El conseje droctvo esta conformade por sols
reves: Un presente, un voepreadent yc ()
50.3 A convocatoia do su posidonto, 0 reine do
‘manera ordinara y como minim na vez ai mes. Y 08
‘manora Seaorainara las Vooos quo sea nocosano.
Baa. La comocalona. 32" feokzara mediante
‘comumneacin inprosa on la quo co debora solar Noa
ia y hora do pera y segunda convocaiora. agen,
‘Rombre frm el presidente. Pode clecusrse medians
Sar dlecroco’aeme, que exsia aaa pes
05 Bare la valdez do las sosiones del consejo
reso, se requiere In coneamencsa na tener ea
(02 Sus negates
Articulo 60.- Atribuciones y obligaciones del
‘consejo directiva
160.1 Son atribuciones y obligaciones de! consejo
‘oneeive:
2) Ding y suporvisar la gostion do la comision do
‘usuarios, adminsirando los. recursos. eoonemicas
Iinoneros, de aaverdo la rormalidad gent.
1) Elaborar, presenta y sustontar ante ssambea do
ts comsion de usr i momorl araly fe estos
finanoeros
¢) Coottinar con la junta de usuarios las actvidados
icra.
1) Cup con tas disposicones y encargos que rociba
‘ela junta de usuarios de la cual forma parte
) Contre obigaciones economicas 0 financieras con
‘xlraoidinanio, previa auforizacion exprosa de la
‘ssimblos de la eomision de usuarios
Kk) Autorzat la ‘constitucin de hipotecas, prondas,
‘warrant. asi como la compra de bienes, arrendamients
‘ee bienes preva eutonzacion exoresa de
‘SSamblea de ia comision da usuarios
|) Propone a la asambes de la comisién de usuarios
1a aprobacion o modineacion do ios estas.
'm) Proponer a la Asambles General fa temocin de los
intograntes dal Consejo directv, bajo respensabindad 32
remogon de los que oman esta obigacen.
60.2Los miombros del consojo directive dea comision
de Ustiatios responden soldeiamente ante la Auloridad 550060
\@ NORMASLEGALES
Nacional dol Agua, 0 ante la junta do usuanos, por las
infracciones en materia de recuts0s hiditoos er las GUS
tmoutra la comsion de usuarios.
‘Aticulo61.-De Ia Presidencla
Et consejo directive dla commision de usuarios estar
presidido por un usuano de agua del subsector hicraulico
Iagdo mediante votacion personal, qual ibe, Secreta y
Sbigatora, cargo que tend las aiguentes siibuciones:
2 my so nt, oe
Pr ea
esse neneinaesompes
ee
SESE con one ee
sine So BOR Ba
sma Mtn ae ace
Rent like Sct, "Cane
Sm, a eee.
ci a Sa Ae 8
ie tome. tead Ste
seo pane eats nc
Grote! jit Cuneta ato
Peel etn ine a
Seta nam, ct te
Tatraaza 0 vagatots, con el objeto de orca" la
cee res it
Bericeanacas eluant nati
iy eye a alert ee
RR eauhar arore atte
Rican teeters cate aa
eaten aura
oeeeceaes tte thom snen
wes
CAPITULO
Aticulo 62. Definicién
{Eleomitéceusuanosesiaorganizacienqueseconsttuye
sob ia base de una determinada hifassiuctira en Un
Subsector hidraulion. Esta conformada por los usuarios
0 agua do la nitaostructura especica’ So iogra ala
‘comision de uataios del sunsector hiBuleo,
Asticulo 63.-Funciones
‘Son funoionos da corte de usuarios:
2) Canatan
Astculo 64- Estructura y Organos de gobierno
64.1 Los comitds de usuanos tienen ia estuctura y
‘xganos de gobierno siguientes.
a) Asamblea.
') Consejo directwo,
64.2 El funcionamiento, albuciones, eleccién. y
demas aspects organizaivos de fos comités de usuarios
seran rogulados por las disposiciones establocidas para
las comsiones de usuarios, 8n cuanto sea aplicable.
quom
PROCESO ELECTORAL
CAPITULO
CONVOCATORIA A ELECCIONES:
‘Asticulo 65.- Oportunidad del proceso electoral
665.1 El proceso do slocaon para iiograntos de los
consejos diretvos de as juntas y eomisiones de usuarios
0 roalza el Ultimo afio de gestin del consejo directive
en ero.
185.2 El proceso electoral se inicia a partr del ermor
dia hail del mes de junto con la conwocalera a eleceines
‘Gel Comite "Electoral y Come de. Impugnacones
oncluye cbigatoriamenle antes del 30 de nowerbre da
mmisme eto, con la election y prociamacion de los nuevos
‘lives
16533 La eleceidn para los integrates delos consejos
‘irectvos do as juntas y comisiones de usuarios $e roalza
‘en forma simuitanes y en un solo acto electoral
054" La elecoon de los integrantes, del_consejo
‘ireeavo do los comilas do usuarios so realzara en acto
‘Slecloral ncependients y debe concluvantes Gel 30. de
owembre,
Artculo 68-Convocatoria para clecclén del comité
‘electoral y del comite de imp
6 1 El presidente dt consepo drectvo del junta de
usuarios convoca a asambiea genevalpara ta elecaion del
Comité Electoral y del Comité de nes Esta se
fealizaré et mes do juno dol ime afio do gestion del
conegj droniv on are.
