CARINA BARTSCH

Cseresznyepiros
nyr

rta: Carina Bartsch

A m eredeti cme: Kirschroter Sommer
Fordtotta: Hajdn Vrs Eszter
Szerkeszt: Nemcsk Adrienn, Vajna Gyngyi
Nyelvi korrektor: Luca Anna
Mszaki szerkeszt: Szuperk Attila
Carina Bartsch 2011; Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2013
Hajdn Vrs Eszter 2014
Maxim Knyvkiad Kft. 2014
A kiadvny a Rowohlt Verlag engedlyvel kszlt.
Bortterv: any.way, Barbara Hanke
ISSN: 2063-6989
ISBN: 978 963 261 523 3 (puhatbls), kiadi kd: MX-885

Kiadja: Maxim Knyvkiad Kft.

Cm: 6728 Szeged, Kollgiumi t 11/H
Tel.: (62) 548-444, fax: (62) 548-443, e-mail: info@maxim.co.hu
Felels kiad: Pusks Norbert
Minden jog fenntartva, belertve a sokszorostst, a m bvtett, illetve
rvidtett vltozata kiadsnak jogt is. A kiad rsbeli engedlye nlkl
sem a teljes m, sem annak rsze semmilyen formban akr
elektronikusan vagy mechanikusan, belertve a fnymsolst s brmilyen
adattrolst nem sokszorosthat.

Ksznet mindenkinek, aki hitt bennem akkor,

amikor n magam nem tudtam.

1. FEJEZET

Emely?
M

indig ugyanaz trtnt: vagy az id bizonyult kezdettl fogva az

ellensgemnek, vagy pedig valamelyik embertrsam hzta
keresztl a sznalmas prblkozsomat, hogy legalbb egyszer az
letben pontos legyek. Aznap viszont kivtelesen szerencsm volt.
Mr ppen loholtam kifel az egyetemi kampuszrl, amikor lttam,
hogy a busz a megllba r, gyorstottam ht az iramon, s az utols
pillanatban sikerlt is az ajtn beugranom. Nem fordult el gyakran,
hogy a berlini tmegkzlekeds s n ennyire egymsra lettnk volna
hangolva. Mindketten igencsak hajlamosak voltunk a pontatlansgra,
csak sajnos eltr temben. Elhatroztam, hogy ezt be is rom a
naptrba, majd elhaladtam egy ids n mellett, aki ersen
kapaszkodott a tskjba, s megknnyebblten a mgtte lv
lsre rogytam. A busz elindult, s nhny perc mlva a jkedvem is
visszatrt. Ennek az oka Alexandra, aki vodskorom ta a legjobb
bartnm volt. Mr egy egsz rkkvalsgnak tn ideje, hrom
hossz hnapja nem lttuk egymst. Ha valaki gyerekkoromban azt
mondja nekem, hogy egy napon az tjaink legalbbis a trben
elvlnak majd egymstl, nem hittem volna el. Pedig az iskola
befejezse utn pontosan ez trtnt. Alex gy dnttt, mvszetet
tanul Mnchenben, ezzel szemben n majdnem hatszz kilomterre
tle, Berlinben kezdtem meg a tanulmnyaimat.
Hrom v telt el azta, s az elvls minden volt, csak knny
nem. A hatalmas tvolsg a rgtnztt tallkozsokat kizrta, s
szemlyesen csupn a szemeszterek kztti sznetekben s

nnepnapokon tallkoztunk, amelyeket a kis szlfalunkban,

Neustadtban tltttnk. Ezt leszmtva maradt a telefon meg az email. Nem volt olyan nap, hogy Alex ne hinyzott volna. Egyszeren
ms volt csak idnknt hallani a hangjt ahelyett, hogy testi
valjban itt lett volna velem. Korbban llandan krlttem
nyzsgtt, reggel kinyitotta a szjt, s estig be sem csukta tbb.
Mosolyoghatnkom tmadt, ha arra gondoltam, a fradhatatlan
bbeszdsge milyen gyakran sodort az rlet szlre. Most meg,
akrmilyen ostobn hangzik, pp ez hinyzott.
Pontosan ezrt a hr, amelyet kt hete kzlt velem, a legszebb
ajndk volt: Alex idekltzik hozzm, Berlinbe.
Mr rgta elgedetlen volt a mvszeti tanulmnyaival, mert
nem felttlenl egyezett meg az elkpzelseivel. Aztn amikor egyik
este hazament, s az azta exbartjt a szobatrsval egytt az
gyban tallta, mr nem esett nehezre a dnts, hogy a tanulmnyait
flbehagyja.
A legtbb ember azonnal a gdr aljra zuhant volna, m Alex
nem volna Alex, ha huzamosabb ideig hagyta volna, hogy a meglt
dolgok maguk al gyrjk. Mr kt httel ksbb jra szilrd talajon
llt, s kitallt egy B tervet. A szobatrsval trtnt ronda esetet a
sors intseknt rtelmezte, s n csak multam, hogy kpes a
valsgot a sajt mrcje szerint mrni. De ppen ezrt szerettem. A
legjabb vesszparipja a divattervezs volt. Ez a megvilgosods
akkor rte, amikor lehunyta a szemt, s mlyen magba tekintett,
ahogyan meslte. Alex hres volt a gyorsan vltoz
agyszlemnyeirl, m ezttal n sem tudtam neki ellentmondani. Ez
az j tanulmnyi irny tnyleg testre szabottnak tnt.
Kizrlag berlini s krnykbeli fiskolkra jelentkezett, s
kettre fel is vettk. Az egyik kzvetlenl a kzpontban llt, a msik
pedig nem volt ms, mint ppen az enym. Nem kellett sokig
gondolkodnia, melyiket vlassza.
Azt lehetett volna mondani, majdnem minden tkletes volt m
a hangsly a majdnem-re esett. A dolognak volt egy risi
bkkenje: Alex nem kln laksba, hanem a nla szk kt vvel
idsebb btyjhoz, Elyashoz kltztt. A btyja laktrsa nem sokkal

korbban elment, gy ht Alex azonnal lecsapott a szabadon maradt

szobra.
vek teltek el, hogy utoljra lttam Elyast, s fogalmazzunk gy,
nem bnkdtam miatta. Csak gy mellkesen szereztem rla
tudomst, hogy is Berlinben l. De mert msik egyetemen tanult,
mint n, nem fecsreltem r tbb gondolatot. Vgl is a vros elg
nagy legalbbis n gy gondoltam. Most viszont kiderlt, hogy a
laksa busszal krlbell tz percre van az enymtl. Klns rzs
fogott el, ha elkpzeltem, hogy ilyen hossz id utn jra tallkozom
vele. Szvesen lemondtam volna rla, s grcssen prbltam ezt a
rossz rzst lekzdeni. Az a f, hogy Alexet visszakapom.
A busz nem ppen lgy dccenssel megllt, s az ajtk spolsa
jelezte, hogy szlljak le. Alig lptem a jrdra, mr meg is
pillantottam Alexet, Ingt s Alent, akik nhny mterre tlem
dobozokat rakodtak ki egy fehr Sprinterbl. Alena s Ingo Alex
szlei voltak, s k hrman alkottk a Schwarz csaldnak azt a
rszt, amelyet mindenek felett szerettem. Fl gyermekkoromat
nluk tltttem, s majdhogynem msodik szleimnek tekintettem
ket.
! vistott fel Alex, amikor szrevett, s a doboz, amelyet
ppen a kezben tartott, hangos csrmplssel a fldre esett. A lba
mozgsba lendlt, s mindazzal az energival, amely az egy mter
tven centijben sszesrsdtt, hozzm rohant. Emltettem mr a
hiperaktivitsra val hajlamt?
tsuhant a fejemen, hogy az utols pillanatban nem kellene-e
flrehzdnom, hogy a semmibe ugorjon. Br a tervet felettbb
szrakoztatnak talltam, azrt egy kicsit kznsges lett volna. De
tnyleg csak egy kicsit.
Vgl nevetve szttrtam a karomat, s reztem, ahogyan
aprcska bartnm beleveti magt, mikzben majdnem felbort.
Emely, baby! kiltotta, s mr-mr sztlaptott. Laptani n is tudok
gondoltam magamban, s viszonoztam a szortst. Mg nem
tudtam elhinni, hogy nem kell hamarosan jra elksznnm tle. Itt
marad, s nap mint nap az agyamra megy majd, ahogyan azt
korbban mr megszoktam. Elgedetten felshajtottam, mgnem
Alex egyszer csak kibontakozott az lelsbl.

 Tizent percet kstl mondta sszehzott szemmel.

Ismt felshajtottam, ezttal azonban elgedetlenl. Alex
hatrozottan egy szrnyszltt volt, m az rtatlan klseje miatt ezt
senki sem sejtette. Pontosan, mint az anyjnak, neki is vilgosbarna,
hullmos haja volt, amelyet tbbnyire kibontva hordott. A szemben
pedig ugyanaz a hegyi patak tisztasg kksg csillogott, mint az
apjban.
Egyetlen tovbbi szt sem vesztegetve karon fogott, s a szleihez
cipelt. Alena ragyogva fogadott, az utols kt lpst tette meg
felm, s a nyakamba borult.
Te is jl vagy? rdekldtt, s az arcomat a kt kezbe fogta.
Blintottam. A lehet legjobban.
Alena lengyel szlets volt, zld szeme, kifejezetten finom s
lgy arcvonsai voltak. Apr rncok formjban az regeds
lassacskn nyomokat hagyott rajta, de a kisugrzsban mg mindig
volt valami fiatalos.
Minl tovbb nztem, annl vilgosabb lett szmomra, hogy mr
tl rgta nem lttam.
Ingo szoksa szerint egy kicsit flrehzdott, s a tvolbl kldtt
mosollyal kvette az dvzlsi szertartst, mgnem lassan is
kzelebb lpett, s tartzkodn meglelt.
Ingo a tipikus esete volt annak, amikor egy frfi nem regszik,
hanem rdekesebb lesz. Az arca markns volt, s a halntkn a
fekete haja mr szrkbe hajlott. Ingo nem az a tpus volt, aki sokat
beszl, de ha mgis megtette, az ember odafigyelt r. A neustadti
krhzban volt orvos, ahol nhny ve Alena is polnknt
dolgozott.
Te egyre csinosabb leszel, Emely mondta.
. Szuper.
Egy bk. A vilg egyetlen srtsnek sem lehetett volna rm olyan
flelmetes hatsa, mint egy bknak. Legalbbis n gy gondoltam,
mert a srtseket legalbb tudtam kezelni.
Brmit is rtett Ingo ezalatt, a legjobb szndkom ellenre sem
tudtam egyetrteni. A stt hajamat, amely a lapockm aljig rt, a
na, j, mondjuk gy, flig-meddig trhet alakomat s a barna
szememet tekintve ppensggel rosszabbul is jrhattam volna, de

emiatt azrt korntsem voltam szembetl jelensg. Nem

mondhatnm, hogy csnynak talltam volna magam, az arcom
pldul tetszett hogy pontosan mirt, azt nem tudtam, de tetszett.
De azrt egyltaln nem olyan volt, ami miatt az utcn egy modellgynk leszltana.
Miutn egy ideig egymssal szemben lltunk, szrevettem, hogy
Alex becsmrl tekintettel tettl talpig vgigmr.
Mi az? rdekldtem.
Istenem, Emely, te teljesen elhagytad magad Megrzta a
fejt. Legfbb ideje, hogy jra kzbe vegyelek.
rtetlenl nztem vgig a ruhimon. Fehr sportcip, sttkk
farmer, fekete pl s hamuszrke melegtfels.
Mi a fene baja van ezzel?
Vigytek inkbb vissza ezt a csps nyelv kis trpt!
mondtam Alennak s Ingnak cmezve, akik erre felnevettek, de
kzben sajnos a fejket ingattk.
Felshajtottam. Mirt is rltem n neki, hogy ez a szrnyeteg
jra a kzelemben lesz?
Alex oldalba bktt. A csps nyelv trpe marad, ahol van!
mondta s elrenyjtotta az llt. s most gyere, felttlenl meg
kell neked mutatnom ezt a zsenilis lakst! Alig fejezte be, mr
karon is fogott, s hzott maga utn.
Nem visznk fel magunkkal akkor mr nhny dobozt is?
javasoltam gyakorlati megfontolsbl, amikor a Sprinter mellett
elhaladtunk, mire leintett. Arra ksbb is rrnk felelte, s mr
be is rnciglt a rgi pts hz kapujn.
t tkozott emeleten cipelt fel maga utn gyalog! t! A laksnak
termszetesen muszj volt ppen a tettrben lennie, radsul mindez
egy lift nlkli hzban. Nekem tnyleg morbid humorom van, de ez
mr nem volt vicces!
Mikzben leveg utn kapkodtam, Alex a flfel vezet ton
levegvtel nlkl elmeslte, hogyan akarja a szobjt berendezni.
Nem egyszer tettem fel kzben magamnak a krdst, honnan van
benne ennyi szusz, s arra gondoltam, taln levegraktrt rejteget a
tdejben.

Leveg utn kapkodtam, amikor vgre a legfels emeletre rtnk,

s hromszor keresztet vetettem, amirt nem botlottam meg, holott
erre sok lehetsges alkalom addott volna hogy pontos legyek,
rzsem szerint vagy hromezer lpcsfok. Rendes esetben mr egy
egyszer szeglyk is elegendnek bizonyult, hogy a fggleges
testhelyzetemet veszlybe sodorja. Az emberisg tbbi rszvel
szges ellenttben n ezt legtbbszr nem talltam viccesnek, hanem
inkbb rendkvl knosnak. Az gyetlensgem volt tnyleg az
egyetlen dolog, amely hsgesen kitartott mellettem vagy ahogyan
szemly szerint mondani szoktam: egyszeren tl esetlen voltam a
jrshoz.
Alex, ez a szadista a legcseklyebb sznetet sem kegyeskedett
engedlyezni, hogy kifjjam magam, hanem azonnal hzott is befel
a laksba. Alig lptem be, megtorpantam s elcsodlkoztam.
Rgtn a bejrati ajt mgtt risi tr nylt, amely padlstrre
emlkeztetett, csak termszetesen kisebb mretben. A padlt stt
laminlt burkolat fedte, a falakat hol vilgosra festettk, hol pedig
apr tgla bortotta. A tet hajlsszgben sok ablak bjt meg, a
mennyezetbl vastag, ngyszgletes betonoszlopok indultak,
amelyek a padlban tntek el, s optikailag tagoltk a teret.
Tlem balra nyitott, tzhellyel s mindenfle eszkzzel felszerelt
konyhasarok llt, benne szrke szekrnyek. Mgtte tkezasztal llt
hat klnbz szkkel.
Tlem jobbra egy kis nappalisarkot rendeztek be. Ennek a kzept
egy nagy fekete kanap foglalta el, amelyet ppen a falra felszerelt
tv el lltottak. A nylt polcokon rengeteg CD sorakozott.
Amikor a tekintetem tovbbsiklott, felfedeztem egy nagy, matt,
fekete zongort, amely br nem illett a berendezs tbbi rszhez,
valahogy mgis harmonikusan egsztette ki azt.
A laks egszben kaotikusnak, m egyttal stlusosnak hatott,
Alex tnyleg nem tlzott, a zsenilis jelz telitallat volt r. Ha a
sajt lakhelyemre gondoltam, ezt itt nyugodtan nevezhettem
luxuslaksnak.
H! shajtottam, miutn hagytam, hogy az els benyoms rr
legyen rajtam.

 , Emely, el sem hiszed, mennyire rlk mondta Alex fnyl

szemmel. Azt hiszem, az egyetlen helyes dnts az volt, hogy
Mnchent magam mgtt hagyjam. gysem reztem ott soha jl
magam, tlsgosan hinyoztatok nekem. tlelte a nyakamat. s
a fehr kolbszt sem szerettem soha.
Ezt megrtem. Ki szereti? krdeztem mosolyogva, amikor
elengedtk egymst.
Jobban ki kellett volna hasznlnom ezt a kis nyugalmat, mert Alex
egyetlen llegzetvtelnyi idt sem engedlyezett, hanem jra
megragadta a csuklmat.
Felttlenl meg kell nzned a szobmat is mondta, mikzben
megadan utnabotorkltam.
Egyenesen haladtunk, s egy kis folyosra rtnk, amelyrl jobbra
egy, balra pedig kt ajt nylt. Alex becipelt az elsn s rgtn
eszembe jutott, mi volt az egsz dolog bkkenje.
Elyas Schwarz, ennek a csaldnak az utols s igazbl
szksgtelen tagja. A fldn trdelt, s Alex gyt prblta
sszecsavarozni.
Olyan volt, mintha egy sr kdfalon lptem volna t. Az
emlkeimet takar vastag ftyol abban a szempillantsban felszllt.
Elyas felemelte a fejt, s egy-kt msodpercig ugyanolyan ostobn
s meglepetten meredt rm, mint n r. Nem volt j rzs jra ltni.
Egy pillanat erejig szablyos csapsknt rt ez a tallkozs.
Az vek sorn az arca alig vltozott. A vonsai lgyak voltak,
ugyanakkor marknsak is, mintha egymsba mosdva vlnnak
ilyenn vagy olyann. Nem szvesen vallottam be, de frfiknt
tekintve r, Elyas tnyleg nagyon jl nzett ki.
A szeme sem vesztette el azt a klns trkizzld rnyalatot.
Titkos ragyogst rejtett, amelyhez mg csak hasonlt sem lttam
soha egyetlen msik ember szemben sem.
Trkizzld szem A termszet csodaszp szeszlye, mondhatn
az ember, a szlei klnbz szn szemnek a keverke.
Elyas vilgosbarna, fahjszn haja kicsit kcos volt, s arra
engedett kvetkeztetni, hogy a fekhely makacsul ellenszeglt az
sszecsavarozsnak. A tekintetem lefel vndorolt a testn, megakadt
az ers alkarjn, aztn rviddel r a pljn, amely alatt lapos has

rajzoldott ki. Elyas sokkal frfiasabbnak hatott, s korntsem olyan

hrihorgasnak, mint korbban.
Lassan siklott a tekintetem jra az arcra, s csak amikor hirtelen
rmens vigyor lt ki az ajkra, riadtam fel a dermedtsgembl. A
vigyorgsa abban a pillanatban elvigyzatoss tett. Bosszsgomra
a mosoly akkor is az ajkn jtszadozott, amikor knnyedn felllt s
elnk jtt. Legalbb egy fejjel magasabb volt, mint n, ezrt
knytelen voltam felnzni r, br minden porcikm tiltakozott ez
ellen.
Alex mormolta kicsit mly, de kellemes hangon, anlkl, hogy
akr csak egy pillanatra is elfordtotta volna rlam a tekintett. Be
sem mutatod nekem a kis bartndet?
Tessk?
Nem is tudtam, min kellene jobban felhborodnom: a tnyen,
hogy ltszlag nem ismer meg, vagy ezen az ostoba krdsen. Vgl
gy dntttem, mindkettn ugyangy felhborodom.
Emely, te bolond vlaszolta Alex sszerncolt
szemldkkel.
Emely? ismtelte, s a homlokt rncolta, mintha csak
homlyosan emlkezne r, hogy mr valahol hallotta ezt a nevet.
H, micsoda tenyrbe msz szemtlda!
sszeszortott llkapoccsal lenyeltem a mrgemet. Nyugodtnak
kell maradnom!
Pontosan, Emely fztem hozz sznleg bartsgosan, de nem
vettem r a fradsgot, hogy szintnek is hasson. A kis mell
segtettem ki a bajbl.
A meglepett, m ugyanakkor vidor arckifejezse arrl rulkodott,
hogy a vaskos clzsom nyilvnvalan nem tvesztett clt.
, az az Emely mosolygott, a tekintete a felstestemre siklott,
s az emltett helyen elidztt. Most, hogy mondod
Seggfej! De nem, azrt sem fogom felizgatni magam! Jelzsknt
sszefontam a karomat a mellem eltt. Alex egyrtelmen nem
grt nekem tl sokat mosolyogtam r egyenesen.
Tovbb nztk egymst, s megeskdtem volna r, hogy a
szobahmrsklet minden tovbbi msodperccel legalbb t fokot

zuhant. m ez az illzi egy csapsra eloszlott, amikor a htam

mgtt hangos lrmra lettem figyelmes.
A kltzs. Teljesen elfeledkeztem rla.
Ingo zihlva, izzadva kt dobozzal bajldott, s ezzel kivl
alkalmat teremtett, hogy az adott helyzetnek htat fordtsak. Vgl is
nem szndkoztam emiatt a bolond Elyas miatt felhzni magam.
Amikor elmentem Ingo mellett, hogy segtsek az autbl a tbbi
dobozt felpakolni, valami olyasmit mormolt, hogy nincs lift, meg
hogy tl reg vagyok n mr ehhez.

Ngy rval ksbb s krlbell hromezer kalrival knnyebben

hanyatt dltem a nappali nagy, fekete kanapjn. Teljesen
kikszltem.
A tdmn kvl, amely nem volt ilyenfajta ngyilkos
tevkenysgekhez szokva, a trdem is okozott nmi gondot, mert n
hlye egy nehz dobozzal megrakodva elestem a lpcsn.
Megfogadtam, hogy az letben tbbet nem segtek Alexnek
kltzni. Innen akkor fog csak elkltzni, ha a lbnl fogva
rncigljk ki.
Ilyen sok holmija nem is lehet egy embernek mondta Elyas,
aki izzadva s leveg utn kapkodva az utols dobozt is behozta az
ajtn. A tbbihez vitte, amelyek a nappaliban lltak, mert Alex
szobjban mr nem volt tbb hely.
Amennyiben ez most egy olcs prblkozs akart lenni, hogy
velem csevegjen, akkor csaldnia kellett. Azt hiszi, nem vettem szre
az utlatos vigyort, amikor a szeme eltt elestem? Na, hopp
mondta. De ez nem holmi rendes Na, hopp volt, sokkal inkbb:
Na ez a kis hlye tl bna a lpcszshez? Ilyen kvr seggel nem
csoda hopp.
J ami a kvr segget illeti, lehet, hogy csak n reagltam tl.
De kpes lett volna r! Mindenesetre mr az nhitt hanglejtse is elg
volt nekem, hogy szntiszta indulatot vltson ki bellem.
Kedvetlenl pillantottam Elyasra, s figyeltem, hogyan dl neki a
falnak, s trli meg a homlokt. Egy hajtincse az arcba hullt.

Mindazok utn, ami kzttnk trtnt, nem brtam felfogni, hogy

nem ismert meg. Nem mintha valaha is jv tudn tenni, amit akkor
tett, vagy pedig a legcseklyebb eslye lett volna r, hogy egy nap
megbocsssak neki soha az letben! , de hogy emlkezzen rm, az
lett volna a legkevesebb.
Minl tovbb nztem Elyast, annl inkbb elsttlt a tekintetem.
Csak amikor felemelte a fejt, s rm pillantott mintha megrezte
volna, hogy t bmulom , fordtottam el rla a tekintetemet mg egy
rvid, dhs pillants utn.
Magamban blcsen gy dntttem s gy reztem, nem rdemli
meg, hogy bosszankodjam miatta, ezrt ernek erejvel igyekeztem
minden rirnyul gylletemet flretenni. Az ajkamat
sszeszortottam, a fejemet jra a kanapra ejtettem, a kezemet a
hasamra tettem, s jra annak az elfoglaltsgnak szenteltem magam,
hogy az utols kr lpcsmszst is kipihenjem.
A nyugalom egyrtelmen nem adatott meg nekem. Nhny
perccel ksbb ismt megzavartak a fsultsgomban, ugyanis
vratlanul csengettek. Teljesen magtl rtetdn, s gy, mintha
mr egy rkkvalsg ta itt lakna, Alex az ajthoz tncolt, hogy
kinyissa.
Pizzafutr hallottam egy frfihangot.
Itt valaki gondolatolvas?
Pizza shajtottunk fel Elyasszal egyszerre. A msodperc
tredkig ktkedve egymsra nztnk, aztn mindketten azt a nma
hatrozatot hoztuk, hogy a fenti esetet meg nem trtntnek
nyilvntjuk.
Az ember el sem hinn, de gy ltszott, az hsg mg kt olyan
embert is, mint Elyas s n, kpes sszekapcsolni. De mert ez
kivteles helyzetnek minslt, nem mltattam figyelemre.
Amikor Alex becsukta az ajtt, s egy raks pizzsdobozzal a
karjn egyenslyozott, ezt annak a jelnek vettem, hogy fel kell
knldjam magam.
Valsggal megrohamoztuk a dobozokat, s szerencsmre sikerlt
egy Margarta pizzt elcspnem. A ngyszgletes tkezasztalhoz
vittem, s a tbbiekhez ltem vele.

 Brkinek is jutott eszbe a pizza, rkk hls leszek neki

mondtam teli szjjal, miutn az els falatot a szmba tmtem.
Elyas, aki tellenben velem szemben lt, vigyorgott. n voltam.
Na, ha gy ll a dolog feleltem , akkor visszavonom.
Az egyetrts rvid pillanata megszakadt.
Az tkezs tovbbi rszben hallgattunk, mikzben az olasz
nnepi lakomval csillaptottuk az hsgnket, s lassacskn
kipihentk a korbbi gytrelmeket.
Teljesen tele hassal lecsuktam a pizzsdoboz tetejt, s sorsra
hagytam az utols hrom szeletet, amelyet mr egyszeren nem
brtam legyrni. Alena felllt, borospoharakat hozott, s az asztalra
lltotta ket. Lassacskn igazn otthonoss vlt minden. Halk zene
szlt, az asztalon kt gyertya gett, s a fldn sorakoz dobozok
bizonytottk, hogy a munkt befejeztk. A tbbi jelenlv arcrl
tlve k is gy rezhettk. Ellazulva dltem htra a szkemen.
No s, Emely, hogy megy az egyetem? krdezte Ingo,
mikzben egy pohr bort nyjtott nekem.
Azt hiszem, elg jl.
J hallani mondta Alena. Melyik szemesztert is kezded
most? Ez mr a hatodik?
Igen, holnap kezddik a hatodik. Kicsit aggaszt is.
Alena felshajtott. Hihetetlen, hogy telik az id. Tnyleg olyan
rgen volt mr, amikor ti hrman meztelenl rohangltatok a
kertnkben?
A hrom emltett szemly abban a pillanatban egyszerre gnek
emelte a szemt. Hihetetlen, mennyire kihasznljk az apr kis
lnyeket, amg a teljes szellemi ntudat llapott el nem rik.
Radsul most, hogy Alena ezt megemltette, jra emlkek trtek
utat a fejemben. Az els az akkori rcsodlkozsom volt, hogy
milyen furcsasg himblzik Elyas kt lba kztt. A msodik pedig,
amely ezzel sszefggtt, olyan vicces volt, hogy nem brtam
magammal, s felnevettem.
Mi az? tudakolta Alex.
Emlkszel mg arra, amikor egyszer a pancsolmedencben
ltnk, s a te undok btyd is be akart jnni, de mi nem engedtk?

Alex feszlten gondolkodott, mgnem hirtelen derengeni kezdett

neki. Azt mondtad neki, gilisztval nem jhet be! prszklt, n
meg utna.
De a legjobb az volt egsztettem ki , hogy te aztn hall
komolyan a flembe sgtad, hogy mr tbbszr rajtakaptad Elyast,
mikzben a gilisztjval jtszott.
Elyas flrenyelt egy korty bort, s khgnie kellett, mikzben a
tbbiek hangos nevetsben trtek ki. Az az irt dhs pillants,
amelyet Elyastl kaptam cserbe, balzsam volt a lelkemnek.
Alena a szja el tartotta a szalvtjt, s a torkt kszrlte. Na
szp, most mr legalbb tudjuk, hogy Elyas szvesen jtszik a
gilisztjval. Ezen informci nlkl is a lehet legjobban tudtam
volna lni, de ht jl van.
Mosolyogtam, s lveztem a pillanatot, amelyben Elyas a ltszat
szerint tnyleg egy kicsit szgyenkezett. Ingo felshajtott. Brcsak
mindennel gy trdne, mint a gilisztjval!
Elyas a szemt forgatta, de tartzkodott a vlasztl.
De komolyan mondta Ingo, s a fira nzett. Mr megint
meghztak a vizsgn. Ha gy folytatod, replni fogsz.
, tlzsba esel. Enym a vilg minden ideje, minek ez a
rohans? Elyas vllat vont, s Ingo arckifejezsbl tlve sejteni
lehetett, hogy ez a tma nem akkor merlt fel elszr. Alextl
tudtam, hogy Elyas az apja nyomdokaiba lpett s orvostanhallgat
lett. De igazn nem voltam kpben a dologgal kapcsolatban.
Alena vatosan a frje karjra tette a kezt, s rkacsintott. Hagyd
ezt ma este ezt lehetett a szembl kiolvasni, s miutn Ingo mly
levegt vett, elfogadta a felesge kimondatlan tancst.
Szmomra k ketten voltak az egyetlen l bizonytka annak,
hogy ltezik valami olyasmi, mint az igaz szerelem. Minden egyes
alkalommal jra lenygztt a bizalmas s az vek mltn mg
mindig rzelemmel teli kapcsolatuk. Ezer knyvet lehetne az igaz
szerelemrl rni, vagy egyszeren csak kettejket egyetlen pillanatig
figyelni, s az ember mris tudja, mit jelent. Klns mdon
boldogg tett, ha ket figyeltem.
s meslj csak, Emely, hogy jssz ki a laktrsaddal? fordult
felm jra Ingo.

 Evval egsz jl. Br kicsit furcsa, s nagyon fraszt, de azrt

jl kijvnk.
Amg nem gyakorol jra elfajzott szexulis praktikkat a
bartjval szlt kzbe Alex.
Elfintorodtam. Ksznm szpen, most jra magam eltt ltom
a kpeket.
Hrom szempr fordult felm meglepetten.
Vgl is nem volt olyan vszes mondtam gyorsan. Csak
nhnyszor szerencstlenl rontottam be a kzs szobnkba. De
azta mr tblzatot vezetnk, amelybe mindig berja, mikor
szeretn, ha nem lennk otthon. s ha szerencsm van fztem
hozz , tartja is magt hozz.
Akkor ht megoldotttok a dolgot mondta Alena.
Valahogy gy.
Aprop, Emely, ha mr itt tartunk szlt kzbe Ingo. Mi a
helyzet a szerelemmel? Hny hzassgi ajnlatot kaptl mlt hten?
, istenem. Rossz krds. Hatrozottan rossz krds!
Megprbltam bebeszlni magamnak, hogy az azrt j jel, ha az
emberek mg legalbb megkrdezik, nem pedig automatikusan azt
felttelezik, hogy szingli vagyok.
De minden bizonnyal nem kell mr hozz sok id, hogy ez is
bekvetkezzen
Mlt hten ppen egy fiatal, jkp dollr-multimilliomos
rksnek ktttem tilaput a talpra. Egyszeren tl kevs idnk
volt egymsra. Felshajtottam. No persze a jacht hinyozni fog,
de valahogy majd csak tl leszek rajta. Amikor az ironikus
vlaszomat befejeztem, kortyoltam egyet a vrsborombl, mire
mindenki halkan nevetett. Mg Elyas arcn is felfedeztem egy apr
mosolyt, valsznleg egyszeren csak jl szrakozott rajtam. De mit
rdekel engem gondoltam.
Ennyire rossz a helyzet? Alena egytt rzen mosolygott rm.
Megvontam a vllam. Nem, ne aggdj. Igazbl elg jl
vagyok. Mg csak nem is hazudtam. Termszetesen vgytam r,
hogy legyen mellettem egy frfi, de nem voltam az a fajta n, aki
enlkl bedilizne. A szingliltnek is megvannak az elnyei.
Istenem, tnyleg komolyan gondoltam ezt az utols mondatot?

Lenygz, hogy t tudja ejteni az ember mg sajt magt is.

Emely, kincsem, most mr itt vagyok neked n! Tallunk neked
egy frfit robbant kzbe Alex lelkesen, amivel egybl rettenetesen
rm ijesztett.
Alex, figyelmeztetlek! Semmi olcs kertsi ksrlet! Eskszm
neked, minden egyes dobozt sajt kezleg viszek vissza az autba!
Rendben, rendben kuncogott. Semmi olcs kertsi ksrlet,
meggrem!
Csak remlni s imdkozni tudtam, hogy tnyleg hagyatkozhatom
az gretre, mert mg mindig bosszant emlkeim voltak a korbbi
prblkozsait illeten.
Igyunk arra, hogy Alex mg mindig a rgi, s hogy vgre jra itt
van. Ingo kacsintott, felemelte a pohart, s koccintottunk. Alex
ragyogott, s a btyja puszit nyomott az arcra.
Fj, mr a puszta gondolattl is pattansok jttek ki rajtam.
Mg egsz hosszasan beszlgettnk, kellemes volt a hangulat, s
igazn jt tett, hogy a msodik csaldom jra mellettem volt.
Elmesltk, mirl maradtunk le Neustadtban, s hogy mennyi
jdonsg trtnt. Alexen pedig jra meg jra jt mulattunk, olyan
nagy lendletet adott neki a kltzs, s egyetlen alkalmat sem
szalasztott el, hogy a terveit vzolja. Egy hivatsos programszervez
semmi volt ehhez a lnyhoz kpest. Ennek ellenre risi lmny
volt hallgatni t. Elyas fleg ez utbbira szortkozott, kimaradt a
beszlgetsbl, s az id nagy rszben tudomst sem vett rlam,
ami jl jtt nekem, mert n is hasonlkppen tettem.
Ezzel az iditval val tallkozstl s a dobozcipelstl
eltekintve tnyleg szp nap volt, de egyre inkbb a vghez
kzeledett.
Elg ksre jrt, s mert tz perc mlva az utols buszom is
elment volna, nem maradt ms vlasztsom, mint hogy
felkerekedjem.
Alena s Ingo maradtak jszakra, s csak msnap indultak vissza
a szztven kilomterre fekv Neustadtba. Mert tlk mr kiadsan
elbcsztam, Alexszel egyedl lltam a nyitott laksajtban.
Hogy legyen holnap? krdezte.

 Gyere nyolcra az egyetem kapujhoz. Ott tallkozunk, s

megmutatok neked mindent. Az eladsom csak tzkor kezddik,
bven lesz idnk.
Ksznm. Egyedl biztosan soha nem ismernm ki magam.
Olyan izgatott vagyok! szablyosan lzban gett.
Dehogynem, majd megltod mondtam, s mg egyszer
megleltem. Lgy j, kis Alex-egr. rlk, hogy visszakaptalak.
Megsimogatta a htamat. El sem hiszed, milyen boldog vagyok.
Nehz szvvel kibontakoztam az lelsbl, de klnben tnyleg
lekstem volna a buszomat. Alex megrtn blintott, s boldogan
nzett rm.
Amikor mr menni akartam, Elyas hangjt hallottam a httrbl,
mire meglltam. Szia, Emely! kiltotta.
Szia dnnygtem, mire csbt mosolyt kldtt felm.
Idita!
Htat fordtottam neki, eltntem az ajtban, s a buszhoz
indultam. Amikor lertem, langyos, kora nyri jszakai szell
fogadott, amelynek des, lgy illatt mlyen beszvtam.
A htamat a buszmegllnak tmasztottam, s a pillantsom mg
egyszer felkszott Alex j laksnak kivilgtott ablakaira.
A ht v, amely alatt nem lttam Elyast, tlem akr csodlatos
hetven is lehetett volna. m ez a kvnsgom, sajnos, nem teljeslt.

2. FEJEZET

Magasrpt
eszmefuttatsok
M

inden alkalommal, amikor a sznet a vge fel kzeledett,

feltettem magamnak a krdst, hogy a csudba fogok jbl
beleszokni az egyetemi let mindennapjaiba. Egy j szemeszter
kezdete jra meg jra felrt egy ugrssal a hideg vzbe. De amint ezt
killtam, a legrosszabbat mr magam mgtt is tudtam. s mg
mieltt felocsdtam volna, mr jra bele is jttem az egyetemista lt
rgi s megszokott kerkvgsba.
Az idt reggeltl dlutnig szoks szerint az eladtermekben
tltttem, s az eladsaimat ltogattam. Ezt kveten tbbnyire a
knyvtrba mentem, mert a napnak ezen szakban ott lehetett a
legnyugodtabban tanulni. Nha megprbltam a dikotthonban is, m
ott a nyugalom ismeretlen sz volt, ezrt a knyvtrat rszestettem
elnyben.
Hetente hromszor-ngyszer felszolglknt dolgoztam egy kis
koktlbrban, nv szerint a Purple Haze-ben. A szleim nem
felttlenl szmtottak a tl nagy jvedelmek kz, s br ennek
ellenre szvesen tmogattak volna anyagilag, nem fogadtam el
tbbet, mint amennyi felttlenl szksges volt.
A kocsmban nem fizettek klnsebben jl, de ha valaki mint
n nem lt kicsapong letet, jl kijhetett a nhny szz eurs
mellkkeresetbl. Radsul ott volt mg az sztndj is.

Bevallom, az gyetlensgemmel nem voltam ppen szletett

pincrn, de ktvnyi gyakorls utn mr egszen jl ment s ha
nem, a biztost szerencsre mindig fizetett.
A fennmarad kis szabadidmet nagy rszben most mr Alexszel
tltttem. Ha esetleg volt pr olyan nap, amikor dlutn nem
tallkoztunk, legalbb az egyetemen lttuk egymst. Csupn egy hete
nnepeltem vele a szletsnapomat, s nem is tudtam volna
megmondani, mikor reztem magam utoljra ilyen jl. Az egsz
jszakt klnfle kocsmkban s koktlbrokban tltttk: ez a
vltozatossg pp a legjobbkor jtt. Br volt egy-kt olyan pillanat,
amikor ktelkedni kezdtem benne, de vgs soron annyira boldog
voltam, hogy jra egytt lehetnk.
A kltzse ta eltelt kt htben a lehet legjobban
berendezkedett. Idkzben mr olyan volt, mintha soha el sem
vltunk volna egymstl.
Az j tanulmnyaiban egszen nmagra tallt. Szablyosan
ragyogott, amikor errl meslt, s szinte minden msodik percben
megemltette, hogy pontosan ez a neki megfelel szak. Berlinnel is
pp ilyen jl sszebartkozott, s kivlan rezte magt az j
krnyezetben. Olyannyira, hogy gy lttam, mr-mr jobban kiismeri
magt a vrosban, mint n.
Alex hangulata a tetfokra hgott hogy pontos legyek, majd
kicsattant az rmtl. s n nagyon rltem neki.
Abban a pillanatban is, amikor olyan termszetessggel, mintha a
sajt nappali szobja volna, az egyetem emberekkel teli, hatalmas
auljn keresztl peckesen lpkedett felm, az egsz arca ragyogott.
Emely mondta. Cstrtk dlutn van, gynyr az id, s
azt hallottam, hogy a legjobb bartnm akinek biztosan van mg
egy srgi frdruhja gyerekkorbl eljn velem strandra. A
sarkrl a lbujjhegyre billent aztn meg vissza.
Felshajtottam. A csicserg madrkk nyilvnvalan tvedtek.
Elszr is a frdruhm korntsem olyan rgi, msodszor pedig
holnapra ktszz oldalt el kell olvasnom. Ezrt, brmennyire is
sajnlom, le kell mondanod a ksretemrl.
Alex abbahagyta a billegst, s duzzogva elhzta a szjt. ,
ne Annyira remltem, hogy eljssz.

 Sajnlom, Alex mondtam. De egyszeren nem fr bele.

Most legyen rossz a lelkiismeretem, mert elrontottam a dlutnodat,
vagy mg meg tudsz krdezni valakit?
Nos kezdte , Elyas is jn, gyhogy a dlutnomat nem
rontottad el. Ennek ellenre sajnlom, hrmasban biztosan sokkal
vidmabb lett volna.
Hrmasban? A szemem nagyra nylt. Ha tudtam volna, hogy az az
ostoba btyja is jn, a vlaszom minden tovbbi nlkl hatrozott
nem lett volna.
Alex szemmel lthatan, de legalbbis a ltszat szerint elg jl
kijtt vele, amit n egyltaln nem tudtam megrteni. De kiskoruktl
fogva j volt a kapcsolatuk. Na, igen, az ember nem rthet meg
mindent az letben.
Alex, majd mskor, j? Furcsamd egy szemernyit sem
bslakodtam, hogy ebben a szp idben a knyvtrban kell
vesztegelnem.
Fellem. Felshajtott. Legalbb este lesz rm egy kis idd?
Ha idben vgzek a knyvvel, mg egy kicsit felugrok. De
grni nem grek semmit.
Ks, mr megtetted! Vigyorgott. Akkor ma este, most
mennem kell. Lgy j! Mg mieltt ellenkezni tudtam volna, mr
tovbb is szkdcselt. sszerncolt homlokkal nztem utna, s azon
tndtem, honnan ez az ellenszenves lendlet. A fejemet csvltam,
megfordultam, s bevettem magam az egyetem rgi s tgas
knyvtrba. Amikor odartem, a trzshelyemre ltem, s elszr is
beszvtam az ismers s megnyugtat illatot. A rgi fa, a knyvek,
amelyeket sok vvel a szletsem eltt rtak, s a rgmlt id illatt.
Oldalt hatalmas falak emelkedtek, amelyek keretbe foglaltk a
magas, boltozatos mennyezetet, s titokzatos hangulatot
klcsnztek a helynek.
Jl reztem itt magam, s mint olyan gyakran, az enymen kvl
csak nhny hely volt foglalt. Miutn egy kicsit krlnztem, az
asztalra tettem az emltett knyvet, s elkezdtem a sorokat magamba
szvni. Br igen bonyolultnak bizonyultak, eleinte elg jl haladtam.
Kt ra elteltvel viszont szemmel lthatan kezdett megtelni a
knyvtr, a zaj szint pedig rezheten emelkedett. s amikor vgl

kt fiatal n a szomszd asztalhoz telepedett, s azon lelkendezett,

milyen j lehet az gyban Chris, idegesen sszepakoltam a holmimat,
s a tanuls helysznt a laksomba helyeztem t.
A laks fogalom azrt ebben az esetben a tlzs hatrt srolta.
A cipsdoboz jobban rillett volna. Egyfajta dikotthonban laktam,
amely kzvetlenl a kampusz hatrn llt, s a vc-tusol-gylers volt r a legtallbb. Minden mst, mint pldul a konyht,
kzs helyisgekben rendeztek be, amelyeken az emelet tbbi
lakjval osztoztunk.
Hogy itt ltem, annak ezer htrnya volt, m egy dnt elnye:
olcs volt.
Eleinte kellett nmi id hozz, de amita a szobt viszonylag
otthonosan berendeztem, s legalbbis flig-meddig, s
amennyiben ez egyltaln lehetsges volt Evt megszoktam,
tnyleg jl reztem magam, s szvesen neveztem otthonomnak is.
Ennek ellenre ez marad az els s utols kzs albrlet az
letemben. Annyi biztos!
Miutn hrom biztonsgi kopogtats utn sem hallatszott
semmifle nygs vagy egyb llati hang, vatosan belopztam.
Szerencsm volt. A laks resen llt a lehet legjobb krlmny.
Fogtam a knyvemet, az gyamra vetettem magam, s tovbb
olvastam.
Hrom egsz rn t knoztam magam a tizenkilencedik szzadi
filozfival, mgnem vgl mr fstlt a fejem, s tbbszr is arra az
elhatrozsra jutottam, hogy ez a mfaj egsz egyszeren tl
bonyolult nekem. s br mg mindig htra volt belle tven oldal,
flre kellett tennem. A szavak mr gy suhogtak a fejemben, mint a
szllks egy res pletben, s semmifle rtelmet nem tudtam
bellk kihmozni. Elknzott shajjal a htamra fordultam,
megerltetett szememet lehunytam, s a sttben pihenst kerestem.
m ezt a nyugalmat, hogy is lehetett volna mskpp, sajnos nem
lvezhettem sokig. Hrom perccel ksbb Eva a szobba rontott.
H, mr alszol?
Vlaszolt mr valaha valaki igennel erre a krdsre? Ha minden
alkalommal djaztk volna az ostoba krdseket, Evnak egy kln
termet kellett volna brelnie, hogy a sok serleget trolni tudja

valahol. De mg ha aludtam volna is, miutn az ajtt nem ppen

halkan csukta be maga mgtt, mr biztosan nem tennm.
Nem dnnygtem. Ez az ostoba knyv kikszt. Mirl lehet
szrevenni, ha valaki agyhalott?
Fogalmam sincs, mg soha nem voltam az.
Na, ez aztn a hr
Hallottam, hogy a lptei kzelednek, s mert rviddel ezutn az
gyam megereszkedett, pislogni kezdtem. Mellm lt, s kvncsian
szemgyre vette az agyhalott tv knyvet. Fekete hajt a feje
tetejn kontyba tzte.
H, nekem mr a cme is sok.
Higgy nekem mondtam , a cme mg rtalmatlan a
tartalmhoz kpest.
Vllat vont. Soha nem fogom megrteni, mirt teszed ezt
nknt.
Mr rg feladtam a prblkozst, hogy megrtessem vele. Eva
biolgit tanult, a negyedik szemesztert vgezte, s soha nem tudott
az irodalomtudomnyi tanulmnyaimmal mit kezdeni. Pedig ppen a
knyvek voltak a Fld a legnagyobb ajndkai. Mvszien egyms
mell sorakoztatott szavak, amelyek dallamm vlnak, s kpekk
alakulnak. Fehr, res paprlapok, amelyeken nagyobb vilgok
kelnek letre, mint maga az univerzum. Vilgok, amelyek megigzik
az embert, s mindent elfeledtetnek vele, ami krltte van.
Az irodalom varzslat, s engem minden erejvel fogva tart.
Eva mosolygott, s a tekintett egy darabig tlsgosan rtatlanul
siklatta vgig a szobn. Aztn amikor azzal kezdte, hogy Teee,
pontosan tudtam, hogy ttt az ra.
Kell a szoba
Remnykedve s lszentl rm vigyorgott.
Mennyi idre?
Pr rra?
Mit tegyek? shajtottam fel magamban. Alex mr biztosan vr
rm, s abban a pillanatban gy ltszott, a tanulsbl sem lesz mr
semmi.
Fellem mondtam, s nehzkesen feltpszkodtam az gybl.
De ne tl sokig. Ksbb mg vgig kell olvasnom a knyvet.

 Te vagy a legjobb!
Igen, igen. A szememet forgattam. Eva s Nicolas msfl ve
voltak egy pr, s mr-mr ijeszt, milyen intenzv szexulis letet
ltek mg mindig. Ez rendes esetben nem hagy albb valamikor?
J krds, honnan tudtam volna r a vlaszt? A leghosszabb
kapcsolatom amelybl mindssze hrom volt nyolc hnapig
tartott, s
Mindegy, ne is beszljnk rla!
Rvid idre eltntem a frdszobban, hogy kicsit felfrissljek,
aztn fogtam a vlltskmat s elkszntem: hogy: dvzld a
nevemben Nicolast! , majd elhagytam a lakst. Bekapcsolt MP3lejtszval a buszmegllba mentem, s az alkonyatban vrtam a
buszt, amely szokshoz hven nhny perc ksssel rkezett.
Felszlltam, s az t tz perccel ksbb Alex hznak kzelben
vget is rt.
Az utols htralv mtereket gyalog tettem meg, majd ppen
amikor csengetni akartam, kijtt egy lak a hzbl, s bartsgosan
tartotta nekem az ajtt. Megkszntem, belptem, s csggedten
nztem felfel a lpcsn, amelynek a megmszsa ismt elttem llt.
t tkozott emelet. Hnyingert kelt. Lassan s llandan magam
el dohogva knldtam fel magamat a sok, szmomra egyenesen
vgtelennek tn lpcsfokon. Hogy is hvjk azokat a praktikus
dolgokat, amelyek a nyugdjasokat fel szoktk vontatni? Lift!
Pontosan egy ilyen dolgot kellene ide pteni. Zihltam, s mint oly
gyakran, szilrdan elhatroztam, hogy a kzeljvben most mr
tnyleg tennem kell valamit az ernltem rdekben. De mert n
ismertem magam a legjobban, tudtam, hogy a kzeljvben
igencsak tgra nyjthat fogalom.
Amikor vgre a legfels emeletre rtem, engedlyeztem
magamnak pr percnyi idt, hogy kifjjam magam, mieltt a csengt
megnyomtam volna. Nem tartott sokig, Elyas mr ki is nyitotta. Br
a legutbbi ltogatsaim alkalmval gy-ahogy normlisan
viselkedett, s tbbnyire nem volt lb alatt, mgsem reztem
semmifle lelkesedst, hogy jra ltom.
Szia mondtam knyszeredetten.

 Szia! Emely a neved, igaz? vigyorgott, s nyilvn azt

gondolta, vicces. Rosszul gondolta.
Humor Herold dnnygtem. Beengedsz? Vagy kszltl
mg nhny ponnal?
Enyhn flrebillentette a fejt, s gy tnt, komolyan mrlegeli,
hogy beengedjen-e vagy sem.
Ostoba, arrogns hlyag!
Rendben, ha felttlenl ragaszkodsz hozz Vllat vont, s
szabadon hagyta a bejratot.
Na, csak azrt.
Bezrta mgttem az ajtt, s a kanaphoz ment, ahonnan a
csengetsemmel a ltszat szerint felkeltettem. Anlkl, hogy egyetlen
tovbbi pillantsra mltattam volna, egyenesen a folyos irnyba
indultam, ahol Alex szobja volt. Amikor a kezemet a kilincsre
tettem volna, hirtelen meghallottam Elyas hangjt a nappalibl.
Hov mgy?
A homlokomat rncolva visszafordultam. Httal lt nekem a
kanapn. Alexhez?!
Vagy gy Nos Alex nincs itthon.
A htra meredtem, s reztem, ahogyan az arcizmaim grcsbe
rndulnak. Most ugrat?
Hogy utnajrjak a dolognak, lenyomtam Alex szobjnak a
kilincst, s valban csak sttsget talltam odabenn. Felkapcsoltam
a villanyt, s a legrosszabb sejtsem beigazoldott.
Ez nem lehet igaz. Ez a kis szemt
A szemem rsnyire szklt, mikzben a torkombl halk morgs
trt el. Visszavonszoltam magam a nappaliba, a nagy, fekete kanap
el lltam, s a karomat sszefontam a mellkasom eltt. A mosoly,
amely Elyas arcra rajzoldott, kteteket tlttt volna meg, s minl
inkbb tudatra bredtem, hogy teljesen felltetett, annl
ostobbbnak reztem magam.
Nagyon vicces! Az ajtban is megmondhattad volna!
Biztosan kzdenie kellett magval, hogy a nevetst visszanyelje.
Te akartl mindenron bejnni mondta lszentl.
Morogtam. Te tnyleg rlten viccesnek tartod magad, igaz?

Nyilvnvalan feldertette az arckifejezsem, ami engem viszont

mg jobban felhergelt.
Na, ugyan mr engedett vgl. Elszr is, tnyleg vicces
volt. Msodszor pedig, Alex biztosan mindjrt hazajn, harmadszor
pedig, nyugodtan lelhetsz mellm a kanapra, mieltt mg egy rt
ostobn lldoglsz itt.
A tekintete vrakozn nyugodott rajtam, mikzben n tbb mint
ktkedve fogadtam a javaslatt. Egyltaln nem tetszett a gondolat,
hogy mell ljek a kanapra. Azon gondolkodtam, hogy inkbb Alex
szobjba kellene mennem, s ott megvrnom. De akkor meg olyan
lettem volna, mint egy srtdtt kislny.
Nem fogok harapni bizonygatta.
Ebben n nem voltam olyan biztos, de ugyan mi trtnhetne?
Legfeljebb az idegeimre megy, m ebben a tvolsg tnyleg
semmifle szerepet nem jtszott. Te j g, nemrg lettem
huszonhrom ves, ennyi ids korban mr csak kibr az ember t
percet olyan valaki mellett, akit egyltaln nem kedvel. A mltbli
esemnyeknek azrt mg mindig volt nmi keser mellkze, de
vgl is mr olyan rgen trtnt. Meg amgy is megy a tv, nem
kell vele felttlenl trsalognom.
Br nem j szvvel, de legyztem magam, s sszefont karral
Elyas mell ltem a kanapra. De azrt az ember ne essen rgtn
tlzsba: nmi tvolsgot hagytam magunk kztt.
gy mr j mondta. s akkor is vicces volt.
Felshajtottam. Igen, valamelyest tkozottul vicces volt. Csak az
bosszantott, hogy olyan ostoba voltam, s lpre mentem.
Taln egy icipicit mondtam. Az arcvonsaiba a gyzelem
nyoma vegylt. Egy kicsit oldalra fordult, s rm nzett.
, ne! Ha valamit utltam, az a knyszeredett trsalgs volt. Fleg
vele. A szemem sarkbl szrevettem, hogy figyel, s szmomra
megfejthetetlen okokbl ezt felettbb kellemetlennek reztem.
Mirl szl a film? krdeztem gyorsan a tvre pillantva,
mieltt az a kptelen tlete tmadna, hogy n esetleg beszlgetni
akarok vele. Fogalmam sincs mondta. Amikor elkezdtem nzni,
csengettek.

 Ja, hlye helyzet, mondhatni llaptottam meg, s tovbbra is

makacsul elremeredtem.
Nhny percig a taktikm csodlatosan bevlt, m ez hirtelen
megvltozott, amikor reztem, hogy a kanap httmljn a htam
mg nyjtja a karjt. Nem rintett meg, mgis megkavart a
viselkedse. Elyas taln be akar cserkszni?
Minl tovbb elmlkedtem ezen a sejtsen, annl arctlanabbnak
talltam. Megjtszottan hanyagul azonnal htradltem, hogy
ellenrizzem, tnyleg prblkozik-e. s valban, alig eresztettem le
az sszefont karjaimat, teljesen szrevtlenl egy kicsit kzelebb
csszott hozzm.
Kibaszottul hihetetlen! Tnyleg be akart cserkszni!
Tudod, hogy csodlatosan szp vagy, Emely? susogta.
, ne, ezt nem gondolhatja komolyan! Tnyleg ssze kellett
szednem magam, hogy ne trjek ki azon nyomban hangos
nevetsben. Egy kicsit tbbet nztem volna ki Elyasbl. De rendben
gondoltam, jtszadozzunk csak.
gy gondolod? krdeztem, s fel fordtottam a fejemet.
Leeresztett szempillval nztem a szembe.
Nagyon is sgta s a kezt a combomra tette.
A tekintetem a lbamra siklott. Ezzel azrt egy kicsit tlltt a
clon! Elyas elrehajolt, az arct az enymhez kzeltette, s
benedvestette az ajkt. Most meg akar cskolni? Ez mr annyira
durva volt, hogy fjt. Lassan n is kzeltettem fel, kitrtem a szja
ell, s halkan a flbe sgtam: Elyas.
Hm bgta.
Te zongorzol, s orvostanhallgat vagy, igaz? leheltem, s
azon fradoztam, hogy a hangom fsts, erotikus rnyalatot nyerjen.
Hm mondta ismt, s tovbb simogatta a combomat.
Ez azt jelenti, hogy az ujjaid nagyon fontosak, igaz?
Hm? A hangjba nmi bosszankods vegylt.
Akkor a helyedben n azonnal elvennm innen a kezemet,
amennyiben nem akarod, hogy minden egyes ujjadat eltrjem!
Elyas htrahzdott, s egy pillanatig nagy szemmel nzett rm,
mgnem vgl csaldottan kifjta a levegt. Ez tl egyszer lett
volna. Egy cseppet sem volt zavarban.

reztem, hogy az arcizmaim vilg vge hangulatba rendezdnek.

R se rntott, csbtan mosolygott tovbb, az egyik szemldkt
felhzta, s megvonta a vllt. Ugyan mr, egy prblkozst
megrt.
Elyas! sziszegtem.
Igen?
A kezed mg mindig a combomon van!
H! Megjtszott rtatlansggal felemelte a kezt, amelyrl
termszetesen pontosan tudta, hol van. Azt kvntam, brcsak a
torkn akadna az az ntelt mosolya. Milyen ellenllhatatlannak
tartod te tulajdonkppen magad? Azt bgod, hogy csinos vagyok, s
komolyan azt gondolod, hogy n ezrt a fejemet vesztve beld
szeretek? Rmeredtem. Ez olyan sznalmas, Elyas! Mg a te
helyzetedben is!
Ki beszl itt rgtn szerelemrl? krdezte. Egy kis mka is
elg volna.
Felhorkantam, mieltt megveten vzoltam volna neki, amit a
kzvetlen ajnlatrl tartok: Elyas, mg ha te volnl az egyetlen
frfi a vilgon, akkor is elfelejthetnd!
, igen? Az egyik szemldkt felhzta. Emlkeztethetem
r a kisasszonyt, hogy mi egyszer mr cskolztunk?
Na, nzzenek oda, erre teht mg emlkszel. Meglep, ha az
ember belegondol, hogy a viszontltskor meg sem ismert.
Ez nem vlasz a krdsemre mondta, s egyltaln nem
lehetett a nyugalmbl kizkkenteni, radsul figyelmen kvl
hagyta a megjegyzsemet.
Ha felttlenl vlaszt szeretnl, tessk! feleltem. Elszr is,
fiatal voltam s ostoba. Msodszor, szvem mlybl megbntam,
harmadszor pedig, ez idkzben mr elvlt, s nem szmt.
Elszntan befejeztem a mondandmat, s szrevettem, hogy br
tovbbra is mosolyog rm, a szembe egy rvid idre jeges ridegsg
kltztt, amelytl amg tartott egy kicsit megborzongtam.
Azt hiszed, ezt elfogadom? fjtatott. Csak gy teszel. Higgy
nekem, ismerem az olyan nket, mint te.
Vagy gy? mondtam. Ismered az olyan nket, mint n? Most
kvncsiv tettl. Beavatsz az emberismeretedbe, illetve az ezzel

sszefgg s biztosan magasrpt eszmefuttatsaidba?

Rosszkedven nztem r, s a vlaszra vrtam.
Nagyon szvesen mondta, s kicsit sszeszedte magt, mieltt
bepillantst nyjtott volna az ostoba agyba.
Te nem vagy sem olyan rtatlan, sem pedig olyan ntudatos,
mint ahogy megjtszod. Lehet, hogy elg talpraesett vagy, de vgs
soron legbell egy kicsi, segtsgre szorul kislny vagy. Olyan
vagy, mint azok a nk, akik mveltnek s olvasottnak adjk ki
magukat, de igazbl csak azt akarjk hallani, hogy szpek. Br
tette hozz az olvasott tbbnyire ahogyan nyilvnvalan a te
esetedben is csupn a Harry Potter 27 ktetre korltozdik. De ez
egy msik tma. Leereszkeden nevetett, majd folytatta: A szved
mlyn olyan valakire vgysz, aki egsz nap mzzel kenegeti azt a
pimasz szdat. Olyan valakire, aki a nem ltez ntudatodat felpti,
s akivel a kis bartnid eltt felvghatsz.
Bevallom, szhoz sem jutottam. Valban a legnagyobb
ostobasgra szmtottam, de ez minden vrakozsomat messze
tlszrnyalta.
H, Elyas mondtam, s mg jobban gylltem, mint mr addig
is. Szvbl ksznm a pszichm tanulsgos elemzst. Nagy
hatssal volt rm! Szeretnd most az n vlemnyemet hallani rlad?
Krlek.
Nos mondtam ugyanabban az arrogns hangnemben,
amelyet is alkalmazott. Egy tkozottul rossz emberismerettel
rendelkez seggfej vagy.
Anlkl, hogy akr csak egy pillanatra is abbahagyta volna a
felfuvalkodott mosolygst, felvont szemldkkel nzett rm. Nem
vrtam, hogy a nadrgjban zajln kvl egyb gondolkodsi
folyamatra is kpes, ezrt egyltaln nem remltem, hogy akrcsak
egyetlen sztag is eljut hozz abbl, amit a fejhez vgtam. Egy
darabig mgis hallgatott, nyilvnvalan nem tudta, mit feleljen.
Mg soha letemben nem reztem olyan megknnyebblst egy
nyl ajt hangjra, mint abban a pillanatban. Alex
bevsrltskkkal megrakodva a nappaliba lpett, s teljesen
elkpedt, amikor Elyas mellett megpillantott engem a kanapn.
Mr itt vagy? hebegte.

 Igen feleltem. s ha nem akarsz egyke lenni, akkor lehetleg

gyorsan menjnk a szobdba. Elyast egyetlen pillantsra sem
mltattam tovbb, s fellltam.

3. FEJEZET

Ki a fene az a Luca?
rasztalomon kosz uralkodott. Knyvek, jegyzetlapok,
A zsszegyrt
paprok s CD-k hevertek egyms hegyn-htn, s
lassan, de biztosan kis tornyokk nttek. Csak a kzepn volt mg
egy kis szk sv, amelyet a trjunk mindent az asztal szlre
taktikval a laptopomnak szabadtottam fel. Pontosan ez eltt a hely
eltt, a rgi rasztali szkemen ltem, ujjaimmal a billentyzeten.
A munkahelyemen uralkod kosz azonban semmi volt ahhoz
kpest, ami az gyamon hevert: egy mter tven centi magas, a
matracomon hasalt, a lbt lblta, s az lland szvegelsvel
sikeresen eltrtett a szvegrtelmezstl, amelyet msnapra le kellett
adnom.
Tudod, Emely mondta Alex , n tnyleg mindennl jobban
szeretem a btymat, de be kell vallanom: nha igazi seggfej tud
lenni.
Felshajtottam. Nem volt ppen knny egyszerre kt dologra
figyelni. Ezrt a legjobb bartnmet a legnagyobb sajnlatra
csak fl fllel hallgattam.
Nemcsak az tud lenni, hanem az is javtottam ki a
szmtgpre szegezett tekintettel.
Nem tudom megmagyarzni, mirt viselkedik gy.
Tulajdonkppen egyltaln nem ilyen legalbbis nem mindig.
Velem pldul egszen ms. Ha hiszed, ha nem, egszen szeretetre
mlt is tud lenni.

gy dntttem, nem hiszem el, mert ez egsz egyszeren jobban

megfelelni ltszott a valsgnak. s ht ki tudja, mirl is beszl
Alex?
Valsznleg a csaldjban j benyomst akar kelteni
feleltem, s csak mellkesen jegyeztem meg, hogy tulajdonkppen
igen kevss rdekel a tma. Teht, hol is jrtam? Pontosan: mit akar
a hlye szerz a szavaival kifejezni A ceruzmat rgcsltam, s
arra a kvetkeztetsre jutottam, hogy ez utbbi nyugodtan
kifejezhette volna magt hlyk szmra is rthetbb mdon.
Taln egyszeren csak egy kicsit jobban meg kellene egymst
ismernetek javasolta olyan rlt mdon, amilyen maga is volt.
Ht persze! mondtam. s rgtn utna csatlakozom is a
Sarah Connor s a Shne Mannheims-duett rajongtborhoz! Az
egyik szemldkmet felvontam, mire Alex undorod grimaszt
vgott. Ha valamit nem brtam elviselni, akkor az a fent emltett
banda ordt nekese volt. s a legrosszabb, amit mvelni lehetett
volna velem, az egy duett lett volna tle s Sarah Connortl. Mr a
puszta gondolattl is Megrztam magam. De ez az ellenvetsem
azzal az egyrtelm elnnyel jrt, hogy Alex gondolatait egy darabig
a duett htborzongat akusztikja foglalkoztatta, s n ismt a
lnyegre tudtam sszpontostani. ppen akkor, amikor egy zsenilis
megfogalmazs villant t a fejemen, amely legalbbis azt a
benyomst keltette, mintha okos lennk, a szvegrtelmezs
szerzjeknt pedig gondolkod lny, ismt meghallottam, amint a
httrben szvegel.
Bla bla bla bla bla mondta, legalbbis ennyi volt, ami eljutott
hozzm. Tlsgosan azzal voltam elfoglalva, hogy a zsenilis isteni
szikrt lejegyzeteljem. hm dnnygtem, hogy gy tegyek,
mintha odafigyelnk.
Blabla, blabla, blabla.
hm.
Blabla, blabla.
hm.
Blabla? - hirtelen hevesebb vlt, ami hihetetlenl
megneheztette, hogy kikapcsoljam. Figyelsz te rm egyltaln?

 Persze feleltem, s minden figyelmemet a laptopomra

sszpontostottam.
Egyltaln nem figyelsz!
Ktsgbeesetten lehunytam a szememet. Mg egy lgkalapccsal
a szobmban is jobban haladtam volna, mint Alexszel.
Emlkszel mg az egyezsgnkre? krdeztem tle. A
ltogatsod felttele az volt, hogy az gyra lsz, s tartod a szdat!
Igen, bocsi dnnygte Alex.
Ksznm! feleltem, s jra megprblkoztam vele, hogy a
munkmnak szenteljem magam. Hiba, ahogy hamarosan kiderlt,
mert Alex pontosan hrom percig brta a szjt tartani. Magamban
felmordultam, s a fejemet gondolatban az asztal lapjba vertem.
De igazbl ez egsz j, tudod? Egyltaln nem rt neki, ha
nlad ellenllsba tkzik.
hm feleltem, anlkl, hogy a szavai valban eljutottak
volna hozzm. Mindenesetre a kvetkez mondatnl vltozott a
helyzet, s vratlanul arra sztklt, hogy a lehet legjobban
odafigyeljek.
Nlad ellenllsba tkzik igaz?
Mifle hlye krds ez, Alex? fjtattam.
Jl van, na, csak biztosra akartam menni mondta a heves
reakcimtl meglepetten. Ezzel egy idben viszont mintha rlt
volna neki, hogy vgre rfigyelek, s ezt a tnyt azonnal ki is
hasznlta, hogy megmagyarzza a dolgot. Csak gy krdeztem.
Mrmint megrtenm n azt is. Ha nem a btym volna, mr rg
lecsaptam volna r vigyorgott.
Akkor hajr mondtam. Biztosan szp br kiss fogyatkos
gyerekeitek lennnek. De higgy nekem, miattam nem kell
aggdnod! Mr-mr a kigsi szindrma tneteit produklva mly
levegt vettem, hogy aztn ismt a szvegemre sszpontostsak.
Ez, persze, nem tartott sokig, a rvid sznetet ismt megtrte a
kvetkez blablabla. Ez a n lassacskn iszonyatosan feldhtett,
s egy drmg hm hagyta el a szmat. Csak amikor kuncogni
kezdett, nztem r.
Mi az?
Valamirl lemaradtam?

 Semmi, semmi mondta, ami egyrtelmen azt jelentette, hogy

nagyon is lemaradtam valamirl. De brmennyire is megerltettem
magam, utlag sem tudtam a szavait sszefrcelni. Volt benne
valami pusztn elmletileg, s az a klns rzs fogott el, hogy
taln jobb is, hogy nem hallottam. Megdrzsltem a halntkomat, s
prbltam
jra
megnyugodni,
mieltt
nyomatkosan
rendreutastottam volna.
Mivel nyilvnvalan nem brod tartani a szdat, tl nagy krs
volna, hogy legalbb tmt vltsunk? pp elg nekem a btydat
idrl idre ltni, nem akarok mg szabadidmben is rla
beszlgetni.
Mirt kellett Alexnek ppen hozz kltznie? Tbb ezer laks van
Berlinben. s ha nem tallt volna msikat, akkor meg akad elg hd
is.
Szerencsje, hogy olyan jszv vagyok. Az az arctlansg, hogy
a btyjt rm knyszerti, mr ppen elegend ok lett volna, hogy a
bartsgunkat megszaktsam.
Na, j enyhlt meg akarata ellenre. De egy llegzetvtelnl
tovbb nem jutottam, mert mr a kvetkez pillanatban felcsillant a
szemben az a nagyon is jl ismert tz, amely minden alkalommal a
legrosszabbat grte.
Elyas cimborja tegnap megint nlunk jrt Az als ajkba
harapott, s a fejemben a leggonoszabb sejtsek lltak ssze egy
kpp.
Alex nygtem fel , ne mondd, hogy belezgtl!
Alex kapcsolatai mindig szntiszta katasztrfba torkolltak, s
flelmetes drmval rtek vget. Mindig tl gyorsan lett szerelmes,
radsul mindig valamifle tltsz alakba, akitl brki ms azonnal
elmeneklt volna. Alex hihetetlenl naiv volt, amikor frfiakrl volt
sz.
Nem, egyltaln nem is ismerem vgta r gyorsan. Csak
olyan des.
Mind des volt, de taln a vlasztsodnl egy kicsit a jellemre is
figyelned kellene, nem? Ez nem krds akart lenni, hanem j
szndk tancs.

 Ezt teszem, s az is des nla. Higgy nekem, Emely, tanultam a

hibimbl. tnyleg msmilyennek ltszik.
jra felshajtottam, s a hajamba trtam. Ezt a mondatot mr nem
egyszer hallottam, hogy egszen pontos legyek, minden egyes
pasinl.
Mindig ezt mondod sopnkodtam, s llekben mr kezdtem
felkszlni a kvetkez drmra. Ez olyan jellemz volt Alexra: alig
volt itt hrom hete, de a szingliantennja mris rcsatlakozott egy
lehetsges ldozatra.
Igen, tudom mondta lesttt szemmel. De ez most tnyleg
rendben van. Ezenkvl itt nincs szobatrsam, akivel gyba bjhatna.
Ha meg Elyasra rrepl, legalbb nem magamban kell a hibt
keresnem.
Na, ez aztn az rvels mondtam gnyosan. s arra
gondoltl mr, hogy mgiscsak Elyas cimborja? Madarat tollrl,
embert bartjrl.
gnek emelte a szemt.
Alex, nem gonoszsgbl mondtam tettem hozz. Csak tedd
meg azt a szvessget, hogy nem hamarkodsz el jra mindent, hanem
egy kicsit vatosabb leszel, rendben? Nyomatkosan rnztem, s
csak remlni tudtam, hogy megszvleli a tancsomat.
Igen shajtott idegesen. De egyltaln semmi sincs eldntve,
most teljesen tlzsba esel. Csak azt mondtam, desnek tallom,
ennyi. s hogy ms, az tnyleg igaz. Ha egyszer sszefutsz vele
amit felttlenl gy kell intznnk , majd megltod.
Igen? Mindenesetre Alex mintha sziklaszilrdan meg lett volna
rla gyzdve. Ennek ellenre az egsz idevg eltrtnete utn
volt nmi ktelyem. Csak az volt a bkken, hogy Alexet nem
lehetett egyknnyen lebeszlni a tervrl, ha egyszer valamit abba a
konok fejbe vett. Ezrt ezen a ponton egy kicsit megadtam magam.
Csak a laptopombl felhangz halk pittyens rngatott vissza a
gondolataimbl. j e-mailt kaptam, s amint kiderlt, egy szmomra
ismeretlen feladtl.
Szia Emely!

Mr egy ideje, hogy felfigyeltem rd, de sajnos soha nem volt

hozz elg btorsgom, hogy megszltsalak. Ezrt jutottam
arra a bevallom, sznalmas tletre, hogy e-mailt rjak
neked. Csak azt szeretnm neked mondani, hogy szvesen
megismernlek. Valsznleg naponta tbb szz ilyen e-mailt
kapsz, vagy ami mg rosszabb, rltnek tartasz. De n azrt itt
lk, s remlem, hogy kapok tled vlaszt.
dv:
Luca
A homlokom minden egyes sornl rncosabb lett, s a levl
vgre az arcom egy kilencvenves asszonyval versenghetett volna.
Mi a fene ez? s ki az rdg az a Luca?
Felgrgettem, s lttam, hogy az zenet az egyetemi e-mail
cmemre jtt. A tanulmnyok megkezdsekor minden jonnan
rkezett automatikusan kap egyet, s mert jegyzket is vezettek rla,
kinek mi a cme, gyerekjtk volt kikeresni. A gyanstottak krt
teht ily mdon sajnos nem tudtam korltozni. St, ellenkezleg,
brki lehetett. A felad cme maga sem llt msbl, mint a Luca
keresztnvbl, s egy igen elterjedt e-mail szolgltat fggelkbl.
Ez az egsz tbb volt, mint titokzatos.
Krdeztem valamit akadkoskodott Alex, s ezzel elrte, hogy
magamhoz trjek.
Elnzst mondtam s hunyorogtam. Csak ppen egy furcsa
e-mailt kaptam, s nem figyeltem. Mit akartl tudni?
Furcsa e-mailt?
Igen, egy bizonyos Luctl, aki lltlag meg szeretne ismerni.
Vllat vontam. De azt hiszem, csak valaki fel akar ltetni.
Ezen a ponton az rdekldse a tetfokra hgott. Buzgn kiugrott
az gybl s mgm llt, hogy maga is elolvashassa az e-mailemet.
Kihasznltam az alkalmat, hogy n is mg egyszer tfussam az
zenetet, de tovbbra sem tudtam, mit gondoljak rla.
, istenem, ez olyan des! vistott Alex, s nekem nem maradt
ms htra, mint hogy a reakcijn a homlokomat rncoljam.
Nehogy elkezdj nekem hisztrizni! figyelmeztettem.
Mit fogsz neki vlaszolni? krdezte, mikzben tapsikolt.

 gy gondolod, vlaszolnom kell r?

Istenem, Emely. Termszetesen vlaszolni fogsz r!
Hah! Dermedten nztem Alexre. Ki tudja, mifle alak ez?
Senkit nem ismerek, akit Lucnak hvnak. Biztosan valami vzna
szmtgpfgg csontkeretes szemveggel s zsros hajjal vagy
akr egy pszichopata! Egyre jobban belelovaltam magam.
Gondolkodj mr, Alex, kinek tmad olyan tlete, hogy egy
ismeretlennek e-mailt rjon? Vgl is nem vagyunk mr tizenhrom
vesek, hogy cetliket rogassunk egymsnak. , istenem! nygtem
fel. Taln mg csak tizenhrom ves! Sehol nem emltette az
letkort!
Alex kuncogott. De mg mieltt felhborodhattam volna rajta, egy
jabb elmlet nyilallt az agyamba. s egyltaln, mit jelent az,
hogy: mr egy ideje, hogy felfigyeltem rd? Kmkedik utnam?
Az g szerelmre, taln mg tvcsve is van!
s mert akut ldzsi mnia kertett hatalmba, heves, vizslat
pillantst vetettem kifel az ablakbl, hogy a lencsk esetleges
fnyvisszaverdst szemgyre vegyem.
Meg ne bolondulj mr! nevetett Alex s vllon veregetett.
Hogy neked mindig a legrosszabbl kell kiindulnod! Ez az e-mail
nem gy nz ki, mintha egy pszichopata rta volna.
Hah! mondtam n. A legelvetemltebb pszichopatk mindig
azok, akiken nem lehet szrevenni!
Igen, te pedig hihetetlenl feketben ltod a vilgot! s mi van
akkor, ha az abszolt idelis frfi a szmodra? A Luca nv
egyrtelmen nem egy szmtgpfgg nevnek hangzik, sokkal
inkbb egy szexi tesiszakos diknak, vagy ilyesminek.
Szexi tesiszakos ismteltem s ktkedve nztem r. s vajon
mirt nem bzik magban egy szexi tesi szakos annyira, hogy
megszltson? Vrakozn sszefontam a karomat a mellkasom
eltt.
Gondolkodott. Mert flnk? Az utols sznl a hangja egyre
feljebb kszott.
Errl ennyit szaktottam flbe az elmlett.
De ezt pldul megkrdezheted tle, ha vlaszolsz neki!

Felshajtottam. Mr a puszta gondolattl, hogy erre az zenetre

reaglni fogok, kellemetlen rzs keletkezett a hasamban.
Megltjuk mondtam vgl, hogy ejtsk a tmt. Elszr is a
legnagyobb nyugalomban t kellett gondolnom a dolgot, s ezt
biztosan nem tudtam volna megtenni, amg Alex elrhet tvolsgon
bell van. Kzben mr megheztem, s mert reztem, hogy a
szvegrtelmezsembl akkor s ott gy se, gy se lesz semmi,
tettem egy javaslatot Alexnek.
Mondd csak, te is hes vagy? Elmegynk a menzra?
Blintott. Kifejezetten j tlet. sszecsuktam a laptopomat, s
vele egytt elindultam a menzra.
Amikor megrkeztnk, Alex saltt hozott magnak, s mert,
ahogyan mondta, nem zlett neki, inkbb elette ellem a
paradicsomszszos-sajtos tsztmat.
Br egykeknt nttem fel, Alexen keresztl nagyon hamar
megtapasztaltam, hogy az embernek osztozkodnia kell s sajnos
kettnk kzl tbbnyire n voltam az, aki a rvidebbet hzta. J, egy
kicsit taln tloztam, amikor a villt a kezbe szrtam De ht az
embernek tudnia kell, hol a helye.
Az evs alatt nem tallt ms tmt, mint az n vszjsl e-mailrmat, n pedig nem lltam meg, hogy nhnyszor termszetesen
csak a biztonsg kedvrt htra-htra ne pillantsak. Alex olyan
optimista hangulatban volt, amelyen n egyltaln nem tudtam
osztozni. Folyton gyzkdni prblt, hogy vlaszoljak ennek a
Lucnak.
Mi vesztenivald van? krdezte. s brmilyen szvesen tettem
volna, sajnos ez ellen nem tudtam tiltakozni. Vesztenivalm csupn
az utols kis darab bszkesgem volt, amely mg megmaradt, de ezt
a megjegyzst megtartottam magamnak.
Csak amikor evs utn Alexet a buszmegllba ksrtem, sikerlt
vgre tmt vltani.
Csinlunk ma este valamit? A buszmegllba rtnk.
Sajnos dolgoznom kell.
Francba dnnygte. De azrt rhatsz egy SMS-t, ha nincs
nagy nyzsgs, akkor beugrok, s trsasgot nyjtok neked.

 J tlet. Akkor vgre megismerhetnd Nicolast. Ma este egy

mszakban dolgozunk.
A Betolom-Eva-nyelvcsapja-mg-Nicolast? vigyorgott.
Pontosan t nevettem, de a vidmsgom nagyon gyorsan
elmlt, amikor a jelenet jra az emlkezetembe tltt. Bah!
De az undorom nem tartott sokig, mert egy hirtelen zajtl
mindenfle kp gy elillant a fejembl, akr a szellemek. Egy
kzeled autmotor. Mly. Hangos. Felbg. Piszkos.
Eltveszthetetlen. Libabrs lettem. Mintha kv dermedtem volna,
csak lassan fordtottam el a fejemet. s valban, a flem nem
tvedett: egy Mustang. De nem akrmilyen Mustang, nem, hanem
egy rgi Shelby GT. Fekete, mint az jszaka, rajta kt fehr csk,
amely a hossz motorhztetrl a tetn t egszen a hts rszig
hzdott. Csodval volt hatros a nmet utakon egy ilyen jrmvet
ltni. Fel sem brtam fogni. Ez az n autm.
J, pontosabban szlva lmaim autja, de ne legynk kicsinyesek.
Majd elepedtem.
Klnben nem sokat trdtem a jrmvekkel, de ennl egszen
ms volt a helyzet. Ez nem pusztn egy aut volt, ez volt a
legzsenilisabb s legllegzetellltbb kzlekedsi eszkz, amely
ltezett. Semmi nem rt fel vele. s egyszer, ebben biztos voltam, n
is egy Mustang bszke tulajdonosa leszek. Taln nem holnap, taln
nem is egy v mlva de egy nap gy lesz.
Minden egyes rszletet az eszembe vstem, hogy lehetleg sokig
tpllkozhassam majd ebbl az egyedlll pillanatbl. s akkor
felfoghatatlan dolog trtnt: az aut lasstott, gy tnt, mintha
hozznk grdlne, s vgl nhny mterre tlnk llt meg. Mint
akit megbabonztak, gy siklott vgig a tekintetem a karosszrin.
Nyeltem egyet. Olyan kzel volt, hogy csak nhny lpst kellett
volna tennem, hogy megrintsem.
A motor knnyedn brummogott, majdhogynem bgott, s n gy
reztem magam, mintha szerelmes volnk. A kvetkez
szempillantsban elnmult, s amikor az ajtaja kinylt, imt mondtam
az gnek, hogy egy fiatal, jkp frfi szlljon ki rajta, kezben
tblval: Hi, my name is Luca.

m ehelyett a legbrutlisabb mdon, amit csak el lehet kpzelni,

trt dftek a htamba. A sofrre meredtem, s a fejemet rztam.
Ilyen kegyetlen nem lehet a vilg.
A fiatal s jkp bejtt, de seggfejrl hatrozottan nem
szltam az immban.
Elyas Schwarz. Hnyni tudnk.
Ez az idita lmaim autjt vezette. Szhoz sem jutottam.
Hlyn vigyorogva odajtt hozznk, mikzben n a fejemben
klnfle hallmdokat jtszottam vgig. A leggytrbb mellett
dntttem, de ostoba mdon be kellett vallanom, hogy fizikailag nem
tudnm vghezvinni.
Istenem, tnyleg szavakba sem tudom nteni, mennyire
megsemmisltem!
Taln elg volna eszmletlenre verni? Kell id, hogy a
slusszkulcsot megkaparintsam, s az autjval eltnjek.
Egy pillanat egyenesen irigy voltam Elyasra? Nem! Ilyen
mlyre nem sllyedhettem! Legyen csak az v ez a szaros, szemt
aut.
Ez a szaros llegzetelllt csodaszp szemt aut.
Morogtam, s az ajkamba haraptam.
s egyltaln, mit keres ez itt?
Elyas! kiltotta Alex boldogan.
Ostoba rul. Az ember a legjobb bartnjben sem bzhat.
Szia, hugicm mondta, s kicsit megszorongatta.
Ha most lendletet vennk, s az aktatskmat teljes erbl
hozzvgnm
De mg rosszabb jtt.
Szia, kincsem dvzlt, majd egy kicsit oldalra billentette a
fejt, s lehajolt hozzm, egszen gy, mintha meg akarna cskolni.
csm! kitrtem s egy lpst htrltam. A stt pillantsom
viszont mintha a legkevsb sem rdekelte volna, ehelyett csak
halkan nevetett, s jra felegyenesedett.
Elyas ktsgkvl j tervet eszelt ki, hogy pokoll tegye az letem.
A mlt heti szvltsunk ta nagy remnyeket fztem hozz, hogy
a jvben tudomst sem fogunk venni egymsrl. Tvedtem! n
persze a magam rszrl tartottam magam hozz, hogy tudomst se

vegyek rla, Elyas ezzel szemben gy ltszott, teljesen ellenttes clt

tztt ki maga el: az rletbe akart kergetni! s ennek az
tkozottnak sikerlt is.
Alex szemmel lthatan viccesnek tallta az dvzlsi szmot, s
vigyorgott, mire n ferde pillantst vetettem r, amitl azonnal
elnmult. A torkt kszrlte. Mit keresel itt tulajdonkppen?
krdezte a btyjtl.
J krds! tkozottul j, hogy pontos legyek. s nem csak a
kampuszra lehetne ezt vonatkoztatni, de az egsz bolygra
kiterjeszteni.
Arra gondoltam, meghvlak benneteket egy koktlra mondta a
maga csbos mdjn, amit n pp annyira nem szenvedhettem, mint
brmi mst benne. Elmenni vele inni valamit? Megvetn fjtattam.
Ez illett ehhez az idithoz.
Amikor mr ppen kinyitottam volna a szmat, hogy felettbb
utlatos vlasszal rukkoljak el, Alex kzbelpett, s egy kicsit
emberibb mdon fogalmazta meg, mint ahogyan n tettem volna.
Emely sajnos nem tud. Mg be kell fejeznie a
szvegrtelmezst, aztn meg dolgozik. De n szvesen jvk.
Elgedetten pillantottam Alexra. Br az n zlsem szerint mg
beleszhetett volna egy-kt srtst, de azrt elg jl csinlta.
Szvegrtelmezs? Elyas egy kicsit sszerncolta a homlokt,
mikzben rm nzett. Tulajdonkppen mit tanulsz, kis hlgy, ha
szabad krdeznem?
Ebben a pillanatban reztem, hogy a hasamban csodlatos, meleg
rzs mlik szt. Krptls. s az rzs maga mg jobb volt, mint
ahogyan hangzott. Minden egyes sztagot teljes valjban
megzleltem, s lasstott tempban hagytam az ajkaim kzl
kicsusszanni.
Irodalomtudomnyt mosolyogtam.
s mintha a szeme mg nem lett volna elg nagy, mg nagyobb
mosollyal hozzfztem: Fszakknt.
Biztos voltam benne, hogy Elyasnak nem gyakran forr torkra a
sz, ezrt ezt a pillanatot teljes egszben magamba szvtam.
Sajnlatomra azonban gyorsabban elmlt, mint ahogy remltem.
Rvid id elteltvel az egyik szjszeglete ismt felfel velt.