St vencido a es da junio no so realiza la rounion
seftalada en ol numeral precedente, la Administracion
{tat tle Agu convooars 8 asonelea gone, also
°2 peto do feroaos,utizando los mocaisnos de
mmazwa do la incalisad, y a travee do avicor ealocadas
‘on os locales de la Adminisiracion Local del Agua y de
las organizaciones de usuarios de agua, bajo Sancion do
ruta
Articulo 68.- Eleccin del Comité Electoral y del
‘comite de impugnaciones
a1 Con supervion de ta Ofna Nacional de
Provesos Electorsles (ONPE), 2h asambiea general
‘lsgia a los membros Mars suplontes dal Conte
Electoral y del Comte de Im mediante soteo
‘nit ts os usuarios do a de scion her aueD.
1682 En el mismo aco de asamblea se aproboran os
resullados del sorteo de integrantes del Com Electoral
‘Yodel Comte de inpuegaconesy se comocara a
‘leecton de los miembros del eonseo cirectva dea janta
‘So ustaios y do las comisone do ust, Pyndoee la
Techa de eleecion
1683 Deno dl plaza do dos (02) dias habiles de
realizado et seteo te miembros de! Comte. electorel
Yeomt de mpugnacones, el presenta dol consojo
‘roctvo en ejercconatieara a Todosios elegdasy Tos
tningara as aeidados para sus abores.
‘68.4 En caso que algino de los elopdos conformase
unalsiacomocandidato amembro do sonseodrocivode
the junta do ustianos © consejo deca do una eomsion
‘usuarios, dobora comunvcar dich siuacion a corte
‘lector! 0 do ‘lia
fain sunt do posonlada ts ahckad do necapen
1 la sta. que integra. a fi que ol conte elecorl 0 Se
lmpugnacenes, sogun coTespondaje foombace por el
8.5 Lanta de usuarios pods imponer une sancion
‘econdmead aquellos moms tiuares y suplenos dl
ome slocioral y dol corte Je inpugracones,
tncumplan con epee les Tunciones estabioadas enol
presente Reglamento
Asticulo 68.- Composicion del comité electoral y el
‘comité de impugnaciones
169.1 El comio electoral estara compuesto por res (03)
Integrantes ttulares, cada uno con tes suplenites, seaun
<1 orden de prolactin resultante del soieo. Contara con
tn prostdonto, un secrotario yun voca
109.2 El comité de impugnaciones est compuesto por
tos (03)integrantes iulares, cada uno con tres supontes, \W NORMAS LEGALES
550061
‘sogun ol orden do protacién resultanto del sorteo. Contaré
‘on un presidente, un secreano y un vocal
‘62.3 Una veristalados, ol omits Eloctoraly ol Comte
de Impugraciones, eigen cnize sus membros iulares @
los infearantes que ccuparan los cargos sefialedos en los
humerales precedenles. De no sxisir acuerdo, of Cargo
S5erG deteminado por sorto.
189.4 Las dacisiones del Comte Electoral y del Comte
{e Impugnacionesse reqsirarén en sus respectivos libros
{6 actas legalizados por nolan publica o Juez de paz
Atco 70.- Funciones del Comité Electoral
‘TO:1 Son funcionos dol comte electoral
) Organizar y conducir el proceso electoral para
agi a tom mamQos dal conse} ctecivo del juria
Usuarios ydirectvos de las eomisiones de usuarios
) Solar ala Admingacion Local de" Agua ol
Registro Administrative. de Derechos de Uso de Agua
= RADA, of cual debora estar actualizado hasta la fecha
{de conwoeatona & elesciones de miombras del consejo
‘dreetvo de juntas de usuanos y comsiones de usuanos.
° medidas tan Ta) mas ampli
ancl que peri mpi
1d) Elaborar las cédulas do volacion y material do
votacion
‘) Realzar, en forma piblica, 0! sorteo para elagir a
los miembros de mesa de votacién, entre los usuarios 0&
‘agua qu furan on ol padron de ustanos.
1) Enlregar of material electoral 8 los miembros de
mesa de votacin.
9) Velar por la tasparencia del proceso electoral,
adoplando las medidas comtecinas necosaias paras
adecuada
‘ecucion,
hh) Redactar el acta do resultados do a votacion,
2) Rerolver lor lachar y toclamos quo en pomers
instaneia se formiulen sobre 2 proceso electors
1) Prociamar a los itograntes dal concoje dircetvo,
conform alos erterios estasicedos on of ericulo 87 del
presents Ragiamont
70.2 La Autondad Nacional dot Agua so encuontra
impedida de interven en las decsiones del corm
clecora
Aniculo 71
Impugnaciones
P11 El comité de impugnaciones, es el encargado de
resolver on forma deftiva, todas tas impugnaciones que
Se nterpongan conta las decsiones que adopte el comme
electoral
“712 Las deeisiones el coma 62 mpugnaciones
no Son revisabies en sede administrative. La Autoriad
‘Nacional dal Aqua se encuenta mpodida de kiervent
Tas deesionos del come de impugnaciones,
Funciones del Comite de
capiruLon.
USUARIOS QUE PARTICIPAN EN EL PROCESO
ELECTORAL E INSCRIPCION DE LISTAS.
‘Antculo 72.- Participacién do la ONPE
{Ta Ofna Nacional de Procesos Electoraes (NPE)
supervisaré ei proceso electoral ycisponré que ei come
loctoral adooto las mocidas nocosanas para o! buon
‘Sesarrllo del proceso sleclera las cuales dsbaran ser
Implementadas de forma inmecita
‘Atculo 73.- Usuarios que participan en el proceso
electoral
"73.1 Solo aquolos usuarios do, agua bles que
fuer one Reps Aan de Berachs de Uso
do Agua RADA. ala fect do convocaton a oloccones
Bara consejos drecivos de juniay comisiones de usuarios,
odtan ejercer su derecho a eleuiry ser elegidos en los
‘clectorales.
73.2 Entiéndase que la fecha de convocatoris 3
locciones, es aquotd en la quo so ta la Tectia ce
Sloccion,conforme lo establocido on ol rumoral 68.2 Jo
atticuo 63 dol presente Rogiamonta.
73.3 La Admnistracion Locel de Agua, de ofc,
remite 3) Presidente de la junta de usuatios e} reporte
Gol RADA por comisiones. do usuarios actualzado 3 la
fecha ce canvocatona de elecciones: Dacha report reg
para todo proceso oloctoral, no pudiondo ser objeto do
Posternores mncorporaciones.
Articulo 74.- Voto personal, igual, libre, secreto y
‘obiigatorio
El Comité Electoral garanizar alos usuarios de aqua,
‘que la eteccion de interantes ce ‘irectvos dea
Junta yfas eomisiones Ge usuarios, se efectuara mediante
‘votacin personal. Igual, ire, sereto y obligatorio.
Articulo 75.- Publicidad y plazos
75-1 Pare asequrar una empia citusion y ransperencia
‘dol proceso clectora, a travos dal prosidonto del consoj
‘drecivo en epercien, el corte electoral mandara colocer
€'s03 en el iano de mayor cculacion ode otros medios
‘Ge comunicacion masiva de la localdad, ja Waves de
fvisos calocads en fos locales dela Adminstracien Local
‘er Agua yo as ganzacones ce ustarios do apue.
"2. Durante. et proceso electoral, los avisos. de
conecetona ‘eolacads en la eniada y
‘iros lugares vsibles de os locales de las organizaciones
‘do ustanos do “dal sector hd ‘bao
responsabiidad del presidente del consejo diecivo
“Articulo 76.- Listas para elecciones de juntas do
usuarios.
Te ice ante prsecpc e
ee re
as 2a rere era
Maga ele a ar wee
See eis Sates ne Be
ree a
"ES Ca ISS seis aio coms
i tS Sa ss
WSC a de sein do nen,
ced ch a Sete ees
SHAT eae swale
reuse eee Sharma ae se
Se eae pis tate Sere
cores Seems
“Articulo 77. Listas para elecciones de comisiones
de usuarios,
77-1 Las listas para elecciones de directives de las
eomisiones de ustanos ‘consiaeraran los cargos Os
Presidente, vieepresisente yeutro (4)vocales,
772 Las. Islas son presonladasan{o. ol corte
‘electoral, hasta sesenta (00) dias calendario antes de la
‘fecha de elecion
"772 La soled y lista de inseripelon ce cancisatos
sera suscrias por un representante dela lista y por
‘andidato a presidente, adjuniando jos documentos que
Bcrediian los requisios, y sefaianco un domiciio en la
fhisina etudad sedo do la junta do usuarios, al cual S016
hard leg ls comunicaciones.
‘Articulo 78.- Requisitos para postular 0 integrar
lista para elecciones
781 Para ser candidato a integrante de_consejo
doce do la Junta de usuaiios 0. dola. comision do
Usuarios, So debe actodiar los siguintes requisitos
9) Ser usuario de agua en condicion de hail
1) No habor sido sanconado con acto admiistrivo
‘me de a Autoried Nacional del Aqua durante los enco
(05) afos antonoros al acto coctoral
'o) Resid an el amie terrional de la organtzacien
‘de usuarios. Para el caso de persona juridien debera
‘acradtar quo ejeree su dorocho do uso do. agua on ol
Stilo 36 972 elated 57 del egiamento
') No haber sido condenado por delto dotoso mi haber
'id9 daciarado en quisbra o nsolven,
"No tener la caidad de deudoralmentaro:
9) Tratandoso para eandidatos de consajos directives
‘de junta de usuarios se requiete contar como minima
‘edueacion prmaria complota, \@ NORMASLEGALES
‘Articulo 79.- Publicacién de listas inseritas
El Comite Electoral publicara, on su sodo_do
funcionamonto y en ls locales Go 1s organizaciones do
Lsuarios de agua del sector hidraulco, las Iistas inserts.
Esta ‘accin se debe reaizar dentro los dos (02) dias
Calendario siguentesa la fecha de vencimiento del plazo
para msenpeion do istas.