 Irodalomtudomnyt ismtelte megfontoltan. Ki hitte

volna. A pillantsa a szememet gette, s mintha minden egyes
msodperccel jobban tfrta volna. s mert lassacskn gy reztem
magam, mintha hskilltson volnk, elfordtottam a tekintetemet,
s gy dntttem, ideje menni. Klnben mg mernyletet kvetnk
el ellene, ami valsznleg felettbb knosan slne el.
Remlem, megrtitek, de nekem lassan mennem kell
mondtam. Mg vr rm a Harry Potter 27 ktete, meg a rla
alkotott szvegrtelmezs. Elyasra nztem, aki az egyik
szemldkt felhzta.
A Harry Potter 27 ktete? krdezte Alex.
A szeretnival btyd majd elmagyarzza feleltem, s
tleltem, hogy elbcszzam tle. Br mesltem neki a btyja
szgyentelen kzeledsi ksrletrl, azrt nhny rszletet
kihagytam.
Kibontakoztunk az lelsbl. Rendben, akkor lgy j! s
ksbb mg taln tallkozunk.
A lehet legkevsb feltnen mg egy pillantst vetettem a
Mustangra. Melyik vben gyrthattk? 1967-re tippeltem, s annyira
szerettem volna tudni, jl saccoltam-e. Az rdgbe is, akkor sem
fogom Elyastl megkrdezni.
Nehz szvvel levettem a szememet az autrl, megfordultam, s
visszaindultam a kampuszra.
Amikor a laksomba rtem, rgtn nekifogtam a
szvegrtelmezsnek, hogy mg a mszak kezdete eltt befejezzem.
Elg jl ismertem magam, hogy tudjam, munka utn mr nem leszek
r kpes. s nzzenek oda, amint nem volt egyfolytban szvegel
zavar tnyez a szobmban, meglepen gyorsan haladtam vele.
gy egy ra elteltvel be is fejeztem, s mr ppen be akartam
csukni a laptopomat, amikor jra eszembe jutott az a furcsa e-mail.
Br valsznleg jobb lett volna hagyni, nem brtam ki, hogy el ne
olvassam mg egyszer.
Luca Luca gondolkodtam vgl. De nem, egszen biztosan
nem ismertem senkit, akit gy hvtak, ugyanakkor tl gyakorinak sem
tnt ez a nv.

Mi vesztenivald van? visszhangoztak a flemben Alex

szavai.
Felshajtottam,
mert
tulajdonkppen
tnyleg
semmi
vesztenivalm nem volt. Ennek ellenre mg mindig nem tudtam
azzal az elkpzelssel megbartkozni, hogy ez a Luca tnyleg
komolyan gondolta ezt az egszet. De mi van akkor, ha mgis? Ha
tnyleg otthon l a szmtgpe eltt, s vlaszra vr?
A knykmet az asztalra, az llamat pedig a kezembe
tmasztottam. Mi lenne? Ez csak egy e-mail. Ugyan mi trtnhetne?
Ha a viszontvlasza kivetnivalt hagy maga utn, senki nem
knyszertene, hogy mg egyszer rjak neki. Akkor, mi legyen?
Btorsgot gyjtttem, br rendkvl ostobnak reztem magam,
mgis kitartottam a hirtelen jtt elhatrozsom mellett, s egyszeren
lertam azt, ami a fejemben jrt.
Szia Luca!
szintn szlva nem terveztem, hogy vlaszolok neked, s a
legjobb szndkom ellenre sem tudom megmagyarzni, mirt
teszem mgis. rd holmi ml beszmthatatlansg kontjra.
Amennyiben valamifle pszichopata rohamaid vannak, vagy
egyb hajlamokkal rendelkezel, amelyekrl jobb, ha tudomst
szerzek, akkor itt az ideje, hogy elmondd nekem!
Megkrdezhetem, honnan ismersz? Esetleg te is jrsz
valamelyik kurzusomra? Ismerlek ltsbl?
dv:
Emely
Ui: Egy erklcsi bizonytvny hihetetlenl megersten a
beld vetett bizalmamat!
Egy darabig haboztam, de aztn tnyleg rkattintottam a klds
gombra, s elkldtem az e-mailt. Rgtn ezutn a kezemmel
eltakartam az arcomat, s megllaptottam, hogy hatrozottan
totlkros s mg sznalmasabb vagyok, mint ahogyan azt
gondoltam. De ks, mr nem csinlhattam vissza.

Felnygtem, lecsuktam a laptopot, s vegyes rzsekkel felkeltem

a szkemrl, hogy sszekszldjek a munkhoz.
Hogy mit, s egyltaln fog-e vlaszolni, csak akkor fogom
megtudni, amikor jszaka hazajvk.

4. FEJEZET

Sta a parkban
A

lex a tzhely eltt llt a nagy amerikai konyhban, s zldsget

aprtott, amelyet aztn egy serpenybe tett. A vlla felett rm
pillantott: Van valami jdonsg, ami Luct illeti? rt jra?
Kzvetlenl mellette ltem a szabad konyhapulton, a lbamat
lbltam, s egyik rpt csentem el a msik utn a serpenybl. Alex
volt a legcsapnivalbb szakcsn, akit a htn hordott a fld. De ez
sajnos nem tntortotta el a fzstl.
H! kiltott s az ujjamba akart szrni, de mg pp idben
biztonsgba helyeztem.
Amint a sval a rpa kzelbe rsz, abban a pillanatban
lvezhetetlenn vlik. Csak megmentem. Felemelte az llt, s
nagyon dhs pillantst vetett rm.
Rendben. Az gnek emeltem a szemem, s az lembe ejtettem
a kezem. Elismeren blintott, s ismt a zldsgnek szentelte
magt.
Egyfolytban rogatunk egymsnak trtem vissza a korbbi
krdsre.
s van mr tleted, ki lehet az?
Nincs feleltem. Halvnylila gzm sincs.
s azt legalbb tudod, honnan ismer tged?
Csak annyit tudok, hogy huszonngy ves, s egy msik
egyetemre jr. De nha megltogatja az egyik bartjt a mienken, s
gy nhnyszor sszefutottunk. A bartja ltsbl ismer, s kikereste
a nevemet. Vllat vontam.

 Istenem, most nehogy harapfogval kelljen mindent kiszednem

belled! A kst lre lltva a vgdeszkra tette. A trelem szp
erny, de biztosan nem Alex sajtja. Informcit elhallgatni elle
ez nla bntnnyel volt hatros.
Nincs sok meslnivalm rla shajtottam. Alig ismerem.
De jnak tallod? Az arcra egy sszeeskv vigyora lt ki.
Egy darabig haboztam, mgnem a szjszegletem nllsodott, s
mosolyra hzdott, amit n szvem szerint elnyomtam volna.
Mondjuk gy, egsz kedvesnek tnik.
Ez jl hangzik mondta. s mirl beszlgettek?
Minden lehetsges dologrl. Kifjtam a levegt a szmbl.
Elgg ltalnossgok szintjn maradva az rdekldsi krnkrl, a
hobbinkrl, zenrl a szoksos dolgokrl.
Kldtt mr kpet magrl?
Nos kezdtem bele, s kicsit zavartan kitrtem a pillantsa ell.
Kzvetlenl nem.
Mgis mit jelent az, hogy kzvetlenl nem?
Azt, hogy nem? A hangom a magasban maradt, mert
sejtettem, hogy Alex semmifle megrtst nem fog tanstani.
vlheten mr az els e-mail utn fnykpet kvetelt volna.
Mghozz szksg szerint erszakkal vagy rendri segtsggel amit
ppen knnyebb lett volna vghezvinni.
Mirt? krdezte Alex a legcseklyebb megrtst sem tanst
hangnemben.
Nem tudom feleltem padlra sttt szemmel. Nem kldtt.
s valahogy nem tudom rsznni magam, hogy krjek tle.
Alex hangosan s jelzsrtkkel flrerakta a kst, mieltt cspre
tett kzzel rm nzett volna.
Istenem, mr most sajnltam a gyerekeit.
Emely! kezdett r. ismer tged, te viszont t nem! Ez csak
akkor lenne becsletes, ha kldene neked egy fnykpet. gyhogy
szortsd ssze a segged, s krj szpen tle egyet!
Bizonyos rtelemben igaza volt, de
szrevette a ktelyemet, nagy levegt vett, s megprblt
nagyobb kmlettel kzeledni a remnytelen bartnjhez.

 Kpzeld csak el, tallkozol vele, s meg kell llaptanod, hogy

gy nz ki, mint Yves Glockenburg. Vigyorgott, s mert n
egyltaln nem talltam viccesnek, kicsit belrgtam.
Elszr is mondtam , Sren Nordmann-nak hvtk, nem
pedig Yves Glockenburgnak. s msodszor is, nem volt olyan rossz,
mint ahogy most belltod.
Viccelsz? Az az alak minden htvgn msik Star-Trecktallkozra rngatott el, s szaros vulkni eskvrl lmodott veled!
Rendben, ha jl meggondolom, taln nem tved teljes mrtkben.
J, akkor rossz volt dnnygtem.
Mondom n. De komolyan, Emely, n mindenkppen kldetnk
magamnak egy kpet, mieltt tallkozom vele.
Tallkozom vele? A szemem tgra nylt.
Mert mgis mit akarsz? Elg krlmnyes lenne Google-n
keresztl kimondani az igent.
Na, lassan a testtel tiltakoztam, s ezzel inkbb magamat,
semmint t akartam megnyugtatni. Mindssze egy hete rogatunk
egymsnak. Arra mg nem is gondoltam, hogy tallkozzunk! s
szintn bevallom, mr a puszta gondolattl is iszonyan
begyulladtam.
Akkor kezdj el villmgyorsan hozzszokni a gondolathoz! A
ks hegyvel rm mutatott.
hm dnnygtem, s nagyon remltem, hogy vgre ejti a
tmt. Tallkozni H, t v mlva taln lehet rla sz, de most
semmikpp!
Emely. Az egyik szemt behunyta, mikzben engem mustrlt.
Most, ugye, nem kezded el megint bebeszlni magadnak a
komplexusaidat?
Gylltem, amikor komplexusokrl beszlt, s ezt nagyon jl
tudta. Ettl eltekintve nem is volt nekem egy se. Inkbb idnknt
fellp, enyhe bizonytalansgnak neveztem volna ket.
Rendben, a francba is, akkor komplexusaim vannak.
Elszr is, nincsenek komplexusaim mondtam. Msodszor
pedig
Msodszor? krdezett kzbe Alex.

 Nos, csak Az als ajkamba haraptam. Tnyleg

intelligensnek tnik. Az egsz rsmdja, valahogy olyan sajtosan
fejezi ki magt. Stlusosan. Ezenkvl remek humora van.
s akkor mi a bajod? Krdn nzett rm. Igencsak esedkes
mr, hogy azt a sok iditt, akikkel egybknt mindig elrukkolsz,
olyasvalakire cserld, akinek agya is van.
Alex mrhetetlenl tlzsba esett. Ilyen rossz azrt nem volt a
helyzet. Ettl teljesen eltekintve volt az utols, aki ebben a
tekintetben kinyithatta volna a szjt, amivel kapcsolatban
termszetesen azonnal rendre is utastottam. Mg j, hogy neked
mindig olyan remek pasijaid voltak.
Szemmel lthatan energikusabban aprtotta a zldsget. Az
ms mondta.
Amikor ppen el akartam neki magyarzni, hogy hol sntt a
dolog, a figyelmnket a hts folyosrl jv zaj keltette fel. Egy
ajt kinylt, majd ismt becsukdott.
Fjtattam. A mai szerencsesorozatom, hogy Elyas nem vette szre
a jelenltemet, gy ltszott, vget rt. m a flelmem elg gyorsan el
is illant, mert a kzeled lptekbl hallatszott, hogy a viseljn
magas sark cip van.
Lehet, hogy Elyas jfajta hajlamot fedezett fel magban? A nk
vilga biztosan ksznetet mondana rte s n volnk az els.
De mert ez vlheten pusztn lombli kvnsg volt, Alex s n a
nyakunkat nyjtogattuk, hogy lssuk, ki jelenik meg. s nem kiss
elmultam, amikor az emltett nszemly a helyisgbe lpett, s
clzottan a laks ajtaja fel indult.
gy nzett ki, mintha valamelyik luxusmagazinbl lpett volna ki.
Az ltzke ersen teniszruhra emlkeztetett, s a szk szabsnak
hla, isteni testnek minden centimtert sejteni lehetett. Magas
nvs volt, legalbb egy fejjel magasabb nlam, s a selyemsima
lbtl, amelynek a rvid szoknya csupn csekly rszt takarta,
leesett az llam.
Ezt a nt olyan tkletesnek lttam, hogy egyenesen rondnak
reztem magam mellette. Ki teremtette ezt a lnyt? Egy pornisten?
Brki is volt az, biztosan hmnem volt.

Tovbb bmultam, s lassacskn apr rszletek is a szemembe

tlttek. A frizurja kcos hatst keltett, nhny szke tincs
kiolddott a kontybl s a lpteitl libegett. A bre napbarntott
szne az arcn rzsasznbe hajlott, az arca szablyosan izzani ltszott.
Nem kellett hozz sok kpzeler, hogy az ember kitallja, mit is
csinlt ez a n Elyas szobjban.
Sziasztok mosolygott knyszeredetten, amikor mellettnk,
kznp mellett elhaladt. Mg amikor a laks ajtajt becsukta maga
mgtt, sem tudtam a pillantsomat arrl a helyrl elfordtani, ahol
utoljra lttam. Amikor a fejemet jra Alex fel fordtottam, is pp
olyan tgra nylt szemmel bmult rm, mint ahogyan n tehettem.
Egyszerre nyeltnk.
Ennyit a komplexus tmakrrl dnnygtem.
Mi volt ez? Egy letre kelt retuslt fot? krdezte Alex.
Remlem. Brmi ms arctlansg volna.
Mindkettnknek szksge volt egy pillanatra, hogy a fldntli
jelensget kiheverjk. Alex volt az els, aki az lmnyt kirzta a
fejbl, s ismt a zldsgei fel fordult. n viszont tovbbra is
furcsn reztem magam. Egszen addig abbl indultam ki, hogy
Elyas a nket illeten nem tl vlogats. Most azonban felmerlt a
krds, hogy a csudba kerltem n a vadszmezejre? Ezzel a nvel
itt semmi kzs pontot nem tudtam felfedezni. Abban is ktelkedtem,
hogy egyltaln ugyanahhoz a fajhoz tartozunk-e.
Persze, az az idita, aki erre vlaszt tudott volna adni, szintn
rsznta magt, hogy a szobjt elhagyja, ami a hangulatomat
szemmel lthatan mg tovbb rontotta.
A lptei kzeledtek, hangosabb vltak, mg vgl ugyanolyan
sszeborzolt hajjal a nappaliba nem lpett. Amikor engem
megpillantott, a msodperc tredkig megtorpant. m rviddel
utna mr jra vakmer mosoly rajzoldott az arcra, s folytatta az
tjt.
Tulajdonkppen szerencsnek mondhat amennyiben ezt a szt
vele sszefggsben egyltaln hasznlni lehetett , hogy fel volt
ltzve. Csak az ve llt nyitva, amely a laza cspfarmerjba volt
fzve. Fekete plt viselt, amelyen a mellkas magassgban nagy,
piros szmokkal a 69-es dszelgett.

Meztlb bandukolt a laminlt padln, majd velem szemben a

konyhapultnak tmaszkodott. Nos, Emely? krdezte.
Milyennek talltad a kuzinomat?
A kuzinodat? nevettem vidmsg nlkl. s hol nnepled a
csaldi esemnyeket? Swingerklubban?
Sajnlom, kincsem mondta bnkdva. n is jobb szerettem
volna, ha elbb idpontot krsz. Akkor kezelni tudtuk volna ezt a
szerencstlen tallkozst a kuzinommal. Egy pillantst vetett a
konyhai rra. De szerencsd van, most ppen van egy
llegzetvtelnyi
idm.
gyhogy,
ha
akarod,
gyorsan
becssztathatlak.
Fjtattam s mrges pillantssal sszefontam a karomat a
mellkasom eltt. Inkbb arra vigyzz, nehogy n cssztassam be a
trdemet.
Ez ajnlat volt? krdezte kuncogva. des, minden j
technikra nyitott vagyok.
Brmikor. Amikor s ahol csak akarod vlaszoltam komoran.
Ellpett a pulttl, a konyhaszekrnybl elvett egy vizesveget,
aztn visszament a korbbi helyre. Figyeltem ivs kzben, mgnem
a plja jra felkeltette az rdekldsemet.
Tulajdonkppen mit jelent a 69? krdeztem. A nk szmt,
akik megvoltak? A helyezst? Vagy esetleg az IQ-dat? n ez
utbbira tippelek.
Mit szlnl a centimterhez? krdezett vissza.
Mit szlnl ehhez: fogd a bbiuborkdat s eredj tusolni!
Halkan felnevetett, s Alex is kuncogni kezdett.
Istenem, Elyas mondta , te meg a brgy ponjaid. Muszj
ezt?
Az ujjammal rmutattam, s blintottam. Hallottad! De nem
reaglt a testvre szavaira, ehelyett ivott mg a vizbl, s nmn
sokatmond pillantst vetett rm.
Nha komolyan azon tndtem, mi jrhat abban az ostoba
koponyjban, amikor gy nz rm. De valsznleg, legalbbis
feltteleztem, jobb, ha nem tudom.
Egy kicsit lbltam a lbamat, prbltam Elyast kiiktatni, s a
tekintetem vgigsiklott a szobn. Egyszer csak a ltkrmbe kerlt

az ra, s rmlten llaptottam meg, hogy sokkal ksbb van, mint

gondoltam. Mr egy hete halogattam a rgta esedkes telefonhvst
az anymnak, s ma dlutn vgre tl akartam esni rajta.
Sajnlom, desem mentegetztem Alexnl. Most mennem
kell. Az anym vr. s mert az tlagos IQ-rtk ebben a szobban az
elmlt t percben ktsgkvl mlyre zuhant, inkbb telefonlok
neki, mint hogy egyetlen perccel is tovbb maradjak.
s akkor n kinek fzk, ha szabad tudnom? krdezte.
Ezen mr n is tndtem vigyorogtam s lazn leugrottam a
konyhapultrl, m a kzismert gyetlensgem miatt megbotlottam,
s majdnem a htgpbe fejeltem. s ha ez nem lett volna mg pp
elg knos, ennek az iditnak muszj volt krrvendn nevetnie.
Az ajt ott van ell mutatta. Vagy van egy rejtett liftnk a
htszekrnyben, amelyrl n nem tudtam?
Nagyon vicces morogtam s reztem, hogy az arcom
elvrsdik. Brcsak a stbe dugn azt a hlye fejt, hogy
megnzze, ott van-e lift!
sszeszedtem a holmimat, s gy dntttem, hatrozottan ideje
indulni.
Zavarodottan kszntem el Alextl, tudomst sem vettem a mg
mindig remekl szrakoz, ostoba fajankrl, s a bejrati ajt fel
indultam ezttal az igazi fel.
Elyas, te legalbb eszel velem, ugye? hallottam Alex krdst,
mire mg egyszer visszafordultam hozzjuk.
a fejt vakarta. Tudod Tulajdonkppen nem vagyok
hes, s klnben is ppen tusolni akartam. Siets lptekkel
eltnt a konyhbl.
Egszen nyilvnvalan nem n voltam az egyetlen, aki Alex
konyhamvszett visszautastotta. Gondolatban j tvgyat
kvntam neki, majd elhagytam a lakst, hogy az t emeletnyi
ereszkedt magam mgtt hagyjam. Ebben a hsgben nem nagy
lmny, de azrt lefel knnyebb volt, mint felfel, annyi biztos.
Amikor nem sokkal ksbb a dikotthonba rtem, addig-addig
viaskodtam magammal, amg vgl felhvtam az anymat. Az rks
halogatssal gyis csak egyre rosszabb lett. gy ht arra jutottam,
hogy jobb lesz vgre magam mgtt tudni.

Az anym Na, igen, az anym. Sajtos eset volt. Mindenesetre

btran llthatjuk, hogy ppensggel nem volt vele knny dolgom,
radsul igen gyakran hzott hasznot a jlelksgembl.
Amg telefonltunk, az id nagy rszben oda sem figyeltem, s
megszakts nlkl hagytam, hogy minden, jaj, de fontos aprsgrl
beszmoljon. A fontos persze a szemll nzpontjtl fgg, s az
anym meg n mindig is ms szemszgbl nztk a vilgot. De azrt
derekasan lltam a prbt, s megtveszt mdon, jl elhelyezett
hm-kkel jeleztem, hogy a legjabb falubli pletyka teljesen
magval ragadott, s hogy csupa fl vagyok.
Nem ok nlkl halogattam a telefonbeszlgetseinket ameddig
csak lehetett, s hvtam akkor, amikor gy gondoltam, apm egyedl
van otthon. Vele beszlni egyszeren felemel volt, s gyakran mr
elg volt a hangjt hallanom, hogy a legnagyobb egyetemi stressz
kzepette is megnyugodjak.
Nem, nem utltam az anymat. Ellenkezleg, a szvem mlyn
szerettem. De tny, hogy kivtelesen fraszt ember volt, s az
idegeimet nha pattansig fesztette.
Feltartztathatatlanul zakatolta az jdonsgokat, mgnem egy ra
elteltvel vgl rm tereldtt a sz. Behztam a nyakamat, a kt
szemem kztt a hvelyk- s a mutatujjammal megtmasztottam a
fejemet, s hagytam, hogy a krdsradatval lebombzzon.
Igen, jl vagyok.
Igen, ma itt is nagyon meleg van.
hm.
Nem, anya.
Tnyleg nem, anya.
Nem.
Igen.
Nem!
Megrltl, anya? A tanrok mind tven felettiek!
Nem, tnyleg nincs itt senki nekem val.
Nem, egszen biztosan nincs!
Anya! vgtam a szavba. Hagyd mr vgre abba, lgy
szves, hogy rm beszlj egy pasit!
Nem, neked van ezzel bajod, nem nekem!

 Nem, Alexnek sincs bartja.

Igen, mg l.
Anya! Hagyd mr abba, srba kergetsz!
De nekem teljesen mindegy, kinek az anyjval tallkoztl a
Sss Afriknak rendezvnyen!
Igen, tudom
Az egyetemen minden rendben.
Nem, nem kell pnzt utalnotok. Hogy van apa?
rtem mondtam. dvzld a nevemben.
Ne lgy rm dhs, anya, de mg el akartam menni kocogni.
Igen, n kocogni akarok.
Olyan meleg azrt nincs.
Nem, nem fogok megbotlani!
Rendben, akkor lgy j, majd hvlak.
Igen, szia.
Nem, biztosan senkivel nem fogok kzben megismerkedni!
Igen, tudom Szia.
Hangos shajjal letettem. Carla, az anym vagy ez a n, ahogy
gyakran neveztem egy napon mg a srba visz, az biztos.
A telefonls utn egy darabig mg az gyamban maradtam.
Elszr muszj volt kipihenni magam. Amikor ezt az llapotot
elrtem, ezer rgy jutott az eszembe, mirt is halasszam a kocogst
msnapra. De nem, gondoltam, s knyszertettem magam, hogy
felljek. Most mr vgre tennem kell valamit a katasztroflis
kondcim ellen. Ma reggel azzal a szilrd elhatrozssal keltem fel,
hogy elmegyek kocogni, s a francba is, vghez fogom vinni!
Elsznt arckifejezssel kikszldtam az gybl, s a
szekrnyemhez mentem, hogy a szksges holmikat sszeszedjem.
Miutn tltztem, sszektttem a hajamat, hogy kocogs kzben
ne zavarjon, s fogtam az MP3-lejtszmat. A nadrgom zsebbe
dugtam, mg egyszer vgignztem magamon, s a lehet
leggyorsabban elhagytam a szobt, mieltt mg meggondolnm
magam.
Amikor odakint a tikkaszt meleg mellbe vgott, kicsit jra
elbizonytalanodtam. Tulajdonkppen tnyleg tl meleg volt fizikai

tevkenysg folytatshoz, de ht ki tudja, mikor veszem r magam

mg egyszer. Ezrt mindenkppen vghez akartam vinni.
A clom egy kzel fekv park volt, s mr akkor izzadtam,
amikor odartem, pedig mg el sem kezdtem kocogni. Vasakarattal
hessegettem el a lomhasg minden nyomt, bekapcsoltam az MP3lejtszt, s a flembe dugtam a kis flhallgatkat. A vlasztsom
Bob Marley-ra esett, mert a reggae teme tkletesen megegyezett a
kocogsi ritmusommal. Tudvalevleg lassan kell az iramot nvelni,
s n a legelejn kezdtem. Emancipate yourselves from mental
slavery, none but ourselves can free our minds nekeltem halkan a
Redemption Songot, mly levegt vettem, s egy lasstott felvtel
tempjban elindultam.
Keskeny, kavicsos t vezetett a parkon t, s br az n zlsemhez
kpest tlsgosan sok nzm akadt, rltem, hogy a szp id nem
vonzott ide mg tbb embert. Megprbltam magam krl mindent
kikapcsolni, s egyedl a lbamra sszpontostottam. Tgy
egyszeren gy, mintha minden nap ezt csinlnd mondtam
magamnak, s tovbb kzdttem magam.
De knnyebb volt mondani, mint csinlni. Mr nagyon rvid id
mltn gy reztem a lbamban, mintha egy fl maratont lefutottam
volna. Az ra azonban elrulta, hogy az rzkelsemnek nem sok
kze van a valsghoz, mert ppen ht perce indultam el.
Bal, jobb, bal, jobb knyszertettem a lbaimat kitartsra, s
sszeszortottam a fogamat. Nem lehetsges, hogy ilyen rvid idn
bell kifogyjak a szuszbl. Nem, nem lehetsges! Konokul a fldre
szegeztem a tekintetemet, s egyltaln nem engedtem, hogy a
bennem l lusta diszn legyzzn! Legalbb egyszer meg kellett
neki mutatnom, mghozz aznap!
A lusta disznnak viszont hlye mdon volt a tarsolyban egy
tkrtyja, amelyet kegyetlenl ki is hasznlt, s amely mr rvid
id elteltvel combfjs formjban jelentkezett. Magamban
szitkozdtam. Amikor felnztem, hogy ellenrizzem, milyen
messzire vagyok mg a cltl, amelyet kitztem magamnak,
majdnem gutatst kaptam. Kzvetlenl egy trkizzld szemprba
pillantottam, amelynek a tulajdonosa hanyagul s htrafel kocogott
elttem.

Nem tudtam elhinni!

Az ajka mozgott, de a zene megkmlt tle, hogy akrcsak
egyetlen, minden bizonnyal magasztos szavt is meg kelljen
hallanom. A nma zemmdra kapcsolt Elyas jelentsen
elviselhetbb, llaptottam meg.
Makacsul futottam tovbb, s tudomst sem vettem az lland
jelbeszdrl, amellyel azt akarta velem megrtetni, hogy vegyem ki
a flhallgatt a flembl. Amikor aztn maga nylt a kbel utn, s
a hlye ujjaival veszlyesen kzel jrt mr hozzm, megadtam
magam, s megtettem, amit krt.
Milyen kicsi a vilg mondta vigyorogva.
Igen, ijeszten zihltam. De akrmilyen is Tovbbi j
szrakozst! Ezekkel a szavakkal egy msik tra trtem.
H, vrj mr meg! felelte Elyas, s jra a nyomomba eredt.
Mit akarsz? frmedtem r, s reztem, hogy a levegm
komolyan fogyni kezd. Taln inkbb abba kellene hagynom?
Nem szvesen kocogok egyedl mosolygott s tovbb futott
mellettem. Olyan hanyagul, mintha ez volna az istenverte rendes
jrsi teme! El sem tudom mondani, mennyire frusztrlt ez a tny.
Leveg utn kapkodtam. Te nem szvesen kocogsz egyedl,
nem szvesen alszol egyedl a francba! Mi az rdg kze van
mindennek hozzm, a fenbe is! morogtam, s minden ermet
megfesztve prbltam tovbb futni, mikzben Elyas nyilvnvalan
viccesnek tallta, amit mondtam.
Milyen kicsi, s milyen csps a nyelve mondta ntelten.
Mirt is lltam vele mg mindig szba? Tudomsul sem venni!
Egyszeren tudomsul sem szabad vennem! Az lesz a legokosabb,
teljesen kikapcsolni, s kizrlag a lbamnak szentelni magam,
amely idkzben szablyosan kegyelemrt esedezett. De kegyelmet
csak akkor kap, ha elrtem a clomat. Ezrt ht: bal, jobb, bal,
jobb
m nhny perc mlva mr a legjobb mantra sem ltszott
segteni. Egsz egyszeren elfogyott bellem a szusz. Nem brtam
tovbb. Az tem, amelyet Elyas diktlt, egyszeren tl gyors volt
nekem. A flem egyre jobban zgott, s furcsa bizsergst reztem a

szm krl. De a fenbe is! Nem akartam eltte felslni brki eltt,
de eltte biztosan nem!
Tovbb futni, tovbb futni, tovbb futni ez volt az egyetlen, ami
a fejemben jrt, de minden lpsnl nehezebb lett.
Mondd csak, nem vagy jl? krdezte tlem hirtelen.
A lehet legjobban dnnygtem. Tovbb futni tovbb
futni
Elg vrs az arcod. Inkbb tartsunk egy kis sznetet.
Arrogns hlyag, ezt a szvessget biztosan nem teszem meg
neked.
Felesleges nygtem ki zihlva, br mr alig brtam beszlni.
Biztos?
Igen s most ne bosszants!
Majd n megmutatom neked, hatroztam el magamban eltklten.
Tovbb futni tovbb futni tovbb futni

Emely?
Valaki a nevemen szltott.
Emely!
Lassan kinyitottam a szemem, m a fejembe azonnal
elviselhetetlenl lktet fjdalom nyilallt. A homlokomhoz kaptam.
Hol vagyok?
Mert a fjdalom nem llt meg a szememnl, hunyorogtam, s
eleinte semmit nem ismertem fel magam krl. Csak lassan kezdett a
szememre ereszked zavaros kdftyol kitisztulni, s a krnyezetem
rnyai aprnknt sszelltak. Lttam valami risi s vgtelenl
messzi vilgoskket, amit rvid habozs utn gknt azonostottam.
Nhny tovbbi msodperc utn, amely alatt jra meg jra
lehunytam, majd ismt kinyitottam a szemem, nhny fa cscst
vettem ki.
Mi trtnt? s mirt fj mindenem? A homlokomat rncoltam, s
grcssen prbltam emlkezni, amg a megvilgosods egy szikrja
utat nem trt magnak az agyamban.
Jaj, ne
Csak nem?

 Jobban vagy? krdezte egy hang.

Nehzkesen megfordtottam a fejemet, hogy a hang tulajdonost
megkeressem, s amikor megtalltam, a legrmesebb flelmeim
igazoldtak be. Elyas a magasba emelt lbamnl llt, s aggdva
figyelt.
Nem. Ez nem lehet igaz. Hol van az az tkozott gomb, amellyel
mindent vissza lehet csinlni?
Fldbe. Sllyedni. Most.
Eljultam. A sznalmas prblkozsom sorn, hogy csak azrt is
kitartsak, tnyleg eljultam. Lehetne knosabb? Igen, mindez Elyas
Schwarz jelenltben trtnt!
Nygsszer hangok hagytk el a szmat, amikor az arcomat a
kezembe temettem. Azt a fktelen vgyat ddelgettem, hogy ezltal
lthatatlann vljak, de az a gonosz megrzsem tmadt, hogy ez
sajnos nem fog mkdni.
Meghalni Igen, nem is lett volna rossz abban a pillanatban
meghalni.
De mert a kvnsgok amgy sem teljeslnek soha, termszetesen
akkor is gy volt. Ehelyett szrevettem, hogy Elyas a lbamat egy
fatrzsnek tmasztja.
Taln most el fog tnni? ppen amikor ebbe a halvny
remnysugrba kezdtem kapaszkodni, letrdelt mellm a fbe, s
megfogta a csuklmat, hogy a pulzusomat megmrje.
Ne aggdj, Emely! mondta s rm kacsintott. Nem olyan
vszes. Az helyben n is knnyen beszlnk. Vgl is nem
fekszik itt ostoba mdon a fben.
gy nz ki, egy kis hgutt kaptl. Ha az ember nincs
hozzszokva, hogy ebben a melegben sportoljon, gyorsan
bekvetkezik. Srgsen sok folyadkra s cukorra van szksged.
Hozok neked egy klt, attl egy szempillants alatt felfrisslsz.
Oldalra fordtottam a fejemet, s kitrtem a pillantsa ell.
Az egyetlen, amit vlaszknt kapott, az egy alig hallhat hm
volt.
Bzhatok benne, hogy fekve maradsz?
Most viccel? Azt gondolja, idkzben elmegyek egyet
shoppingolni? Br semmit nem akartam volna jobban, mint ott

helyben felkelni, s rkre elhzni onnan a cskot, ehhez sajnos a

legkevsb sem voltam megfelel llapotban. gy ht nmn
blintottam, s tovbb remltem, hogy a halllal kapcsolatos
kvnsgom taln mgiscsak teljesl.
J mondta. Akkor ebben bzom, s mindjrt itt vagyok.
Ezekkel a szavakkal eltvolodott tlem.
Istenem! Mirt nem trtnik meg ez valaki mssal? Mirt ppen
mindig velem? Radsul ppen akkor, amikor is ott van. Egsz
htralv letemben hzni fog vele, annyi biztos.
Mg egy darabig sajnltam magam, s tkoztam a sorsom,
mgnem Elyas nhny perc mlva egy veg klval a kezben
visszatrt. Legnagyobb sajnlatomra lelt mellm a fldre.
Gondolod, fel tudsz lni?
Knnyen beszlsz, ostoba fajank.
A kezemmel megtmaszkodtam, s kedvetlenl beletrdtem,
hogy Elyas segt felegyenesedni. Minden forgott velem, amikor
vgre mr ltem, s gy reztem, a fejem brmelyik pillanatban
sztrobbanhat. Elyas felm nyjtotta a nyitott veget, s miutn
elvettem tle, kortyonknt inni kezdtem.
Megltod, azonnal jobban leszel mondta.
Br nem adtam r sokat, ami a szjbl elhangzott, de ez esetben
kivtelesen igaza lett. ppen a felt ittam meg a klnak, amikor mr
reztem is, hogy a vrkeringsem egy kicsit helyrellt. Jl azrt mg
nem voltam, de krlbell tizent perc elteltvel meggyztem
magam, hogy most mr legalbb fel tudok kelni.
H, mgis, mit akarsz? nzett rm Elyas, amikor az els
prblkozsokat tettem, hogy fellljak. Nyilvnvalan nem tartotta j
tletnek.
Jobban vagyok. Hazamegyek ellenkeztem, nehzkesen
kihztam magam, s megprbltam a testslyommal a trdemen
egyenslyozni. Az azonban gyengbbnek bizonyult, mint ahogyan
szmtottam.
Hadd segtsek szlt Elyas s a kvetkez pillanatban mr
mellettem is llt.
Menni fog dnnygtem, elutast kzmozdulatot tettem, m
azonnal meginogtam.

Az egyik szemldkt felhzta. Ltom.

Anlkl, hogy engedlyt krt volna r, megtmasztott, s mert
tudtam, hogy a nevetsges ellenllsommal csak mg jobban
lejratnm magam, sszeszortottam a fogamat, s rhagytam. Olyan
dhs voltam magamra. Mirt is jutott eszembe ez a nyavalys tlet,
hogy kocogni menjek?
Az autm ott ll ell mondta s a parkol irnyba mutatott,
miutn nhny mtert megtettnk mr. Az lesz a legjobb, ha
hazaviszlek.
Azt mondta, hazavisz az autjval?
Tnyleg kezdtem fontolra venni a dolgot
Milyen fontos volt nekem egy t lmaim autjval? Mg abba is
belemennk, hogy ilyen szk trben ljek Elyas mellett?
Sztlanul beleegyezsemet adtam, s nagyon gyeltem r, hogy a
lehet legkevsb tmaszkodjam r. Termszetesen a konoksgom
miatt nagyon keservesen haladtunk elre, de a mg tbb testi rints
egyrtelmen a rosszabbik vlasztsi lehetsg lett volna.
ll mg az ajnlatom, hogy viszlek ajnlotta fel jra kis id
mltn.
lmodban dnnygtem. Mr gy is pp elg szgyentelenl
kihasznlod a helyzetet.
Higgy nekem felelte , ha komolyan ki akartam volna
hasznlni a helyzetet, legels dolgom lett volna, hogy rongyot tmjek
a szdba.
Senki nem knyszert r, hogy trsalogj velem adtam vissza,
s meg sem szlaltam tbbet, amg a gynyr szp, fekete
Mustanghoz nem rtnk. Megbabonzva lltam, hogy egy pillanatig
lvezzem a ltvnyt.
Tetszik az autm? krdezte Elyas.
Hogy pontos legyek, szerelmes vagyok bel mondtam.
Egyedl az a tny zavar, hogy a tied.
Ismt halkan nevetett, ami lassan frusztrlni kezdett. Mindegy,
milyen undok voltam vele, nevetett. Nem tudott volna legalbb
egyszer valamit magra venni?
A nadrgzsebbe nylt, elhzta a slusszkulcsot, s a levegben
meglblta. Szeretnl vezetni?

Rmeredtem. Most ppen teljesen komolyan felajnlotta, hogy

vezethetem az autjt?
Tnyleg? krdeztem, s az rmtl mr majdnem a levegbe
ugrottam, br az adott llapotomban felttelezheten nem lett volna
j tlet. Mr majdnem, hangslyozom, mert amikor Elyas a
kvetkez llegzetvtelnl teli torokbl nevetni kezdett, gy
elrppent a rvid idre fellobbant rmm, akr a homokszem a
szlben.
Felejtsd el! mondta. Ezt az autt senki nem vezeti rajtam
kvl. Bocsi, kincsem.
Leesett az llam. Valamikor meg fogom lni, eskszm! Egy nap
vgleg tll a clon, s akkor vge a mknak! Tovbbra is
vigyorogva kinyitotta az anysls ajtajt, n pedig tovbbra is
bosszsan beltem.
m a haragom elprolgott, amikor az j krnyezetemet
szemgyre vettem. Rendkvl tetszett. Az rzs, hogy letemben
elszr ltem lmaim autjban, mg sokkal jobb volt, mint ahogyan
elkpzeltem. Mr maga az illat is Mly levegt vettem, s
mosolyogtam. Mg az sem tudta az rmmet elrontani, amikor
maga Elyas is belt. s ez mr valami.
Tessk mondta s nekem adta a klsveget. Most tnyleg
sokat kellene innod.
Blintottam, kis idre mg a knos hgutmat is elfelejtettem, s
izgatottan vrtam a pillanatot, amikor az autt elindtja. Amikor a
kulcsot elfordtotta, s a motor hangos, ltalam mindennl jobban
szeretett zgsa felhangzott, egy pillanatra elkbultam. A hangos
bgstl mg a htsm is vibrlt, s a fenbe is, tetszett!
Ami a lelkesedsemet egy kicsit aztn lelohasztotta, az a tny volt,
hogy Elyas gy vezetett, mint egy rlt. A sebessgkorltozsokrl
nyilvnvalan soha nem hallott, a kanyarban pedig ugyan minek
tartani az vet, ha le is lehet vgni? s br flnem kellett volna,
furcsamd nem tettem. Elyasbl az enyhn rlt vezetsi stlusa
ellenre bizalomgerjeszt magabiztossg sugrzott, s gy ltszott,
pontosan tudja, mit tesz. Br nem tudtam magamnak
megmagyarzni, mirt, az utasaknt j kezekben reztem magam.

Mindenesetre a nagy sebessgnek megvolt az a htrnya, hogy a

kiruccans nhny perc elteltvel vget is rt.
Amikor kiszlltunk, Elyas ragaszkodott hozz, hogy felksr, amit
n nem akartam. Hiszen ez azt jelenten, hogy tovbbi idt kellene
vele feleslegesen eltltenem. De mindegy, mit mondtam, nem hagyta
magt a szndktl eltntortani, s a sarkamba szegdtt.
Kzben mr sokkal jobban lettem amit, persze, alapveten a
mustangos lmnyre lehetett visszavezetni , de azrt mg mindig
elgg rogyadozott a lbam. Ez azonban nem tartott vissza tle, hogy
egyedl menjek, s Elyast minden alkalommal eltoljam magamtl,
amikor segteni akart.
Hosszas harc utn a szobmba rtnk, s Eva szemmel lthatan
elkpedt a ksretemen. Olyannyira lzba jtt, hogy eleinte fel sem
tnt neki, milyen leharcolt llapotban vagyok.
Szia lehelte Elyasnak, s az egyik hossz, fekete hajtincst a
mutatujjra tekerte. Eva vagyok. s tged hogy hvnak?
A szememet az gre emeltem, htat fordtottam nekik, s a
maradk ermmel gy dltem el az gyamon, akr egy zsk. Elyas
vagyok mondta s kezet nyjtott neki. rlk, hogy
megismertelek, Eva.
n is felelte.
Elyas a maga srmos mdjn rmosolygott, s a szemben jra
annak az ellenszenves nelgltsgnek a fnye csillogott. Aztn
sajnlatos mdon ismt nekem szentelte magt, s az gyamhoz
lpett.
Szksged van mg valamire, Emely?
Igen, nyugalomra morogtam.
Meglepetten nzett rm. Mi lenne, ha azt mondand:
Ksznm, Elyas, megmentetted az letemet! Hogyan is
hllhatnm meg?
Minden porcikm lzadt ellene, hogy tnyleg ksznetet mondjak
neki. De sajnos igaza volt. Tnyleg hltlan voltam, ami egyltaln
nem volt rm jellemz.
Ksznm, Elyas prseltem ki magambl, s kzben azon
igyekeztem, nehogy szrevegye, milyen nehezemre esett ez a kt
ostoba sz.

Vlaszknt bszke mosolyt kaptam, ami arra sztnztt, hogy a

ksznetemet gondolatban kiegsztsem ezzel: Most pedig fogd a
piros mentbjdat, s kopj le, Hasselhoff!
Szvesen mondta. Holnap, ugyanebben az idben?
Nagyon vicces motyogtam, s most is, mint korbban, teljesen
lebgve reztem magam.
Tulajdonkppen mi trtnt veled, Emely? szlt kzbe ekkor
Eva. Mg mindig az arcra volt rva a sokk, hogy pont n frfi
ltogatt hoztam haza.
Egy kicsit tlzsba vitte a kocogst felelte Elyas.
Eva azt hitte, rosszul hallott. Kocogst? krdezte.
Igen felelte Elyas. J benyomst akart tenni rm.
Ezrt az arctlansgrt iszony dhs pillantst vetettem r, s
legszvesebben hozzvgtam volna mindent, ami csak a kezem
gybe kerl.
Ezt az ostoba kis jtkot a szavakkal mg tz percig zte tovbb,
mgnem vgleg elbcszott. Eva alig brta kivrni, amg az ajt
becsukdik mgtte, s a kvetkez msodpercben gy ugrott az
gyamra, mint aki megbolondult.
Ez volt Elyas? meregette a szemt.
Igen. Vllat vontam, s nem rtettem, mire akar kilyukadni.
Az az Elyas, aki nyomul rd?
Igen, sajnos Fintort vgtam, s a takarm al bjtam.
Taln emlthetted volna, milyen tkozottul jl nz ki!
Mgis, mit szmt ez? krdeztem s remltem, hogy Eva hagy
vgre aludni. A testem pihenst kvetelt, s alig brtam neki
ellenllni.
Amita tudom, hogy nz ki, tkozottul sokat!
Eva, mr igazn rjhettl volna, hogy nekem a jellem sokkal
fontosabb, mint a kls. stottam s reztem, hogy a szemeim
leragadnak.
De egyltaln nem olyan benyomst keltett, mint egy seggfej
gondolkodott hangosan. Mint a legtbben, termszetesen is
teljesen elolvadt tle.
Ismered a mondst: aki dugni akar, annak muszj kedvesnek
lennie?

Elszr lmlkodva blintott, aztn mintha meg is rtette volna,

mikzben n mr teljesen kikszlve az lmok birodalmba
sodrdtam. Micsoda ocsmny nap ez volt az utols gondolatom,
mieltt vgre elaludtam.

5. FEJEZET

Szepltelen fogantats
Kedves Emely!
Tudod te egyltaln, hogy tpercenknt tba ejtem a
szmtgpet, csak hogy megnzzem, esetleg vlaszoltl-e?
Sznalmas, ugye?
Sajnos csaldst kell okoznom, mert a krdseimnek mg
korntsem rtem a vgre. rdekelne pldul, mik a kedvenc
knyveid, vagy kik a kedvenc szerzid. Elrulod nekem?
Egyszeren csak szeretnm tudni, mit olvas szabadidejben egy
irodalomtudomny-hallgat. Biztos vagyok benne, hogy meg
fogsz lepni.
s mirt rtad azt legutbb, hogy emlkeztesselek r, hogy
tbb ne menj kocogni? Kvncsiv tettl.
Remlem, hamarosan rsz! (Legjobb volna t percen bell,
akkor a kvetkez t a szmtgphez nem volna hibaval.)
Szeretettel dvzl:
Luca
ltem a szobmban a laptopom eltt, s szerencsmre egyedl
voltam, senki nem ltott. Ez az egsz kezdett knos vonsokat lteni.
s ezzel nem csak a megalz tnyre gondoltam, hogy huszonhrom

vesen internetbartom van, nem, radsul mg brgyn

vigyorogtam is hozz, amikor zenetet kaptam tle.
s mert amgy semmi dolgom nem volt, rgtn vlaszoltam is.
Szia Luca!
A krds inkbb az, mi a sznalmasabb: tpercenknt tba
ejteni a szmtgpet, vagy brgyn vigyorogva olvasni az emaileket. Ami teht a sznalmassgot illeti, kezet foghatunk
ami nem felttlenl szl mellettnk.
Mr elre fltem, hogy jabb krdseid lesznek. Hogy is
juthattam arra a kptelen gondolatra, hogy kifogytl bellk?
m a tbbi krdseddel ellenttben ezt kivtelesen nagyon
knny megvlaszolni. A kedvenc szerzim Edgar Allan Poe,
Chuck Palahniuk s Franz Kafka. A kedvenc knyveimet pedig
rtelemszeren k rtk. Mondanak neked valamit ezek a
nevek? s te is elrulod nekem, mit olvasol szvesen?
A kocogs tmhoz csak annyit, brcsak ne krdeztl volna
r Mondjuk gy, hogy amikor az esetlensget osztogattk,
rekedtre
ordtottam
magam.
Valahogy
hangzsra
sszetvesztettem a niessggel. gy most az elbbi
helyettesti az utbbit, de ht mit lehet tenni. Taln j is, hogy
rkrdeztl, legalbb elre figyelmeztethetlek: ha egyszer majd
tallkozunk, akkor ne csodlkozz, ha hirtelen elvgdom, s a
lbamat vagy egyb fontos vgtagomat eltrm. Ez nlam
teljesen normlis. Nem tlzok egy cseppet sem, ha azt mondom,
hogy a (nagy szerencsmre) kzeli srgssgi osztlyon mr
mindenkit a keresztnevn szltok. Nos, most mr nem
mondhatod, hogy nem figyelmeztettelek.
Egybknt hogy tltd a mai szombat estt?
Szeretettel dvzl:
Emely

U.i: Bocs, hogy hromszor kellett a szmtgpet potyra tba

ejtened!
Kedvelhet az ember valakit, akit csupn kt hete ismer, s soha
nem ltott letnagysgban, legalbbis nem gy, hogy tudatban lett
volna?
Br nehezen tudtam ezzel a gondolattal megbartkozni, de a jelek
szerint lehetsges volt, mert valahogy megkedveltem Luct.
Belezgva termszetesen nem voltam, de ezt a napi tbbszri email vltst jobban lveztem, mint ahogy valaha el tudtam volna
kpzelni.
Mikzben azon jrt az agyam, hogy ez vajon j, vagy inkbb rossz
fordulat-e, a mobilom csngse kirngatott a gondolatmenetembl.
Fellltam, az gyamhoz mentem, megfogtam a mobilomat, amelyet
ott hagytam, s a kijelzn Alex nevt lttam.
Igen szltam bele.
Szia, des, van egy j hrem a szmodra!
Elyas az a sebeslt, aki a dlutni hrekbe bekerlt?
Nem kuncogott. Valami sokkal jobb!
Most mr tnyleg kvncsiv tett, a btyja elhunytt ugyanis
aligha lehetett volna tlszrnyalni.
Ma vgre elrkezett az alkalom, amikor a topomat felveheted!
ddolta.
Alex nemrg megtervezte az els felsrszt, br mg csak t hete
tanult divattervezst. Amilyen aranyos tudott lenni idnknt, az els
mvt nekem sznta, s be kellett vallanom, hogy pozitvan
csaldtam benne. Br a szban forg top az n zlsemnek egy kicsit
mersz volt, de mg ppen a hatron mozgott.
Mgpedig? krdeztem a homlokomat rncolva. Mindent
egybevetve Alex tl jkedvnek hatott.
Most lgy szves, ne mondj azonnal nemet, hanem elbb
hallgass meg! duruzsolta.
Utltam, amikor a mondatai gy kezddtek, hogy: Most lgy
szves, ne mondj azonnal nemet, mert ilyenkor rendszerint olyan
dolgokrl volt sz, amit n nem akartam, de addig-addig nyomta a
sdert, hogy a vgn mgis beadtam a derekam.

 Nygd mr ki! dnnygtem, s felshajtottam.

Akkor idehallgass, mesltem mr neked Sebastianrl.
Sebastianrl?
Elyas cimborjrl vezetett r trelmetlenl.
, igen, igaz, Elyas helyes bartja, aki mly benyomst tett r.
Alex legjabb ldozata, hogy gy mondjam, akivel br mg nem
beszlt tbbet, mint hogy szia, azrt a jellemt hihetetlenl
nagyszernek tallta
Emlkszem. Mi van vele? krdeztem.
Nooos kezdett r, s feleslegesen hosszra hzta a szt. Az
elbb vletlenl meghallottam, hogy s Elyas ma este az egyik
klubba kszlnek. s akkor vatosan megkrdeztem, hogy n is
jhetek-e. s az jutott az eszembe Nemakarszvletlenlteisjnni?
Jt nevettem a szrakoztat viccn, amelyet valsznleg
tnyleg komolyan gondolt, s hatrozott hangon kijelentettem:
Nem!
Emelyyyyy nyavalygott a telefonba. Lgyszi, lgyszi,
lgyszi! Nem krnlek r, ha nem volna felttlenl szksges!
Tudom, hogy nincs hozz kedved, hogy a btymmal tlts egy estt,
de krlek, n nem ismerek ott senkit, s srgsen szksgem van a
vlemnyedre Sebastianrl. Lgyszi, lgyszi, lgyszi! Ez megfelel
alkalom volna, hogy vgre beszlgessek vele.
A hangjbl tlve mr a padln trdepelt, s n gylltem,
amikor ezzel a nagygyval hozakodott el.
Istenem, Alex
Lgyszi, lgyszi! Mit csinljak nlkled?
Felnygtem. Olyan alattomos dolog, amikor a lelkiismeretemre
jtszol. Egybknt meg olyan nagy a szd, nlklem is boldogulsz.
Amgy sem tudnk neked segteni, vgs soron neked kell vele
beszlgetned.
De igen! Ott lennl velem, s mr az nagy segtsg volna!
Az orrnyergemet masszroztam.
Emely kezdett r jra , egyszeren nincs merszem egyedl
elmenni, s biztosan teljesen hlyn venn ki magt. s te is azt
akarod, hogy vgre olyan frfit talljak, akivel boldog leszek, nem?
Krlek! Megvdelek a btymtl.

Morg hang csszott ki a szmon, mikzben ajkam borzaszt

rosszkedven lebiggyedt.
Ez igen volt? vistott.
Hol az rdgbe hagyta a nyavalyg hanglejtst?
Nem, ez nem volt igen. Mg t kell gondol
Igazi kincs vagy, Emely! Egy ra mlva felvesznk az egyetem
eltt, rendben?
Alex, n egyltaln tiltakoztam, de jra a szavamba vgott.
Tudtam, hogy rd lehet szmtani. Te tnyleg olyan j vagy
hozzm. Te vagy a legjobb bartn, akit kvnhat magnak az ember,
tudod? El sem tudod kpzelni, milyen hls vagyok, s hogy
mennyire mellettem llsz ezzel! Llegzetvtel nlkl nyomta a
szveget, mikzben nekem, br ttott szjjal lltam, eslyem sem
volt brmit is mondani.
Alex tnyleg egy alattomos szrnyeteg volt A lelkiismeretemre
jtszott, s pontosan tudta, hogy ezzel a msorszmmal szoks
szerint sikere lesz. Utltam rte. Alex, eskszm neked, ezrt mg
megfizetsz!
Brmivel, amit csak akarsz, Emely! Ksznm, ksznm,
ksznm! Kincs vagy!
A szememet forgattam.
Akkor egy ra mlva emlkeztetett. s vedd fel a felst!
Megltjuk.
Semmi megltjuk, hanem felttlenl! Ksznm, s akkor
nemsokra tallkozunk!
Szia morogtam a telefonba, s letettem.
Mirt kellett neki folyton olyasvalamire knyszertenie, amit n
egyltaln nem is akartam? s n mirt hagytam magam minden
tkozott alkalommal knyszerteni? Ezt a krdst mindig jra
feltettem magamnak, de szoks szerint nem talltam r vlaszt.
Egy este Elyasszal A fenbe is, azonnal ljem meg magam,
vagy csak utna? Tnyleg nehz dnts, mrlegeltem.
A mlt heti knos kzjtk utn mr ktszer sszefutottam vele.
Furcsa mdon a megjegyzseit megtartotta magnak, ami azrt nem
jelentette azt, hogy a szoksos nyomulstl megkmlt volna. pp
ellenkezleg, szinte mg rmensebb lett.

s mirt kellett ppen egy klubba menni? Mgis, mi szlt egy

kocsma ellen?
Ahogy lassacskn felfogtam, mi vr rm, elgytrten
felshajtottam. Aztn amikor az is leesett, hogy akkor mg a lbamat
is le kell borotvlnom, a nap mr el is telt.
De mert mr amgy is ks volt, s a nyavalygs semmit sem rt,
vgl meghajoltam a vgzetem eltt, s morcosan tusolni mentem.
Csak negyvent perc elteltvel nagyon rrsen tusol ember
vagyok hagytam el a frdszobt, s kezdtem ruhk utn
kotorszni a szekrnyemben. Megtalltam Alex felsrszt,
elvettem, s azonnal szemrevteleztem, hogy biztos legyek benne,
tnyleg fel fogom-e venni.
Azrt talltam mersznek, mert nem volt pntja. Fekete, vkony
anyagbl kszlt, a mellrsz fltt szles szalag futott krbe. Ebben
volt egy madzag, amellyel ssze lehetett hzni, hogy pnt nlkl is
meglljon. Az aljn is szalaggal zrdott, amelyet Alex pontosan a
cspmretemhez igaztott. A hasn szrke, visszafogott, virgos
minta volt, ami nagyon tetszett.
Br zletben ilyesmit soha nem vettem volna meg magamnak,
alapveten tetszett a top. De azrt eltndtem rajta, hogy akkor is
ezen a vlemnyen maradok-e, ha mr rajtam lesz. s mert csak
egyetlen lehetsg knlkozott, hogy ez kiderljn, felvettem, s egy
darabig a tkrben nzegettem magam.
Tetszett, hogy azokkal a ruhkkal ellenttben, amelyeket Alex
egybknt mindig rm akart szni nem volt testhez simul. Eleinte
mg fltem tle, hogy lecsszhat, de miutn a szalagot behztam a
mellem fltt, bombabiztosan llt. Hatrozottan megvolt a maga
elnye, hogy nem rendelkeztem risi mellmrettel. D kosrmrettel
biztosan nem llt volna meg ez a top.
Ami viszont a tkrkpemben zavart, az a spadt brm volt. Az
egsz dekoltzsom, a vllam s a karom minden egy rnyalatnyit
tl vilgosnak tnt. Nem volt rajta mit csodlkozni, hogy ilyen
penszvirg voltam, vgl is tbbnyire j idben is a knyvtrban
gubbasztottam. Meg amgy sem voltam az a tpus, aki ktrnyi
napozs utn gy nz ki, mint egy karib-tengeri kirndulst

kveten. Ettl eltekintve egy kiss meztelennek is reztem magam,

mert nem voltam hozzszokva, hogy a csupasz brmet mutogassam.
gy hatroztam, hogy legalbb egy kiskabtot rhzok.
Megszoksbl mr nyltam is volna ezen ruhadarab melegtfelss
vltozathoz, de aztn meggondoltam magam. Semmi kedvem nem
volt az ajtnllkkal kszkdni, amirt ilyen ruhban akarok a
klubba bemenni, ezrt inkbb egy rvid, fekete kardign mellett
dntttem, amelyet mellmagassgban egy gombbal ssze lehetett
fogni.
Amint rajtam volt, egybl jobban tetszett magamnak a
tkrkpem. Legalbbis attl a tnytl eltekintve, hogy egy nadrg
nem rtott volna mg. Fogtam egy sttkk farmert, amely illett a
felsrszhez, s belebjtam.
A hajamat kibontva hagytam, s mert soha nem sminkeltem
magam, ez aznap is elmaradt. Amikor mr az edzcipmet is
felvettem ha akartam, sem tudtam volna msikat hzni, mert nem
volt , nem tudtam megllni, hogy mg egyszer meg ne nzzem,
idkzben esetleg vlaszolt-e Luca. De mert sajnos nem vrt e-mail,
a megbeszlt idpontig pedig mr nem sok volt htra, gyorsan
eltettem mg a pnztrcmat meg a mobilomat, s elhagytam a
lakst.
Pontosan kt perc kellett, amg a hn szeretett aut megllt
elttem. Istenem, az alkonyatban mg sokkal jobban nzett ki
Alex kinyitotta az anysls ajtajt s dvzlt: Olyan j, hogy
velnk jssz vistotta, mire n dhsen nztem r. Vgl is nem
nszntambl voltam itt. De csak vigyorgott.
Alex, mint mindig, most is remekl nzett ki, br az ltzkt n
mr majdhogynem tlzsnak talltam. tkozottul szk farmer volt
rajta meg nyakba akaszts pnt, sttkk felsrsz, amelyre
romlottak hossz, kibontott tincsei. Rnzsre olyan volt, mint egy
angyal, aki ppen be akar cserkszni egy pasit.
Minden msodpercben azt vrtam, hogy a kardignom miatt majd
kritizl, de furcsa mdon semmi nem trtnt.
H, igazn jl nzel ki mondta helyette, s vgigmrt. Ez a
kardign igazn remekl illik hozz.
Most mr gyanakodni kezdtem.

 Csatlakozom a hgomhoz hallottam Elyas hangjt a httrbl.

Alex mg pillantottam, s meglttam, amint a nyitott
sofrajtban ll, s a knykvel a tetre tmaszkodik. A fahjszn
haja szoks szerint egy kicsit most is kcos volt, mikzben a
bevallom, szp szeme mg a bell sttsgben is fnyleni ltszott.
Fekete, enyhn karcsstott ing volt rajta, amelynek a gallrjt
kigombolta s felhajtotta. Hogy szinte legyek, tkozottul jl nzett
ki
Milyen kr, hogy ekkora seggfej!
Miben csatlakozol hozz? Hogy illik hozz a kardign?
krdeztem.
Nem. Termszetesen abban, hogy remekl nzel ki.
A szememet forgattam, s szrevettem, hogy alaposan vgigmr.
Aztn hirtelen jra az az alattomos mosoly rajzoldott az ajkra.
Valahogy nagyobbnak ltszik benne a melled llaptotta meg.
Seggfej!
Elyast mricsklve nmn szitkozdtam tovbb, mikzben Alex
az els lshez lpett. Mert a Mustang hromajts volt, az lst elre
kellett billenteni, hogy htulra be lehessen szllni. Csak nem azt
tervezi, hogy engem ell hagy Elyasszal?
Alex, te lsz ell, n megyek htra! mondtam ellenvetst nem
tr hangon.
De htul elg szks, s n egy fejjel kisebb vagyok nlad
felelte. Szemmel lthatan azon a vlemnyen volt, hogy igenis van
helye az ellenvetsnek.
Amikor a lbos fedele mltkor beesett a szekrny mg, s
megkrtl, hogy kotorjam el, ez igen kevss rdekelt tged.
Vigyorgott. Egyszeren csak azt gondoltam, neked eggyel tbb
vagy kevesebb kk folt mit sem szmt.
Igazn boldog vagyok, hogy a bartnm vagy mondtam
harapsan, elosontam mellette, s sz nlkl beltem htra. s
valban tkozottul szks volt. De hogy is van ez? Mg mindig jobb
szk helyen, mint Elyas mellett lni.
Alex htrahajtotta az lst, s elegnsan az els lsre csusszant.
Nos, j helyed van? tudakolta Elyas, aki szintn beszllt.
A lehet legjobb feleltem szkszavan.

Elfogadta, Alexhez hajolt, s a kesztytartban kotorszott.

Nyilvnvalan CD-t keresglt, amit egy id utn meg is tallt, s a
lejtszba dugott, mieltt a motort elindtotta volna.
Nem kis meglepetst okozott, amikor a zene els taktusait
meghallottam. Damien Marley-tl az It was written, az egyik
kedvenc dalom.
Nhny nappal korbban, amikor Alexet megltogattam, s Elyas
nem volt otthon, egy kicsit szemgyre vettem a nappaliban a CDgyjtemnyt. Mr akkor felfedeztem ezt-azt, amirl soha nem
gondoltam volna, hogy megtallom nla.
n szemly szerint igen szokatlan zenei zlssel rendelkezem,
amely a reggae-tl a black metlig terjed. Amikor Elyasnl br
nem azonos, de hasonl egyveleget fedeztem fel, elgg
megtkztem.
Most meg ez
Azrt azt mgsem hagyhattam, hogy a szerencss dalvlaszts
felett rzett rmmet szrevegyk, ezrt inkbb megjegyzs nlkl
htradltem az lsemen. Mivel Elyas hangosra lltotta a zent, az
t alatt hallgattunk, n pedig lveztem, ahogyan a Mustanggal az
alkonyatba merlt vroson tsuhanunk. Magamban megllaptottam,
hogy ez a helyzet, nem utolssorban a zene meg az rletes aut
miatt, tkozottul stlusos volt.
m fl ra elteltvel az estnek ezen stlusos rsze vget is rt,
amikor is Elyas egy mellkutcban leparkolta az autt. Hatrozottan
gy dntttem, hogy az autban vrok ahelyett, hogy n is
bemennk, m amikor Alex kiszllt, s elrebillentette nekem az
lst, akaratom ellenre felszedelzkdtem.
Tulajdonkppen honnan van ez a kardignod? krdezte, amint
mell rtem.
Mg rgebben vettem egy kis zletben. Mirt?
Mert mr rgta keresek egy ilyet. Felttlenl meg kell
mutatnod az zletet.
Blintottam s egy kicsit csodlkoztam.
Szerinted egyltaln jl llna nekem? Egy lpst htrlt, s
engem nzegetett.
Persze, mirt ne?

 Nem vagyok benne biztos Mit szlsz hozz, flprblhatom

gyorsan?
Legksbb ekkor mr gyanakodnom kellett volna. De amilyen
jhiszem voltam, vllat vonva levettem a kardignt, s fel
nyjtottam.
Minden olyan gyorsan trtnt.
A kardignt sszegngylte, azt kiltotta, hogy Elyas, aki az
aut msik oldaln llt, s odadobta neki. Mintha be lett volna
avatva, a levegben elkapta a kardignt, villmgyorsan a hts lsre
hajtotta, s azonnal bezrta az autt.
Ez az egsz olyan rvid id alatt jtszdott le, hogy sblvnny
dermedtem, s csak bmultam, mint borj az jkapura. Teljes
egszben csak akkor fogtam fel, hogy mi trtnt, amikor ezek ketten
pacsit adtak egymsnak, s majdhogynem hallra nevettk magukat.
Ocsmny alakok vagytok mondtam, s sszefontam a karomat
a mellkasom eltt.
Higgy nekem, Emely vigyorgott Alex, aki mg mindig nem
nyugodott meg. Az a kardign egyszeren elfajzottan ronda volt.
Sokkal jobban nzel ki nlkle.
De nekem tetszik! s utlom, hogy mindig rm akarod
knyszerteni a sajt stlusodat!
Ennek semmi kze a stlusom rd knyszertshez. Mint j
bartnd szinte ktelessgem volt, hogy ne engedjelek egy ilyen
ronda darabban mszklni. s mert nszntadbl soha le nem vetted
volna azt a kardignt, nem maradt ms vlasztsom.
rtem, teht knytelen voltl fjtattam. Mindez szp s j,
most mr megkaphatom a slusszkulcsot? Azok ketten nevettek, s a
fejket rztk.
Na, gyere mr! szltott fel Alex s elindult.
Egybknt n is gy gondolom, hogy sokkal jobban nzel ki
nlkle vetette be Elyas.
Mg egy dolog, ami a kardign mellett szl morogtam, majd
otthagytam, s utolrtem Alexet, akit a hlye akcijrt egy kicsit
meglkdstem, s ezzel jra nevetsre brtam.
Nhny mter mlva a klubhoz is rtnk, amely risi,
ngyszgletes pletegyttesknt bontakozott ki elttnk. A bejrat

eltt mr elg hossz sor kgyzott, s nem volt ms vlasztsunk,

mint hogy mi is sorban lljunk. Amg vrtunk, Elyas egyfolytban
olyan pillantsokat vetett rm, amelyek egyes-egyedl azt a clt
szolgltk, hogy provokljon. Ezt termszetesen el is rte. De mert
volt az utols, akinek ezt az orrra ktttem volna, minden
alkalommal makacsul a msik irnyba nztem.
Amikor vgre a sor elejre rtnk, s a bikaszer ajtnllk
mellett elhaladtunk, Elyas oldalra lpett, hogy elreengedjen.
Winter kisasszony mosolygott, s tartotta az ajtt, amit n
azzal nyugtztam: Mi ez a formalits, seggfej? s elhaladtam
mellette.
Amikor az els lpst megtettk a tulajdonkppeni
tnctemplomban, hirtelen jra rjttem, mirt prbltam, amikor
csak lehetett, ezeket a helyeket messzirl elkerlni. Nem volt
problmm sem a hangosan bmbl zenvel, sem pedig a sok
emberrel, akik majdhogynem sztlaptottk egymst legalbbis
amg nem nlam prblkoztak. Mg a gyorsan vltoz diszkfnyt
sem reztem kellemetlennek. Ami ezzel szemben idegestett, az a
klubltogatk j-a-hangulatom-sznjtka volt. Csak gy hemzsegtek
a felletes , milyen j, hogy tallkoztunk!'', puszi jobbrl, puszi
balrl-emberek. Msrszrl ezeknek a helyeknek mindig megvolt a
rossz mellkze, mgpedig a szabad prdavadszat miatt. Br a
legtbb lnynak ez velem szges ellenttben furcsa mdon
mintha tetszett volna.
A klub ktszintes volt, az als egy risi tncparkettbl, illetve
ktoldalt egy-egy mter hossz brpultbl llt. Kzpre egy nagy
emelvnyt helyeztek, amelyen a DJ a lemezeket keverte, s kzben
hanyagul az arca s a vlla kz szortotta a fejhallgatt. Igen, igen
kezdtem kpzeletbeli beszlgetsbe a DJ-vel , hzd csak a fejedre a
fejhallgatt, mikzben nekem ezt a szart kell hallgatnom.
A msodik emelet olyasvalami volt, mint egy galria, ahonnan
annak a sok embernek, aki ott fent csorgott, s a fmkorltnak
tmaszkodott, j rltsa nylt az alatta tncol embertmegre.
Elyas, aki ell ment, felnk fordult, s az ujjval a br fel
mutatott. Mindketten blintottunk, s reztem, hogy Alex kis keze az
enymre fondik, nehogy tkzben elvesztsen. Egytt kzdttk t

magunkat a mozg testek kavalkdjn, mgnem a brhoz rtnk.

Miutn Elyas egy kicsit krlnzett, cltudatosan egy kis csoport fel
indult, akik a pult msik vgben csorogtak. Alex izgatottan
megszortotta a kezemet. Kvettem a pillantst, s azon tndtem, a
hrom frfi kzl, akik hrom nvel csorogtak ott, melyik lehet a
vlasztottja. Aztn a szemembe tltt az egyikk arca, aki a szke,
gndr hajval egy fibandban is megllta volna a helyt, s mr
nem is volt tbb ktsgem.
Egybknt inkbb csodlkoztam Elyas bartainak a ltvnyn. Br
nem tudtam volna pontosan megmondani, mit vrtam, de meglepen
normlisnak nztek ki. Egyiknek-msiknak ppensggel helyes arca
volt, de gy egytt nem hatottak olyan arrognsnak s felletesnek,
mint amilyennek Elyast tartottam.
Amikor a csoporthoz rtnk, egyenknt dvzlte ket. n egy
kicsit flrehzdtam, s egy-egy pillantst vetettem a htam mg,
mert nem tudtam, mit is tehetnk. Alex viszont mosolygott, amg a
btyja az dvzlsi ceremnival vgzett amely, meglep mdon,
nem abbl llt, hogy puszi jobbrl, puszi balrl, hanem a frfiakkal
kezet fogott, a nket pedig rviden meglelte. Ezek az emberek
tnyleg azt a benyomst keltettk, mintha szeretnk Elyast.
Elkpzelhetetlen, szerny vlemnyem szerint.
Bemutathatom nektek az elbvl hgomat? krdezte Elyas,
s a karjt Alex fel nyjtotta. s mert a zene itt, br csak
minimlisan, de halkabb volt, flig rteni is lehetett.
Sziasztok! kiltotta Alex.
Mellette pedig folytatta, s egy lpst tett felm a
csodaszp Emely. Br egy kicsit morgs, de azrt elmegy.
Kuncogva tkarolta a meztelen vllamat. Elnyomtam a feltr
fojtogatsi vgyamat, s kt ujjal a keze fel nyltam, hogy finoman
eltvoltsam a vllamrl.
Sziasztok! kiltottam a szmomra ismeretlen arcok fel.
Szia, n Domenic vagyok mondta az egyikk, s kezet nyjtott
elszr Alexnek, majd nekem. Az els dolog, ami feltnt rajta, a
nagy barna szeme volt. Inkbb cingr volt, de azrt korntsem
tasztan, s egy kicsit fiatalabbnak ltszott, mint a tbbiek.

 Jan blintott felnk a mellette ll fi nmileg tartzkodn,

akinek ez a bemutatkozsi procedra szemmel lthatan nem volt
kevsb kellemetlen, mint nekem.
vatosan nyjtottam a kezemet a soron kvetkeznek. Andy
mosolygott az egy mter kilencven centi magas, szp,
csokoldbarna br frfi, akinek csak gy duzzadtak az izmai. A
dereka legalbb ktszer olyan szles volt, mint az enym, s br ez a
testtmeg rendes esetben az els pillanatban inkbb fenyegeten
hatott volna rm, a szemben jindulat kifejezs lt, ami minden
mst trtkelt.
pedig itt a bartnm, Sophie mondta Andy, s bemutatta a
szke lnyt, akit a karjval tlelt. Nagyon markns arcvonsai
voltak, s telt, tzpiros ajka.
Az els benyoms alapjn kedvesnek ltszott, de ezt aztn fell
kellett rnom, amikor Alexet szinte rmmel dvzlte, mg
szmomra csupn egy fut, igencsak knyszeredett mosolyt
tartogatott.
Rendben. A kisasszony, szmomra nem vilgos okokbl, szemmel
lthatan nem szenvedhet. Egybknt teljesen mindegy volt. Tudtam,
hogy a mai este utn valsznleg soha tbb nem kell vele
tallkoznom.
A msik kt n dvzlse sem zajlott sokkal szvlyesebben, mint
Sophie-. Yvonne s: Jessica mutatkoztak be rvid
fejblintssal, amit n hasonlan rzelemmentesen viszonoztam.
Jessicnak flhossz, fekete haja volt, s egy kis pukli lt az orrn,
mg Yvonne szke volt, a cspje pedig egy kicsit prns.
Na, igen gondoltam, ezutn a nem tl rvendetes dvzls utn
mit is vrhat az ember Elyas bartaitl? Lttam, hogy Alex
egyfolytban egyik lbrl a msikra ll, amikor Sebastian, a kk
szem, szke haj frtskhez fordultunk.
Szia ksznt neki ragyog szemmel.
Szia viszonozta Alex, aki zavarban volt.
Alex zavarban van? Soha nem gondoltam volna, hogy ezt a szt
egy napon majd sszefggsbe hozhatom vele, s boldog voltam,
hogy krlbell tizennyolc v bartsg utn akkor elszr
meglhettem. Alex jra meg jra meg tudott lepni.

 Te pedig biztosan Sebastian vagy mondtam, s reztem, hogy

Alex az oldalamba bk.
Igen, n vagyok. rlk, hogy megismerhetlek, Emely.
Mosolyogva kezet nyjtott. A fik, a lnyokkal szges ellenttben,
mind igazn aranyosnak tntek.
Mit szeretnl inni? krdezte tlem Elyas, s lehajolt hozzm,
hogy jobban halljam.
Felnygtem. Mirt nem kpes egyszeren bkn hagyni?
n is tudok hozni magamnak valamit feleltem.
Ebben biztos vagyok. Nem a kpessgeidet akartam ktsgbe
vonni, csak rdekldtem, mit szeretnl inni.
A szememet az gnek emeltem, s megadn felshajtottam.
Klt feleltem szkszavan. Semmi rtelme nem volt vele
vitatkozni. Blintott s a brhoz ment. Amikor kimerlten
utnanztem, a szemem ismt a barna szem fira esett, s amikor a
tekintetnk tallkozott, intett nekem.
Domenic a neved, igaz? krdeztem.
Mondott r valamit, de a hangos zene miatt egy szavt sem
rtettem. Hogy mondod?
Hozzm hajolt. Szlts csak Nicknek.
Rendben, Nick mosolyogtam r.
Ne aggdj a nvrem miatt folytatta.
Nvred?
Sophie. Nem cspi Elyas bartnit. Ne vedd magadra.
Sophie a nvre?
Akkor megnyugtathatod, hogy mg vletlenl sem vagyok
Elyas bartnje! n a hgval jttem.
ppen amikor vlaszolni akart nekem, reztem, hogy valaki
hzglni kezdte a karomat. Megfordultam, s egyenesen Alex
izgatott szembe pillantottam. Gyere tncolni! krt esengve.
Felshajtottam. Vannak emberek, akik tudnak tncolni, s vannak
olyanok, mint n, akiknek a mozdulatai inkbb epileptikus rohamra,
vagy korcsolyz pingvinekre emlkeztetnek. s mert a
lelkesedsem a javaslatt illeten nyilvnvalan az arcomra volt rva,
azonnal kemnyebb fegyverhez folyamodott.
Krlek mondta cukordes mosollyal.

Nyomorult, konok kis alak De mert szrevettem, hogy Elyas

mr jn visszafel az italokkal, a tnc hirtelen mg mindig a jobbik
vlasztsnak tnt. Az egyik ujjamat felemeltem, hogy jelezzem
Alexnek, mg egy pillanatot vrjon, majd jra Nick fel fordultam,
aki azonnal lehajolt hozzm.
Elmegyek Alexszel tncolni. Ha Elyas visszajn, mondd meg
neki, hogy hagyja itt a klt.
tadom grte.
s ha a tvolltemben partidrogot csepegtetne bele, lgy szves,
figyelmeztess!
Halkan nevetett, s blintott. Alex trelmetlenl a kezem utn
kapott, s velem egytt az emberek forgatagba vetette magt. Alig
rtnk egy kicsit tvolabb Elyas bartaitl, megllt, s vrakozn
rm tekintett. Na, mondd mr, milyennek tallod Sebastiant?
Bevallom, elg aranyosnak ltszik kiltottam neki. Az arca
felragyogott. A vlaszommal elgedetten tovbbvonszolt, mgnem
kettnknek pp elegend szabad helyet talltunk. Alex azonnal a
zene temre kezdett mozogni, s addig rngatott, mg vgl a
gtlsaimat sutba dobtam, s n is majmot csinltam magambl.
Alex az emberek azon csoportjhoz tartozott, akik nagyon tudnak
tncolni. St, sajnos olyannyira, hogy rendszerint idtlennek reztem
magamat mellette. Krlttnk legalbb tszz ember tolongott,
akiknek a legnagyobb rsze sajt magval volt elfoglalva, de
szerettem volna, ha tbb tehetsg szorul belm. Azt azrt nem
lehetett mondani, hogy merev lennk, vagy ne volna ritmusrzkem,
de nem tudtam megszabadulni attl a benyomstl, hogy nlam ez
nem nz ki tl jl.
Amikor egy id utn Sean Paul Get Busy cm szmnak els
temei felcsendltek, s gy kivtelesen egy olyan dalt jtszottak,
amely nem volt teljesen ellenemre, Alex az lvel a fenekemhez
simult, a trdt a trdhajlatomba nyomta, s szablyosan
knyszertett r, hogy apr, krz cspmozdulatokkal lefel
haladjak. ltalban nem az n stlusom volt, hogy gy tncoljak,
mint a prz llatok, de mert Alexnak ez gy tetszett, nhnyszor les felkrztem vele. Legalbbis addig, amg a combom bele nem
sajdult, s a vgn mindkettnknek nevethetnkje nem tmadt.

 Szomjas vagy? kiablta nekem.

s mert idkzben a torkom teljesen kiszradt, blintottam.
J. Akkor ne mozdulj innen! Mindjrt itt vagyok.
Rendben mondtam, s a tekintetemmel kvettem, amg el nem
tnt az embertmegben. Most mr csak remlhettem, hogy senki nem
tapos r erre az njr msfl mteres lnyre, s psgben visszatr.
Az egyezsgnk rtelmben ott maradtam, m minl tbbszr
nztem szt, annl knyelmetlenebbl reztem magam egyedl a
tncparketten. Ezrt gy dntttem, keresek egy helyet a kzeli fal
mentn, ahonnan lthatom Alexet, ha visszajn.
Amikor a mondott irnyba elindultam, majdnem gutatst
kaptam. Ugyanis ott csorgott az az ember, akit a legkevsb
akartam ltni. Elyas hanyagul a falnak tmaszkodott, s
nyilvnvalan egsz id alatt bennnket figyelt. Egyszerre mg
knosabbnak reztem a tncbettemet, mint mr egybknt is. De
nem engedtem, hogy ezt szrevegye, amikor nhny mterrel arrbb
n is ugyanannak a falnak tmaszkodtam. s br a tvolsg ismt
egyrtelmv tette az ellenrzsemet, ez korntsem tartotta vissza
attl, hogy kzeledjen hozzm.
A karomat sszefontam a mellkasom eltt. Te itt? Micsoda
vletlen dnnygtem.
Igen, te is gy gondolod? mosolygott, s nem maradt ms
vlasztsom, mint hogy a szememet forgassam. Rvid csend llt be,
de ez nem adott okot a felllegzsre, mert szrevettem, hogy figyel.
gy ltszott, klnsen nagy hatssal volt r a meztelen
dekoltzsom, a tekintete sz szerint a kulcscsontomra tapadt.
s, tetszett? krdeztem hetykn a tncunkra gondolva, s a
szemem sarkbl figyeltem. Mit dlleszti a szemt ilyen brgyn ez
az alak?
Mondjuk gy: ha nhny ruhadarabbal kevesebb lett volna
rajtad, akkor tkletes lett volna.
Halkan morogtam magam el, s mr megbntam a krdsemet.
Nem utolssorban azrt, mert Elyas szmomra rthetetlen okokbl
mr megint remekl szrakozott rajtam.
Velem is tncolnl gy? krdezte csbt hanglejtssel.
Aligha feleltem cukordesen.

 s mi volna, ha kezdett r, egy lpst tett felm, merszen a

cspmre tette a kezt, s a szksgesnl jobban lehajolt hozzm.
Ha megkrdeznm, hogy ezt a tncot most azonnal thelyezzk-e az
autmba? A kzeli suttogstl a brmn reztem a lehelett.
Felllt a htamon a szr, s az arcom tzelni kezdett.
Most zavarba hoztalak? sgta.
A torkomat kszrltem. Te aztn nem. Nem tl gyengden
leszedtem a kezt a cspmrl. Ami pedig a tncot illeti az
autdban trtem vissza az ajnlatra , gy nz ki, szlt kell
bemutatnod. A kezemet fel-le mozgattam, hogy a szavaimnak
nagyobb hangslyt adjak, komoran nztem r, vgl htat
fordtottam neki.
Br mr nem lthattam, mgis a nyakamban reztem a mocskos
vigyort, s ez megrjtett.
Nha olyan rzsem tmadt, hogy a clja csupn az, hogy
cukkoljon. Hogy mirt volt ez gy, s hogy a megrzsem egyltaln
helyes volt-e, nem tudtam. Tulajdonkppen n voltam az, akinek
kell oka lett volna r, hogy az egykori dolgokrt bosszt lljon.
Elyasnak taln csak a bszkesge miatt volt szksge erre, hogy
bebizonytsa nekem, msodszor is sikerl neki. De ha ez gy volt,
akkor risit tvedett.
Ez az ostoba idita. Nem rtott mr pp eleget? Nem tudtam, nem
is, nem akartam az egykori gylletes emlkekkel szembenzni. De
mert pontosan ezek sejlettek fel egyre lesebben a fejemben, a
hangulatom szemmel lthatn romlott. Eredj a pokolba! szidtam
gondolatban Elyast, majd ellktem magam a faltl, hogy Alexet
megkeressem. Azrt sem hagyom, hogy Elyas elrontsa az estmet!
A keressem eltartott egy darabig, de vgl meglttam Alexet, s
el mentem. , itt vagy mondta, s egy poharat nyjtott felm.
Egytt mentnk vissza a brhoz, j ideig beszlgettnk
jelentktelen dolgokrl, s a tekintetnk idrl idre vgigsiklott a
klubon. Valamikor a tiszta kla helyett ttrtem a rumos klra, s
arra a megllaptsra jutottam, hogy az estt enyhn spiccesen
egyrtelmen knnyebb elviselni.

Amikor ksbb Domenic is visszajtt a brhoz, csatlakozott

hozznk, s idvel beszlgetsbe elegyedtnk. Alex mellettem
maradt, de tbbnyire kvl maradt a beszlgetsen.
Sophie-val ellenttben, aki egyltaln tudomst sem vett rlam, az
ccse nagyon kzvetlen volt velem. Tbbek kztt megtudtam, hogy
hszves, a rgis ligban focizik, s hogy az apjnl dolgozik a
csaldi vllalkozsban. A rszletes beszmol kzepette jra meg
jra flrtlni prblt velem. m mert ezt korntsem olyan rmensen
tette, mint Elyas, nem zavart. Minl tovbb beszlgettem vele, a
ltszlag rtatlan brzat mgtt annl inkbb nyilvnvalbb vlt az
egyrtelm szndka. Ezzel egyidejleg viszont azt a benyomst
keltette, hogy teljes mrtkben elfogadja a nemet is amit teljes
bizonyossggal kapni fog tlem. Nem radt belle veszly,
egyszeren csak egy src volt, aki dugni akart.
Ami a Nickkel folytatott beszlgetsnkben legjobban tetszett, az
a tny volt, hogy Elyasnak hihetetlenl nem volt nyre. is
csatlakozott a csapathoz a brnl, s a rnk vetett pillantsok alapjn
mr-mr azt lehetett volna hinni, hogy fltkeny. De a valsgban
vlheten csak piszklta a bszkesgt, hogy valakinek tbb eslye
van nlam, mint neki. s ebben teljesen igaza volt.
Ezenkvl az a furcsa rzsem tmadt, hogy Elyas s Domenic
nem klnsebben szvelik egymst. A tekintetkben egyrtelmen
rezhet volt a feszltsg. De azrt nem voltam benne biztos, hogy
kettejk kztt tnyleg van-e nzeteltrs, vagy csak a szoksos
bikaviadal dl. Ms szavakkal versengtek, ki a nagyobb.
Elyas viszont egyszer csak megelgelhette a dolgot, mert egyik
pillanatrl a msikra eltnt, s nem is bukkant fel jra, legalbbis a
kvetkez egy rban. Ezrt lassan tndni kezdtem, hol a csudban
marad. Amikor ppen rvid sznet llt be a beszlgetsben Domenic
s kzttem, a tekintetem vgigsiklott az embertmegen. Egsz
sokig eredmnytelenl, de aztn egyszer csak felfedeztem. Nem is
llt messzire tlnk, s izgatottan vagy mondjuk inkbb gy,
felizgultan beszlgetett egy barna szpsggel, aki semmiben nem
maradt le a mltkori kiglancolt cicamica mgtt.
Istenem fjtattam halkan. Ennek a ficknak semmi ms nem jr
a fejben, mint hogy mindenhov bedugja a farkt?

A fejemet rztam, ismt elfordtottam tle a tekintetemet, s

helyette Alexre irnytottam, aki mellettem llt, s alig hittem a
szememnek Sebastiannal beszlgetett. Korbban sikerlt Sebastiant
a Domenickel folytatott beszlgetsnkbe bevonnom. A tervem a
lehet legjobban sikerlt, mert Alex ki tudta hasznlni a lehetsget,
hogy szrevtlenl csatlakozzon. s nzzenek oda, mr vagy hsz
perce kettesben beszlgetnek! s ha a ltszat nem csalt, jl alakultak
a dolgok.
A szvszlammal megkevertem az italomat, s a kezemen
reztem, ahogy a jgkockk az vegnek tkztek. Mikzben a
folyadk mozg felletre sszpontostottam, tmadt egy tletem,
amely mosolygsra ksztetett. Egy kicsit haboztam, kicsit
mrlegeltem az tletet, s vgl gy dntttem, a tettek mezejre
lpek.
Megbocstasz egy kicsit, Domenic?
Persze, ha meggred, hogy visszajssz.
Meggrtem, htat fordtottam neki, s cltudatosan Elyas fel
indultam. Bevallom, jzanul valsznleg soha nem mertem volna,
de vgl is csak j az alkohol valamire.
Az arcomon szles vigyorral a clomhoz rtem, s Elyas mell
lltam. De mert egy kicsit tlsgosan el volt merlve a
beszlgettrsa ruhakivgsban, elszr szre sem vett. J alkalom
volt arra, hogy mg egyszer magamba szlljak, s a szksges
btorsgot mozgstsam.
Kincsem! Ht itt vagy! kiltottam torkom szakadtbl.
Amikor rmlten felm fordult, szorosan tfogtam a derekt. Az
rzs, ahogy megrintettem nincsenek r szavak. Legjobb
szndkom ellenre sem tudtam magamnak megmagyarzni, mirt
tettem ezt nszntambl. De nem segtett: vagy mindent, vagy
semmit! Lbujjhegyre lltam, s nagy, cuppans cskot nyomtam
Elyas arcra.
Jegyzet magamnak: Otthon egy liternyi szjvzzel blteni.
Elyas a homlokt rncolta, s gy nzett rm, mintha nem t,
hanem a szeme lttra egy dgltt halat cskoltam volna meg.
Szemmel lthatan ktelkedett az rtelmi kpessgeimben vagy a
sajtjban, nzpont krdse. Minden vakmersgemet latba vetve

rvigyorogtam, s figyeltem, a msodperc trt rsze alatt hogyan

vltakoznak az arcn a legklnbzbb rezdlsek. Lassacskn
megrtette, mi a clom, ugyanakkor nem volt kpes reaglni r.
A barna, kiglancolt cicamica ezzel szemben megdermedt, s a
tekintete Elyasra siklott rlam. De igazn mg mindig nem kattant
neki.
Na, remek, radsul mg ez a kis tyk is nehz felfogs! Minden
krtymat ki kell ht jtszanom? Igen, mg kemnyebb
mdszerekhez kell folyamodnom. Felshajtottam, mlyen magamba
szlltam, s minden ellenrzsemet legyrtem. Akkor Elyas keze
utn kaptam, a hasamra simtottam, s ragyogst erltettem
magamra. rzed? vistottam. A kis Elyas most elszr rgott
egyet!
A kis barna nhny msodpercig nagy szemeket meresztett rm,
mg vgl a megjegyzem, igen magas sarkain htat fordtott.
Elyasnak leesett az lla, s csak nzett utna, amg el nem tnt a
tmegben.
Lassan felm fordult. Igazi szemtlda vagy!
Cspre tettem a kezemet. Ez meg mit jelent? Egyedl kell a
gyereket felnevelnem?
Elyas vgkpp pontty vltozott. A szja kinylt s becsukdott,
de egyetlen hang sem hagyta el az ajkt.
Vigyorogtam. Ez a pillanat megfizethetetlen volt, s ismt a
hasamban reztem a krptls csodlatos rzst. Akkor ht
mondtam , ksbb mg tallkozunk, kincsem! lszentl intettem
neki, egyszeren fakpnl hagytam, s visszamentem a brba.
Ez az akci egsz biztosan letem egyik legjobbja volt, s utna
mg sokig megmaradt a j kedvem. Viszont sajnos nem tudtam
teljes egszben kilvezni. Ennek oka a lktet halntkom volt, ami
egy id utn kezdte megnehezteni az estmet. A rumnak megvolt az
a rossz tulajdonsga, hogy viszonylag gyorsan a fejembe szllt,
kalapl fjdalmat hagyva maga utn. A hangfalak kztt, ahol csak
gy dbrgtt a basszus, az ember pedig alig rtett egyetlen szt is, a
fejfjs elviselhetetlen knszenvedss vlt. De azrt tartottam
magam, s j kpet vgtam ehhez a gonosz jtkhoz. Nem akartam

Alex estjt elrontani most, hogy vgre eslye nylt r, hogy

Sebastiant jobban megismerje.

Hogy van a fejed? krdezte Alex, amikor kt rval ksbb a ni

mosd csapjnl lltunk.
Valaki lgkalapccsal munklkodik odabent. Lefogadom, a
btyd ismeri, s lefizette.
Megsimogatta a karomat. Ilyen rossz? Ha mr nem brod
tovbb, csak szlj! Megkrem Elyast, hogy vigyen haza bennnket.
Nem, azt nem akarom. Mg csak kt ra van, s nem tudnm a
sirnkozsodat elviselni, amirt mris elrngatlak Sebastian melll.
Sebastian epekedett. olyan nagyszer! Tudod, mit
llj! szaktottam flbe a locsogst. Majd holnap elmesled,
j? Ma mr nem vagyok befogadkpes.
, termszetesen, ne haragudj mondta. Te, n nemsokra
gyis jra tallkozom majd Sebastiannal. Ahogy te kinzel, Emely,
jobb lesz, ha most hazavisznk.
Sz sem lehet rla mondtam. Nick az elbb felajnlotta,
hogy elvisz. Holnap korn kell kelnie, s amgy is indult volna
nemsokra.
Nem mondhatni, hogy Alex ezt kitr lelkesedssel fogadta.
Tetszik neked ez az alak? n nem is tudom, furcsnak tallom.
Mirt lenne furcsa?
Nehz megmagyarzni. A tkr fel fordult, s szjfnnyel
thzta az ajkt. Valahogy nem rokonszenves.
Igazn? Szerintem kedves.
Mind kedvesek llaptotta meg Alex, s a szjfnyt a tskjba
tette. Ezzel nem tudtam ellenkezni.
Rm nzett, s felshajtott. Tnyleg sajnlom, hogy fj a fejed.
Az n hibm, minek iszom rumot?
Nem tudom, nem igazn tetszik nekem, hogy ezzel az alakkal
mgy haza.
Mit akarsz most ezzel? nem az a fajta, s amgy is ez a
legkzenfekvbb megolds.

 Ha gondolod shajtott. De felttlenl rj egy SMS-t, ha

hazartl, rendben?
Vilgos, rok mondtam, s bcs gyannt tleltem.
Nektek meg mg j szrakozst! kvntam neki, amikor
elvltunk egymstl.
Neked pedig jobbulst! mondta .
Blintottam, s visszamentem a klubba, hogy Domenicet
megkeressem.
Amikor a br kzelben megtalltam, s megkrdeztem, hogy lle mg az ajnlata, magtl rtetden annyit felelt: Persze.
Egyenesen azt a benyomst keltette, mintha rlne a krdsemnek.
Mert mg rviden el akart bcszni nhny embertl, a ruhatrnl
vrtam r.
Valaki hirtelen megkopogtatta a bal vllamat. Htrafordultam, s
persze kzvetlenl a semmibe meredtem. Nem, nem lehet, hogy mr
megint bedltem a vilg legrgebbi trkkjnek
s valban, egy pillants jobbra, s Elyas Schwarz piszkos
vigyorba bmultam.
Komolyan azt tervezted, hogy eltnsz anlkl, hogy tlem
elbcsztl volna?
Felnygtem. Hogy szinte legyek, igen. s mr-mr
remnykedtem is benne, hogy tnyleg sikerl.
Egy darabig nzett azzal a tipikus, nehezen megfejthet
pillantsval, mieltt a kezt a nadrgzsebbe dugta, s a vllt
felhzta. Szval Sunnyboyjal msz haza, hm?
sszefontam a karomat a mellkasom eltt. Valami problmd
van vele?
Hogy is lenne? Vllat vont. Csak ktelessgemnek rzem,
hogy figyelmeztesselek.
Figyelmeztess? ismteltem. Mifle szemttel hozakodik el
megint?
Taln tl naiv vagy, hogy szrevedd, Emely, de ez az alak csak
gyba akar vinni tged.
Nhny msodpercig kv vlva meredtem r, mgnem az
orcimat felfjtam, s harsny nevetsben trtem ki. Elyas akar

engem megvni valakitl, aki csak gyba akar vinni? A fenbe is, de
vicces!
Amikor Elyas maga is szemmel lthatan tudatra bredt a szavai
irnijnak, shajtva fonta ssze a karjt a felsteste eltt. Nekem
kzben a nevetstl megfjdult a hasam, s a jl sikerlt ponrt
megpaskoltam a felkarjt.
Elyas ggogtam, mikzben az arcomrl letrltem egy
knnycseppet. Nha tnyleg olyan vicces vagy! Amint ezeket a
szavakat kiprseltem magambl, mris rm jtt a kvetkez
rhggrcs. Egyszeren nem tudtam abbahagyni, s minl tbb id
telt el, Elyast mintha annl inkbb bntotta volna.
Mi ilyen vicces? hallottam egyszerre csak Domenic hangjt,
aki szrevtlenl kzeledett.
Elyas! magyarztam neki nevetve. Ha a kzeljvben partit
szervezel, ne bohcot szerzdtess, szerzdtesd Elyast! Csuklottam,
s vgtelenl komikusnak talltam a helyzetet. Mg a fejemben
dbrg kalapcsols sem tudta eltomptani.
Nick termszetesen egy kukkot sem rtett, mikzben Elyasnak
nyilvnvalan vgleg elege lett. Sz nlkl megfordult, s elvegylt
az embertmegben. Nem tudtam magamat visszafogni, s
vigyorogva utna kiabltam: Mg egyszer ksznm a tippet! de
sajnos nem kaptam vlaszt.
n is megtudhatom, mi ilyen vicces? krdezte Domenic.
Nhnyszor mly levegt vettem, s prbltam megnyugodni.
Nem, sajnos nem mondtam. Br bizonyos szinten csbt lett
volna, nem llt szndkomban Domenicnek Elyas szavait elmeslni.
Semmi nem llt tlem tvolabb, mint hogy az olyan bdletes
ostobasgot, mint a frfias kakaskods mg tovbb sztsam.
Csak egyfajta bennfentes szvlts volt magyarzkodtam
inkbb.
gy tett, mintha felkeltette volna a kvncsisgt, de nyltan nem
mert rkrdezni.
Ht, ha gy ll a dolog, mehetnk? krdezte. Blintottam, s
egytt elindultunk.
Mg ksbb is felettbb vidtnak talltam Elyas esett. A
fejfjsomnak viszont nem mondhatni, hogy jt tett volna. Hogy

pontosabb legyek, erteljesen rosszabbodott. De az letben

mindennek ra van, s ez hatrozottan megrte.
A flrs visszat legnagyobb rszben hallgattam, s Nick is
megrtnek bizonyult az llapotomat illeten.
Amikor kitett, egy cetlit nyjtott felm a mobilszmval. Az rs
kk volt s bizonytalan, de mg felismerhet. Ha van kedved, hvj
fel! Tallkozhatnnk egy kvra, vagy amit szeretnl. Mosolygott,
n pedig a nadrgom zsebbe dugtam a cetlit.
Az idbeosztsom elg feszes, de majd megprblom.
Ez tbb, mint amit remltem kacsintott rm. Alig vrom.
Addig is mondtam , ksznm, hogy hazahoztl.
Nincs mit felelte, mikzben n mr az ajtt nyitottam, s
kiszlltam. tmentem a nagy udvaron, s mikzben a laksomhoz
vezet lpcskn kzdttem magam felfel, ismt azon tprengtem,
mirt voltam olyan ostoba, s ittam ppen rumot. Az egyetlen j
oldala az volt, hogy a rumtmt lerzhattam magamrl azzal, hogy:
mg mindig nem brom, leghamarabb tz v mlva prblom ki
jra.
Kinyitottam az ajtt, s halkan a szobba osontam. Ahogy vrhat
volt, Eva mr aludt, s mert igen jl ismertem, tudtam, hogy jobb
ebbl az llapotbl nem kizkkenteni. A frdszobba mentem, a
tkr eltt megmasszroztam a halntkomat, s semmit nem
kvntam jobban, mint hogy vgre gyba kerljek. gy-ahogy fogat
mostam, lerztam a lbamrl a nadrgomat, s az esti tisztlkodst
illeten a legszksgesebbre szortkoztam. Egy szl plban
elhagytam a frdszobt, leoltottam a villanyt, s a takarm al
csusszantam. Ahogy megegyeztnk, Alexnek rtam mg egy SMS-t,
mieltt a mobilomat az jjeliszekrnyre tettem, s vgre lehunytam a
szemem.

Valami csrgtt. Kimerlten megfordultam, s morogtam. Olyan

volt, mintha csak t percet aludtam volna, de egy pillants az rmra
ennek az ellenkezjrl rulkodott. 5:43. A mobilom az
jjeliszekrnyen a hvs temre villogott, s knyrtelenl rezgett a
fafelleten. Ki az rdg hv engem az jszaka kells kzepn?

A szememet drzsltem, s felltem. Mint akit tvirnytval

irnytanak, a telefonom utn tapogatztam, s fogadtam a hvst.
Igen? szltam bele lmosan.
Szia susogott a vonal msik vgn a hang, amelyet a
gondolataim rvid szortrozsa utn sikerlt beazonostanom. ,
istenem, tn rmlmot ltok?
Visszahanyatlottam az gyra, s a prnba temettem a fejem.
Honnan tudod a szmomat? dnnygtem.
Hivatali titok.
Kitl is tudhatja? Vgl is csak egy szemly van, aki szba jhet,
s akirl ilyen arctlansgot felttelezni is lehet. Alex halott de
mg mennyire.
Istenem, Elyas nygtem. Mit akarsz?
Csak j jszakt akartam kvnni, kincsem! mondta ltszlag
rtatlanul, de szablyosan magam eltt lttam az lnok vigyort.
Jccakt! morogtam dhsen, s kinyomtam.
Micsoda seggfej!
Mlyen az arcomra hztam a takart, s prbltam jra elaludni,
ami miutn mg egy kicsit dhngtem a hvson szerencsre
hamarosan sikerlt is.

6. FEJEZET

Szerelmes levelek
Szia Emely!
Ne haragudj, hogy csak most jelentkezem. Tegnap sokig
kimaradtam a bartaimmal, s csak a kora reggeli rkban
kerltem gyba. Neked is szp estd volt? De azrt, remlem,
h maradtl hozzm.
Tnyleg nagyon szgyellem magam, de sajnos be kell vallanom,
hogy alig tudok valamit a kedvenc szerzidrl. Edgar Allan
Poe verseket rt, nem? s ami Chuck Palahniukot illeti, nagyon
remlem, hogy nem valami fertz betegsgrl van sz. Franz
Kafkrl viszont inkbb rossz emlkeim vannak Rgen, mg
az iskolban muszj volt nhny rvid elbeszlst olvasnom
tle. Ezutn a mlyre hat tapasztalat utn szmomra elg
kds, hogy valaki mirt tesz ilyesmit nszntbl. Az egyes
mondatok vgn mr azt sem tudtam, hogyan is kezddtek.
Most kinevetsz engem? Mindenesetre jogosan. Nem elg neked
annyi, hogy szp vagy, s j a zenei zlsed?
Nem, most mg a magasabb intelligenciddal is trdre
knyszertesz. Elhallgatsz mg valamit ellem? Vletlenl mg
a kvantumfizikt is rtetted? Vagy tsszents kzben egyetlen
emberknt a vilgon nyitva tudod tartani a szemedet? Ha
igen, egy kis ideig mg tartsd meg magadnak, s kzben, ha
van kedved, meslj nekem mg egy kicsit a kedvenc szerzidrl!

A te n. figyelmeztetsedhez: most ppen ms szavakkal azt

akartad tudomsomra hozni, hogy egy kis ktbalkezes vagy?
rltnek tartasz, ha azt mondom neked, hogy szerintem ez
aranyos? Mr elre rlk annak a napnak, amikor bemutatod
majd nekem a srgssgi osztly egsz szemlyzett!
(Remlem, ezt most nem rted flre!)
Ezenkvl rviden idzlek:
Mondjuk gy, hogy amikor a esetlensget osztogattk,
rekedtre
ordtottam
magam.
Valahogy
hangzsra
sszekevertem a niessggel. Most az elbbi helyettesti az
utbbit, de ht mit lehet tenni.
Idkzben mr megismertem a szarkazmusra val hajlamodat,
s nagyra rtkelem. De a szarkazmusban mindig van egy
szikrnyi igazsg. Teht ha komolyan ilyen vlemnnyel vagy
magadrl, kedves Emely, akkor tvedsz! Bevallom, lehet, hogy
nem vagy tipikus n. De ht mit is jelent ez? Termszetesen
csak nhnyszor lttalak, akkor is rvid idre, s hogy igazn
megismerjk egymst, ahhoz ez a nhny e-mail korntsem
elg.
De arrl biztosthatlak, hogy van benned valami teljesen
gyengd, valami teljesen nies.
Mert nem akarok csaldst okozni neked, ismt van egy
krdsem szmodra. Magtl rtetden ne rezd gy, hogy
knytelen vagy vlaszolni r, de nagyon rlnk neki, ha
megtennd! Kedves Emely, hnyszor voltl letedben igazn
szerelmes?
Remlem, hamarosan hallok felled.
Szeretettel dvzl:
Luca
Istenem, ez az alak mhsz? gy tippeltem, igen, mert minden
egyes szava olyan volt, mint a mz. Mrtktelenl tlzott, nem
krds, radsul volt neki egy halvny nylas vnja de ht
mgiscsak nbl vagyok!

Minden egyes zenettel jobban tetszett. Ami tulajdonkppen

groteszk volt, ha az ember belegondol, hogy azt sem tudtam, hogy
nz ki. De bizonyos rtelemben ezt egyltaln nem talltam rossznak.
St, nem az az egyetlen lehetsg, hogy valakit elfogulatlanul s
igazn megismerjnk, ha a klst figyelmen kvl hagyjuk?
Felshajtottam. Taln errl volt sz. De taln csak el akartam
odzni annak a megllaptst, hogy br aranyos, de minden
valsznsg szerint darlths-kp.
Szia Luca!
, istenem, most mr nem csupn ostobn vigyorgok, amikor
az e-mailjeidet olvasom, de el is pirulok. Amennyiben zavarba
akartl hozni: szvbl gratullok, sikerlt!
Szp estd volt? rlk neki. Az enym is rendben volt, st,
sokkal jobban alakult, mint ahogy vrtam. Csak a halntkom
lktetsrl mondtam volna le szvesen. De nem olyan vszes,
most mr jra jl vagyok. A hsgem miatt egybknt nem kell
aggdnod. Csak egy telefonszmot kaptam. Egybknt nincs
semmi, amit be kellene neked vallanom.
A kedvenc szerzimhez rt megjegyzseiden mosolyognom
kellett. Nem azrt, mert lejrattad magad, hanem mert
egyszeren viccesen fogalmaztl. gyhogy ne flj! Szeretnl
tbbet tudni? A te bajod, te akartad
Kezdjk Edgar Allan Poe-val, akit n szemly szerint az rs
istennek tartok, hogy gy mondjam. s igazad van, Poe
tbbek kztt verseket is rt. Szeretem a verseket, de a
szeretni-t a megrteni-tl vilgok vlasztjk el. n vagyok
erre a legjobb plda. Egy vers rtelmezsekor egy osztlyban
harminc tanul kzl huszonkilencen egybehangzan
ugyanarra az eredmnyre jutottak egyetlenegy viszont
elpirult, s lassan egyre lejjebb csszott a szkn. Elruljam, ki
volt az? A szenvedlyem ezrt inkbb az elbeszlseinek szl.
A romantikus s stt trtneteit nem lehet szavakkal lerni, el
kell ket olvasni. gy el lehet merlni bennk, mintha mi
magunk is jelen volnnk.

Chuck Palahniukkal melllttl. Nem fertz betegsgrl van

sz, hanem egy modern rrl. Azt hiszem, a gaga sz
jellemzi leginkbb a mveit. Taln ismered a Harcosok klubja
cm filmet. Egy Chuck Palahniuk-knyvbl kszlt, s nekem
tetszik.
Ami Kafka mondatainak a hosszt illeti, nem ellenkezem, da
akr hiszed, akr nem, n nszntambl is szvesen olvasom.
Szeretem a jzansgt, szeretem, ahogy nevn nevezi a
dolgokat, s szeretem az irnijt.
Hnyszor voltam igazn szerelmes?
szintn szlva nem knny ezt a krdst megvlaszolni, de
veszem r a fradsgot. Elszr is megjegyeznm, hogy nem
esem sem tl gyorsan, sem tl gyakran szerelembe. (Szges
ellenttben a legjobb bartnmmel De ez egy msik tma.)
Megtanultam, hogy szerelem s szerelem kztt klnbsg
lehet. Ha csak azt krdeznd tlem, hnyszor voltam szerelmes,
immr huszonhrom vvel a htam mgtt azt a vlaszt adnm
neked, hogy hromszor. De te azt akartad tudni, hnyszor
voltam igazn szerelmes Brmilyen szomor, de minl
tovbb gondolkodom rajta, annl vilgosabb vlik szmomra,
hogy letemben egyetlenegyszer. Azt az rzst, amikor
rogyadozni kezd a trded, csak mert a msik sznre lp, vagy
elveszted az eszed, s egyszeren nem kapsz levegt, amikor
elkapja a pillantsod mindezt csupn egyszer ltem meg. s
ht gy alakult, hogy az illet termszetesen nem viszonozta az
rzseimet. De hogy is mondjk? Ilyen az let. Ennek mr j
ideje, s br akkoriban nem tartottam lehetsgesnek, de mr
rg tl vagyok rajta.
Mit gondolsz, ilyesmi csak letben egyszer trtnik az
emberrel? Taln magamban hordom mg a remny aprcska,
leheletnyi szikrjt, de elgg realista vagyok, ezrt igyekszem
kiverni a fejembl, s nem vrni a csodra. Te is elrulod
nekem, hnyszor voltl igazn szerelmes?
Szeretettel dvzl:
Emely

Elkldtem az e-mailt, aztn mg j darabig a kpernyre

meredtem. Az emberben nha csak akkor tudatosulnak bizonyos
dolgok, ha mesl rluk. Ha megtartja magnak, akkor megszptheti,
eltorzthatja vagy ppen elnyomhatja. De ha kimondja, akkor az
igazsg visszafordthatatlanul ott ll a trben. Az ember arcba nevet,
s rkilt, amirl tudomst sem akart venni. Mintha a tekintetem
beleolvadt volna a kpernybe, mgnem a fekete betk sztfolytak,
elvegyltek a fehr kpernyvel, n pedig mr a semmibe meredtem.
Csak egy hangos drmbls rngatott vissza ebbl a msik
vilgbl, s hirtelen sszerndultam. Eva. Hunyorogtam, s hatalmas
llekjelenlttel eltntettem az e-mailt.
Mr itt vagy? fordultam fel. Becsukta maga mgtt az ajtt,
pp olyan hangosan, ahogy kinyitotta, levette a cipjt, s a sarokba
hajtotta. , anym nygtt fel , ezek a sarkak egyszer mg
meglnek. Anlkl, hogy a krdsemre rtrt volna, az gyhoz
indult, s egy shajtssal rrogyott.
Azt gondolom, hogy aki kitallta a magas sark cipt, annak fel
kellene hznia egyet, s puszta kedvtelsbl egsz nap abban
mszklnia.
Mirt veszel fel ilyen cipt, ha kikszlsz tle? Hallottl mr az
edzciprl?
De de a krmciptl olyan szp vkonynak ltszik a lb.
A szememet forgattam, s visszanyeltem a megjegyzsemet.
s te? krdezte rvid sznet utn. Mr megint annak a furcsa
alaknak rtl?
A fenbe. Mgiscsak ltta. Utltam, amikor rajtakapott.
Lehet dnnygtem.
, Emely mondta. Valahogy olyan ostobnak tallom ezt.
Nem tudod, hogy nz ki, nem tudod, milyen az gyban milyen
jvje lehet ennek?
Az volt benne a rossz, hogy tnyleg minden szt komolyan
gondolt.
Eva, kincsem mosolyogtam, fellltam, s vele szemben az
gyamra fekdtem. Ezt te nem rtheted.
Nem, tnyleg nem rtem felelte, s pr perc csend llt be.

 Mondd csak jutott egyszer csak az eszbe , lehetsges, hogy

mlt jszaka csengett a mobilod?
Utnagondoltam, s mr ppen megrztam volna a fejemet,
amikor hirtelen egy rossz emlk villant az eszembe. Elyas, ez az
idita tnyleg kiugrasztott az gybl az jszaka kzepn. Fllomban
voltam, ezrt majdnem el is felejtettem legalbbis eddig a
pillanatig.
Lehet dnnygtem, s megkerestem a mobilomat, amely elz
este ta rintetlenl hevert az jjeliszekrnyen. Kivlasztottam a
men gombot, ott a fogadott hvsokat, ahol meg is talltam ennek az
iditnak a telefonszmt. Bosszs pillantssal elmentettem Nem
felvenni nven, nehogy mg egyszer olyan ostoba hibt kvessek el,
mint mlt jjel.
Rgtn ezutn eszembe jutott, mit kell mg elintznem, ezrt azon
nyomban megragadtam a vezetkes telefont.
Egy ideig csengett, mieltt az a kis szemtlda felvette.
Igen?
Alexandra Schwarz, hogy dfhettl ilyen csnyn kst a
htamba?
Mire gondolsz? krdezte rezheten meglepetten.
Megadtad Elyasnak a mobilszmomat! Ez felr a bizalmam
elvesztsvel! zgoldtam, mikzben a vonal msik vgn halk
kuncogs hallatszott.
Ja, erre gondolsz. Sajnlom, megzsarolt.
Nagyon vicces.
Nem, tnyleg bizonygatta. Megfenyegetett, hogy klnben
mesl Sebastiannak a hupikk trpiks alsnemmrl. Nem volt ms
vlasztsom.
Egy pillanatig csend honolt a vonalban. Neked van hupikk
trpiks alsnemd? ismteltem egy id utn, s fintort vgtam.
mondta. Hm taln?
Azonnal magam eltt lttam Alexet hupikk trpiks
fehrnemben. Ki lehet rajta?
Dulifuli?
Mit kellett volna tennem? folytatta.
Brmit! A mobilszmom megadsn kvl!

 Emely! knyrgtt. Komolyan sajnlom. Egy kicsit be

voltam cspve, s nem sokat gondolkodtam rajta. Rosszul tettem,
bocsss meg!
Morogtam.
Tnyleg mondta nyomatkkal, s ezzel egy kicsit ellgytott.
Br nem terveztem, hogy ilyen gyorsan megbocstom neki a
mobilszmos dolgot, mgis shajtva tmt vltottam. rul vagy,
s az is maradsz. De ettl eltekintve, meslj mr: mi volt
Sebastiannal?
A hangulata gyorsabban vltott, mint a metronm mutatja
hromnegyedes temben. Hihetetlen volt! mondta. Az este
htralv rszt vgigbeszlgettk. Emely, Sebastian tnyleg olyan
des, mint amilyennek kinz! Nyugodt, de nem unalmas. Tnyleg
felnttnek hat szges ellenttben a sok posztpubertsos szemttel,
akikkel korbban veszdtem. Mly levegt vett. Frfias
kisugrzsa van, de rzssel, rted? s humoros. Nem ostobn
vicces, hanem intelligensen vicces. Folyton mosolyognom kellett
rajta. s tudod, mit tanul?
Nem tudtam.
Pszicholgit!
Pszicholgit? ismteltem.
Igen, nem remek?
Nzpont krdse.
Elmegy feleltem. Akkor legalbb kiismeri magt
zaklatsgyben. gyhogy a megfelel emberbe botlottl.
Kuncogtam.
Hallra nevetem magam mondta.
Ezt mr tbbszr meggrted.
Hihetetlen, milyen vicces vagy ma megint. Mindenesetre is
huszonngy ves, mint Elyas, s ami a legfontosabb szingli.
Ez mr jl hangzik.
Ez nagyon jl hangzik javtotta ki lelkesen.
s? Megbeszlttek mr, mikor tallkoztok jra?
A hangulata egyszerre jra nyomott vlt. Errl ostoba mdon
nem beszltnk. n nem mertem megkrdezni, pedig egy kicsit
flnknek ltszik Vagy nem tetszem neki.

 Most ne lgasd itt nekem rgtn az orrod, Alex! Mg a vak is

ltta, hogy tetszel neki. Higgy nekem. Valsznleg ugyangy nem
merte, mint te. Majd ha legkzelebb tallkoztok, elkri a szmodat.
Errl meg vagyok gyzdve.
Mita vagy ilyen optimista? krdezte rosszkedven.
Amg nem rlam van sz, tbbnyire az vagyok.
Te meg az optimizmus? Nevetett. Te minden tekintetben
pesszimista vagy s nemcsak akkor, ha rlad van sz.
Nem vagyok pesszimista helyesbtettem. Egyszeren csak
realista vagyok.
Az nem ugyanaz? krdezett vissza, amin komolyan el kellett
gondolkodnom, s nem igazn talltam r vlaszt.
Aki azt hiszi, hogy Alex mr mindent elmeslt a Sebastiannal
tlttt estrl, az nagyot tved. Eddig mg csak a felsznt karcolta.
Hogy mit jelentett nla a mlybe vjs, azt a kvetkez, gytrelmes
flrban a sajt testemen tapasztaltam meg. A beszlgetsk minden
egyes apr rszlete az agyba vsdtt, s a fi szja szegletnek
minden kis rezdlst megprblta elemezni. s br a rajongst
egyrszrl aranyosnak talltam, idvel igencsak frasztv vlt.
Amgy meg igazn kigondolhatott volna nhny szinonimt a
remek szra amelyet tbbnyire Sebastianra vonatkoztatva
hasznlt.
A szmtgpem halk pittyense gy hatott rm, akr a fny az
alagt vgn. gy ugrottam ki az gybl, mint akit kgy mart meg.
m rgtn meg is lltam, s a homlokomat rncoltam a sajt
reakcim lttn. vatosan Evra sandtottam, aki szerencsmre
idkzben elaludt, s semmit nem ltott a hirtelen rmkitrsembl.
Kifjtam a levegt. Jobb bele sem gondolni, mi lett volna, ha figyel.
De ha szinte akartam lenni, sajt magam eltt is szgyenkeztem.
Ezrt gy tettem, mintha n sem lttam volna, s folytattam az
utamat az rasztalomhoz. Elfordtottam a szkemet, leltem r, s
megllaptottam, hogy tnyleg Luca vlaszolt. Hla az gnek,
mondtam, mert egy Hogyan nveld a pniszmreted trgy e-mail
esetn mg ostobbbnak reztem volna magam.

 Alex, beszljnk majd mg ksbb, kaptam egy e-mailt

mondtam. De a ksrlet, hogy lerzzam, olyan sznalmas volt, hogy
magtl rtetdn kudarcba fulladt.
Luctl? krdezte. Olvasd fel, olvasd fel! Felshajtottam, s
megadtam magam.
Kedves Emely!
Sajnlom, amirt zavarba hoztalak, nem llt szndkomban.
Br be kell vallanom, szvesen megnztem volna.
Azt hiszem, meg kellene fogadnom a tancsodat, s olvasnom
valamit Edgar Allan Poe-tl, a lelkesedsed kvncsiv tett. Ne
vedd tlem rossz nven, de egy kicsit kuncognom kellett a
versrtelmezses trtneten. El sem hiszed, mennyire illik
hozzd, hogy te egyedl mshogy rtetted a verset. De ki
mondja meg, hogy tnyleg te mentl-e tvtra? Taln mindenki
ms tvedett, s te voltl az egyetlen, aki helyesen rtelmezte.
Br ezzel a vlemnyemmel nem fogsz egyetrteni, de nem
csodlkoznk rajta, ha valban gy lett volna.
n ezeket az elemzseket s rtelmezseket amgy is mindig
olyan kplkenynek reztem. A legtbb ismert klt mr rg
halott. Honnan tudhatnnk ht, mit akartak kzlni, ha mr
nem lehet tlk megkrdezni? Mitl msok azok az emberek,
akik ilyen rtelmezsekkel llnak el? Szemlyesen ismertk a
kltket? A legtbb esetben biztos nem, pedig a legjobb t,
hogy egy mvet igazn rtelmezznk vagy megrtsnk, mg
mindig az, ha a szerzt megismerjk.
A Harcosok klubja termszetesen fogalom, radsul az egyik
kedvenc filmem. szintn szlva egyltaln nem is tudtam,
hogy knyv is kszlt belle. gy ltszik, van mg mit tanulnom
tled.
Igazn szerelmesnek lenni Elrebocstom: annak a finak,
akit emltettl, risi iditnak kellett lennie, ha nem tudta az
rzseidet viszonozni.

Ami engem illet. n szemlyesen nem tapasztaltam, hogy

szerelem s szerelem kztt klnbsg volna. Mindssze ktszer
voltam igazn szerelmes.
s hasonlan tetrlis volt, mint nlad. Az els szintgy nem
viszonozta az rzseimet, a msodikrl pedig nyolc hnapnyi
kapcsolat utn kiderlt, hogy viszonya volt az akkori s fleg
egykori legjobb bartommal. Mindkett vekkel ezeltt
trtnt, azta nem lettem jra szerelmes.
Hogy az ember tbbszr is meglhet-e ilyesmit? Ahogy ltod,
n ktszer ltem meg, ami taln nagy szerencsnek is
mondhat. Legalbbis ha egy kicsit jobban alakultak volna a
dolgok. gy viszont olyan tapasztalatokk vltak, amelyekrl
szvesen lemondtam volna. Br ugyanakkor boldog vagyok,
hogy ltaluk tudom, mit jelenthet a szerelem. De vajon mennyi
az eslye annak, hogy harmadszor is megljek ilyesmit?
Tulajdonkppen mr rg feladtam a remnyt, tged pedig
sajnos kevss ismerlek ahhoz, hogy fel tudjam mrni De
mondjuk gy, hossz ideje te vagy az els n, akivel legalbb el
tudom kpzelni. Ok, most mr valsznleg vgrvnyesen
pszichopatnak tartasz. Sokkoltalak? Csak tnyleg flek, hogy
tbb nem hallok felled.
Szeretettel dvzllek:
Luca
Csend. Ettl mg Alexnek is a torkrra forrt a sz.
, istenem! vistotta vgl nmi fzisksssel. Tallkozol
vele. Azonnal! Ha nem teszed, n fogok!
Nem tudtam vlaszolni, mert mg tlsgosan Luca szavainak
bvletben voltam, s csak mosolyogtam magam el.
Hallottad?
Igen, igen
Az igen, igen azt jelenti, hogy tz v mlva tallkozol vele
jegyezte meg.

 Egyltaln nem gy van ellenkeztem, s hazudnom sem kellett,

mert az n igen, igen-em azt jelentette, hogy t v mlva
tallkozom vele.
s milyen firl beszlt, aki nem viszonozta az rzseidet? Csak
nem arrl a bna mentorodrl, mg az els szemeszterbl?
A szememet forgattam. Nem, biztosan nem arra a bna
mentoromra gondoltam az els szemeszterbl. Prszor szpen nzett
rm, s egy kicsit sszekavart ez minden. Ha egyltaln valamirl,
akkor nmi jindulattal legfeljebb egy picike kis rajongsrl lehetett
volna beszlni. Bosszantott, hogy Alex egyltaln szmtsba vette,
s ht ezzel egyidejleg jra kiderlt, hogy halvny sejtse sincs a
dolgokrl.
De mg mieltt kigondoltam volna, mit feleljek, a tma vratlanul
magtl lezrult.
Leviszed a szemetet? kiltotta hirtelen Alex. Hogy ezzel
nyilvnvalan nem rm gondolt, Elyas megerstette a httrbl.
Igen, igen nyekegte.
A fenbe is shajtotta Alex jra felm fordulva. Micsoda
harc!
Hov kszl mr megint? krdeztem csak gy, mellkesen,
mire a kvetkez pillanatban hast fjdalom ksztetett r, hogy a
kagylt tz centimterre tartsam a flemtl.
Elyyyaaas! Emely krdezi, hov mgy! kiltotta, radsul gy,
hogy az egsz pletben, de mg a szomszd hzban is mindenki
hallhatta.
Alex! fjtattam tgra meredt szemmel. Meggrgyultl?
Most mi van? krdezte, mintha ez a vilg legtermszetesebb
dolga lett volna. Te krdezted.
A fejem lebukott, a kezemmel tmasztottam meg. Istenem, ez a
n! Tovbb nem jutottam, mert ekkor bekvetkezett az, aminek be
kellett kvetkeznie. Emely szeretn tudni, hov megyek?
hallottam Elyast a telefon kzelben.
A hallgatval tgettem a fejemet, s amikor a vonalban hirtelen
recsegst hallottam, szablyszeren pnikba estem. Alex, oda ne
add neki a telefont! Soha, hallasz? Ne tedd! Krlek!
Ks, kincsem! mondta Elyas.

Jajgatva hztam be a nyakamat.

Teht tudni szeretted volna, hov megyek? krdezett r.
Nem. szintn szlva egyltaln nem rdekel, s most add
vissza a telefont!
Hogy a vgtelen kvncsisgodat kielgtsem, nyuszikm, csak
tejet akartam venni. Szabad?
Arrogns, ostoba, ntelt, hlye
Fellem aztn tehenet is vehetsz sziszegtem.
Mr gondoltam r, de sajnos nem tl praktikus szablyosan
hallottam a telefonban, ahogyan vigyorog. s hogy van a fejed,
kincsem?
Hamarosan megint rosszabbul lesz
Nevetett. Halkan s desen. s ez a nevets valahogy jobban
hangzott, mint ahogyan kellett volna.
Tudod egyltaln, mennyire szeretem a mi kis jtkunkat?
krdezte.
A homlokomat rncoltam. Mifle kis jtkunkat?
Ugyan mr, tudod unszolt, s a kvetkez szavait szablyosan
belenekelte a telefonba. gy teszel, mintha nehezen megkaphat
lennl n meg gy teszek, mintha nem csak azt az egyet
akarnm
Ttva maradt a szm. Tvol llsz mindenfle valsgtl, igaz?
s ha komolyan azt hiszed, hogy gy teszel, mintha nem csak azt az
egyet akarnd, a sznszi kpessg mg tvolabb ll tled.
De mkdik mondta ntudatosan. Rm vagy izgulva.
A tekintetem elkomorult. Olyannyira rd vagyok izgulva, mint
egy lettelen trgy.
Ltod, ppen erre a kis jtkra gondoltam mondta. Mi volt
tegnap este Nickkel? Jl szrakoztatok?
Fltkeny vagy? leheltem desen.
Nem, tudom, hogy semmi sem trtnt.
s mgis honnan tudod?
Elszr is, mert nem csalnl meg engem, egrkm, msodszor
pedig mert mr aludtl, amikor felhvtalak.
Ezrt hvtl fel? krdeztem, s elborzadtam ettl az
alattomossgtl.

 Taln lehelte a telefonba.

Tudod, mit? Ha az rtelmez sztrban volnnak kpek, a
seggfej sz mellett a te fotd szerepelne.
H nevetett. Mr-mr azt hinn az ember, nem brsz engem.
Bzz a megrzsedben, csak annyit mondhatok feleltem, s
reztem, hogy a jobb szemhjam rngani kezd.
Majd megltjuk jelentette ki arrogns nevetssel. ,
egybknt ha legkzelebb felhvsz, nem kell Alexet rgyknt
hasznlnod. Brmikor szvesen beszlek veled telefonon. Br
ppen kszltem a szitkok orgijt a fejre olvasni, akaratom ellenre
vissza kellett nyelnem. A vonal vge recsegett, s jra Alex szlalt
meg. n vagyok.
Ezt is ksznm szpen mondtam, amirt tadta Elyasnak a
kagylt.
Elvette tlem, rtatlan vagyok!
Termszetesen mondtam. Te mindig rtatlan vagy.
, istenem shajtott fel hirtelen. Persze, a szemetet mgsem
vitte le.
Na ja, hogy a szemetet nem vitte le, az az egyik legrtalmatlanabb
dolog volna, ami zavarna Elyasban, ha egy laksban lnk vele.
Alex s n mg egy ideig tovbb beszlgettnk, s jra meg jra a
tegnapi estnl ktttnk ki, meg a benyomsoknl, amelyeket rnk
gyakorolt. Tbbek kztt Andyre tereldtt a sz, akit Alex,
akrcsak n, nagyon rokonszenvesnek tallt br legalbb
hromszor akkora volt, mint . Igaz ugyan, hogy minden
elkpzelhet rosszat kpes lettem volna Elyasnak tulajdontani, de a
rasszizmus, merthogy Andy fekete br volt, sajnos mr nem
szmtott kzjk Taln egyszer meg kellene tle krdeznem, mit
szl a kisgyerekekhez? Nem, ugyan, ez mr tnyleg nem passzolna
Elyashoz.
Csak egy jabb flra elteltvel fejeztk be a telefonbeszlgetst,
s szedelzkdtem fel az gybl. A gyomrom mr korgott, s mert
Eva kzben mlyen s rezdletlenl aludt, egyedl indultam el a kt
kzs helyisg egyikbe.
Az els konyhaknt mkdtt, elg hideg volt, s a rgi
berendezse miatt igencsak rfrt volna egy kis feljts. Egy

kvautomatn s a lepusztult konyhai szekrnysoron kvl mg t

tkezasztal llt itt.
A msodik kzssgi helyisg risi nappaliknt mkdtt.
tlsan elhelyezve tbb klnbz szn s alak kanap llt benne,
amelynek a tbbsge bolhapiaci szerzemnynek is beillett volna. Egy
cspmagassg szekrnyen egy tv s egy DVD-lejtsz dszelgett,
amelyet a Playstationnel ellenttben mg nem loptak el.
Valdi kzssgi tevkenysg alig volt a lakk kztt. Itt
mindenki a maga lett lte. Termszetesen hbe-hba kttettek
bartsgok vagy akr kapcsolatok is, ahogyan hallottam, de ez nem
csoportosan, hanem egynileg alakult gy. ltalban kedvesen
dvzltk egymst a folyosn, idnknt megittunk egytt egy-egy
kvt, aztn ismt mindenki ment a maga tjra. Csak fut ismersk
voltunk.
Befordultam a konyhba, rmosolyogtam a kvautomatnl ll
szke lnyra, majd az Evval kzs konyhai fikomban kotorszni
kezdtem, htha tallok benne valami ehett. A szomor eredmny
egy nyolc nappal korbban lejrt ksztel volt. Felshajtottam, majd
kinyitottam a csomagolst, hogy a szraztsztbl ll tartalmt
jobban szemgyre vegyem. A ltszat szerint mg rendben volt. Egy
lbosba ntttem, vizet adtam hozz, s rzsem szerint egy
rkkvalsgig kevergettem.
Amikor az enyhn biohulladk szag, zfokozktl s
tartstszertl csak gy hemzseg pp vgre elkszlt, egy tnyrba
ntttem. A lbost a mosogatgpbe tettem, kerestem egy kanalat, s
az tellel egytt visszatrtem a szobmba. No, igen finom alatt
valami egszen mst rtettem, de legalbb laktat volt.
Amikor a tnyrt flretettem, a mappim s jegyzeteim kz
dugtam a fejemet, s csak akkor emeltem fel, amikor kt ra
elteltvel csengett a telefon. Alena vrt a vonal msik vgn, s mert
az hangja volt az utols, amelyre abban a pillanatban szmtottam,
ktszeresen megrltem neki. Minden alkalommal hihetetlenl
kellemes volt vele beszlgetni, s az anymmal ellenttben neki ki is
nthettem a szvemet. Igazn tudtam rtkelni ezt a luxust.
Mint mindig, most is elfecsegtk az idt, amely csak gy replt.
tszri nekifutsra sikerlt csak a beszlgetst vgre tnyleg

befejezni, s a telefont letenni. s mert mr ks volt, msnap reggel

pedig korn kellett kelnem, rgtn a frdszobba mentem, s a
lefekvshez kszldtem.
m amikor vgre a takarm alatt fekdtem, alvsrl sajnos sz
sem lehetett. Mg mindig Luca legutbbi levele ksrtett a fejemben:
Tulajdonkppen mr rg feladtam a remnyt, tged pedig
sajnos kevss ismerlek ahhoz, hogy fel tudjam mrni De
mondjuk gy, hossz ideje te vagy az els n, akivel legalbb el
tudom kpzelni.
Mirt r ilyesmit? Mivel a ni nemhez tartozom, szmtania kellett
r, hogy meglehetsen beren reaglok majd erre.
Tnyleg teljesen komolyan gondolta? Vagy csak gy mellkesen
rta, s n tulajdontok tl nagy jelentsget a szavainak?
Egy dologban mindenkppen igaza volt: alig ismertk egymst.
Furcsa mdon ez nem tartott vissza engem attl, hogy mgis
kedveljem. Eleinte csak levelek voltak, amelyeket egy ismeretlen rt
nekem, s amelyeket n nem igazn tudtam komolyan venni. Luca
inkbb gy hatott rm, mint egy nagy, fekete lyuk, semmint egy l
ember. m idkzben jra meg jra azon kaptam magam, hogy
elkpzelem az e-mailek mgtt rejl embert, s akknt is tartom
szmon.
Luca valsgoss vlt szmomra. De hogy mennyire vehetem
tnyleg komolyan t s a levelezsnket, mg nem tudtam pontosan.
Tulajdonkppen teljesen idegen valaki volt. Vgl is a kperny
mindent elbr, az e-mailekben brmit elhitethetett velem attl mg
korntsem biztos, hogy az a valsgnak is megfelelt.
Ugyanakkor, ha azt felttelezzk, hogy ez a valsg, akkor mi
van? Milyen helyet foglalhatna el Luca az letemben? Lehetsges
partner volna a szmomra? Vagy, ha egyltaln valami, akkor
bartsg lenne belle?
Mshogy megfogalmazva: egyltaln kszen lltam n egy
szerelmi viszonyra? Az adott pillanatban mgiscsak jl reztem
magam, s ez olyan llapot, amit nem tesz kockra az ember
knnyelmen.

n szemlyesen nem tapasztaltam, hogy szerelem s szerelem

kztt klnbsg volna. Mindssze ktszer voltam igazn
szerelmes.
Honnan tudja? Ki mondta neki, hogy a szerelem, amelyet
megtapasztalt,
igazi
szerelemnek
nevezhet,
ha
nincs
sszehasonltsi alapja? Lehet, hogy letben egyetlenegyszer sem
volt igazn szerelmes, csak nem tudja, mert abbl indul ki, hogy
nincs feljebb?
De ez az elmlet igen gyorsan megingott, mert rjttem, hogy
nekem nem volt szksgem a tbbi kapcsolatomra, hogy tudjam,
akkor nlam igazi szerelemrl volt sz. Egyszeren csak reztem.
Fggetlenl attl, hogy volt-e sszehasonltsi alapom, vagy nem
tudtam.
Ha viszont tvednk, s ltezik az akkori rzseimnek tovbbi
fokozsa, akkor csak imdkozhattam, hogy soha ne kelljen
meglnem. Egy sta a pokolban elg volt, hogy biztosan tudjam,
soha tbb nem akarom arra a helyre mg egyszer betenni a lbamat.
Az, hogy a sajt testemen tapasztaltam meg a szerelem knz
rnyoldalait, mg azt is krdsess tette szmomra, hogy a sajnos
csak ritkn jelentkez magasztos rzsek egyltaln megrtk-e,
hogy kitettem magam a veszlynek.
Brmi is legyen majd kztem s Luca kztt, n biztosan semmit
nem fogok elhamarkodni. Amgy is tl korai lett volna mg ezen
trni a fejemet. Csakhogy a fejem nll letet lt.
A htamra fordultam, kinyjtva magam mell tettem a kt
karomat, s felshajtottam. Mi a csudt vlaszoljak neki?
Termszetesen megrom neki, hogy a vallomsa ellenre nem tartom
pszichopatnak de a megrzsem azt sgta, hogy jobb, ha mg nem
rulok el tl sok mindent a gondolataimbl. Taln a vlaszomban
eltlzottan nevetsgesre kellene venni a figurt, gy mint: Mucuska,
jelentsd be a hzassgktsi szndkod, jvk!
Nem, ezzel nem voltam megelgedve. A kezemet a hasamra
tettem, s tovbb gondolkodtam, mgnem hossz id utn olyan
eredmnyre jutottam, amivel mr tudtam mit kezdeni:

Ne aggdj, Luca, nem tartalak pszichopatnak. s ha akkor is

ezen a vlemnyen maradsz, amikor majd igazn megismersz,
akkor n is meggondolom a dolgot.
Blintottam, az oldalamra fordultam, s behunytam a szemem.

7. FEJEZET

Harmadik lb
A

lex kelletlenl nyomott egy falat kenyeret a szjba, s gy

rgta, mintha kemny ciptalp lett volna. Istenem, egy hete
nem lttam.
Pontosan t napja, Alex mondtam. A htvgn biztos
felugrik majd Elyashoz. A csszm pereme fltt rnztem,
mikzben kortyoltam egyet a kvmbl. Emltettem mr, hogy
szeretem a kvt? Nem, a szeretem rossz sz valsggal fggk
tle!
ppen Alexnl csrgtnk, s rrsen reggeliztnk a kis
tkezasztalnl. s mert Alex aznap lgott, nekem pedig tizenhrom
rakor volt az els eladsom, teljes lelki nyugalommal tehettk is.
Mirt nem krdezed meg egsz egyszeren Elyast, mikor jn fl
legkzelebb Sebastian?
Megrltl? Rm pillantott. A vgn mg azt gondoln,
bukok r!
Ami termszetesen teljesen helytelen kvetkeztets volna
mondtam, s az egyik szemldkmet felhztam.
Akkor is dnnygte. Mi van, ha Sebastian ki nem llhat
engem? Akkor gy jnnk ki az egszbl, mint a legjobb bartjnak
a hlye hga, aki belezgott a btyja cimborjba.
Nzzenek oda, csak kibkte.
Tudtam n, hogy bele vagy zgva llaptottam meg szrazon.
Mentsget keresglve rm nzett, de nyilvn rjtt, hogy mr tl
ks.

Vgl fintort vgott. s akkor? Taln egy kicsit.

Akkor mgiscsak megkrdezhetnd a btydat. Biztosan nem
fog azonnal Sebastianhoz rohanni, s melegben az orrra ktni.
Lehet. Felshajtott, s egy ideig a narancslt mricsklte. De
ettl fggetlenl bkte ki vgl , nem tudom megtlni, hogyan
vlekedne Elyas a Sebastian irnti rdekldsemrl.
Nem is gy kell azt intzni feleltem, mikzben a zsemlmet
megkentem meggylekvrral. Amgy meg tettem hozz, s a
ksemmel rmutattam biztosan nem krt tled engedlyt, amikor
eldnttte, hogy pokoll teszi az letemet.
Igaz felelte s mrlegelte a mondottakat. De azrt te
knnyen beszlsz folytatta irigy pillantssal. Vgl is te minden
nap megkapod az e-mailjeidet Mr. Lover Lover-tl.
Vigyorogni kezdtem, mert Alex ezzel telibe tallt, s azonnal
Luca legutbbi levelre kellett gondolnom.
De a boldogsg sajnos olyasvalami, amiben az ember tbbnyire
nem rszeslhet sokig.
Krtl tle vgre fnykpet?
Nos erltettem mosolyt az arcomra. Nem.
Emely nygtt fel, s leengedte a kst. Mirt bnzol?
Fogalmam sincs. Anlkl, hogy haraptam volna a
zsemlmbl, jra a tnyromra tettem. Azrt ez nem olyan knny.
s hogy szinte legyek, nekem mindegy is, hogy nz ki legalbbis,
ha nem teljesen szrnysges.
Ezt azrt te magad sem hiszed el?
De igen! tkozottul tvol llna a valsgtl, ha nem csupn gy
rna, mint lmaim frfija, hanem radsul gy is nzne ki. Ezrt
nincsenek klnsebben magas elvrsaim, sokkal inkbb a bels
rtkekre sszpontostok. s mert ezeket mr ismerem, nincs is
szksgem fnykpre, nem igaz?
Pontosan, s lassan majd n magam is elhiszem
Emely, te mr megint lejjebb adod az ignyeidet! Rsnyire
hunyta a szemt.
Alex, legynk realistk mondtam n. Ha egyszer a tkrbl
nem Angelina Jolie pillant vissza rm, akkor semmi szksg r, hogy
Brad Pittre vrjak.

Alex rm meredt, mikzben az arca egyre inkbb grimaszba

rndult. Megbolondultl, te lny? mondta a fejt rzva. Hogyan
juthatsz mindig erre a hlyesgre? Htradlt a szkn, s mly
levegt vett.
Elszr is kezdett r jra , ha Angelina Jolie-t ltnd a
tkrben, akkor rgtn idegest, tznyelv gyerekricsaj lenne a
httrben ennyit errl. Msodszor pedig vigyorgott , felejtsd el
Brad Pittet, Johnny Depp sokkal jobb pasi.
Igazn rtkelem a megfontolt tancsodat. A mellkasom eltt
sszefontam a karomat. s igen, a fenbe is, Johnny Depp tnyleg
sokkal jobb pasi.
Nincs mit mondta.
De komolyan, Alex. Mi trtnik mostanban? Megvltoztam,
vagy mirt rdekldik most irntam egyszerre tbb frfi, mint az
elmlt vekben sszesen?
Egszen egyszer: mert ez mr rg esedkes volt felelte Alex,
amin hamar tltettem magam, s tovbb folytattam az
elmlkedsemet.
gy rtem, j, Luca tulajdonkppen alig ismer. A btyd csak
szexelni akar azt viszont kitartan. s Domenic is igencsak
rdekldtt irntam. Mi trtnt? Valamirl lemaradtam?
Felemeltem a kezemet. Ha ez gy megy tovbb, mg elkezdem
magamat szerethetnek rezni.
Alex nevetett. Isten mentsen! Azzal elgg egyedl llnl a mai
vilgban.
Erre nem tudtam mit felelni. De mert ez gysem kvetkezik be,
efell nem kellett aggdnom.
Jelentkeztl azta Domenicnl? krdezte.
Nem, llandan halogatom.
Ki mondta, hogy egyltaln jelentkezned kell?
Tudom, te nem kedveled t klnsebben. De az udvariassg
jegyben legalbb egy SMS-t rnom kellene neki.
Alex a szjba nyomta az utols falat zsemljt. Az udvariassg
jegyben? A kedves a kpmutats kishga, ahogy olyan szpen
szoktk mondani, gyhogy ezt egsz nyugodtan megsprolhatod
magadnak.

 Nem rtem, hogy lehetsz mindig ilyen lekezel.

Lesprte a morzskat a kezrl. Mi a gond? Ez egy egsz
egyszer egyenlet: te nem akarsz tle semmit, ezrt nem is
jelentkezel. Vllat vont, mikzben n a szememet forgattam s
htradltem. Ez nem ilyen knny. Akkor is hazavitt, s taln hiba
volna nem jelentkezni nla.
Lnyom mondta , pusztn azrt volt bartsgos, mert dugni
akart.
Ezt nem tudod megtlni.
Tessk? nevetett. Ha valamit meg tudok tlni, akkor az
ppen az, ha valaki csak egyet akar. s ha egy ilyen valaki ppen a
legjobb bartnmre vet szemet, akinek radsul a homlokra van
rva, hogy srgsen meg kell engem dugni, valjban nincs
szksgem tbb kpzelerre.
Leesett az llam. Alex!
Mi az? Ez gy van! Neked idkzben mr srget szksgleteid
tmadtak. s higgy nekem, az ilyesmit a fik szlirnnyal szemben is
tz kilomterrl kiszagoljk.
Felfjtam az arcomat, s egyszeren nem tudtam felfogni. Nem
azrt vannak a bartok, hogy az ember jobban rezze magt? Mi a
csudt nem rt ezen Alex?
Tjkoztatsul kzlm mondtam , hogy egyltaln nem
tmadtak srget szksgleteim! St! Ragyogan rzem magam!
Alex rm nzett. s ezt te magad is elhiszed?
Igen! Nem is tudtam, hov nzzek, ezrt kelletlenl a htam
mg tekintettem, s abban a pillanatban hallra rmltem. Mirt
nem szlsz, hogy mr ilyen ks van?
Alex kvette a tekintetemet az ra irnyba. Mi bajod? Nem
sokkal mlt fl egy, mg knyelmesen odarsz.
Persze feleltem , ha a buszom nem ment volna el t perccel
ezeltt.
, ez igazn ostoba helyzet.
Ezzel fejn tallta a szget. Ha futok, taln mg sikerlne m
ekkor eszembe jutott az a feltett szndkom, hogy soha tbb nem
futok! Amgy meg igencsak izzadtan rtem volna az egyetemre, s

mr nem lett volna idm tltzni. Feltve, persze, ha lve rtem

volna oda
Az sem volt alternatva, hogy kihagyjam, mert persze ppen egy
fontos eladsrl volt sz, s semmi kedvem nem volt hozz, hogy
vagy hsz ember utn rohangljak, mg vgl valaki klcsnadja a
jegyzeteit.
Elyas biztosan elvisz javasolta Alex.
Fjtattam: H, remek tlet!
Mert mit akarsz csinlni? Gyalog mr nem rsz oda.
Akkor is s klnben is s , istenem!
Egyltaln itthon van? Akkor mirt nem zavarog itt mr rgta?
Nem mesltem neki a reggelinkrl, s nyilvnvalan nem vette
szre.
Az asztalra nztem, s magam el dnnygtem. Br minden
porcikm tiltakozott ellene, tudatra bredtem, hogy nincs ms
lehetsgem. Egyszeren szavakba sem tudtam volna nteni,
mennyire frusztrlt ez az egsz! Valaki a vilgegyetemben pikkel
rm, az biztos.
Halkan szitkozdva htratoltam a szket, s fellltam.
Akkor megyek, s megalzkodom jelentettem be. Hogyan
juthattam odig, hogy knytelen voltam tle ppen tle!
szvessget krni? s nem csak ennyi, nem knytelen voltam idt
tlteni vele.
Egyetlen lpst sem elsietve csoszogtam vgig a folyosn, s
minden mterrel, amit magam mgtt hagytam, az nbecslsem egy
darabjt vesztettem el. Kopogtattam az ajtajn, s nem sokkal
ksbb mr fel is hangzott egy: Igen?
Mly levegt vettem, s lenyomtam a kilincset.
Elyas egy fekete fotelben lt, s a kezben knyvet tartott,
amelyet hirtelen sszecsukott, s a karfa meg a lba kztti rsbe
cssztatott, amint megltott. Pl nem volt rajta, a nadrgja nyitva
llt, mintha nemrg kelt volna fel, s csak gyorsan belebjt volna. A
felsteste atletikus volt, s majdhogynem a szexulis zaklats
hatrn mozgott. Ezrt gyorsan elkaptam rla a tekintetemet.
Emely llaptotta meg nmi fzisksssel.

 Mit rejtegetsz? tudakoltam, mert kiss klnsnek talltam a

reakcijt.
, semmi fontosat.
Mit olvasol? Harry Pottert? krdeztem nelglten.
Valami olyasmit mondta s a torkt kszrlte. Ne rts flre
folytatta , termszetesen rlk a ltogatsodnak, de szintn
szlva egy kicsit csodlkozom rajta. Megkrdezhetem, mit szeretnl?
Csbtan rm mosolygott, s a vlaszomra vrt.
lvezd ki ezt a pillanatot, mert soha tbb nem fog jra
elfordulni dnnygtem, s lesttt szemmel az ajtflfnak
dltem. Szeretnk krni tled valamit.
Megnyugodva dlt htra a fotelben. , tnyleg? Brmit, amit
csak szeretnl, kincsem.
Br legszvesebben jra megltem volna, most erre nem volt id.
Sikerlni fog, buzdtottam magam, s kiprseltem a rettenetes
szavakat: Elvinnlazegyetemrelekstemabuszt.
Egy szt sem rtek szaktott flbe.
Felnygtem. Elvinnl az egyetemre? Egykor van eladsom, s
ostoba mdon lekstem a buszt.
Krlek tettem hozz nehz szvvel.
A szja szeglete mosolyra hzdott, mieltt elegnsan felllt, s
lassan felm indult. Csak nhny centimterrel elttem llt meg, gy,
hogy fel kellett r nznem. Mintegy sztnsen egymsba fondtak a
karjaim.
Nagyon szvesen sgta, s mlyen a szemembe nzett. Adj
t percet, hogy letusoljak. Aztn elviszlek az egyetemre.
Az ajkamba haraptam. Nem tudsz utna tusolni?
Azt mondtad, az eladsod 13 rakor kezddik, igaz?
Blintottam, mikzben egy pillantst vetett a hta mg az
rra.
Most 12:44 van mondta. t perc mlva ksz vagyok, s
tovbbi t perc mlva az egyetem eltt llsz. Vagyis mindenkppen
idben odarsz.
Rendben, ksznm dnnygtem, s lassan nem tudtam mr
llni a tekintett, amely egyre mlyrehatbb vlt. Minl tbb id telt
el, annl kellemetlenebbl, s mr-mr vdtelennek reztem magam.

Ennek ellenre egyetlen pillanatra sem fordtottam el rla a

tekintetemet, mert vgzetes lett volna, ha akr csak a legaprbb
bizonytalansgnak is jelt adom.
Van mg valami? krdezte.
Pislogtam. Hm, nem Mirt?
Nos, akkor elengedsz? Az egyik szemldkt felhzta, s egy
grimasszal egyrtelmv tette, hogy elllom az tjt. Vagy te is
jnni szeretnl velem a tus al? A szja szeglete felfel hzdott.
De akkor az eladsodra mr nemigen rnl oda.
A szemem nagyra nylt, amikor n idita rjttem, hogy valban
elllom az tjt, s eddig semmit nem tettem, hogy ezen vltoztassak.
Ijedten htrltam egy lpst. s mert az a brgy vigyora egyre
szlesebb lett, valahogy lepleznem kellett a zavaromat.
Ksznm, az elbb tusoltam mondtam cspsen, htat
fordtottam neki, s visszavonszoldtam a nappaliba, ahol Alex mr
vrt rm.
Na? Elvisz?
Igen morogtam, s lerogytam a szkre.
Ez j, nem?
Nzpont krdse.
Nevetett. Azrt olyan nagyon rossz nem lehet.
A biztonsg kedvrt adhatnl egy borsspray-t feleltem, s
mr el is kpzeltem, ahogyan azt a cuccot a hlye trkizzld szembe
spriccelem.
Ugyan mr, tulajdonkppen kedves tle, hogy elvisz.
rthetetlenl motyogtam valamit magam el.
Legutbb is egyszeren otthagyhatott volna a parkban.
Rmeredtem. Meslt neked rla?
Igen, tegnap. Kocogni akartam volna veled menni, mire azt
mondta, nem tartja j tletnek. s mert erre termszetesen kvncsi
lettem, addig rimnkodtam, amg el nem rukkolt a trtnettel.
Igazn remek mondtam, s reztem, hogy az arcom forr lesz.
Most mr a htam mgtt vele egytt szrakozol rajtam. Hallottl
mr valaha olyasmirl, mint szolidarits?
Mi nem szrakoztunk rajtad. Legfeljebb egy kicsit kuncogtunk.
De valld be, hogy ez azrt vicces trtnet. s igazn nem

szrakoztunk rajtad, eskszm bizonygatta, amit n egy dhs

igen, igen-nel nyugtztam. A lehet legjobban el tudtam kpzelni,
ahogyan mgis ezt tettk.
De minek izgatom fel magam? Vgl is az a kis sszeess az n
hibm volt, s Elyas helyben n nem vrtam volna ki, amg a tma
vletlenl szba kerl.
Na, szuper, mg valamit rtkelek ebben az ostoba alakban? Ez
egyre rosszabb!
Alex ppen kvt tlttt mg nekem, amikor Elyas frissen tusolva
s szerencsre teljesen felltzve mr fel is bukkant mgttem.
Indulhatunk? krdezte, mire n fellltam, s a bejrati ajt fel
indultam. Elyas nedves, fahjszn haja csillogott a best
napfnyben, s a plja feszesebben simult a felstestre, mint
szokott.
A plja feszesebben simult a felstestre? Te j g! A szememet
forgattam sajt magamon, s azon tndtem, hogy taln mgiscsak
srgetbb szksgleteim tmadtak, mint ahogyan gondoltam.
Tartotta nekem az ajtt, s mert ez minden volt, csak ppen
szksges nem, radsul tipikusan rmens, meg sem kszntem,
csak konokul kimentem.
Szvesen hallottam a htam mgtt, amikor mr az els
lpcsfokokon lementem. A kis elnym nem tartott sokig, rvid
id elteltvel behozta, s szemmel lthatan felttlenl szksgesnek
tartotta, hogy velem azonos magassgban legyen.
Nhnyszor mr a sajt testemen tapasztaltam, hogy ez az t
emelet vgtelennek tud hatni, de aznap klnsen gy reztem, hogy
soha nem rek le a fldszintre. Vgl csak sikerlt.
Mg mieltt Elyasnak az az tlete tmadhatott volna, hogy tartja
nekem a kaput, gyorsan kinyitottam, s kirohantam rajta. De mert
termszetesen halvny sejtsem sem volt, hol ll az autja, rgtn
ktszeresen lejrattam magamat. Mert nem csak hogy rossz irnyba
indultam el, hanem mg meg is botlottam, s ezzel a kis kzjtkkal
vgtelenl felvidtottam.
Rzsaszn orcval megfordultam ht, s kvettem t a msik
irnyba az autjhoz. A karosszria megcsodlsra aznap sajnos

nem maradt idm. Amint becsatoltam magam, Elyas mr indtotta is

a motort, s a fenbe is, egyre jobban beleszerettem ebbe az autba.
Ahogy Elyastl vrtam, rendesen gzt adott, mire az ellenszl
szablyosan elfjta minden aggodalmamat, hogy nem rek oda
idben.
Legalbbis addig, amg a hres hromszn fnyjelz berendezs,
ismertebb nevn kzlekedsi lmpa keresztl nem hzta a
szmtsunkat, s minden szz mternl megllsra nem ksztetett.
Bocsi mondta Elyas, majd a kt kezt az lbe ejtette,
mikzben n a piros lmpra sszpontostottam, s hiba vrtam,
hogy vgre zldre vltson.
Azt hiszem, errl kivtelesen te sem tehetsz.
Milyen kegyes mondta ironikusan.
Lassacskn feladtam az utpisztikus remnyt, hogy mg idben a
karra rhetek, htradltem, s kinztem az ablakon. Akkor eszembe
jutott, hogy a pillanat tulajdonkppen megfelel, hogy egy kis
kutatmunkt vgezzek.
Mondd csak kezdtem bele, mintha csak a msnapi idjrs
fell rdekldnk , tulajdonkppen milyen src ez a Sebastian?
Egy pillanat erejig vgigmrt. Mirt krded?
Csak gy. Vllat vontam. Egsz rendesnek ltszott, ezrt
most termszetesen azon tndm, hogy ez egyltaln lehetsges-e,
ha egyszer a te bartod.
Eltlozva viszonozta a provokl mosolyomat, mieltt az arcra
jra visszatrt a ktely. Igen, rendes mondta.
Lehetne egy kicsit pontosabban?
Mit akarsz tudni? A homlokt rncolta, s jobban megnzett
magnak.
Mindent mondtam. Pldul szeretnm tudni, hogy t is
akrcsak tged egyedl az rdekli-e, hogy a spermjt sztszrja a
vilgban. Vagy esetleg, br ilyesmirl neked valsznleg sejtsed
sincs, olyasvalamivel is br a nk irnyban, mint komoly szndk.
A tekintete kifrkszhetetlen volt, amikor egy kicsit mg rajtam
pihentette, mieltt a lmpa zldre vltott, pedig tovbbhajtott.
Tetszik neked?
Vigyorogtam. Problma volna?

 Nekem nem mosolygott , de azt el tudom kpzelni, hogy

Alex ezrt kst mrtana a htadba.
A fenbe, nem llt szndkomban, hogy bevonjam a nevt a
beszlgetsbe, de egyltaln honnan tud rla? Hogy biztosra menjek,
hogy nem csak valami hlye teszt volt a rszrl, gy tettem, mint
aki semmirl sem tud.
Mirt tenne ilyesmit?
Nos mondta , taln mert minden egyes alkalommal
majdhogynem Sebastian nyakba ugrik, amikor az kszn neki?
Ja, ez egy lehetsges ok
De ha Elyas mr tud Alex rajongsrl, akkor a ltszat szerint
nem igazn van ellenre a dolog. Hm dnnygtem. Ez
hihetetlenl megnehezti a dolgot.
Ugyan mr, mintha nem meslt volna neked rla mr rg. A
nk, s fleg Alex, llandan ilyesmirl pletyklnak.
mondtam cinikusan. A szakember.
Vigyorgott, s szemmel lthatan tnyleg annak rezte magt. A
szememet forgattam.
Csak azrt krdezted, mert Alex knyszertett, hogy kifaggass
engem, gy van?
Nem feleltem. szintn szlva aggdom a hgodrt. Ha
frfiakrl van sz, mindig hihetetlenl naiv. s br Sebastian j
benyomst keltett, egyszeren zavar a dolognak az a vonatkozsa,
hogy a te bartod.
Fjtatott, s rm pillantott. Nyilvnvalan azt akarta ellenrizni,
mennyire gondoltam ezt komolyan, mert egyrtelmen trfnak
tartotta. A szememben viszont a kimondatlan vlasz gy szlt:
tkozottul komolyan!
Ez a problmd?
Blintottam.
De azrt az a gonosz-gonosz Elyas most ppen veled is kedves,
nem?
Csak mert a legutbbi szemlyesked megjegyzsed ta t perc
eltelt, attl mg nem vagy kedves.
A maga szoksos bekpzelt mdjn jt vigyorgott, mikzben
elrenzett. Br mindenfle ostoba ellenvetsre felkszltem, ez

furcsamd nem kvetkezett be. Ehelyett figyelmen kvl hagyta a

megjegyzsemet, s rvid hallgats utn visszatrt a tulajdonkppeni
tmnkhoz.
Ami Sebastiant illeti, nyugodt lehetsz. Rendes src, s nem, nem
azon van, hogy a vilgtrtnelemben szthintse a spermjt.
Elgedett vagy?
Tartzkodtam a vlaszadstl, s azon elmlkedtem, hogy
hihetek-e Elyasnak, vagy sem. De mert vgl is a hgrl volt sz,
akirt valsznleg pp gy aggdott, mint n, nmi fenntartssal
elfogadtam.
Az t tovbbi rszt csendben tltttk, s amikor nem sokkal
ksbb, tzperces ksssel az egyetem eltti trre rtnk, az ajt
kilincsre tettem a kezemet.
Istenem, vrj mr egy kicsit! tartott vissza. Mirt mindig
olyan siets neked, hogy megszabadulj tlem?
Azt hiszem, a vlaszt magad is tudod. Ezenkvl az eladsom
tz perce elkezddtt, s gyllm a feltn belpket.
A feltn belpd mr gy is, gy is meglesz, ezen az egy
percen semmi nem mlik.
Felshajtottam, kimerlten htradltem, s azon tndtem, mi az
rdgrt teszem ezt. Brmit is akarsz, fogd rvidre!
Egy pillanatig habozott, mintha elbb komolyan meg kellene
fontolnia a szavait. Mit csinlsz ma este? krdezte vgl.
Tessk?
Mit csinlsz ma este? ismtelte.
Csak bekpzeltem magamnak, vagy Elyas ppen randevt krt
tlem?
Dolgozom ellenkeztem rviden.
s holnap?
Mondd csak, mi akar ez most lenni?
Egyszeren csak szvesen tallkoznk veled. Semmi tbb
magyarzta, s ha nem Elyas Schwarz szjbl szrmazott volna, a
hitelessge valsznleg meg is gyz.
gy rzem, pp elg gyakran tallkozunk mondtam, s
kinyitottam az ajtt. Miutn kiszlltam, mg egyszer visszafordultam
hozz. Sajnlom, brmilyen j is veled mindig, most mr tnyleg

mennem kell. Ksznm, hogy elhoztl. Ezen szavakkal

becsuktam az ajtt, s az plethez siettem, amelyben az eladsom
volt.
Egyszeren csak szvesen tallkoznk veled. Semmi tbb.
Fjtattam. Micsoda alak!
A fejemet rzva rohantam tovbb, s pr perc mlva leveg utn
kapkodva az eladterembe rtem. Termszetesen nem mehettem be
feltns nlkl. Kzvetlenl azutn, hogy kinyitottam az ajtt,
minden jelenlv megkapta a kimondatlan jelszt, s hirtelen felm
fordtotta a fejt. Lesttt szemmel s a tbbiek tekintetnek
kereszttzben gyorsan kerestem magamnak egy helyet. Amikor
odartem, amennyire csak lehetsges volt, sszehztam magam a
szkemen, s csak akkor mertem egy kicsit feljebb csszni, amikor
az ltalnos rdeklds jra a professzorra irnyult, aki a terem
aljban llt, s eladst tartott. A poszt-strukturalista nzpontrl
beszlt, a szvegrtelmezsnek a hatvanas vekbl szrmaz egyik
mdszerrl, amely ugyanolyan bonyolultnak bizonyult, mint
amilyennek hangzott.

Ezt az eladst mg kt msik kvette, s amikor tbb-kevesebb

sikerrel mindegyiket magam mgtt tudtam, mg egy flrra
beltem a knyvtrba tanulni.
Vgl igencsak kilgozott aggyal rtem a szobmba. Az aprcska
remnyem, hogy levelet kaptam Luctl, fstbe ment, ezrt a csekly
htralv idt kihasznltam, hogy letusoljak. lveztem, ahogyan a
meleg vz arra a rvid idre ellaztott, vgl belebjtam a ruhimba.
Br mr rg ton kellett volna lennem, nem tudtam magamban
elnyomni a ksztetst, hogy mg egyszer megnzzem a
postafikomat. De jra csaldnom kellett, s munkba menet egsz
ton gyzkdtem magam, hogy nincs r okom. Lucnak biztos ms
dolga is van, mint hogy a szmtgpe eltt ljn, s a leveleimre
vlaszoljon. Ennek ellenre bntott, hogy mr elz este ta nem
hallatott magrl, ami tle szokatlanul hossz idnek szmtott. s a
tny, hogy ez engem zavart, legalbb ugyanannyira bosszantott is.
gy viselkedtem, mint egy kamasz. Hogy pontos legyek, mg

rosszabbul! Ezrt ernek erejvel kiztem ezt a tmt a fejembl,

mg vgl a Purple Haze-be rtem. A kis koktlkocsma a belvros
peremn llt, egy sarki plet fldszintjn helyezkedett el, s
idkzben mr-mr a msodik otthonomm vlt. A plafonrl tbb
nagy ventiltor lgott, a szkek s az asztalok egyszer, stt fbl
kszltek. A pult, az egyik munkaterletem, ugyanolyan stt
rnyalat s igencsak hossz volt. A mgtte lv fali polcokon
mindenfle elkpzelhet szeszes ital sorakozott. Egy msik sarokban
magnyos bilirdasztal llt, amelyen ppen senki nem jtszott.
Htkznap lvn a kocsmt alig ltogattk. Csupn nhny asztalnl
ltek fiatalok, akik egyszeren a bartaikkal akartak eltlteni egy
estt.
Nem ltztem t, csupn egy hossz, fekete ktnyt ktttem a
derekamra, mieltt Nicolast, a nimfomnis laktrsam bartjt
dvzltem, s munkhoz lttam. Neki ksznhettem ezt a munkt,
ugyanis annak idejn szlt nhny j szt az rdekemben a fnknl.
Nicolas magas termet volt, nagyon vkony, s stt haj. Amilyen
gyakran Evnl szolglatba kellett llnia, a cingrsgn mr nem
csodlkoztam.
Mikzben a vendgeket kiszolgltam, Nicolas az id nagy
rszben a konyhban tett-vett. Br az tlapunkon csak
ropogtatnival, salta s baguette llt, azrt azokat is el kellett
kszteni. Mert kis zem volt, nem kerlt nagy fradsgba egyedl
vinni a boltot, de mg gy is vgerhetetlennek tntek az rk. A
szoksos munkkat, amelyek a felszolglson tl egy brban
akadnak, gyorsan el lehetett vgezni, ezrt tbbnyire ttlenl
lldogltam, vagy ppen Nicolasszal beszlgettem, aki idnknt
meg-megltogatott. Mr-mr eljtszottam a gondolattal, hogy
felhvom Alexet, s megkrdezem, lenne-e kedve egy kis trasgot
nyjtani nekem. De aztn mgsem tettem, Alexbl egy nap egyszer
hatrozottan elg volt.

22 ra krl mr sajogtak a lbaim. A pult mgtt lltam, s a

poharakat mosogattam. Nicolas jra eltnt a konyhban, a

hangszrkbl pedig az Orishas egyttes latin-amerikai ritmusai

szltak. Egsz este flresprtem a tmt, de most azon kaptam
magam, hogy a gondolataim jra Luca s a krds krl zsongtak,
hogy vajon idkzben vlaszolt-e. Istenem, rettenetes voltam!
Szia, kincsem! hallottam ekkor egy nagyon is ismers hangot,
s felettbb megrmltem. Amikor valban megpillantottam az arct,
felnygtem.
Tisztban vagy vele, hogy a zaklatssal kapcsolatos trvnyeket
megszigortottk?
Hogyan? Nem kapok dvzlcskot? Elyas megjtszott
felhborodssal lelt velem szemben egy brszkre.
Mit akarsz itt?
Vletlenl erre jrtam, s a hetedik rzkem hirtelen azt sgta,
trjek be ide. Velem szges ellenttben, ennek a pusztn vletlen
tallkozsnak felettbb rlni ltszott.
A hetedik rzked? fjtattam. Inkbb a harmadik lbad.
Halkan nevetett, n pedig azon tndtem, honnan az rdgbl
tudja, hol dolgozom. De ht mgis honnan tudhatn? Alex Ez a
szrnyeteg, jobban mondva: a legjobb s a kzeljvben halott
bartnm.
Elyas, mit akarsz? krdeztem arra az esetre, ha az imnt nem
hallotta volna.
Hm ddolta, s egy pillantst vetett az itallapra. Mit szlsz
egy klhoz? Mg vezetnem kell.
Legszvesebben kitekertem volna a nyakt. Ltezik r egyltaln
md, hogy megszabaduljon tle az ember?
Ha adok egy klt, utna eltnsz?
Taln?
Mit jelent az, hogy taln?
A taln azt jelenti, addig maradok, amg megiszom. Egybknt,
ha nem mrsz ki nekem semmit, akkor a mszakod vgig maradok.
Van harmadik lehetsg? A szjam szeglete lefel biggyedt.
viszont vigyorgott, mint a fakutya, s a fejt rzta. Egy ideig
elgedetlenl dnnygtem magam el, aztn kimrtem neki a klt,
s hangosan a pultra csaptam.

 Ksznm, szvem mondta, amirl n szndkosan tudomst

sem vettem. Aztn jra a mosogatsnak szenteltem magam. Ezzel az
j trsasggal ktszer akkora rmet jelentett. Morogtam.
Van valami ebben a kocsmban dobta be, s a tekintete
vgigsiklott a termen. s a zene is tetszik.
J neked.
Csak a munka nem a legjobb. Nem tl nagy kr az ujjaidrt,
hogy a koszos mosogatvzben pancsolnak?
Ellenttben veled mondtam , engem nem szponzorl az
apm, magamnak kell a pnzt megkeresnem.
Engem nem szponzorl Ingo.
Akkor mgis ki? Te mindig oda vagy valahol, vagy, ha ppen
kedved tartja, az egyetemre msz. Mg soha nem hallottam, hogy
dolgozni kellene menned.
n nem is megyek dolgozni mondta , n otthon dolgozom.
Otthon? ismteltem. Egy homokos szextelefon munkatrsa
vagy?
Br ezzel tulajdonkppen provoklni akartam, legnagyobb
sajnlatomra mg viccesnek is tallta. Na, szuper, a melegekkel
szembeni gylletet sem rhatom fel neki. A legtbb frfi
valsznleg fele ilyen flnyesen reaglt volna a csipkeldsemre.
Vagy taln maga is meleg?
Hm, rdekes elmlet, de sajnos nem volt alkalmam jobban
tgondolni, mert a vlaszval megakasztott.
Elszr igen msodszor nem. Br biztosan kivtelesen jl
jvedelmez lls lehet vigyorgott.
s mit csinlsz helyette?
A kt karjt a pultra tmasztotta. Azt tudod, hogy zongorzom.
Hogy pontosabb legyek, egsz j vagyok benne. Sokat komponlok,
s reklmokhoz vagy rdiadknak rok zent. Nha hosszabb
darabokat is, amiket film- vagy tvprodukciknak adok el. De
jelenleg most mg fknt a rvidebb mvekbl lek.
Az egyik szemldkmet felhztam s vgigmrtem. m
behatbb kutats utn sem talltam az arcn a legcseklyebb jelt
sem annak, hogy fel akarna ltetni.
Tnyleg? krdeztem.

Blintott. Nyugodtan elhiheted. Nem vagyok nagy, tehetsges

zongorista, de a tudsom elg ahhoz, hogy egy ve magam fedezzem
a meglhetsemet.
Nmn emsztettem meg ezt az j, vratlan informcit. Hogy
hogyan vlekedjem rla mg nem tudtam.
Ismerhetek tled valamit? Mint pldul a Telekom-dallam, vagy
ilyesmi.
Htradlt. Ismered A Karib-tenger kalzainak a zenjt?
A szemem tgra nylt, s rmeredtem. Ki nem ismerte a hres,
zsenilis filmdalokat? Csak nem a vgn szl leghresebbet rta ?
A dallam visszhangzott a fejemben, s mintha kv dermedtem
volna.
m hirtelen felnevetett. , ostobasg, ez csak trfa volt. Te
mindent elhiszel.
Az arcom megnylt, mg vgl a szememet az gre emeltem, s
bosszankodtam sajt magamon. Hogyan lehetsges, hogy mindig
lpre megyek?
Inkbb ismeretlen dolgok ezek folytatta. Lehet, hogy
vletlenl hallottl mr valamit, de valsznleg nem maradt meg az
emlkezetedben. Ha szeretnd, szvesen eljtszok egyszer neked
nhnyat.
Megltjuk dnnygtem, s ismt a mosogatra nztem.
szintn szlva nem llt szndkomban az ajnlatra visszatrni.
Egy id utn az egyik vendg felemelte a karjt, s fizetni akart.
Fogtam a pnztrct, s odamentem. Utna jra a munkmnak
szenteltem magam.
Ami Elyast illeti, egyszeren gy tettem, mintha ott sem lett
volna. Legalbbis prbltam megjtszani, mert egybknt llandan
magamon reztem a pillantst. Egyszeren nem rtettem, mit akar
az ostoba bmszkodsval. Mindenesetre tny, hogy ahnyszor csak
tallkoztunk, egyre rosszabb lett. Vajon szmtsba vette valaha,
hogy ez nekem kellemetlen lehet? De valsznleg pontosan ezrt
tette, s mint oly sok ms dolog is ugyangy az aprlkosan
kidolgozott tervhez tartozott, hogy kibortson.

 Egsz id alatt tudomst sem akarsz rlam venni? tudakolta,

miutn mr tnyleg rgta nmasg honolt kzttnk.
s te nem akarsz a kldbl inni? Mr egy ideje evett a mreg,
hogy alig nylt hozz.
mondta s vigyorgott. Tulajdonkppen egyltaln nem
vagyok szomjas.
Ettl a pimaszsgtl kinylt a szm, s komor pillantst vetettem
r, de mr ks volt. Amikor az enyhe bazsalygst szrevettem,
amely az ajkn jtszadozott, frusztrltan jra a mosogatvzre
fordtottam a tekintetemet.
Most jra nem veszel rlam tudomst?
Igen, gy terveztem!
Nyugalom llt be, mgnem vgl shajtani hallottam. n ezt
nem rtem. Mirt utlsz engem ennyire?
Mintha valaki egy vdr hideg vizet nttt volna a htamra,
felkaptam a fejemet. Tessk? Jl hallottam, vagy rzkelsi
zavarban szenvedek?
Mirt utlsz engem ennyire? Vrakozn nzett rm, mikzben
hiba prbltam az arcrl leolvasni valamit.
Mi az rdg akar lenni ez mr megint? Elszr azt krdezi tlem,
hogy tallkozunk-e, most meg elhozakodik nekem ezzel?
Elyas kezdtem. Brmifle j mdszer ez most, amit
kitlttl, ez sem fog azon vltoztatni, hogy biztosan nem bjok
veled gyba.
Flrebillentette a fejt, s mosolygott. Nem?
Nem!
Felshajtott. Kr de mindegy, akkor is tudni akarom.
Istenem, ez az alak nem hagy nekem nyugtot, amg a
pszichitrira nem kerget?
Mr csak kt rm van a mszak vgig. Attl tartok, ez nem
elegend id ahhoz, hogy a lista vgre rjek.
Akkor prbld meg sszefoglalni mondta.
Felnygtem. Mi hasznod belle?
Csak tudni szeretnm, mert n nem tallok r okot.
Nem tallsz r okot? krdeztem vissza, de az arcvonsai
komolyak maradtak s blintott.