‘Aticulo 80.-Tachas y subsanaciones
50-1 Plazo para Interponer tachas: Dentro los diez
(10}dias ealendaro siguientes @ la publieacion do hsias,
fualquier usuario de agua del sector hidraukio pods
intorponer, ante el Comité Electoral, tacha contra uno &
has candiatos © contra toda a sta
‘aD 2 Absolucién de las tachas. Dentro los dos (02)
las. calendario posteniotes a la fecha de reciida, of
CCornté Electoral corte traslado de la lacha al candidat
© lista mpugnada. EI plazo para absolver la tacha es de
{tos (03) dias calondano eomputados a partr dol dia hab
siguonta do a fecha do su noiicaciin
80:3 Resolucion de tachas:Vencido ol plazo para
absclvar [a laches, ef Comte Elecora), dentro de tos ano
(6) dias calendano siguientes, resuelve on primera instanca
or la insenpoen do f sta 0 candiatos, © su olminacn
Setniva, Publea su_decson mederis cartes en ‘st
resolver es de cinco (5) dias ealendaro,
Aa ssn pr sm de wo
inico de lista Asi por
ERE atic pent,
oo caeaa ee eene man
sect a
oe cea
fay ain eater eoce
iosoh ow os is ee
Beecher aie
PS Sie aay ae
cn aga eae RE
ine aek Bote a haa
adenoma
capiTuLo tt
MESAS DE VOTACION, CONTEO DE VOTOS Y
PUBLICACION DE RESULTADOS
‘Articulo 82. Lugares de votacion y mesas de
votacion
£821 Los lugares de votscion sera fos que determine
ol comite octal, preforontomento, soclegran las sods
locales do las comsiones de usuaios. En los lugares do
‘olacon se insialaren las mesas de volacon
“22.2 Las masas do volacion so organizan on funcion
@ sulbseciores hdraulions. & cada mesa de volocion Ie
‘orresponde un niimero no mayor de custrocientos (400)
Usuarios do aguade un mismo subsoctor tdraulco,
Buln insialarse tates: esas. do volacon. come
Anticulo 83.- Elecelén de miembros de mesa de
votacion,
83.1'Los miembros de mesa de votacion,ttulares
y suplontos, son elogices en 'sesion poblca dol comnts
‘loctora, por sorteo, onto los usuanos do agua dol
mam subsector hau ol que camesponde fa esa
130 velacion.
1832 No pueden ser membros de mesa de volacion
los candidates para miembros de consejo directvo de
las junlas de usuarios y candidates para directives de
las Comistones de usuanos, ni aqueios que ejercen tales
cargos al momento dela volacon.
‘Antculo 84.- Obligaciones y atribuciones de tos
miembros de mesa de votacion
oi eblaaconesy ainbuciones dfs miembros
«)Istaler mese ce vtssncoence constr
we BI moe ce tals on
wee a en
Se ene, pain 08
1 ee a at
aimee ans nsccans pate
sec
7 a cara do wean ep
oe te
Seen ae acta eas 0
eo a
SR meetin se &
ee Je vetacin con tone
eel SN cae, ec mea
ee
Se a ee ae
‘Articulo 85.- Obligaciones de los usuarios de agua
‘durante el proceso electoral y acto de
'85-1 Durante el acto ce Tos usuarios de agua
‘estan obigados
2) Comprobar que su nombre Ngure en el pacron de ta
mesa de votacion
) Prosenia su documento nacional de sdantiad
© documento en el que conste.indubtablemente Ie
identficacion debida el usuario coneurrente, en la mesa
conyugales,
‘Qcreaiavan con a documanacen comtesponaionte st
tonedicon de tales
°c) Reai la cela de votacén @ ingresar a la oémara
secrets a fn de ejercer su derecho a voto,
‘) Colona su volo on 8 afora respectva, ast coma su
‘rma y poner ta hells digital en el pasion.
£852 La junta de usuarios podra imponer uns sancion
‘ aquolos membros de mesa de volacion quo ineumpan
on sagan
‘Articulo 86.- Contso de votos
{Losmiembros do mesa, una vaz conctuida la votacén,
‘fectian el conteo de volos regsizandolos en una hore
Borrador.Acto soquico, transcnbon ios rosultados al acta
‘de esoruiino, suseriiendo la misma, 1a erivegan
Comite Electoral
Articulo 87.- Consolidacién de actas y anuncio de
resultados
junta de usuarios s8 eslablece aplcando ios siguientes
bxlerios
2) A lite que, ottwo la mayor volacion Je
Prosilonte, Vicoprsigonte. y wos. (03) \W NORMAS LEGALES
550063
Consojoros on ordon do lista. Los dams eandidatos dota
Ista tendran la concion de eccestaios
’) A la lista que ObkWo la segunda votacién Je
corresponde ‘tres (03) consejeras en orden desta,
fexeluyendo alos candidatos aPresicentey Vicepresidente.
{ios demas canceatos de a istatencran la condiciones
‘ccestans.
6) Los tes (03) rastantes eonsejaros corresponden
8 105 representantes de los usuarios. no_agrarios,
Sereditadas oantorme ‘ai articuia’ 90” dol presente
Reglamento.