 Rendben mondtam. Tessk, me az okok. n tged egy

rzketlen, arrogns s igen felletes seggfejnek tartalak. s
termszetesen ne felejtsk el, hogy mr csak az egykori dolgokrt is
gylltem. Csak azrt nem emltettem, mert klnben mg a
fejemhez vgta s jt szrakozott volna rajta, hogy milyen haragtart
vagyok, ami ez esetben hihetetlenl igaz is volt.
H mondta. Nyilvnvalan nem n vagyok itt az egyetlen
rossz emberismer.
Felettbb kvncsi vagyok az ellenrvekre. sszefontam a
karomat, s tudtam, hogy semmivel sem gyzhet meg.
Rendben, kezdjk az arrognssal. Igen, egy kicsit taln
arrogns vagyok, vagy mondjuk gy, legalbbis veled szemben.
Tapasztaltad mr pldul azt, hogy msokkal szemben arrognsan
lpek fel?
Feszlten gondolkodtam rajta, de tnyleg egyetlen olyan helyzet
sem ugrott be, amikor msokkal szemben gy viselkedett volna.
Rendben feleltem, s komolyan rdekelt a vlasza. s akkor
velem szemben mirt?
No, igen mondta. Elszr is, szvesen hzlak. Nem tudom,
mirt, de bukok r, amikor cspss vlsz.
Egy pillanatnyi sznetet tartott, tudomsul vette a gonosz
pillantsomat, rviden vigyorgott, mieltt a msodikkal folytatta
volna. Felfigyeltl mr r valaha, hogyan kezelsz te engem?
Legalbb ugyanolyan arrognsan, ha nem sokkal rosszabbul.
Fjtattam, s szvesen megmondtam volna neki, hogy vgl is
kezdte ezt az egszet. De aztn inkbb hagytam, mert ez egy kicsit
gyerekes lett volna. s harmadszor? krdeztem ehelyett
dlyfsen.
Elgondolkodva szemllt egy pillanatig. Valban van egy
harmadszor, de ezt nem rulom el.
Mirt nem?
Megvan r az okom. De mindegy, meddig faggatsz, nem rulom
el. Frksztem egy darabig, s nagyon szerettem volna tudni, mi ll
mgtte. De mert valsznleg sejtette, hogy ezt a tmt nem fogom
ellenvets nlkl ejteni, gy folytatta: Rendben, msodik
szemrehnys: mirt gondolod, hogy rzketlen vagyok?

 Elyas mosolyogtam. Elszr is: egykor sajt magamon

tapasztaltam meg, msodszor pedig gy gondolom, hogy szmodra
olyan, mint szerelem nem is ltezik.
J mondta flnyesen, s gy ltszott, pontokba szedi, miknt
reagljon r. Taln nem dicsekedhetek vekig tart kapcsolatokkal,
de pusztn ezrt mirt volnk rzketlen? Bevallom, az elmlt
vekben igen sok nvel volt dolgom, de ez nem jelenti azt, hogy az
egsz letemet gy tervezem lelni. Egyszeren csak rgta nem
estem szerelembe. Akkor meg mirt kellene itt csrgnm,
malmoznom, s elszalasztanom a szrakozst? Szeretem a szexet
mi szl ellene, hogy ezt a vgyamat kiljem? Vgl is senkinek nem
okozok vele fjdalmat, s br biztosan valami mst felttelezel
rlam, senkiben nem tpllok hamis remnyeket. A nk tudjk, mibe
mennek bele, ezt elre tisztzom.
Hogy szinte legyek, egyetlen igazi ellenrv sem jutott eszembe,
br mr csak elvbl is szerettem volna egyet tallni. Bizonyos mdon
logikus volt, amit mondott, s br ennek ellenre egyltaln nem
talltam t rokonszenvesebbnek, mr nem tudtam a szexulis
kalandjait olyan knnyen eltlni, mint korbban. Feltve, ha tnyleg
igaz, hogy mindkt fl szmra elre vilgos az egsz.
Ezenkvl, amit gy ltszik, elfelejtesz, kedves Emely beszlt
tovbb , n szeretem a csaldomat. Ez is a szerelem egyik fajtja,
akkor is, ha erre nem utaltl. Az n szememben a szerelem
kifejezs tlsgosan korltoz pusztn kt emberre vonatkoztatva,
akik kztt szexulis vonzer ll fent. Az rzsek, amelyeket az
ember a bartai s a csaldja irnt tpll, semmiben sem msok.
Csupn annyi a klnbsg, hogy az ember nem akar velk lefekdni
legalbbis normlis esetben. Vigyorgott.
Elyasnak olyan tkozottul igaza volt, hogy szinte fjt. Csak azon
bosszankodtam, hogy mindezt az szjbl hallottam.
s ha neked ez mg mindig nem volna elg mondta az
elgondolkod arckifejezsem lttn , akkor hadd krdezzek tled
mg valamit: tudna egy rzelmileg kzmbs ember Alexszel egytt
lni anlkl, hogy mg ne lte volna meg?
H, ez volt a leggonoszabb bizonytsi eljrs az sszes kzl, s
ezzel tnyleg telibe tallt.

 Ltod? mosolygott. A msik szemrehnysodra pedig csak

annyit mondank, hogy nem vagyok felletes. n nem a kinzetk
vagy a ruhik utn tlem meg az embereket, sokkal inkbb az
alapjn, hogy lefekdnk-e velk, vagy nem.
Befejezte, n pedig egy ideig feszlten bmultam a mosogatba.
Nos? Mit gondolsz? trte meg a csendet.
Mly levegt vettem. Hogy szinte legyek, az rvelsedet az
elstl eltekintve igencsak elfogadhatnak tartom. Ami nem jelenti
azt, hogy minden tovbbi nlkl elfogadom. Mg ha komolyan is
gondolod, amit mondasz Nem tudom. Vllat vontam.
Valahogy akkor sem brlak.
Egy pillanatig nzett, vgl felshajtott. Istenem, kincsem, veled
mg j sok munkm lesz.
Elsttlt a tekintetem, s rthetetlenl motyogtam valamit
magam el, mieltt jra a poharaknak szenteltem magam. Nem
siklottam el felette, hogy az egykori rzketlensgrl tett finom
utalsomrl egyltaln tudomst sem vett. Taln maga sem tallt r
megfelel vlaszt. Br ez most a tkletes pillanat lett volna, hogy
nyltl csucsogva bocsnatrt esedezzen. Ha nem is szveltem,
mgsem ktelkedtem benne, hogy Elyas igencsak fifiks fick. s
hogy ezeket a rgi dolgokat mg ha sznlelve is feloldja vgre,
jellemz s gyes sakkhzs lett volna tle. Csodlkoztam rajta,
hogy elszalasztotta az alkalmat.
Elyas makacsul lt tovbb, s csak gyren kortyolgatott a
kljbl. n viszont szvesen kerestem mindenfle munkt, amit
lehetleg a pulttl tvol kellett vgezni. Nhny rtelmetlen
beszlgetst sajnos mgsem sztam meg. A beszlgets persze
tlzssal volt hatros, sokkal inkbb les szvltsok voltak ezek.
Folyton olyan krdseket tett fel, amelyekben az intelligencia nem
jtszott nagy szerepet. Az egyik pldul az volt, hogy mit viselek a
ktny alatt. A vlaszom, hogy nem ktnyrl, hanem a nemi
talakulsom eltakarsrl van sz, a legkevsb sem rte el a kvnt
hatst. Ellenkezleg, kivlan szrakozott rajta, s felbuzdult, hogy a
kis jtkt folytassa.
Nem egyszer igen kzel lltam mr hozz, hogy mokfutv
vljak, egyedl az nuralmamnak ksznhette, hogy mg mindig az

lk kztt leledzett. Egyszer azonban puszta ktsgbeessbl, s

mert nem tudtam msknt segteni magamon, hozzvgtam egy
citromot. Szerencsmre eltalltam pechemre semmifle hatst nem
gyakorolt r.
Mg mindig htra volt fl ra a mszakom vgig, s br a
kocsma majdnem res volt, kt vendg llhatatosan ldglt, gy
Nicolas s n nem tudtuk korbban bezrni a boltot. Elyas volt a
harmadik s legrmensebb vendg.
Mr ppen azon voltam, hogy a pult mgtt feltakartsak, amikor
Elyas a tekintetvel jra a kocsmt vizslatta. t csods percre
valban tartotta a szjt, s n le sem tudom rni, milyen hihetetlen
jttemnynek reztem ezt a nyugalmat. De mint minden az letben,
ez is gyorsan vget rt.
Van kedved bilirdozni?
Ha elfelejtetted volna, nekem dolgoznom kell.
Az rra nzett. De mr nem sokig. s amgy sincs semmi
dolgod. ppen harmadszor takartod le a pultot negyvent percen
bell. A mozdulat kzepn meglltam. Listt vezetsz a
tevkenysgeimrl?
Igen. Pldul az elmlt kt rban hromszor voltl vcn.
Nyilvnvalan idegestelek.
Fjtattam, s ersebben sikltam a fapultot a ronggyal.
Gondoltl mr arra, hogy esetleg hnyni voltam?
Nevetett. Nem, nem gondoltam. De igaz, mr majdnem
elfelejtettem, hogy nemsokra apv teszel.
Vigyorognom kellett.
Nos? krdezte. Jtszunk egy krt?
Nem tudom. Mg mindig van itt kt vendg, akiket ki kell
szolglni.
Ha szksgk lesz rd, sznetet tartunk. Mi a gond?
Hogy szinte legyek, nem volt gond legalbbis rajta kvl. Ezrt
komolyan fontolra vettem a dolgot. Mindenesetre megvolna az a
dnt elnye, hogy nem beszlne annyit, ha a jtkkal lenne
elfoglalva. A gyerekeknl ezt gy hvjk, hogy tevkenysgi terpia,
s Elyas esetben sem jutott eszembe tallbb kifejezs. A remnyt,

hogy a kzeljvben eltnik, mr gyis rg feladtam. Akkor mirt ne

hozzam ki a legjobbat a nyomorsgos helyzetembl?
Rendben, fellem mondtam vgl. Mikzben a kezemet a
ktnyembe trltem, lazn leugrott jegyezzk meg, sokkal
lazbban, mint amennyire n valaha is kpes lettem volna a
brszkrl, s a bilirdasztalhoz ment.
A kzeli szekrnybl elvettem a golykat, s a zld filccel
bevont asztalon a hromszgbe rendeztem ket. Kzben nem kerlte
el a figyelmemet, hogy ez az idita minden egyes mozdulatomat
pontosan kveti. s attl fltem, ennek semmi kze ahhoz, hogy a
golykat jl rakom-e vagy sem.
Ttben jtszunk? javasolta.
Felegyenesedtem. Felejtsd el, Elyas, garantltan nem jtszom
szexben!
Mosolygott. Knyrgm, ilyesmire nem ktnk fogadst.
Akkor mire gondoltl?
Egy ideig csak nzett, mikzben n is gondolkodni kezdtem, hogy
esetleg hasznot hzhatok-e egy lehetsges ttbl. Nicolasnak
ksznheten nem voltam rossz bilirdjtkos. egyfajta amatr
szint mester volt ezen a tren, s az elmlt kt vben nyugalmas
napokon sokszor korrepetlt. Br nem tudtam, milyen jl jtszik
Elyas, de azrt az eslyem, hogy nyerjek ellene, nem volt olyan
rossz.
Mg mindig egyms tekintett frksztk, s gondolkodtunk,
amikor szemmel lthatan ugyanabban a pillanatban isteni szikra
gylt a fejnkben, s teljesen egyszerre bktk ki:
Egy csk!
Vezethetem a Mustangot! Gyanakodva nztnk egymsra, s
egyrtelmen ugyanarra az eredmnyre jutottunk.
Felejtsd el! mondtuk egyszerre. De azrt neki is az arcra volt
rva az elgondolhat nyeremny utni vgy.
Egy csk Fj! Felejtsk el! Msrszrl karnyjtsnyira lenni
attl, hogy a Mustangot vezessem Hacsak nem vesztek, amit azrt
bele kellett kalkullni. Mrlegeltem, mekkora lenne az ldozat egy
lehetsges vesztesg esetn, s arra az elhatrozsra jutottam, hogy
nagyon nagy, hogy azt ne mondjam, tkozottul nagy.

De mi van, ha nyerek?
Vezetni a Mustangot
Egy csk
Vezetni a Mustangot
Esetleg egy rvid csk
Vezetni a Mustangot
A nyelvrl nem volt sz, igaz?
letemben elszr az n hn szeretett Mustangomat vezetni
Mert eszmletlenl nehezemre esett dlre jutni, prbltam
taktikusan kzeledni a dologhoz. Megvolt az az elnym, hogy Elyas
mint oly sok ms dolog esetben is biztosan mrhetetlenl
tlrtkeli magt. Ha j jtkos, akkor biztosan nagyon jnak tartja
magt. Neki pedig radsul megvan az a htrnya, hogy sejtelme
sincs az n jtkosi kvalitsaimrl, s valsznleg inkbb
rosszabbnak, mint jnak tl meg.
Elyas a ltszat szerint hasonl gondolatmenetet jrt vgig, s
amikor az arcn egyszer csak mosoly suhant vgig, kszen volt a
vlasza. Mi a helyzet, Emely, kincsem, bzol magadban?
Tnyleg nem llt szndkomban, hogy hagyjam magam
provoklni, de a kznsges vigyora nem hagyott ms vlasztst,
minthogy belevgjak.
Kszlj leted cskjra! mondta, s megszortotta a kezemet.
Megltjuk feleltem, s viszonoztam a szortst. A krdst,
hogy vajon minden adumat kijtszottam-e mr, megtartottam
magamnak.

8. FEJEZET

A vesztes!
istenem!
,Egsz
testemben remegtem.
Tulajdonkppen nem volt okom flni, a htamon mgis
feltartztathatatlanul utat trt magnak a jghideg verejtk. Mindjrt
megtrtnik.
s igen, akartam.
Elyas lehunyta a szemt. gy ltszott, pp annyira fl, mint n.
Egszen lassan tapogatztam elre. Centimterrl centimterre
kzelebb rtem.
s minl kzelebb rtem, annl szaporbban szedtem a levegt.
Hallottam, hogy Elyas felshajt, de igyekeztem kikapcsolni, ezrt a
hangja el is nmult a httrben. Ezt a pillanatot egyedl akartam
kilvezni. Az enym volt.
Mg egy utols, mly levegvtel, aztn gyernk.
Sikerlni fog, Emely biztattam magam.
A slusszkulcs karcos hangot adott, amikor a gyjtskapcsolba
bedugtam s elfordtottam. Amikor a motor hangosan felbgtt, a
rezgse az egsz testemet tjrta, s majd megrltem a
boldogsgtl.
Az istenit! vistottam. Aztn sszezrt ajkakkal behztam a
nyakamat. Nyertem! A fenbe is, n, Emely Winter, megnyertem a
bilirdjtszmt Elyas Schwarz ellen! Mg abban a pillanatban is alig
tudtam elhinni, amikor egsz testi mivoltomban a szeretett

Mustangom sofrlsben ltem, s a motor berregst magam alatt

reztem.
Tnyleg nyertem! trt ki bellem, ami Elyast, aki nem ppen
hsiesen viselte a veresgt, llatian idegestette.
Igen, tudom, ott voltam. Egyltaln nem szksges minden
harminc msodpercben megemltened.
Mosolyogtam. Tvolrl sem sikerlt az emelkedett hangulatomat
elrontania. Hogyan is tehette volna? A kvetkez pillanatban ezt az
rletes autt fogom vezetni, s nem kell Elyast megcskolnom! Mr
rgta messze ez volt a legjobb napom, s ezt mg sem tehette
tnkre.
Az egsz jtk alatt pni flelem gytrt, s a lehet
legmlyebben megbntam, hogy ebbe a vakmer hzsba
belementem. Mert Elyas meglep mdon, avagy nem tkozottul
jl jtszott. gy ht ez az egsz mindkt fl szmra egyre inkbb
idegrl s feszltsggel teli trelemjtkk vlt.
A vge fel gy lltunk, hogy mindkettnknek mr csak egy
rendes szn golyja volt az asztalon. A nyoms teht igen nagy volt,
amikor a dkmmal megcloztam. s ahogy vrhat volt, egyszerre
elhagyott a szerencsm: a goly ppen csak, de elvtette a lyukat.
Mert a felttelek Elyas utols lkshez tbb mint kedvezek
voltak, lelkileg mr kezdtem felkszlni a megsemmislsemre. Mr
csak az utols sznes golyja s a fekete goly vlasztott el a
csktl. Tulajdonkppen mr csak a csoda menthetett meg.
Egy olyan csoda, amely valban megtrtnt.
Valami megmagyarzhatatlan okbl Elyas hirtelen ideges lett, s
egyltaln nem ltszott olyan flnyesnek, mint eltte.
Termszetesen mr korbban szrevettem, hogy az larca alatt
korntsem olyan laza, mint ahogyan tettette, m addig a pillanatig
gy-ahogy sikerlt magt megjtszania. m az utols lksnl
ebbl mr semmit sem lehetett rezni.
Akr egy lasstott felvtelt, nztem, ahogyan Elyas meglki a
fehr golyt, amely erre tgurult az asztalon, s ppen hogy elhibzta
a pirosat, amelyet tulajdonkppen megclzott, figyeltem, ahogy a
goly az asztal peremrl visszapattan, s egyenesen a fekete fel
indul, amely vgl teljes lendlettel a lyukban vgezte.

Ezzel Elyas kiesett. A fekete goly az utols, amelyet be kell

lkni a lyukba. Ha ez elbb trtnik meg, akkor az ember azonnal s
visszavonhatatlanul veszt.
Miutn a gyzelmemet lassacskn felfogtam, szablyos
rmmmorban kezdtem szni, amely a motor indtsa ta tovbb
ersdtt. Egszen ms rzs volt, mint az anyslsen lni, s
messze jobb, mint pusztn utasnak lenni. A lbaim alatt reztem a
pedlokat, a kezemmel pedig vatosan a kormnyt simogattam.
Hatrozottan htradltem az lsben, s mly levegt vettem.
Mikzben az emelkedett rzseimtl azt sem tudtam, hov legyek,
Elyas mellettem majdnem ideg-sszeroppanst kapott. A keze
szilrdan markolta az ajt kilincst, csak lt ott, s valsznleg
semmit nem kvnt jobban, mint hogy mindent vissza lehessen
csinlni. Annl meglepbb volt, hogy egyltaln belement ebbe a
ttbe. Valsznleg csak azrt, mert egyltaln nem szmolt vele,
hogy n gyzhetek, pedig veszthet. Na, ja.
Lassan kihztam magam, mg egyszer mly levegt vettem, s
mr ppen a kuplungra lptem volna, amikor Elyas ktsgbeesetten
felkiltott.
Mit csinlsz?
Elindulok? krdeztem sszerncolt szemldkkel.
Egyltaln nem is tudod, hogyan mkdik! Dadogott, s egyre
jobban elspadt.
Felshajtottam. Sebessgbe kapcsolok, gzt adok, elindulok?
Vilgos De De te egyltaln nem tudod, hogyan reagl az
aut! A Mustang hromszz lers, s ez ktszzkilencvenkilencszer
tbb, mint azok a tragacsok, amelyeket eddig vezettl! A
hangjban bujkl ideges remegs hihetetlenl felvidtott. Ilyen
felindultnak mg soha nem lttam, ami egyrtelmen nagy mulaszts
volt.
Nyugodj meg, Elyas, vatos leszek, rendben?
Nem felelt, ezrt lenyomtam a kuplungot, s egyesbe kapcsoltam.
Elyas abban a pillanatban a kezbe temette az arct. Krlek, add,
hogy jobban vezessen, mint ahogy jr imdkozott maga el,
amitl mg szlesebbre hzdott a somolygs a szmon.

Tudomst sem vettem rla, s prbltam a felindultsgomat egy

kicsit fkezni, mieltt egsz lassan felengedtem a kuplungot, s
vatosan lenyomtam a gzpedlt. Az aut mozgsba lendlt, s ez
egyszeren H, hihetetlen volt, s mg sokkal jobb, mint ahogyan
korbban lmodtam.
Az els mtereket knyelmesen tettem meg, lassacskn akartam
az autt s fleg a kezelst kitapasztalni. Elyasnak teljesen igaza
volt, a gzpedllal nagyon vatosan kellett bnni. Ha tl hatrozottan
lpett r az ember, igen gyorsan szrevette, mennyi ler lapul a
motorhztet alatt. Egy ideig jtszottam vele, pontosan leteszteltem,
s nhny szz mter utn krlbell fel tudtam becslni, hogyan
kell hozz viszonyulnom.
J, megvolt az rmd. Most mr engedj jra engem vezetni
hatrozott Elyas.
Felejtsd el, mg csak most indultunk el nevettem.
Hah! Szerinted mennyi ideig tartott volna a csk?
Rendben, ez is egy rv, de azrt a kt dolgot nem lehet
sszehasonltani. s alapveten nem kellene Elyasnak gy
viselkednie.
Te ellenllhatatlannak tartod magadat, igaz? Akkor a csk
legalbb j hrom rig tartott volna.
Az utat nzd! sziszegte. Br szles vigyorral, de megtettem
neki ezt a szvessget.
Minl tovbb vezettem, annl nagyobb biztonsggal
kormnyoztam, s egyre jobban rreztem a Mustangban lapul
erre. A kezdeti felindultsgomat nem tudtam teljesen levetkzni, de
szp lassan tiszta csodlatt alakult. Ez az aut nem egyszer
kzlekedsi eszkz volt, mint ahogy brmi mst jzanul annak
tekintettem. Ez szex volt ngy kerken, s szntiszta vezetsi lvezet.
Keresztlsuhantunk Berlinen, vgigszguldottunk az jszakban,
s prbltam mindent olyan mlyen magamba szvni, amennyire csak
lehetett. Vgl is nem tudtam, hogy valaha rszem lesz-e mg
egyszer ebben az lvezetben.
Amikor ppen egy lmpnl lltunk, nem tudtam magamat
visszafogni, hogy a motort kznsgesen fel ne bgessem. Ez
termszetesen azonnal felkeltette a tbbi sofr figyelmt, akik elgg

meglepdtek, amikor egy nt pillantottak meg a kormny mgtt.

Idnknt mg flrtltem is velk, br utlag sejtelmem sem volt, mi
a csuda trtnt velem. Feltteleztem, hogy a hromszz lerre
vezethet vissza, amely a motorhztet alatt lapult.
A vezets okozta gynyrrel kart karba ltve jrt mg az az rm
is, hogy vgre megltem, amint Elyas szve minden alkalommal a
torkban dobogott, amikor a gumikat megcsikorgattam a kanyarban.
Brmilyen kelletlenl vallottam is be magamnak, ez alatt az autt
alatt rokonszenvesebb volt nekem, mint eltte valaha is. Alig szlt
egy szt, majd sztvetette az aggodalom, s teljesen
elbizonytalanodott.
Br minden pillanatban tudatban voltam, hogy micsoda seggfej,
ennek ellenre s valami megfoghatatlan okbl a jelenltben nha
kicsinek reztem magamat. m abban a pillanatban minden ms volt,
levetette a tkletes, tlthatatlan larct, s alig mertem elhinni
majdnem emberinek hatott.
Azrt nagy elismers jrt neki, amirt nem csinlt htraarcot, s
tnyleg tengedte nekem a Mustangot. Tartotta a szavt, mindegy,
milyen nehezre esett, s n azon tndtem, vajon fordtott esetben is
gy lett volna? Rendes esetben lehetett adni a szavamra, de vajon
tnyleg kpes lettem volna t megcskolni? Megkockztatom:
ktlem. Magtl rtetdn tartottam volna magamat az egyezsghez,
s legalbb megprbltam volna, de valsznleg reflexbl olyan
szorosra zrtam volna az ajkaimat, hogy kt htig tartott volna, amg
jra vr jrja t.

Az rkkvalsgig tudtam volna gy vezetni. s br Elyas a vge

fel mr hrom msodpercre elengedte az lst habr csak azrt,
hogy az orrt megvakarja, de akkor is , mr ppen elgg
elgytrtem az idegeit. llta a fogads ttjt, s mert ezzel kvittek
voltunk, nem akartam tlzsba esni. A negyvenperces kocsikzs
utn nehz szvvel leparkoltam a Mustangot az egyetem eltt, s
abban a pillanatban hallottam, ahogy Elyas megknnyebblten
kiengedi a levegt.

 Egek, ez hihetetlen volt mondtam, s mg mindig mmorban

sztam.
Knnyen beszlsz felelte akadkoskod hanglejtssel.
Valahogy az az rzsem tmadt, hogy teljesen mskpp gondolja,
mint n.
Megemlthettem volna, hogy a vezets mg jobb, mint a szex, de
okosabbnak talltam a szex szt Elyas jelenltben nem hasznlni.
Ezrt inkbb htradltem, s mly levegt vettem. jra megcsapta az
orromat az a bizonyos illat. Semmi nem emlkeztetett belle egy
aut szagra, de pontosan ez volt az a hely, ahol elszr reztem.
Fanyar volt, desks, friss ms rnyalatokkal keveredett, amelyek
tkletesen illettek egymshoz. Az illat olyan kifinomult volt, hogy
egsz nap az orromban rezhettem volna anlkl, hogy zavart volna,
vagy hogy elegem lett volna belle. Nem is mindennapi szag volt,
nem, egyltaln nem, mgis olyan ismersnek tnt, olyan
megnyugtatnak s egy rzsre emlkeztetett, amit nem tudtam
megfejteni.
A szrmazs forrsa mgsem az autban volt, azt mr tudtam. Az
illat kzvetlenl Elyastl jtt. s ha nem lett volna tl ostoba dolog
tlem, mr rg megkrdeztem volna tle, milyen parfm vagy
aftershave ez. A jvendbeli bartom mindenfle kertels nlkl ezt
kapn a kvetkez szletsnapjra akr akarja, akr nem.
Az adrenalinbdulatom egyre jobban elapadt, s a vgtagjaimat az
ellazuls lgy hullmai jrtk t. Elyas is mintha kezdte volna
kiheverni a trtnteket.
Tudod, mit tenne most egy j nyertes? krdezte csendben.
Hadd talljam ki, megcskolna tged?
Vlaszknt mosolygst kaptam. Igen, egyrtelmen jra a rgi
volt.
Tl ostoba dolog mondtam. Sajnos rossz nyertes vagyok.
Ezenkvl ersen flek tle, hogy ebben a kimerlt llapotban nem
lnl tl egy cskot.
Mita rdekel az letben maradsom?
Mivel az adott krlmnyek kztt a nyakamon maradna a
hulld, kivtelesen mgis rdekel.

A szemt forgatta. Mr megint rzem a szerelmet a levegben.

Ettl eltekintve folytatta , ksz volnk a kockzatot vllalni.
Semmi esly r, Elyas, tlsgosan a szvemen viselem az
egszsgedet.
Mly levegt vett, majd kinyitotta az ajtajt, hogy kiszlljon.
A kulcs mg mindig a gyjtskapcsolban van Csak el kellene
fordtanom, s elindulnom
De az idrl idre fellp bnz hajlamomnak megvolt az a
htrnya, hogy nem volt elg kifejlett. Mg mikzben ezen
gondolkodtam, Elyas az n ajtmat is kinyitotta, s felm nyjtotta a
kezt.
Hny ves vagyok n, a fenbe is? Nyolcvan?
Halkan morogva kikapcsoltam a biztonsgi vet, nmn
elbcsztam az auttl, aztn kiszlltam, termszetesen anlkl,
hogy a kezt megfogtam volna. Br shajtott, de nem igazn ltszott
rajta csodlkozs.
Inkbb gondoskodna egyszer liftrl abban a hlye hzban!
Sztlanul lltunk egy ideig egymssal szemben.
Bevallom mondta vgl , ahhoz kpest, hogy n vagy, igazn
jl vezettl.
Br valsznleg ez volt a legnagyobb bk, amit ezen a tren
valaha is kapni fogok mg tle, muszj volt visszavgnom. Ahhoz
kpest, hogy frfi vagy kezdtem bele, s az egyik szemldkmet
felhztam , egsz sznalmasan ltl mellettem.
H, a Mustang mgiscsak lmaim autja, s sokig kellett
sprolnom, amg megengedhettem magamnak. Ma volt az els
alkalom, hogy valakit a kormny mg eresztettem igazn
megrthetnd.
Akr elhitte, akr nem, termszetesen megrtettem. Az helyben
n sem reztem volna msknt.
Nem vagyok olyan rzketlen, mint ahogyan gondolod
mondta.
Na igen, legalbbis ami a fmtrgyakat illeti.
Taln motyogtam.
Kapok egy cskot? krdezte.
Nem.

 Legalbb az arcomra?
Nem.
s ha n adok egyet a te arcodra?
Nem.
Elgedetlenl morgott. Akkor legalbb rezhetem mg egyszer,
ahogy a kis Elyas rugdalzik?
Idita. Nevetnem kellett. s nem.
Egybknt ez vgtelenl kznsges hzs volt, kisasszony
vetette oda.
Biztos vagyok benne, hogy talltl aztn megfelel ptlkot.
Vgl is a klubban csak gy hemzsegtek a kiglancolt cicamick.
Nem felelte. Hogy szinte legyek, utna mr elment tle a
kedvem, hogy mg egyszer ellrl kezdjek mindent.
Na, ja, ilyen pechet
Ahogy ltom, azrt csak tllted valahogy.
Mosolygott. gy-ahogy mondta, s mricsklni kezdett azzal
a trkizzld szemvel.
Lestttem a tekintetemet. Most mr lassan mennem kell. Ks
van dnnygtem.
Fltem, hogy ezt fogod mondani. A kezt a kocsi tetejre tette.
Ksznm, hogy vezethettem a Mustangot.
Az, hogy szvesen, tlzs volna mondta, mire csend
ereszkedett kznk.
Akkor ht mondtam vgl , j jszakt.
J jszakt, szpsgem
Hunyortottam. Most ppen szpsgemnek szltott? A fenbe
is, milyen pirult szedett be ez az alak? Hatrozottan olyasvalamit,
aminek hallucinogn hatsa van, s vagy tiltott, vagy legalbbis
vnykteles!
A fejemet rzva htat fordtottam neki, s a kampusz fel
indultam. Csak amikor mr az udvar felnl jrtam, hallottam meg a
motor csodlatos bgst a htam mgtt. Megfordultam. Mirt csak
most indult el?
Egy-kt msodperc utn vllat vontam, s folytattam az utamat.
Ez a diszn valsznleg a svnybe pislt.

Az rm l:30-at matatott, amikor a szobmba rtem. Stt volt,

Eva mr aludt. Levettem a cipmet, s mert mg tlsgosan fel
voltam dobva ahhoz, hogy elaludjak, fogtam a laptopomat, s az
gyamra ltem vele. Ezttal vgre megrkezett a megvlts.
Kedves Emely!
Ne haragudj, hogy egsz nap nem jelentkeztem. Nem fogod
elhinni, de tegnap egy knyvkereskedsben jrtam, hogy Edgar
Allan Poe-t felkutassam. Mivel nem tudtam, melyik knyvt is
vlasszam, haladktalanul megvettem egy tktetes
gyjtemnyt. s mit mondjak? Mr ma reggel elkezdtem az
elst, s estig nem tudtam az olvasst abbahagyni.
ppen olyan, ahogy mondtad az ember nem is olvassa,
hanem elmerl egy msik vilgban.
Hogyan lehet rzseket, embereket s krnyezetet ilyen
csodaszpen s kpszeren lerni? Mr maga a nyelv is
hihetetlen, de a tartalom tlszrnyal mindent.
Itt-ott olyannyira lenygztt egy-egy elbeszls, hogy j ideig
el kellett rajta gondolkodnom, mieltt tovbb tudtam volna
olvasni.
Tnyleg felettbb hls vagyok ezrt a javaslatrt, s most mr
teljes mrtkben meg tudlak rteni. Ezek utn srgsen
rdekelne, melyek a kedvenc elbeszlseid tle?! Nekem
alapveten mindegyik tetszett, amit eddig olvastam, de volt
kzttk egy, amely klnsen nagy hatst gyakorolt rm: lady
Ligeia trtnete.
Akkor is, ha most valsznleg ostobnak tartasz: az olvass
alatt egyre rd kellett gondolnom. Azon tndtem, milyen
ember is vagy te, ha ezeket a gynyr, m ugyanakkor komor
trtneteket szereted.
Arra a kvetkeztetsre jutottam, hogy biztosan mg vonzbb
vagy, mint ahogyan n elkpzeltem.
Meggrem, hogy holnap jra rok, rszletesebben. Most
viszont sajnos mennem kell, mert mg meg akarom ltogatni az
egyik bartomat.

Szp estt kvnok neked!

Szeretettel dvzllek, s remlem, nemsokra hallok felled:
Luca
A sorai valsggal megigztek. Olyan gyakran magyarzunk
valakinek valamit, prblunk hosszasan s alaposan dolgokat lerni,
aztn a vgn mgis olyan rzsnk tmad, hogy a velnk szemben
ll nem rtette meg. Ez a pillanat ms volt. Ez azoknak a ritkn mrt
pillanatoknak egyike volt, amelyekben egy llegzetvtelnyi idre
olyan knnyv vltam, akr egy tollpehely, s gy reztem, valaki a
lelkem legmlyn is megrt.
Kedves Luca!
El sem tudom mondani, mennyire felkavart, hogy tnyleg
elmentl egy knyvesboltba, s minden ktetet megvsroltl.
Valami megmagyarzhatatlan oknl fogva, gy ltszik, tged
komolyan rdekel a lelkivilgom, ami egy frfitl felettbb
szokatlan. Kicsit el is akadt a szavam. (Mg az is felmerlt
bennem, hogy te valjban n vagy, s csak a bolondjt
jratod velem De ezt csak gy mellkesen.)
Mgis, mintha a hetedik gbl pottyantam volna le, amikor
ppen lady Ligeia trtnett emltetted. Mert s el sem fogod
hinni ez az n abszolt kedvenc trtnetem. Hogy tged
lenygz, azt n jobban meg tudom rteni, mint brki ms.
Ugyangy vagyok vele akkor is, ha huszadszorra olvasom.
Mg mindig nem tallok szavakat, s bartocskm, lassan
tnyleg ksrtetiess vlsz szmomra.
Ezrt ht nem is fogom elre elrulni neked, hogy melyek mg
a kedvenc elbeszlseim Poe-tl. Inkbb izgatottan vrom,
melyiket szrod ki legkzelebb. Megltjuk, mennyi kzs van
mg bennnk. Ami a kvnsgodat illeti, tnyleg szp estm
volt. Br a szp nem is teljesen tall, a hihetetlen mr
inkbb. Lehetsgem nylt r, hogy egy rgta vgyott lmom

teljesljn. Mg mindig nem tudom elhinni, de egy 1967-es

Mustang Shelby GT-t vezettem! Neked nincs vletlenl egy?
J, j, ne essnk tlzsokba. Az a sok kzs dolog, amelyeket
eddig mr talltunk, vgl is ppen elg. Fellem lehet BMW-d
vagy brmilyen cskavasad. (De lgy szves ne mondd, hogy
tnyleg BMW-d van!)
Kedves Luca, j jszakt s szp lmokat kvnok neked! Fleg
ez utbbit!
n is lefekszem most mr, s szvbl remlem, el is tudok
aludni. Br olyan boldog vagyok, hogy ktlem
Hamarosan jra jelentkezem:
Emely
Ostobn vigyorogva csuktam le a laptopomat, s elindultam a
frdszobba. Megmostam a fogamat, levettem a melltartmat, s
vgl belebjtam egy hossz plba. Zokniban, papucs nlkl az
gyamhoz mentem, s knyelmesen elhelyezkedtem a takar alatt.
ppen azon voltam, hogy gondolatban mg egyszer tljem a
mustangos lmnyemet meg Luca e-mailjt, amikor csengett a
telefonom. Ezzel egy idben Eva fell is morg hangok jttek, s
mg mieltt teljesen felbredt volna, felugrottam, s a mobilom utn
kaptam. Nem felvenni vilgtott nagy betkkel a kijelzn, amitl
kedvetlenl grimaszba rndult az arcom. Ennek ellenre s hogy
mirt, magamnak sem tudtam megmagyarzni felvettem.
Beleshajtottam. Igen?
Hogyhogy mg bren vagy? csendlt fel a kellemes hangja.
Szeretnd tudni, mi?
Elrulod?
Semmi esly r feleltem, visszafekdtem, s jra a takar al
cssztam. Mit akarsz, Elyas? Mr hromnegyed rt sem brsz ki
nlklem?
, semmi klns. Csak ppen meztelenl fekszem az gyban,
s valami megmagyarzhatatlan okbl rd kellett gondolnom.
Ismt nem egyezett a humorrzknk.

 Ne! Lgy szves, ne tedd le! nevetett, amikor az ujjam mr

clba vette a gombot. Csak trfa volt.
Mly levegt vettem. Pontosan t msodperced van elmondani,
mit akarsz.
Nem tudom, mirt hvtalak fel
t ngy hrom kett szmoltam vissza.
J, rendben! szaktott flbe. Csak hallani akartam a
hangodat, s szp lmokat kvnni.
Ha hinni lehetett volna neki, akkor ez tnyleg des lett volna de
sajnos nem lehetett.
Bevallom, ez az j mdszered hatrozottan jobban tetszik, mint
a rgi mondtam. De csak ismtelni tudom, Elyas, ppoly kevss
fog mkdni.
Taln egyltaln nincs is semmifle mdszerem
Taln ppen ez tartozik a mdszeredhez feleltem.
Halkan nevetett, ami majdhogynem bgsba torkolt. Pedig taln
mg sincs mondta s sznetet tartott, amitl kis ideig gy tnt,
mintha a mondat a levegben lgna.
J jszakt kvnok neked, Emely, kincsem. lmodj valami
deset! suttogta.
Jccakt mondtam magamhoz kpest legalbb flig-meddig
bartsgosan, s letettem.
Gyans, felettbb gyans, Elyas Schwarz.
Mg egy ideig sszerncolt homlokkal tprengtem rajta, mieltt
vgleg kiztem a fejembl. Behajltottam a lbamat, s a fejemre
hztam a takart.
gy dntttem, arra az egy dologra gondolok, ami biztosan nem
okoz fejtrst, pusztn csak boldogsgot.
Mustang

9. FEJEZET

Epres Margarita

sszefont karral hanyagul a Mustangjnak tmaszkodott, s

rdgien mosolygott rm. Hrom mterre lltam tle, idegesen
remegtem s csodlkoztam, mirt nem kaptam mr rg a nyakamba a
lbamat, s menekltem el.
Gyere ide! szltott fel ugyanazzal a mosollyal, mire n a
fejemet rztam.
Felshajtott, hajlkonyan ellkte magt a Mustangtl, majd
lassan s rendkvl fenyegetn felm indult. Minl kzelebb rt
hozzm, n annl jobban htrltam. m a tvolsgot minden jabb
lpsvel kiegyenltette.
Nem brsz veszteni, Emely? A szeme felcsillant, mikzben n
egyre htrbb tmolyogtam, s ktsgbeesetten rztam a fejemet.
n nem vesztettem!
Termszetesen vesztettl. pp olyan jl tudod, mint n, szvem.
Ismt a fejemet rztam, s tnyleg biztos voltam benne, hogy nem
vesztettem, de Elyas egsz egyszeren ennek az ellenkezjt lltotta.
Riadt tekintettel figyeltem, ahogyan egy jabb, gyors lpssel elm
rt, s a kezt a cspmre tette. A szvem a torkomban dobogott, a
lbam viszont mintha megbnult volna, s tehetetlenl kellett
nznem, ahogy a testnk kztti nhny centimteres tvolsgot
egyre cskkenti.
Ne flj, nem fog fjni sgta. Legalbbis nem fiziklisan
tette hozz olyan gonosz mosollyal, hogy az egsz testem libabrs
lett. Lassan az enymhez kzeltette az arct, a keze pedig ersebben

fogta a cspmet. sszeszortottam a remeg ajkaimat, s a

kvetkez pillanatban reztem, ahogyan az ajkt az enymre nyomja,
s cskolni kezd

Egy hirtelen s hangos csattanstl sszerzkdtam s felltem.

Bocsi, nem tudtam, hogy alszol mondta Eva. gy ltem ott,
mint aki sblvnny dermedt, s zavarodottan nztem szt. Jobbra
az rasztalt pillantottam meg, Eva pedig a szoba kzepn llt. n az
gyamban voltam s a ltszat szerint csak lmodtam.
Nem lehet szavakkal lerni, micsoda megknnyebblst reztem,
br a rettenetes rmlom miatt mg teljesen ssze voltam kavarodva.
A knyv, amely fltt nyilvnvalan elaludtam, a felriadsommal
egyidben a fldre esett, s csak vonakodva emeltem fel jra. Minl
inkbb tudatosult bennem, hogy az imnt tltek nem a valsgban
trtntek meg, annl knnyebb vlt a lgzsem. Kimerlten
simtottam vgig az arcomon.
Ez az idita mr az lmaimban is kvet? Istenem, a tudatalatti
valban kellemetlen s fleg mlyrehat alkalmat knl r.
Rosszat lmodtl?
gy is mondhatjuk feleltem, mikzben Eva a szmtgphez
ment, s bekapcsolta. Mivel nem tudtam megbecslni, mennyi az
id, az rra pillantottam. 17:50. Felshajtottam. Tulajdonkppen ma
dlutn be akartam menni a vrosba knyvet venni. Tudatosan
vlasztottam ezt a napot, mert Alexnek szerdnknt tbb eladsa
volt, mint nekem, ezrt knnyebb volt a kis kiruccansomat titokban
tartani eltte. Mert amg a vsrolgats nekem szablyosan egy
fertz betegsggel rt fel, Alex teljesen elemben rezte magt.
Szeretett rk hosszat boltrl boltra kszlni, mikzben engem maga
utn vonszolt, s llandan a nyakamba varrt valami szemetet.
Nem szenvedhettem ezeket a megprbltatsokat. A legutbbi
alkalommal, amikor rknyszertett, nekem meg egyszer csak elegem
lett, egy nagy zletben az informcis pulthoz mentem, s
bemondattam: A kis Alex Schwarz legyen szves azonnal a
bejrathoz jnni, klnben az anyukja nlkle megy haza. Amikor
pontosan t perccel ksbb rkvrs fejjel megrkezett, akkor

velem ellenttben egyltaln nem tudott ezen az akcin nevetni.

m az elad brgy tekintete s Alex felettbb szrakoztat
szgyenkezse hatrozottan megrte a trft.
Bennem egyszeren nem volt meg az a hrhedt shoppinggn. A
bevsrls nlam gy zajlik: mire is van szksgem? Nadrgra!
Akkor elmegyek egy zletbe, keresek egy nadrgot, minden eladt
elkldk a pokolba, megveszem azt, amelyik megfelelnek ltszik,
s hazamegyek. Hacsak nem knyvrl vagy CD-rl van sz, mert
azokban a boltokban rkig tudok nzeldni. Lergtam a takart, s
kicsoszogtam a frdszobba. Taln mg nincs tl ks.
A hideg vz csodkra kpes, egyre lnkebb lettem tle, s
magamhoz trtem az idkzben teljesen jelentktelennek s
semmitmondnak tlt rmlmombl. Visszamentem a szobba, a
vllamra akasztottam a tskmat, elbcsztam Evtl, s elhagytam a
hzat.
Egy elgg nknyesen kzleked busszal, amely szoks szerint
tz percet ksett, Berlin kzepre vitettem magam, s kzvetlenl a
kzpontban kiszlltam. Egy kicsit kszltam, mgnem a kis
knyvkereskedsbe rtem, ahol nem sokkal ksbb mr a kezemben
is tartottam a keresett regnyt. Mg egy darabig nzeldtem az
jdonsgok kztt, s iszony dhs pillantst vetettem a Harry
Potterre, mert Elyasra emlkeztetett.
A msodik clom egy kis lemezbolt volt, amely egy flrees
utcban, a nyzsgstl elgg tvol llt. De mert ez volt a kedvenc
zletem, s mert itt valdi kincseket lehetett kisni, minden
alkalommal szvesen vllaltam az odafel vezet utat.
tkzben a tekintetem vgigsiklott a klnbz kirakatokon, de
egyik sem volt kpes a figyelmemet egy percnl tovbb lektni. Csak
amikor egy fehrnembolt mellett haladtam el, kezdtem tpeldni. A
nagy veg el lltam, s megcsodltam a fekete csipke alsnemt,
amelyet egy ostoba kirakati baba viselt mg ostobbban tkletes
mretekkel. Az alsnem nem csillog-villog volt, hanem finom
dszts, s a nemes, enyhn tltsz anyag ellenre egyszer
maradt. Tetszett, s amikor a hagyomnyos alsnemmre gondoltam,
amely ugyan nem felttlenl emlkeztetett a nagyanymra, de a
vsrlsnl a f szempont a knyelem volt, vgyakozs fogott el

utna. m amikor a mellette lv rtblra sandtottam, egy

pillanatra jgg fagytak az arcizmaim. Pontosan szzhsz eurt
kellett volna kiadnom rte. s valsznleg csak azrt, hogy otthon
megllaptsam, hogy a prbababval ellenttben ez az alsnem
rajtam pocskul nz ki.
De ht olyan szp volt a melltartn az a belesztt minta s a
finom anyag is biztosan olyan puha a brn, mint ahogyan a ltszat
sejteni engedi.
Lassacskn gy reztem magam, mint egy kisgyerek, aki az
dessgbolt kirakathoz laptja az orrt. A meghasonlsomba egy
dnt krds is belejtszott: mire kell nekem ez a szp alsnem?
Rajtam kvl valsznleg senki nem fogja ltni, ami egyrszrl nem
is olyan rossz, msrszrl azonban igencsak feleslegess teszi a
vsrlst.
Igazbl ezt a nevet egyltaln nem akartam a dntsembe
bevonni, de akaratomon kvl is Luca jutott az eszembe. Hogy vajon
lesz-e kzttnk valami, azt mg mindig csak az g tudja. De mi van,
ha? Ez a pont egyrtelmen a fehrnem mellett szlt, br valahogy
ostobnak hatott, hogy egy e-mailes ismerst lehetsges jvendbeli
bartknt szmtsba vegyek.
J, a fehrnemt legkorbban egy v kapcsolat utn lthatn.
Ennyi idre ugyanis szksgem volna, hogy biztos legyek benne, a
leveleivel tnyleg nem akart felltetni. De ht ez van. Vgl is az
anyag nem romlik meg.
Vajon Lucnak huszonngy vesen ppen olyan knos, mint
nekem, hogy internetes bartnje van? Nem felttlenl keltett ilyen
benyomst, de eltkltem, hogy legkzelebb megkrdezem. Hol is
tartottam? Ja, igen, az alsnem Megvegyem vagy ne vegyem
meg? Szzhsz eur tnyleg sok pnz. Msrszrl soha semmit nem
vettem magamnak
Hirtelen olyan rzsem tmadt, mintha egy trpe Alex lne a
vllamon, aki mintha tvette volna az rdg munkjt, s a
lelkiismeretemre prblt volna hatni: Min gondolkodsz mg? Vedd
csak meg szpen ezt a buja fehrnemt! A knyveket meg a CD-ket
mgsem lehet felvenni! s klnben is, mire vrsz mg? Hogy Sren
Nordmann visszajjjn?

Tgra nyitottam a szemem, majd az utols, gonosz s

majdhogynem kzveszlyes rv utn egyenesen az ajthoz lptem, s
anlkl, hogy egyetlen tovbbi pillanatig is gondolkodtam volna
rajta, belptem. A tervem az volt, hogy megkeresem az alsnemt,
kikeresem a megfelel mretet, s kifizetem, ami sikerlt is, br az
elad igyekezett rbeszlni, hogy prbljam fel.
letemben egyszer hagytam, hogy egy hasonl zletben az elad
meggyzzn a prbrl s mi lett a dal vge? lltam fell
semmiben a prbaflkben, s ppen hztam le a bugyimat, amikor a
fggny mgtt hirtelen megjelent a feje, s megkrdezte: Nos, j
az alsnem?
Ez. Nem. Volt. Vicces!
Azta a prbaflkk minden formjt kerlm. Hatrozottan volt
egy bizonyos szemremhatrom, s az, hogy egy elad
krlugrndozzon, amikor meztelen vagyok, teljes mrtkben
tllpett rajta.
Egy fehr tskval, amelyben a knyv mellett most mr a
felettbb drga alsnem is meglapult, visszalptem az utcra, s
folytattam az utamat.
Amikor tz perccel ksbb a lemezboltba rtem, teljes lelki
nyugalommal andalogtam a polcok kztt, s gy reztem, rkat
tltttem ott. Egy id utn vgl a szemembe tltt egy CD, amely a
megadott stlusirnyzat miatt rgtn kvncsiv tett. Az egyttes
neve Skindred volt, a zene pedig a reggae s a metl keverke. Mert
korbban soha nem hallottam ilyesmit, de kinztem belle valamit,
habozs nlkl a pultra tettem, s kifizettem.
Amikor jra az utcra tettem a lbamat, alkonyodott, a lmpk
pedig mr gtek. jra a buszmegll irnyba indultam, amikor
hirtelen meghallottam, hogy a htam mgtt valaki a nevemet kiltja.
A hang valahogy ismers volt, s amikor riadtan megfordultam, mr
tudtam is, kihez tartozik.
Domenic llaptottam meg, s azt gondoltam: A fenbe is,
brcsak jelentkeztem volna, mint ahogyan megegyeztnk.
Megtette felm az utols lpseket, s szablyosan ragyogott.
rlk, hogy tallkozunk mondta, amit egy blintssal
viszonoztam. Ezzel egyidejleg imt kldtem az gbe, hogy meg ne

krdezze, mirt nem jelentkeztem. Nem volt idm ez msfl ht

leforgsa alatt igencsak tltsz rgy lett volna.
Hogy vagy? krdezte.
Jl, ksznm. s te?
Most mr a lehet legjobban felelte, s nekem halkan tvillant
a fejemen, hogy nylas.
Vsrolni voltl? tudakolta tovbb.
A tskra pillantottam. Igen, de semmi klns. s te?
Tulajdonkppen Jannal lett volna tallkozm, de ppen most
hvott, s lemondta.
Jan, ha jl emlkszem, a kicsit flnk src volt a klubbl.
Sajnlom mondtam.
Nem nagy drma felelte s a kvetkez pillanatban
rajtatsszeren megkrdezte: s most mit csinlsz, ha szabad
krdeznem?
Ht semmi klnset hebegtem.
Ha ez gy van, akkor esetleg van kedved meginni velem
valamit? Barna szeme remnykedve pihent meg rajtam, mikzben
az agyam kegyetlenl pcban hagyott, s nem talltam egyetlen j
kifogst sem.
Rendben. Mirt ne? mondtam vgl megjtszott
hatrozottsggal, de igazbl azt gondoltam: a fenbe is!
Egy koktlbrt javasolt, nv szerint a Duskot, amely a kzelben
llt, s az elmondsa szerint igazn bartsgos hely volt. Amikor t
perccel ksbb odartnk, sajt magam is kpet alkothattam rla, s
igazat kellett adnom Domenicnek. A br nyugodt volt, mexiki
stlus, s minden tblrl az ember szembe tltt a felirat: Napi
tacoajnlat. Egy kis, kerek, ngyszemlyes asztal mellett dntttnk
a sarokban. Miutn a felszolgl meggyjtott egy olajlmpt, amely
egy Jack Daniels-es veg kicsinytett msa volt, s az asztal kzepn
llt, az itallapnak szenteltk magunkat. A telefonom rezgse
flbeszaktotta a keresglsemet.
Ne haragudj! fordultam Nickhez, amikor a kijelzn
felismertem Alex nevt. Domenic blintott, ezrt egy kicsit
flrehzdtam, s felvettem.
Igen?

 Emely, felttlenl segtened kell suttogta a telefonba.

Miben? krdeztem, s csodlkoztam rajta, hogy suttog.
Sebastian s Elyas el akarnak menni szrakozni, s
megkrdeztem, hogy n is mehetek-e.
De ht ez j, nem? rtetlenkedtem. Hiszen mr egy
rkkvalsg ta azzal idegestett, hogy jra akarja ltni.
rlk, hogy ugyangy ltod. Akkor tz perc mlva nlad
lesznk!
Mi?
Na ht, termszetesen te is velnk jssz!
H, de boldog is lettem hirtelen, hogy tallkoztam Nickkel.
Szvesen mennk hazudtam lszenten, s nagy rmmel
rukkoltam el a lelkest kifogsommal. De ppen Nickkel lk
egy kocsmban, s sajnos nem tudok.
Kivel lsz egy kocsmban?
Nickkel ismteltem, s a szememet forgattam. Hogy ez utbbi
ne kezdjen gyanakodni, hozztettem: Tudod, Elyas bartja a
klubbl.
Nagyon jl tudom, ki az a Nick. De mi az rdgnek kszlsz
vele?
Vletlenl tallkoztunk motyogtam, s lassacskn ostobnak
kezdtem magamat rezni Nick eltt.
s hol vagytok?
Egy Dusk nev kocsmban, teljesen rendben van.
Vrj csak, gyorsan megkrdezem.
Hogyan, gyorsan megkrdezed? Mit krdezel meg? Alex?
De mr nem hallotta, s a mobiljt nyilvnvalan a mellkashoz
szortotta, mert miutn egy darabig recsegett a vonal, csak tompa
hangokat tudtam a httrben kivenni. Ha Alex azt tervezi, hogy azzal
a kettvel idellt, srgsen elfelejtheti!
Egy-kt msodperc mlva jra recsegett a vonal, s Alex
rmmmorban szva jelentkezett jra. Rendben, akkor tovbbi j
szrakozst!
Ksznm Neked is hebegtem, s reztem, hogy a
homlokomon rncok gylekeznek.

 Meglesz, akkor holnap tallkozunk. P nekelte, s a

kvetkez pillanatban mr hallatszott is a klikk a vonalban. Letette.
Mg mindig ssze voltam zavarodva, s jra zsebre dugtam a
mobilomat. Nha a dolgok egyszerbbek, mint ahogy elszr
gondoljuk. Brcsak igazam lenne.
Ne haragudj, csak Alex volt az magyarztam Nicknek.
Semmi problma mondta. Remlem, nem kellett miattam
olyasvalamit lemondanod, ami fontos lett volna neked.
Efell aztn ne aggdj. Miattad megszok most egy estt
Elyasszal. Tulajdonkppen meg kellene neked ksznnm.
Ht, ha gy ll a dolog mosolygott , szvesen. Brmikor
szmthatsz rm, ha segtsgre van szksged e tren.
szben fogom tartani. De ne flj, elintzem egyedl is.
Errl meg vagyok gyzdve mondta, s ezzel jra mindketten
az itallapba bjtunk. n egy epres Margarita mellett dntttem, s
miutn az italokat kihoztk, folytattuk a beszlgetst.
Ez inkbb a felleten mozgott, hiszen alig ismertk egymst, de
ahhoz kpest, hogy csak a msodik tallkozsunk volt, viszonylag jl
alakult.
Domenic ugyanolyan nyitott volt velem szemben, mint mr a
klubban is, s knnyedn irnytotta a beszlgetst. Mesltem neki a
tanulmnyaimrl, s br , mint mondta, nem tudott sokat kezdeni az
irodalommal, mgis rdekldst mutatott. Hogy ez aztn valdi volt
vagy sznlelt, azt nehz lett volna megtlni. Domenic kifel kedves
volt s bartsgos, de valami megmagyarzhatatlan dolog tvol
tartott attl, hogy bzzam benne. Olyan volt, mint amikor egy
festmnyt szemll az ember, amelyen van valami zavar. Egy
aprsg, ami olyan nagyra tud nni, hogy az egsz kp nem hat mr
teljesnek. Egy hamis ecsetvons, egy nem odaill szn, egy rosszul
megrajzolt rnyk valami nem stimmel. De hogy mi volt ez, s
hogy a megrzsem egyltaln helyes volt-e, mg nem tudtam.
Miutn ezt a tmt befejeztk, Domenic kimerten meslt nekem
az apja vllalkozsrl. Mint az zlettulajdonos fia dolgozott ott, s
az volt a clja, hogy egy napon tvegye az zletet.
Milyen vllalkozs ez?

 Elektromos gpeket lltunk el. De nem hztartsokba, hanem

ipari clokra.
s te az irodban dolgozol, nem a termelsben, igaz?
Kortyoltam egyet a finom epres Margaritmbl, s a pohr szle
fltt rnztem.
Pontosan mondta.
Mert termszetesen tudni akartam, mi a feladatkre, rkrdeztem,
s nagyon rszletes vlaszt kaptam. Idrl idre nagyon adta az
zletembert, pnzgyi dolgokrl beszlt, s hencegett az okos
taktikival. Mindent egybevetve kicsit magamutogat mellkze volt.
Taln szksgszeren ez a fajta magatarts az eredmnye annak, ha
az ember olyan csaldban n fel, amelynek sajt cge van. Mgis
volt benne valami melygst kelt, nekem legalbbis mindig
problmm volt ezzel.
A pnzsvrsgot mg soha nem tudtam trezni. Vgl is a
legszebb dolgok az letben ingyen vannak. De hogy Domenicnl
mennyire volt kifejlett a kapitalista gondolkodsmd, mg nem
tudtam igazn felbecslni. Mindenesetre egyrtelm volt a sajt
vllalkozsa felett rzett bszkesg, gy tovbbra is derekasan
hallgattam, br egy id utn mr untatott a tma.
Csak amikor a zenrl kezdtnk beszlni, kezdtem magamat
jobban rezni. De sajnos nem volt eslynk ezt a sokkal rdekesebb
tmt kitrgyalni. Ugyanis Domenic egyszerre csak rmeredt
valamire a htam mgtt, s egy kis ideig nem figyelt rm.
Mi az? krdeztem.
Megmondtad nekik, melyik kocsmban vagyunk, igaz?
Mert nem rtettem rgtn, kvettem a tekintett, s majdnem
gutatst kaptam.
Sziasztok, deseim! Hogysmint? kiltotta Alex, s
szablyosan az asztalhoz ugrott. s ahogy vrhat volt, nem volt
egyedl.
Ttva maradt a szm. Alex krs nlkl fogott egy szket, s rlt.
lj csak le! gondoltam mrgesen.
Sziasztok! mondta Sebastian. Az arckifejezsbl tlve volt
az egyetlen, aki megrtette, milyen kevss lelkesedtem hrmjuk

bejelents nlkli felbukkansa miatt. Ennek ellenre lelt Alex

mell a szabad szkre.
Na ja, micsoda pech t ember, ngy szk Kinek is nem jut
De alulbecsltem Elyast, s kedvetlenl sszefontam a karomat a
mellkasom eltt, amikor a szomszd asztaltl udvariasan klcsnkrt
egy szket. Rm mosolygott, szorosan a szabad oldalamra helyezte,
s lelt.
Nos, kincsem? dvzlt engem, s veszlyesen kzel hajolt
hozzm. Amikor az ajka mr nem sokra volt tle, hogy az arcomat
megrintse, a szkemet hangosan arrbb toltam. Olyan pillantst
vetettem r, amely azt sugallta, hogy tovbbi prblkozs esetn
azonnal trezheti egy eunuch szenvedseit. De akr a falra hnyt
bors, ugyanis azon nyomban arrbb csszott, s szablyosan
Domenic meg maga kz szortott.
Magamban morogtam, s tulajdonkppen mr csak azt vrtam,
hogy mikor teszi az asztalra a farkt, hogy Domenicvel
sszehasonltsa. Amikor a kvetkez alkalommal sandn rm
mosolygott, radsul mg a karjt is a szkem karfjra tette, vgleg
besokalltam. Most esetleg mg le is pislsz, hogy a terletedet
kijelld? A szemem rsnyire szklt, mikzben a karjt
letuszkoltam a karfrl.
Elyas halkan nevetett. Nem, ezt igazbl nem terveztem.
Br a karjt maga mellett tartotta, azrt tovbbra is dhsen
nztem r. Aztn egy ideges shajtssal gy hatroztam, hogy egsz
egyszeren tudomst sem veszek a szaporulatrl.
Teht, Domenic mondtam, s egyszeren htat fordtottam
Elyasnak , hol is tartottunk?
Ahogy kiderlt, a zene tmnl, s pontosan ott folytattuk, ahol
knytelenek voltunk megszaktani. Kifel flnyesnek mutattam
magam, lnken beszlgettem tovbb Domenickel, de bell ppen
ennek az ellenkezje voltam. Ez az egsz helyzet tl szoros volt
nekem. Szablyosan grcsbe rndultam a szkemen, s utltam, hogy
Elyas a lbt jra meg jra az enymhez drzslte. De mert ez
teljesen szoksos, apr mozdulatokbl llt, s ezrt inkbb
nkntelennek hatott, sajnos nem vethettem a szemre, s magamban
tartottam a megjegyzsemet.

Alex s Sebastian elmlylten beszlgettek, s br kezdetben egy

kicsit mg gtlsosnak hatottak, idvel gy ltszott, egyre inkbb
ellazulnak. Elyas tbbnyire a Domenickel folytatott beszlgetsemet
figyelte, de maga szerencsre kimaradt belle.
Egyttesben jtszol? ismteltem csodlkozva Nick szavait.
Igen. Dobos vagyok.
s mi a stlusirnyzatotok?
Alapveten rockknt jellemeznm, de belejtszik egy kis
grunge, punk s electric is felelte s mintha behatan figyelte volna
a reakcimat. De nem nagy dolog folytatta. Mg csak kt kis
koncertnk volt, a fellpseinket egybknt a prbateremben tartjuk.
Kt koncert mg mindig tbb, mint amit a legtbb
garzsegyttes fel tud mutatni mondtam.
Nemsokra hrom lesz. De a pontos dtum mg nincs meg.
, ha tudod mr, akkor szlj! Szvesen elmennk.
J, br tnyleg rdekelt volna, mert a rockzenre mindig nyitott
voltam, ez alapveten Elyasnak szlt.
Rendben, majd szlok, de mg nem most lesz felelte.
De akkor a dobverket nekem kell dobnod, ugye tudod?
Nevetett s blintott. Azt hiszem, te leszel az egyetlen, aki
tnyleg akarja majd ket.
Erre mg visszatrnk a koncert utn, ha az arcom tz
macskakrm nyomt viseli majd trfltam, s utna azon
tprengtem, mi a fene ttt belm. Mg egy-kt ilyenfajta
megjegyzs, s biztosan azt gondolja, r vagyok kattanva, ami
egyltaln nem gy volt.
Azt hiszem, ezen nem kell aggdnod. jra kortyolt az italbl,
s vgl felllt. Mindjrt jvk mondta, s a mosd fel indult.
Alex, aki fel folyamatosan megsemmist pillantsokat vetettem,
pp annyira elmlylten beszlgetett Sebastiannal, mint eltte, ami
miatt az asztal fellnk lv rszn hirtelen kellemetlen csend llt be.
Hatssal van rd az ilyesmi? krdezte Elyas nmi csend utn.
Reflexbl sszefontam a karomat a mellkasom eltt. Mi van rm
hatssal?
Hogy van egy egyttese majmolta Nicket.

 Hiszen tudod, hogy csak egy olyan bartot keresek, akivel

felvghatok a kis bartnim eltt majmoltam t azzal, amit nhny
hete a fejemhez vgott.
Mosolygott. Bevallom, ezt illeten egy kicsit megvltozott a
vlemnyem.
Gratullok dnnygtem hetykn.
Amikor Domenic nem sokkal ksbb visszajtt, a kt csoport
beszlgetse szp lassan egybeolvadt. Sebastian tnyleg aranyos volt.
Olyan higgadt s megfontolt volt, hogy hihetetlenl jt lehetett vele
beszlgetni. A szavaibl, a gesztusaibl, s egyltaln abbl,
ahogyan beszlt, valami megnyugtat sugrzott, amit a msik fl is
nkntelenl tvett. Sebastian ahhoz az emberfajthoz tartozott,
amely olyan ritka: kellemes, okos s magtl nem eltelt kortrs.
Ha megfelel alkalom addott, titokban figyeltem, ami kzte s
Alex kztt zajlott. Nem egyszer azon kaptam ket, hogy lopott
pillantst vetnek a msikra anlkl, hogy az szrevenn. Ezt a
magatartst olyan desnek talltam, hogy nha magamat is
rajtakaptam, amint ostobn vigyorgok.
Elyas s Domenic, amennyire csak lehetett, tudomst sem vett
egymsrl, ami hatrozottan mindkt fl hibja volt. Mg a klubbl
szrmaz egykori gyanm beigazoldni ltszott: ezek ketten nem
igazn jttek ki jl egymssal. Nem tudtam, mi az oka, de hozzm
nyilvnvalan semmi kze nem volt. gy ltszott, mintha kettejk
kztt mg rgebben trtnt volna valami. Br a kvncsisgom
felbredt, egyikknl sem mertem rkrdezni.
Elyasnak aki Domenicrl ugyan nem vett tudomst, rlam
bezzeg annl inkbb idvel tnyleg sikerlt elrnie, hogy elrontsa a
finom epres Margaritm lvezett. Minden alkalommal, amikor a
sr nagy rszben friss, prstett eperbl ll italombl
kortyoltam, valsggal a szmra tapadt a tekintete. Szablyosan az
arcra volt rva, hogy gondolatban az ajkamat nyalja, amitl jra meg
jra elpirultam, s a vgn mr szinte hozz sem rtem az italomhoz.
Az, amit a szemvel tett, rg tllpte a normlis nzs hatrt. Elyas
nem csak egyszeren nzett engem Elyas megdugott a szemvel! A
fenbe is, feljelentst kellett volna tennem!

Amikor Sebastian a pszicholgia tanulmnyairl kezdett beszlni,

n pedig rdekldssel figyeltem a szavait, egyszer csak zrgst
hallottam, amitl azon nyomban megkondult a vszharang a
fejemben.
Vsrolgattl? hallottam Elyas hangjt, mikzben mr emelte
is fel a kis, fehr nejlonzacskt, amelyet figyelmetlenl a szkem
mell tettem. A kezem valamifle bels impulzustl vezrelve abban
a pillanatban elrenylt, m a semmibe kapott. Elyas gyorsabb volt.
De ez mg nem volt elg, mert amikor szrevette, hogy kifogsom
van ellene, hogy a tskba pillantson, a szemben kvncsisg gylt,
s az ajkn tolakod vigyor jtszadozott. A lbba tmaszkodtam, s
mg egy ktsgbeesett prblkozst tettem, hogy azt az tkozott
zacskt megkaparintsam. De Elyas teljes mrtkben kihasznlta a
karhosszt, s mg tvolabb tartotta tlem, gy semmi eslyem nem
maradt r, hogy elrjem. Radsul mg nekem ez a testi kzelsg
felettbb kellemetlen volt, gy ltszott, neki egyenesen rmet
okozok vele.
Felegyenesedtem, s a kezemet az lembe ejtettem. Krlek,
Elyas, add vissza a tskt!
Egy pillanatig gy tett, mintha gondolkodna rajta, vgl viszont
gy szlt: Neeem. Aztn htat fordtott nekem, hogy a fehr
nejlontskba belekukkantson. Mert nyilvnvalan nem tudta
pontosan kinzni, mi is van benne, beledugta a kezt, s matatni
kezdett benne.
Elvesztem. Vgleg elvesztem. Mly levegt vettem, s vrtam a
megalz pillanatot, amikor is az jonnan vsrolt alsnemt az
egsz asztalnak bemutatja. Ez a jelenet biztosan bevonulna letem
legknosabb pillanatainak tzes toplistjba. s nem az a trtnet
lenne, amelyen tz v mlva nevetni tudnk. Amit Elyas tett, az
egyszeren kznsges volt.
Amikor az alsnemt szemmel lthatan akknt azonostotta, a
vlla fltt rm pillantott, s pimaszul felvonta az egyik
szemldkt. Essnk tl rajta, seggfej feleltem neki gondolatban,
s megeskdtem, hogy soha tbb egyetlen szt sem beszlek vele.
Mr-mr lasstsszeren kvettem a tekintetemmel, ahogy Elyas
keze a zacsk belsejben megfog egy trgyat, s lassan kihzza a

napvilgra. Mert a sajt trsasgbeli megsemmislsemnek nem

akartam szemtanja lenni, becsuktam a szememet, s azt kvntam,
brcsak elnyelne a fld. A remegs pillanatai mltak. s akkor
egyszer csak valami egszen ms trtnt.
Egy knyv s egy CD miatt csinlsz ilyen cirkuszt?
Hirtelen kinyitottam a szememet, s a fejemet fel fordtottam.
Rvid, csbt mosolyt kldtt felm, mieltt frksz pillantst
vetett volna a kezben tartott CD-re. Ismerem ezt az egyttest,
nemrg n is megvettem ezt a CD-t mondta, mieltt jra
visszaejtette a knyv s a fehrnem mell. Emely, kincsem, nem
is tudtam, hogy ilyen j zenei zlsed van.
Kitrtem a pillantsa ell, nem feleltem, ehelyett a tska utn
kaptam. jra egy kicsit elhzta, mieltt vgl odaadta. Kzben ez az
idita megsimogatta az ujjaimat mghozz szndkosan!
Morogtam, elhztam a kezemet, majd hevesen sszegyrtem a
zacskt, s vgl eltntettem az asztal alatt. Mieltt egy msik
iditnak is ugyanilyen brgy tlete tmadhatott volna, mint
Elyasnak, szorosan a kt bokm kz szortottam, s az este tovbbi
rszben egy pillanatra sem engedtem a szortsbl.
Br Elyas a legrosszabbtl megkmlt, mr az is felettbb
kellemetlen volt, hogy ppen ltta a vsrolt dolgot. s a tny,
hogy a pillantsai az eset utn mg intenzvebben nyugodtak rajtam,
mint mr egybknt is, nem javtott ppen a hangulatomon.
Prbltam tudomst sem venni rla, s a fld sznrl egy
kpzeletbeli, nagy radrral kitrlni. Ha eltte htat fordtottam neki,
akkor most gy tettem, mintha a vilgon sem volna. Ennek ellenre,
s ettl megbolondultam, hirtelen szrevettem, hogy hozzm hajolt.
A helyszke miatt nem volt lehetsges kitrni elle, ezrt a kt
karomat grcssen sszeszortottam a hasam eltt, amikor a meleg
lehelett a brmn reztem. Halkan a flembe suttogta: Remlem,
tisztban vagy vele, hogy mr csak a puszta gondolattl, hogy ezt az
alsnemt fogod viselni, soha tbb le sem tudom hunyni a szemem.
A hangjtl s a szavaitl akaratom ellenre borzongs futott
vgig a htamon, s reztem, hogy a flem gni kezd. Bosszantott,
hogy gy reaglok r, s mg jobban bosszantott, hogy ez Elyas
figyelmt sem kerlte el.

 n pedig azt remlem fjtattam halkan , te meg azzal vagy

tisztban, hogy soha tbb nem nyitod ki a szemed, ha mg egyszer
ilyet teszel!
Rm mosolygott, s a trkizzld szemben megvillant valami,
amikor lassan htradlt.
Hogy gylltem n ezt az alakot!
A prblkozsom, hogy kiradrozzam, a legkevsb sem sikerlt.
Elyas nem egy vkonyka ceruzavons volt, amit csak gy ki lehetett
volna trlni, nem. Elyas fekete tinta volt, amely gy beleszvdott
az letembe, akr a szraz paprba. s mert egy flra mlva mg
mindig nem reztem magam jobban, gy hatroztam, rszemrl
vget vetek az estnek, s hazamegyek. Alex egy kicsit bnatosnak
ltszott, de mert nem hagytam magam az elhatrozsomtl
eltntortani, j haza utat kvnt. Elyas termszetesen megprblt
rm akaszkodni, mondvn, hogy hazavisz, de ezt elfelejthette. A
vilg minden kincsrt sem maradtam volna vele egyedl aznap.
Domenic is ajnlkozott, de mert rtelmetlen lett volna az ajnlatt
csak azrt elfogadni, hogy Elyasnak betegyek, t is visszautastottam.
Miutn Elyast kivve minden jelenlevnek tovbbi szp estt
kvntam, a buszmegllba mentem.
Amikor tzperces buszt utn a laksomba rtem, a legels
dolgom az volt, hogy az alsnemt a ruhsszekrnyem leghts
zugba rejtettem. Utna j sokig lltam a tus alatt. Csak Eva
rmens kopogsnak sikerlt onnan kiznie, ugyanis is szeretett
volna a frdszobba bejutni. Mr hlingben kinyitottam az ajtt,
mire egy trelmetlen Na, vgre! fogadott. Beengedtem, s rgtn
gyba bjtam.
A brban trtnt knos eset mg mindig reztette az uthatsait.
Hogyan lehettem olyan naiv, hogy nem figyeltem a tskra?
Egyszeren nem rtettem. Pontosan azzal kellett volna szmolnom,
ami bekvetkezett. Ez jfent a sajt hlyesgem szmljra rhat.
Remlem, tisztban vagy vele, hogy mr csak a puszta gondolattl,
hogy ezt az alsnemt fogod viselni, soha tbb le sem tudom
hunyni a szemem.
Ostoba, rmens, arctlan, erszakos Ahhh!

Mgis, mit vr ettl az egsz szemttl? Avagy msknt

fogalmazva: mit akar tlem? Korntsem voltam az a szpsg,
amilyennek lsgosan nevezett, s ms tekintetben sem illettem a
vadszsmjba.
Akkor mi van? Utl engem? Vagy egyszeren csak az piszklja,
hogy nincs nlam eslye?
Mert erre a krdsre egyltaln nem talltam vlaszt, s mr azon
is felizgattam magam, hogy egyltaln r gondolok, fogtam az
jonnan vsrolt CD-t, betettem a lejtszba, s felraktam a
fejhallgatt. s lss csodt, ez a zene nemhogy j volt, hanem cscs!
Ezenkvl elrte azt is, amit remlni sem mertem: Elyas httrbe
szorult, a fejem pedig teljesen kirlt. Mire a CD-t msodszor is
meghallgattam, hatrozottan ellazultam. Ezrt levettem a fejhallgatt,
s lefekdtem aludni.
m mg mieltt az lmok orszga teljesen krllelt volna, a
mobilom csipogsa jra felkeltette a figyelmemet. Fradtan
tapogatztam a sttben a telefonom utn, mg vgl az jjeli
szekrnyemen megtalltam. SMS.
Nem felvenni:
Mondtam mr neked, mennyire hinyzol minden jszaka?
Emely:
Menj tusolni, Elyas!
Nem felvenni:
lmodj deset, angyalom!
Shajtva visszatettem a mobilomat, s aznap utoljra gnek
emeltem a szememet, mieltt lassacskn elszundtottam.
Angyalom.
Idita.

10. FEJEZET

Micsoda pech!
A

tekintetem vgigsiklott az eladtermen, mikzben a professzor,

akinek az eladsn sok ms dikkal egytt ltem, a francia
irodalom trtnetrl beszlt. Az eladterem kzepes nagysg
volt, s teljesen tlagos minl htrbb ment az ember, annl
magasabban lt. n valahol kzptjon telepedtem le, s prbltam
az eladsra sszpontostani. Sajnos hiba. A gondolataim folyton
elkalandoztak, s idrl idre azon kaptam magam, hogy lmodozva
firklok a jegyzetem szlre. Luca legutbbi levele volt a hibs.
Egsz id alatt azon tprengtem, mit is vlaszoljak neki.
Kedves Emely!
Nem, sajnos n sem lttam mg sokat a vilgbl. Nhny ve
egy ideig klfldn voltam, de ott is inkbb tanulni, semmint
szrakozni. Teljes mrtkben osztom a kvnsgod, hogy az
egsz Fldet beutazzam. De veled ellenttben ez nlam nem
csupn a pnzhinyon mlik. Sokkal inkbb a megfelel ksret
hinyzik hozz.
Korbban gyakran trztam bartokkal Nmetorszgban vagy
a szomszdos orszgokban. Ezek kztt viszont csak kt igazi
nyarals volt, a tbbit inkbb kirndulsnak vagy taln ppen
rvid kis utazsoknak lehetne nevezni.

ppensggel j emlkeim vannak rla, de hogy is mondjam A

bartokkal az ember jl szrakozik s krkdik, a hely, ahol
van, teljesen mindegy.
Az idtl s a tjtl eltekintve nem nagy klnbsg, hogy az
ember egy bnyatnl vagy az Adrin van-e.
Korbban pontosan ezt akartam m az utols kt utazsom
sorn valahogy gy reztem, ez mr nem elg. Arra vgytam,
brcsak mellettem volna egy ember, akit szeretek. Valaki,
akivel ezt a sok j benyomst megoszthatom. n nem egyedl
akarom a vilgot ltni, n egy olyan nnek szeretnm
megmutatni, aki sokat jelent nekem, s akivel egytt lhetnk
meg mindent.
Ez most valsznleg teljesen sdinak hangzik. De n tnyleg
gy rzem, s legalbbis remlem, hogy taln nagyjbl
megrted, mit akarok ezzel mondani. De ezek a gondolatok
valsznleg teljesen idegenek tled
s lgy szinte: most sznakozol rajtam vagy elijesztettelek?
(Mirt felttelezem, hogy ez utbbi nlad lehetetlen?)
Remlem, csodaszp napod lesz!
Nemsokra jra jelentkezem:
Luca
Luca olyan volt, mint a cukor. Nem ragacsos, egyszeren csak
des.
A flelme, hogy taln nem rtem meg t, teljesen megalapozatlan
volt. pp ellenkezleg.
n is egy kezemen meg tudtam volna szmolni a nyaralsaim
szmt, s a nmet hatrt is csupn egyszer lptem t. De igazi
nyaralsnak ez a hollandiai tartzkods sem volt nevezhet. Ez volt
az iskolai zr kirndulsom, s br vidm pillanatokat rzk rla az
emlkezetemben, ezek furcsa mdon mgis elmosdottak
De milyen volna tnyleg egy olyan emberrel krbeutazni a Fldet,
akit szeretek? Akivel, ha szerencsm van, taln mg az rdekldsi
krm is azonos?

Felshajtottam, s tovbbi karikkat rajzoltam a jegyzetfzetem

szlre. Hogyan is ijeszthetne el egy ilyen elkpzels? Azrt az a
tny, hogy ezeket a sorokat tnyleg egy frfi rta nekem, valban
elijesztett.
Taln Alexnek igaza van, s komolyan meg kellene bartkoznom
egy lehetsges tallkozs gondolatval. Vgl is Luca s n mr tbb
mint hat hete rogattunk egymsnak. s minl tovbb halogatom,
annl nagyobb lehet az elkpzelhet csalds. Mert mg ha Luca
nem is zsros haj szmtgp-megszllott, ki mondta, hogy
ugyanolyan jl meg fogjuk egymst rteni, ha szemtl szemben
lnk majd?
Erre nem volt biztostk.
Amilyen megfoghatatlan egy lgvr, olyan szp tud lenni. Egy
tallkozs mindent megvltoztatna. Elillanna a tisztn elmleti id,
s mr csak a gyakorlati maradna. A lgvr kipukkanhat, vagy az
tltsz kvek valdiv vlhatnak, s szp lassan egymsra
rakdhatnak.
A vllam leereszkedett, mikzben a golystollbett tovbb siklott
a papron. Vajon Luca is hasonlan rzi magt? Vgl is az
rszrl sem rkezett mg soha krds a tallkozst illeten. De erre
ezer oka lehet, s egy prat magtl rtetden mr ki is
okoskodtam. Luca nem mert engem megszltani, helyette e-mailt rt.
Ms szavakkal, Luca szgyells volt. De mi miatt nem volt
nbecslse? Szpen beszlt, okos volt, j humor, vonz, s
megvolt a sajt vlemnye. Ami maradt, s amit nem tudtam
megtlni, az a klseje. Attl flt, hogy nem tetszene nekem?
Egy msik s ahogy talltam, komolyan szmba vehet
elmletem az volt, hogy Luca, a fene egy meg, de buzi! Mert
szintn szlva igazn minden, amit mondott ha tnyleg gy is
gondolta, mint ahogy rta , egyltaln nem volt jellemz egy
heteroszexulis frfira. Vagyis a lehet legjobban illene a sznalmas,
s fleg kudarcot vallott kapcsolataim sorba. Egy olyan valaki, aki
rajtam keresztl megllaptja, hogy tulajdonkppen nem is tartja
olyan nagyszernek a nket, mg hinyzott a listmrl.
A httrbl hallottam, hogy az elad ajtaja kinylik, s hogy
valaki a kzps folyosn felfel halad. Egyedl n rendelkeztem a

szksges tapintattal, s nem fordtottam a fejemet abba az irnyba.

Vgl is nem sok kellemetlenebb dolog van, mint amikor egyszerre
mindenki tekintett magn rzi az ember. Mg amikor a mgttem
lv szksorban hallottam a lbdobogst, sem engedtem a
ksrtsnek, hogy htrapillantsak, hanem a gondolataim tovbbra is
Luca krl jrtak. Emltettem mr, hogy a puszta gondolattl, hogy
szemtl szembe lljak vele, a szvem a torkomban, hogy azt ne
mondjam, a szmban dobogott?
Az lmodozsomnak gyorsabban vge lett, mint ahogy szerettem
volna. Hirtelen valami fuvallatot reztem a hajamban. Mg mieltt
rjttem volna, mi trtnt velem, egy halk b-t hallottam a htam
mgtt.
sszerezdltem, majd hirtelen htrafordultam, s mintha fejbe
klintottak volna: tlem kicsit jobbra Elyas lt mgttem, s csillog
szemmel rm mosolygott.
Rmeredtem. Mit vtettem n ebben az tkozott letemben?
Elyas az asztalon keresztbe tette a kt karjt, s rjuk tmasztotta
az enyhn oldalra billentett fejt, hogy azzal a biofegyver szemvel a
lehet legjobban szemmel tartson.
Mit keresel itt? sziszegtem halkan, s jra elrefordultam.
Gondoltam, megltogatlak az egyik eladsodon.
Mi lenne, ha inkbb a sajt eladsaidat ltogatnd?
Tulajdonkppen azt terveztem mondta , de aztn olyan
rettenetesen hinyoztl.
A vllam fltt dhs pillantst vetettem r, m csbt mosolyt
kaptam cserbe. Micsoda idita!
jra elre fordultam. Olyan vagy, mint a cukor, Elyas
dnnygtem.
des? A hangjban rmteli csodlkozs csengett.
Nem, ragacsos! feleltem, s befejeztem a beszlgetst.
Most mr az eladsaimon sem vagyok tle biztonsgban?
Mennyire lehet arctlan egy ember?
Ahogy lassan megprbltam jra a professzorra sszpontostani,
egyszer csak Elyas ujjt reztem a vllamon. Mint akibe villm
csapott, fordultam htra.
Egy hajszl volt ott magyarzta.

 Mg ha egy tkozott csrgkgy lett volna, az sem jogost fel

arra, hogy hozzm rj! fjtattam, majd jra elfordultam tle, de a
szemem sarkbl mg ppen lttam, ahogyan a kezvel csitt
mozdulatot tesz.
A nagy ra a pulpitus felett azt mutatta, hogy mg hsz percen
keresztl ki kell tartanom. Hsz percen, jobban mondva ezerktszz
rettenetes msodpercen keresztl, amelyben szakadatlanul a
nyakamon fogom rezni a pillantst.
Ez aztn vidm dolog.
Mirt nem hagy egyszeren bkn? Az sszes jelzsem, amit fel
kldtem, egyrtelm elutastson alapult, amit mg egy olyan
rzketlen embernek is fel kellett volna fognia, mint Elyas.
Valsznleg nagyon is felfogta , csak egsz egyszeren nem
rdekelte.
Ezeregyszztizenkett, ezeregyszztizenegy, ezeregyszztz,
ezeregyszzkilenc,
ezeregyszznyolc,
ezeregyszzht,
ezeregyszzhat

Br Elyasnak csodlatos mdon sikerlt a szjt tartania, a jelenlte

mgis olyannyira elterelte a figyelmemet, hogy az eladsbl mr
semmit sem sikerlt felfognom a jobb lbamat megszakts nlkl lefl hintztattam, s a fogamat csikorgattam, mg a htralv idt tl
nem ltem.
Alig fejezte be a professzor a zrszavt, sietsen sszepakoltam a
jegyzeteimet, s az aktatskmba tmkdtem.
A tskt a vllamra akasztottam, fellltam, s utat trtem
magamnak. A szemem sarkbl, persze, lttam, hogy mgttem
Elyas ugyanezt teszi. Mr a kzps folyosn egymsba botlottunk,
s jkedven a nyomomba szegdtt. A szememet forgattam.
Mert minden dik egyszerre akart kimenni lassan haladtunk elre.
Csak amikor a folyosra vezet nagy ajtn kilptnk, oszlott szt
lassacskn az embertmeg klnfle irnyokba.
s most mit csinlunk? krdezte Elyas vidman.

Szorosan a nyomomban volt, n pedig gyors lptekkel a majdnem

kihalt keleti szrnyba kanyarodtam. n a szobmba megyek
feleltem. Hogy te mit csinlsz, nekem aztn des mindegy.
Ezzel teht eldlt a krds, hogy hozzd vagy hozzm megynk.
Abban a pillanatban tlcsordult a pohr. Majd felrobbantam
mrgemben. Az klmet rztam Elyas eltt llva, akinek mindssze
a mellkasig rtem, s rfrmedtem: Mi akar ez lenni?
Egy lpst htrlt s hunyorgott. Mire gondolsz?
Egyszeren nem rtem! mondtam, mikzben hevesen
gesztikulltam. Mirt tepersz olyan tkozottul, hogy az gyadba
rngass?
Vdekezn felemelte a kezet. A szobval az csak trfa volt
Igen, az taln tnyleg csak trfa volt de n minden msra
gondoltam! Mr a puszta tny, hogy az eladsomon felbukkantl!
Mi az rdg akar ez lenni?
Nagy szemmel nzett rm, s hromszor egyms utn felfjta az
arct.
Mr rges-rg szre kellett volna venned, hogy nem bukom erre
folytattam. Mirt nem adod fel? Csak egyszer kellene az
egyetemen vgigstlnod, s rgtn tz telefonszmot kapnl! Akkor
meg mirt? Mirt nem hagysz egyszeren bkn?
A haragom lassacskn szntiszta rtetlensgbe csapott t.
Mg csak az eseted sem vagyok! mondtam, amit gy-ahogy
mrlegelni ltszott, mintha ezt nem lehetne felttlenl lltani,
mgsem adott r vlaszt.
Mi ez? Pantomim? Cspre tettem a kezem. Krdeztem tled
valamit! A fenbe is, mirt nem adod fel?
A kezvel a hajba trt, s a szjval tovbbra is halknt ttogott.
Nem tudom hebegte s krlnzett. Taln a makacs esetek
vonzanak?
Leesett az llam, gy meredtem r, s a fejemet rztam, mert nem
tudtam elhinni, amit ppen hallottam. De mr egy pillanattal ksbb
azon tndtem, egyltaln mirt csodlkozom rajta. Tulajdonkppen
ppen egy ilyen ostoba vlasz volt tle vrhat.
Mirt is krdeztem fjtattam, s egyszeren fakpnl hagytam.

Elszr csend volt mgttem, ezrt mr-mr remnykedni

kezdtem, hogy nem fogja ppen ezt tenni, m egy-kt msodperc
utn sajnos gy dnttt, utnam fut. Amikor az utcra vezet nagy
kaput kinyitottam, mr utol is rt.
Sztlanul kvetett, n pedig ideges lptekkel s fldre szegezett
tekintettel tszeltem az udvart. Szvbl kvntam, brcsak kdd
vlna. De mert a problmk ltalban nem vlnak kdd, ez ebben az
esetben sem kvetkezett be. Mr csak abban remnykedtem, hogy a
lehet leggyorsabban a laksomba rek, hogy ott aztn az orra eltt
becsaphassam az ajtt. s mert minden ermmel erre a ment tletre
sszpontostottam, sajnos tl kevss figyeltem a krnyezetemre.
Vigyzz! hallottam mg, ahogyan Elyas kilt.
Felkaptam a fejemet, de mr csak azt reztem, ahogyan hangos
csrmplssel s teljes lendlettel az oldalamnak tkzik valami.
Amikor legkzelebb kinyitottam a szememet, a fldn fekdtem,
s reztem, hogy valami les dolog a tenyerembe szrdott. A
trdem is sajgott, de a kezemben ersebb volt az gs.
Elyas mellm trdelt, s a vllamat fogta. Megsrltl?
Lttam a nagyra nyitott szemt, mieltt elfordtottam rla a
tekintetemet, s kicsit felemeltem a fejemet. Mi trtnt?
Fj valamid?
Elmegy morogtam, s tovbb vizsgltam a kzvetlen
krnyezetemet, mg vgl egy frfin akadt meg a tekintetem, akinek
egy behorpadt kerek bicikli volt a lbai kztt, s rmlten meredt
rm.
Ez megmagyarzta, mirt kiltotta Elyas azt, hogy Vigyzz!
Behztam a nyakamat s felnygtem. A fenbe is, hogyan
lehetsges, hogy mindig velem trtnik ilyesmi?
Hallottam, hogy a frfi lelltja a biciklijt. , Istenem mondta
teljesen magn kvl. Bocssson meg, krem! Nem szndkos volt!
Hirtelen a biciklim el lpett. gy sajnlom!
Elyas ferdn pillantott a frfira. Ez most nem segt rajta!
De hebegte a biciklis. Mr nem tudtam fkezni. Nem
szndkosan tettem.
H, minden rendben szltam kzbe. Az n hibm.

Mert egyre tbb ember lett rm figyelmes, s a fekv

testhelyzetem pillanatrl pillanatra knosabb vlt szmomra,
megprbltam felkelni. Kellemetlen mdon Elyas a htam al nylt,
s tmogatott a tervem megvalstsban, mgnem ltem.
Htrafesztettem a vllamat, hogy a karjt lefejtsem magamrl, s
vatos pillantst vetettem a kezemre. A napfnyben sok apr
vegszilnk csillogott vissza rm. Nem volt elg a nem ppen lgy
flddel val ismeretsg? Nem, tehetsgemhez hven a kezemnek,
persze, szilnkok kztt kellett landolnia.
Mutasd! mondta Elyas, s a kezemet az vbe vette. Gyorsan
megvizsglta. Nem nz ki mlynek, de mindenkppen ki kell
tiszttani. Blintottam, s n is a sebre sandtottam.
Tehetek valamit? krdezte a frfi.
Igen, tnj el! s lehetleg ne sd el tbbet! sziszegte Elyas,
mire mrges pillantst kapott tlem.
Fejezd mr be, ne lgy ilyen bartsgtalan. Az n hibm
vagyis jobban mondva: a tied!
Az enym? krdezte, mintha rosszul hallott volna.
Igen, ha nem bukkantl volna fel az eladsomon, ez az egsz
nem trtnik meg.
Senki nem mondta neked, hogy el kell rohannod ellem. s
egybknt is ez mg nem ok arra, hogy egy bicikli el vesd magad.
Mert Elyas kezdett rlten idegesteni, s vgre szabadulni
akartam abbl a kellemetlen helyzetbl, a fj trdemre helyeztem a
testslyomat, s megprbltam felllni. Amikor Elyas megprblt
segteni, rmordultam: Egyedl is megy s eltoltam.
Ha egy kicsit bizonytalanul is, de vgre a lbamon lltam, s mly
levegt vettem.
Nem is kpzeli, mennyire sajnlom kezdte r jra a frfi.
Tnyleg boldog volnk, ha tehetnk nrt valamit.
Mr azzal is sokat tehetnl, ha vgre nem magznl feleltem.
Vgl is alig volt idsebb nlam, s ha valaki magzott, gy reztem,
mintha nem is n volnk. Wintern az anym, nem pedig n. Ezen
kvl tnyleg nem vszes beszltem tovbb. Ne aggdj! Te a
legkevsb sem vagy hibs. Ellenkezleg, nekem kellene tled
bocsnatot krnem, s megksznnm, hogy nem motorral voltl.

 De ellenkezett volna, m a szavba vgtam. Tnyleg

biztostottam, mire mly levegt vett, s elhallgatott.
Hallottad! Most pedig fogd a biciklid, s told tovbb! Lttam
arra mg egy-kt fiatal nt, akiket ugyangy elthetsz. Ha sietsz, mg
elkapod ket.
Elyas fjtattam, s lassan tnyleg elegem lett, amit az
arckifejezsemmel egyrtelmen jeleztem is. Ahogy kiderlt,
kivtelesen meg is rtette, mert amikor a frfi erre mg vagy hsszor
bocsnatot krt, mieltt fogta vgre a biciklijt, s tovbbtolta, Elyas
tartotta a szjt.
Neked pedig j utat hazig! fordultam szrazon ez utbbihoz,
s remltem, tnyleg menni is fog.
Most pontosan kt lehetsged van, Emely mondta. Az
egyik, hogy felmegyek veled, s jobban megnzem a srlsedet. A
msik, hogy orvoshoz viszlek, s ott kezelteted a sebeidet. Rajtad ll,
vlassz!

Teljesen kimerlve rtem a laksomba, a sarkamban Elyasszal. Azt

legalbb resen talltam: Evnak nyoma sem volt.
Tny, hogy legszvesebben magam szedtem volna ki a kezembl
az vegszilnkokat, de sajnos be kellett ltnom, hogy ez ahogyan
Elyas mondta teljes rltsg lett volna. s mert nem volt kedvem
orvoshoz menni, s az egsz dlutnt a vrteremben tlteni, nem
maradt ms vlasztsom, mint hogy az ajnlatt elfogadjam.
lj le! mondta Elyas, s az gyamra mutatott.
Mert mg mindig nem igazn voltam jl ennek ellenre a felfel
vezet ton ragaszkodtam hozz, hogy egyedl menjek ,
kivtelesen engedelmeskedtem neki.
Istenem, gy reztem magam, mint egy hromves kisgyerek, akit
nem lehet egyedl kikldeni a hz ajtajn. Legalbbis anlkl, hogy
nagyobb katasztrfa ne trtnne. Flelmetesen megalz volt, hogy
folyton a jelenltben trtnt velem ilyesmi.
Felshajtottam, s a nyitott tenyeremet felfel fordtottam. Minl
tovbb nztem a sebemet, annl inkbb gy reztem, hogy fj. Ezrt
jra elfordtottam rla a tekintetemet.

 Van valamifle ktszered meg alkoholod?

A frdszobban dnnygtem, s a kis szekrnyre mutattam,
amelyet a nyitott frdszobaajtbl is ltni lehetett. Miutn pr
msodpercig kotorszott a szekrnyben, megtallta, s az eszkzeit
mellm rakta az gyra.
Ahhoz kpest, hogy nem orvostanhallgat vagy, meglepen jl
fel vagy szerelkezve mondta.
Elszr is, folyton elnyalok, msodszor pedig az apdtl kaptam
ezeket a holmikat. Minden alkalommal tmegvel ad belle, ha
tallkozunk.
Komolyan? Elyas szemmel lthatan felvidult.
Blintottam.
Lehet, hogy tnyleg nagyon gyetlen vagy, Emely?
Mert a krdst teljesen ostobnak talltam, nem feleltem, s a
lbamra pillantottam. Erre halkan felnevetett, majd gyorsan mg
egyszer eltnt a frdszobban, hogy egy kis, vzzel teli tlkt
hozzon. Miutn mindent sszeszedett, amire szksge volt, letrdelt
elm a fldre, s vatosan megfogta a kezemet.
Tartsd nyugton szltott fel, mert egy kicsit visszahztam.
Elszr nedves gzzel nagyjbl letiszttotta a sebet, hogy jobban
szemgyre tudja venni. Vgl megfogta a csipeszt, sszpontostva a
kezem fl hajolt, s szp lassan elkezdte egyms utn kihzogatni a
szilnkokat. s br ez minden volt, csak ppen szp ltvny nem,
mgsem tudtam msfel nzni.
Brod? tudakolta egy id utn, amit n egy morg igennel
megerstettem, mikzben tovbb figyeltem a munkja kzben.
Brmilyen kelletlenl ismertem is be, tnyleg nagyon vatosan
kezelt, s gy ltszott, nagyon figyel r, hogy ne okozzon
feleslegesen fjdalmat. Ami mgis zavart, az a nagyon nagy testi
kzelsg volt. Ha hsz centimterrel lejjebb hajoltam volna, a haja az
orromat csiklandozza. Amennyire csak tudtam, a kezemet tvol
tartottam a testemtl, de ht a karom hossza is korltozott volt. s
egyrtelmen nem elegend.
gy mondta vgl Elyas, s letette a csipeszt , a
legrosszabbon mr tl vagy.

Ismt gzt mrtott a vzbe, s letrlte vele a vgsi sebeket.

Vgl mg egyszer gondosan ellenrizte, hogy tnyleg minden
szilnkot eltvoltott-e. Jl nz ki mondta, s nyilvnvalan
elgedett volt a munkjval. Brmennyire sajnltam, de osztottam a
vlemnyt.
Prbld meg mozgatni szltott fel. Kvettem az utastst, s
gyengn klbe zrtam. Fjt, sz se rla, de szerencsre a lehet
legjobban mkdtt.
Nagyon j mondta, jabb adag gz utn nylt, s alkoholba
mrtotta. Ez most megint egy kicsit getni fog figyelmeztetett.
Blintottam, s amikor elkezdte a sebet trlgetni vele, egy pillanatra
ssze kellett szortanom a fogamat. Az egy kicsit enyhe kifejezs
volt.
Amikor ezzel is vgzett, sr kencst kent az egsz seb
felletre. Azutn kt gzlapot tett r, s knny ktst tekert a
kezemre.
jszakra hagyd rajta, holnap reggel pedig, ha felkelsz, cserld
ki! Ha a vgs elfertzdne, akkor viszont felttlenl el kell menned
orvoshoz, megrtetted?
Nmn blintottam, s a bektztt kezemet nztem, amely a
kellemesen hvs kencstl egyrtelmen kevsb gett.
Most pedig legjobb lesz, ha leveszed a nadrgodat mondta.
Abban a pillanatban sszerncoltam a szemldkmet.
Tessk?
Mert Elyasnak feltnt a tekintetem, jra rkezdte: A trded
miatt. Nha igencsak sntikltl, amikor felfel jttnk.
A vlaszom kt sz, Elyas: felejtsd el!
Lehetsges, hogy az n kincsem egy kicsit szgyenls?
vdtt, s lassacskn jra az a jellemz mosoly jtszadozott az
arcn, amelyet pedig a kis balesetem ta levetett.
Az rdg fog eltted fehrnemben csrgni!
Rendben, teht szgyenls vagy mondta. Br n ezt,
bevallom, nagyon desnek tallom, de ami a lbadat illeti, ez most
nem visz bennnket elre. Legalbb azt engedd, hogy a nadrgodat
feltrjem javasolta.

Morogva beleegyezsemet adtam, s a j szerencsmnek tudtam

be, hogy ma reggel gyorsan leborotvltam a lbam.
vatosan levette a cipmet, s a lbamat az lbe tette. Rsnyire
hzott szemmel figyeltem, ahogyan az ujjaival a nadrgom
szeglyhez nylt, s lassan megjegyzs: tlsgosan lassan
feltrte. Furcsa rzsem tmadt kzben, s ami szintgy nem tetszett,
az a md volt, ahogyan Elyas a lbamat legalbbis amit mr
lemeztelentett belle nzte. Az orvosi tanulmnyai sorn mg nem
vettk az emberi lbat, vagy ki van hezve?
Illeglis vgtag-kereskedelem suhant t a fejemen. Vagy
sszekevertem a szervkereskedelemmel? Mindegy, valami
olyasmi Mindenesetre jobbnak ltszott szemmel tartani.
Felshajtottam. Istenem, mirt viselkedem ilyen rettenetesen?
Csak a hlye farmeromat trte fel, nem pedig a bugyimat hzta le!
Elyas a trdem fl gyrte a nadrgot, a kt kezvel a sebemtl
jobbra s balra megfogta a lbamat, s jobban megnzte. De hogy
szinte legyek, a sebem igazn kevss rdekelt, ugyanis tlsgosan
azzal a kellemetlen rzssel voltam elfoglalva, amelyet a keze a
brmn kivltott. A szvversem felgyorsult. Ez persze nyilvn a
balesetem miatti sokkra volt visszavezethet. Nem, nem persze,
hanem szz szzalk! , ostobasg, ezer szzalk!
A fenbe is, gylltem magam ezrt az ostoba rzsrt
Ez egy seggfej, ez egy seggfej, ez egy seggfej emlkeztettem
magam.
Ez csak horzsolds, br elg nagy llaptotta meg a
diagnzist, s rm nzett. Mirt nzel ilyen mrgesen? A
homlokt rncolta.
Mrgesen nztem? A feszlt arcizmaimbl tlve, nyilvnvalan
igen.
Ez egyfajta reflex, ha a kzelemben vagy dnnygtem.
A szja szeglete felfel rndult. n szvesen vagyok a
kzeledben.
Igen, sajnos mondtam, amire jabb mosolygs volt a vlasz.
Akrhogy is van kezdte , gy ltszik, rendesen megttted
magad. Biztosan fj.
Elmegy.

 Nem vagy klnsebben knyes, mi?

Nem, s akkor sem bmblk, ha a krmm beszakad. Errl
ennyit, most mr lehzhatom a nadrgomat?
Az egyik szemldkt felvonta. Tnyleg nagyon rettenetes lehet
flig meztelenl lni elttem.
Mg ha csupn tdrszben vagyok is meztelen igen,
rettenetes! Most mr ksz vagy, vagy nem?
Nem, nem vagyok. Mg ki kell tiszttani a sebet felelte nem
kis bosszsgomra, mieltt a msik tmra visszatrt volna. s mi
olyan rettenetes abban, hogy orvosollak?
Ez mr lassan tl sok volt nekem az ostoba krdsekbl!
Egyszeren nem jn ssze! Elszr a bicikli el lksz, aztn
meg rohansz nekem itt a sebtapasszal.
Nevetett. Most mr egyenesen a bicikli el lktelek?
Kzvetve blintottam meggyzdve, mire a fejt rzta, s
jra a lbamnak szentelte magt. Nyeltem, amikor ezt a nylt sebet is
leferttlentette alkohollal, majd ugyanazzal a hst kenccsel
bekente.
Amikor mr-mr remnykedni kezdtem, hogy vgre tl vagyok
rajta, hirtelen reztem, hogy az ujjbegyei vgigcssznak a meztelen
spcsontomon. Rviden: az ujjai ott voltak, ahol egyltaln semmi
keresnivaljuk nem volt, s jra kivltottk azt a furcsa rzst.
Ksz? nyaggattam.
Igen shajtotta, majd lgyan hozzfzte: Sajnos.
Mghogy sajnos. Szerencsre, csak azt tudtam mondani.
De alkalomadtn felttlenl meg kell mutatnod a lbad msik
felt is. Az els fele tetszett.
lmodozz csak tovbb! vgtam r. Abban a pillanatban
kitrult az ajt, s Eva a szobba robbant. Amikor megpillantott
engem meg Elyast, aki mg mindig elttem trdelt, s a lbamat a
kezben tartotta, egy msodperc leforgsa alatt sblvnny vlt.
gy ltszott, ez a helyzet valahogy tves benyomst keltett benne.
Miutn hevesen felkiltott: Nem lttam semmit! Mintha villm
csapott volna bel, sarkon fordult, s kiviharzott a szobbl.
Mindketten ugyanolyan kritikus tekintettel nztnk utna, majd
egymst is j ideig ugyanezzel a pillantssal illettk.

 Visszahvod? krdeztem tle.

Felshajtott, s kedvetlenl blintott, mieltt nehzkesen felllt
volna. Amikor a kezt mr a kilincsre tette, megllt, s mg egyszer
visszafordult hozzm.
Egybknt, hogy mg egyszer rviden visszatrjek a korbbi
tmnkra kezdett bele, mikzben az ujjai a kilincs fmre
kulcsoldtak. Te teljes mrtkben az esetem vagy. Pimasz
mosollyal az ajkn minden tovbbi sz nlkl elhagyta a szobt. gy
bmultam utna, mintha valaki ppen egy golflabdt tmtt volna a
szmba.

11. FEJEZET

Lidrcnyoms

zia, apa! kiltottam boldogan a telefonba.

Emely, desem, hogy vagy?
Jl, ksznm. s ti?
Mindennap hinyzol, de egybknt minden rendben mondta.
Mosolygs futott vgig az arcomon. Olyan j volt a hangjt
hallani. Te is hinyzol nekem, apa.
Egyetemre jrsz, s leted legszebb veit tltd. Tnyleg nem
kellene, hogy az reg apdat hinyold.
Mgis gy van, s ez ellen semmit nem tehetsz.
Ugyanaz a rgi makacs kis hlgy mondta. Van valami
klns oka, hogy hvtl? Nyomja valami a szvedet?
Nem, csak hallani akartam, hogy vagytok. Mirt krdezed,
zavarok?
Te soha nem zavarsz, Emely. Csak az a helyzet, hogy az anyd
szoks szerint a tudtom nlkl sztt terveket, s tnkretette a
kellemes tvnzs estmet, ugyanis magval akar cipelni egy
nnepsgre.
Te szegny mondtam. Mifle nnepsg ez most?
Nem is tudom pontosan. Ismered az anydat, mindentt vannak
ismersei
, igen, ismertem az anymat. s minden csodlatom az apm
volt, amirt mindig mindent olyan trelmesen eltrt.
szinte rszvtem. Mikor kell indulnotok?

 Tulajdonkppen mr hsz perccel ezeltt el akartunk indulni, de

Carla fl rja eltnt a frdszobban azokkal a szavakkal, hogy tz
perc mlva kszen vagyok, s azta nem mutatkozott.
, de ppen hallom, hogy jn egsztette ki.
J, akkor nem akarlak benneteket feltartani mondtam. Ha
csak rviden is, de j volt veled beszlni, apa. Anyt is szvbl
dvzlm.
Emely szvbl dvzl hallottam a hangjt.
n is szvbl dvzlm t! kiltotta az anym a httrbl.
Hallottad? krdezte tlem az apm.
Nem lehetett nem hallani! J szrakozst!
Ksznm, remlem, gy lesz. Te is tervezel valamit ma estre?
Nem. Eva nincs itthon, s egsz jszakra ki is marad. Azt
hiszem, kihasznlom a kedvez alkalmat a tanulsra.
Egyszer csak knyvjelzk nnek majd a fledbl.
Kuncogtam. Azt hiszem, efell nem kell aggdnod.
Ebben nha nem is vagyok olyan biztos shajtott fel.
Komolyan, Emely. A tanuls fontos, s a jvben biztosan profitlni
fogsz a j tanulmnyi eredmnyedbl. De van mg egy dolog, ami
sokkal fontosabb: letnek hvjk. Megteszed azt a szvessget, hogy
ezt nem felejted el?
Apa, mrtktelenl tlzol. Nem lk folyton a knyveim fltt,
tnyleg.
Remlem. Ugyanis olyan sok szp dolog van, amit klnben
elszalasztasz.
Karsten! hallottam az anymat szitkozdni.
Jl van mr, jvk felelte, aztn mg egyszer rviden hozzm
fordult. Gondold t, amit mondtam, rendben? Legyen szp estd!
Igen, tgondolom, s ksznm. J utat nektek, s legyetek jk!
Lgy j, kincsem.
Kinyomtam, s a telefont visszatettem a tltre. Az apm gy
tesz, mintha egy pillanatnyi szabadidt sem engedlyeznk
magamnak. De ez egyltaln nem volt igaz. Ha arra gondoltam,
milyen gyakran ment Elyas az idegeimre, akkor nyilvnvalan tl
sok is volt belle.

Gyorsan elhessegettem a nevt, s fogtam a knyvet, amelyet

korbban elkezdtem. De mg a huszadik oldalt sem sikerlt
befejeznem, amikor kopogtattak az ajtmon. Anlkl, hogy
kimentem volna, rgtn tudtam, mifle ltogatrl van sz. A
kopogtats rmenssge egyetlen emberre engedett kvetkeztetni.
gy ht ezen szavakkal ajtt nyitottam: Alex, mi olyan fontos, hogy
nem tudtad telefonon elmeslni?
Amikor kt rja telefonon beszltem vele, valami egetver
jdonsgrl beszlt. Hogy mirl is van sz, azt akkor nem akarta
elrulni.
Sebastian! nekelte Alex, s bevsrltskkkal megrakodva
besuhant mellettem a laksba.
Tallkoztl vele? Utnanztem, ahogyan az gyamra puffant,
s a sok tskjval azonnal risi rendetlensget csinlt a szobban.
Igeeen! Le-fl billegett. Tegnap nlunk volt!
Na, most mr meslj! unszoltam, s trklsben mell
telepedtem a matracra.
s Elyas a tetteraszon ltek s srztek. s ht, miutn
flrn keresztl majd megbolondultam, egyszeren kiltem
hozzjuk. Vigyorgott, s olyan benyomst keltett, mint akinek
megtrlt a btorsga.
s akkor?
Sebastian mosolygott, amikor megltott.
Ltod, mondtam n neked, hogy tetszel neki. s mi volt aztn?
Elszr vgig tipikus s teljesen ostoba frfidolgokrl
trcseltek A szemt forgatta. Teljesen bnnak reztem
magam, s mr azon gondolkodtam, hogy nem kellene-e inkbb
mgis bemennem.
Sznetet tartott.
De aztn folytatta csillog szemmel , Elyas hirtelen
elbcszott, s lefekdt.
, istenem, remlem, vdekeztetek nygtem fel. Nem
kellett hozz sok kpzeler, hogy kitalljam, hogyan telt az este
tovbbi rsze.
, ostobasg! robbant Alex. Csak beszlgettnk.
A homlokomat rncoltam. Beszlgettetek?

 Igen, kt egsz rn t mondta s majd elolvadt. olyan

nagyszer. Felshajtott. Van benne valami megnyugtat. Emely,
n azt hiszem, beleszerettem.
J, ez egyltaln nem volt jdonsg, de egyszeren gy tettem,
mintha meglepdtem volna.
Tnyleg?
Ragyog arccal blintott, s olyan des volt kzben, hogy nem
volt ms t, mint rlni ennek az alakulflben lv valaminek.
Taln Sebastian tnyleg a vgt jelentheti a seggfejek hossz
sornak, akiket Alex lete sorn felhalmozott. Rendes src, ebben
mr biztos voltam.
s mi a helyzet vele? tudakoltam.
A szoknyjt hzkodta. Azt hiszem, n is tetszem neki.
Legalbbis megkrdezte, hogy ma este elmegynk-e moziba.
, teht itt a magyarzat a bevsrltskkra Alex olyan
tltsz volt, mint az veg. De legalbb most vgre megkapja az oly
rgta vgyott randevjt Sebastiannal. s ennek szvbl rltem.
Milyen filmet nztek?
Az teljesen mindegy. Mgis, kit rdekel az a hlye film?
Felttelezem, tged nem. s most termszetesen egsz nap
odavoltl, hogy megfelel szerelst vsrolj magadnak mondtam a
bevsrltskkra pillantva, s felettbb megknnyebbltem, hogy
nem tmadt az a brgy tlete, hogy magval cipeljen.
Pontosan, s most mindenkppen szksgem van a segtsgedre!
Egyszeren nem tudom, melyiket vegyem fel. Alig fejezte be a
mondatt, mr kszen is llt, hogy a tskk tartalmt az gyamra
bortsa. Tredelmesen pillantottam a knyvemre. A kzeljvben
biztosan nem fogom viszontltni.
Alex a fejn keresztl lehzta a felsjt, s alig gyzte a soron
kvetkezt felhzni.
Shajtva htradltem, s megprbltam a divat irnti nem ltez
rzkemmel legalbb egy kis segtsget nyjtani neki

rd s mondd kt ra elteltvel amit n tznek reztem Alex tbb

tucat tltzs utn vgre tallt egy olyan kombincit, amellyel

kibklt. Olyan izgatott volt, mint egy kisgyerek. n viszont az

idegsszeomls hatrn lltam, s nem hromszor, de hsszor is
keresztet vetettem, amikor a procedra vget rt.
Mondd csak, tulajdonkppen mikor kezddik a ks esti
elads? krdeztem.
Csak fl tizenegykor felelte lazn, mintha mg a vilg sszes
ideje a rendelkezsre llna.
Az rra nztem. Mr 21 ra 30 van, tisztban vagy vele, ugye?
szintn szlva egy kicsit csodlkoztam a laza viselkedsn,
hiszen tudtam, hogy Alex fontos alkalmak eltt legalbb kt ra
hosszra magra zrja a frdszobt, s szablyos szertartst hajt
vgre.
Mi? kiltott fel, s felugrott az gyrl. , istenem, nekem
mg el kell kszlnm! pp olyan gyorsan, mint ahogyan beszlt, a
nejlontski utn kapott, s beletmkdte a holmijt. Segtettem neki.
Ha sietsz, mg elred a buszt, amelyik t perc mlva jn.
Elrem! El kell rnem! Sietsen puszit nyomott az arcomra, s
a karja al csapta a tskit. Ksznm a tmogatsodat!
Legkzelebb meghllom mondta, s kiviharzott az ajtn.
A csend, amely egyszerre eluralkodott a szobn, gy lelt krl,
akr egy jtkony, meleg frd.
Kimerlten rogytam az gyamra. Bizonyos tekintetben soha nem
fogom Alexet megrteni. Felteheten n voltam a legrosszabb
partner, akit divat krdsben vlaszthatott volna.
E tren egsz egyszeren mindenfle megrts hinyzott bellem.
A ruha azrt van, hogy az ember ne meztelenl szaladgljon mirt
kell belle ilyen risi cirkuszt csapni? Nyilvn n is olyan
ruhadarabokat vlasztottam, amelyek tetszettek de ennyi. Olyan
problmim, mint Jl kifejezsre jut a mellem ebben a
felsrszben? vagy Illik a cip a rzsomhoz?, soha nem voltak, s
soha nem is lesznek.
Egyszeren azon a vlemnyen voltam, hogy az letben ennl
sokkal fontosabb dolgok is vannak. s aki azt lltja, hogy nem
msok, hanem sajt maga miatt csinlja, az az n szememben a
legnagyobb szlhmos. Ha az ember egymaga volna a vilgon,
valsznleg igen keveset adna r, hogy az az tkozott cip illik-e az

tkozott rzshoz, vagy nem! Radsul ha egy n azrt teszi mindezt,

hogy a frfiaknak tetsszen, azt mr-mr sznalmasnak talltam.
Habr, szintn bevallom, Alex ellenrve sem volt teljesen
elvetend: A frfiak nem tudjk, mit akarnak, ezrt el kell nekik
magyarznod, hogy tged akarjanak. s mert a hm lnyek
nmagukban, no meg pusztn az evolci miatt is, igencsak
sztnktl vezreltek, a legjobb, ha a felknlt bjainkon keresztl
magyarzzuk el nekik.
Bennem viszont hatatlanul felmerlt erre a krds: Mifle
bjaink?
m ettl eltekintve gy gondoltam, mindenki ki tudja cspni
magt. Ezzel szemben a valdi mvszet abban ll, hogy az ember
olyasvalakit talljon, aki gy fogad el bennnket, ahogy vagyunk. Ha
meg ilyet nem lehet tallni, akkor inkbb levonom a kvetkeztetst,
s egyedl maradok.
Lucnak, gy tnt, semmifle problmja nincs a feltnsmentes
ltzkdsi stlusommal, s Elyasnak sem.
Olyan gyorsan, ahogyan a fejemen keresztlcikzott, prbltam el
is hessegetni. A gondolataim az utbbi idben tl gyakran krztek
ezen idita krl. Valamit most mr muszj tennem ellene. s a
knyvem biztosan segt az elfojtsban. Megfogtam ht, hasra
fekdtem az gyamon, s munkhoz lttam. Theodor Storm egyik
novellja volt, A szellemlovas, s egyetlen aprcska sznetet sem
engedlyeztem magamnak, amg a knyv felig nem rtem. Bszke
voltam a kitartsomra. Egy pillanatra lehunytam a megerltetett
szememet, s amikor jra kinyitottam, a pillantsom az idkzben
szpen meggygyult kezemre siklott.
Az eset ta minden alkalommal, amikor csak Elyas az utamba
akadt, meg akarta nzni a srlst. Nem llthatom, hogy ez
lelkestett volna. Pontosabban szlva, felettbb kellemetlen volt
nekem. De sajnos nem tagadhatom, hogy szemmel lthatan
komolyan rdekldtt a sebgygyuls menete irnt.
De nem kellett volna neki mindegynek lennie?
s mirt nem volt neki mindegy?
Nehezen fjtam ki a levegt.
, egybknt teljes mrtkben az esetem vagy.

Nem! Nem vagyok az! Vagy gy nzek ki, mint egy kiglancolt
cicamica? Egyrtelmen nem! Ugyanakkor, ahogy mindig rm nz
Isten az gben! A fejemet a prnmba temettem. Mr megint csak
Elyas, Elyas, Elyas Ez egyrtelmen nem j jel.
Az eszem azt diktlta, mr az is vgzetes, ha csak egy pillanatig
rgondolok, ennek ellenre nem tudtam kikapcsolni. Teljesen
megtrtem.
Elyas veszlyes jtkot ztt velem. De, ugye, nem lehetek olyan
ostoba, hogy msodszor is bedlk neki? Akkoriban naiv voltam, s
nem tudtam mst tenni. Ez alkalommal nem lenne bocsnat,
szntiszta hlyesg volna.
Csengett a telefon. Az rra pillantottam. Mr jfl is elmlt.
A homlokom rncba szaladt, felkeltem, s leemeltem a telefont a
tltrl. A kijelzn ismeretlen szm vilgtott. A krzetszmbl
lttam, hogy neustadti hvs. A hasamban rossz rzs kavarodott fel.
Igen? szltam bele.
Emely Winter? Egy ismeretlen ni hang, akinek a hanglejtse
tlsgosan komolyan csengett egy ilyen jelentktelen krdshez.
Kapart a torkom. Igen erstettem meg.
J estt, Winter kisasszony, a Neustadti Vrosi Krhzbl
telefonlok.
Krhz.
Anya. Apa.
Olyan volt, mintha hirtelen befagyott volna az id. A gondolataim
szertefoszlottak, s teljes ressget hagytak htra a fejemben. A
semmibe meredtem, s a kezem grcssebben szortotta a telefont.
Winter kisasszony, a szlei autbalesetet szenvedtek
reztem, hogy sszeszorul a torkom.
M mi trtnt a szleimmel? dadogta egy hang, amelyrl
nem tudtam, honnan jn, de felismertem, hogy az enym volt.
Az apja viszonylag jl van felelte a n. Combnyaktrst
szenvedett, s hrom bordja eltrtt.
Apa jl van. Ennek a megllaptsnak meg kellett volna
nyugtatnia, de nem tette. Ebben a mondatban volt egy kimondatlan
de, s amikor ez eljutott a tudatomig, remegni kezdtem.
s anya? krdeztem.

A n mly levegt vett. Nos, az anyjt jelenleg operljk. Tbb

bels srlssel szlltottk be hozznk. Jelen pillanatban a pontos
llapotrl sajnos nem tudok tbbet mondani. De azonnal jelentkezni
fogok, amint valami hrem lesz.
Mintha egy nehz fmlncot tekertek volna a felstestem kr,
mr-mr levegt sem kaptam.
Beszlhetek az apmmal?
Sokk alatt ll, s most nyugalomra van szksge, Winter
kisasszony. Mieltt elaludt volna, megkrt, hogy hvjam fel nt.
A szavai gy hangzottak, mintha nem lenne szmomra tbb
mondanivalja.
Nagyon rossz a helyzet? krdeztem.
Ezt nehezen tudnm megtlni, s vgzetes volna, ha tves
informcit adnk nnek. Az anyjnak slyos srlsei vannak,
tbbet sajnos nem tudok. De biztostom nt, hogy a mtben az
orvosok minden elkpzelhett megtesznek rte.
Nyeltem egyet, de a torkombl a szrazsg nem akart elmlni.
Ezer krds zsongott a fejemben, mikzben bnult tehetetlensg lelt
krl. Zsibbadtnak reztem magam, mintha tompa ts rt volna,
amely a flemben visszhangzott. Lassan visszaltem az rasztalom
szkre.
Ksznm mondtam, s letettem.
Az emlkezetemben az anym hangja csengett, ahogyan kora este
dvzlt engem. Az volt az utols, amit hallottam tle.
Olyan volt, mintha el lettem volna kbulva, mintha ez a korbbi
hvs meg sem trtnt volna. Nem brtam felfogni, mit akart velem
kzlni ez a n a telefonban.
A szavai a fejemben kavarogtak, de nem volt rtelmk. A szleim
nem szenvedhettek balesetet, hiszen nemrg beszltem velk
telefonon.
Anya.
Olyan gyakran fojtottam bel a szt az utbbi idben, nem
mutattam ki, igazbl mennyire szeretem, ehelyett idegestnek
talltam a hvsait.

Autbaleset Bels srlsek visszhangzott jra meg jra a

fejemben, a kifejezsek mgsem rtek el hozzm. A gondolataimat
mintha sr kd burkolta volna be, amely mindent maga al temetett.
Egy dolognak azonban hirtelen tudatra bredtem: Neustadtba kell
mennem. Mghozz azonnal.
Egyszerre csak tvette bennem valami az irnytst, mintha
bekapcsoldott volna az nfenntart sztnm, amely a rendkvli
helyzetekben tveszi felettem az irnytst. Mintegy nkvletben a
laptopomhoz fordultam, s megnyitottam az internetet, hogy a
vonatcsatlakozsokat megnzzem. A remeg ujjaim nhnyszor
melltttek, n pedig elvesztettem a trelmemet.
Az rdgbe is, mirt nincsen autm?
gy reztem, egy vgtelensgig tart, amg az oldal feldolgozza a
krsemet, s valsgos arculcsapsknt rt, amikor az eredmnyt
kiadta. Az els vonat csak 05:38-kor indul.
Br abban a pillanatban semmit nem tudtam, mgis gy reztem,
mint korbban soha semmit az letemben, hogy nem tudok t rt
vrni. Az anymhoz akarok menni. A gondolattl, hogy rosszul van,
s n nem vagyok vele, sszerndult a gyomrom. Hozz kell
mennem. Nem volt ms vlaszts.
Nicolas! ugrott be hirtelen. Neki van autja. Rendes esetben
soha nem krnk meg senkit, hogy jszaka szztven kilomtert
vezessen le a kedvemrt, de ez nem is rendes eset volt. Mr-mr a
szmt kezdtem keresni, amikor derengeni kezdett, hogy pr hete
elvesztette a mobiljt. A vonalas szmt pedig, ha egyltaln volt
neki, nem tudtam.
De Eva nla van!
Habozs nlkl felugrottam, s megkerestem a mobilomat,
amelyet az gyon talltam meg. Remegve bngsztem a
telefonknyvben. Vrtam, hogy vgre szabad jelzst kapjak, m
ehelyett a postafik jelentkezett.
Eva, itt Emely A szleim Balesetet szenvedtek. Vissza
tudsz hvni, amilyen gyorsan csak tudsz, krlek?
Letettem.

Most mit tegyek? A kezemmel a hajamba trtam. Olyan

hihetetlenl tehetetlen voltam, ugyanakkor eluralkodott rajtam az
rzs, hogy valamit mgis tennem kell.
Alex! Pontosan, fel kell hvnom Alexet. Br neki nem volt autja,
de taln tjhetne, s Nem tudtam, mi s. Egyszeren csak azt
akartam, hogy itt legyen velem.
Mg a kapcsols ltrejtt, vgerhetetlenl rttam a szobt fel-al.
m az v helyett is csak a gpi hangot hallottam: A hvott szm
jelenleg nem Nem vrtam ki a vgt, letettem.
A fenbe is, mirt ppen ma kapcsolja ki mindenki a mobiljt?
szitkozdtam, s visszahajtottam a telefonomat az gyra. Akkor
beugrott, hogy Alex moziban van! Lehetsges, hogy kzben mr
hazart, csak elfelejtette a mobiljt bekapcsolni? Izgatottan
trcsztam a vonalas szmt. m amikor a kvetkez pillanatban
meghallottam azt az ostoba zenetrgztt, a lelkem mlyn mg
jobban magamba zuhantam.
Alex, n vagyok az Felttlenl vissza kell hvnod A
szleim balesetet szenvedtek Krlek, jelentkezz, amint ezt
meghallgatod hebegtem, s jra leejtettem a mobilomat.
Biztosan hamarosan hazar, beszltem be magamnak. De nem
voltam meggyz.
Istenem Anya
Mindez nem lehet igaz.
Mihez kezdenk nlkle?
Nem, erre egyltaln nem is szabad gondolnom, ilyen ostobasgot
egyetlen pillanatra sem engedhetek be a fejembe. De a gondolatok
sajnos nem krnek engedlyt.
A falnak tmaszkodtam, s reztem, ahogyan a htam lassacskn
lecsszik. Amikor fldet reztem magam alatt, szorosan tkulcsoltam
a trdemet, s rejtettem a fejemet.
Ahogy ott ltem, egyre mlyebbre zuhantam egy lyukba.
llandan olyan kpek villantak t a fejemen, amelyeken egy
autroncs meg a srlt szleim voltak. Ahogy ott fekdtek, majdnem
elvreztek, s n nem lehettem velk.
Egyszeren nem rtettem, hogyan trtnhetett, hiszen n ma este
mg telefonon beszltem velk! Az apm a legvatosabb sofr volt,

akit ismertem. Soha nem hajtott tl gyorsan, soha! Hogy balesetet

szenvedtek, az egyltaln nem lehetsges.
Folyton azt a hibt kvettem el, hogy elkpzeltem, ahogyan az
anymat ppen operljk, ahogyan egy steril teremben fekszik, s
egy tucatnyi orvos zld ruhban krltte ll, s az letrt harcol.
Minl tovbb ltem mozdulatlanul, s a gondolataim ebben az
irnyban krztek, annl jobban felfalt a bizonytalansg. Prbltam
felfogni a lehetetlent. gy reztem, foglyul ejt ez a kis tr, mintha a
falak minden egyes llegzetvtellel kzelebb jnnnek, s egyszer
csak agyonnyomnnak. Minden pillanatban attl fltem, hogy a
telefon jra megszlal, hogy a nvr felhv, s azt mondja, nincs mr
mit tenni. Hogy rkre elvesztettem az anymat.
Egyszer csak kopogst hallottam. Elszr azt gondoltam, csak
bekpzelem magamnak, de amikor felemeltem a fejemet,
rbredtem, hogy a zaj vals.
Alex gondoltam rgtn. Persze, idkzben biztosan lehallgatta
az zenetrgztt, s rgtn ide indult. A kt kezemmel egyszerre
ellktem magamat a fldtl meg a faltl, s feltpszkodtam. A
trdem jobban rogyadozott, mint eltte, mgis az ajthoz rohantam.
Gondolatban mr lttam is magam eltt a kis Alexet, s reztem,
ahogyan tlel s megtart. m amikor az ajtt kinyitottam, egy
szempillants alatt minden illzim kdd vlt. Nem Alex volt az,
aki elttem llt, hanem valaki, akire soha nem szmtottam volna.
Krlek, Elyas Most tnyleg nincs hozzd idegzetem
hebegtem, s mr ppen be is csuktam volna az ajtt. De Elyas nem
engedte, s mert a testem a szksges er rnykval sem brt,
tehetetlenl kellett nznem, ahogyan a szobba csusszan.
Emely mondta, mikzben a szemembe nzett , nem azrt
vagyok itt, hogy idegestselek. ppen ellenkezleg. Hallottam az
zenetrgztn az zenetedet, s mert Alex mg nem volt otthon, n
jttem. Mesld el, mi trtnt!
Nem tudom mondtam, s a fejemet ingattam, egyszeren
nem voltam kpes elkldeni.
Remegsz, s egszen spadt vagy.
n Taln Mit
Elszr is lj le! mondta Elyas, s az ujjait a csuklmra fonta.

Az gyhoz hzott, gondoskodott rla, hogy a szlre ljek,

pedig elm guggolt. Szval mi trtnt, Emely? A szleid balesetet
szenvedtek?
A fejem nkntelenl blintott.
A krhzbl hvtak, vagy honnan tudod?
jra, s mintha tvirnytssal mkdnk, blintottam.
s mit mondtak?
Hogy hogy balesetk volt feleltem. De nem tudom,
hogyan trtnhetett. Az apm soha nem vezet tl gyorsan, soha.
Egy ideig nzett rm, aztn mosolyogni prblt. Szval nem
olyan, mint n, mi?
Nem, az apm ppen az ellentte volt.
Rendben, mesld el nekem, mit mondtak neked a telefonban.
Az apm Eltrte a lbt, de az anym Elakadtam, s a
fejemet rztam.
Mi van az anyddal? krdezte.
Nem tudom vontam meg a vllam, s reztem, hogy a szemem
nedves lesz. ppen mtik mert mert bels srlsei vannak
Semmi pontosat nem tudtak nekem mondani. Megprbltam a
feltr zokogst elnyomni. A bels srls nagyon rossz, igaz,
Elyas?
Egy pillanatra a fldre sttte a szemt, mieltt jra a szemembe
nzett volna. Attl fgg.
Nem fogja tllni, igaz? A remegsem ersdtt, ekkor Elyas
megfogta a kezemet, s a sajtjba tette.
Ne fesd az rdgt a falra, Emely mondta. Csak mert bels
srlsei vannak, mg korntsem kell meghalnia.
Meghalni. Kimondta a meghalni szt. A krnyezetem egyre
jobban elmosdott a knnyes tekintetemen t.
Egyltaln nem tudhatod, milyen slyosak a srlsei
magyarzta halkan, s a kezemet simogatta. s ha Carla csak
feleannyira konok, mint te vagy, akkor tl fogja lni.
Nem tudtam, mirt, de abban a pillanatban minden sszetrt
bennem. Egyetlen knnycseppbl egy egsz folyam lett, s amikor
tudatra bredtem, kihztam a kezemet az vbl, s ktsgbeesetten
elrejtettem vele az arcomat.

 des lehelte Elyas.

Anya. Eszembe jutott, ahogyan a legutbbi ltogatsomkor tlelt,
s rettenetesen flni kezdtem.
Elyas a fejemre tette a kezt, s a hajamat simogatta. Amikor a
msik kezt is odatette, s vatosan maghoz akart lelni, htra
hzdtam.
Hagyj zokogtam a kezembe.
Emely mondta, s sokkal kzelebbrl hallatszott, mint
korbban , egyszeren felejtsd el, hogy rendes esetben egy ostoba
idita vagyok, rendben?
jra a fejemet rztam, nem akartam, hogy hozzm rjen, s azt
sem akartam, hogy vigasztaljon.
jra megprblta, s akkor sem llt el a tervtl, amikor ez
alkalommal is htrahzdtam. n pedig nem voltam kpes
ellenkezni. reztem, ahogyan a kezt vatosan a htamra teszi, s
lassan maghoz hz. Olyan igaztalannak, olyan hamisnak reztem,
mgsem tudtam mst tenni, mint hogy hagyjam megtrtnni. A
kezembe temetett arcomat a vllra fektettem. Minden rendbe fog
jnni sgta a hajamba. Halkan felzokogtam, pedig szorosabban
maghoz vont.
Knosnak reztem a bgsemet, ezrt grcssen prbltam
abbahagyni. De nem sikerlt, az idegeim a vgt jrtk. Ezrt
egyszer csak feladtam a kiltstalan harcot, s egyszeren a karjba
hullottam. Taln azrt, mert elfelejtettem, ki tart a karjban. Taln
viszont ppen az ellenkezje miatt.
Lassan, azonos temben simogatta a htamat le-fl, s egy id
utn kezdtem tvenni azt a megnyugtat rzst, amely belle
sugrzott.
Amikor a zokogsom hossz id utn vgre csitult, vatosan
felegyenestett egy kicsit. Elhzta az arcom ell a kezemet, s a
hvelykujjval trlni kezdte a knnyeket.
A neustadti krhzban vannak? krdezte.
Blintottam.
Tudsz egy kicsit vrni? krt lgyan. Eltoltam a kezt, s n
magam trltem le a tbbi knnyet az arcomrl. Elyas felllt, a
nadrgzsebbl elvette a mobiljt, aztn kinyitotta, s trcszott.

Mikzben a kapcsols ltrejtt, s vrt, hogy valaki felvegye, folyton

szemmel tartott.
Ingo? hallottam vgl a hangjt.
Ingo! Mirt is nem jutott eszembe? Vgl is Elyas apja a neustadti
krhzban dolgozik, s taln tbbet tud.
n vagyok az, Elyas. Ne haragudj, hogy felbresztettelek, de
tnyleg fontos. Lehajtotta a fejt, s vzolni kezdte, mi trtnt.
Minden sz jabb szrs volt a szvembe. Karsten, Carla,
autbaleset, a nevezett fogalmak feltartztathatatlanul zgtak a
fejemben. gy reztem magam, mintha egy lidrces lom venne
krl, amelybl egyszeren nem bredek fel. Taln soha nem is
fogok, vlt ekkor vilgoss. Mert ez nem lidrces lom, ez a valsg.
sszerezdltem, amikor Elyas pr perc mlva jra elm guggolt.
Pontosan gy, mint eltte, a kezem utn nylt. Az apm azonnal
bemegy a krhzba, s amint tbbet tud, jelentkezik.
Blintottam, mert sejtelmem sem volt, mit mondhatnk erre, de
Ingban volt minden remnysgem. R mindig lehetett szmtani.
Tudhattam, hogy csapot-papot otthagy, s segteni fog az anymon.
Azltal, hogy korbban Alex s n slve-fve egytt voltunk, a
szleink is megismertk egymst, s idkzben mr tbbves
bartsg fzte ssze ket.
Te pedig mondta Elyas , legjobb lesz, ha sszepakolsz
nhny holmit magadnak.
Zavarodottan nztem r, s nem rtettem, mire gondol.
Elviszlek Neustadtba mondta.

12. FEJEZET

t a bizonytalanba

lyas tartotta a szavt. s br azt reztem, hogy nem fogadhatom

el az ajnlatt, slyosabban esett latba a knyszer, hogy amilyen
gyorsan csak lehet, hazajussak. Csak mentnk s mentnk s
mentnk, de mintha az t soha nem akart volna vget rni.
Valsznleg morbid volt iszony sebessggel egy olyan krhzba
szguldani, ahol autbalesetet szenvedett emberek fekdtek.
Ugyanakkor ott volt az Elyasba vetett furcsa bizalmam, radsul mg
az a tny is, hogy semmilyen sebessg nem volt elg gyors nekem.
A kezemet az lembe ejtettem, a tekintetem pedig lettelenl a
stt jszakba meredt. Mr egy rkkvalsg ta ebben a
testhelyzetben ltem. A sttsg az ablakveg tloldaln pp olyan
resnek hatott, mint a tompa rzs a fejemben.
Egy id utn megkrtem Elyast, hogy tegyen be zent, mert nem
brtam mr elviselni azt a mindent megsemmist csendet.
Beszlgetni nem voltam kpes, de szksgem volt valamifle zajra,
amire sszpontosthatok.
Mg mindig Ingo telefonhvsra vrtam. Elyas prblt
megnyugtatni, azt mondta, hogy az apja mg biztosan nem tudott
meg semmi pontosabbat. s br megjtszottam, de igazbl a
szavainak semmifle hatsa nem volt rm. Elyas nagyon erlkdtt
elrejteni, mgis szrevettem, hogy mr sem olyan bizakod, mint
ahogyan sznlelte. Olyasvalakivel egy autban lni, akinek a
kzeljvben taln rossz hrt kell tadni, valsznleg nem ppen
knny sors.

Az jszaka mindig ilyen stt? A feketesg elsuhant mellettnk,

s mintha minden mterrel jobban belevesztnk volna.
Elyas mobiljval ellenttben az enym hromszor is csngtt.
Alena volt az els, akit Elyas jszakai hvsa szintn felbresztett.
Majd eszt vesztette aggodalmban, s anlkl, hogy lttam volna,
tudtam, hogy egy kvscsszvel csrg a nappaliban, s a telefon
mellett rkdik. Alena ldott j llek volt. Mindent beleadott, hogy a
lelkemre beszljen.
Sajnos nem tudtam neki kimutatni, milyen hls voltam a
hvsrt, de egyszer biztosan beptolom.
Alex volt a msodik. Meghallgatta az zenetrgztn hagyott
zenetemet, s azonnal felhvott. Azon ritka pillanatok egyike volt
ez, amikor Alexnek torkn akadt a sz. Mg soha nem vgyakoztam
annyira az lland fecsegse utn, mint aznap.
Nem sokkal, csupn nhny perccel ksbb Eva volt a vonalban.
Szemrehnysokkal illette magt, hogy ppen akkor este kapcsolta ki
a mobiljt, s minden elkpzelhet jt kvnt az anymnak meg
nekem.
Mindhrmuk szmra nagyon rossz beszlgetpartnernek
bizonyultam. A szm, akr egy magnszalag, lezakatolta a kevske
informcit a balesetrl, a hv fl szavai pedig akr egy szitn, gy
peregtek t a fejemen.
Az ablak eltt lassacskn feltnedeztek az els tblk, amelyek
Neustadt fel mutattak. A kezeim grcssen egymsba fondtak. A
msodpercek knz lasssggal vnszorogtak, mgis gy reztem, az
id feltartztathatatlanul morzsoldik szt az ujjaim kztt. A
megment vagy mindent megsemmist hvs Ingtl egyszeren
nem jtt.
reztem, hogy Elyas tekintete rajtam nyugszik. Valsznleg azt
kvnta, hogy beszljek hozz, hogy a csendet megtrjem. De nem
tudtam.
s akkor megtrtnt. A zaj, amelyre oly rgta vrtam, mintha a
semmibl jtt volna. Elyas mobilja csengett. A szvem kihagyott,
mieltt dupla sebessgre kapcsolt, s rlten verni kezdett volna.
Most, hogy idig jutottunk, mr nem is tudtam, nem jobb-e a
bizonytalansg, mint egy olyan hr, amelyet nem akarok hallani.

A tekintetemet Elyasra irnytottam, akinek a csengs hallatn egy

idre megnylt az arca. m velem ellenttben jra sszeszedte
magt. Megkszrlte a torkt, s felvette.
Igen?
Csend.
Aha
hm.
J.
Az ajkn csngtem, sz szerint rtapadtam, s azt kvntam,
brcsak valami halvny utalst tenne nekem. Taln egy knny
rngs, amely j hrekre utal valami. De nem gy trtnt.
Nem, pr perc mlva ott vagyunk.
Rendben, ksznm.
Szia.
Elyas letette, s gy reztem, vgtelen hossz msodpercek teltek
el, mieltt rm nzett volna. Anya nem halhatott meg ismteltem
egyre gondolatban, mg vgl Elyas belekezdett. Az anyd jl brta
a mttet, s Ingo nagyon bizakodnak tnt.
Rmeredtem, s nem tudtam, hogy tnyleg jl hallottam-e, vagy
csak a vgyam ztt velem gonosz jtkot.
ezt tlli? krdeztem, mintegy rmmmorban
szva.
Nagyon gy nz ki. Tlli mondta lgyan Elyas, n pedig mr
teljesen magamon kvl voltam, s egyttal a vilg legboldogabb
embere lettem. A fejemet rztam, s mosolygs lett rajtam rr. jra
meg jra mly levegt vettem, s az arcomat megknnyebblten a
kezembe temettem. Viszont fogom ltni az anymat. Nem
vesztettem el.
Elyas a htamra tette a kezt, s vgleg bizonytkt adta, hogy
tnyleg nem hallottam rosszul.
Ingo lent fog vrni tged mondta egy id utn. s amikor
felpillantottam, szrevettem, hogy mr ppen a krhz nagy
parkoljban jrunk. Pontosan gy, ahogy grte, mr messzirl
lttam Ingt, amint a fbejratnl ll. Mivel rdemeltem ki, hogy
mindenki ilyen megindtan bnik velem? Nem talltam r
magyarzatot, de az rkkvalsgig hls leszek rte.

Az aut lasstott, mgnem a bejrat eltt megllt. Ingo elnk jtt,

s kinyitotta nekem az ajtt. A kezem utn kapott, kihzott s tlelt.
Biztosan teljesen sokkot kaptl mondta, s megtartotta a fejemet.
Ne haragudj, biztosan rgtn az desanydhoz szeretnl menni
vlt el tlem hirtelen, s vgigmrt. Beleegyezen blintottam, mert
ms reakcira mg mindig nem voltam kpes.
Ingo behajolt a nyitott ajtn, hogy Elyasszal beszljen, mikzben
n felnztem a klinikaplet nagy falaira. Mi vr mgttk? Milyen
llapotban lesz az anym? Milyen slyosak a srlsei? Lthatak
lesznek?
Ksznm szpen, hogy elhoztad hallottam Ingo hangjt.
Alena mr vr, ppen most beszltem vele, s elmesltem neki a j
hreket. Felhzta a rgi gyadat. Jobb lesz, ha kialszod magad,
mieltt visszavezetsz.
Szia mondta vgl Ingo, s az aut tetejre csapott. Akkor a
htamra tette a kezt, s a krhzba vezetett. Csak amikor a motor
zgsa felhangzott mgttem, fordultam meg. De az aut mr
elindult. Elyas kaptam a kezemet a szm el. Egyltaln meg
sem kszntem neki.
Ingo tfogta a vllamat, s tovbb vezetett. Emiatt ne fjjon a
fejed, biztosan meg fogja rteni. Tallsz mg r alkalmat, hogy
megksznd neki.
Nem, ez nem volt helyes, egyszeren csak kiszllni, egy aprcska
kis ksznm nlkl mg ha ez amgy is tl kevs lett volna.
m amikor a lifthez rtnk, s az ajtk kinyltak, olyan volt, mintha
egy kapcsol fordult volna a fejemben. Mr csak a szleimre tudtam
gondolni.
Zld kpenyt viseltem, amikor az intenzv osztly folyosjn
vgighaladtunk. A csupasz falak, a steril padl, a ferttlentszer
szaga mindettl nyomaszt rzsem tmadt. Ez egy olyan hely,
ahov senki nem lp be nszntbl szvesen.
Amikor mr krlbell a folyos felnl jrtunk, Ingo kinyitotta
az egyik szoba ajtajt. Ahogyan abban a pillanatban rm nzett,
semmi ktsgem nem maradt, hogy az anyukm fekszik mgtte.
Mly levegt vettem, s kvettem a szobba. s akkor meglttam.
Az anym.

Sokig csak lltam s meredtem r, mikzben az EKG that s

temes csipogsa visszhangzott a szobban. Szinte megbabonzott.
A teste tele volt csvekkel. Nhny mszerekben vgzdtt, nhny
kis tartlyokban, megint msok infziban. A kt karja szorosan a
teste mellett pihent, a szeme csukva, s az arca olyan fehr volt, mint
a tej.
Lassan az gya fel lptem, s a keze utn nyltam. Egszen
vatosan, mintha sztlapthatnm, ha tl ersen szortom.
Anya flelmetesen trkenynek ltszott. Soha letemben nem
lttam mg ilyennek. A kinzete mar savknt gett bele az
riszembe.
Carlnak risi szerencsje volt kezdett bele Ingo, aki az gy
vgbe llt. Anlkl, hogy az anymrl elfordtottam volna a
tekintetemet, hallgattam.
Egy msik sofr kisodrdott a svjbl, s a szleid autjnak a
jobb felbe tkztt. Az anyd beszorult, s a mentpolk csak
rszben tudtk elltni, amg a tzoltk meg nem rkeztek. Carlt
szablyosan ki kellett vgni a jrmbl.
Egyltaln nem tudtam elkpzelni, amit mondott, s egy
knnycseppet letrltem a szemem sarkbl.
Egy fmrd elgrblt, s tfrta a felstestt, m csodval
hatros mdon minden ltfontossg szervet elkerlt. Ennek ellenre
nagyon sok vrt vesztett, s a szervezet sokkos llapott sem szabad
alulbecslni egy baleset utn.
Az anym enyhn srlt, horzsolsokkal barzdlt arcra
meredtem.
Egy ideig nagyon kritikus volt a helyzet folytatta Ingo.
Fleg azrt, mert nem kaphatott elg gyorsan segtsget. De miutn
kiszabadtottk, nagyon gyorsan reaglt. A mtt jl sikerlt, s
semmifle komplikci nem lpett fel. Biztosan el fog tartani egy
darabig, amg talpra ll, de jra egszen a rgi lesz.
A hangjban mosolyt bujklt, n pedig rnztem. A vilg egyetlen
szava sem tudn kifejezni, milyen hls voltam. Milyen hls voltam
minden embernek, aki azon az jszakn az anym letrt kzdtt.
n n nem is tudom, mit mondjak dadogtam, de Ingo rm
kacsintott. Egyltaln semmit nem kell mondanod, Emely.

Nem, ez nem ilyen egyszer. Az ers igny gombcc vlt a

torkomban, a megfelel szavak mgsem akartak eszembe jutni.
Ehelyett az apm kpe villant az agyamba. Mi a helyzet apval?
hogy van?
A sofr oldala szerencsre csak keveset kapott. Ennek ellenre
az ers tkzs kzben a jobb lba kt helyen trtt, s tbb bordja
is eltrt. Nla egyltaln nem llt fenn letveszly, de a sokk miatt
ma jszaka megfigyelszobban tartjk. Holnap, illetve ma reggel
thelyezik a rendes osztlyra.
tmehetek hozz?
Jobb, ha hagyod aludni, kedves. jl van. Azt gondolom, az
anydnak getbb szksge van most rd. De ha szeretnd,
rnzhetek mg egyszer.
Igen, krlek.
Nem gond mondta. Le szeretnl lni?
n n nem tudom.
viszont gy tnt, tudta, mert a szoba msik felbe ment, s
hozott egy szket, amelyet az gy mell lltott. lj le! Beszlek a
nvrkvel, s szlok az rdekedben, hogy ma jszaka itt maradhass.
Mert abban a pillanatban egszen elntttek az rzelmek,
elengedtem az anym kezt, s Ingo nyakba borultam. Zokogtam.
Mivel rdemeltelek ki benneteket? s ezzel kivtel nlkl az egsz
Schwarz csaldra gondoltam. Azt a tagjt is belertve, akirl mindig
azt kvntam, brcsak ne is ltezne.
Ingo a szkhez vezetett, s egy mosollyal lehajolt hozzm.
Emely, te majdhogynem a csaldunkhoz tartozol, s ez mindig is gy
marad mondta azon az rdes hangjn, s knny puszit nyomott a
homlokomra. Most pedig biztosan egyedl szeretnl maradni az
anyddal folytatta. Ha szksged van valamire, akkor a
szemkzti szobban tallsz, rendben?
Blintottam.
rnknt egyszer benzek, s megnzem az anydat grte, s
rviden a vllamra tette a kezt, mieltt az ajt fel indult volna.
Ksznm szpen, Ingo mondtam mg.
Alig maradtunk magunkra, a szket egszen kzel toltam az
anym gyhoz. Anya suttogtam, s tfogtam a kezt. Olyan

megrendltnek, megviseltnek ltszott, m mgis olyan bksnek,

mintha csak szundiklna.
Egyszeren csak ltem ott, s nztem. Az idegeim a vgt jrtk.
Elszr a rmiszt hr, aztn a bizonytalansg hossz ri, a remny
s az aggodalom, hogy aztn vgl itt ljek mellette, s tudjam,
megint minden jra fog fordulni. Ugyanakkor mg a szvemben
bujklt a flelem, hogy valami esetleg mgis rosszul slhet el.
A fejemet mintha vastag vattarteg vette volna krl, mr minden
csak tompn jutott el hozzm. Mgsem akart a bennem uralkod
rzelmi zrzavar nyugvpontra jutni.
Az ujjbegyeimmel az arct simogattam, s prbltam felfogni, mi
trtnt.

Fjt a htam, s a szemhjamon vilgossg hatolt t. Valaki egszen

gyengden, alig rezheten a hajamat simogatta. Pislogtam, s
elszr csak fehrsget lttam magam eltt. Az anym takarja
Nyilvnvalan az gyra borultam, s elaludtam. A kezemmel
vgigszntottam az arcomat, s megdrzsltem a szememet, mgnem
hirtelen tudatosult bennem, hogy valaki a fejemet simogatja.
Felriadtam, s egyenesen az anym barna szembe pillantottam.
bren volt. Tnyleg bren volt.
Anya trt ki bellem. A keze utn kaptam, s reztem, hogy a
szemem nedves lesz. Hogy vagy? krdeztem. Mg mindig olyan
ijeszten nzett ki, mint elz este.
Azt hiszem, elg jl suttogta nagyon erlkdve. A
fjdalomcsillapt, amit adnak, nem ppen a legrosszabb fajta
Ragyogtam, mikzben egy knnycsepp utat trt magnak az
arcomon. Fjtattam, s letrltem. Apa jl van, miatta nem kell
aggdnod mondtam.
Tudom felelte. Ingo tz perce jrt itt.
Nem tudtam mst tenni, csak nztem s mosolyogtam. lt. Velem
fog maradni. s ahogyan Ingo mondta ha el is tart majd egy
darabig, amg teljesen felpl, azrt jra egszsges lesz. Ez volt a
f. Semmi ms nem szmtott. Az anym harcos tpus, sikerlni fog
neki.

Megszortottam a kezt. Annyira aggdtam rted.

Csak nem hiszed suttogta , hogy az eskvd eltt beadom
a kulcsot.
Abban a pillanatban egy jabb knnycsepp grdlt vgig az
arcomon, s az ajkamra hullott. Lehetetlen vagy, anya.
Feltpszkodtam, mert egyszeren t kellett lelnem. A gyenge kezt
a htamra tette, mikzben egy halk szaladt ki a szjn. ,
istenem, ne haragudj! mondtam, s felegyenesedtem, de leintett:
Nem olyan vszes.
Ennek ellenre egy jabb lelst nem tartottam j tletnek, inkbb
visszaltem a szkre. Alighogy leltem, az ajt kinylt, s Ingo lpett
be. Milyen rgta van mr talpon szegny? Tl rgta, szlt a
kimondatlan vlasz, amelyet a szeme alatti karikkbl olvastam ki.
Az gyhoz lpett. Csak el akartam bcszni. Amint aludtam egy
kicsit, visszajvk.
Ne egy kicsit aludj, aludd ki magad rendesen! feleltem.
Mosolygott. Felsbb parancs?
Legfelsbb erstettem meg.
Akkor ht meg kell hajolnom eltte.
Klnben jaj neked! mondtam, s kzben a lbammal
belergtam valamibe. Lenztem a fldre, s megpillantottam az
titskmat. sszerncolt homlokkal prbltam visszaemlkezni,
hogy a kiszllsnl gondoltam-e r, hogy a csomagtartbl
kivegyem. De nem, Ingo s n rgtn a krhzba jttnk. Ezek
szerint a tsknak tulajdonkppen mg mindig Elyas autjban
kellene lennie. De hogy kerlt ide, ha Ingo mg nem volt otthon?
Nem talltam magyarzatot, s amikor tovbb psztztam a
szobt, egyszer csak a szemembe tltt egy csokor sznes virg,
amely egy vzban llt az jjeliszekrnyen. Mr hdold is akadt?
krdeztem az anymra kacsintva. De Ingo megelzte. Elyastl
van. Nemrg itt jrt, mieltt visszaindult volna Berlinbe.
Elyas itt volt?
Taln a tegnap jszaka utn nem kellene rajta csodlkoznom,
mgis azt tettem. Mg virgra is volt gondja, s a csokor tvolrl sem
olyannak ltszott, mint amilyet t eurrt a benzinkton lehet venni.

Ha valamit el kell ismerni Elyast illeten, az az, hogy mindig

kpes meglepetst okozni. Nagyon szvesen kihasznltam volna az
alkalmat, hogy utlag ksznetet mondjak neki, de mg akkor jrt itt,
amikor n aludtam.
Ingo figyelt engem, s lassan kuncogni kezdett. Nyilvnvalan az
arcomra volt rva a zavarodottsgom. Igen, nehz elhinni, de azrt
a fiamnak is megvan a rendes oldala.
Ltszlag mondtam. Egy napja mg senkinek nem hittem
volna el.
Most egybknt tmehetsz Karstenhez, ha szeretnl folytatta
Ingo. Mr thelyeztk, s svrogva vrja a lnyt.
Az anyukmra pillantottam. Egyrszrl egyetlen pillanatra sem
akartam magra hagyni, msrszrl pp ennyire kvntam az apmat
is ltni.
Menj csak! mosolygott.
Biztos vagy benne?
Na, eredj! mondta, mire n fellltam, s egy puszit nyomtam
az arcra. Nemsokra visszajvk grtem. Blintott, n pedig az
ajt fel indultam, amg Ingo meg nem lltott.
Nem akarod tudni, hol fekszik? krdezte.
mondtam s elvrsdtem. Az elnys volna.
Egy emelettel lejjebb, 156-os szoba.
Ksznm! s szvbl dvzlm Alent! mondtam, intettem
kettejknek, s kikanyarodtam a nagy folyosra, amelyen jszaka
egyszer mr vgigmentem Ingval.
Rvid keresgls utn megtalltam a liftet, s egy emelettel
lejjebb mentem vele, ahol megkerestem a megfelel szobaszmot.
Amikor megtalltam, meglltam, s kopogtam.
Szabad hallottam az apm hangjt.
Apa! Szablyosan az gyhoz viharzottam, s a nyakba
borultam.
Viszonozta a kitrsemet, s br tnyleg erlkdtem, hogy vatos
legyek, hallottam, amint egy-kt panaszos hang hagyja el a szjt.
Hogy vagy? krdeztem s felegyenesedtem.

 nygtt fel s intett. Meghalok az unalomtl, radsul

mg az gyhoz is ktttek. Nem tl lelkesen a kvren begipszelt
lbra mutatott.
Ha mr akadkoskodni tudsz, akkor nyilvnvalan jobban vagy,
mint vrtam.
Nem olyan vszes mondta. Hogy van anyd? Ingo az elbb
itt jrt, s beszmolt a srlseirl. Hallom, egsz jszaka nla voltl.
Mg igen gyenge, s gy ltszik, nagyobbak a fjdalmai, mint
amennyit beismerne. Nagyon sokig fog tartani, amg jra
egszsges lesz. De legalbb ahhoz elg jl van, hogy az eskvmrl
beszljen.
Az apm szeme krl nevetrncok kpzdtek. Aztn
hitetlenkedve a fejt rzta. Ez nem igaz, ugye?
Felshajtottam. De, minden egyes sz.
Azt hiszem, akkor tnyleg nem olyan rosszak a gygyuls
eslyei.
Csak helyeselni tudtam. Megfogtam a kezt, s az gya szlre
ltem.
Teljesen kimerltnek ltszol, Emely mondta. Taln elszr
haza kellene menned, s kialudnod magad.
Apa, nlatok most semmi sem fontosabb. lmomban sem
gondoltam r, hogy hazamenjek.
Te mindig is javthatatlanul konok maradsz, Emely.
Igen, ez a ti rossz gnetek.
gy ltszik felelte. Tudod, ki jrt itt az elbb?
Megvontam a vllam.
Ingo fia, Elyas.
Tnyleg? Nlad is volt?
Igen, n is egszen meglepdtem. Ktszer is meg kellett
nznem. Biztosan van mr ngy-t ve is annak, hogy utoljra
lttam. Prblt visszaemlkezni. Mindenesetre most
megltogatott, s elmeslte, hogy teljesen sokk alatt lltl.
tloz.
Nem olyan benyomst keltett. Annyira sajnlom, hogy ilyesmit
kellett killnod.

 Nekem? krdeztem. Nektek volt balesetetek, ha szabad

emlkeztetnem tged. Most nem rlam van sz.
Tudod, mire gondolok
Mg egyszer a karjba vetettem magam. Tettl talpig melegsg
jrt t, s egyszeren csak boldog voltam, hogy a szleimet lve
visszakaptam. Ez a pillanat megfizethetetlen volt.

13. FEJEZET

Neustadt
A

z gyamon fekdtem, s a tekintetem vgigsiklott a rgi kis

szobmon. Egyltaln semmi sem vltozott benne. Mg mindig
ugyanaz az rasztal, ugyanaz a ktajts ruhsszekrny, s ugyanaz a
sttpiros hever. Fl gyerekkoromat s kamaszkoromat e kztt a
ngy fal kztt tltttem, s pp gy maradtak rla j, mint rossz
emlkeim. m furcsa mdon idkzben mr mindez olyan tvolinak
tnt. Akkor elszr reztem t, hogyan li meg az ember a mltat.
Mr hrom hete voltam otthon. Neustadt egy porfszek tezer
lakossal, s egy szupermarkettel, ahol olyan dolgokat lehetett
vsrolni, amelyeknek a szavatossgi ideje mr egy ve lejrt.
Radsul ez volt az egyetlen turisztikai attrakci, amit ez a falu
knlni tudott.
Nem volt knny ebbe a krnyezetbe jra beleszokni, s azt sem
tudtam, hogy egyltaln akarok-e. Korbban, amikor mg itt ltem,
mindig az az rzs ksrt, hogy egy helyben toporgok, hogy a vilgon
mindentt zajlik az let, csak itt nem. Ezrt mr gyerekknt vilgoss
vlt szmomra, hogy amilyen korn csak lehet, el fogok innen
kltzni. s tizenkilenc vesen meg is tettem.
Idkzben mr nagyon hinyzott a berlini letem. Mgis boldog
voltam, hogy itt vagyok, s a szleimet tmogathatom. Br az
polnszerep nem volt ppen testreszabott vgl is tbbnyire n
voltam az, akinek szksge lett volna egyre , de a lehet legjobb
formmat hoztam.

Apt mr t nappal a baleset utn kiengedtk a krhzbl.

Valsznleg el lett volna rvulva, ha nem gondoskodom rla. Az
apm nem volt hozzszokva, hogy sajt magt lssa el, begipszelt
lbbal meg fleg nem. Nagyon nehz, m annl szeretetre mltbb
pciens volt, gy az polsa mg rmt is okozott.
Az anymat viszont csak egy hete engedtk ki. Addig minden nap
megltogattam a krhzban. Szksg is volt r, mert mr hrom
nappal a baleset utn alig lehetett bent tartani. Egsz ktetnyi
rbeszlsre volt szksg, mire meggyztk, hogy nem mehet haza a
sajt felelssgre.
Amikor vgl a brtnt ahogyan maga hvta elhagyhatta,
gy szlt Ingo utastsa, hogy kmlnie kell magt. m a kmlni
sz ppgy hinyzott az anym sztrbl, mint az, hogy szingli.
Mr a hazaengedse utni els napon heves csatt vvtam vele a
porszvrt. Egszen addig lehetetlennek gondoltam, hogy az ember
krmszakadtig kzdjn egy fmcsrt. Az anym erre is
megtantott
Az eset utn reggeltl estig azzal voltam elfoglalva, hogy minden
munkt, ami egy hztartsban addik, mg eltte felfedezzek.
Mindegy, mit mondott az ember, egyszeren kptelen volt nyugton
maradni. Mr olyan knyszerzubbonyt is krtem Ingtl,
amilyeneket az nmagukra vagy a szemlyzetre veszlyes betegeknl
hasznlnak. De csak mosolygott, mintha trfltam volna pedig
teljesen komolyan gondoltam!
Minden gytrelem ellenre jnak talltam, hogy jra tbb idt
tlthetek a szleimmel. A baleset egyrtelmv tette, milyen keveset
voltuk eddig egytt.
Amikor ppen nem az anymat tartottam tvol a munktl, vagy
nem Karstent kellett meggyznm rla, hogy begipszelt lbbal nem
szllhat be egy billeg evezs csnakba, s nem horgszhat,
megprbltam tanulni. Az egyetem a tvolltemben nem tartott
sznetet, s naponta egyre tbb anyag halmozdott fl, amit be
kellett ptolnom. Alex elintzte nekem, hogy ngy htig tvol
maradhassak, s postn elkldte a jegyzeteimet. gy a lehet
legjobban fel voltam szerelkezve. Ha pedig a szemeszter vgn

mgis megbuknk a vizsgkon, akkor ht megismtlem majd ket. A

szleim most fontosabbak voltak.
A nhny szabad percemben Alenval s Ingval tallkoztam.
Mindenkppen ki akartam hasznlni ezt az oly ritka alkalmat, hogy
csak nhny utcval arrbb kellett ltogatba mennem.
Br Alexszel nem tallkoztam, de naponta legalbb ktszer
boldogtott a telefonhvsaival. Csodlatra mlt volt, hogy ilyen
rvid idkzkben is mennyi meslnivalja gylt ssze. A f tmja
mi is lehetett volna ms termszetesen Sebastian volt. Miutn a
balesettel jr sokkot valamennyire mindannyian megemsztettk,
Alex hamarosan mr egy jabb problmn rgdott: Sebastian nem
cskolta meg micsoda tragdia!
Br mr hrom hete tallkoztak rendszeresen Elyas jelenlte
nlkl, s ragyogan megrtettk egymst, barti rintkezsen tl
mg semmi nem trtnt kzttk. Ms szval: Alex ppen lete
legrettenetesebb lelki vlsgt lte. s ez a kvlllk szmra sem
volt kellemes llapot, ppen ellenkezleg, a knzs hatrt srolta.
Ami teht a legjobb bartnmet illette, nem panaszkodhattam a
hanyag kapcsolattartsrl. Egy msik illet viszont... egyltaln nem
jelentkezett.
Tulajdonkppen boldog lehettem volna, mgsem voltam az.
Ehelyett egyre csak tprengtem. Utlag felettbb furcsnak talltam,
milyen megindtan bnt velem. Termszetesen azt is lehetne
mondani, hogy az ilyen pillanatokban mg egy olyan ember is, mint
Elyas Schwarz, kpes tisztessgesen viselkedni de ez tnyleg
mindent megmagyarz?
Mg ha az alapvet gondolatmenetemtl nem is trtem el teljesen,
apr kis kptelensgeket egyszeren nem tudtam magamnak
megmagyarzni. Elyas nem vletlenl tallkozott velem, s nem volt
knytelen segteni nem. Szabad elhatrozsbl keresett fel,
mgpedig azonnal, amint az Alexnek sznt zenetemet az
zenetrgztrl lehallgatta. Amilyen gyorsan hozzm rt, azonnal az
autba kellett ugrania. Mirt nem vrta meg Alexet, s hagyta r a
problmt? Minl tbb nap telt el a baleset utn, annl nagyobb
fejtrst okozott nekem ez a krds. s br ez mr-mr knosan
hatott, hrom lehetsges magyarzatot talltam r. Az els, s

igazbl legkevsb valszn: tetszettem Elyasnak. Ez persze

magtl rtetden teljes kptelensg volt, ennek ellenre volt
nhny jel, ami az adott krlmnyek kztt erre utalhatott.
A msodik, s sokkal inkbb valsgh magyarzat: mindez
megfelel alkalom volt szmra, hogy j fnyben tntesse fel magt.
Taln azt remlte, hogy ezzel kzelebb kerl a cljhoz, vagyis hogy
egy jszakt velem tltsn.
s a harmadik, valsznleg helytll lehetsg: egyszeren volt
benne ennyi tisztessg, n pedig tipikus n vagyok, aki mindenbe tl
sok mindent belemagyarz!
Ha az ember el is tekintett az reakcijtl, mg akkor is ott volt
az enym, amelyen legalbb ugyannyira csodlkoztam. Egy olyan
rzelmi kitrs, mint amilyet Elyas eltt produkltam, egyltaln
nem volt rm jellemz. Rendes esetben azon igyekeztem, hogy szre
ne vegyk rajtam, ha nem vagyok jl. Ebben a vonatkozsban nem
tudtam kibjni a brmbl. ppen ezrt nem igazn talltam
magyarzatot arra, hogy mirt ppen neki mutattam ki, mit is rzek
valjban. Mg azt is megengedtem neki, hogy tleljen.
Valsznleg mindezt a sokkos llapotomra lehet visszavezetni.
Legalbbis remltem.
Ami viszont ezek mellett a furcsasgok mellett leginkbb
magyarzatra szorult, az a visszahzdsa volt. Az elmlt
hnapokban alig mlt el gy nap, hogy vratlanul, s fleg
nemkvnatosan fel ne bukkant volna, vagy legalbbis az jszakai
hvsaival ne hagyott volna aludni. s most egyszerre, amita
Neustadban voltam semmi.
Nem mintha hinyzott volna
De a fenbe is, akrmilyen bosszant is volt, tnyleg hinyzott. s
az ok, amirt nem jelentkezett, geten rdekelt.
Az egyik hajtincsem utn kaptam, s az ujjam kr csavartam.
Vajon mifle ok bujklhat mgtte? Valsznleg csak
rtelmetlennek ltta a zaklatst, ha egyszer a tvolsg miatt amgy
sem juthatott volna semmire.
Az egyetlen zenetvltsra ngy nappal az autbaleset utn kerlt
sor, amikor vgre sszeszedtem magam, s rtam neki egy SMS-t.
Mr felettbb esedkes volt, hogy ksznetet mondjak neki.

Szia Elyas!
Tnyleg sokig gondolkodtam rajta, mit rjak neked. A
ksznm az a sz, amely leginkbb illik a helyzethez, br
nem ppen eredeti. Remlem, ennek ellenre megrted, mire
gondolok.
Nagyon szpen ksznm, Elyas.
dv:
Emely
Tz perccel ksbb kaptam meg a vlaszt:
Nincs mit. Szortok, hogy az anyd minl hamarabb jobban
legyen. De kincsem, ha esetleg azt gondolnd, hogy az adsom
vagy, termszetesen brmikor krptolhatsz.
Mondjuk, egy cskkal? Azt hiszem, az megfelel volna.
Akrhogy is van, lsd be, nemsokra jra haza kell jnnd.
Alex reggeltl estig rgja a flemet Sebastian miatt, s egy
nappal sem brom mr tovbb. (Igen, ez seglyhvs volt!)
Remlem, jl vagy.
dv:
E.
Szablyosan magam eltt lttam a vakmer vigyort, amint a
kzps rszt rta. s br csak egy SMS-rl volt sz, mr
bosszankodtam is miatta, s a fejhez vgtam egy jabb iditt.
Azta viszont egyetlen hangot sem hallatott magrl, s ez
akrhogy is csrjk-csavarjuk rejtlyes maradt.
Valaki ms viszont annl inkbb trte magt, hogy jelentkezzen
nlam. Valaki, akire jelentsen tbb rtelme volt sszpontostani.
Luca.
Amikor a neve felvillant a fejemben, menthetetlenl
mosolyognom kellett, s a kvetkez pillanatban mr lendtettem is
ki a lbamat az gybl, s szaladtam a rgi szmtgpemhez.
Idkzben mindent elmesltem Lucnak a balesetrl, s boldog
voltam, hogy valakivel beszlhetek rla. Alexet olyannyira
elfoglaltk a sajt problmi, hogy erre vonatkozlag nem nagyon

lehetett mit kezdeni vele. Ezenkvl meg kellett llaptanom, hogy emailben sokkal knnyebb rzelmekrl beszlni. Egy kperny eltt
lve, s a beszlgettrsnak nem a szembe nzve knnyebben jttek
azok a szavak s mondatok, amelyeket a normlis letben nagy
valsznsggel megtartottam volna magamnak.
J harminc perce annak, hogy utoljra megnztem a
postafikomat. Az elvrsaim teht igen nagyok voltak. Ami
egybknt idegestett, az a hossz vrakozsi id volt, amg a
szmtgp vgre rkapcsoldott az internetre. Biztos voltam benne,
hogy Neustadtban a DSL-t valami j designer drognak tartjk.
Amikor mr-mr azon gondolkodtam, hogy idkzben
megpucolom az ablakot, vgre megrkezett a megvlts. s kiderlt,
a vrakozs minden msodperce megrte.
Kedves Emely!
Hogy vagy? Brod mg Neustadtban? Csak azt tudom mondani,
hogy Berlin jelentsen vesztett a fnybl, amita nem vagy
itt.
Hogy meg tudlak-e rteni? Valsznleg jobban, mint ahogy el
tudnd kpzelni, kedves Emely. Mr amikor azt rtad, a
nzpontod megvltozott, tulajdonkppen nem is lett volna
szksg tbb szra a magyarzathoz. Egyetlen pillanat alatt
elmlhat az let. Eljel nlkl, az esly nlkl, hogy valamit
mg el tudjunk intzni, ami fontos volna egyszeren elmlik.
De ezt egszen addig elfojtjuk magunkban, amg olyasvalakivel
nem trtnik, akit az ember szeret. Csak akkor tanuljuk meg az
aprsgokat megbecslni. Az ember megrti, mi az, ami igazn
fontos az letben, s fleg, ki az, aki igazn fontos.
Az idegest jellemvonsok nha rletbe kergetik az embert,
de amint az a szemly egyszer csak nincs mr ott, ppen ezek a
dolgok lesznek azok, amelyek rettenetesen tudnak hinyozni.
Tl gyakran izgatja fel magt az ember jelentktelen dolgokon,
s kzben szem ell tveszti, amire viszont figyelni kellene.