87.3 La proclamacion del consojo directive de la
comision de Usuanos se eslablece en funciona la ist
{que obtuvo la mayor cantidad de votos de su respective
‘Sbseetor ncraution,
'874 Sin prejuicio de lo sefialado en los numerales
Precedentes, el coma electoral al dia ‘siguiente. de
femiida el acia de prociamacion de resultados, cde los
Fesultados onal menos un modo de comunieacion masive
{e la localded e informa por escrito los resultados. Jel
proceso electoral alos prsidentes del junta douse:
Y comisiones de usuarios.
‘Articulo 88.-Consentimionto det acta de resultado
del comite slectoral
82.1 Los presdentes de las istas pod impugn os
rosullaos dfs eloocones. El pazo de nes,
do tes (3) das calontano mpyarogabtes cit
pari de Ta fecha do publeada of oct 0 resultados
‘eontormo a lo sofaiade on ol aticua 87 del proserto
eglamonto
‘B82 "Solo pod sor imocada como causal do
impugnacion dectos en el compito de volos. No Se
Baeepiaraimpumnaciones quo fuoren ‘© Gobicron” sor
Togas ania cin do taco
'883 Vendo 6! paz para htepaner impugnaciones
sl ronutado, ol Contte Eloetaral proces Je la sionts
fa) Expide la Constancia deo haber recibido
impuonaciones la que os comunicada 2 la. Junta do
Usaanos, Comsiones de Ustinios y Adminsiracon Local
(el Agua respectva
) De haber tecdo impugnaciones,
‘actuados al Comite de Impugnaciones.
£884 E1 comité de impugnaciones resuelve dento de
los dos (02) dias catondane do fecbida la mpugnacien,
Sin necesioad de eorrer aside a las demas fsa, SU
ecsion final es inimpuanable en sede acminstativa
V‘comuneada a ia Junta de Usuarios, Camisiones
Usuarios y Administracion Local del Agua respect,
Articul 89. Informe do resultados
Er'comieelaeerel some ‘do imougnacionos,
euando iforman por escttoleons
tiroetvo en opr’ do juts do usuarios yo les
omsionos do usuarios, sob os resultados! proceso
SioctoraAsimismo, eiion las copsas carteadas col
fa de prosamacrn con ol resuedo de las etoccones 0
leva todos los
Anticulo 90.- Acroditacion de representantes de
usuarios no agrarios
‘90-1 Los usuarios no agretios eigen, en un solo acto,
2 sus tros (3) ropresontantes, cada unio do los cuales
ortesponde aun tipo de-use de agua. En easo existora
menos de tes (3) fpos de uso de agua no agrario ene!
Socfor nidrauleo, so pocra elog masde unrepresontante
Porting de uso de equa.
1902 Los usuarios no agrarios dol sector hidréutioo
deberan acrdiar hasta el dia de eleccien, ante
of Prosidente dol Comt “Electoral,” a sus tos. (3)
Fepresenlanies que iniegraran el nuev6 consejo directivo.
Amticulo $1. Inscripcion registral del consejo
iective
“1 Leinseripcin registra el conejo directv decto
doa sua do Usuanos So ral oe
a) Acta do oloceién dol Comité Bloctoral
b) Acta do proctamacion do resultados emitida por 0
Comité Electors
©) Constancia expedida por ol Comite Electoral de
inexstenca ds impugnacion pendiente, 0, de ser
0, el acta del Comite de Impugnaciones con la que se
‘esunlve las mpugnaciones.
912 La Fegistal_del_consajo directo
‘lecto de la Comision de Usuarios, cuando corresponda,
Se reaiiza a mento do
9) Acla de elaccion del Comite Electoral
5) Acta do proctamacion do resultados emitida por o
Comite Electors
©) Constancia expecta por el Comite Electoral de
Inexstenca ds Impugnacion pendienta, 0, de ser
‘2350, acta del Comite de Impugnaciones con la que se
Tesusive as mpugnaciones.
tiruLo wv.
DE LOS RECURSOS ECONOMICOS
‘Artculo 92.- Naturaleza de Ia tarfa de agua
{Las tanfas, prowstas on of articulo 90 do la Loy do
Recursos Hidicos son pagos que realizan los usuarios de
agua alas untasdo usuarios por ol uso de nffaostructurs
Inrauiies publica. Constituyen recursos publicos.
Articulo 99.- Recursos de las juntas de usuarios
‘Son recursos eoondmicos admnnisirados por las juntas
‘de uses, los provententes de
4) Terfapo uso de naestuctura trace, aprobeda
porla Aten Nocona del Agua
1) Tanta pros Sewicos de tniereoy gaston do
em, ef os oxs05 ee
4) Donacion egados:y,
©} Ovos apotee defo usuarios de agus del sector
niet,
Articulo 94.- Destino de los recursos
54-1 Los recursos econamcos por tala do agua
hnrauitco a su cargo, © al desarolo do ia inffansimctura
aratsic, o al monitoreo y gestion de aqua subieranea,
‘3d 2 Los recursos economics Uistntos a las taifas 02
‘equa son desinades a solventar los gasles que acuerdo
fe organizacion de usuarios de agua
‘343 Losaportes oconbmicos quo ofection los usuarios
‘de agus, distintos alas tafas, y destinados a entidades,
Seran iransfendas dentro del mes siguiente a aquel en a
‘Que se perce el aporte La retancion de estos recursos y
Su uso ata oos fines consttuyo niracczn por parte do
los Gtectvos de a orgenizacien de usuarios
O44 Esto ‘atticulo no -compronde 1a. relibucién
‘economia por el uso del agua, la cual Se nige por Su
ormatida.
Articulo 95.- Manejo bancario
{Los recursos economicos provenientes de tails: de
quason: ‘on cuchlas bancatias abierias on ol
Banco de la Nacion, a nombre de las juntas de usuarios
TiruLov
‘SUPERVISION Y FISCALIZACION
FACULTAD DE SUBERIIION FISCALIZACIONY
SANEISH DE LA AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA
“Articulo 96. Rol de la Autoridad Nacional del
‘96.1 LaAuoridad Nacional do! Agua @s a ont rectory
mma autora tecnioo-narmativa del Sistema Nacional
‘Go Gaston de los Recursos Hidncos, endo responsable
‘6e su unconerento
‘06 2LaAutoniad Nacional ol Agua reaizaraaccionos
de supension a fiscalzacion, de eficia o.a pebsion de
tun tere de miembros del ‘consejo directv de 550064
\@ NORMASLEGALES
frganizacién do usuarios, con ol objoto do garantizar of
hora desarrolo de ls funoones de las organizacones
0 usuanos do agua, conforme a lo establocido on ot
presente Reglamenio,
Articulo 97 Facultades de supervision,
‘fiscalizacion y sancién
‘7-1 Para curipir Su fesponsabiidad, la Autoritad
Nacional’ det Agus. tiene. facuitades dé supervision,
‘isealzacion y sancdn, respecto a las tunciones de las
juntas de ustianos y demas orparzaciones de usuarios
oe
‘amv,
‘G12 El incumplimionto do las funcionos a cargo
de las organizaciones d= usuarios de agua, da kiger a
la imposieon de sanciones edministratvas a aves del
‘aeminisiave saneionador establecdo £2
17.5 Las juntas do usuarios son esponsabies por as
intaccones dealadas ene i
‘Sonn ostasralzages po las Comsionas 0 uri 00
igs ue ha dlogado algunos de sus funcones.
Articulo 98.- Atribucion de 5 acciones do
supervision y facalzacion teapots ioe tecuraoe
hidricos
‘En orico do sus facitads, la Autoridad Nacional
el Agu puede dsponer en cial memento, Sn
Nogosxdad domotvacton alguna, sorealcensuporsones
Pohecakanccnen, pare entoa si armpits. de Ine
ave conesponden as juntos de Usuarios, ot
ome para Svauar
4) Volumen de agua captado y distibuide,
con
‘Aticulo 100.-Funciones del érgano instructor
‘Son funciones del Srgane instructor
8) Efectuar las, actuaciones previas, que. resullen
nocaZanas para la dolarminactan dan ardelorpoiminat
Ge iffacsones saneonabies,
') Comunear do toma detaloda y dara, 9 ta
capricious, neo dol ocudint
vstavo sanonador
3 Reo eae I descaaos presents po a
‘opinion espociaizada al érgano do la
‘Aulonidad Nacional del Agua eneargado Gela Supervision
¥y iscalzacion de las organzaciones de usuarios de
a ros érganas dela Autor
para ol mejor
rommatividac vgente y el presente Regiamento,
‘Aticulo 101.- Organo sancionador
Erergano sencionador 9s 0! encargado de evaluar
lo opinado por el organo instructor y sobre fa base
{dol mismo, tmponer las sanciones que eorrespondan
conforme a. la caliicacion contomplada ono!
Reglamento de ia Ley de Recursos Hidicos aprobado
or Doeroto Supromo N° 001-2000-AG, 0
BI archwvamiento del procedimient administrative
Sanetonador por no existir mento para imponer sancion
‘alguna
‘Articulo 102.-Funciones del érgano sancionador
‘Son funciones de! Srgano sancionador:
8) Expedir resolucién motivada_imponiendo las
sanciones que corresponda 0. daclarar que no existe
mento para imponer sancion alguna, sobre la base do lo
or elgano mtrucor,
') Disponer a actuacion de pruebas complementanias
‘que resulen necesarias para expeatr resalucion,
©) Tramiar el recurso de apelacién, remiiendo los
‘actuacos al organo que ejeree ta Tuncion Ge segunda
instanese: y
1d), Lae demas tunciones contempladas en ta
rormatividad vigante y el presente
Aricuo 103 Soqunds natancia
Ei iitial Naso! to Hovolucn de Contovesias
blac dst Axio Nona dl Aza 0s Organ
baiminsree. sncrpedo Ge" conocer en
Gitmo incanciadiiaeava os cursos de epeacon
iets sia sais am on
Seonodor ‘a Tesoicén quo expo aga va
sonnet
‘Articulo 104,-Determinacién de érganos instructor
vy sancionador
CComresponde elas Adiministraciones Locales de
‘qua ojreor las funciones do organo instructor y a las
Aadeder Aaminstratvar dol Agua jrcer le funcicnes
‘Gel sigan sancionader. conforme sl Reglamenio de
‘Organaacion y Funcionos do la Autondad Nacional do!