Emely, nagyon boldog lehetsz, hogy gy megvltozott a

nzpontod, s mgis minden jra fordult. Mert legtbbszr
csak akkor rtjk meg, amikor mr tl ks.
A msik krdsedre: tudni szeretnd, mirt nem krdeztem mg
meg, hogy akarsz-e velem tallkozni?
Nem tudom te mirt nem krdezted meg tlem soha, hogy
akarok-e veled tallkozni. Rendben, ez egy viszontkrds volt
Hadd fejezzem ki gy Egy kicsit flek tle, hogy nem felelek
meg az elkpzelsednek.
Csodaszp estt kvnok neked, s remlem, hamarosan jra
hallok felled!
Szeretettel dvzl:
Luca
Szinte elmerltem a szavaiban. Ez a levele is pp olyan csodaszp
volt, mint az sszes tbbi. m a vge fel egy mondata berr tett.
Egy kicsit flek tle, hogy nem felelek meg az elkpzelsednek.
Teht helyes volt a felttelezsem. De mitl flt? Stimmelt volna a
gyanm, s tnyleg szmtgpbuzi?
De mg ha az is Felshajtottam. Legalbb a legdesebb
szmtgpbuzi volna, aki ltezik. Nem tudta, hogy tulajdonkppen
mr rg nyert nlam? Hiszen az egyetlen frfi, akivel a daglyos
bkjai ellenre mg mindig szba llok. s ez mr jelent valamit!
Taln egyszeren csak meg kellene rnom Lucnak, hogy mr
rgta helye van a szvemben, mindegy, ki s mi ?
Igen, pontosan ezt fogom tenni. Kihztam magam, s ppen neki
akartam llni a vlasznak, amikor egyszerre csak Karsten hangja
visszhangzott a hzban. Emely?
Jvk mr! feleltem s fellltam, mieltt jra az az tlete
tmadna, hogy a gipszcsizmjban felcsoszog az emeletre. Egy lyuk
a lpcsn hatrozottan elg volt.
Lassan mentem lefel a lpcsn. Mi az, apa?
Bejssz kicsit a nappaliba? Carla s n meg szeretnnk beszlni
veled valamit.

Nem gy hangzott, mintha valami rossz dologrl volna sz, mgis

egy kicsit elbizonytalanodtam. Rendben mondtam, s bementem
hozzjuk. Az anym a rgi, tulajdonkppen mr rg kiszolglt
ktszemlyes kanapn lt, az apm pedig mell telepedett. A
kezemet a nadrgzsebembe dugtam, s a szleim tekintetnek
kereszttzben gy reztem magam, mintha dorgls eltt llnk.
Nem n voltam mondtam nkntelenl.
Ne flj, Emely, semmit nem akarunk a szemedre hnyni. ppen
ellenkezleg. De elszr lj le!
Mg mindig egy kicsit ktkedve engedelmeskedtem, s
letelepedtem a szemkzti fotelbe.
Teht kezdett bele az anym. Azrt hvtunk ide, mert el
szeretnnk neked mondani, milyen hlsak vagyunk neked. Mr
olyan rgta gondoskodsz rlunk.
Felnygtem. Anya, ez teljesen termszetes.
Nem, egyltaln nem az. Te csapot-papot htrahagytl, hogy itt
legyl velnk. s mi ezt igazn nagyon rtkeljk.
De gy gondoljuk kapcsoldott be Karsten , hogy most mr
vissza kellene menned Berlinbe.
Teht ez volt az.
Mr megint ezzel jttk? krdeztem. Megegyeztnk, hogy
maradok, amg szksgetek van rm.
Ezt a beszlgetst mr lejtszottuk, mg mieltt az anymat
egyltaln hazaengedtk volna a krhzbl. Csak hogy vissza tudjak
trni, mg azt is fontolra vettk, hogy felvesznek egy hztartsi
alkalmazottat, br egyltaln nem volt r pnzk.
De, ppen errl van sz mondta az anym. Most mr
boldogulunk a segtsged nlkl. Nem akarjuk, hogy miattunk
halasztanod kelljen a tanulmnyaidat. Mr gy is hrom hetet
hinyoztl, ppen elg nehz lesz az elszalasztottakat beptolni.
Nem kell aggdnotok, menni fog. Az egyetem most tnyleg a
legkisebb gond. Ti sokkal fontosabbak vagytok. llhatatos
maradtam, de aznap a szleim sokkal makacsabbak voltak, mint
egybknt.
Emely mondta az apm nyugodt hangon. Te mrhetetlenl
nagy segtsg voltl neknk, s nlkled nem tudtunk volna

boldogulni. De most mr nagyjbl el tudjuk ltni magunkat.

Amikor ppen meg akartam volna rzni a fejemet, komolyan rm
nzett, s tovbb beszlt. Nem mondannk, ha nem gy volna.
Felshajtottam. Brmennyire is meg voltak errl gyzdve, n
nem gy reztem.
Nzd, Emely folytatta az apm , holnap vgleg leveszik a
gipszet a lbamrl, s azzal jra teljesen helyrellok. Ezenkvl ma
reggel beszltnk Alenval. Biztostott bennnket, hogy azonnal
szmthatunk r, ha brmiben segtsgre lenne szksgnk. Higgy
nekem, tnyleg nyugodt lelkiismerettel mehetsz vissza Berlinbe.
A tny, hogy a Schwarz csald felajnlotta segtsgt, tnyleg
megnyugtatott egy kicsit. Hiszen tudhattam, hogy a szleim j
kezekben lesznek, s nem lesznek teljesen magukra utalva.
Htrahajtottam a fejemet, s megprbltam elkpzelni, hogy a
szleim komolyan kpesek-e r. Br az apm gipsz nlkl tnyleg
mozgkonyabb lesz, de vajon meg tudna birkzni az egsz
hztartssal? Ebben ktelkedtem. A vge mgiscsak az lenne, hogy
az anym tlsgosan sokat vllalna.
Tnyleg egszen biztosak vagytok benne? krdeztem.
A szleim blintottak. Mg j ideig beszlgettnk, de nem tudtam
levetkzni a flelmemet, hogy csak a tanulmnyaim miatt teszik, s
valjban mg sokig nem tudnak a sajt lbukra llni. Mgis
makacsul bizonygattk, hogy nem errl van sz, s vgl hosszas
rbeszls utn megadtam magam.
De amint valamire szksgetek van mondtam , legyen az
akrmilyen aprsg azonnal szljatok nekem! Rgtn felszllok a
kvetkez vonatra!
Erre nem lesz szksg felelte az anym. De igen,
meggrjk.
J, akkor ebben bzom mondtam, s fellltam. Akkor most
utoljra elksztem nektek a vacsort. Holnaptl vge a
kiszolglsnak, ti akarttok. A konyhba mentem, hogy
megtertsem az asztalt.
Evs utn felmentem a szobmba, hogy interneten keresztl
megvegyem a vonatjegyemet Berlinbe. Egybknt csak ks
dlutnra, hogy legyen mg idm Alentl s Ingtl is elbcszni.

Aztn azon gondolkodtam, hogy rgtn felhvjam-e Alexet, s

beszmoljak-e neki a legjabb hrrl. Vgl is naponta panaszkodott,
mennyire hinyzom neki. De mert ez a telefonbeszlgets biztosan
sokig elhzdott volna, rtelmesebb volt elszr sszepakolni.
Mikzben ezt tettem, folyton Elyasra kellett gondolnom. Neki
ksznhettem, hogy egyltaln hoztam magammal ruhkat. A baleset
jszakjn annyira ssze voltam zavarodva, hogy ilyen alapvet
dolgokra nem is gondoltam. Belegondolni is rossz volt, mihez
kezdtem volna hrom htig tiszta alsnem nlkl.
Egszen gy nzett ki, hogy Ingnak igaza volt, s tnyleg
akadtak olyan pillanatok, amikor Mr. Idita csak egy kisebb Mr.
Idita volt
A mg be nem zrt utaztskt az ajt mell tettem, s egy kicsit
mg lementem a szleimhez. A krdsre, hogy szksgk van-e
valamire, nemmel feleltek, gy jra felcsoszogtam, s telefonostul az
gyra fekdtem. Csak hogy biztosra menjek, a kagylt egy kicsit
tvolabb tartottam a flemtl.
m a mindig jkedv Alex helyett egy szomor s igen vkonyka
hang Alex szlt bele: Igen?
Te vagy az, Alex? krdeztem, s a fejemen mr vagy hsz
rettenetes betegsg szaladt vgig, amely erre az egyltaln nem
jellemz llapotra magyarzatot adhatott volna.
Igen, n vagyok.
Mi trtnt?
, Emely mondta szomoran. Mr megint nem cskolt meg.
Felshajtottam.
Hogyhogy egyszeren nem cskol meg? krdezte.
Ezen lassan mr n is csodlkoztam. Minden, amit Alex Sebastian
szavairl s gesztusairl meslt, egyrtelmen amellett szlt, hogy
neki is tetszik Alex. s ha a sajt megfigyelseimre visszagondoltam,
akkor is csak megersteni tudtam ezt a benyomst.
Idkzben mr tszr tallkoztak, de Sebastian semmifle jelt
nem adta, hogy akrcsak egy lpssel is tovbb szndkozna menni,
s Alexet ez annyira megijesztette, hogy sem merte az els lpst
megtenni. Valamilyen oknak lennie kellett, hogy Sebastian ennyire

visszahzd volt, s ez lassacskn mr engem is majdnem annyira

rdekelt, mint Alexet.
Hm gondolkodtam , lehetsges, hogy nincs is lehetsge
megcskolni tged.
Hogy rted ezt?
Taln egyszeren tl sokat beszlsz? vigyorogtam.
Nagyon vicces dnnygte.
Emltetted mr Elyasnak? Mgiscsak a legjobb bartja.
Igen, tbbszr. De nem akar beleavatkozni. gy gondolja, elg
nagyok vagyunk, hogy megbirkzzunk a helyzettel. Alex nem
hangzott tl lelkesnek, n ennek ellenre csak egyetrteni tudtam
Elyasszal. Mr nem kamaszok. Ha az rzseik tnyleg valdiak,
akkor elbb-utbb megtalljk a mdjt. Ehhez nincs szksg knos
sszeboronlsi ksrletekre, amiket n amgy is hallosan
gylltem. Ha Alex osztozna velem ezen a nzeten, akkor nhny
dolgot megsprolhattam volna az letemben.
De legalbb annyit mondott neked, hogy hogy ltja a
helyzetet? krdeztem.
Igen, kzvetve. Adott egy aprcska segtsget.
Mgpedig?
Azt mondta, hogy tetszem Sebastiannak.
Ht akkor! Egyltaln semmi okod az orrodat lgatni.
Ezt csak gy mondod
gy is gondolom feleltem. De mr ltom, srgsen
szksged van a segtsgemre. Br sejtelmem sem volt, hogyan
segthetnk neki, de nha az is elg volt, ha Alex gy gondolta, van
segtsge.
Sptozott. De olyan messze vagy
Holnapig csak kibrod valahogy, nem? Kuncogtam, s gy
szerettem volna abban a pillanatban az arct ltni.
Hogy? krdezte vidm hangon. Visszajssz?
Jl hallottad.
Tnyleg?
Igen!
, istenem! sivalkodott. Mirt nem ezzel kezdted? Csak
hagyod, hogy elszr t rn t beszljek!

 Nem tudtam, mi trtnt veled.

De nem ltetsz fel? Tnyleg jssz?
Igen erstettem meg harmadszorra is, mire a vonal msik
vgn vistst hallottam.
Mondtam mr neked, hogy szeretlek?
Igen, de cskot tlem sem kapsz.
Ha-ha-ha nevetglt.
Rendben, akkor felttlenl szksgnk van egy tervre, ami
Sebastiant illeti kezdett bele, s egyszerre csak jra a rgi lett.
Kifjtam a levegt, htradltem, s vrtam, hogy vajon mit st ki
mr megint azzal a zavaros fejvel

14. FEJEZET

des fst

t tkozott emelet.
Lpcsfokrl lpcsfokra vonszoldtam felfel. Csak elz nap
ta voltam Berlinben, s a hromheti mulasztsom utn
tulajdonkppen alig lttam ki a sok beptolnivalbl. m Alex
problmja Sebastiannal termszetesen sokkal fontosabb volt
legalbbis szerinte. Alex kedvrt teht felldoztam a szombat
estmet, s ppen hozz tartottam a tervbe vett DVD-estre.
Feltve, ha valaha felrek, dohogtam magamban. Sebastiant, a
sztrvendget hvtk meg elszr. De hogy a szituci ne hasson
olyan knyszeredettnek, Elyasnak s nekem mintegy alibiknt
trsasgot kellett nekik nyjtanunk.
Mirt mentem bele mg ebbe is? , igen, persze, idkzben
majdnem mindent megtettem volna, csak hogy Alex vgre megkapja
a cskjt, az isten szerelmre!
Zihlva s fj combizmokkal slattyogtam tovbb felfel. Minl
magasabbra rtem, annl rosszabb rzs kavargott a gyomromban.
Nagyon szvesen bebeszltem volna magamnak, hogy ms okbl
rzek gy, de tulajdonkppen tudtam, hogy ez egyetlen szemlyre
vezethet vissza. Mr a puszta gondolattl, hogy hrom ht elteltvel
viszontltom, ideges lettem. s jogosan llapthattam meg, hogy
gylltem magam rte.
Amikor vgre az tdik emeletre rtem, szoks szerint mg egy
ideig a laks ajtaja eltt csorogtam. Semmi kedvem nem volt
nhny ostoba megjegyzst vgighallgatni a csapnival fizikai

llapotom miatt. Ahogy Elyast ismertem, biztosan nem tudn

visszanyelni. Ezenkvl meg akartam akadlyozni, hogy a zihlsom
valami msra emlkeztesse, mint pldul a megalz lmnyre a
parkban gy kt s fl hnappal azeltt!
Amikor gy-ahogy kipihentem magamat, hromszor kellett
nekifutnom, mg vgl tnyleg megnyomtam a csengt. Alig tudtam
magam legyzni, a gyomromban ktszeresre ntt az a rossz rzs.
Hogyan fog velem viselkedni? A legutbbi tallkozsunk ta vajon
vltozott kzttnk valami? s mirt nem jelentkezett?
Legszvesebben sarkon fordultam, s hazamentem volna, de az
ajt gyorsabban kinylt, mint ahogyan a lbam mozdulni brt.
Ragyog, trkizzld szempr fogadott, amely a legkevsb sem
ltszott meglepettnek, hogy viszontlt. lmodoz mosollyal az ajkn
felshajtott, a nyitott ajtnak tmasztotta a fejt, s engem nzett:
Csodaszp vagy, mint mindig lehelte.
Semmi, az gvilgon semmi nem vltozott.
Amikor ennek tudatra bredtem, a szememet az gre emeltem.
s n idita, mr azt remltem, feladtad.
Feladtam? ppen ellenkezleg, nyuszikm. Sokat grn
felhzta a jobb szjszeglett. Csak tudom, mikor jobb nem
idegesteni.
Felvontam a szemldkmet. Ez ht ez az lltlagos oka annak,
hogy a tvolltemben teljesen lelltotta a zaklatsi trekvseit?
Tudod, mikor jobb nem idegesteni? ismteltem. Ez nekem
j.
J nhny dolgot nem tudsz mg rlam. A szemben olyan
sokat gr fny csillogott, hogy tnyleg elhittem a szavait. Hogy
ezeket a dolgokat egyltaln meg akarom-e ismerni, az mr megint
ms krds.
Nztk egymst, s egy pillanatra csend llt be, amelyet csak Alex
vistsa trt meg a httrbl: Elyas, hagyd abba Emely fzst, s
ereszd be vgre!
Nos, hallottad mondtam felettbb hlsan a kzbeszlsrt,
amit azonnal ki is hasznltam, s oldalazva a laksba osontam. A
shajt a htam mgtt tudomsul sem vettem. Amikor a nappaliba

rtem, az este fszerepli mr vrtak rm. Sziasztok mondtam, s

a kezemet a farzsebembe dugtam.
Alex trklsben lt a kanapn, s ropit evett. Kzvetlenl
mellette, de azrt nmi biztonsgi tvolsgban Sebastian csrgtt,
s intett nekem.
Alex megkrt, hogy tartsam szemmel Sebastiant, s prbljak
rjnni, hogy esetleg csak hamis remnyeket tpll-e. Ezrt azonnal
emlkezetembe vstem a biztonsgi tvolsgot. De alaposabb
megfontols utn arra a kvetkeztetsre jutottam, hogy nem
felttlenl kell, hogy jelentse legyen. Taln egyszeren csak
ropimorzsa-fbiban szenved.
Hallottam, ami a szleiddel trtnt mondta Sebastian.
Nagyon sajnlom. Remlem, most mr jobban vannak.
Ksznm feleltem. s igen, jobban vannak. Azt
mondhatnm, gyorsabban lettek jra a rgiek, mint ahogy szerettem
volna.
Mosolygott. Ez j kiltsokra utal.
Jobbra pillantottam, ahol Elyas felbukkant. Mit szeretnl inni,
kincsem?
Kincsem, nyuszikm Ezek az tkozott becenevek! Mindig azt
remltem, hogy egy napon majd magtl felhagy velk, ha elg
hossz ideig leperegnek rlam. m eddig viszonylag kevs sikert
rtem el ezzel a taktikval.
Vllat vontam. Mindegy.
Bort? ajnlotta.
Miutn kicsit gondolkodtam rajta, blintottam. De csak ha des
borod van. Minden ms csak sszehzta a szmat.
des? krdezte. Meg kell nznem, sajnos nem grhetek
semmit.
Ezekkel a szavakkal a htgphez ment. A pillantsom
visszasiklott a nagy, fekete kanapra. Akkor hirtelen szemembe tltt
egy meghatroz rszlet: Alex a bal szln lt, mellette pedig
Sebastian. Ez teht azt jelentette, hogy elkerlhetetlen volt, hogy
Elyas mell ljek. Felnygtem. Mg nagyon is lnken lt az
emlkezetemben, mi trtnt legutbb, amikor ugyanerre a kanapra
ltem Elyas mell.

tgondoltam, hogy esetleg megkrem Alexet, cssszon egy kicsit

arrbb, de aztn hagytam. Kettejk kzeledst valsznleg nem
segten el, ha Elyas s n krbezrnnk ket.
Na, remek. s kit rdekel, hogy nekem mi volna elnys?
Morg hangot hallattam, akaratom ellenre meghajoltam a
vgzetem eltt, s Sebastian szabad oldalra ltem. Ha Elyas tl
kzel jn hozzm, akkor egyszeren engeded, hogy az ledbe ljek,
megrtetted?
Sebastian nevetett. Megrtettem.
Br ez tisztn barti alapon nyjtott segtsg lett volna, Alex
fenyeget pillantst vetett rm. Mr ppen a nyelvemen volt, hogy:
Termszetesen csak akkor, ha ezzel nem tkzm a mrges kis
trpe tulajdonignybe. De nehz szvvel visszanyeltem.
Nem sokkal ksbb Elyas visszatrt, s tnyjtott nekem egy
aranysrga folyadkkal teli borospoharat. Jgbor mondta.
Megkstoltam, nagyon j.
, ksznm. Elvettem tle a poharat, s kortyoltam belle.
Ltod, tudtam, hogy zleni fog olvasta le az arcomrl.
Hogy te mi mindent nem tudsz A szememet forgattam. De
a vltozatossg kedvrt tedd magad hasznoss, s ruld el, mit
fogunk nzni.
A Harcosok klubjt. Rendben?
A Harcosok klubjt? Na j, vigasztaltam magam, a krlmnyek
ugyan nem a legjobbak, de legalbb a film j vlaszts volt.
Blintottam Elyasnak, mire mr ugrott is, s a DVD-lejtszhoz
ment. Amikor a lapos kpernyn felfnylett a fcm, Elyas
lekapcsolta a nappaliban a lmpt, s a kanaphoz indult.
Vigyorogva, ami rossz elrzetet keltett bennem, szorosan mellm
lt, s a karjt a kanap httmljra tette, a fejem mg. Morogtam,
egy kicsit arrbb cssztam, s sszefontam a kt karomat. A lass
temp nyilvnvalan idegen sz volt Elyas szmra minden
vonatkozsban.
A fejt felm hajtotta, s a flembe sgta: Hinyoztam?
Igen.
Elyas, a vilg nem csak krltted forog feleltem ehelyett, s a
tvre nztem.

 Ezt igennek veszem mondta. Nekem is hinyoztl, kincsem.

Tulajdonkppen elleneztem a fizikai erszakot, de Elyas
megingatta a nzeteimet. Hromszor is mly levegt kellett vennem,
hogy uralkodni tudjak magamon. Vgl gy hatroztam, tudomst
sem veszek rla. Vagy fl ra erejig mkdtt is. De minl tovbb
ment a film, annl nehezebb volt.
A tv zajt folyton alfestette Alex halk ropogtatsa. Ha Alex
ideges volt, mindig ennie kellett valamit. s abban a pillanatban
szemmel lthatan nagyon ideges volt. s Sebastian egy
centimterrel sem kerltek kzelebb egymshoz, amit Elyasrl s
magamrl sajnos nem tudtam volna elmondani. Minden
msodpercet, amely eltelt, arra hasznlt fel, hogy egy jabb
millimterrel kzelebb cssszon hozzm. Feltns nlkl, magtl
rtden.
Ha a fejemet balra, fel fordtottam volna, az orrom majdnem az
archoz r de termszetesen csak ha a tekintett kivtelesen a
tvre, nem pedig rm irnytja.
n viszont a film kezdete ta semmit nem vltoztattam a
testhelyzetemen, leszmtva, hogy egyre jobban grcsbe rndultam.
De mert a testbeszd rtelmezse egyrtelmen nem tartozott a
kpessgei kz, termszetesen mindez a legkevsb sem rdekelte
t.
Idkzben nekem alig maradt mr meneklsi lehetsgem.
Tnyleg majdnem Sebastian lben ltem. Mondhatnm, enyhn
rosszul reztem magam. Szges ellenttben Elyasszal, aki
szokshoz hven ntudatosan trt a trgyra adott esetben rm.
Mg a teste melegt is reztem. Elszr csak az oldalamon, de
mintha egyre tovbb terjedt volna. Akrcsak az illata. Eleinte csak
egy halvny rnyalat volt, de aztn mr semmi mst nem reztem.
Amikor Elyas rtett mg egy lapttal, s annyira oldalra hajtotta a
fejt, hogy a homlokt a hajamon reztem, vgleg besokalltam. Ha
szeretnl kzelebb lni Sebastianhoz, akkor cserljnk helyet!
szintn szlva n nagyon kellemesnek tallom gy, ahogy
most van magyarzta.
Igen, azt ltom!

Mert a ltszat szerint lmban sem gondolt r, hogy a

testhelyzetn vltoztasson, rviddel ezutn kzbe vettem az
irnytst, s fellltam. Elyas szeme ktkedve kvetett, amikor
tlptem a lbn, s a msik oldalra ltem le, ahol idkzben igen
sok lett a hely. Ugyan az n zlsemhez kpest a tle val tvolsg
mg gy sem volt elegend, de most mr legalbb vagy hsz
centimter vlasztott el bennnket egymstl.
Elyas homloka mg mindig csupa rnc volt a kltzsem lttn,
amg vgl fel nem shajtott: Na ja, Sebastian mondta. gy nz
ki, neknk kell egymshoz simulnunk.
regem, ha csak egy millimterrel kzelebb jssz hozzm!
fenyegette meg ez utbbi. Megknnyebblten htradltem, s vgre
teljes nyugalomban lvezhettem a filmet. Meglepetsemre Elyas
semmifle jelt nem adta, hogy a kztnk tmadt tvolsgot
szndkban llna jra cskkenteni. gy ltszott, a film tovbbra is
pp oly kevss rdekelte, mint annak eltte. A tekintett rm
szegezte, s nem lehetett volna mondani, hogy nagyon erlkdtt,
hogy mindezt titokban tegye.
Mgis hogyan rendelkezett ilyen mrv ntudattal? Nekem soha
nem lett volna btorsgom valakit ilyen nyilvnvalan megbmulni.
ezzel ellenttben egyszeren megtette, s a legkevsb sem
szgyenkezett miatta.
Valsznleg ez teljesen normlis viselkeds egy olyan embertl,
aki gy nz ki, mint . A megersts az esetben a kiglancolt
cicamicktl naponta rkezett. A frfiak pedig hrom dolgon
keresztl hatrozzk meg magukat: farokhossz, nk s
sttuszszimblumok. Pontosan ebben a sorrendben.
Ennek ellenre az j lhelyem messze jobban tetszett, mint a
rgi. gy viszont nmi nehzsget okozott a feladat, hogy Sebastiant
szemmel tartsam. Folyton el kellett nznem Elyas mellett, amit ez
utbbi nyilvnvalan flrertelmezett, mert minden alkalommal rm
mosolygott. Amikor ppen jra kikmleltem az Elyas-vigyor mellett,
tanja lettem az egyik legdesebb jelenetnek, amit valaha lttam.
Sebastian jra meg jra egy kicsit felemelte a combjn pihen kezt,
aztn jra meg jra le is eresztette. Egy ideig gy ment ez, s n
magamban btortottam. Bzz magadban! Krlek, tedd meg rtem!

s egyszer csak valban sszeszedte magt. Egszen

bizonytalanul kzeledett Alex kicsi kezhez, amelyet a bartnm az
lben pihentetett. Nekem mr a puszta ltvnytl mindenem
bizsergett, ilyen des magatartst egyszeren nem vrtam volna egy
huszonngy ves frfitl.
Mirt nem tud Elyas is ilyen lenni?
Nos eltekintve attl a tnytl, hogy mg ha ilyen is lenne, soha
nem lenne nlam eslye.
Teljes mrtkben kizrva.
Pontosan.
Pont.
Nem. Felkiltjel!
Hol is tartottam? , igen, Alexnl.
Magamban Sebastianhoz fordultam, most mr nehogy
visszakozzon, s szortottam neki. Vele egytt centimterrl
centimterre lzban gtem. s akkor megtrtnt: elrte Alex kezt, s
megfogta. Minden ermmel azon voltam, nehogy torkom
szakadtbl felvistsak. Ez olyan des volt! Amikor Alex sztnyitotta
az ujjait, hogy a kezt szgyenlsen megfogja, boldogan htradltem.
Az utols ktelyek Sebastian rzseit illeten vgleg eloszlottak.
Elyas, aki szemmel lthatan csodlkozott a magatartsomon,
kvette a pillantsomat. Amikor az okt felfedezte, egy pillanatra pp
olyan boldognak ltszott, mint n.
A vilggal teljesen megbklve fogtam a borospoharamat,
lvezettel kortyoltam belle, s knyelmesen elhelyezkedtem. Egy
szempillants erejig teljesen jl reztem magam. Legalbbis addig,
amg Elyas karjt jra meg nem reztem a htam mgtt a httmln,
s jra csbt mosoly nem jtszadozott a szja szegletben.
, istenem! Tl szp lett volna.
m ez alkalommal legalbb hagyott nmi tvolsgot kettnk
kztt. Gondolkodjunk pozitvan: fejldkpes volt.
s ezzel nem volt az egyetlen. Alexnek is j ert adott Sebastian
kzeledse. Mert amikor egy id utn elrehajolt, hogy a pohart
megfogja, htradls kzben egy kicsit kzelebb csusszant
Sebastianhoz.

Tulajdonkppen ez lett volna az optimlis idpont, hogy magukra

hagyjuk ket, m az ra sajnos mg csak nem sokkal tz utn jrt.
Ostoba mdon meggrtem Evnak, hogy jflnl elbb nem esem
haza, s mert semmi kedvem nem volt egy jabb megrzkdtatshoz,
felttlenl tartanom kellett magamat az egyezsgnkhz.
Hov mehetnk ht?
Mintha nem lettem volna mr ppen elgg elfoglalva a
gondolataimmal, Elyas radsul mg meg is kopogtatta a vllamat.
Idegesen fel fordultam, s azon tndtem, vajon mit akar mr
megint. Amint a figyelmem r irnyult, a fejvel jra meg jra a
folyos irnyba bktt, ahol tbbek kztt az szobja is volt.
Nevetve fjtattam, s fityiszt mutattam neki. lmodj tovbb, fi!
Elyas a szemt forgatta, amivel azt akarta kzlni: nem azrt,
amirt gondolod. s hogy mg inkbb egyrtelmv tegye
szmomra, Alex s Sebastian fel pillantott, akiket szemmel
lthatan az vlemnye szerint is magukra kellett volna hagynunk.
Ebben teht egyetrtettnk. De hogy n emiatt Elyasszal a
szobjba menjek? Nem, eszem gban sem volt. Vrakozn nzett
rm, m semmifle lelkesedst nem tudtam kisajtolni magambl a
javaslata irnt.
, Emely! mondta hirtelen hangosan. Most jut eszembe,
valamit mutatni akartam neked!
Leesett az llam. Micsoda arctlan hzs!
Higgy nekem, Elyas, n azt nem akarom ltni feleltem, mire
Sebastian igencsak felvidult. Elyas ezzel szemben vratlanul
megfogta a csuklmat, maga utn hzott a konyhba, s kinyitotta a
ht ajtajt, hogy eltakarjon bennnket Alex s Sebastian ell. A
bosszs pillantsomrl, amelyet ezrt az akcirt learatott,
egyszeren tudomst sem vett, ehelyett magyarzkodni kezdett:
Miattad suttogta hrom hten t telebgte a flemet, s idegtp
szerelmes filmeket nzetett velem, mikzben a lbkrmt lakkozta!
Egyszeren gy kezelt, mintha n volnk! A fenbe is, mg dauert is
akart a hajamba tenni!
Dauert? ismteltem.
Igen morgott. s llandan vigasztalnom kellett! rd s
mondd hrom plmat zokogta tele!

Megfogtam a vllt. Senki nem tudta volna jobban megrteni,

mint n.
Istenem, Elyas A fejemet rztam. Egytt rzek veled,
tudom, mit kellett killnod. Hnyszor voltam mr n az, akinek a
soron kvetkez rzelmi vlsg heteiben Alex kezt kellett fognia?
Boldognak mondhattam magam, hogy most megkmlt tle a sors.
s tulajdonkppen mr-mr des volt tle, amilyen megindtan
trdtt a hgval.
Ltod? suttogta tovbb. s mert most jra Berlinben vagy, te
is tudod, kinek kell kvetkez alkalommal megszenvednie, ha most
megint nem cskolja meg!
A szm elkerekedett: !
Ltom, megrtjk egymst mondta. Most teht pontosan kt
lehetsgnk van. Az egyik, hogy pnzt adok Sebastiannak, hogy
vgre megcskolja. A msik az volna, hogy rjuk hagyjuk a
romantikt, s eltnnk!
A nyakamat drzsltem. Igaza volt. Minden bizonnyal risi
drma vrna rm, s mert abban a pillanatban pp elg dolgom akadt
a tanulmnyaimmal, erre egyltaln nem volt szksgem. De akkor
is: Elyasszal a szobjba? Nem tudom Msrszrl viszont: ugyan
mi trtnhetne?
Ha brmilyen mdon hozzm rsz, Elyas, a legaprbb, tolakod
porcikidra szedlek szt!
lszentl felemelte a kt kezt: J fi leszek!
Hiszi a piszi gondoltam. De abban a pillanatban nem tudtam
mst tenni, mint hogy erre hagyatkoztam.
Elyas a ht fltt Alexre s Sebastianra pillantott. Emely, nem
emlkszel mr a CD-re, amirl mesltem? krdezte hangosan.
Ja, az a CD mentem bele a sznjtkba, s a homlokomra
csaptam.
Pontosan! Legjobb lesz, ha velem jssz, s rgtn megmutatom.
Becsukta a htt, hozta a poharainkat, lbocsnatkr pillantssal
Sebastianra s Alexre nzett, aztn elrement.
A feltnsmentes lelpsnk termszetesen minden volt, csak
ppen feltnsmentes nem. Nem pusztn a rossz sznjtk miatt,
hanem mert nszntambl kvettem Elyast a szobjba. n sem

tudtam tljutni a krdsen, mit is teszek tulajdonkppen. Alex, az

adsom vagy!
Elyas befordult a folyosra, olyan rugalmasan, hogy valsgos
tramplinak reztem magam mgtte. Minden egyes mozdulatban
volt valami elegns, mintha a lt knnysgnek lett volna a
megtesteslse.
Tlsgosan mly benyomst tett rm, s mr ksn vettem szre,
hogy megllt, n pedig egyenesen beleszaladtam. Felm fordult.
Istenem, Emely, nem tudsz legalbb addig vrni, amg a szobba
rnk?
reztem, hogy elvrsdik a flem, mikzben Elyas kuncogva
kinyitotta az ajtt, s maga el engedett.
Br egyszer mr lltam az ajtajban, de bellrl mg sohasem
lttam. A szoba nagy volt s tgas, s pontosan gy, ahogy a laks
tbbi rszben, tetgerendk lltak ki a falbl. Az egyik nagy
tetablak alatt llt a vetetlen gya. Remekl el tudtam kpzelni, hogy
minden jszaka ott fekszem, s szabad rltsom nylik a csillagos
gre. Vajon Elyas tudta, milyen boldognak rezheti magt ezzel?
Ktelkedtem benne.
Az ggyal szemben egy kzepes mret kanap llt, s mellette a
fotel, amelyben a mltkoriban lt. Kzvetlenl mgtte a falon egy
fekete-fehr mnyomat fggtt a Harcosok klubjbl.
Elyas a magval hozott italokat a kisasztalra tette, mikzben a
pillantsom tovbb siklott. A szoba msik sarkban, egy msik
tetablak alatt fa sarokrasztal llt. A bal oldaln volt a szmtgp,
a jobb oldaln pedig knyvek, iratrendezk s jegyzetcdulk
halmozdtak. A faliszekrnyekben CD-k gylekeztek, szinte mg
tbb, mint a nappaliban.
A szobban rend volt, de mindenfle tlzs nlkl. Egyszeren
ltszott, hogy valaki l ott.
gy ltszott, Elyast nem zavarja, hogy krlnzek, s kzben a
sztereberendezsnl gykdtt. Majdhogynem varzslatszeren
vonzott az rasztaln uralkod kosz. A legtbb knyvet nem
ismertem, s a legtbb paprrl kiderlt, hogy kottalap. Amikor a
httrbl felhangzott egy dal az Orishas egyttestl, mosolyognom
kellett. Amikor a kocsmmban megltogatott, pontosan ez a CD

szlt, s nyilvn azt gondolta, hogy ezzel majd imponl nekem.

Annak az estnek az emlkeirl viszont igen hamar eltereldtek a
gondolataim: valami teljes mrtkben magra vonta a figyelmemet.
A klnbz paprlapok kzl kikmlelt egy knyv, amelyet
vatosan elhztam.
Elyas? krdeztem, s a bortra meredtem, mintha optikai
csalds ldozata lettem volna.
Hm? krdezte s odajtt hozzm.
Mg mindig a szerz nevn pihent a tekintetem. Nem tudtam
elhinni. vatosan felcsaptam a knyvet, hogy biztos legyek benne,
nem a kts van-e rosszul nyomtatva. Nem csupn bizonyossgot
leltem, hogy valban Edgar Allan Poe egyik mvt tartom a
kezemben, hanem radsul egy csom jegyzetet is, amelyeket Elyas
csinlt, s mindenhov az oldalak kz ragasztott.
Te Poe-t olvasol? suttogtam.
Ktsgkvl intelligensnek tartottam Elyast, de hogy valaki Poe-t
olvasson, annak semmi kze az intelligencihoz. Ezekhez a
trtnetekhez sokkal inkbb kifinomult rzk kell olyan kifinomult
rzk, amelyet soha nem feltteleztem volna rla.
Hm igen felelte. Nha. Mosolyogni prblt, s kivette a
kezembl a knyvet. Aztn egy polcra tette, mikzben igen sokig
htat fordtott nekem.
Ez knos neked? tapogatztam.
Nem felelte s megfordult. Mirt lenne az?
A homlokom egyre inkbb rncba szaladt.
Tetszik a zene? krdezte.
Csak habozva mentem bele. Igen. Nem tudtam, mirt, de a
ltszat szerint tnyleg knos volt neki. Eszembe is jutott a korbbi
kijelentse: J nhny dolgot nem tudsz mg rlam. Soha nem
gondoltam volna, hogy a szavai ilyen gyorsan beigazoldnak.
Brmire szmtottam volna, de erre biztosan nem. A vletlen
felfedezsem egyltaln nem illett abba a kpbe, amelyet Elyasrl
alkottam. Elszr is ott volt a vratlan gondoskodsa a baleset utn,
aztn meg olyan filmeket nz, olyan zent hallgat, s olyan
knyveket olvas, amiket n is szeretek.

Furcsa volt, de ahogy most Elyasra nztem, mr nem ugyanazt az

embert lttam, mint hrom httel korbban. Valami megvltozott.
Sajnos nem tagadhattam, hogy Elyas mindig is egyfajta hatst
gyakorolt rm. De ezidig ezt egyedl a szgyentelenl j
kinzetnek tulajdontottam. Nem volt knny a trkizzld szemnek
s a helyes arcnak ellenllni hogy a megjelense tbbi rszrl ne
is beszljnk.
De amg a belle rad vonzer a klsejre korltozdott, nem
okozott gondot, hogy llhatatos maradjak. A szemem lehet, hogy
engedi magt elvaktani, de az eszemet nem volt ilyen knny
kijtszani. m ha most mg a jelleme irnt is elkezdek rokonszenvet
rezni, az hatrozottan komoly problmt fog mg okozni

Elyas a kanapra lt, s egyszeren gy tett, mintha ez a kis eset meg

sem trtnt volna. Ehelyett a legutbbi koncertlmnyrl meslt. n
is leltem mell a kanapra, a lbaimat tvetettem egymson, s
enyhn fel fordtottam a felstestemet. A karja a httmln pihent, a
lba pedig behajltva a prnn. A tvolsg megfelel volt kzttnk.
Csak remlni tudtam, Elyasnak nem jut eszbe, hogy cskkentse.
Figyelmesen hallgattam, s lassacskn beszlgetni kezdtnk.
Magunkhoz kpest meglepen normlisan. Korntsem volt olyan
kellemetlen vele beszlgetni, mint ahogyan elkpzeltem. Nem
utolssorban azrt, mert tbb mint hsz percig egyetlenegyszer sem
prblt befzni. Ez hatrozottan j rekord volt.
Elyas rtett a zenhez, ezt szre lehetett venni. s sok egyttes
esetben egyezett az zlsnk amit n a korbbi kutakodsom sorn
mr megllaptottam.
Amikor rvid sznet llt be, kortyoltam az des borombl, Elyas
pedig felllt, s az rasztalhoz ment. A fikbl elvett egy kis
trgyat, s vgl ugyanolyan testhelyzetben visszalt hozzm a
kanapra. Hogy mit hozott, azt rgtn meg is tudtam, mert egy kis,
sajt maga sodorta cigarettt dugott a szjba, s meggyjtotta a
magval hozott ngyjtval. A gyanmat, hogy nem hagyomnyos
cigarettrl van sz, mr az desks szag megerstette, amely a kis
fstfelhkkel felszllt, s sztradt a szobban.

Mr nhny ve volt annak, hogy utoljra jointot szvtam.

Tizenht, taln tizennyolc ves lehettem, amikor Alex akkori bartja
gy hatrozott, hogy a hobbikertsz kifejezst jrartelmezi. s br
igencsak vidm emlkeim voltak abbl az idbl, utna tbbet nem
kerlt r sor.
A jointra pillantottam, amit Elyas felm nyjtott. Nagy volt a
csbts, de hogy Elyas jelenltben tnyleg okos volna-e,
tisztzatlan maradt. Vgl a csbts gyztt, s rte nyltam. A
forr fst a torkomon t utat tallt magnak lefel, s gy gette a
tdmet, hogy egy kicsit khgnm kellett.
Elyas mosolygott rajta. Hogy tetszett a CD?
Milyen CD? krdeztem krkog hangon, s visszaadtam neki
a cigit.
A Skindred mondta.
, az a CD.
Milyen j, hogy ezzel megint emlkeztet a knos alsnemtrtnetre, amit n igazbl teljesen a tudatom mlyre szmztem.
s amilyen pimaszul vigyorgott, neki is ugyangy eszbe jutott.
Remek feleltem ezrt gyorsan. Mr vagy harmincszor
vgighallgattam.
jra odaadta a jointot. s melyik dal tetszett a legjobban?
Mlyen beszvtam a fstt, s vgl a levegbe fjtam, nehogy
mg egyszer khgnm kelljen. Nehz volna megmondani
gondolkodtam rajta. Azt hiszem, az els.
Felvonta a szemldkt. Az els?
Igen, mirt?
, csak gy dnnygte.
Miutn mg hromszor szvtam a jointbl, lassan hatni kezdett. s
mire vgigszvtuk, mr jra tudtam, mirt hagytam abba ilyen hossz
idre a fvezst: gy radt bellem a sz, akr a vzess pont s
vessz nlkl! Tnyleg, pokoli volt, egyszeren be sem csuktam
tbb a szmat. Ami csak a fejemen tsuhant, abban a pillanatban ki
is kellett mondanom. Elyas pedig figyelmesen s jkedven hallgatta
a szradatomat.
A legjobb hangulatban, trklsbe ltem, Elyas a kinyjtott
karjra hajtotta a fejt, s mlyen a szemembe nzett. De abban a

pillanatban ez a legkevsb sem rdekelt. Egyetlen percre sem tudott

kizkkenteni, ahhoz tlsgosan a beszdre sszpontostottam.
Elyas, figyelsz rm?
Igen, termszetesen.
J. Ugyanis az a helyzet, hogy az AIDS a buzik kztt nem
azrt terjed, mert buzik, hanem egyszeren mert frfiak. rted?
Elyas jkedven rzta a fejt. Emely, sejtelmem sincs, mirl
beszlsz. Azt sem tudom, hogy jutott ez most eszedbe.
Megvakartam a fejemet. Nem te kezdted?
n egy szt sem szltam.
Hm mondtam. Akkor magamtl jutott eszembe. De rted,
mit akarok ezzel mondani?
Nem, de biztos vagyok benne, hogy mris elmagyarzod.
Ht, ami igaz, az igaz.
Akkor figyelj: ha egy homoszexulis frfi rakad egy msik
frfira, akkor ott a szex ll az eltrben. rtem?
Gyantlanul vllat vont, de tovbbra is jkedven hallgatott.
A legtbb frfi nem felttlenl ismerkedik elszr, vagy
tapogatzik vatosan a frfiak gyba bjnak egymssal, aztn
megltjk, hogy mi lesz, vagy egyltaln lehet-e belle valami.
Rnztem, s a blintsra vrtam. Amikor ezt megkaptam,
folytattam. Na, s ez ugyangy van a heteroszexulis frfiak
esetben is. Egy frfi az frfi mindegy, hogy buzi vagy hetero. A
klnbsg csak annyi, hogy a legtbb n kevsb gyorsan megy el
egy idegennel. s ha mgis, akkor jobban gyel a vdekezsre.
rtem? gy nztem r, mintha ppen most talltam volna ki a pi
utols szmjegyt.
Igen, rtem De ezzel most mit akarsz mondani?
Hogy lehet valaki ilyen nehz felfogs? Nos, hogy az AIDS
nem azrt terjed jobban a buzik kztt, mert buzik, hanem mert
frfiak!
Elyas a mutat- s a hvelykujjt az orrnyergre tette, s maga el
nevetett. Brhogy is legyen mondta , megrtettem.
Nem tudtam szabadulni az rzstl, hogy nem felttlenl vesz
komolyan. De valahogy mindegy is volt. A poharam utn nyltam, s
ittam belle, m a sznsavas borom mintha cseppet sem csillaptotta

volna a megmagyarzhatatlan szomjsgot. Minden egyes korttyal

mg szrazabbnak reztem a torkomat. Mintegy magtl vndorolt a
pillantsom Elyas poharra, amely a peremig frisst klval volt
teletltve. Mit meg nem adtam volna rte, ha cserlhettem volna
vele! Mg soha nem reztem ilyen csbtnak azt a fekete
folyadkot. Szablyosan a nyelvemen reztem az zt. Olyan hs,
olyan friss, olyan lnkt Mly levegt vettem.
Hogy Elyast megkrjem, az szba sem jhetett. Tulajdonkppen
nem volt vele bajom, hogy ms poharbl igyak, de Elyas ms eset
volt. Ostobn hangzik, de ez nekem valahogy tl intim lett volna.
Emely?
Rnztem. Igen?
Szeretnl inni a klmbl?
n? dadogtam. , neeem, mirt?
Mert mr vagy t perce meredsz r.
A fenbe!
Hm vonznak tallom a sznsavat? krdeztem fennhangon.
Elrehajolt, fogta a pohart, s nekem nyjtotta, gy knytelen
voltam elfogadni. Tnyleg nem fertzk biztostott.
Hah, n is ezt mondanm a helyedben dnnygtem, s
ktkedve az ajkamhoz emeltem a poharat. m amint a folyadk
elrasztotta a szmat, minden agglyomat elfelejtettem, s
belevesztem a felfrisslsbe.
Nem vagy szomjas mondta Elyas, amikor a poharat
visszatettem az asztalra.
Csak nem akartam udvariatlan lenni feleltem, s vllat
vontam. Egy ideig figyelt, mgnem az arckifejezse egy kicsit
megvltozott. Mg mindig mosolygott, de egyszerre komolyabb lett.
Tudod te egyltaln, milyen des vagy? krdezte brsonyos
hangon.
Ebben a pillanatban pontosan kt dolgot tudtam: elszr is, hogy
biztosan nem voltam des, msodszor pedig, hogy a fvezs ellenre
is el tudok pirulni, mert szablyosan reztem, ahogyan a vr az
arcomba szktt.
Rviden: legfbb ideje volt tmt vltani!
Aprop, des Hogy is volt az a daueroddal? vigyorogtam.

Br nevetett, mgsem ment bele, de nem szmtott. Mert egy

szempillants alatt vagy hsz jabb magasrpt eszmefuttatssal
boldogtottam. De az elstl az utolsig rdekldve tapadt az
ajkamra.

Amikor a vgletes lnksgem albbhagyott, s legalbb idnknt

egy-egy vesszt iktattam a mondataimba, bevallottam Elyasnak,
mennyire irigykedem az gya fltti tetablakra.
Meglepetsemre azt felelte, hogy pontosan ez volt a dnt rv,
amirt annak idejn felttlenl ezt a lakst akarta. A szempontok,
amelyek alapjn tvesen tltem meg, kiss tl gyorsan szaporodtak.
Elmeslte, milyen remek a kilts az jszakai gre, s mert nem
kerlte el a figyelmt a lelkesedsem, vgl az az tlete tmadt, hogy
megmutatja nekem.
Amikor beleegyeztem, termszetesen feltettem magamnak a
krdst, hogy hlye vagyok-e. De valamifle megmagyarzhatatlan
okbl felettbb elhatalmasodott rajtam a kzmbssg, gyhogy
valsznleg akr Quasimodo mell is lefekhettem, s ezen szavakkal
dvzlhettem volna: Nos, de s fitt?
Elyas elstttette a szobt, hogy szabad kiltsunk legyen. Csak
hogy biztos legyek benne, hogy nem mer majd kzeledni, az
vatossg kedvrt megfenyegettem: Tudom, hol fj!
Szerencsmre ehhez tartotta is magt, lefekdt mellm, a karjt a
feje alatt keresztbe tette, s nmn nzett fel velem a csillagos
jszakba.
A bdulatunk, amely rajtam sajnos sokkal jobban szrevehet
volt, mint rajta, idvel egyre inkbb lecsengett, ennek ellenre a
hangulatunk fesztelen maradt.
Mire gondolsz? trte meg a csendet egy rkkvalsg
elteltvel.
Fogalmam sincs mondtam.
Azrt csak tudod, mire gondolsz felelte nyugodtan.
Mintha komolyan rdekelne
Nem krdeztem volna, ha nem rdekelne, te csknys.
Anlkl, hogy odapillantottam volna, tudtam, hogy vigyorog.

Tnyleg elmesljem neki, mi krl forognak a gondolataim?

Valsznleg csak szrakozna rajtam. Nem rtend mondtam.
Mitl vagy benne olyan biztos? Adj egy eslyt, hogy
megprbljam.
Felshajtottam.
Az univerzumon gondolkodom. A vgtelensg fogalmn, s
hogy mit jelent.
Eltelt egy-kt msodperc, mieltt reaglt volna. rdekes
mondta. Meslj tovbb!
Nincs tl sok meslnivalm, mindssze egy-kt krds, amely
minden alkalommal eszembe jut, amikor az eget nzem.
Mifle krdsek?
Mly levegt vettem, mert nem volt knny szavakba foglalni.
Ezenkvl nem tudtam magamnak megmagyarzni, egyltaln mirt
prbltam meg ahelyett, hogy tartottam volna a szmat.
Nos, azon tndm, mit jelent a vgtelensg. Valahogy nem
megy a fejembe ez a fogalom Vgtelen Az ember gy mondja,
de hogy valjban mit jelent, azt nem lehet elkpzelni. s amikor
felnzek az gre, vilgoss vlik szmomra, milyen jelentktelen kis
darab a Fld, milyen apr az univerzumhoz kpest. s hogy milyen
kevss fontos az egyszeri let ezen a bolygn. Az ember szvgeti a
vgyait s az lmait, de vgl is nem jelentenek semmit Teljesen
jelentktelenek, pp gy, mint az ember maga. Az egszhez
viszonytva egy egyedi lt emltsre sem mlt.
A tekintetem egyik vilgt ponttl a msik vilgt pontig
kalandozott az gbolton, mg vgl elveszett a vgtelensg
sttjben. Ez valahogy elviselhetetlenl frusztrl, msrszrl
viszont minden alkalommal jra lenygz. Rvid sznetet
tartottam, mieltt jra beszlni kezdtem. Te is tndtl mr rajta,
hol tallhat az univerzum? Vgl is valahol lennie kell Vagyis mi
van mgtte? Felvontam a vllamat. Ha az ember nem hisz
istenben, akkor egyszerre olyan sok nyitott krds marad. Az ember
egyiktl a msikig halad, vg s fleg vlasz nlkl.
Ezzel befejeztem, s br ez igencsak rvid sszefoglals volt,
mgis rszletesebbre sikeredett, mint ahogy eleinte akartam.
Szerettem ezt a tmt, s mg rkig tudtam volna tovbb

elmlkedni, de gy is a kelletnl tbbet trtam fel Elyas eltt a

gondolatvilgombl.
vatosan rpillantottam, mert semmifle reakci nem rkezett
tle. Kibmult az ablakon, s gy ltszott, teljesen a gondolataiba
merlt. Amikor nhny jabb msodperc elteltvel sem rezdlt,
lassan aggdni kezdtem.
Elaludtl? krdeztem.
Nem csodlkoztam volna rajta, ha hallra untattam.
Egy kicsit sszerezdlt. Hogy? Nem, nem Csak azon
gondolkodom, amit mondtl.
s nem talltl vletlenl nhny vlaszt, amelyek nagyban
megknnytenk az jszakimat? krdeztem mindenfle remny
nlkl.
Nem, sajnos nem mondta lgyan. De neked sikerlt az
enymeket megneheztened
Valban megfertztem volna Elyast ezzel az ostobasggal? Br ez
teljesen elkpzelhetetlen volt, tnyleg gy ltszott.
Tovbb hallgatott, s amikor j sok id elteltvel az rra
pillantottam, 0:45-t mutatott. Az utols buszom pontosan tz perc
mlva indul. Tulajdonkppen hevesen fel kellett volna ugranom, s
kirohannom, de egy tapodtat sem mozdultam.
Bemeslhettem volna magamnak, hogy a fvezstl tlsgosan
elnehezlt a lbam, n pedig egyszeren tl lusta voltam felkelni.
Vagy hogy fltem, hogy megzavarom Alexet s Sebastiant, ha most
hirtelen tviharzok a nappalin. De ahogy mlyen magamba nztem,
be kellett vallanom, hogy ez csupn az igazsg egyik fele volt.
Furcsa mdon tetszett, hogy Elyasszal egy gyban fekszem,
kivtelesen komolyan beszlgetnk, vagy egyszeren csak egytt
hallgatunk.
Hogy mit is tartsak errl, mg magam sem tudtam. s taln nem is
akartam tudni.
A Give into me cm dal szlt halkan Takidtl, s mintha
magval vitte volna a gondolataimat. A valsg egyre jobban
elmosdott krlttem, a kzs mltunk kpei viszont vilgosabb
vltak, szablyosan elsuhantak a lelki szemeim eltt. m

szoksommal ellenttben most nem prbltam meg elfojtani ket,

hanem hagytam, hogy magukkal ragadjanak

15. FEJEZET

Akkor s most
csodlkoztam rajta, mg mindig jl emlkeztem a
Brmennyire
legels tallkozsunkra. Ngy- vagy tves lehettem, amikor
elszr jrtam a Schwarz csald otthonban
Alena bartsgosan ksznttt az ajtban, s felvitt a lnya
szobjba. Alex a fldn lve Barbie-zott, mellette trdelt a
valamivel idsebb Elyas a haja kcos volt, s is Barbie-t
tartott a kezben. Amikor belptem, rm meredt azzal a nagy,
trkizzld szemvel.
Hihi kuncogtam, s az ujjammal rmutattam. Fi vagy,
mgis Barbie-kkal jtszol!
Elyas sszeszortotta az ajkt, s a szeme haragosan szikrt
szrt. Elszr csak fjtatott, aztn felllt, s a Barbie-val a
fejemre csapott.
A drma tkletes volt: n ordtottam, mert megttt a
Barbie-val, Alex ordtott, mert a Barbie-jnak leesett a feje, s
Elyas is ordtott, mert Alena megszidta, s a szobjba kldte.
Az ajkaimon mosolygs suhant t. Mindez mr olyan rg volt, m
mg mindig kpszeren lttam magam eltt.
Csak sokkal ksbb tudtam meg, hogy Alex knyszertette, hogy
Barbie-zzanak, ezrt reaglt olyan dhdten a kis megjegyzsemre.

Az eset utn Elyas s n j ideig igen ostobnak tartottuk

egymst. De aztn egyszer csak sikerlt a kezdeti nehzsgeket
legyzni, s sszebartkoztunk. Sok mindent csinltunk hrmasban,
naponta jrtuk a Neustadt krli erdket, s egy fahz bszke
tulajdonosainak mondhattuk magunkat.
Egy bizonyos letkortl kezdve viszont Alex egyszer csak hlye
dolognak tallta, hogy a ruhit sszekoszolja, s br ezt sem Elyas,
sem n nem tudtuk kvetni, a mi kis hrmas csapatunk lassan, de
biztosan feloszlott. Br tovbbra is jl megrtettk egymst, mr nem
lgtunk egytt.
Mg vekig tartott, amg az rzseim megvltoztak az irnyban.
Ehhez meg kell emlteni, hogy a mostani Elyasban nem sok
maradt az egykoribl. Korbban Elyas magnyos farkas volt,
szgyenls s visszahzd, nem voltak bartai, a szabadidejben
szinte csak olvasott, sokat tanult, s jformn egsz nap zongorzott.
Pontosan olyan derk fi volt, amilyet minden anya kvnna
magnak. Mgsem reztem t soha anyuci pici fiacskjnak.
Ellenkezleg, soha nem rtettem, mirt nem bartkozik vele az egsz
iskola.
Nem volt klnsebb tmenet, legalbbis olyan, amire emlkezni
tudnk, de egyszer csak szrevettem, hogy tbb lett szmomra, mint
pusztn Alex btyja. n tizenngy, tizent ves volt, amikor
elkezdtem llandan azt remlni, hogy sszefutok vele, amikor
ltogatst teszek a Schwarz csald nagy hzban. Ha ez
bekvetkezett ltalban a folyosn vagy vacsornl , csak a
legnagyobb ostobasgokat hebegtem. Biztosan korltoltnak tart,
gondoltam n. m furcsa mdon mgsem gy volt. Legalbbis ha
hihettem a varzslatos mosolynak, amellyel minden tallkozsunk
alkalmval illetett.
Ennek ellenre nem voltam olyan ostoba, hogy akrcsak
leheletnyi eslyre szmtottam volna nla. Mr akkor is ezerbl
kiugrott az arca, s volt a legkedvesebb s legintelligensebb fi,
akit ismertem. Mirt keltettem volna fel ppen n, a nem feltn,
tipikus kisvrosi lny az rdekldst?

Ezrt soha nem vallottam be neki, mit rzek irnta. Mg Alexet

sem avattam be a titkomba. Minden bnatomat magamban tartottam,
s remltem, hogy az rzseim egy nap sztoszlanak a levegben.
Az egykori naivitsomat ma mr csak egy fradt mosollyal
nyugtzom. Mert az rzseim termszetesen nem vltak kdd.
Naprl napra ersebbek lettek.
gy ht tizenngy vesen elszr megtapasztaltam, hogy a
szerelem tnyleg szrny tud lenni.
s erre a tapasztalatra sokig emlkeznem kellett, mert kt vvel
ksbb mg mindig az arct lttam, ha behunytam a szemem.
Amint viszont elttem llt, a trdem mintha nem brt volna el, s a
klvilg megsznt ltezni szmomra. Ha megszltott, elakadt a
szavam, s ha vletlenl hozzm rt, a brm perzselni kezdett. Br
csak nagyon kevsszer rintettk meg egymst, mgsem felejtettem
el azt az rzst.
Akkoriban a vletlen tallkozsaink egyre ritkultak, br tovbbra
is szvesen beszlgettnk egymssal, ha mgis tallkoztunk. Elyas
bartokra lelt s megvltozott.
Addig soha nem lttam ms lnnyal. Titokban boldog voltam
miatta de rteni nem rtettem. gy gondoltam, minden lnynak a
lba eltt kellene hevernie.
A bartai viszont egyrtelmen kevsb voltak tartzkodak, s
egyetlen alkalmat sem hagytak ki a csajozsra. Nem szerettem a
bartait. Legkevsb azt a Kevint. Rejtly volt szmomra, mit tallt
benne Elyas, hiszen a szges ellentte volt. Kevin tipikus bunk volt,
sz s rtelem nlkl, aki az akkori tizenht vvel csak dugni,
vedelni akart, s csak a csnytevs jrt a fejben.
Nemcsak nekem volt vele problmm, hanem nyilvnvalan neki
is velem. Legalbbis errl rulkodtak a megvet pillantsai a
tvolbl, mikzben n Elyasszal beszlgettem. s amikor egyik nap,
sznetben ppen az udvaron mentem keresztl, akaratomon kvl
meghallottam, ahogyan Kevin kifejti rlam a vlemnyt Elyasnak.
Mit trcselsz mindig azzal a kis hlyvel? Nem knos
neked?

Kevinnek emltenie sem kellett a nevemet, nyilvnval volt,

hogy kirl beszl. Nemcsak az volt bnt, amit mondott,
hanem ahogyan mondta.
Br szokva voltam Kevin srtseihez, s tulajdonkppen
soha nem adtam r klnsebben, abban a pillanatban sikerlt
megsebeznie. Taln azrt, mert igaza volt. Durvn
egyrtelmv tette szmomra, hogy egszen ms ligban
jtszom, mint Elyas, s hogy soha a legcseklyebb eslyem
sem lesz nla. A fejem mindig is tudta ezt, csak a szvem volt
olyan ostoba, hogy egy aprcska szalmaszlba kapaszkodott.
Abban a pillanatban eleresztette.
Amikor Elyas ppen vlaszolni akart volna, a pillantsa
hirtelen rm esett. A szeme nagyra nylt, mert rjtt, hogy
halltvolsgon bell vagyok. Habozott, s egy ideig
egyszeren csak nzett engem, mieltt vgl felm indult
volna. Azonnal a fldre pillantottam, s tovbb botladoztam.
Mg ha akartam, sem lettem volna kpes beszlni vele. Ha ms
nem is, a feltr knnyeim elrultak volna.
Egybknt is folyton azon tprengtem, hogyhogy semmit
nem rzkelt mg az ostoba rzseimbl. Amilyen
nevetsgesen viselkedtem nha a jelenltben, mg egy vak is
szrevette volna.
Csak mentem tovbb, s egyszer sem fordultam vissza. Elg
jl ismertem ahhoz, hogy tudjam, a meneklsem ellenre az
egsz udvaron keresztl kvetni fog. s mg soha letemben
nem voltam olyan boldog, mint amikor hirtelen Sren
Nordmann arct megpillantottam. A semmibl bukkant fel
mellettem a megmentm.
Szia, Emely. Rm mosolygott, n pedig meglltam.
Szia.
vatosan htrasandtottam. Elyas megtorpant, nhny
msodpercig dermedten llt, s a vlla szreveheten
megereszkedett. Aztn elfordult tlem, s az ellenkez irnyba
indult.
Mg j ideig nztem utna, amg Sren, akirl teljesen
elfeledkeztem, vissza nem rngatott a valsgba.

 Hazaksrhetlek?
Br szvesebben maradtam volna egyedl, beleegyezn
blintottam.
Akkoriban Sren folyamatos rmenssggel mr tbb mint egy
ve jrt a sarkamban. Az iskolban nha egsz nap krlttem
nyzsgtt, mr-mr azt a benyomst keltette, mintha meg akarna
fogni magnak.
Nem az volt a helyzet, hogy n nem kedveltem t, csak nem gy
kedveltem, ahogy azt szerette volna.
Mr akkoriban is csak a nem megfelel frfiak rdekldtek
irntam, s ahogy idkzben kiderlt, ez csupn egy hossz s
csapnival korszak kezdete volt.
Sren Nordmann kis megszaktsokkal hrom egsz ven t
harcolt rtem. Tizennyolc vesen vgl beadtam neki a derekamat.
Sren j volt hozzm, s biztosan rendes src volt, de a kilenc
hnapig tart kapcsolatunkbl mindig is hinyzott az a dnt
mozzanat. Ezen id alatt tbbek kztt meg kellett llaptanom, hogy
a szexet teljesen tlrtkelik. s br mg kt msik ksrleti alany
kvette, a vlemnyem erre vonatkozan nem vltozott.
De mindebbl termszetesen mg mit sem tudtam, amikor
hazaksrt.
Szinte egsz ton hallgattunk, ami az n hibm volt. Mg
mindig azzal voltam elfoglalva, hogy Kevin kemny szavait
megemsszem.
Amikor egyszer csak a hzunk ajtajban lltunk, s n el
akartam bcszni, Sren megkrt, hogy egy kicsit vrjak mg.
Emely, meg akartalak krdezni, hogy holnap dlutn
esetleg szeretnl velem moziba jnni?
Nem, szintn szlva nem akartam vele moziba menni, de
amikor a remnyteli szembe pillantottam, gy reztem, nem
okozhatok neki csaldst. Egy kis kikapcsolds taln nekem
is jt fog tenni, prbltam magamnak bebeszlni. Ezenkvl azt
gondoltam, hogy egy dlutni mozizsbl mg Sren
Nordmann sem fog tves kvetkeztetst levonni.

 Rendben mondtam, amit nagy, meglepett szemmel

fogadott.
Ht remek Akkor eljvk rted, s egytt mehetnnk
busszal fecsegett, mikzben n csupn blintottam, s vgre
be akartam menni.
Az ezt kvet rkat az gyamban tltttem. Amikor mr az
utols knnycseppemet is elsrtam, unottan bmultam magam
el, s mint oly gyakran, Elyas arct lttam magam eltt.
A szerelem csodaszp, lltottk a legtbben, n viszont
azon tndtem, hogy akkor mirt fj olyan rettenetesen. Eleinte
mg csak egy kis belebolonduls volt, de kzben mr olyan
mlyen benne voltam, hogy valahogy meg kellett tle
szabadulnom, ha nem akartam, hogy bellrl felemsszen.
Valsznleg a nap egsz htralv rszben az gyamban
fekdtem s csak vegetltam volna, ha a bejrati ajt csengje
nem rngat ki a bskomorsgombl. Fjtatva trltem le a
knnyek utols nyomait az arcomrl s sszeszedtem magam.
A szleim nyilvn megint itthon felejtettk a kulcsukat.
De amikor lertem, s mr msodszor csengettek,
kinyitottam az ajtt, s a flelemtl sszeszorult a torkom.
Elyas llt elttem.
A keze a nadrgzsebben, s csak nzett engem azzal a
csodaszp szemvel.
Addig a napig soha nem ltogatott meg otthon. Mindig csak
az iskolban vagy Schwarzknl lttuk egymst. Soha azeltt
nem llt mg az ajtnk eltt.
Szia lehelte zavart mosollyal.
A mellkasomban mr nem egyes szvdobbansok
uralkodtak, hanem valami rlt zakatols. Szia feleltem
habozva.
Bejhetek?
Hunyorogtam s tartottam neki az ajtt. Hm, persze
mondtam.
Kvetett a lpcsn felfel, s minden lpsnl az az rzsem
tmadt, hogy nem kapok levegt. , itt nlam, szorosan
mgttem nem tudtam elhinni. Mit jelentsen ez?

Sztlanul mentnk fel a szobmba, feszltek voltunk, s n

nem tudtam, hogy ez bellem, belle, vagy mindkettnkbl
ered. A szoba kzepn meglltam, s minden btorsgomat
ssze kellett szednem, hogy fel forduljak.
Olyan gyakran kvntam, hogy ott legyen, s egyszerre csak
minden elrejelzs nlkl tnyleg ott volt. Ott llt a kk
farmerjban, az egyszer, fehr pljban, s teljesen
gymoltalannak hatott, amikor a tekintete vgigsiklott a
szobmon.
Abban a kt vben, amelyben n mr szerelmes voltam bel,
Elyas klsre egyre jobban megvltozott. Megntt, idkzben
legalbb egy fejjel tlntt, s az egykori gyerekbl fiatal frfi
lett.
Mi a helyzet? prbltam laznak ltszani, de a lazasg
soha nem tartozott az ernyeim kz.
Egy pillanatig a fldet psztzta, mieltt a szemembe nzett
volna. Sajnlom mondta. Ez ez ostobasg volt, amit
Kevin mondott. Felejtsd el!
Rmeredtem. Ezrt jtt ide?
A torkomat kszrltem. Nem vszes Tlreagltam.
Rendben van hazudtam. De a tekintetbl tlve legalbb
olyan pocsknak tallta a sznszi kpessgeimet, mint n. A
keze ismt utat tallt a nadrgja zsebbe, mieltt lassan, s
szgyenlsen felm lpett.
Azt hittem, meg fogok halni, amikor csupn nhny
centimterre tlem megllt. A tekintete intenzitsval egy
teljesen msik vilgba vitt el, lebegtem, messze minden
realitstl. Ezrt ht azt gondoltam, pusztn csak kpzeldm,
amikor Elyas lassan s nagyon habozva felemelte a kezt.
Egszen vatosan, mintha kialudt lngknt fstt vlhatnk, a
kezt az arcomra tette, mikzben a szeme egyre mlyebben
elmerlt az enymben.
Mr nem voltam kpes tisztn gondolkodni, minden, amit
reztem, a keze volt, s az a csodlatos rzs, amit ez a
gyengd rints kivltott.

 Srtl mondta lgy hangon, s az ujjval a brmet

simogatta.
Br a szavai olyan vgtelenl varzslatosan hangzottak, a
szgyentl legszvesebben a fld al sllyedtem volna. Nmn
rztam a fejemet.
A szeme kbulatba ejtett, szrevettem, hogy Elyas lassan
lehajol hozzm. Anlkl, hogy rtettem volna, mi trtnik,
reztem, mennyire szablytalann vlik a lgzsem, s a
szemhjam mintegy magtl lecsukdott.
A kvetkez pillanatban megkaptam az els cskot attl az
embertl, akitl mindig is vgytam. Olyan gyakran festettem le
magamnak nappali lmodozsaim sorn ezt a pillanatot a
legaprbb rszletekig azzal a szomor tudattal, hogy soha
nem fog bekvetkezni. Csodaszp volt a kpzeletemben, de a
valsg messze tlszrnyalta. Elyas nem csak egyszeren a
szmba tolta a nyelvt, ahogyan n addig a filmekben lttam,
nem, egszen ms volt, s sokkal szebb, mint ahogyan
legmerszebb lenylmaimban el mertem kpzelni.
reztem, ahogyan az ajka nagyon lgyan az enymhez r,
ahogyan egszen lassan apr cskokkal kezdi bortani,
mikzben az arcomon mr csak az ujjbegyei pihentek. Kicsit
kinyitotta a szjt, mikzben tovbb cskolt, n pedig reztem,
amint a meleg lehelete az rzkeny pontokat ri. Csak a teljes
dermedtsg nhny msodperce mltn, mialatt majdnem az
egsz testem libabrs lett, kezdtem a cskjt viszonozni.
Gyengden srldtak az ajkaink, s kezdtek szinkronban egytt
mozogni, s az ajkaink ezen simogatsa a lbujjam hegyig
felmelegtett. Olyan volt, mintha lebegnk.
Egyre jobban, s mintegy nkntelenl nylt szt az ajkunk,
majd egymsba olvadt, mintha egymsnak lett volna rendelve.
Csak egy rkkvalsg elteltvel tallkozott a nyelvnk,
vatosan rintettk, simogattk egymst, tbbet mondtak, mint
amire a szavak valaha is kpesek volnnak.
Szerettem volna befagyasztani az idt, s letem vgig gy
tlteni. rkre meg akartam tartani ezt a pillanatot, soha

semmi mst nem akartam csinlni, mint vele lenni, s t

cskolni
A mai napig ez volt a legjobb csk, amit valaha kaptam. Egsz
letemben semmi nem volt olyan szp, mint az a nhny perc. Sem a
msodik cskom, sem az els jszakm, sem pedig a rkvetkez
szeretkezsek nem rtek fel vele. Magamban hordom az emlkt, egy
kis, zrt dobozban rzm a lelkem legmlyn, s egyszer el nem
feledve viszem magammal a srba.
A cskunk sokig tartott, sokkal tovbb, mint a legtbb,
amit ksbb megltem, mgis tl korainak reztem, amikor az
ajka lassan eltvolodott az enymtl. Ez a mly, s korbban
soha t nem lt rzelem visszhangzott a testemben, s mg
utlag is elbdtott a csukott szemhjam alatt. Nem mertem
kinyitni a szememet, tlsgosan fltem, hogy mindezt csak
lmodtam. m amikor reztem, amint Elyas meleg ajka lgyan
a halntkomat cskolja, minden aggodalmamat fenntarts
nlkl flretehettem.
vatosan pislogtam, s egyenesen a legllegzetellltbb
mosolyba tekintettem, amilyenre egy ember csak kpes. Olyan
meleg, olyan szeretetteli volt a pillantsa, hogy ismt jra
elvesztem benne.
Ezer krds zsongott a kds lenyfejemben, s mind a
krl forgott, hogyan kerlhetett sor az ppen megtrtntekre.
Egyiket-msikat taln fel is tettem volna Elyasnak, de mert a
meghitt egyttltnket a kvetkez pillanatban az anym
hangos kopogssal megzavarta, mg odig sem jutottam, hogy
egyltaln fontolra vegyem a dolgot. Mg mindig szorosan
egyms eltt lltunk, s mlyen egyms szembe nztnk,
amikor az ajt hirtelen kinylt.
Emely, gyere le, s segts kipakolni, mi szrevett
bennnket, s flbehagyta a mondatot.
Br Elyas s n nem rintettk egymst, de biztosan nagy
meghittsg sugrzott bellnk, mert az anym azonnal sejteni
kezdte, hogy itt valamibe belerondtott. Termszetesen nem

utolssorban azrt, mert mindketten nagy, ijedt szemmel

bmultunk r.
Szia Elyas mondta. Br a Schwarzkkal polt szoros
bartsgon keresztl ismerte Alena fit, de a szobmban
mgsem szmtott r.
J napot, Wintern asszony felelte Elyas, mikzben a
keze ismt a nadrgja zsebt kereste.
Az anym ktkedve mricsklt bennnket, s szrevettem,
ahogyan a tekintete a rendesnl tovbb idztt a felhevlt
orcimon. Magamban szidtam az anymat azrt, amirt ppen
abban a pillanatban jtt be, nem pedig tz vvel ksbb,
ahogyan szerettem volna.
Emely kezdett bele, miutn a vratlan meglepetsbl
egy kicsit maghoz trt. Lejnnl velem? Elhoztuk az j
nappali btort, s az apd ppen tnkretenni kszl, mieltt
mg egyltaln fellltannk.
Blintottam abban a remnyben, hogy akkor majd gyorsan
eltnik, m Elyas keresztlhzta a szmtsaimat.
n is szvesen segtek, Wintern asszony ajnlkozott.
Komolyan mondod? krdezte. Ez tnyleg nagyon
kedves volna tled.
Persze felelte Elyas.
, mondtam mr neked, hogy szlts Carlnak? Ha
Wintern asszonynak szltasz, sregnek rzem magam.
Az is vagy, morogtam magamban.
Elyas viszont blintott, s mg egy szgyenls pillantst
vetett rm, mieltt kvette volna az anymat lefel. Nagyon
szpen ksznm, anya, zgoldtam magamban mg legalbb
kt percig, mieltt rosszkedven, a nyakamat behzva s mg
mindig rogyadoz trdekkel n is lementem.
Tbb mint flrn t tartott, mire minden btort behordtunk
a hzba. rd s mondd hromszor botlottam meg, de
szerencsre az utols pillanatban minden alkalommal
megtartottam, s gy megkmltem magam az eless knos
rzstl. Elyas az utols csomagot is bevitte a nappaliba, ahol
n a szleimmel lltam, s kimerlten kifjtam magam.

 Nagyon ksznjk, Elyas, tnyleg nagy segtsg voltl

mondta az anym, s sokatmond oldalpillantst vetett az
apmra, aki csak idegesen forgatta a szemt.
Nem gond, Wint hm, Carla, szvesen tettem felelte
Elyas, s egy-kt tincset flresepert a homlokrl.
Itt maradsz vacsorra, hogy legalbb egy kicsit
kimutassuk a hlnkat? krdezte az anym, mire a tekintetem
remnykedve Elyasra siklott, aki nekem flig-meddig httal
llt.
Szp ht, jegyezzk meg, mg a pln keresztl is
Gondoltam n termszetesen akkor!
Mindent megtettem volna rte, hogy mg tbb idt
tlthessek vele, mg ha ez azt is jelentette volna, hogy a
szleim is jelen vannak. Mr a puszta jelenlte is elg lett volna
nekem.
Sajnos nem tehetem. A nagyszleim ltogatban vannak
ma nlunk. s minl tovbb lgok meg ellk, annl kiadsabb
lesz a fejmoss, amit cserbe kapok. Bocsnatkrn
mosolygott.
Kr. De taln majd mskor?
Nagyon szvesen.
rlk felelte az anym erre elgedetten. Mgsem
akarom, hogy miattam legyenek rd mrgesek. Szeretettel
dvzljk a szleidet.
tadom.
Kiksred Elyast? krdezte az anym felm fordulva.
Akkor n kzben elkezdem kipakolni ezt a holmit.
Emltettem mr, hogy az anym igazi kincs is tudott lenni?
J, mr akkoriban is csak azon jrt az esze, hogy bekssk a
fejemet, de ez esetben a megfelel embernl volt r gondja.
Lttam, ahogy Elyas felm fordul, s vrakozn figyel.
Nos persze mondtam, s az als ajkamba haraptam.
A tekintetem a padlra tapadt, amikor kimentnk a
nappalibl, majd a bejrati ajt fel indultunk. Az t nem volt

hossz, tulajdonkppen csak nhny lps, mgis kilomter

hossz szakasznak reztem.
Kinyitotta az ajtt, s elsknt ment ki. Kvettem, rsnyire
nyitva hagytam magam mgtt az ajtt, s gymoltalanul
lltam az ajtflfnl. Elyas felm fordult, az ajkn gtlsos,
m szeretetteljes mosoly jtszadozott, amely t ugyanolyan
bizonytalannak engedte ltni, mint amilyen n is voltam.
Prbltam viszonozni, br az eredmny biztosan inkbb
grcssre sikeredett, mert a feszltsgem msodpercrl
msodpercre ntt.
Miutn egy ideig egymssal szemkzt lltunk, s egyiknk
sem tudta, hov is nzzen, Elyas vgl egy lpst tett felm. A
testem azonnal eszeveszett jtkba kezdett. Felnztem r, s
elvesztem a szeme vgtelen mlysgben, amitl elfelejtettem,
ki s hol vagyok.
Nem tudtam volna megmondani, mi jtszdott le bennem,
amikor lassan s nkntelenl felemeltem a kezemet, s fel
nyjtottam. Mindig is vgytam r, hogy megrintsem, s mg
soha nem lltam hozz olyan kzel, hogy ezt a vgyamat
kielgtsem. m az utols pillanatban elhagyott a btorsgom.
Az arctl csupn nhny centimterre a kezem ismt
leereszkedett. Elyas ujjai viszont egy msodpercen bell a
csuklmra fondtak. Egszen lassan az archoz emelte a
kezemet. reztem, ahogyan az arct a tenyerembe illeszti, s
lttam, ahogyan lehunyja a szemt. Elyas bre mg sokkal
puhbb volt, mint ahogyan elkpzeltem. Vgtelenl simnak s
finomnak reztem az ujjaim alatt.
Ennek ellenre, s mert fltem, nem sokkal ksbb jra a
testem mell ejtettem a kezemet. Elyas kinyitotta csillog
szemt. Lehajolt hozzm, s rtatlanul az enymhez nyomta az
ajkt.
Akkor holnap lehelte.
Csak blintottam, nem voltam kpes ms reakcira. Olyan
knnynek reztem magam, mint egy tollpihe, magval
ragadott a boldogsg, s gy reztem, mintha kbtszer hatsa

alatt llnk. A szja szeglete mg egy utols, varzslatos

mosolyt formlt, mieltt habozva megfordult, s elindult.
Nem tudtam, milyen sokig lltam ott, de egy
rkkvalsgig nztem utna, br mr rg kvl rt a
lttvolsgomon.
Amikor aznap este az gyamban fekdtem, mg mindig n
voltam a legboldogabb lny, akit a htn hordott a fld. jra
meg jra vgigsimtottam az ajkamat ott, ahol az v rintette,
s vget nem rn hagytam, hogy ezek az lmnyek jra meg
jra elvonuljanak a lelki szemeim eltt.
Fl jszaka bren fekdtem, s le sem tudtam hunyni a
szememet, egyszeren tl boldog voltam ahhoz, hogy
elaludjak. Mr majdnem reggel volt, amikor vgre mosollyal a
szm szegletben elszundikltam
A kvetkez nap ijedsggel indult: elaludtam! A szleim
dolgoztak, s korn elmentek otthonrl, a reggeli kels mindig
is a sajt felelssgem volt.
Szablyosan kiugrottam az gybl, a frdszobba
rohantam, s fogat mostam. Az ra szerint az els tanra mr
elkezddtt. Tovbb gyorstottam az iramot, belebjtam a
ruhimba, s kzben prbltam fslkdni is. Hogyan is
alhattam el ppen aznap? Magamban szitkozdtam.
Amikor felltztem, gyors pillantst vetettem a tkrbe,
hogy ellenrizzem, elg jl nzek-e ki hozz, hogy Elyasszal
tallkozzam. De a krds elintzdtt, mg mieltt egyltaln
feltettem volna magamnak: nem, termszetesen nem.
Ezen mr semmit nem vltoztathattam. Csak fogtam
gyorsan a htizskomat, s viharzottam is ki a hzbl. Egszen
az iskolig rohantam, mikzben valsznleg a vilg
legbrgybb mosolya lt az arcomon. Nem tehettem rla.
Amint az elz napi cskra gondoltam, az arcizmaim nll
letre keltek.
Rvid bocsnatkrs utn a tanrom shajtva tudomsul
vette a kssemet, n pedig leveg utn kapkodva a szkemre
ltem.

A rkvetkez rbl egyetlen szt sem fogtam fel.

Tlsgosan elfoglalt, hogy a sznetig htralv msodperceket
szmoljam, amg jra ltom Elyast.
m ha az ember vr valamire, az id borzaszt tud lenni.
Fl vszzadnak reztem, mg vgl megszlalt a cseng. Mg
el sem hallgatott, mr el is hagytam az osztlytermet. Mentem
vgig a folyosn, s gy dntttem, elszr a
pingpongasztalokhoz megyek, ahol Elyas gyakran ldglt a
bartaival. De nem volt ott.
jra meg jra vgigkutattam utna az egsz iskolapletet,
m Elyasnak nyoma sem volt. Az orromat lgattam. Elkerltk
volna egymst? Vagy taln beteg lett, s egyltaln nem is jtt
aznap iskolba?
Alexnek, aki vlaszt adhatott volna, aznap sajnos csak
ksbb volt rja.
Amikor a sznet mr majdnem vget rt, feladtam a
keresst, s az osztlytermem eltt a falnak tmaszkodtam.
Nem tartott sokig, s Sren csatlakozott hozzm.
Szia, Emely!
Szia dnnygtem, mikzben a tekintetem tovbbra is a
folyost psztzta abban a remnyben, hogy taln mgiscsak
felfedezem valahol Elyast.
Emely?
Igen?
Csak tudni szerettem volna, hogy vagy? ismtelte meg a
krdst, amelyet n nyilvnvalan nem hallottam.
Hm, vagy gy, igen jl, s te?
Ksznm, n kezdett bele, de tovbb nem hallgattam
r. Mert amikor a kvetkez pillanatban megszlalt a cseng,
hirtelen meglttam.
Elyas ppen bekanyarodott Kevinnel a tanulktl csak gy
hemzseg folyosra, s megllt vele az egyik terem eltt,
amely nhny mterre volt az enymtl. Mr a puszta
felbukkanstl azt sem tudtam, hol ll a fejem, gy meredtem
r, mint akinek fldbe gykerezett a lba.

Olyan szilrdan elhatroztam korbban, hogy odamegyek

hozz, de most, hogy elrkezett az id, a lbam egyetlen
tapodtat sem mozdult. Elyas mintha ott sem lett volna, kicsit
flrefordtotta a fejt, s a tekintete kzmbsen siklott vgig a
tanulkon, mg vgl megpillantott engem, s egy-kt
msodpercre megdermedt.
Semmi mosoly.
Semmi melegsg.
A tekintete jeges volt.
ppen, amikor elbizonytalanodva fel akartam emelni a
karomat, hogy intsek neki, ismt msfel nzett.
Mintha fejbe klintottak volna, nem tudtam, mi trtnik.
m mg mieltt elkezdhettem volna a lehetsges okokon
tprengeni, felbukkant az osztlyfnkm, s kinyitotta az
ajtt. Megprbltam mg egy utols pillantst elcspni tle az
osztlyba nyomul tanultmegen t, de a sok arc kztt mr
nem talltam.
Ha az els sznetet rossz volt kivrni, akkor a msodikat
mg sokkal rosszabb volt.
Sem Srenbl, aki egsz id alatt locsogott nekem, sem
pedig az rbl nem rt el hozzm egyetlen sztag sem.
Egyszeren csak ltem ott, nztem magam el, s nem tudtam
rjnni, vajon mi rejlik Elyas rideg tekintete mgtt. Folyton
prbltam magamnak bebeszlni, hogy taln nem is ltott
engem, sszetvesztett valakivel, vagy valami ms logikus oka
van a magatartsnak. m a lelkem mlyn mr semmi jt nem
sejtettem.
Miutn a gytrelmes kt ra vgre vget rt, azzal a szilrd
elhatrozssal hagytam el az osztlytermet, hogy megkeresem
Elyast. Valahogy sikerlt is Srent leptenem, s egyedl
maradtam, amikor a dikoktl nyzsg udvarra lptem. s
ezttal tnyleg megtalltam.
Elyas nekem httal, Kevinnel szemkzt llt, aki pedig a
pingpongasztalon lt.
J idbe telt, mire minden btorsgomat sszeszedtem, s
lassan kettejk fel indultam. Nem sokkal azeltt, hogy

hozzjuk rtem volna, Kevin blintott felm, gy jelezte neki,

hogy ltogatja rkezik.
Kzvetlenl Elyas mgtt lltam, amikor felm fordult.
Elszr meglepettnek tnt, hogy lt, s a szeme a msodperc
tredkig pp olyan meleg volt, mint elz nap. De aztn
hirtelen elsttlt. n pedig grcsbe rndultam a gyllettel teli
tekintettl.
A hangom remegett. Szia Elyas.
Igen? krdezte olyan ridegen, hogy beleborzongtam.
n suttogtam, s nem tudtam ms hangot
kiprselni magambl.
te nem tudsz beszlni? gnyoldott tmad
hangnemben.
Elyasra meredtem. Soha nem beszlt gy velem.
Egy egsz vilg dlt ssze bennem.
n csak tegnap suttogtam s flbehagytam. A
szeme jeges kifejezstl megfagyott a vr az ereimben.
Amikor hirtelen s vratlanul mosoly suhant t az ajkn, egy
ezred msodpercig j remny kelt bennem. m mr a
kvetkez szempillantsban megrtettem, hogy ez nem
szeretetteljes, hanem becsmrl, gnyold s elborzaszt
mosoly volt.
Tegnap? ismtelte, mieltt megvet fjtats hagyta el a
szjt. Ide hallgass, kis Emely mondta. Lehet, hogy
nagyon aranyos vagy De, h, a melled egyszeren tl kicsi
nekem.
A szeme trkizzld tengerbe nztem, amely mintha a
fenekig befagyott volna. Megdermedtem, s moccanni sem
brtam. Minden elcsendesedett krlttem, mintha a vilg
megsznt volna forogni. Az egyetlen, amit reztem, az a szr,
elviselhetetlen fjdalom volt, amely lassacskn sztterjedt a
mellkasomban.
Mindig is kzhelynek tartottam, amikor az emberek
sszetrt szvrl beszltek, de abban a pillanatban reztem,
hogy tnyleg megtrtnik. Mintha vegbl lett volna, lasstott
tempban a fldre esett, s ezer darabra trt szt.