Aga
capiruLo
INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS
Articulo 108 infracciones relacionadas a la
‘operacién” y.mantenimionto. y ‘desarrollo. dela
introcstructirahidraulea
inrasconos laconads alo opuracony maranuniono
‘ola iaesttuctira Tidraulea, especticamonto por
2) No elaborar 0 presontar a la auloridad para
su | denito del plazo ‘estableido, el Plan
‘de ‘Gperacion’ y Martonimento. y"Desarolio dea
Infraestructura Hidrdutes
') Incumplr © cumpir paxcialmente oon las metas
Tndduliea, sogun fos instumontos
1) Carecor total oparciaimante do un oquipo tecnico y
‘administratve espocalizado, segun las disposiciones de
Ia Autordrd Nactonal del Agi,
'2) Carecer del nveniano dei inraestructurahidraulioa
‘dol sector o subsector hidraulica & Su cago, ¥,
1)'No ejecular las accones relacionadas @ preservar
la intearidad, idonedad 0. el uso adecuadode la
imaesiructura naa, sagan ls instrumentos tecnicos
‘aprobados por ls Autoridad Nacional del Agua
Estas infracciones son consideradas araves,
‘Articulo 106.- Infracciones relacionadas al Plan
Multianval de Inversiones
8) No elaborar 0 presentar a Ia, aulotied para su
_aprodacion, dentro dl pazoestablecdo olan Multan!
{de versiones para un horizanfe de cinco (05) tos.
} Incurpl 0 cumplrparcaimento con las metas dol
Pen Mutianual ee Inversiones \W NORMAS LEGALES
©) Incumplr con realizar tas inversiones on la
inestutia tidaca,prevsias en Pan Nutra
[Estas nracciones son conskleradas aves.
Articulo 107 Infracciones relacionadas al
Incumplimiento de otros instrumentos teenicos
de usuarios. neuen en
para ‘dol agua, ineumpiando los cates
IGercos legals genio,
Estas inracciones son eonsideradas graves.
Aniculo 108.- Infracciones relacionadas a las
tanfas de agua y pores
Las unas. de tsuanos ncuron on infaociones
relooondies "ales tonfas "eagle opotes,
epocticaments por
TD) Ne cobra lac tonfae gue,
6) Perit a existoncia de adeudos con antigneded
mayar a los doce moses a favor do la junta de uounioe
or concepto de tana de agus, sin reportrios @ las
Contaies de resge,
«) Omir ef nto de acciones de cobrenca de atari
Estas infacciones son consideradas graves.
Articulo 109. Infracciones relacionadas a Ia
recaudacién y ‘transferencia de la retribucién
‘economica
Tas" juntas de usuarios. ineurren_on_intacciones
relacionadas a la. recaudaciin.y luansferencia de la
Fetnbuedn seonémnica, espociicartonte por
2) No cobrar a rotibucién econémica,
oni do los pazos esabloedos, ala Atortad Nocona
del Agua.
Estas inracciones son consideradas graves.
Articulo 110. Infracciones relacionadas a la
distribuelén de agua
[Las organizaciones de usuarios ncuron on
infraceiones.relecionadas ‘9 la. disinbucién do 3948,
‘espocthicaments por
cearocon de derechos do uso de agua,
4) Distibuir agua a usuarios que mantionen adoudos
or lana orelnixucion economia, y.
6} incumpir on ol programa 3 distbucion dol agua
‘eprabace.
Estas inracciones son considerades graves.
Articulo 111. Infracciones relacionadas a la
transparencia de fa gestion institucional
Tas. juntas do usuarios, incurren en intacclonos
relacionadas 8 la trensparencia de i gestion institucional,
‘especitcamente por
1) Cw do xs ener
SSPE IETS eens on
otal, eS ye
Seat esi eae Spies
eee aces eee aes,
‘etait ssn
Sr Ca, ans
eb erties Ste ea ess
nate eae rs fe a
St emt ge
wALRERE erst Sa
“occa eon ean
00 nS apa
seems cect ant
ee tS a ican
oo Saar ee Bi @ ce, Sagano,
Seance ocr att
ee rar amore
ea aa
eee cere te ee Se
Cohen coach tonnes
Tee ce Lee icon doa
mga oe tree ert 2
seagate aia near ang
a
lant Sle tains ttmios
Some Rae
Estas inraccionos son considoradas aravos.
capiru.o m
FACULTAD SANCIGNADORA Y PROCEDIMIENTO.
"ADMINISTRATIVO SANCIONADOR.
Articulo 112.-Etapas del procedimiento
Er procedimiento administravo sanconador consta
{do dos claps) Primera instancla Compronio i (aso
Insiructva ys fase Resolutvs,y, 1) Segunda Instancia
Compronde la tramilacon del fecurse de apolacten
pronunctamiento que agol ls via administativs
Articula 113. Primera instancia
113.1 La primera “mstancia del procedimento
'sanonador tiene por objeto determiar la
‘exslencia 0 no de mirgcciones sancionables v, de ser ol
€s0, mponet la sancien cotrespondionto. Consta de dos
‘ses Instrctva y Resolutiva
11.2 Desarrollo de la fase instructive
2) Previa a, lo fese insiuctve, et érgano instructor
‘cosarrota'as actusciones provas ave pormitan detminar 550066
\@ NORMASLEGALES
113.3 Desarrollo de a fase resolutiva
2) La fase resoliiva se encuentra a cargo del organo
sancionador ycomprendo. desdo.la'rocapcion do. la
Propuesta del érgano instructor hasta la expedicion de [a
Fesolucion que agota la primera istanciaresolutva.