Mindent tompn hallottam, olyan voltam, mintha

megsketltem volna, nem lettem volna jelen, s nem tudtam
felfogni, amit Elyas kibktt. Csak a ttong seb, amely azzal
fenyegetett, hogy bellrl felemszt, erstette meg, hogy nem
csak a kpzeletem z velem htborzongat trft. Kbultan
dlngltem visszafel, s mr semmit nem rzkeltem. Mg
Kevin krrvend nevetse sem hatolt el hozzm igazn, amely
abban a pillanatban az egsz udvart betlttte
A rkvetkez hnapokbl alig emlkszem valamire. Csak
tengdtem, s az embertrsaim szmra ltszatvilgot ptettem
magam kr. Senki nem vehette szre, valjban hogy vagyok.
Az egyetlen menekvsem az volt, hogy az Elyas irnt rzett
szerelmem egyszer csak gylletbe csapott t. Ennek ellenre
hnapokon t harcoltam a sebeimmel, s soha nem fogom azt a
rettenetes idszakot elfelejteni. Attl a naptl kezdve egyetlen
szt sem vltottunk tbb. De mr pusztn az, hogy minden
nap ltnom kellett az iskolban, maga volt a fldi pokol.
Csak akkor kezdett jobb lenni, amikor fl vvel ksbb
Elyas Kevinnel egytt kt vre Angliba ment. Alextl tudtam,
hogy valamilyen elit iskolba akartak menni, hogy ott fejezzk
be a tanulmnyaikat.
Csak onnantl kezdve mozogtam jra flelem nlkl
Neustadtban. Mg nagyon sokig tartott, amg tnyleg
tltettem magam rajta, s br tulajdonkppen mr rg fel is
adtam a remnyt, egyszer csak valban bekvetkezett.
Azutn mr csak egyetlen egyszer lttam. J kt s fl vvel
ksbb lehetett, amikor Alexet megltogattam, s Elyas ppen
jtt ki az ajtn, amikor n be akartam menni. Egy flelmetes
msodperc, amelyben minden jra feltrt bennem, de aztn
egyszeren elmentem mellette, s gy tettem, mintha leveg
lett volna.
s aztn ht vvel ksbb mellette fekdtem az gyban. Azzal az
emberrel fekdtem egy gyban, aki mondhatni feltallta a lelki

kegyetlensget! Dhdten rpillantottam. Mg mindig a feje alatt

sszekulcsolva tartotta a kezt, s elgondolkodva nzte az jszakt.
Hogy lehettem ilyen ostoba? Hogyan is vehettem akrcsak
felttelesen fontolra, hogy vajon mindazok utn, amit akkor velem
tett kedvelem-e? Pofon kellett volna vgnom magam az
ostobasgom miatt.
reztem, ahogyan a zaboltlan dh feltr bennem, s akkor
olyasmit tettem, ami mr rgta esedkes volt: a knykmmel
lendletet vettem, azt sziszegtem: Seggfej!, s teljes ermmel a
bordjba bokszoltam.
A trs hangja, amit remltem, sajnos elmaradt, de Elyas
reakcijn felismertem, hogy az tsem ennek ellenre nem
tvesztette cljt.
Auuuuuu! kiltott fel s az oldalt fogta. Egyltaln semmit
nem csinltam! Megbolondultl? Szemmel lthatan komolyan fjt
neki. Nagyon j!
Te seggfej, pokoll tetted a kamaszkoromat! helyesbtettem a
kijelentst, s stten nztem r, akkor, amikor mindez mr ks
volt.
Az arca zavarodott s enyhn rosszall kifejezst lttt.
Elmagyarznd, krlek, mifle trtnettel hozakodsz most el?
krdezte hisztrikusan.
Igen, nagyon szvesen! mondtam n, s ugyanazzal a
hanglejtssel idztem a szavait, amellyel akkor beszlt: Ide
hallgass, kis Emely. Lehet, hogy nagyon aranyos vagy De, h, a
melled egyszeren tl kicsi nekem.
nygtt fel s a bordjt drzslte. Most mgis hogy jn
ez ide?
Mi lenne, ha azt mondand: ne haragudj, amirt ilyen tkozottul
risi seggfej vagyok?
A fjdalomtl morogva sokig vratott a vlaszra, s gy ltszott,
nem igazn tudja, mit felelhetne nekem.
Fogalmam sincs, istenem dnnygte vgl maga el. ppen
megsebeztek
Tged sebeztek meg? ismteltem. Ez volt az egyik legnagyobb
arctlansg, amit valaha hallottam. Hah! Mindjrt nevetek!

 Tnyleg! ragaszkodott hozz. Bevallom, nem volt rendben,

amit mondtam. De semmi szksg r, hogy most gy jtssz velem!
Amit te tettl, az sokkal rosszabb volt!
Tessk?
Most ugrat?
n? Mit tettem veled n? Rmeredtem s cinikusan folytattam.
Ne haragudj, az volt az els cskom! Ha tudtam volna, hogy
szakszerbbet kpzeltl el, akkor termszetesen tvettem volna eltte
egy tkozott tmutatst!
Ne beszlj bolondsgokat! vgott a szavamba. Nekem is az
volt az els cskom. Lgy szves, hagyd abba a tnyek kiforgatst!
A melledrl tett megjegyzsem arra volt reakci, hogy gnyt ztl
bellem. Rvid sznetet tartott. Istenem, egyszeren vrs poszt
volt a szememben, amikor hallottam, hogy te egytt vagy azzal a
kcsggel.
tsszeren megnylt az arcom. Hogy? szaladt ki a szmon.
Azt hitted, nem tudom meg? Az a jmadr az egsz iskolnak
elmeslte!
Mi a fenrl beszlsz? krdeztem dermedten.
Na, ht arrl a kcsgrl Mr nem tudom, hogy hvtk.
Simon? Elyas hangja becsmrln hangzott.
Taln Srenre gondolsz? krdeztem a homlokomat rncolva.
Igen, az az, Sren dnnygte. A nv nyilvnvalan nem
jtszott nagy szerepet nla.
Elszr szksgem volt nhny msodpercre, hogy sszeszedjem
magam. Ez egyszerre tl sok kusza informci volt. Miutn mly
levegt vettem, megprbltam jzanul megkzelteni a dolgot.
Sren azt meslte az iskolban, hogy egytt van velem?
Igen. De egybknt holt mindegy, honnan tudtam meg felelte.
s te elhitted neki?
Termszetesen elhittem neki mondta Elyas, aki most mr
kicsit zavartnak ltszott. Hiszen folyton vele lgtl.
Istenem, Elyas nygtem fel, s a fejemet ersen a prnba
nyomtam. Az egyetlenegyszer sem suhant t azon ostoba fejeden,
hogy engem is megkrdezz? Vagy Alexet?
Min vltoztatott volna fjtatott.

 Taln mert vagy n megmondhattuk volna neked, hogy Sren

hlyesgeket beszlt? A kvetkez pillanatban szablyosan ltni
lehetett, ahogyan Elyas fejben a fogaskerekek forogni kezdenek.
Te te egyltaln nem is voltl vele egytt?
Nem, te idita! Istenem, kt ve bolondultam rted! Kt.
tkozott. ve! sszetrted azt az tkozott szvemet, te seggfej!
Ezt most nem mondod komolyan, igaz? Rm meredt.
Ennyi ostobasg egyszeren tl sok volt nekem! Szinte
reflexszeren vettem jra lendletet a knykmmel, s ugyanazon a
helyen jra Elyasba bokszoltam.
Auuu! kiltott fel ismt, s az oldalt fogta. Most mr hagyd
ezt abba, lgy szves!
Ne lgy mr ilyen nymnyila!
Azt hiszed, te vagy az egyetlen, aki szenvedett? krdezte.
Fjtattam. Mert ki mg, ha szabad krdeznem? Rlptl egy
hangyra, amikor a szvemet kitpted?
Mondjuk n, te buta tyk? Eszedbe jutott valaha, hogy n is
tbb mint msfl ve szerelmes voltam beld?
Pah ki hiszi el feleltem becsmrln.
Ha hiszed, ha nem gy volt.
Most komolyan azt akarja nekem beadni, hogy akkoriban pp
annyira bolondult rtem, mint n rte?
Ha ez tnyleg gy van, Elyas akkor akkor
Akkor?
Akkor mg ostobbb vagy, mint ahogy gondoltam!
Ez meg mit jelent mr megint?
Mert egyedl te vagy hibs ezrt az egszrt!
Mert te mit tettl volna? Nem vrt vlaszra. Az a hlye
jmadr Simon
Sren javtottam ki.
Tkmindegy, hogy hvtk izgatta fel magt. Az a hlye
jmadr Sren mr vek ta loholt utnad! Mindegy, mikor lttalak
az iskolban, mindig ott volt melletted az a tacsk! Volt rla
egyltaln fogalmad, milyen fltkeny voltam?
Semmit se mondtam erre, ami nem tartotta vissza attl, hogy
tovbb beszljen.

 De egsztette ki egy kicsit nyugodtabb hangon amikor

megcskoltattad magad velem Akkor remnykedni kezdtem.
Tnyleg azt gondoltam, hogy most mr egytt vagyunk. s akkor a
kvetkez reggel mg az iskola eltt szemlyesen ettl a kcsgtl
megtudom, hogy hivatalosan a bartod, s hogy romantikus
dlutni mozizs vr rtok. Vllat vont. Persze, hogy elhittem
neki, a fenbe is! s akkor bennem kigett a biztostk.
Lassan hatolt el hozzm, amit kzlni akart velem. Minl tovbb
gondolkodtam rajta, annl hihetetlenebbnek talltam.
A trtnet mr vekkel azeltt jtszdott le, de n akkoriban
tnyleg a poklok poklt ltem meg. Klns rzs volt ht vvel
ksbb megtudni, hogy mindez teljesen felesleges volt. Egy ostoba
flrerts, ami szksgtelenl megneheztette mindkettnk lett.
Mr nem is beszlsz velem? krdezte Elyas vatosan egy id
utn.
Komolyan t kellett gondolnom a dolgokat shajtottam fel, s
magam is meglepdtem, hogy a haragom idkzben mennyire
lecsillapodott. De mit szmt? Most, utlag amgy sem lehet semmin
vltoztatni. Spongyt r, Elyas, rg volt, elmlt.
Nem felelt semmit, amit n nma beleegyezsnek fogtam fel.
Olyan knnyen, mint ahogyan eladtam, azrt nem tudtam kizni a
tmt a fejembl. Tovbbra is ott zsongott, s elmlztam.
Az a csodaszp csk mgis igaz volt. A benyomsom, hogy Elyas
pp gy lvezte, mint n, gy utlag mgis lehetsgesnek ltszott
Mi trtnt volna, ha Sren nem meslte volna azt az rltsget, vagy
ha Elyas nem lett volna olyan ostoba, hogy tnyleg higgyen neki?
Taln boldog kapcsolatunk is lehetett volna?
Ez a gondolat rossz rzst keltett a gyomromban.
Emely?
Hm?
Ami a megjegyzsemet illeti mondta. Tnyleg sajnlom. n
egyltaln nem tallom tl kicsinek a melledet, hanem
tulajdonkppen teljesen rendben van.
Vissza akartam nyelni, de mert ez tnyleg des volt tle, kicsalt
bellem egy mosolyt. Br egy kicsit ksn jtt de ksznm,
tadom neki.

 Tulajdonkppen mekkora? Mnusz A kosr? trflt.

Nem, Elyas, B B mint bolond! Hogy a valsgban a B
igencsak A-ba hajlott, nem tartozott r.
Ezenkvl volt mg egy msik problmm: lassacskn majdnem
hen haltam a fvezs ostoba mellkhatsa. Felttlenl szksgem
volt valami desre. Valahol csak akad itt valami?
A pillantsom Elyas jjeliszekrnyre esett, s az oldalamra
fordultam, hogy a fels fikot kihzzam. Sajnos tl stt volt, hogy
brmit is lssak, ezrt a kezemmel vakon tapogatzni kezdtem benne.
Kondomot keresel? krdezte Elyas. Az egy fikkal lejjebb
van.
Micsoda idita!
Morogtam, s a kezemmel a htam mg nyltam, hogy az
ujjammal a bordjba bkjek. De sajnos ezttal gyorsabb volt: mg
idben s nevetve el tudott csusszanni ellem.
Azt a gumit, ami engem tled megvd, mg fel kell tallni
mondtam. s most lgy szves, kmlj meg a sznalmas
kijelentstl, hogy extra mret mr ltezik.
n nem mondtam volna ilyet felelte flnyesen. Ezt csak
azok a frfiak mondjk, akiknek kicsi a farkuk.
Istenem! Hogy utltam n ezt a nagyotmondt!
Ezenkvl folytatta , a nk egyltaln nem szeretik, ha tl
nagy.
Okostojs!
s te mindent elhiszel, amit a frfimagazinokban rnak
mondtam ehelyett, s tovbb keresgltem valami dessg utn, m
csaldnom kellett, mert semmit nem talltam, amit annak tltem
volna.
Nincs itt csokoldd?
Mgis, ki tart csokoldt az jjeliszekrnyben?
, n? Fogalmam sincs. Csak egy tlet volt.
Itt nem fogsz tallni, de kint, a htszekrnyben van mg. Mit
gondolsz, azok ketten idkzben elvonultak mr?
Az ra szerint jszaka kzepe volt. Attl fgg, hogy viselkedik
Sebastian.
Vagy mennyit beszl Alex egsztette ki.

Ht, ami igaz, az igaz.

Megnzem mondta, s kikszldott az gybl. A folyos,
amennyit n lttam belle, koromstt volt, s hogy
megbizonyosodjon rla, mi a helyzet a nappaliban, Elyas mg
nhny lpst surrant kifel.
Jnak nz ki mondta, amikor visszajtt, s intett, hogy keljek
fel.
Kvettem a stt folyosn t a nappaliig, ahol vgl felkapcsolta a
lmpt. Mert a szemnk nagyon hozzszokott a stthez, mindketten
hunyorogtunk.
Elyas nagyon des volt gy.
De csak addig gondoltam gy, amg meg nem krdeztem
magamtl, mifle ostobasgon tprengek. Lerztam magamrl a
gondolatot, s Elyas utn indultam, aki a htgp fel indult. Amikor
kinyitotta, n is a konyhba lendltem, s tkukucskltam a vlla
fltt.
Hm mondta, mikzben klnbz fikokat nyitogatott,
amelyek resnek bizonyultak.
Ne mondd, hogy nincs tbb csokold! Ktsgbeestem.
Nem, sajnos nincs gy ltszik, Alex mindet elpuszttotta.
Ismt eszembe jutott a sznpadiassga, amit Sebastian hozott ki
belle. Az elmlt idszakban az egybknt is magas
csokoldfogyasztsa valsznleg hromszorosra ntt. Szuper.
De vrj csak! Tmadt egy tlete, s kinyitotta a kis mlyhtt.
! kiltottam fel, amikor felismertem kt csomag
Hagen Dasz jgkrmet. Legyen Baileyses, legyen Baileyses
Elyas kivett egy dobozt, s a tetejre pillantott. Szereted a
Baileyst?
A lelkesedstl legszvesebben a nyakba ugrottam volna, amit
igyekeztem elnyomni. Ehelyett vistva kinyjtottam a karomat, s
gy hadonsztam a kezemmel, mint egy kisgyerek. Vidman a
kezembe nyomta a jgkrmet.
Gyorsan levettem a doboz tetejt, mikzben Elyas kinyitott egy
fikot, s kihalszott egy kiskanalat, amelyet vgl felm nyjtott.

Felvontam az egyik szemldkmet. Ez most trfa? Madrnak

nzel? krdeztem ferde pillantst vetve a kiskanlra. Adj egy
rendeset!
Elyas nevetett, s a fejt csvlva keresett egy evkanalat. Amikor
tallt egyet, s odaadta, egy ez mr jobb-tekintettel nyugtztam, s
blintottam. Rgtn ezutn telemertem a kanalamat jgkrmmel, s
lenyaltam. pp ahogy a jgkrm a nyelvemen, n is elolvadtam tle,
s lehunytam a szemem.
Az zorgiban teljesen elmerlve csak nhny kanl utn vettem
szre, hogy Elyas gyanakodva figyel az lvezkedsem kzepette.
Nekem is adsz belle esetleg valamit? krdezte.
Bevallom, a kanalval a kezben igencsak brgyn nzett ki. De
emiatt adjak neki valamit?
Hm, hadd gondolkodjam rajta neeem! vigyorogtam, s a
kvetkez kanl jgkrmet is a szmba toltam. Elyas tekintete
msodpercrl msodpercre haragosabb vlt.
Vegyl el magadnak is mondtam.
Emely, ez az enym!
Enym, tied fjtattam. Hallottl mr valaha az
osztozkodsrl?
s te? mondta.
Kt doboz volt a mlyhtben, vedd el a msikat! Eszem
gban sem volt akrcsak egyetlen kanllal is adni neki.
A msik vanliafagyi, s n nem szeretem a vanliafagyit.
Hm mondtam. Akkor gy nz ki, van egy kis problmd.
Vllat vontam, s tovbbra is egyedl lveztem a jgkrmet.
Viszont egybl megvltozott a helyzet, amikor Elyas ajkn
tlsgosan jl ismert mosoly gylt. Abban a pillanatban
megdermedtem. Egy lpst tett felm, s gyorsan kinyjtotta a kezt.
De mert tlttam a tervt, a semmibe kapott.
Pimaszul rvigyorogtam, s a kvetkez falatot is a szmba
tettem. Viszont Elyasnak sajnos nem llt szndkban feladni, s mr
prblta is jra, m most is pp gy kudarcot vallott, mint az elbb.
Ha szeretnd ezt a jgkrmet mondtam , akkor a hideg, halott
ujjaim kzl kell kicsavarnod. Kszen lltam a harcra.

Mosolygott, ami pusztn elterel hadmveletnek bizonyult, mert

nem sokkal utna jra a doboz utn kapott. Hiba.
Mg ppen sikerlt a kvetkez falat jgkrmet a szmba tenni,
amikor Elyas jabb lpst tett felm. Gyorsan a htam mg dugtam
a kezemet, hogy ne rje el a dobozt.
Hm mondta egy sszeeskv hangjn, amikor a kanllal a
szmban rpillantottam. Valamit forgatott a fejben.
Elyas a kezvel megtmaszkodott a lbam mellett jobbrl s
balrl, s szikrz szemmel lehajolt hozzm.
Mi volna sgta a flembe , ha fognnk a jgkrmet s
visszamennnk az gyba?
Nyeltem egyet, mikzben az egsz gerincemen libabr futott
vgig. Sznalmas szm, tnyleg sznalmas szm!
Beletrdve nyomtam a dobozt a mellnek.
Valahogy mr nem zlik dnnygtem.
Elyas arckifejezse nem is lehetett volna utlatosabb s
elgedettebb. Fogta a poharat, nhny lpst tett htrafel, s a
csukott htgpnek tmaszkodott. Anlkl, hogy egy pillanatra is
levette volna rlam a szemt, hagyta, hogy a jgkrm sztolvadjon a
nyelvn.
Biztos vagy benne, hogy mr nem akarod? krdezte.
Egyltaln nem llt szndkomban erre vlaszolni, csak
sszefontam a karomat a mellkasom eltt.
Szablyos idkznknt halk mhhmm-hangokat hallatott, s
ezzel egyre jobban frusztrlt. Ugyanakkor nem felttlenl volt
knny mrgesen nzni valakire, mikzben az ember szjban
sszefutott a nyl.
Nyamm
Istenem, akartam azt az tkozott jgkrmet!
nkntelenl a ksekre siklott a pillantsom, amelyek igencsak
csbt hatst gyakoroltak rm. Elyas nagyon jl szrakozott a
szemem kis kirndulsn. Egyetlen dolgot akart, engem bosszantani.
s sajnos nyilvnval volt, hogy ismt elrte a cljt.
Hogy lehet valaki ilyen csknys? krdezte. Halkan magam
el dnnygtem. Csupn id krdse volt, hogy engedjek neki.

 Na, gyernk! mondta, s a kanap fel indult. Fogd a

kanaladat, s gyere!
Megegyeztnk, hogy vgignzzk a Harcosok klubjt, s kzsen
kanalaztuk a jgkrmet. Elyas derekasan kettnk kztt tartotta a
dobozt, gyhogy viszonylag bksen ldgltnk a kanap kzepn
egyms mellett.
Egy id utn kezdtem mr fradni, m amg a jgkrm el nem
fogyott, semmikppen nem engedhettem a ksztetsnek. Ehelyett a
film cselekmnyre sszpontostottam. ppen ahhoz a jelenethez
rtnk, ahol kiderl, hogy Edward Norton s Brad Pitt valjban
ugyanaz a szemly. Az utbbi idk rejtlyes esemnyei utn bennem
is hatatlanul felmerlt a krds, hogy netn Elyasnak is van-e
valamifle msodik nje. Elssorban termszetesen a seggfej Elyas
volt, akirl feltteleztem, brmire kpes, csak hogy gyba vihessen.
Ha az ember egy csipetnyi irnival szemlli a dolgokat, akkor aznap
jjel tnyleg sikerlt is neki. De vajon mennyi egykori Elyas rejlik
mg a mostaniban?
Pr httel korbban mg teljes meggyzdssel azt vlaszoltam
volna, hogy egszen ms ember lett belle. Idkzben viszont egyre
gyakrabban emlkeztetett arra az Elyasra, akibe sok vvel korbban
szerelmes voltam.
Ennek ellenre nem lehettem olyan naiv, hogy higgyek ebben a
kemny hj, lgy mag msorszmban. Ez ugyanis nem ms, mint
egy tipikus ni elkpzels, amelynek a valsghoz tbbnyire semmi
kze nincs.
Most, hogy mr tudtam: Elyas akkoriban egyszeren csak ostoba
volt, nem felttlenl seggfej, azon tndtem, egyltaln hogyan
vltozhatott meg ennyire. Taln a rossz trsasgon mlt?
Egybknt mi lett Kevinnel? krdeztem. A ltszat szerint az
egykor szoros bartsguk nem tartott sokig.
Elyas kanala megllt a szjban, s a tvre meredt. Mondjuk
gy, hogy az tjaink klnvltak felelte szkszavan.
De hiszen olyan szoros bartsgban lltatok egymssal.
gy is mondhatjuk. Egszen addig a napig, amg el nem
hatrozta, hogy az akkori bartnmet lefekteti.
H Ok Ez nem szp.

Ettl eltekintve a mondat tartalmazott mg egy egszen ms

informcit is, amely legalbb ennyire megdbbent volt.
Neked volt valaha bartnd? krdeztem.
Ja, ha hiszed, ha nem
Elyas Schwarz, n sokkot kaptam! A szvemhez kaptam.
Kuncogott. Azrt hadd hozzam fel mentsgemre, hogy ez volt
az egyetlen komoly kapcsolatom csak hogy ne alkoss rlam hamis
kpet.
Termszetesen blintottam hivatalos arckifejezssel.
Lassan felocsdtam a kapcsolatsokkbl, s csak ekkor reztem
t igazn Elyas mltbli lmnynek horderejt. Csapnival
hollywoodi produkcikbl jl ismeri az ember ezt a jelenetet de mi
van akkor, ha valaki tnyleg knytelen meglni? Milyen flelmetes
rzs lehet, hogy kt ember, akiben megbzott, gy a htba df?
Ha elkpzeltem, hogy Alex ilyet tenne A fejemet rztam. Teljes
mrtkben horrorisztikus gondolat.
J a rossz nyelvek most azt lltank, ehhez a jelenethez elszr
is elengedhetetlen volna, hogy bartom legyen, mrpedig az eddigi
letem krlbell kilencvent szzalkban nem ez volt a helyzet
de akkor is.
s Alex nem Kevin. Brmilyen szomoran hangzott,
tulajdonkppen nem is csodlkoztam rajta, hogy ilyesmi trtnt. Mert
ppen ennyire tartottam Kevint.
n mindig is mondtam neked, hogy Kevin seggfej shajtottam
fel.
Igaz, mondtad felelte, s egy ideig a jgkrmes dobozt nzte.
Tllte?
Ki, Kevin?
Blintottam s halkan stottam.
Csak egy-kt csontja trtt el. Semmi olyasmi, ami ne gygyult
volna meg mondta, s nem gy hangzott, mintha trflna.
Tulajdonkppen gylltem az erszakot, tiszta szvbl megvetettem,
de ha Elyas helyzetbe kpzeltem magam, bizonyos mrtkben
megrtettem a reakcijt, amit nyilvn indulatbl kvetett el.
Mr rgebben trtnt?
Mg akkor, Angliban. t vagy hat vvel ezeltt.

Ismt eszembe jutott a krds, amelyen korbban is tndtem a

jelleme alakulsa kapcsn. s miutn egy kicsit jobban
belegondoltam Elyas lmnyeibe, levontam a kvetkeztetst.
Kzhely, ok tudattam.
Mire gondolsz?
Ht a tipikus eset: egy frfi szerelmes lesz, ez esetben te, tejtik,
s ezrt nfal, rzketlen idita lesz belle. Tulajdonkppen ez
olyan egyszer volt, hogy csodlkoztam, hogyhogy eddig nem jttem
r.

Anlkl,
hogy
a
pszichoanalitikus
kpessgeidet
megkrdjeleznm mondta , azrt ez nem ilyen egyszer.
, nem?
Nem. Elszr is mondtam mr, hogy nem vagyok rzketlen.
Msodszor, ahogy szintn emltettem mr, nem llok bosszt a
nkn, vagy ilyesmi. ppen ellenkezleg, n nagyon is szeretem a
nket. Harmadszor pedig Rvid sznetet tartott. Gondoltl mr
arra, hogy mindezeket a nket szlnek eresztenm, amint a megfelel
az utamba kerlne?
Gyanakodva mricskltem oldalrl. Feltve, hogy most nem
teszel lv amit, szintn szlva, inkbb valsznnek tartok , s
valban igaz, amit mondasz, akkor fogadd el egy blcs n tancst.
Rm nzett, s vrt a bejelentett tancsomra.
Olyan, hogy igazi, nincs. Pusztn annyit tehetsz, hogy
mrlegeled, ki a legkevsb rossz. Teht ne vrj olyasmire, ami nem
jn.
Ezt komolyan gondolod?
Nem, nem gondolom, hanem tudom javtottam ki stva.
Aztn sszekuporodtam, s Elyas fel nyjtott lbbal a kanapra
fekdtem.
s mi van, ha tvedsz?
Szvesen hagyom, hogy az ellenkezjrl meggyzzenek
feleltem, s knyelmesen elhelyezkedtem a kanapn.
Elgondolkodtl mr valaha tulajdonkppen a szerelem fogalmn,
Elyas?
gy rted, mi az n meghatrozsom?
Nem, gy rtem, ltalnossgban mi a szerelem.

 Mi ltalnossgban a szerelem?
A termszet szeszlye, genetikai mellkhats nevezd, ahogy
akarod. Tny, hogy a szerelem csak azrt ltezik, hogy a szaporods
utn kt ember egytt maradjon annyi ideig, amg a klyk
tizennyolc nem lesz.
Egy pillanatig eltartott, amg vlaszolt. Elg frusztrl,
mondhatom. s termszetesen van benne valami. De n nem tudom
elkpzelni, hogy te ezt tnyleg ilyen jzanul ltod. A
megllaptsval telibe tallt.
De megprblom stottam. Ez ugyanis nagyon megknnyti
a szerelmi bnatot.
Mert gyakran van szerelmi bnatod?
Szerelmi bnatom idrl idre, de sszetrt szv is hozz
szerencsre csak ritkn. Pontosabban szlva csak egyszer volt.
Mivel erre nem szlt semmit, lehunytam a szememet, s
prbltam elaludni.
Szabad valamit krdeznem? trte meg egy id utn a
csendet.
Attl fgg dnnygtem fradtan.
Akkoriban kezdett bele , szval, mennyire voltl belm
szerelmes?
Szerelmes voltam, mit szmt, mennyire?
Csak gy. rdekelne, hogy pusztn lnyos rajongs volt, vagy
komoly rzelmeket tplltl irntam.
Nem rtettem, mirt akarja ezt tudni Elyas, de gy dntttem,
jobb lesz nem az orrra ktni, hogy volt az egyetlen ember, akit
valaha is igazn szerettem.
Mondjuk gy feleltem lomittasan , mr megtalltam a
tkletes helyet, hogy a feldarabolt holttestedet elrejtsem.
Alig ejtettem ki ezeket a szavakat az utols ber
levegvtelemmel, az lmok orszgba sodrdtam.

16. FEJEZET

Gondos Bocsok, jgkrm

s SMS

alami kellemes rzs a halntkomon lassan visszahozott a

mly alvsbl. gy reztem, mintha valaki gyengden
simogatna. Felshajtottam, s magamhoz szortottam a prnt, ebbl
az lombl mg sokig nem akartam felbredni. Kellemesen fanyar
kvillat csapta meg az orromat, s mlyen beszvtam. Mmm
Kv
De hogy kerl ez az illat a szobmba? Evnak s nekem mg
kvfznk sincs
Br minden porcikm tiltakozott ellene, vatosan hunyorogni
kezdtem. A szemembe les fny hastott, s a krnyezetem
krvonalai csak lassan lltak ssze kpp. Amint egyre lesebbek
lettek, felismertem egy arcot. s rviddel ezutn egy ragyog,
trkizzld szemprt.
Zavarodottan emeltem fel a fejemet, s krlnztem.
DVD-este, Elyas, fvezs, jgkrmevs, kanapn alvs jutott jra
eszembe. Morogtam, visszahanyatlottam a kanapra, s a fejemre
hztam a takart. Tulajdonkppen azt remltem, hogy ezltal vagy
Elyas, vagy n kdd vlok, de hogy a kvnsgom nem teljeslt,
mr a kvetkez pillanatban rzkeltem, amikor is a takart lehztk
a fejemrl.
Egyltaln, honnan kerlt el ez a takar?

Knytelen voltam jra kinyitni a szememet s lttam, hogy

Elyas a nappali asztaln l.
Mosolygott. Jl aludtl, angyalom?
Hny ra?
Tz mlt.
Csak?
Emltetted, hogy a mai napot tanulssal akarod tlteni. Ezrt gy
gondoltam, inkbb korn felbresztelek.
Mita vagy ilyen figyelmes? krdeztem csodlkozva.
Mindig is az voltam. A szja szeglete felfel velt.
Na, persze gondoltam magamban, s a kezemet lmosan
vgighztam az arcomon. Megerltettem magam, hogy felljek, mert
klnben minden jabb percben fennllt volna a veszly, hogy
visszaalszom. Felhztam a lbamat, a takarba burkolztam, s
prbltam magamhoz trni.
Mondta mr neked valaki, milyen des vagy, amikor alszol?
, istenem. Mg tl korn volt ahhoz, hogy Elyas bkjait el
tudjam viselni. Meslt mr neked valaki a magnszfrrl?
vgtam vissza. Egyltaln el sem akartam kpzelni, milyen rgta
lhetett mr az asztalon, s figyelhetett engem.
Igen, persze. De egyszeren tl csbt volt kilvezni a
pillanatot, amelyben kivtelesen nem vagy elutast.
Rd vall, hogy a vdekezsre kptelen llapotomat ilyen
hidegvrrel kihasznlod. Pislogtam egyet. Mita lsz mr itt?
Vllat vont. Egy ideje.
Felshajtottam, egyszeren tl fradt voltam a szoksos
szvltsainkhoz. Akkor most vagy beptolom, amitl megkmlt a
sors, amg aludtam, vagy egyszer az letedben leszel olyan drga,
hogy hozol nekem egy kvt.
A hta mg nylt, elhzott egy gzlg csszt, s felm
tartotta. A kezem a meleg porcelnra kulcsoldott, s nagy szemmel
nztem Elyasra. H Ksznm.
Ht, mit is mondjak, ezt minden reggel megkaphatod, kincsem.
A szememet forgattam, mieltt a kvt megkstoltam volna.
Meglepetsemre kifejezetten j volt. Egy id utn mgis
szrevettem, hogy Elyas trkizzld rntgensugarai ivs kzben is

figyelnek, s ezrt jra meg jra rpillantottam a cssze fltt. Mr

nem is ihatok nyugodtan?
Mert a szomjsgom elmlt, letettem a poharat, s mrgesen
nztem Elyasra. Csak ekkor tltt a szemembe a nedves haja, s
reztem meg a tusfrd enyhe illatt, ami a levegben szllt.
Mondhat mindenki, amit akar, de a frissen tusolt frfiakban van
valami mg ha az adott frfit Elyasnak is hvjk.
Vagy ppen azrt
Rfrmedtem sajt magamra, s prbltam a gondolataimat
gyorsan elhessegetni. Amint j tma utn kutattam, amire
rszabadthattam volna ket, feltnt egy dnt rszlet. Mondd csak,
hogyhogy Alex nem ugrl itt krlttnk, mint egy gumilabda?
ppen n is ezen a krdsen tndtem.
s?
Fogalmam sincs, hol van. A szobja res, s az gya rintetlen.
Hogy?
Ne flj, Sebastiannl j kezekben van mondta. Csak nem
gondolod, hogy olyasvalakire hagynm a hgomat, akiben nem
bzom meg szz szzalkban?
Nem, ilyesmit biztosan nem tenne. s ettl eltekintve sem
feltteleznk Sebastianrl semmi rosszat, mr amennyire sikerlt
megismernem.
Akkor is furcsa mondtam.
m a krdsnkre nagyon hamar vlaszt kaptunk. Amint csend
ereszkedett kznk, kinylt a bejrati ajt.
lmodoz szemmel s boldog mosollyal az ajkn megjelent Alex,
jegyezzk meg, az elz napi ruhjban. Becsukta maga mgtt az
ajtt, s tstlt a nappalin. Br a lebegni kifejezs jobban
idevgott volna, mert a ltszat szerint egyfajta Gondos Bocsok
prhuzamos univerzumban tartzkodott, s egyltaln szre sem vett
bennnket.
Alex? krdeztem, amikor bdultan el akart mellettnk
andalogni.
Sziasztok! mondta nyugodt s cseng hangon, mire egy
kicsit meg is ijedtem. Az isten szerelmre, mi trtnt vele?

Anlkl, hogy akrcsak egy llegzetvtelnyi idre is levette volna

a mr-mr ellenszenvesen boldog arckifejezst, koboldszeren
felnk indult, s elgedett mosollyal a kanapra lt. Elyas s n
egymsra nztnk.
Kbtszert adott neked? tudakoltam, m felelet helyett csak
mg szlesebb mosolyt kaptam.
Morfiumra tippelek, vliumra, vagy ers antidepressznsokra.
Elyas fel fordultam, aki nyilvnvalan ugyanerre a felttelezsre
jutott. Ellenriznd a pupilljt?
Semmi kbtszer lehelte Alex. Egyszeren csak boldog
vagyok
Ismerem, milyen az, amikor Alex boldog mondtam. Az
utols dolog, amit tenne, hogy teljes lelki nyugalommal csrg, s
radsul brgyn vigyorog hozz! Teht, akrki is lgy: ha felfaltad
Alexet, akkor azonnal kpd ki jra!
Tnyleg n vagyok az kuncogott. Ebben teljesen biztos
lehetsz.
Akkor taln volnl olyan j, s felvilgostanl bennnket
vgre?
, Emely shajtott fel. Szerelmes vagyok.
A szememet forgattam. Ezen mr tl vagyunk! Mi volt tegnap
este, miutn magatokra hagytunk benneteket?
Ragyogva kjelgett az emlkeiben egy ideig, mgnem egy
rkkvalsg utn vgre elkezdett meslni.
Miutn eltntetek, mg vagy fl rn t kzen fogva a
nappaliban csrgtnk. Aztn Sebastian egyszer csak megkrdezte,
hogy volna-e kedvem kirndulni egyet.
Hov mentetek? krdeztem. Alex tlsgosan hossz
szneteket tartott az elbeszlse kzben.
Olyan romantikus volt, Emely. Kifjta a levegt. Egy erdn
keresztl mentnk s n mr azon tndtem, hova az rdgbe visz
engem. De aztn egy kis, kiugr sziklhoz rkeztnk, rltssal
Berlinre. Egyfajta kilt, de rajtunk kvl nem volt ott senki.
Fent a vztoronynl? krdezte Elyas.
Alex meglepettnek ltszott. Te ismered?

 Igen, Sebastian s n mr tbbszr voltunk ott. Tnyleg szp

hely mondta.
Nagyon szp merengett Alex.
s aztn? nyaggattam, mert mr nagyon is megrtettem, hogy
szp volt ott fent.
Aztn lmodozott tovbb , kiszlltunk, s a motorhztetre
ltnk, hogy a kiltst lvezzk. Amikor ezt kveten Elyasra
pillantott, egy pillanatra tnyleg fel lehetett ismerni a rgi Alexet.
Ugyanis Sebastian, ami az autjt illeti, nem olyan knyes, mint te!
Elyas grimaszt vgott. Ha BMW-m volna, n sem lennk
knyes!
Hah? Esetleg tovbb meslnl? szltottam fel Alexet. Ez a
prbeszd abban a pillanatban egysk, s felettbb szksgtelen
volt. A felismerst, hogy Elyas sem szereti a BMW-ket,
elraktroztam ksbbre.
Nhny msodperc alatt Alex jra ugyanazz a szellemszer
lnny vltozott, mint eltte volt. Egy ideig ltnk egyms mellett,
aztn vgl jra megfogta a kezemet.
Mert ez a helyzet a kpzeletemben olyan hihetetlenl desnek
tnt, n is beszlltam Alex epekedsbe.
s aztn mondta mlyen egyms szembe nztnk, s
aztn aztn megcskolt.
Elyas s n egyszerre shajtottunk fel megknnyebblten. Ha nem
lett volna tlsgosan ide nem ill, biztosan pacsit is adtunk volna
egymsnak.
Olyan szveszejten jl cskol, Emely folytatta Alex.
Az llamat a kezemre tmasztottam, s mosolyogtam.
De mg sokkal jobb jn mondta Alex.
Mg jobb? krdeztem n.
Igen felshajtott. Utna sokig beszlgettnk, s
bevallotta, hogy teljesen belm szeretett, s semmit nem szeretne
elsietni, mert nagyon komolyan gondolja velem a dolgokat.
Szablyosan Alex ajkn csngtem, s kzben valsznleg
ugyanolyan brgyn vigyorogtam, mint .
Egyszer csak tl hideg lett, s akkor elmentnk hozz mondta.

Hintztattam magam. Jaj neked, ha egyetlen rszletet is

kihagysz!
Bah! robbant kzbe Elyas. A nk aztn tnyleg indiszkrtek
tudnak lenni!
Mintha a frfiak kztt msknt menne a dolog! feleltem
idegesen.
Biztosan! Ti sokkal jobban belementek a rszletekbe, mint mi.
Ezenkvl egyltaln semmi kedvem meghallgatni, milyen volt a
szex a hgom s a legjobb bartom kztt mondta, majd feldltan
folytatta, miutn szemmel lthatan pontosabban elkpzelte a
dolgokat. Ez olyan, mint a vrfertzs!
Senki nem knyszert, hogy itt maradj! feleltem tmren.
Hah? Mondhatok netaln n is valamit? szaktott flbe
bennnket Alex. Egyltaln nem volt szex!
Nem? krdeztk Elyasszal egyszerre, mire rvid, gyanakv
pillantst vetettnk egymsra.
Nem erstette meg, s a homlokt rncolta. Ahhoz kpest,
hogy semmi nem trtnt kettejk kztt, Alex nekem tl boldognak
ltszott.
Egytt fekdtnk az gyban, de egsz jszaka csak egymshoz
simultunk, s beszlgettnk.
Csak egymshoz simultatok, s beszlgettetek? ismteltem.
Ha ez tnyleg igaz, akkor Alex s ebben a vilgon minden egyes n
egyetrtene velem! kihzta a fnyeremnyt Sebastiannal. Blintott.
Milyen des suttogtam, s flrebillentettem a fejemet, mintha
egy golden retrieverrel beszlnk.
Nmn blintott s mosolygott.
Most mr csak neked kell valakit tallnunk mondta.
Grimaszt vgtam. Hogy a friss szerelmeseknek muszj mindig
azt a gyomorforgat tulajdonsgot magukra ltenik, hogy msokat
is felttlenl meg akarnak vele fertzni!
Aprop mondta hirtelen Alex , tulajdonkppen mit keresel te
mg itt? A szeme elszr rm szegezdtt, mieltt tovbb siklott
volna Elyasra.

 n irnytottam jra magamra a figyelmt azrt vagyok mg

itt, mert attl val flelmnkben, hogy megzavarunk benneteket,
jjeli hrom rig elsncoltuk magunkat a szobban!
mondta erre.
Igen, pontosan! Nyugodtan tjkoztathattl volna bennnket, s
akkor megkmlhettl volna egy jszaktl az idegest btyddal.
Most megint gy tesz, mintha nem tetszett volna neki intett le
Elyas.
Most megint gy tesz, mintha mi nem tetszett volna neki?
Alex tekintete ismt rm siklott.
Nem az, amire gondolsz mondtam. Csak beszlgettnk.
Beszlgettetek? ismtelte. Egszen gy ltszott, hogy ezen a
vlaszon mg jobban csodlkozik, mint brmi mson.
Igen shajtott Elyas. Az sszesimulst mg gyakorolnunk
kell. Emely mg egy kicsit kelleti magt, tudod.
Vgigmrtem. n a helyedben vatosabb lennk, hogy mit
mondok. Gondolj a borddra.
Ezzel nyilvnvalan lovat adtam al. Meg akarod nzni, mit
mveltl? Nem vrt vlaszra, ehelyett felhzta a pljt, csakhogy
felfedje kzben a szgyentelenl vonz hast. Minden egyes izmn
centimterrl centimterre hzta fel a felsrszt, mg a bordja
magassgban megllt.
Csak amikor Elyas az ujjval egy nagy, kk foltra mutatott,
sikerlt a figyelmemet a hasrl elterelnie.
H csodlkoztam, s igazn bszke voltam magamra.
Pimaszul vigyorgott. n a kk foltra gondoltam.
n is, te idita!
Alex most mr nagyon rncolta a homlokt. Hm, pontosan mit
is csinltatok ti ketten?
Ez egy hossz trtnet. De hidd el, megrdemelte.
Alex stott. Alkalomadtn el kell majd meslned. De most
elszr is megyek az gyamba. Egsz jszaka nem aludtam, s
holtfradt vagyok. Felllt, s nyjtzkodott. J jszakt nektek,
s tovbbi j szrakozst akrmihez is. Szerelmes arckifejezssel
a szobjba ballagott.

Egy ideig nztem utna, mg akkor is, amikor mr rg a

lthatromon kvl rt. Azt hiszem, mgiscsak meg kellene
vizsglnod, nem kbtszerezett-e dnnygtem.
Ja mondta Elyas a ltszat szerint taln mgis van
olyasvalami, hogy az igazi
Legalbbis nmelyeknek mondtam halkan, s a gondolataimba
merlve kortyoltam a kvmbl. Elyas ismt elkezdett figyelni, s
mert ebbl hamarosan elegem lett, egyetlen hzsra megittam a
maradkot. Vgl az asztalra tettem a csszt, ott hagytam Elyast, s
kicsoszogtam a frdszobba, hogy felfrissljek.
Nhny perccel ksbb nem felttlenl sokkal, de azrt egy kicsit
jobb kinzettel trtem vissza a nappaliba, hogy Elyastl
elbcszzam. Vgl is a halom munka, amely otthon vrt rm, nem
fogy el magtl.
Duzzog arckifejezst lttt. Ne mondd, hogy most elmsz.
De, egszen gy nz ki. gyhogy szevasz, Elyas! Intettem
neki, s a bejrati ajt fel indultam.
Vrj! mondta, s felllt. Elviszlek.
Nincs r szksg, a kvetkez busz tz perc mlva jn.
Elnyben rszestesz egy buszutat, a Mustanggal szemben?
Ezt nem lltanm. De lassan mr borravalval tartozom neked.
Soha nem fogadnk el tled pnzt mondta, s prblt
szemkontaktust felvenni velem. Egy-kt msodpercre ostoba mdon
sikerlt is neki.
Hadd talljam ki, a fizets msfajta mdjt bezzeg
szemrebbens nlkl elfogadnd.
Csbtan felvonta az egyik szemldkt. Ez ajnlat volt?
Nem, tnymegllapts.
Hm Kr mondta, s lassan egy lpssel kzelebb jtt. n
htrltam, s a mellkasom eltt sszefontam a karomat. Az ember
mr-mr azt hinn, flsz tlem mondta.
Egszen biztosan nem!
Biztosan? Ismt egy kicsit kzeltett.
Visszatartottam a llegzetemet. Nagyon is biztos vagyok benne
prseltem ki magambl.
Akkor mirt trsz ki mindig ellem?

 n nem trek ki.

De, azt teszed.
A fejemet rztam, pedig blintott. Aztn egy jabb centimterrel
kzelebb jtt, amit n azonnal egy lpssel htrafel egyenltettem ki.
Ltod? krdezte.
Ez semmit nem bizonyt!
Halkan nevetett. De, bizonyt. Flsz.
Nem.
Akkor semmi nem szl ellene, hogy egyszeren ne mozdulj,
igaz? Mlyen a szemembe nzett, s mert n okvetlenl be akartam
neki bizonytani, hogy nincs igaza, az egsz testemet megfesztettem,
s meg sem mozdultam, amikor jra cskkentette a tvolsgot.
Ltod? mondtam.
Hm, taln tvedtem suttogta s a szemembe nzett. Aztn
egyszer csak egszen lassan lehajolt hozzm. A szvem sokkal
gyorsabban reaglt, mint brmi ms bennem, s msodpercrl
msodpercre gyorsabban vert. Csak amikor az ajka nem messze volt
tle, hogy az arcomat megrintse, nyertem vissza az uralmat a
vgtagjaim fltt. Eltvolodtam tle, s fenyeget pillantst vetettem
r.
Nehezen vett levegt, ismt felegyenesedett, s egy ideig nzett
engem. Lassacskn egy kicsit igazn lehetnl szeldebb
vigyorgott, aztn megfogta a kocsikulcsot, s kinyitotta nekem az
ajtt. Hlgyem?
Elnyomtam a ksztetst, hogy ott helyben lefejezzem, s
egyszeren csak ellpdeltem mellette. Br szmtottam mg tovbbi
megjegyzsekre, megkmlt tlk. s az autt alatt is viszonylag
emberien viselkedett. St, az id nagy rszben hallgatott.
Amikor mr majdnem a laksomhoz rtnk, Elyas betett egy CDt, s hosszasan nyomogatta a lejtsz gombjt. Egyszer csak
felhangzott egy dal, s Elyas elgedetten visszatette a kezt a
kormnyra.
Figyeltem a zene els temeit, amely egyltaln nem felelt meg
Elyas sajt stlusnak. Viszont nekem ismersnek tnt a dal, br
elszr nem tudtam volna megmondani, honnan. Csak amikor az

sszetveszthetetlen refrn felcsendlt, kattant be: Cold as ice, you

know that you are as cold as ice to me
Cold As Ice a Foreignertl. Ez a dal, amilyen pimaszul Elyas rm
pillantott, senki msra nem vonatkozhatott, mint rm. Vidman
csvltam a fejemet. Ez egyszeren tl jellemz volt erre az iditra.
Nem sokkal ksbb a dikotthon utcjba rtnk. Elyas leparkolt,
s mert vrakozsommal ellenttben ezttal nem akarta a trsasgt a
szksgesnl tovbb rm knyszerteni, mr csak megkszntem
neki, hogy elhozott, s kiszlltam.
Amikor a laksomba rtem, a dleltt htralv rszben, dlutn
s mg egsz este is a knyveim fltt ltem. A gondolataim
termszetesen idrl idre el akartak kalandozni, de amennyire
lehetett, flresprtem ket, s helyettk a lnyegre
sszpontostottam. Ahogy telt az id, ez egyre nagyobb gytrelemm
vlt. Ennek ellenre tkzdttem magam szmos jegyzeten, s
sikerlt az elmulasztott anyag jelents rszt beptolnom. Hogy
msnap mg tudni fogom-e, amit megfesztett munkval magamba
knyszertettem, az mr ms krds volt de egyszeren derlt
maradtam.
Dleltt s dlutn egyedl voltam, csak estefel rt haza Eva,
hogy a puszta jelenltvel zaklasson. Br idkzben elaludt, de a
sajnos ezzel mindig egytt jr hortyogsa igencsak
megneheztette a tanulsomat. Ez az enyhn zavar tnyez volt
vgl a kivlt oka, hogy a fejem vgleg fstlni kezdett. Be kellett
magamnak vallanom, hogy nincs mr rtelme, s becsuktam a
mappimat meg a knyveimet.
Kimerlten a frdszobba csoszogtam, ahol a tus al lltam, s a
meleg vzsugr alatt kilaztottam a merev nyakizmaimat.
Amikor visszamentem a szobmba, mr nagyon ks volt, s
igencsak szksgem lett volna nmi alvsra. Ennek ellenre egy
kicsit mg a laptopom el ltem, s lehvtam a leveleimet. Ahogy
kiderlt, szerencsm volt.
Kedves Emely!

Nos? Hogy tlti egy olyan varzslatos n, mint te a vasrnap

estjt? Ahogy ismerlek, biztosan nyakig lsz a knyveidben, s
egy csppnyi sznetet sem engedlyezel magadnak. Legalbb
jl haladtl?
Tnyleg mosolyognom kellett a felttelezseiden, amelyeket
azzal a mondatommal vltottam ki, hogy nem fogok megfelelni
az elvrsaidnak. Minden egyes ponton tvedsz a gyant is
belertve, hogy kt fejem van! s mieltt megkrdeznd, nem
mondanm magam csnynak s most nem akarok nteltnek
hatni. Arra akartam kilyukadni, hogy te biztosan kiagyaltl
magadnak egy bizonyos kpet. Ez nkntelenl trtnik. s n
csak attl flek, hogy lehet, nem fogok tudni megfelelni a te
Luca-illzidnak. Tudom, hogy tetszenek az e-mailjeim,
mgis azon tndm, vajon n is ugyangy tetszenk-e neked,
ha veled szemben llnk. Tudod ezt kvetni, Emely?
Ne gondold azt, hogy nem szeretnk veled tallkozni.
Tulajdonkppen pp az ellenkezje a helyzet. Egyszeren csak
szvesebben vrnk mg egy kicsit vele. Vagy neked srgs?
Csodaszp jszakt kvnok neked! Pazarls, hogy egyedl kell
tltened.
(s nem, ez nem clzatos megjegyzs volt, hanem inkbb
megllapts. Remlem, nem rtesz flre.)
Szeretettel dvzl:
Luca.
Nem sokig haboztam, azonnal vlaszoltam.
Szia Luca!
Sajnos igazad van, mr fstl a fejem. De legalbb sikerlt is
valamit behoznom, br a tegnapi nap nagyon hinyzott a
tanulshoz. Mr emltettem, hogy a legjobb bartnm nagyon
rmens tud lenni, ha valamit szeretne Nos, a tbbit el tudod
kpzelni.

El sem hiszed, mennyire megknnyebbltem. (Nem mert rossz

lett volna, ha kt fejed van annak is meglenne a maga elnye,
errl meg vagyok gyzdve!) De amikor az indokaidat
olvastam az elbb, egy kisebb k esett le a szvemrl. Hogy
szinte legyek, n is ugyangy vagyok vele, mint te. Ezrt a
lehet legjobban meg tudlak rteni. s nem, semmi kifogsom
ellene, hogy a tallkozsunkra ne holnap kerljn sor.
Ellenkezleg mi volna tz v mlva?
De attl fggetlenl, hogy vgl mikor rkezik el az id, mr
most megmondhatom, hogy a flelmeid megalapozatlanok.
Akrki s akrmilyen is vagy, Luca, mr a szvembe zrtalak.
Olyan sok kzs van bennnk, hogy az mr-mr ijeszt, s br
alig ismerlek, kedvellek.
gyhogy ne trd rajta ahogy te magad ntelten mondtad a
csinos fejedet. Nincs r okod.
gy, s most, kedves, egyfej Lucm, ahogyan mr
megllaptottad, egyedl megyek az gyamba. De azt
hiszem, tl fogom lni.
n is j jszakt kvnok neked. Aludj jl!
Nemsokra jra jelentkezem:
Emely
Kis id mlva mr az gyamban fekdtem, s br holtfradt
voltam, nem tudtam lehunyni a szememet. Tl sok gondolat
kavargott a fejemben, s sehogyan sem tudtam elkergetni ket.
Elszr is ott volt a szleim balesete, amit mg mindig nem
dolgoztam fel teljesen. Aztn ott volt az egyetem, amely abban a
pillanatban teljes erbedobst kvetelt tlem. s ht ne felejtsk el,
hogy Alex vgre megkapta a cskjt, s tulajdonkppen sokkal
tbbet is: boldog szerelemes volt, s egy sokat gr kapcsolat elejn
llt. Az egsz csdsorozat utn, amit az utbbi vekben tlt, teljes
szvembl rltem neki, hogy olyasvalakit tallt, mint Sebastian.
Luca levelei s az a krds sem hagyott nyugtot, hogy ha
egyltaln lesz milyen lesz a folytats. s vgl termszetesen ott
volt az elmlt jszaka, amely igencsak ksrtett: a beszlgetsnk, a

harc a jgkrmrt, s nem utolssorban a hihetetlen felismers, hogy

Elyas akkoriban szerelmes volt belm. A gondolat, hogy minden
alakulhatott volna msknt, furcsa rzst keltett a gyomromban.
De vajon az sszetrt szvemtl eltekintve tnyleg sokat
vltoztatott volna a dolgokon? Valsznleg alig, hiszen egy-kt
hnappal ksbb Angliba ment. Legksbb akkor szaktsra kerlt
volna sor. De mg ha ez a klfldi tartzkods nem is lett volna, ki
tudja, hogy elbb-utbb nem hagyott volna-e ott valaki msrt. Hogy
valamit is rzett irntam, mg korntsem jelenti azt, hogy az
rzsei ugyanolyan ersek voltak, mint az enymek. Br Azt
mondta, akkor mr msfl ve gy rzett irntam
Ennek ellenre nem tudtam elkpzelni.
s most hogyan tovbb? Valami vltozni fog kzttnk? Most,
hogy mr tudjuk, valjban mi trtnt akkor?
Felshajtottam. A vlasz valsznleg nem. Igaz, hogy Elyas
szndka nha tlthatatlan, de azrt javarszben egyrtelm. Brmit
is rzett irntam korbban, annak mr semmi kze a mhoz. maga
mondta, hogy bukik a makacs esetekre, s ostoba dolog volna tlem
azt felttelezni, hogy a fradozsa mgtt tbb is van.
s rszemrl vajon vltozott valami? Bizonyos rtelemben igen.
Be kellett magamnak vallanom, hogy Elyast tvedsbl gylltem
veken t. Mirt nem krdezett meg egyszeren engem? A frfiak
annyira beszmthatatlanok, ha az ember azt az tkozott
bszkesgket megsrti!
Valami mindenesetre megvltozott. De ez inkbb egy rzs volt,
semmint megfoghat dolog.
Amikor fl rval ksbb mg mindig az gyamban forgoldtam,
lergtam a takart, s az MP3-lejtszm utn nyltam. A kis
flhallgatbl a Just for tonight szlt a Ville Valo & Manntl. Mly
llegzetet vettem, lehunytam a szemem, s prbltam a
gondolataimat elcsendesteni. De nem sokkal ksbb a mobilom
rezgse mindent tnkretett. Mg mieltt egyltaln rnztem volna,
tudtam, ki rta az SMS-t.
Ez az alak gondolatolvas? Felshajtottam, s a mobilom utn
nyltam.

Nem felvenni
Miattad le sem tudom hunyni a szememet. Az egsz gyamnak
Emely illata van, hogy aludjak gy?
Emely
Termszetesen llom a tisztts kltsgeit.
Nem felvenni
Jaj! De akkor mg egyszer bele kell fekdnd, hogy az illatot
felfrisstsd.
Emely
lmaidban! Ez egy egyszeri botls volt, amely kizrlag holmi
ml kzmbssgrzsre vezethet vissza.
Nem felvenni
Ne lgy mr ilyen! s hogyhogy mg bren vagy, nem kellene
mr rg aludnod?
Emely
Fogalmam sincs, br fradt vagyok, egyszeren nem tudok
Nem felvenni
Csak egy sz, s tz perc mlva az ajtdban llok
Emely
Kt szavam is van: Ksznm, nem.
Nem felvenni
Hogy lehetsz mindig ilyen rideg? Tnyleg hinyzol. De ezt
gysem hiszed el nekem. Mikor ltjuk jra egymst?
Emely

Helyes felismers. Ami pedig a viszontltst illeti, attl tartok,

igen hamar be fog kvetkezni.
Nem felvenni
Minden remnyem ebben van! Egyltaln nem knny mindig
gy terveznem a napomat, hogy otthon legyek, amikor a
hgomat megltogatod Mi van rajtad most ppen?
Emely
Jccakt, Elyas!
Nem felvenni
Mondtam mr neked, hogy tnyleg mksnak tartalak?
Szeretem a humorodat.
Emely
ppen ez a problmnk. Amit te humornak tartasz, azt n
hallosan komolyan gondolom!
Nem felvenni
Ltod? Mr megint rajtad nevetek. Olyan vicces vagy!
Nem felvenni
Mirt nem vlaszolsz? A szemedet forgatod?
Emely
Igen.
Nem felvenni
Kldesz nekem egy MMS-t, hogy lssam?
Emely
Nem.

Nem felvenni
Kldjek neked n egy MMS-t?
Emely
Jaj, ne!
Nem felvenni
Haha, attl flsz, hogy kldk neked egy kpet a kukacomrl?
Emely
Pldul.
Nem felvenni
Na ja, akkor biztosan jl meglepdnl. Szerencsre tudom,
hogy elg kvncsi vagy, s mindenkppen megnyitod a kpet.
A legdesebb lmokat kvnom neked!
Aludj jl, angyalom!
Egy perc sem telt el, mr jelzett is a mobilom, s a begrt MMS
megrkezett. A hvelykujjam egy-kt msodpercig habozott a gomb
fltt, mg vgl csak lenyomtam, s megnyitottam a kpet. Elg
stt volt, de az rnykok is elegendek voltak, hogy felismerjem
Elyas arct s a kezt, amellyel cskot dobott nekem.

17. FEJEZET

Eljtk
A

lexszel az egyetem hatalmas auljban ltem, s a tekintetem a

nyzsgst psztzta. Alex lehajtotta a fejt. Olyan rossz a
lelkiismeretem, az utbbi idben alig tallkozunk.
Alex, mifle bartn volnk, ha ezt rossz nven vennm tled?
Igen De akkor is.
Semmi akkor is. jdonslt szerelmes vagy! Teljesen normlis
dolog, hogy egsz nap egymshoz tapadtok, s hogy legszvesebben
magatokban vagytok.
De olyan csknak rzem magam.
Ez ostobasg. Teljesen megrtelek. Az id nagy rszben amgy
is tanulok.
Akkor mirt rzem gy, hogy elhanyagollak?
Nem tudom mert hlye vagy?
Na, ksznm szpen.
Kuncogtam. Alex, n teljesen desnek tallom, hogy ezen trd
a fejed. De nincs r szksg. Most gy csinlsz, mintha egyltaln
nem is tallkoznnk mr. Ez pedig nem igaz.
De amita Berlinbe kltztem, majdnem minden nap csinltunk
kzs programot. s most, hogy itt van Sebastian, mris trst okoz.
Alex, ez nem trs! Ha tlzol, akkor azt nagyban teszed, igaz?
Egyszeren csak flek, hogy elhanyagoltnak rzed magad.
Megsimogattam a felskarjt. Itt s most szentl megfogadom,
hogy azonnal tjkoztatlak, ha az elhanyagoltsg legaprbb jelt
rzkelem magamon rendben?

 Akkor ebben bzom mondta.

Bzhatsz is. De most mg minden rendben. Tnyleg.
Jl van, ez megnyugtat. Esetleg a kvetkez htvgn
csinlhatunk egytt valamit.
Persze, szvesen. De krlek, ne csak azrt, mert rossz a
lelkiismereted.
, ostobasg, egyszeren csak hinyzol. Egybknt Elyasnak
is rul csillans villant a szemben, ami egyltaln nem
tetszett. Minden nap krdezget, hogy felugrasz-e.
A vllam megereszkedett. A DVD-s este ta, amelynek mr
msfl hete, szerencsre nem tallkoztam Elyasszal. Br a
szerencsre rszben nha nem is voltam olyan biztos. Az eszem
prblta erteljesen a fejembe kalaplni, de ha Elyasrl volt sz, a
szvemnek s a fejemnek mindig is jelentsebb kommunikcis
problmi akadtak. Mindazonltal arra a kvetkeztetsre jutottam,
hogy a tvolsg nem rthat. Legalbbis nekem nem.
Tudom feleltem. Naponta tbb zenetet kld.
Tnyleg? krdezte. Ez olyan cuki.
Fjtattam. Akkor olvasd el azokat az zeneteket.
, Emely, ne csinld ezt. Tudod, mit gondolok?
Nem.
Azt gondolom, hogy tnyleg kedvel tged, csak tl bszke
ahhoz, hogy bevallja.
Igencsak tltsz elmlet, gondoltam magamban. Elyas kedvelne
engem? Nem fiziklis mdon is? Lehetetlen! Alex soha nem volt j
benne, hogy a frfiak szndkait felbecslje. s ht legszvesebben
olyan vilgban lt volna, ahol csak s kizrlag ugyanolyan boldog
kapcsolatok lteznek, mint az v, gyhogy ezt az enyhn hiperaktv
lnyt nem igen lehetett komolyan venni.
Aprop kedvel jutott Alex eszbe. Mi a helyzet Lucval?
Nagyon j mondtam.
s mikor tallkoztok?
A fenbe, ez teljesen rossz krds. Mirt nem hagyja egyszeren
bkn ezt a tmt?
, szval tallkozni hebegtem, s a fejemet vakartam.

 Igen. Tallkozni mondta. Tudod, amikor vals szemlyknt

odallsz valaki el, s nem bjsz gyvn a szmtgped mg.
Hogy mit nem mondasz, te okostojs feleltem. Nagy
vonalakban nhny ht mlva beszltnk meg tallkozt.
Mr meg ne haragudj, de mi az, hogy nhny ht mlva?
Ht nhny ht mlva. Egyiknknek sem olyan srgs.
Cspre tette a kezt, s fellttte azt az arckifejezst, amit n
egyltaln nem brtam elviselni.
Tudod, mit gondolok errl!
A szememet forgattam. Igen, nem egyszer tjkoztattl mr rla.
Mgis ki nekem? Az anym?
Mondd csak, mennyi is az id? krdezte. Kihztam a
mobilomat a zsebembl, s egy pillantst vetettem r. Ngy ra
mlt tz perccel mondtam.
A szja el kapta a kezt. Tz perccel ezelttre beszltem meg
tallkozt Sebastiannal a parkolban.
Akkor gyernk! mondtam s meglktem a bcszshoz.
Lgy j, rendben?
Az leszek, nektek meg j szrakozst!
Ksznm! kiltotta mg, aztn szerelmes vigyorral az arcn
mr rohant is keresztl az auln. Mg j ideig nztem utna, s vgl
felshajtottam. Nekem is kell egy Sebastian
Vegyes rzsekkel sarkon fordultam, s a dikotthonba mentem.
Mert mr jl ismertem Evt, hazarkezskor lelkileg mindig
felkszltem a knyes helyzetekre. m amit aznap a szobmban
talltam, minden vrakozsomat tlszrnyalta rossz rtelemben.
Eva elragadtatottan csrgtt az gyn vele szemben pedig, az
n gyamon, csbt mosollyal Elyas Schwarz lt, s szvlyesen
beszlgettek.
Mi az rdg?
Elyas felemelte a fejt. Vgre itt vagy, kincsem. Eva s n ppen
rlad beszlgettnk. Csak bekpzeltem magamnak, vagy valami
nem stimmelt?
A tekintetem Evra siklott abban a szilaj remnyben, hogy ezzel
telepatikus ton fjdalmat okozok neki. m zavartalanul epekedett
tovbb Elyas fel.

A knyveimet az gyamra dobtam. Vajon mirt nem akarom

tudni, hogy mirl beszlgettetek?
Semmi komoly mondta Eva. Csak elmesltem neki, hogyan
botlottl meg mltkor az aulban, s repltl majdnem a dkn
karjba. Eva Elyasra nzett, s mindketten kuncogni kezdtek.
A hangsly ezen volt: csak azt mesltem neki! Mirt kellennek
az embernek ellensgek, ha egyszer vannak bartai? Ksznm
szpen, Eva. Amennyiben valaha mg el akartl tlteni itt egy
jszakt Nicolasszal, azt most eljtszottad!
, ne lgy ilyen dhs, kincsem mondta Elyas. Mi valjban
nagyon desnek tartjuk az gyetlensgedet.
Idegesen sszefontam a karomat a mellkasom eltt, hogy a
mindent eldnt krdssel elhozakodjak: Te egyltaln mit
keresel itt?
Hinyoztl felelte. Eva volt olyan kedves, s beengedett, br
ppen indulni kszlt.
Eva az rjra pillantott. , az eladsom! Ha nem akarok
elksni, most mr tnyleg mennem kell.
Ne haragudj, hogy feltartottalak mondta Elyas.
Nem gond hrtotta el s felllt. Amikor mellettem belebjt a
cipjbe, ktsgbeesetten prbltam visszatartani, nehogy egyedl
hagyjon itt engem ezzel az iditval. De a knyrg tekintetemre egy
vllrnts volt a vlasz, mieltt egy cs-val eltnt volna az
ajtban.
Na, szuper! Jegyzet magamnak: j s jobb bartokat keresni.
Sajnlom susogta Elyas, amikor elegnsan felllt, s hozzm
lpett. De egy ht nlkled tl hossz. Egyszeren el kellett
jnnm, hogy megltogassalak. Ismt prblta a szemvel azt a
dolgot csinlni. Hogy is mondjk? Pontosan, hipnotizlni. De ezttal
megfesztettem a testemet, s nem hagytam magamat elringatni.
Nincs a telefonknyvedben olyan n, aki csak arra vr, hogy
boldogg tedd?
Vakmern felhzta a szja egyik szeglett. ppen nla vagyok.
nteltebb volt, mint valaha. Fjtattam. Mgis, mit gondol magrl?
s n mirt izgattam fel magam rajta mg mindig?
Most ppen rajtam bosszankodsz, igaz?

 Nem, mr rg feladtam!
Olyan des vagy, amikor hazudni prblsz.
Felnygtem.
Akkor, most mit csinlunk? krdezte.
Brmi is a terved, j szrakozst hozz nekem most
mindenkppen tanulnom kell.
Mit jelent az, hogy tanulni? rdekldtt.
El kell olvasnom ezt a knyvet. Az egyik pldnyra mutattam
azok kzl, amelyeket az elbb az gyra dobtam.
A homlokt rncolta. Az olvasst tanulsnak nevezed?
Ha holnapra le akarok adni egy expozt meg egy rtelmezst
hozz, akkor rdemes elbb elolvasni.
rtem dnnygte, s vgl a gondolkodsi folyamatt egy
ok-val zrta.
Mi az; hogy ok? Ilyen knnyen hagyja magt lerzni?
Ok, elmsz? krdeztem.
Nem nevetett. Ok, n pedig trsasgot nyjtok neked a
tanulsban.
Hogyhogy n?
Elyas, mirt gondolom gy, hogy ez nem j tlet?
Ugyan mr! Adj egy knyvet, s befogom a szmat.
Hiszi a piszi morogtam, s flig-meddig mrgesen nztem r.
H, adj egy eslyt! Ha nem tartom magam hozz, kihajthatsz.
Ezt csak azrt mondod, mert pontosan tudod, hogy fizikailag
kptelen volnk r. Egyltaln nem tudnlak kipenderteni, mg ha
akarnlak sem.
Lehet mondta. Habr igen bizserget rzs elkpzelni, hogy
mgis megprblod.
A kvetkez llegzetvtelem nagyon-nagyon-nagyon mly volt
Ugyan mr, kincsem! mondta, s cukordesen nzett rm.
Meggrem, hogy elmegyek, ha zavarlak.
J, zavarsz. J volt veled, majd mg tallkozunk. Elszntan az
ajthoz lptem, hogy kinyissam neki, de egyszeren az gyamra
lt.
Rmeredtem. Vgl is majdnem mindennek van ellenszere, neki
mirt nincs?

A htra fekdt, a kt lbt keresztbe rakta, megfogott egy

knyvet, s krdn rm nzett. Mirt lldoglsz mg mindig ott?
Azt hittem, tanulni akarunk.
Grrrrr

A vilg egyetlen szaros legye sem volt olyan erszakos, mint Elyas.
Mindenfle ellenlls cltalan volt. tpercnyi morgs utn
megadtam magam a sorsomnak, s trklsben leltem mell a
matracra. Felktttem a hajamat, hogy olvass kzben ne zavarjon,
s a tekintetemet makacsul a kezemben tartott knyvre szegeztem.
Az olyan megjegyzsekrl, mint: A fenbe is, szeretem, amikor ezt
a knyvtros msorszmot nyomod, szndkosan tudomst sem
vettem, s ezzel tnyleg elrtem, hogy tartsa a szjt.
Ennek ellenre nem haladtam. Hsz oldal volt a rekordgyans
eredmny pontosan negyvent perc elteltvel. Tnyleg
megerltettem magam, de egyszeren nem ment. Nem tudtam
sszpontostani, ha Elyas mellettem fekdt.
A nyakam is erteljesen kezdett jelezni. Az utbbi napokban
tlsgosan sokat grnyedtem a knyvek fltt. Tulajdonkppen csak
id krdse volt, hogy a nyakszirtem tiltakozni kezdjen ez ellen az
egszsgtelen tarts ellen.
De akrmilyen kellemetlen is volt ez a merevsg, fel nem rhetett
a f zavar tnyezvel. Ez, ms nevn Elyas Schwarz valban
egszen sokig lapozgatott egy knyvet, s legalbbis gy tett,
mintha olvasn. Tz perce azonban letette, s azta nyilvnvalan az
volt a clja, hogy megrjtsen. Minden alkalommal, amikor
magamon reztem a tekintett, a knyv pereme fltt kikmleltem,
s kivtel nlkl mindannyiszor egyenesen a szembe pillantottam.
s ha ez mg nem lett volna elg, radsul minden alkalommal rm
mosolygott. Majdnem a hajamat tptem tle!
Mondd csak krdezte. Nem kellene nha lapoznod is?
Elkerekedett a szemem, s az oldalszmra pillantottam, amely mr
j ideje nem vltozott. Egszen pontosan attl a pillanattl kezdve,
amikor a knyvt letette, s elkezdett figyelni. reztem, hogy az

arcom gyansan felhevl. Elyas pimasz vigyora pedig annl

szlesebb lett.
Meg is tennm sziszegtem , ha abbahagynd, hogy az
rletbe kergetsz!
Bosszant, ha nzlek?
Nem. Azt mondtam, az rletbe kerget! Ez az llapot nagyon
kzel ll ahhoz, amikor az ember mokfutv vlik, s valakit
gytrelmesen meggyilkol.
Kuncogott. De nem sokkal ksbb lebiggyesztette a szjt. Sokig
figyelt, s kzben a fny a szemben mintha egyre zavarosabb vlt
volna. Vgl a kinyjtott karjt maga mell tette a prnra. Ide
fekszel mellm? krdezte.
reztem, hogy kirz a hideg.
Soha nem mennk bele, de mr a puszta gondolat is ideges
bizsergst vltott ki a hasamban. Milyen j lehet Elyas karjban
fekdni? Mikzben az ujjval a htamat simogatn
A fenbe is, mit kpzeldm?
Elyas, mirt nem msz ki egyszeren a frdszobba, s vered
ki magadnak?
Shajtva nzett rm.
Megbntottam volna?
Egek, mi van ma a fejemmel? n, Elyast, megbntottam
nevetsges. Mly levegt vettem, s ismt a knyvemnek szenteltem
magam. De az olvasottakbl pp annyit fogtam fel, mint korbban,
csak most mr legalbb nem felejtettem el lapozni.
Mlt ht ta egyfolytban a mlton gondolkodom szlalt meg
egy id utn.
A knyv fltt rpillantottam, s megllaptottam, hogy a szemt
nem rm, hanem a plafonra szegezi.
gy rtem, az ember ht v utn egyszer csak megtudja, hogy
az egsz csupn egy ostoba flrerts volt mondta. Olyan keser
mellkzt hagyott maga utn, amit nem tudok elzni.
Hallgattam, s egyszer csak jra rm nzett. Kvetsz engem?
Hogy kvetem-e? Nos, mert ez a tma tbb mint egy hete
fszerepet jtszott a gondolataimban, nyugodtan llthatjuk.
Krlbell dnnygtem.

 Ostobn hangzik beszlt tovbb, s jra a plafont nzte. De

folyton azon tndm, mi lett volna velnk, ha nem lettem volna
olyan ostoba, hogy vakon higgyek Srennek.
Valsznleg megkmlt volna, hogy Sren Nordmann legyen az
els frfi az letemben. Ezt a felismerst azonban inkbb
megtartottam magamnak.
Az ujjam lassan vgigcsszott a knyv sima gerincn. Fl vnl
tovbb gysem tartott volna mondtam.
Mirt gondolod?
Mert aztn Angliba mentl.
Emely mosolygott fjdalmasan. Te voltl a f oka annak,
hogy klfldre mentem.
Rmeredtem.
Ez nem trfa mondta. Nem brtam tovbb, hogy minden nap
ltlak, radsul azzal a Simonnal a nyomodban.
Egy rpke pillanat erejig azon gondolkodtam, hogy kijavtsam-e
a Simont Srenre, de aztn hagytam. Elyas szavai teljesen
kizkkentettek a kerkvgsbl.
Azt hiszem, tlzol feleltem. Minden ms tlsgosan
irrelisnak tnt.
Eskszm, hogy gy volt. Mirt hazudnk?
Mert a nknl jl veszi ki magt, ha ilyesmit mond valaki?
Visszanyeltem ezt a megjegyzst, s vllat vontam.
Emely, te akkor sszetrted a szvemet. Mirt nem hiszel
nekem? Elyas gy nzett rm, mintha nem tallna r magyarzatot.
n viszont termszetesen vagy ezret talltam, s egyszeren
hinyzott hozz a kpzelerm, hogy ppen szeretett engem
ennyire. Mi jt tallt volna bennem? Hogy soha nem sikerlt kinyitni
a szmat, hogy egy szgyenls kislny voltam? Aligha.
Elyas, te komolyan azt akarod nekem bemeslni, hogy n
voltam a kivlt oka annak, hogy Angliba mentl? A homlokomra
egyre tbb rnc lt. m szemrebbens nlkl egy blintssal
megerstette.
Te voltl az els nagy szerelmem mondta.
A torkom kiszradt, s mintha egyre jobban sszehzdott volna.
Elyas olyan egyenesnek, olyan szintnek ltszott. Ennek ellenre

nem felejthettem el, hogy valsznleg brmit kpes volna mondani,

csak hogy vgre megkapjon. s ha a ngy hnappal korbbi
viszontltsunkra gondoltam, ktsgkvl minden amellett szlt,
hogy fel akar ltetni.
Olyan nagy azrt nem lehetett az a szerelem fjtattam ht.
Mirt?
Mert aztn mr meg sem ismertl.
A szja szeglete vigyorgsra hzdott. s ugyanaz az
alattomossg bujklt benne, mint ngy hnappal korbban Alex
szobjban. Piszkosul bosszantott, mi? krdezte.
Igen, a fenbe is, nagyon, piszkosul bosszantott!
Taln egy-kt msodpercig mrgeldtem rajta feleltem s
fintorogtam.
Elyas halkan nevetett. Lttad volna az arcodat.
Na j, taln tnyleg ostobn nztem, de sokknt hatott. Hossz id
utn tallkoztam vele jra, radsul ez az idita mg csak nem is
emlkezett rm. Tn csak nzhettem ostobn!
Emely mondta Elyas lgyan. Nem gondolod komolyan,
hogy tnyleg nem ismertelek meg?
Az arckifejezsem jeges larcc vlt.
Angyalom mosolygott Elyas. Az els pillanatban tudtam, ki
vagy Termszetesen egy kicsit megvltoztl, de az arcvonsaidrl
rgtn felismertelek. Vllat vont. Hogy is felejthettelek volna el
tged?
Leesett az llam. Felltettl?
A vidm arckifejezse kell vlaszt nyjtott.
Kptelen voltam felfogni. s mert nem tudtam, mi mst tehetnk,
puszta ktsgbeessbl a hashoz vgtam a knyvet.
Auuu! Az rintett helyhez kapott, s nem brta abbahagyni a
nevetst.
Ers ksztetst reztem, hogy mg aznap megljem.
Mi mi mirt? trt ki bellem.
Fogalmam sincs, csak gy jtt.
De csak volt r valami okod?
Elyas egy pillanatig figyelt engem, s abbahagyta a mosolygst.
Az letben nem mindennek van oka.

Hazudott. Volt oka, lttam rajta. De azt is ugyangy lttam, hogy

nem fogja elrulni. A kzs mltunkhoz van valami kze? De azta
annyi v telt el, hogy ezt nem tudtam elkpzelni. m ha mgis
Lehet, hogy minden srgs-forgsa mgtt csupn az a kvnsg
rejlik, hogy bosszt lljon rajtam? De nem. Ilyen alattomosnak nem
tudtam Elyast elkpzelni. Az egyrtelm szndkaibl soha nem
csinlt titkot.
Guillotine, megkvezs, kivgzs vagy knzpad?
Hm? krdeztem.
Amilyen mrgesen nzel rm, biztosan mindjrt meg fogsz lni.
s azt krdezem, milyen mdon.
Jelen pillanatban legszvesebben kzigrntot dobnk rd. Az
volna a leggyorsabb.
Mi volna, ha az agresszidat gyengdsgbe fojtand?
Mi volna, ha a rmenssgedet megadsba fojtand? Az egyik
szemldkmet felvontam.
Most, hogy mr majdnem megvagy? krdezte. Akkor
igencsak ostoba volnk.
Felejtsd el a kzigrntot! morogtam. Kpzelj el helyette egy
atombombt! komoran nztem r, de csak halkan nevetett maga
el.
Tanulhatok vgre tovbb? krdeztem bosszankodva.
Mintha magtl rtetd volna, vllat vont, mintha nem rajta
mlna. A fejemet csvlva ezen a pimaszsgon harmadszor is
megprbltam a knyvemmel haladni.

Az eredmny csekly volt. Harminct oldalt szmoltam, amit ksbb

mindenkppen el kell majd olvasnom mg egyszer, mert mr rg el is
felejtettem. A javaslatomat, hogy menjen haza, Elyas sajnos
korntsem tallta olyan remeknek, mint n, ezrt csak fekdt tovbb.
Frusztrl volt, ahogyan Elyasnak sikerlt a puszta jelenltvel
sszezavarnia. Egy-kt tudatosan csbos pillants az irnyomba, s a
betk sszemosdtak a szemem eltt.
Brmit is vltott ki bellem, csak annyit tudtam, hogy nem helyes.
Nem szabad hagynom, hogy mg jobban az ujja kr csavarjon, s

semmikppen nem szabad az nuralmamat elvesztenem. Klnben

egy nap keservesen megfizetek rte.
Tvolsgra volt szksgem. Minl nagyobb, annl jobb. m
knnyebb volt mondani, mint tenni. Amg llandan kereszteztk
egymst az tjaink, s az letemet pokoll tette, kiltstalan
vllalkozsnak bizonyult.
Istenem, mindekzben pedig nem ppen gy nz ki, mint maga az
rdg
Vajon a haja olyan puha, mint amilyennek ltszik?
, istenem! Mr megint t bmulom. Knyvet. Olvasni. Most!
Egy kicsit elfordultam Elyastl, nehogy a tekintetem jra
elsodrdjon. De mindegy, hogyan ltem, a betk megfejthetetlen
hieroglifk maradtak. Egy kicsit kinyjtztattam a nyakamat, s a
kezemmel a fj helyet drzsltem.
Fj a nyakad?
Elmegy
Megmasszrozzam?
Ksznm, Elyas, nagyon jl el tudom kpzelni, hogyan zajlana
az a masszzs.
A szemt forgatta. Mirt felttelezel rlam mindig rgtn
valami rosszat? Fellt. Egyszeren csak hagyd, hogy
megprbljam. Alig mondta ki ezeket a szavakat, mris a htam
mg mszott.
n nem, Elyas tiltakoztam, s arrbb akartam csszni, de
ersen megfogta a fels karomat.
Ennyit a tvolsgtmrl!
Megprblta a vllamrl lehzni a melegtfelst, amelyet n
semmikpp nem akartam levenni. Mi akar ez lenni? krdeztem.
Hogyan masszrozzalak meg a kapucnin keresztl? Van alatta
pl, nem?
Te egyltaln ne masszrozz meg engem! helyesbtettem, s
msodszorra is megprbltam elcsusszanni elle.
m msodszor is visszatartott. Halk panaszhangok hagytk el a
szmat.
Tartsd a szd! parancsolt rm kuncogva.

Lassan nagyon, nagyon, nagyon lassan lehzta a vllamrl a

melegtt, mire az egsz testem ldbrs lett. Mirt reztem gy,
mintha meztelen volnk alatta?
Ne grcslj mr, engedd el magad! mondta. m ez elmletben
knnyebbnek hangzott, mint amennyire a valsgban keresztl
lehetett vinni.
sszerezdltem, amikor a kezt a vllamra tette, s masszrozni
kezdett. Olyan szokatlan, olyan megflemlt volt, hogy engedtem,
hogy megrintsen. reztem, ahogyan a kt hvelykujja a
nyakcsigolyimtl jobbra s balra lgy nyomssal lass, krkrs
mozdulatokat vgez. Br ruhban voltam, azokon a helyeken, ahol
hozzm rt, a brm nagyon rzkenyen reaglt.
Olyan jtkony hats volt, amit tett, s mr rvid id utn
enyhlst hozott. Mintegy magtl elrebukott a fejem, mikzben
Elyas tovbbra is ezt a kellemes dolgot csinlta a kezvel.
Amikor arra a helyre tapintott, ahol fjt, vissza kellett nyelnem
egy nygst. Olyan voltam a kezben, mint a viasz, az ujjai alatt
egyre jobban ellazultam. Lehunytam a szememet, s tadtam
magamat a masszzsnak.
J gy? suttogta.
J? Ez a megnevezs az vszzad meghamistsa lett volna.
Hihetetlen volt, llegzetelllt, nagyszer Ez volt a legjobb
masszzs, amit letemben kaptam.
Elmegy mondtam hangosan, s hallottam, amint halkan
felnevet mgttem.
Arrogns hlyag. Pontosan tudta, mit tesz. s ami mg rosszabb,
szrevette, hogyan reaglok a masszrozsra. Szerencsmre viszont
arrl sejtse sem volt, hogy abban a pillanatban a szvem nem
felttlenl a legellazultabb izom volt a testemben.
Amikor az ujjbegyei felfel vndoroltak a nyakamon, a szemem
majdnem fennakadt. Az ujjaitl borzongs szaladt vgig a brmn.
Gyengden dolgozott tovbb, s megsimtotta a hajam tvt.
Micsoda rzs Magamban felnygtem.
A fenbe is, ez mr nem masszzs ez eljtk!
Shaj csszott ki a szmon, mire azonnal az ajkamba haraptam.
Ha elkpzeltem, Elyas mire lehet mg kpes az ujjaival

Nem! Ezt aztn nem fogom elkpzelni!