) Esta fase lendra una duracion de hasta lez (10)
«ias habies.
Articulo 114. Segunda instancia
{Ca sogunda nstangia so encuentra 2 cargo det Tibunal
Nacional "de Controversias. Hidioas. dela Autocad
Nacional del Agua, y Comprende la resolucion del tecurso
{6 apolacton inforpuesto contra la resolucion oxpodica por
1 Grgano sancionador. El pronuncemienio Ge segunda
instanea agota la via administrative.
Asticulo 115. Actuaciones provias
Para inet “el procedmientogdministaivo
sancionador, el organo ‘instructor deberé evaluat la
Informacion quo lo soa remilida 0 presorkada fespecto &
la posibie existencia o no de una infiaccion. Debe realizar
lag indagaciones quale pormtan dolormmnar con cardctor
prolminarlainstsuracion del procedimiento administrative
Senctonadior one haber méno para su nic.
‘Articulo 116.- Inicio del procedimiento
‘Te El procodimeonto agmmnistatve sancionador
se inicia con fa notiteacion det acto edmnistratvo, que
Sefiale fo siguento
2) Identiieaciin y descripcin do los hochos, aciones
uv omsiones, que ‘se imputan a la. organizacon de
1) Sefiolar las infracciones que corresponden a los
hector meutages
{) EI Grgano competente’ para imponer is posible
Into del procedmisnto adrmmstratvo
1162 EI acto administraia de _instauracion
cel provecimiento’ admmnistrtvo | Sancionador es
Inmpugnable” Las’ contradiccones contra dicho acto
‘eran considerados en la resoluion que agote Ia primera
inlanea aammstratva,
Articule 17 -Oportunidad
‘Atticulo 118. Medios probatorios
Los mecios probatonos offecerse
establocidos on la Loy N°27444, Loy dol Procedamiento
‘Reminrstratve Gono
eran aquetios
Aticulo 19.- Desarrollo del procedimiento
119.1 Comresponde al organo instuctor realizar las
iecesates y evalua las accionesu omsiones
Articulo 120.- Resolucién que agota la primera
instancia administrative. ,
i, resolueon qe. expida ol organo sancionador
ontop
‘) Nimaro correlative de la esolcin, lugar y fecha
de expedicen,
') La Mlobvacion dota resolucion comprendo
1 Identfeacion de las personas contra quienes se
instriye et procedimiento,
'b2 Desenpeion de los descargos y su respecte
‘analisis yvaloracon,
'b3 La determinacién precisa y clara de los hechos
probados,sefaiand el medio probatorie respect.
bl De. ser cl caso, fa inffaesion que Tos hechos
probados constituyen y lis normas infinadas,
'.5 En caso de exitoneta do inraccones, ol sustonto
de la sancion y de la medida ‘complementaria que
DEE! sustento legal que debera comprender la
ccompetencia del 6rgane resolv,
) La. parte resolve debera expresar clara e
inaitablomanta 10 gua 38 ofdena cumplr y, do S06
ta80, a plazo para si ejection
i) caso do movstenci da nlraciones,dispondra
larchivamionto,
0) Idriiicaion dat dxgano sancionador y reschicion
porta ual $0 aay estas facutades
sr aan eon
sober evo
elceee fee eee eee
weit dogs tate get
feovac nage, ecde arig
i Sita he Ca
Articulo 122.
4221 En caso
Inda instancia
miorponerse una apelacion, el
122 Al momento de exolver ls apeloadn ntoesta
la sogunda’"nstancia tondra on cuonta los ctens
siguientes:
2) Silaresolucién mpugnada se ajusa alordenamisnto
jurideo, deearara intundado recurso de apelacion ¥
‘nfeara
Você também pode gostar
- The Psychology of Money: Timeless lessons on wealth, greed, and happinessNo EverandThe Psychology of Money: Timeless lessons on wealth, greed, and happinessNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (804)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNo EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (20026)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNo EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeNota: 4 de 5 estrelas4/5 (5795)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItNo EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (3278)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionNo EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionNota: 4 de 5 estrelas4/5 (2475)
- Los secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riquezaNo EverandLos secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riquezaNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (814)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionNo EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionNota: 4 de 5 estrelas4/5 (2507)
- Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaNo EverandOrgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (20550)
- Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)No EverandMatar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)Nota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (23003)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationNo EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationNota: 4 de 5 estrelas4/5 (2499)
- The 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary EditionNo EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: 30th Anniversary EditionNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (41)
- The 7 Habits of Highly Effective People: Infographics Edition: Powerful Lessons in Personal ChangeNo EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: Infographics Edition: Powerful Lessons in Personal ChangeNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (142)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksNo EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (19653)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItNo EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItNota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (838)
- To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)No EverandTo Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)Nota: 4.5 de 5 estrelas4.5/5 (22902)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseNo EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseNota: 4 de 5 estrelas4/5 (1108)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