Ezernyi apr villm rezdlt vgig az izmaimon, mintha Elyas
kzvetlenl egy ersram vezetkre lett volna ktve. Csupn
msodpercek krdse lett volna, hogy mindent elfelejtsek magam
krl, amikor Elyas meleg lehelete egyszer csak a nyakamat rte.
Egy szempillants alatt bekapcsolt a vszjelzm, s a csengse
brutlisan kiragadott ebbl a transzkzeli llapotbl. Brmit is tett
Elyas ideje volt vget vetni neki!
Megkszrltem a torkomat. gy, ksznm, ez igazn rendes
volt tled de most mr tovbb kell tanulnom Kicsusszantam a
kezei kzl, s idegesen az gy msik vgbe hzdtam.
Mi az rdg volt ez? s fleg: hogyan engedhettem?
Alibiknt lapoztam egyet a knyvemben, s a pereme fltt gy
lestem ki, mintha Hasfelmetsz Jacket sejtenm az gyamon. Elyas
mg mindig ugyanott trdelt, s megmagyarzhatatlan arckifejezssel
nzett a szemembe.
Mihez kezdjek veled? krdezte vgl, s leeresztette a vllt.
gy hangzott, mint egy remnytelen kutya ktsgbeesett, m jlelk
gazdja, akinek a hzillata hrom ve javthatatlanul a sznyegre
kakl.
De a fenbe is, n egyetlen egyszer sem kakltam a sznyegre!
Egyltaln semmit nem kell velem kezdened! feleltem
hevesen. Hnapok ta prblom erre rvezetni!
Lassacskn a jellemz vigyor kszott az ajkra. Tudom n, hogy
szgyenls vagy, de ennyire? Felshajtott. Segtene, ha elszr
csak kzen fognnk egymst, s lassacskn tapogatznk?
Ez. Tl. Sok. Volt.
Kifel!
Nem, nem nevetett, s kzben vadul hadonszott a kezvel.
Csak vicceltem, kincsem. Krlek, ne dobj ki!
Tl ks. Meggrted, hogy viselkedni fogsz, erre mit teszel?
Nem hagysz tanulni. Pontosan, ahogyan elre megmondtam.
Krlek, sszekapom magam, rendben? Knyrgve nzett
rm. Egsz hten hinyoztl. s most msfl ra elteltvel ki
akarsz penderteni az ajtn?
Rviden elgondolkodtam, majd gy szltam: Igen!

 Ugyan mr! duzzogott. Olyan szvesen vagyok a

kzeledben, s vgtelenl szomor volnk, ha most kidobnl.
Menten knnyekre fakadok
Tnyleg fogadkozott. Eskszm neked, hogy most azonnal
nyugton maradok, s csendben olvasok, rendben?
Az arcomat vgigdrzsltem a kezemmel. Ha akarom, ha nem,
nekem tnyleg tanulnom kell, s ez a jelenltedben egyszeren nem
megy.
Egy hete mst sem teszel, csak tanulsz.
Igen, a fenbe is, mert muszj! Taln elkerlte a figyelmedet, de
hrom htig nem voltam itt, mert a szleimrl gondoskodtam.
Pontosan tudod, hogy nem kerlte el a figyelmemet.
Bosszsan nzett rm. Ennek ellenre gy gondolom, tlzol. Mi
szl ellene, hogy nhny rra kiment adj magadnak?
Az rtelmezs s az expoz, amelyet holnap le kell adnom!
Mly levegt vett, s egy ideig engem nzett. Ha most hagylak
tovbb tanulni, meggred nekem, hogy utna tbb idt sznsz rm?
Nem.
Mirt? Inkbb panasznak, semmint krdsnek hangzott.
Uramisten, Elyas trt ki bellem. Mr nem sok hinyzik
hozz, hogy puszta ktsgbeessbl lefekdjek veled, csak hogy
vgre bkn hagyj!
Ki mondta, hogy utna bkn hagynlak? vigyorgott,
mikzben n mr az ideg-sszeroppans hatrn lltam.
Termszetesen azt tennd! Most ne jtszd meg magad!
Taln igen, taln nem. Mi volna, ha kiprblnd?
Nyugalom, Emely, nyugalom! Llegezz mlyen
Rendben, rendben, kincsem mondta gyorsan. Tnyleg azt
akarod, hogy most elmenjek, igaz? Nem csak gy mondod
Bing!
Felshajtott. Ok, megyek. Azt a dolgot a kimenvel viszont
komolyan gondoltam. Ha nem velem akarod tlteni, akkor valahogy
msknt. Teljesen elgytrt vagy, s kariks a szemed. n csak jt
akarok.
Idegesen beleegyezsemet adtam.

 Nos, akkor Felkelt, megkerlte az gyat, s felm indult.

Bcscsk?
Kzel voltam hozz, hogy knnyekben trjek ki. Nem
nygtem fel.
Ht j mondta s rszvttel nzett rm. Sajnlom, hogy
zavartalak, Emely.
Morogva blintottam, pedig az ajthoz kullogott. Amikor
odart, visszafordult felm. De nem fogom az gretedet elfelejteni
mondta.
Mifle gretemet?
Hogy nemsokra megint tbb idd lesz rm. Lgy j,
szpsgem, mr most hinyzol. Ezekkel a szavakkal eltnt a
szobmbl.
Csak bmultam utna, mgnem jra a knyvem utn nyltam. De
mr egyetlen sor utn visszalktem az gyra. A hasamra fordultam,
s az arcomat a prnba temettem. Lassan, de biztosan megpuht, s
n nem akartam megpuhulni! n gyllni akartam, ahelyett, hogy
egyfolytban r gondolnk! Mirt kellett ppen r gy reaglnom?
Mirt nem lehetett egyszeren kzmbs a szmomra?
Ez olyan ostoba, olyan elmondhatatlanul ostoba dolog volt tlem.
s gylltem magamat rte

18. FEJEZET

Mirt csinlja ezt?

A

zuhany alatt lltam, s meleg vizet folyattam a testemre. Milyen

jtkony hats s ellazt tud lenni egy zuhanyfrd, mg ha az
elttem ll estre val kiltsom hagyott is nmi kivetnivalt maga
utn. Alex aznap sszehvott egy kocsmzs estt, a pakliban benne
volt Sebastian s ahogyan ersen sejtettem, br nem emltette
Elyas is.
A kzs tanuls dlutnunk ta msfl ht telt el. Eleinte tartotta
magt a megllapodsunkhoz, s tnyleg bkn hagyott. De aztn
mr nhny nap elteltvel minden jra a rgi lett. A szokott
rendszeressggel felbukkant nlam, s segtett a tanulsban.
Legalbbis gy nevezte, n viszont inkbb azt mondtam volna,
hogy teljesen eltrtett tle. s mg csak nem is tehettem neki
szemrehnyst, hogy nem tett erfesztseket mert tett. Fogta a
mappimat, tolvasta a jegyzeteimet, s szakszer krdseket tett fel,
amelyekre vlaszt is akart hallani. Hogy Elyas rdekldse valdi
volt-e vagy sznlelt, nem tudtam. Mindenesetre a ltogatsai mgtt
nem kizrlag az a terv bjt meg, hogy a lehet leggyorsabban a
pszichitrira kerljek.
Ennek ellenre minden alkalommal megknnyebbltem, amikor
vgre becsukhattam mgtte az ajtt. Sajnos ez az rzs ltalban
nem tartott sokig. Legksbb, amikor mr az gyban fekdtem, jra
teljes valjban megjelent. Br Elyas elment, az illata ott maradt.
Rendszerint az gyamon fekdt, s olyan kellemes illata volt, hogy

jszaka nem tudtam tle aludni. Vagy pedig, ami mg rosszabb volt,
furcskat lmodtam a viseljrl, s annak varzslatos kezrl
Gonosz lmok!
Flelmetes lmok!
Rmlmok!
tkozottulkellemesrmlmok dnnygtem magamban.
De azrt nmi pozitv vltozs is bellt. Az elmulasztott anyagot
Elyas ellenre is messzemenen sikerlt behoznom, s a szleim,
akikkel hetente tbbszr beszltem telefonon, naprl napra jobban
helyrejttek, s mr majdnem teljesen felpltek.
Amikor a tus all kikszldtam, s magamra csavartam a
trlkzt, kopogtattak a laks ajtajn. Felnygtem. A tlzott
pontossg az egyik legellenszenvesebb tulajdonsg volt, amellyel
valaki rendelkezhet. Fleg, ha az embernek, mint pldul nekem, a
megbeszltnl mindig legalbb t perccel tbb idre van szksge.
Nyitva van! kiltottam ki Alexnek.
Hallottam, hogy az ajt kinylik, majd jra becsukdik. Adj tz
percet! tettem mg hozz, s szlsebesen megtrlkztem. Br
csodlkoztam rajta, hogy nem kaptam vlaszt, de valsznleg egsz
egyszeren megint a szjban volt Sebastian nyelve, s ezrt nem
tudott beszlni. Nagyon pozitv mellkhats, gondoltam.
Belebjtam az alsnemmbe, rhztam egy kk farmert meg egy
fekete plt Marshall felirattal. Aztn mg egy kicsit a tkr el
lltam, s megcsinltam a hajamat. Mivel a bozt igencsak
engedetlennek bizonyult, egyszeren sszektttem.
Amikor elkszltem, s mr csak a zokni hinyzott, kinyitottam a
frdszoba ajtajt. Az els pillantsom az gyra esett, de res volt.
s amikor tovbb frksztem a szobt, Alexnek s Sebastiannak
nyomt sem lttam. Meglltam az ajtban, s a homlokomat
rncoltam. Csak bekpzeltem magamnak a kopogtatst?
B hallottam hirtelen magam mellett. Felkiltottam, oldalra
ugrottam, s a szvemhez kaptam. Ez nem vicces, Elyas!
A frdszobval kzs falnak tmaszkodott, s az ajka floldalas
mosolyra hzdott. Sajnlom mondta. Csak egyszer vgre meg
akartam lni, hogy a szved hevesebben ver, ha megltsz.

A mellkasomban melegsg mltt szt. Most meg mg des is

kezd lenni? Tveds nem kezd, mris az.
Ezt a felismerst viszont gyorsan kivertem a fejembl.
s ezt mgis hogyan kpzeled? krdeztem. Legkzelebb
elektromos sokkolval akarsz dvzlni?
Mosolygott, de nem vlaszolt.
Felshajtottam. Tudom, minden nap ezt krdezem de pontosan
mirt is vagy most itt?
Alex s Sebastian nem kszlnek el idben, ezrt n viszlek el.
Mindig ezek a vletlenek mondtam.
Igen, te is gy ltod?
A szememet forgattam, s a szekrnyhez mentem, hogy egy pr
zoknit elvegyek. Valsznleg szerencssnek mondhattam magam,
amirt csak megijesztett. pp gy el tudtam volna rla kpzelni, hogy
egyszeren beront a frdszobba. Csodlkoztam is rajta, hogy nem
tette meg.
Mondd csak, mennyi nuralom kellett hozz, hogy megllj az
ajt eltt? Az gyra ltem.
Mg csak megkzeltleg sem tudod elkpzelni felelte tetten
rve.
Nagyon blcs dnts, Schwarz r mondtam, s felhztam a
zoknimat.
Nem ltem volna tl, igaz?
Nem, hatrozottan nem!
Elyas mly levegt vett, mikzben n fellltam, s a cipmhz
mentem. Abban a szempillantsban szrevettem, hogy ellkte magt
a faltl, s elindult valami fel, ami az rdekldst felkeltette. A
szoba kzepn megllt, s lehajolt, hogy valamit felemeljen. Amikor
Elyas ismt felegyenesedett, behatan tanulmnyozott egy fekete
bugyit a kezben.
Na ja, nem csak a frfiak tudnak rendetlenek lenni
Anlkl, hogy egyetlen pillanatra is elfordtottam volna rla a
tekintetemet, felvettem a cipmet. Az ujjai lmodozva jtszottak a
nemes anyag szeglyvel, s az arca felragyogott. Szerencsre nem
vette szre, amikor a kuncogsomat mr nem tudtam tovbb
elnyomni.

 Elyas? krdeztem egy id mlva ktkedn.

Hm?
Pontosan mit is csinlsz Eva bugyijval?
Elyas ujjai egyetlen msodperc alatt sztnyltak, a bugyi a fldre
esett, a tekintete pedig egyenesen elremeredt.
Eva bugyija? ismtelte rekedten.
Vigyorogtam, mert a brgy arckifejezsrl knyveket lehetett
volna rni, s ez bizony jogos bntetse volt olyasvalakinek, aki ms
alsnemjben turkl.
Mehetnk? Vagy szeretnl mg egy pillantst vetni Eva
szennyeskosarba?
Ez viselt volt igaz? krdezte magas hangon. A vlasz egy
blints formjban azon nyomban rkezett.
A nadrgjba trlte a kezt. Ok mondta. Akkor taln egy
kicsit mg kimegyek kezet mosni. Gyors lptekkel eltnt a
frdszobban.
Utna nztem, a fejemet rztam, s nem tudtam abbahagyni a
nevetst. Hogy ppen vele trtnik ilyesmi, megmentette a napomat.
Kt perccel ksbb frissen mosott kzzel jra a szobban llt. Ez
nem vicc volt, ugye? krdezte.
Vigyorogva rztam a fejemet. s egybknt boldog lehetsz,
hogy Eva bugyija volt. Mert ha az enym lett volna, tbb nem
hagytad volna el lve a laksomat!
Valsznleg igazad van mondta. Akkor taln hagyjuk el a
tett sznhelyt, mieltt mg jabb ostoba tletem tmad, s mgis
hullv vltozom.
Csbosan kinyitotta nekem az ajtt, mikzben sirattam azt a
sajnos rvid pillanatot, amikor kivtelesen vele trtnik valami
knos. Hogyan tudta magt ilyen hamar sszeszedni? n valsznleg
a kvetkez hrom vre a fld al sllyedtem volna szgyenemben.
meg mit tesz? Hanyagul becsukja mgttnk az ajtt, rm
mosolyog, s jn velem lefel, ahol a Mustangja vr rnk.
Rmensen s feleslegesen kinyitotta nekem az anysls ajtajt.
Mondtam mr neked, hogy csodaszp vagy?

 Nem, ma mg nem. Felnygtem s becsusszantam lmaim

autjnak lsre. Elyas becsukta az ajtt, megkerlte az autt, s
is beszllt.
J, akkor most megteszem: csodaszp vagy mondta, s a
gyjtsindtba dugta a kulcsot.
Mit akart az ostoba bkjaival elrni?
Te nem klnsebben szereted a bkokat, lehetsges ez?
krdezte.
H, Elyas hatrozottan fejldik. Tbb mint ngy hnapja most
elszr tnt fel neki! Elismersem! Gnyos vagyok? Nem
Ezt n nem gy mondanm feleltem a motor llegzetelllt
hangja ksretben.
Akkor hogyan mondand? Feltett egy CD-t, s nem sokkal
ezutn Damian Marley Road to Zion cm dalnak hipnotikus
ritmusai biztostottak zenei alfestst az utunkhoz.
ltalban semmi kifogsom a bkok ellen ldtottam.
Hanem?
Akkor nem szeretem, ha hazugsg. A tekintetem kifel siklott,
ahol a sttsg ellenre felismertem az elsuhan utckat. Esztelen
dolog volt tlem, de a fenbe is, szerettem, ahogyan Elyas vezetett.
Gyakorlottnak ltszott, mintha pontosan tudn, mit tesz.
Egyetlenegyszer
sem
kaptam
rajta
a
leghalvnyabb
figyelmetlensgen sem. Az aut engedelmeskedett neki, mintha a
teste meghosszabbtsa volna.
Szerinted n nem gondolom komolyan a bkjaimat? krdezte.
Az ajkaimon mosolygs futott vgig. Nem A te bkjaid
magtl rtetden a szved mlybl jnnek
Te nem hiszel nekem?
Egyetlen szavadat sem.
Grimaszt vgott s habozva felelte. Van valami kze ennek Brad
Pitthez?
Brad Pitthez?
Hogy is volt? Ha egyszer a tkrbl nem Angelina Jolie pillant
vissza rm, akkor semmi szksg r, hogy Brad Pittre vrjak?
H remltem, hogy Alex lvezi az utols pillanatokat, amelyek
htra vannak az letbl.

 Ezt nem meslhette el neked.

Elyas hallgatsrl knyvet lehetett volna rni.
s most Brad Pittnek rzed magad, vagy mi? sszefontam a
karomat.
Nevetett. Nem mondta lgyan. Csak azon tndm, hogy az
ok, amirt nem hiszel nekem, a teljesen tves nbecslsedre
vezethet vissza.
Tves nbecsls?
Ami a klsdet illeti mondta.
Elszr is, nagyon j az nbecslsem feleltem. s
msodszor, gondoltl mr valaha arra, hogy ez miattad van?
Miattam?
Sajnlom, hogy csaldst kell neked okoznom, Elyas, de nem
ppen a legszavahihetbb ember vagy, akit ismerek.
Mr tbb mint ngy hnapja futok utnad, s te mg mindig
nem tartasz szavahihetnek?
Taln azrt, mert a szoknym utn futsz, nem pedig utnam?
A fejt rzta. Ez nem logikus mondta. Azt gondolod, n csak
szexet akarok, emberileg pedig egyltaln nem rdekelsz. gy van?
Blintottam. Helyes.
Akkor nem az volna a logikus kvetkeztets, hogy igencsak
vonznak kellene tged tallnom, amirt ilyen sokig kitartok?
Mirt keltette azt a benyomst, hogy ellenem fordtja a sajt
szavaimat?
Gonosz rv, tnyleg gonosz rv. s akkor ott van a krds,
amelyet mr hnapok ta feszegetek magamban: Mgis mi az
rdgt lt bennem?
Ok, Elyas vgre clratr akartam lenni. Mi az?
Mi micsoda?
Mi tetszik neked annyira bennem? s milyen sebszhez
forduljak, hogy vgre nyugtom legyen tled?
Az egyik szjszeglete felfel rndult. Klsleg? krdezte.
Mert mi ms?
Termszetesen, elfelejtettem, hogy a jellemed egyltaln nem
rdekel. Trelmetlen pillantssal vlaszoltam.

 Jl van mondta, s sszeszedte a gondolatait. Szeretem a

mandula alak, mogyorbarna szemedet. Flelmetesen mly. Az
embernek olyan rzse tmad, hogy elsllyed benne, hogy lassan, de
biztosan elnyeli. m ugyanakkor van ott egy gt, amely az utols
pillanatban megakadlyozza, hogy az ember teljesen elmerlhessen
benne. Ez valahogy lenygz. Azt a ltszatot kelti, mintha flnl,
hogy valaki tl sok mindent meglthat a szemedben, tl sokat
kiolvashat belle: a lelkedet, a gondolataidat, vagy ppen mit. ppen
ezrt gyakran tndm rajta, mit gondolsz, s mi jtszdik le a
fejedben. Tudod? lmodozva nzett rm, majd nem sokkal ksbb
tovbb beszlt. Amikor nevetsz, akkor ragyog a szemed, mintha
befogta volna a napsugarat, s ha mrges vagy, olyan stt lesz, mint
az jszaka. Olyankor viccesen sszehzod, s az egyik
szemldkdet felvonod, mintha azon nyomban fel akarnl falni. De
egyszeren tl des ahhoz, hogy komolyan tudjam venni. Egybknt
pp olyan des, mint ahogyan most is nzel.
A szemem elkerekedett, s vgigsimtottam az arcomon.
Aztn szeretem az ajkadat folytatta. Nem az az tlagos
piros, mint mindenki. A tiednek sajtos, s teljesen egyedi szne
van, csodaszp keverke a cseresznyepirosnak s a bordnak.
Ezenkvl rm nzett, mintha bizonyossgot akarna szerezni.
Vgtelenl puhnak ltszik Az arcod olyan lgynak hat, mintha
porcelnbl volna. A brd olyan sima s vilgos. s amikor
mosolyogsz, kt kis gdrcske jelenik meg ktoldalt. Mert
nyilvnvalv akarta tenni szmomra, hol is tallhatak, segtsgl
hvta az ujjt, s a sajtjn megmutatta. De mindenekeltt
folytatta , legksbb, amikor elpirulsz, Berlinben minden frfi
elolvadna tled. Befejezte, n pedig sszezavarodtam.
Teljesen sszezavarodtam!
Mit is mesl most nekem? Vagy tnyleg j sznsz vagy az
embernek igazn az a benyomsa tmad, hogy bolondul rtem. Taln
valamelyik knyvben olvasta?
Egy rossz knyvben, ha mr
Mindenesetre sejtelmem sem volt, milyen arcrl beszlt, mert az
enymrl biztosan nem.
Ok ez sajtsgos volt dnnygtem.

 Sajtsgos?
Igen, pontosan gy. Mondhattam volna flelmeteset is, ha
ezzel tbbet tudsz kezdeni.
Mirt?
Nehz elmagyarzni kezdtem , de ez volt a legnagyobb
ostobasg, amit valaha hallottam.
J, ez hazugsg volt. Sokkal inkbb ez volt a legszebb bk, amit
letemben kaptam. De egyszeren nem tudtam neki elhinni. Gt a
szememben? Van egyltaln ilyesmi? A lelki letembe tnyleg
senkinek nem engedtem szvesen betekintst, de hogy ppen kpes
ezt megfejteni, az fellmlta a kpzelermet.
Elyas nevetett, s a fejt rzta. Az elbb j rvet talltunk,
amirt hihetsz nekem emlkeztetett.
Az rv az volt, hogy mindent megtesz rte, csak hogy egy jszakt
velem tlthessen. Most mondhatnnk, hogy csak azrt mondta ezt az
arcomrl, hogy a kvnsga vgre teljesljn. Ez viszont jfent nem
magyarzza meg, mirt is tpll ilyen kvnsgot
Akkor felttelezzk, hogy a valsgot mondod mondtam.
Ezt nem kell feltteleznnk, mert gy van!
Teht, feltve, hogy nem hazudtl nekem kezdtem bele jra,
m jra flbeszaktott.
Mirt nem vagy kpes egyszeren elhinni, hogy csinosnak
talllak?
ppen erre akartam kilyukadni, de valahogy nem sikerl!
Felshajtott. Ok, akkor halljuk
Teht, ha stimmel, amit ppen mondtl kezdtem bele, s nem
vettem tudomst a halk morgsrl, amit ezrt kaptam , akkor ez
csak az arcomra vonatkozik. De egy arccal nem lehet lefekdni.
J, ez az rv ingatag, amita Evt s Nicolast in flagranti
rajtakaptam de errl Elyas mit sem tud.
Gyorsabban megbntam, amit mondtam, mint ahogy szerettem
volna, mert Elyas tekintete mr a kvetkez llegzetvtelnl az egsz
testemen clzatosan vgigsiklott. Azonnal elpirultam.
Nos mondta, miutn a szemt behat mricskls utn jra az
tra fordtotta , a tested pp annyira tetszik, mint az arcod. De ha

most felsorolnm neked, mirt, akkor ezttal biztosan eltrne a

bordm.
sszehztam a szememet, s semmire sem vgytam gy, mint egy
kilenc millimteres hangtompts pisztolyra. Amikor Elyas rgtn
ezutn leparkolta a Mustangot, az nagyon jl jtt nekem. gysem
tudtam volna az ostoba megjegyzsre felelni.
Mieltt jra eszbe jutott volna az ajtt tartani, magam nyitottam
ki, s szlltam ki. Vrt, amg megkerltem az autt, hogy egytt
indulhassunk. Sajnlatomra nem sokat adott a tvolsgra.
A jrda kt mter szles, nem kell helytakarkosan mennnk
mondtam, amin nagyon jl szrakozott. De sajnos lmban sem
gondolt arra, hogy a kzelsgen brmit is vltoztasson pp
ellenkezleg.
Kt mterrel arrbb reztem, ahogyan a kezt a derekamra teszi,
s az ajkval veszlyesen kzelt a halntkomhoz. Morogtam,
kiszabadtottam magam a fogsbl, s eltte lptem be a kocsmba.

Br Alex s Sebastian testi mivoltukban jelen voltak, llekben

viszont mintha valami tvoli helyen lettek volna. Sejtelmem sem
volt, hol van ez a hely, csak annyit tudtam, hogy ott egytt vannak.
Folyton vigyorogtak, szerelmes pillantsokat vltottak, s sajtos
nyelven beszltek, amelyet k ugyan rtettek, a tbbiek viszont
sszerncolt homlokkal ltek krlttk. A tbbiek ebben az esetben
senki msbl nem llt, mint Elyasbl s bellem.
Akaratlanul is jabb kzs pontot talltunk: rossz idben voltunk
rossz helyen.
Eleinte mg desnek talltam Alex s Sebastian egymshoz val
viszonyt, de ktrnyi szerelmi vds utn mr kalapcstst
reztem a halntkomban. Sokig biztosan nem brtam volna.
Elyas, aki mellettem lt, sszekulcsolt karjra fektette a fejt. A
pillantst rm szegezte.
Tulajdonkppen mr rg hozz kellett volna szoknom az lland
megfigyelshez, de mg mindig ugyanazt a kellemetlen rzst
vltotta ki bellem, mint az els napon.

Luca. Lucra kell sszpontostanom. R gondolni, nem pedig erre

az iditra itt mellettem. Luca volt az egyetlen remnyem. Ha a
valsgban csak feleannyira nagyszer, mint a leveleiben, akkor
Egybknt beszltem a tbbiekkel, mindenki benne van
mondta ekkor hirtelen Sebastian, s meglepetsemre ez kivtelesen
nem csak a bartnjnek szlt.
, teljesen el is felejtettem szlt kzbe Alex. Mit csinlsz
kvetkez szombaton, Emely?
n? Hogyhogy?
Storozni megynk s te is jssz.
Storozni? krdeztem n. Ki az a mi?
Alex, Elyas, Sophie, Andy, Domenic, Jan, Yvonne, Jessica, s
remlhetleg te felelte Sebastian helyette. Lttam Elyas
vrakozssal teli mosolyt, s tudtam, hogy jobb volna otthon
maradni.
Milyen kr, de nincs stram mondtam.
Nekem van szlt kzbe Elyas.
Rszvttel teli pillantst kldtem fel. Sok szerencst, remlem,
jl szrakozol majd benne.
Te termszetesen nlam alszol. Mr megbeszltem Sebastiannal
mondta Alex.
Mit jelent az, hogy mr megbeszltem? Taln engem is
megkrdeztek?
Nem tudom dnnygtem nem ppen lelkesen. Egyltaln
hov?
Sophie szleinek van egy birtoka a puszta kzepn
magyarzta Elyas. Minden vben elmegynk oda, s egy kicsit
bulizunk. Semmi klns, de mindig vicces. Nem maradunk tovbb,
csak egy jszakra. Vrakozn nzett rm.
Sophie. Mg egy ok, hogy ne menjek. Mg nagyon is lt az
emlkezetemben, milyen kevss rlt, hogy ismeretsget kthet
velem. A msik kt grcival, Jessicval s Yvonne-nal val
tallkozs sem zajlott sokkal szvlyesebben.
Biztosak vagytok benne, hogy a tbbiek egyltaln akarjk,
hogy menjek? krdeztem vatosan.
Mirt ne? krdezett vissza Sebastian.

Istenem, most megint belegyalogoltam valamibe

Ti fik mind nagyon kedvesek voltatok nos, legalbbis
majdnem mind mondtam, s egy oldalpillantst vetettem Elyasra.
De a lnyok flbeszaktottam.
Valamirl lemaradtam? krdezte Elyas.
Nem, igazbl nem feleltem gyorsan, s nem tudtam, hogyan
is fejezzem ki magam. Mondjuk gy, nem felttlenl lelkesedtek
rte, hogy megismerkedhetnek velem. De taln csak bekpzeltem
magamnak.
, biztosan Sophie-ra utalsz legyintett Sebastian. Ne gondolj
semmi rosszra! Megvan a sajtos bnsmdja Elyas ismerseivel.
Nem kerlte el a figyelmemet, hogy Elyas figyelmeztet pillantst
vet Sebastianra.
Megint eszembe jutottak Nick szavai, aki mg akkor a klubban
valami hasonlt mondott. Hogy rted ezt? krdeztem.
Nos, mondjuk gy: nem akar olyan emberekkel sszebartkozni,
akiket gysem lt tbbet viszont. Alig fejezte be Sebastian a
mondatot, sszerezdlt, mintha ers rgs rte volna a spcsontjt.
Fjtattam, s htradltem. Hadd talljam ki: ezek ltalban
mogyorszn szem emberek?
Hm? krdezte Sebastian, s szemmel lthatan nem tudott
kvetni. Hogyan is tudott volna? Elyas nyilvn nem avatta be a
behlzsi szakszavaiba.
, semmi mondtam, s a klspoharamat nzegettem.
Mit is vrtam? Vgl is tudtam, hogy Elyas bejn a nknek, s
hogy ezt tudatosan ki is hasznlja. n csak egy ismeretsg voltam a
sok kzl, s az elbb az autban azt pedig csak gy mondta.
Akrhogy is van folytatta Sebastian. Sophie azta mr tudja,
hogy Alex bartnje vagy, s hogy a dolgok Elyas meg kzted
mshogy llnak. Teht biztosan semmi kivetnivalja nem lesz, ha te
is velnk jssz.
Sebastiannak igaza van, Emely. Sophie tnyleg nem bogaras
bizonygatta Alex. Egy pillanatig hallgattam, s magamon reztem a
tbbiek vrakoz pillantst.

 Megltjuk, mg gondolkodom rajta feleltem. Egy azonnali

nem csak azt jelentette volna, hogy Alex addig idegest, amg
igen nem lesz belle.
Felttlenl velnk kell jnnd! mondta, mire n csak nmn
blintottam, s remltem, hogy nyugton hagy.
Szerencsmre gy is lett. A figyelme mr a kvetkez pillanatban
jra egyedl s kizrlag Sebastian fel fordult, akit nem kellett
ktszer krni, hogy a pillantst viszonozza.
Ennyi boldogsg egyszeren tl sok volt nekem. Frusztrltan
ittam egy kortyot a poharambl.

Csak miutn egy jabb rt s az vdstan szmos fejezett killtam

azon az estn, indultam ertlenl Elyasszal az autjhoz. Mert
Alexk Sebastian laksba mentek, nem maradt ms htra, mint hogy
jra beszlljak a btyja mell.
Elyas egsz este igen csendes volt. jra meg jra elcsptem egy
fut pillantst, s nem tudtam szabadulni attl a benyomstl, hogy
valami aggasztja. Vajon mi jtszdott le benne? Ezt a krdst
megtartottam magamnak, mert Elyast nem olyan embernek vltem,
aki szvesen rul el brmit is az rzelmi letrl. Nekem pedig
valsznleg mg kevsb meslne rla.
Amikor nmn a Mustanghoz rtnk, az anysls ajtaja el
lltam, s vrtam, hogy Elyas kinyissa a kocsit. m ahelyett, hogy a
kulcsot a zrba dugta volna, felemelte a fejt, s az aut tetejn
keresztl megfejthetetlen pillantssal rm nzett.
Szeretnl vezetni?
Tessk?
Rmeredtem, mintha ppen azt jelentette volna be, hogy titokban
ni fehrnemt hord. De gyorsan rjttem, hogy itt csak valami
trfrl lehet sz.
Nagyon vicces, Elyas mondtam, s a kezemet a kilincsre a
tettem. m a kvetkez pillanatban sszerezdltem Elyas mr
dobta is a kulcsot.
Az ezsts fmet vizsgltam, amelyet a kezem reflexszeren
elkapott a levegben. Csak lassan nztem fel jra Elyasra.

 Most felltetsz?
Ha nem szeretnd, akkor termszetesen n is vezethetek.
Vllat vont. A megrzsem azt sgta, hogy itt valami nincs rendjn.
Elyas senkinek nem engedte meg szabad akaratbl, hogy az autjt
vezesse.
Jl van, Elyas, hol itt a buktat?
Nincs buktat.
Semmi buktat? Semmi intim dolog, amivel utna tartoznk
neked?
Nem. Semmi buktat, semmi intim dolog. De ha mg sokig
habozol, lehet, hogy meggondolom magam.
A pillantsom nhny msodpercig le-fl cikzott Elyas s a
Mustang kztt, amg az rm t nem kezdett jrni. Brmifle drogot
is vett be komolyan gondolta.
Anlkl, hogy tovbb gondolkodtam volna rajta, az aut msik
oldalra iszkoltam. A flelmem, hogy legksbb ekkor jra kiveszi a
kulcsot a kezembl, nem igazoldott be. Egyszeren az anysls
oldalra ment, s vrta, hogy kinyissam. Halvnylila gzm nem
volt, mi trtnik, de gy volt j!
Kinyitottam az ajtt, s az lsre rogytam. Ht megint itt vagyok.
Beszvtam az ismers illatot, s megsimogattam a kormnyt.
Csak a szemem sarkbl lttam, ahogy Elyas becsatolta magt
mellettem. Ragyogtam, s a hasamban jfajta bizsergst reztem.
Amikor a karomat kinyjtottam, hogy a kulcsot a gyjtsindtba
dugjam, lelkesen Elyasra pillantottam. Akkor a mozdulat kzepn
szemmel lthatan megdermedtem. Az arca krtafehr volt, s a
kezvel az lst szorongatta. Egy ideig nztem, aztn jra
leengedtem a kulcsot, s htradltem.
A pillantsomat a kezemre szegeztem. Mirt csinlod ezt,
Elyas?
Elnzst, csak a feszltsg miatt van. Mosolyogni prblt.
Nem, mirt hagyod, hogy vezessem a Mustangodat? Habozva
remeltem a tekintetemet.
Csak rmet akartam neked szerezni. Semmi tbb.
rmet. Egyszeren ennyi?

 Egyszeren ennyi erstette meg Elyas. Ezt az egsz

gytrelmet magra vllalta, csak hogy rmet szerezzen nekem?
Ha esetleg meg szeretnd ksznni, termszetesen semmi
ellenvetsem tette hozz.
Teht mgis van buktat. Tulajdonkppen tudnom kellett
volna.
Nem vgta r gyorsan , semmi buktat. Azt mondtam, ha
szeretnd.
s nzeted szerint hogyan kellene a megfelel
ksznetnyilvntsnak kinznie? A hasam eltt sszefontam a
karomat.
Egy puszi az arcomra?
Egy egyszer puszirt engednd, hogy a Mustangodat
vezessem?
A puszi nlkl is engednlek vezetni mondta.
De?
Semmi de. Nem vrok ellenszolgltatst. Csak ha ezzel rmet
tudok neked szerezni, s te is akarsz nekem akkor tudd, hogyan.
Ez igazn des volt m ugyanakkor vgtelenl kznsges!
n neked vagy te nekem? krdeztem az illem kedvrt.
Gyorsan tgondolta. n neked Ez akkor igen?
Felshajtottam. Nem, ez egy meggondolom.
Mirt olyan rtkes neki egy ostoba puszi? Egyszeren nem
rtettem. De mert ma este mr gy is tbbet fogok r gondolni, mint
szabad lenne, ezt pillanatnyilag flresprtem, s a Mustangra
sszpontostottam. Elindtottam a motort, amely azonnal hangos
bgssel mondott nekem ksznetet. Aztn egyes fokozatba
kapcsoltam, s vatosan a gzpedlra lptem. Vgl is Elyas
szvnek egsz ton ki kell tartania.
Mr nhny mter utn jra teljesen elememben voltam. A vr
gy szguldozott az ereimben, akr a Mustang az jszakban. A
kezem szilrdan fogta a kormnyt, s az izmaim mintha mr a
legcseklyebb gyorsulsra rezdltek volna. Olyan volt, mintha Berlin
utci egyedl az enymek volnnak.
Elyas eleinte ugyangy viselkedett, mint az els kirndulsunkon.
Csak remlhettem, hogy a krme lenyomata nem fogja rkk a

drga brt dszteni. De erre nem volt sok esly. Amikor viszont mr
flton voltunk, fordult a kocka. Elyas elengedte az lst, s az lbe
ejtette a kezt. Csak az les kanyaroknl kapaszkodott vele jra a
combjba, s a felle rkez hpog hangok gyakorisga is
szreveheten cskkent.
Prblj mr meg egy kicsit rzssel vltani!
Elyasra pillantottam, mr rgta ez volt az els mondata.
Tessk?
Tl kemnyen vltasz mondta. Nzz az tra, s hallgasd a
motor hangjt!
Kvettem az utastst, s figyeltem.
Most egy millimterrel nyomd lejjebb a gzpedlt! De tnyleg
csak nagyon lassan!
A lbammal a pedlra lptem, pontosan, ahogy mondta. Elyas
htradlt, s behunyta a szemt. Hallod? krdezte. Az ember
rzi, amikor a motor tlprg, neked pedig vltanod kell. Mgpedig
pontosan most.
A kuplungra lptem, s eggyel nagyobb sebessgre kapcsoltam.
Ltod? s most figyelj r te!
Egyedl a hangra sszpontostottam. Most?
Vrj mg most.
s tnyleg, a motor sokkal lgyabban berregett, s mr nem
ugrlt.
Ott ell jn egy hossz kanyar. Vlts harmadik sebessgbe!
Kvettem a szavait, s a mondott sebessgbe kapcsoltam.
! kiltott, s grimaszt vgott. El tudnd nekem magyarzni,
mit vtett a sebessgvlt a ni nemnek?
Te mondtad, hogy vltsak.
Igen, de rzssel.
gy csinltam.
Nem, nem gy csinltad. rjnk a kanyar vgre, s
megmutatom, mire gondolok.
Amint az t jra egyenes lett, Elyas a sebessgvltn a kezemre
tette a kezt. gy, most adj megint tbb gzt! A kilomterra
tbbet mutatott, s amikor a motor nem sokkal a tlprgs eltt llt,
Elyas lgy nyomst gyakorolt a kezemre, s negyedik sebessgre

vltott, miutn a kuplungra lptem. Sokkal grdlkenyebben, mint

ahogyan n tettem volna, ezt egyrtelmen reztem. Mosolyogva
pillantottam Elyasra.
rezted a klnbsget? krdezte. Blintottam, s csak ekkor
reztem meg a melegsget a kezemen. Egy pillanatra klns csend
tmadt kzttnk. Vgl pislogtam, s jra az utat nztem. Elyas a
torkt kszrlte, elvette a kezemrl a kezt, s a melegsg eltnt.
Az t tovbbi rszben egyetlen szt sem beszltnk egymssal,
s dupla annyi fradsgomba kerlt a forgalomra sszpontostani.
Mg amikor nem sokkal ksbb az egyetem eltt leparkoltam az
autt, akkor sem akart sznni a csend. A br nyikorgott, amikor
Elyas htradlt az lsen. Az ujjammal vgigsimtottam a
mszerfalat, s kinztem.
s n mindig csodlkoztam rajta, mirt nem panaszkodsz a
vezetsi stlusom miatt mondta.
Mirt kellene panaszkodnom?
Mert mindenki azt teszi. Ltnd Alexet! A szemt forgatta.
Mr akkor pnikba esik, ha hatvannl tbbel megyek. Te meg
holott egybknt mindenben kritizlsz soha egy rva szt sem
szltl ellene. De most mr tudom, mirt: te mg rosszabb vagy.
Nevettem. Ez egyltaln nem igaz.
Dehogynem igaz.
n meg sem kzeltem azt, ahogyan te vezetsz, kedvesem. Csak
azrt rzed gy, mert utasknt egy pipogya frter vagy.
Leesett az lla. Te olyan arctlan vagy, hogy arra nincs is sz!
Na ja, hol is volnnk, ha az ember nmn eltrn, hogy egy
seggfej belfojtsa a szt?
Kisasszony, most vagy nagyon gyorsan kiszllsz, vagy a sajt
kezemmel rngatlak ki!
Morogtam, kelletlenl kicsatoltam az vemet, s kinyitottam az
ajtt. Kint a kezem vgigsiklott a meleg motorhztetn s a fekete
tetn. Olyan csodaszp volt Felshajtottam, s tl ksn vettem
szre, hogy Elyas figyel. A htval az autnak tmaszkodott.
Csak bekpzeltem magamnak, vagy a Mustang vele egytt mg
jobban nzett ki?

 s te tgondoltad a dolgot? krdezte. Libabrs lettem. A

puszirl beszlt.
Egyetlen felttellel mondtam.
Brmit, amit szeretnl.
A kezedet a htad mgtt hagyod!
Kuncogott. Rendben grte, de azrt voltak ktsgeim. Egy
lpst tett felm, s ezzel hidegvrrel behatolt az egybknt
llhatatosan meghzott biztonsgi znmba. Mirt reztem magam
mindig olyan rettenetesen gymoltalannak, amikor ezt tette?
Ez azt jelenti lehelte brsonyosan puha hangon. Hogy
most meg szabad puszilnom tged?
A gyomrom mintha krbefordult volna, s a kezem nedves lett.
Habozva blintottam. A szemben csillogs gylt, amely minden
ragyogsval foglyul ejtett. Nyeltem egyet, amikor az arca nagyon
lassan az enymhez kzeledett. A szvem msodpercenknt emelte a
taktust. Ne csukd be a szemedet! Csak be ne csukd a szemedet!
A llegzetem elakadt, amikor az arca gyengden az enymhez
simult. Az ajka a felhevlt brmhz rt, s a htamon jeges
borzongs futott vgig. Az enymhez simtotta az arct, s egy
hossz pillanatig gy maradt. Nem mertem mozdulni, a bizserget
rzstl teljesen megdermedtem.
Ha addig azt gondoltam, hogy a puszinak semmi kze az
erotikhoz, akkor ez a vlemnyem gyorsan megvltozott. Melegem
lett olyan melegem, mintha gett volna krlttnk a leveg.
Br a sima ajka mr eltvolodott a brmtl, az rzs tovbbra is
megmaradt. Hunyorogtam. A tjkozdsi kpessgem megadta
magt. A vilg llt a feje tetejre, vagy n?
A torkomat kszrltem, s prbltam a gondolataimat rendezni.
De Elyas tekintettl csak mg jobban szdltem.
s, rossz volt? suttogta.
Rossz? Rossz csak az volt, hogy tetszett
Elment feleltem rdes hangon.
Elment? A szvem kihagyott, s te azt mondod, elment?
Ne tlozz.
n egy cseppet sem tlzok suttogta.

A szeme Olyan volt, mint egy ugrs a mly tengerbe, a remny

nlkl, hogy a tenger fenekt valaha is elrem.
Csak amikor a bels hangom ismt rm ordtott, hogy mr megint
t bmulom, trtem lassacskn magamhoz.
Akkor ht j jszakt hebegtem.
Elyas a nadrgja zsebbe dugta a kezt, s gyorsan a fldre nzett.
Aludj jl, angyalom mosolygott.
A kezemet a farmeromhoz drzsltem, s blintottam. Rvid
csend utn rogyadoz lbakon a kampusz fel indultam.

19. FEJEZET

Ki kivel?
Kedves Luca!
Hogy van lmaim virtulis frfija? Remlem, jl.
Rejtly szmomra, hogyan csinlod, de megint szmos krds
jutott eszedbe. Szerencsmre viszont ezekre most knny
felelni. Fggny fel, kvetkezik a kitlttt krdv:
Kedvenc szn: trkiz s fekete.
Kedvenc virg: napraforg.
Kedvenc llat: fleg kutyk, de tulajdonkppen minden llatot
szeretek. (Kivve a pkokat. Azok htborzongat lnyek!)
Kedvenc tel: tszta, csokold s minden, ami des.
Kedvenc ital: kv!
Kedvenc szeszesital: epres Margarita s Tequila Sunrise.
Valls: ateista.
Kedvenc sport: errl a krdsrl tudomst sem veszek
Napfelkelte vagy naplemente: naplemente.
Hol szeretnd a nszutadat tlteni: fogalmam sincs. Nem
tervezem, hogy frjhez megyek.
Hol szeretnd, hogy egyszer megcskoljanak: Csak n rzem
gy, vagy ez a krds tnyleg rmens? Brhogy is legyen,

minden hely szp, amennyiben a megfelel embertl kapunk

cskot.
Megcsaltl mr valakit: nem.
Szemlyes clok: a kormnyt megdnteni s vilgbkt
teremteni!
Hogy fekszel, amikor elalszol: Ezt mg soha senki nem krdezte
tlem. Tbbnyire az oldalamon fekszem enyhn felhzott
lbakkal, vagy pedig hason.
Remlem, elgedett vagy a vlaszaimmal. n is megkapom
tled a krdvet? Hagyhatsz magadnak idt a kitltsre, mert
vasrnapnl elbb nem jvk vissza. Strazni megyek, br
nincs is stram. Furcsn hangzik, s az is! Emlkeztess r,
hogy szerezzek be j mobilszmot, s keressek olyan bartokat,
akik kpesek elfogadni azt, hogy nem. Mg mindig nem
tudom, mibe mentem bele. A legtbb embert, aki velnk jn,
nem is ismerem. Akit meg ismerek Na ja, ne is beszljnk
rla. gy szeretnm, s ezt most teljesen komolyan gondolom,
ha te is ott volnl!
Legyen szp htvgd, kedves Luca, s ne csinlj ostobasgot,
amg tvol vagyok!
Szeretettel dvzl:
Emely
Az llamat az rasztalomra tmasztottam, s a kpernyre
pillantottam. Nem volt hazugsg, tnyleg azt kvntam, brcsak is
jnne. Alex az id nagy rszben biztosan Sebastianra fog tapadni,
nekem meg marad Elyas
Taln elrkezett az id, hogy tlpjek vgre az rnykomon, s
tallkozzam Lucval. Hogy ezt a kempinges kirndulssal
sszekssem, mr tl ks volt, de amint jra itthon leszek, nem lesz
tbb kibv. Tl kell lpnem a flelmemen. Mghozz hamar.
Minden egyes elhalasztott nap csak feleslegesen megnehezten.

A tekintetem shajtva vndorolt az rra, s sszerezzentem.

Pontosan harminc perc mlva induls, s n mg mindig nem
pakoltam ssze. Felugrottam, s vgigrohantam a szobn. Ez olyan
jellemz volt rm! Vgl is nem csupn t perce tudtam, hogy
strazni megyek, megkmlhettem volna magam a stressztl.
A htizskom utn kaptam, s szlsebesen sszermoltam
mindent, amire szksgem volt. Ruhkat, fogkrmet, hajkeft, mobilt
minden egy helyen landolt.
Vgl rtam pr sort Evnak egy cetlire, mert nem sikerlt
szemlyesen elbcsznunk egymstl. A cetlit a szmtgpre
ragasztottam, felvettem a htizskomat, s kiviharzottam. A kszb
sajnos kisebb akadlynak bizonyult, de nhny bukdcsol lps utn
sikerlt egyenesbe jnnm.
Amint lertem, mr be is llt a buszom. Gyorstottam a tempn,
integetve rohantam fel, s az utols pillanatban elcsptem. Csak
akkor fjtam ki magam, amikor az ajt becsukdott mgttem.
Tz perccel ksbb az utam vget is rt. Kiszlltam, nhny lpst
megtettem, majd rgtn lasstottam is. Alex hza eltt hrom fekete
motor s egy nagy, kk jeep llt.
Motor?
Rossz rzssel a gyomromban folytattam az utamat. Alexnek,
Sebastiannak, Elyasnak s a tbbieknek nyoma sem volt. Csupn
Andyt s Sophie-t vettem szre, amint ppen formtlan csomagokat
tuszkoltak a jeepbe. Jobban mondva csak Andy tmkdte a kocsit,
Sophie sszefont karral llt mellette, s minden egyes mozdulatt
vizslat szemmel figyelte.
Amikor az els motorhoz rtem, egyszerre megpillantottam
mgtte Domenicet. A fldn trdelt, s az egyik kereket csavarozta.
Szia kszntem r s meglltam.
Felpillantott. Emely mondta rmteli meglepetssel. Az olajos
ujjait egy mellette fekv zsebkendbe trlte, s felllt. Hallottam,
hogy te is velnk jssz. Hogy vagy?
Nem sokkal ezeltt mg jl voltam mondtam. De aztn
szrevettem ezeket a nagy fekete akrmiket, s azon tprengek, vajon
mit akartok velk kezdeni.
Utazni?

 Mirt is fltem ppen ettl?

Kuncogott. Higgy nekem, amint egyszer fellsz, tbb le sem
akarsz majd szllni.
A tekintetem vgigsiklott a motorokon. Ezt ktlem
dnnygtem. Ki egyltaln? A tietek?
Ez az enym felelte. Otromba volt, kt kipufogval, s
hivalkodnak hatott. A fekete burkolaton az llt, hogy
Streetfighter, s gy is nzett ki. Nyeltem egyet.
Az ott ell Sebastian, viszi Alexet mutatta , s mgtte az
Enduro Andy.
Kvettem a pillantst. s engem hov terveztetek?
krdeztem.
Andy a jeeppel megy, mert Sophie nem akar motorozni. Flti a
frizurjt. A megrtse ezzel kapcsolatban szemmel lthatan a
hatrokat feszegette. De legalbb megvan az az elnye, hogy a
strakat gond nlkl be tudjuk pakolni.
Igazbl a jeep volt az els vlasztsom, de mert mg mindig nem
tudtam, mit is tartsak Sophie-rl, mr nem voltam annyira boldog
ettl a megoldstl.
s veled ki megy? krdeztem.
Esetleg te?
n? Ezt komolyan gondolja? n n tnyleg nem tudom,
hogy fel akarok-e szllni egy ilyen valamire.
Tizenhat ves korom ta motorozok. Nem kell flned.
Az ajkamba haraptam, s mosolyogni prbltam.
tgondolhatom mg elbb?
Persze, gyis meg kell vrnunk a tbbieket. Rm kacsintott.
Legjobb lesz, ha elszr a jeephez viszed a csomagodat. Utna
nyugodt krlmnyek kztt bemutatlak az asszonynak.
Az asszonynak?
A motorjra mutatott.
A szememet forgattam. Az elmletem, miszerint a frfiak
agykrosodssal jnnek vilgra, minden nappal egy kicsit
megersdtt.
Hatrozatlanul a jeepre siklott a tekintetem. Mirt is tanul az
ember az iskolban mindenfle vacakot, de semmi olyasmit, ami az

letben tnyleg fontos, mint pldul az idegen emberekkel val

ismerkeds?
Felshajtottam. Alex soha nem volt ott, amikor szksg lett volna
r.
A kezemet a kapucnis pulcsim kenguruzsebbe dugtam, s vgl
kettejk fel vettem az irnyt. Semmifle jelt nem adtk, hogy
szrevettk volna, amikor hozzjuk rtem.
Ezt nevezed elrendezsnek? sptozott Sophie.
Igen, ezt. Rendszer van mgtte, csak nem ismered fel.
s honnan szedted ezt a rendszert? Egy hromvestl? Sophie
cspre tette a kezt.
Sziasztok szltam kzbe vatosan. Nem akarok zavarni.
Csak Nick azt gondolta, hogy n
, szia, Emely szaktott flbe Andy, s kihzta a fejt a
csomagtartbl. Ide a csomagoddal. Mieltt brmit is felelni
tudtam volna, elvette a htizskomat meg a hlzskomat is a
kezembl.
Jobb lesz, ha elbcszol a holmidtl fordult hozzm Sophie.
Mg nem tisztzott a krds, hogy a rendszer mellett valaha
visszakapjuk-e mg a csomagtartbl.
s tudod, mi lesz a legjobb? szlt kzbe Andy. Ha
egyszeren kikapcsolod Sophie-t. Ngy ve vagyok vele egytt
higgy nekem, tudom, mirl beszlek.
Mosolyogtam. Valahogy viccesnek talltam kettejket.
Krdezz csak engem fjtatott Sophie. Nekem mindennap el
kell viselnem ezt a rendszerez vilgbajnokot.
Andy pontosan azt tette, amit nekem tancsolt, tudomst sem vett
a bartnjrl. H maradt a rendszerhez, s egyms utn tmkdte
be a csomagokat a jeepbe.
Tulajdonkppen milyen messzire van a birtok? krdeztem.
Krlbell egy ra felelte Sophie, amikor hirtelen egy ni
hang mgttem a nevemet vistotta: Emely! Mr itt vagy!
Megfordultam, s a kvetkez pillanatban Alex a nyakamba
ugrott. Nem, nem a nyakamba ugrott, majdnem feldnttt!
Megbotlottam. Nem vetted be a gygyszereidet? krdeztem.

 , minden a rgi rzta le magrl a megjegyzsemet.

Egyszeren csak rlk, hogy itt vagy.
Volt valaha is eslyem?
Vigyorgott. Nem. Rviddel ezutn megrkezett mgtte
Sebastian.
Szia, Emely mondta.
Na, meggondoltad mr, hogy Alexet visszacserled?
Cskot adott a bartnjnek. A vilg minden kincsrt sem
mondta szerelmesen. s mi a helyzet nlad, Andy? Boldogulsz?
Minden optimlisan lesz fuvarozva mondta.
Akkor igazbl indulhatunk, nem?
Nos, mi kszen volnnk Andy elszr a bartnjre, aztn rm
nzett, amit mi egy blintssal nyugtztunk. Mr csak a tbbiek
hinyoznak. Hol maradnak? tudakolta.
Mindjrt jnnek.
Kr, hogy Elyas nem trte el a lbt. Akkor ugyanis a htvgm
meg lett volna mentve.
Nos, akkor mondta Andy. Velnk jssz, Emely, vagy inkbb
Elyasszal?
Rmeredtem. Elyasszal? Megbolondult? Soha. Tl sok fizikai
kontaktus! Tlsgosan is sok fizikai kontaktus!
Nickkel utazom hebegtem gyorsan.
Alig ejtettem ki a szmon, minden jelenlv behzta a nyakt.
Mi az? Nem jl vezet? krdeztem.
De, de, nagyon is jl vezet felelte Sebastian. Amikor a
tekintetem vgigsiklott a krn, Andy ajkn krrvend mosolyt
lttam tsuhanni.
Tudnom kellene valamit?
Nem, ne aggdj! Valsznleg mindannyian elkpzeltk,
hogyan fog erre Elyas reaglni.
sszefontam a karomat. Tulajdonkppen tudnom kellett volna.
Mr. Idita mr rg betervezett maghoz, anlkl, hogy esetleg
megfordult volna a fejben, hogy engem megkrdezzen. Ezzel a
dntsem vgeleges lett: Domenickel megyek!
Ahogy meggrte, kzelebbrl is bemutatta nekem az asszonyt,
s tvirl hegyire elmagyarzta, mit kell tennem. Azon kvl, hogy

kapaszkodjam ersen, s dljek be a kanyarban, nem volt valami

nagy feladatom. Arra a kvetkeztetsre jutottam, hogy n szemly
szerint nem nagyon csinlhatok semmit rosszul, s a beavats utn
mr egy kicsit nyugodtabbnak reztem magam.
Tessk mondta Nick, s egy fekete buksisakot nyjtott felm.
A szjakat oldalra hajtottam, s a fejemre hztam. Nehz volt, s
igencsak hozz kellett szokni. A dolog egyetlen elnye az volt, hogy
az ember biztosan prmn tud vele barackot adni a msik fejre. Meg
taln az az aprcska vonatkozsa, hogy baleset esetn nem zzdik
ssze olyan knnyen az ember feje
Errl a kt pontrl jcskn meg voltam gyzdve, gy ht
magamon tartottam a buksisakot.
J rd? krdezte Domenic, amikor a szjakat az llam alatt
bekapcsoltam. Prbltam minden irnyba mozgatni a fejemet. Igen,
azt hiszem.
Nagyon j mondta, s fellt a motorra. Mikzben azon
elmlkedtem, hogyan is kezdjek neki a felszllsnak, a hz kapuja a
ltszgembe kerlt. Elyas, Jessica, Yvonne s Jan ppen akkor
lpett ki rajta, s az utca fel indultak.
A gyomrom idegesen sszerndult.
A mlt heti szex, akarom mondani puszi megadta a vgs lkst.
Mr nem kellett elkpzelnem, milyen volna kzel lenni hozz, mert
mr tudtam.
Mindenki itt van? Indulhatunk? krdezte Andy.
Elyas megllt az Enduro eltt, s krlnzett. Emely mg
hinyzik.
Engem keresett?
Uramisten, termszetesen engem keresett, elvgre mindig ezt
teszi! Mirt lepett meg? , igen mert az agyamat minden
alkalommal sr kd bortotta be, amint vele tallkoztam. A
szememet forgattam sajt magamon.
Andy rm mutatott. Emely Nickkel megy.
Elyas lassan elfordtotta a fejt, mgnem a tekintete megakadt egy
felismerhetetlen, hatalmas fej lnyon. Egsz pontosan rajtam.
Nem tudtam volna megmondani, milyennek kpzeltem a
reakcijt. Taln dhngnek, arrognsnak vagy akr kzmbsnek.

De soha letemben nem szmtottam volna ilyen bgyadt kifejezsre

a szemben. A tekintete egyre jobban belm hatolt. Aztn felemelte a
kezt, s nemtrdm mosollyal intett nekem.
Mintegy nkntelenl viszonoztam a gesztust, s visszaintettem.
Csak amikor tudatra bredtem, mit teszek, eresztettem le gyorsan a
karomat.
Jssz? krdezte Nick.
Hunyorogtam s rnztem. Igen.
A problmt, hogyan is lljak hozz a felszlls krdshez, mg
mindig nem oldottam meg. Nick egy kicsit elrbb csszott, n
megkapaszkodtam a vllban, s valahogy felkszldtam mg.
Alig reztem a nyerget a lbaim kztt, meg kellett llaptanom,
hogy mg sokkal szorosabban kell lni, mint ahogyan tartottam tle.
s pontosan hov is kell itt kapaszkodni? A szemem hiba
keresett valamifle kapaszkodt, vgl ktkedve Domenic htra
tapadt.
Itt van ht a kapaszkod, na szuper.
Mert Nick mr csak rm vrt, legyztem magam, s a hasa eltt
sszekulcsoltam a kezeimet. Elindtotta a motort, n pedig nhny
pillanatra elspadtam. Olyan hangos volt, hogy legszvesebben
befogtam volna a flemet ami buksisakban termszetesen
felettbb idtlenl hatott volna.
Mgis inkbb autval kellett volna mennem?
De nem kaptam eslyt, hogy meggondoljam magam, mert a
kvetkez pillanatban a ktkerek szrnyeteg minden elzetes
figyelmeztets nlkl mozgsba lendlt. Segtsg! kiltottam
magamban, s ersebben fogtam t Domenic hast.

A hanger, a hinyz karosszria, az lland vibrls a htsm alatt,

az ellenszl mindez jdonsg volt nekem. Kellett nhny kilomter,
mire lassacskn rreztem. De amikor a kezdeti nehzsgeket
lekzdttem, lassan kezdtem felismerni benne a jt. Teljesen ms
rzs volt, mint autval utazni, egyltaln ssze sem lehetett vele
hasonltani. Egyrszrl hinyzott a fm vdpncl, msrszrl pp
ez a hiny adta a varzst. Majdnem olyan volt, mint replni.

Szlsebesen szguldottunk vgig az orszgton, a tj pedig

elsuhant mellettnk. Egy pillanatra lehunytam a szememet, s
Karstenre, szeretett apukmra gondoltam. A plafonra ugrana, ha gy
ltna. Gyllte a motorozst. nkntes tzoltknt mr tl sok
balesetet ltott.
letemben elszr rtettem meg, mirt tudja motorozs kzben a
sebessg magval ragadni az embert: olyan volt, mint a mmor.
Az egyetlen dolog, ami a talajon tartott, Domenic furcsa szaga
volt. pp olyan ers volt, mint Elyas, csak korntsem olyan
kellemes. Gyengtett formban az aprtott fakreg savanyks
aromjra emlkeztetett. Nem llthattam volna, hogy a szvem
gyorsabban vert tle.
J ideig Nick s n vezettk a kis menetoszlopunkat. Flton
viszont az egyik motor megelztt bennnket, s kis id mlva mr
nem is ltszott. Amikor nem sokkal ksbb azonos magassgba
rtnk, felismertem rajta Elyast. Mgtte egy lny lt.
Felttelezheten Jessica vagy Yvonne.
Onnantl kezdve a lelkesedsem jelentsen lelohadt. A repls
rzete eltnt, s nyomaszt rzs lpett a helybe. A legjobb ton
voltam a szakadkba s ezen nem a motorozst rtettem.
Vagy hsz perccel ksbb egy ktrnyozott tra kanyarodtunk,
amelyet nhny kilomteren t kvettnk. A sz legigazabb
rtelmben a pusztn keresztl haladtunk. Egyszer csak felbukkant
elttnk egy t, amelynek egyik felt szi levltenger lelte krl.
Ahol az erd vget rt, nagy, zld mez kezddtt. A kett
tallkozsnl pillantottam meg a tvolbl Elyast, amint az Endurt
lelltotta.
Egyms utn megrkeztnk mi, tbbiek is, s ugyanoda
parkoltunk. Leszlltam a szrnyetegrl, s elszr bizony jra hozz
kellett szoktatni a lbamat a szilrd talajhoz. Megtettem nhny
lpst, majd meglltam, s a tjat nztem. Egy kis idill eldugva a
semmi kzepn.
Alex, akinek ez a hely szintn j volt, hasonlan tett, s gy
ltszott, pp annyira tetszik neki a dszlet, mint nekem. Sebastian
csatlakozott hozz, a derekra fonta a kezt, s maghoz hzta.

Megjegyzs magamnak: Alexet eszmletlenre verni, Sebastiant a

vllamon thajtani, s elrohanni.
Miutn mindenki megrkezett, a festi nyugalomnak vge
szakadt, s a httrben hangos lrma lpett a helybe.
Na, motoros cica? Hogy tetszett? krdezte egy frfihang. Egy
hang, amelyet ezerbl is felismertem volna.
Azt hiszem, jv hten csatlakozom a Hells Angels-hez
feleltem, s fel fordultam. Elyas a szja egyik szeglett felhzta, s
rm nzett.
Elyas! kiltotta Andy a tvolbl.
Mi az?
Ksbb tovbb fzheted, most elszr segts kipakolni!
Elyas felshajtott. Nagyszer dolog a bartsg dnnygte.
Bocsnatkrn vllat vont, s a cimborjhoz indult.
Mert mindenki segtett kirakodni, az aut egy szempillants alatt
kirlt. Tz perc mltn mindssze a srsrekeszek voltak htra,
amelyek kzl Andy ppen a harmadikat cipelte a placcra. Miutn
Alex s az n segtsgemre mr nem volt szksg, kerestnk
magunknak egy szp kis terletet, s nekilttunk, hogy a strunkat
fellltsuk. A tbbiek is strat vertek itt-ott a mezn. Ahogy lttam,
Elyas s Sebastian egy hlhelyen osztozott. Sophie Andynl aludt,
Jessica Yvonne-nl, Jan pedig Domenicnl.
Flrval ksbb ngy s fl stor llt a birtokon, amelyek kzl
sajnos a mienk volt a fl.
sszerncolt homlokkal nztem a pznk sszevisszasgt,
amelyek elszrva hevertek elttem a fben. Uramisten, n nem az
tkozott Eiffel-tornyot akartam felpteni, csak egy ostoba strat! Ez
csak nem lehet olyan nehz.
Jan elhaladt az ptkezsi helynk mellett egy Ghetto Blasterrel,
s a mez kzepre vitte. Zene, enni- s innival tnyleg mindenre
gondoltak.
Azt hiszem, ez ide val mondta Alex, s magasba emelt egy
darab ponyvt.
Mert az elmletvel igaza lehetett, hrom pznt sszedugtam, s
thztam a karikn, amelyet Alex tallt. Ugyanezt tettk az ellenkez
oldalon is, s nzzenek oda, a strunk vgre alakot lttt.

Amikor tz perccel ksbb tnylegesen llt, nhny lpst

htrltam, hogy az egyszobs villnkat bszkn szemgyre vegyem.
Kzben mr csak azt reztem, ahogyan a lbam beleakad valamibe.
Vadul csapkodtam a karjaimmal, de eslytelen volt, elvesztettem az
egyenslyomat, s htrabuktam. A pillanat, amelyben az ember
elesik, vgtelenl hosszra tud nylni. m a nem ppen lgy
landols helyett a fldn, egyszer csak kt kar kulcsoldott a
felstestem kr, s megfkezett. Megdermedtem ebben a hdszer
testhelyzetben, nem rtettem, mi trtnt.
Jobban kellene figyelned, kincsem suttogta Elyas a flembe.
Kv vltam. Amikor hevesen, m annl sznalmasabban
megprbltam sszeszedni magam, Elyas mg szorosabban fogott, s
segtett lbra llni. Amint felegyenesedtem, lerntottam magamrl az
ers karjt.
Ers karjt? Mit keres itt ez a mellknv? Karjt, teljesen normlis
karjt!
s egyltaln, honnan bukkant el Elyas ilyen hirtelen? reztem,
hogy az arcomat meleg jrja t, s megigaztottam a ruhmat.
Igen azt kellene tennem dnnygtem.
A szemem a zuhans oka utn kutatva a hlzskomra esett,
amelyet n magam tettem vatlanul arra a helyre. Ennyi hlyesget
mr tnyleg bntetni kellene s a bntetsemet mr meg is kaptam.
Lefogadom, soha tbb nem merszeli mondta Elyas.
Ki? krdeztem.
A hlzsk. Amilyen mrgesen nzel r, biztosan nem kerl
tbb az utadba.
Ha nlad nem mkdik, mirt kellene a hlzsknl mkdnie?
Ne haragudj, krlek! Legkzelebb magtl rtetden hagyom,
hogy a csinos htsdra ess. Az egyik szemldkt felvonta.
Megkrlek r! Belergtam a hlzskba, mieltt felemeltem s
a storba dugtam volna. Csinos htsd Ah, idita!
Mert Elyasrl s a rkvetkez ostoba megjegyzseirl tudomst
sem vettem, egy id utn jra eltnt, s csatlakozott a tbbiekhez,
akik a mez kzepn telepedtek le. Alex s n tizent perccel ksbb
szintn csatlakoztunk, s amikor a tbortz krdse felmerlt, nknt
ajnlkoztam tzifagyjtsre. Alex rgtn lelkesedett az tletemrt, s

felttlenl segteni akart a keressben. Azonnal sejtettem, hogy

valami stikli van a dologban. Egy olyan hely, ahol nem lehet magas
sarkban mszklni, hatrozottan nem az terepe volt.
s igazam lett. Mert miutn egy ideig bukdcsoltunk az erdben,
s mr egy kisebb kupac tzift sszegyjtttnk, elrukkolt a
mondandjval.
Mi van kztetek? krdezte.
Lehajoltam egy grt. Mire gondolsz?
Elyas s kzted.
Minek kellene lennie?
Nos, van valami?
Igen, llatira az idegeimre megy mondtam, s az gat a
tbbihez dobtam.
Nem gy rtem, van kztetek valami tbb?
Butasg, hogy gondolod? kitrtem a pillantsa ell. Mirt
feszegeti most ezt a tmt?
Van szemem.
Nyilvnvalan szemvegre van szksged feleltem, s
prbltam egy korhadt gat letrni, amely viszont ellenllst
tanstott, s egy karcolst ejtett a kzfejemen.
Au! szitkozdtam. A harcot ennek ellenre nem akartam
feladni, s tovbb hztam. Miutn mg egyszer, utoljra
felgaskodott, vgl gyzedelmesen a kezemben tartottam.
Mindenesetre nem tartom normlisnak, amennyi idt egytt
tlttk.
Valban nem is normlis. De hatrozottan nem rajtam mlik
feleltem. Semmi szksgem nem volt a gyanjra. Ennyire a
homlokomra volt rva, mennyire sszezavart a hlye btyja?
Hasfjst kaptam. Soha senki nem tudhat meg semmit az rzelmi
zrzavaromrl. Fleg nem Alex. Brmennyire is erlkdik,
egyszeren nem tudja tartani a szjt.
Mr t is krdeztem rlad mondta, s lehajolt egy darab frt.
Rlam?
Igen, de nem ad igazi vlaszt arra a krdsre, hogy pontosan mi
is a clja ezzel a rmenssggel. Egybknt mr Sebastiannl is
tapogatztam egsztette ki.

 Te nyomozol utnam? krdeztem rmlten.

Vllat vont. Csak vatosan rkrdeztem De nem ment bele
igazn. m kzben pontosan tudom folytatta egy sszeeskv
hangjn hogy Elyas nagyon szvesen beszl vele ilyesmirl!
Alex, te ksrteteket ltsz! mondtam. Gondolj csak bele, te
vagy a legjobb bartnm. Mirt meslnk el ppen neked, hogy
Elyasnak csak egyvalami jr a fejben, hiszen te vagy a
legpletyksabb ember, akit a htn hord a fld.
Hunyortott, s komoran nzett rm.
Klnben meg egyltaln nincs is mit mondani. Ahol nincs
semmi, arrl nem is lehet beszlni. Vilgos?
Morgott valamit, ismt a tulajdonkppeni feladatunknak szentelte
magt, s szerencsre elnapolta a tmt.
Amikor tz perccel ksbb elg tzift gyjtttnk ssze,
visszamentnk a tisztsra. A kzepn nagy, kerek kraks llt a
tznek. Krltte, szttertett pokrcokon Elyas, Andy, Sebastian,
Domenic s Jan terpeszkedett. Az els kr srt mr beharangoztk,
s a Ghetto Blasterbl francia reggae bmblt.
Na, lnyok? kszntttem a fikat, s a kkr mell hajtottam
a ft. Vlaszul mltatlankod, frfias morgst kaptam, amin nagyon
jl szrakoztam.
Mi is leltnk Alexszel, s bks, vidm hangulat kezdett
eluralkodni. Mg tl vilgos volt, hogy a tbortzet meggyjtsuk,
ezrt kellemesen krben ltnk, s finom szendvicseket ettnk,
amelyeket Sophie elre elksztett neknk.
Tlem jobbra Alex s Sebastian lt, akik mg evs kzben sem
brtk egyms kezt elengedni. A msik oldalamon Nick lt, aki
sznet nlkl nyomta nekem a szveget. Valamifle technikai
holmirl meslt, amirl sejtelmem sem volt, s tulajdonkppen nem
is akartam, hogy brmifle sejtsem legyen. De amilyen udvarias
voltam, a megfelel helyen mindig blintottam.
Sophie tovbbra is semlegesen viselkedett velem szemben amit
Yvonne-rl s Jessicrl nem llthattam volna. jra meg jra lttam,
hogy sugdolznak, s rm-rm pillantanak. Klnsen Jessica
keltette azt a benyomst, mintha bombt helyezett volna el a
stramban, s mr csak arra vrna, hogy vgre bemenjek.

Lehetleg nagy tvolsgot tartottam tlk. A ltmezmbe kerlt

Andy keze, aki mr az tdik szendvics utn nylt. s ez mg
korntsem ltszott az utolsnak. Ha ppen nem rgott, akkor a
srbl kortyolt, s ha egyiket sem tette, akkor olyan hangosan
nevetett, hogy belerezgett a fld.
Magam mell lltottam a vizemet, s levettem a manyag flit a
szendvicsemrl. Amikor egy falatot ettem belle, ismt magamon
reztem Elyas tekintett. Kt hellyel arrbb lt, s szemmel lthatan
nem volt jobb dolga, mint hogy egyfolytban engem bmuljon.
Amint a tekintetnk tallkozott, gyorsan msfel nztem.
Hozok magamnak mg egy srt mondta Nick, s felllt. A fik
a srsrekeszt a t vzbe tettk hlni.
Alig tvolodott el egy-kt lpst, Elyas kihasznlta az alkalmat,
hogy arrbb cssszon.
Clzatosan vgigmrt. Tudod, mit meg nem adnk rte, ha
cserlhetnk a szendvicseddel?
Rosszul lettem, s elment az tvgyam. Kri valaki a
szendvicsemet? krdeztem idegessgemben hangosan.
Andy elszr nevetett, de amikor rjtt, hogy az ajnlatom
komoly, kapott rajta, s elvette tlem a kenyrszeleteket.
Te egy igazi zabagp vagy mondta Sophie.
Most mi van? krdezte Andy rgs kzben, mire Sophie csak a
szemt forgatta.
Nem akartam az tvgyadat elrontani mondta Elyas kuncogva.
Akkor mirt teszed?
Sajnlom mondta. Csak az ajkad Teljesen beleestem.
Felnygtem. Ha Sophie azt gondolta, nincs knny dolga egy
zabagppel, akkor bjna csak az n brmbe, s megltn, milyen
nehz egy zaklatval.
Bocs, Elyas, de a helyemen lsz. Elyas s n felemeltk a
fejnket, s lttuk, hogy Nick ll mgttnk.
Azt hiszem, elg szabad hely van itt mondta Elyas.
Csodlatos, akkor keress magadnak egyet!
n inkbb rd gondoltam.
Ne cirkuszolj, Schwarz, egyszeren llj fel!

 Tudjtok, mit? szaktottam flbe ket, a kezemmel a fldre

tmaszkodtam, s feltpszkodtam. Nick lhet az n helyemre.
Sz nlkl kt hellyel arrbb mentem, s Jan mell telepedtem.
Ehhez a gyerekeskedshez tnyleg nem volt kedvem.

Amikor a napot elnyelte a horizont, meggyjtottuk a tbortzet.

Nagy, narancssrga lngok csaptak fel, s izz szikrk pattogtak fel
az jszakai gboltra. Minden sercegett, ropogott, s a meleg kellemes
hullma gy lelt t, akr egy kpeny. A tz megvilgtotta a
jkedv arcokat, s szinte mindenhonnan nevets hallatszott. A ks
dlutn ta tart ers srfogyaszts nyomokat hagyott. n voltam
azon kevesek egyike, aki mg jzan volt. Nem azrt, mert nem
szerettem a srt, hanem mert folyton pisilnem kellett tle. s a nagy,
stt erd tnyleg nem az a vc volt, amelyet a felttlenl
szksgesnl tbbszr fel akartam volna keresni.
Alex s Sebastian mr j ideje eltntek. Hogy pontosan hov, azt
senki nem tudta, de taln jobb is volt gy.
Andy s Sophie szorosan sszelelkezve tncolt a tbortz
kzelben. A fi keze a lny fenekn volt, mg Sophie a fi nyakt
lelte t. Korbban egy beszlgetsbl elcsptem, hogy mr
eljegyeztk egymst, s kvetkez vben ssze akarnak hzasodni.
Szemlyes zlsemhez kpest egy kicsit korainak tartottam, de ht
mindenki msknt tli helyesnek.
A pillantsom Elyasra siklott. Velem tellenben lt, s prblt
keresztlfrni a trkizzld szemvel.
Nem rtettem. Mirt nem un r soha? Nekem nmely napon elg
volt egyetlen pillantst vetni a tkrbe, hogy tudjam, minden tovbbi
msodperc mazochizmus volna.
Amikor Elyas szrevette, hogy r figyelek, mr-mr felllt. m
amikor Nick elment elttnk, Jessichoz lpett, majd lelt hozz,
elllt a szndktl. Mintha soha nem is lteztem volna, a tekintete
kizrlag kettjkn pihent. Az arcvonsai szemmel lthatan
megfeszltek.

Kvettem Elyas tekintett, de semmit sem lttam, ami

megmagyarzta volna a reakcijt. Nick s Jessica beszlgettek
semmi tbb.
Elyas fltkeny lett volna? Tetszett neki Jessica? gy rtem,
jobban mint n? Aznap mr tbbszr is feltnt nekem kettejk
kztt a bizalmas viszony. De idig szoros bartsgra vezettem
vissza.
Most Yvonne is elkezdte Nicket s Jessict figyelni. Aztn Elyas
pillantst kereste.
jra Nickre nztem, s figyeltem, ahogy a karjval tleli
Jessict. A lny lehajtotta az llt, zavartan mosolygott, s nekidlt a
finak.
Elyas tekintete elkomorult, olyan stt lett, mint ahogyan csak
egyszer lttam letemben. Ugyanaz a tekintet volt, mint ht vvel
ezeltt. Akkor nekem szlt.
Nick Jessichoz hajolt, s valamit a flbe sgott, mire a lny
kuncogni kezdett. Egy-kt percig gy beszlgettek, mgnem Domenic
felllt, s az igencsak rszeg Jessict is felhzta. Megfogta a kezt, s
maga utn vonta. Amikor szabad helyre rtek, megllt, tkarolta a
cspjt, s tncolni kezdett vele.
Ha Elyas szeme lni tudott volna, Domenic mr t perce nem
lne.
Alex s Sebastian jra elkerltek, s kzen fogva k is leltek a
krbe. m amikor Sebastian szrevette a tncol prt, eltnt a
mosoly az arcrl. is beszllt Yvonne s Elyas szemkontaktusba.
Mindenki feszltnek ltszott, csak Andy s Sophie nem rzkelt
semmit. Tlsgosan egyms testre sszpontostottak.
Amikor Nick keze Jessica cspjrl a fenekre csszott, betelt a
pohr. Elyas egyetlen pillanat alatt talpra ugrott, s kettejk fel
indult. Sebastian elvlt Alextl, felpattant, s kvette a legjobb
bartjt.
Elg volt! kiltotta Elyas. Jessica keze utn kapott, s elhzta
Nicktl.
Mi a szar ez, Schwarz? hzta ki magt Domenic.
Elyas nem reaglt, csak visszahzta Jessict a tbortz fel.

 Azt krdeztem, mi a szar ez, Schwarz! ismtelte Nick

hangosan. Elyas utn indult, s htulrl meglkte.
A szm el kaptam a kezemet.
Mintha villmcsaps rte volna, Elyas visszafordult, s durvn
htralkte. Azt mondtam, vedd le rla a mocskos kezed, te tkozott
gazember! Kihzott felstesttel lpett Nick fel.
Ne avatkozz bele olyan dolgokba, amelyek nem tartoznak rd, te
kcsg!
Megdermedtem. Mit tegyek? Felugrani, kiltani, kzbeavatkozni
minden tsuhant a fejemen, mikzben a testem betonoszlopp
merevedett. Egyedl Sebastian rizte meg a hidegvrt, s lpett
kzbe. H, ti ketten, lassan a testtel, ok?
Ekkor felbukkant Jan, a karjval tfogta Domenicet, s prblta
elhzni onnan, amit az eleinte egyltaln nem akart hagyni. Sebastian
Elyas mellkasra fektette a kezt, s visszafel tolta. Gyere, ember!
beszlt hozz. m Elyas csak fjtatott, mintha az egsz teste
remegett volna.
Lehet, hogy Elyas seggfej volt, de az erszakossg
tulajdonkppen nem tartozott a jellemvonsai kz. Nagyon szeretnie
kellett Jessict, ha ennyire dhbe gurult miatta.
Felhztam a lbamat, s kvettem az esemnyeket. Jannak
hosszas huzavona utn sikerlt Domenicet elrnciglnia, s a tpart
fel indult vele. Alig rt lttvolsgon kvl, Elyas is jra
megnyugodott. Yvonne-nal egytt Jessicnak szentelte magt. A lny
arca kzben mr knnyben szott, s a keze remegett. Elyas tlelte,
maghoz szortotta, s a hajt simogatta.
A gyomromban egyre rosszabb rzs kavargott.
Alex viszont egszen kijtt a sodrbl. Sebastian a keze utn
kapott, s pr mterre tlem prblta csittani. Hogy pontosan mit
mondott, sajnos nem rtettem.
Krlnztem. n voltam az egyetlen, aki mg a tbortznl
maradt. De mindegy volt, hov nztem, mindentt csak zavartam
volna.
Ne srj, Jessica! hallottam Elyas hangjt. Az az idita
egyetlen knnycseppet sem rdemel. Mg szorosabban lelte
maghoz.

A mellkasom sszeszorult.
Bemenjnk a storba? krdezte Elyas. Jessica vlasza egy alig
rzkelhet blints volt. J, akkor menjnk! mondta, s
tmogatn a derekra fonta a karjt. Yvonne nem sokig habozott, s
kvette ket.
n meg csak ltem, s elrvultan nztem az idita utn, amint egy
msik lnnyal eltnik a storban. Egyltaln nem akartam elkpzelni,
ahogyan a karjban tartja, vigasztalja Lehunytam a szememet, s
lassan ingattam a fejemet. Akkor elszr lett szmomra vilgos,
mennyire benne vagyok mr. Pontosan az, amit meg akartam
akadlyozni, a kzremkdsem nlkl mr rg bekvetkezett.
Tlsgosan tg teret hagytam Elyasnak, hogy megsebezzen.
Lehajtottam a fejemet, s figyeltem a kezemet, amely szp lassan a
fvet simogatta.
Nem gy van, ahogy gondolod szlalt meg egy halk hang,
amitl sszerezzentem. Sebastian.
Lelt mellm, s a stor fel nzett. Pontosan abba az irnyba,
ahov egsz id alatt bmultam. Alex ostoba, figyelmes bartja
Elfordtottam tle a tekintetemet. s akkor pontosan mi trtnt
itt, ha nem gy van, ahogy gondolom?
Ez sajnos elg bonyolult.
Nem kell elmeslned, ha nem akarod.
De, de szaktott flbe. Csak azon gondolkodom, hogyan
lljak neki, hogy Nicket ne lltsam teljesen rossz megvilgtsba. De
megprblom.
Habozva blintottam.
Egy pillanat erejig sszeszedte a gondolatait. Ahogyan biztosan
rjttl, Jessica nem igazn van j vlemnnyel rlad. Azzal volt
gondja, hogy Nickkel jttl, aztn meg a tbortznl is mellette ltl.
Domenic miatt kaptam azokat a gonosz pillantsokat? A
homlokomat rncoltam. Sokkal inkbb Elyast sejtettem a dolog
mgtt.
Igen, szrevettem a pillantsaikat mondtam.
Na igen, Nick hogy is mondjam. Sebastian sztnyitotta,
majd jra sszezrta a kt kezt. Semmit nem akar kihagyni. s

kzben megeshet, hogy akkor sem mond nemet, ha a msik

embernek az rzsei is benne vannak a pakliban.
Lassacskn sejteni kezdtem, mire akar kilyukadni, de hogy
mindehhez mi kze van Elyasnak, mg mindig nem rtettem.
Jessica mr rgebb ta szerelmes Nickbe. Ahogyan mi, gy
tudta ezt Nick is. De az rzseit nem tudta viszonozni. Ezrt nem
lehet neki szemrehnyst tenni ilyen az let. Amit viszont igencsak
a szemre lehet vetni, az a Jessicval szembeni viselkedse.
Elkezdett vele jtszani, remnyt tpllt benne, csak hogy a vgn
eldobja, mint a forr krumplit.
Hogy ez a remnytplls hogyan nzett ki, azt nagyon is jl el
tudtam kpzelni. s amikor Sebastian szrevette, hogy kvetem,
folytatta. Mi mindannyian kicsit kt szk kztt talltuk magunkat,
hiszen mgiscsak Sophie testvre, neknk meg j bartunk. De aztn
tl messzire ment. gy bnt Jessicval, mint az utols szemttel.
tulajdonkppen tltta ezt. Ennek ellenre, s ez benne a szomor,
minden alkalommal ugrott, amikor Nick hvta t.
A keze egy kis faforgccsal jtszott, amit egy id utn a tzbe
dobott.
Olyan sokszor beszltnk Jessicval, prbltuk megrtetni vele,
mennyire lealacsonytja magt, s hogy milyen npusztt a
magatartsa de rtelmetlen volt. Minden alkalommal engedett neki.
tkaroltam a felhzott lbaimat. s mi a helyzet Nickkel? Vele
is beszltetek?
Nem egyszer. Sebastian kifjta a levegt. De egyszeren
nem lehetett r hatni. A bnsmdjt teljesen rendjn valnak tallta.
Az baja, ha ez a cafka olyan ostoba, hogy belemegy pontosan
ezt mondta.
Nagy szemet meresztettem. Elmondttok Jessicnak?
Nem felelte, s megfogta a nyakt. Nem volt r szksg.
Jessica maga is hallotta.
Az ajkam egy -t formlt, s Sebastian blintott. A tekintete
egy ideig a lngokon nyugodott, mieltt tovbb beszlt volna.
Elmondhatatlanul megsebezte, teljesen magba zrkzott, s vgl
elrohant. Prbltuk felhvni, de nem vette fel. Egyre jobban
aggdtunk. Kt ra elteltvel Elyas s n autba ltnk, s

elmentnk hozz. Amilyen vkonyra szklt a szja, nem lehetett

j emlk. Amikor megrkeztnk, ppen egy klnbz
gygyszerekbl ll koktlt akart bedobni.
Nyelnem kellett.
A legtbb fjdalomcsillapt volt beszlt tovbb.
Valsznleg az rkezsnk nlkl is tllte volna. Nem igazi
ngyilkossgi ksrlet volt, inkbb csak heves ktsgbeess. De
termszetesen ezt is pp olyan komolyan kell venni. Mindannyian
ers szemrehnyst tettnk magunknak. Senki nem vette szre,
valjban mennyire rosszul rzi magt.
A nadrgom szeglyvel jtszottam. Lassan minden rtelmet
nyert.
Attl kezdve Nick tvol tartotta magt Jessictl. Vgre
megrtette, hogy tl messzire ment, s nyugton hagyta egszen
mig.
Sebastian nehezen vett levegt.
Ez olyan kudarclmny, tudod? Mindannyian azt gondoltuk,
hogy ez a tma mr vgleg lezrult. A tabletts eset hat hnappal
ezeltt trtnt. Jessica azta folyton azt bizonygatta, hogy mr tl
van rajta. Vllat vont.
Hazudott mondtam.
Igen De ami mg rosszabb, hogy Domenic semmit nem tanult
az egszbl.
Elyasnak meg eldurrant az agya dnnygtem, s
sszeraktam a fejemben a kirak darabjait.
Igen, gy van. s nem vehet tle rossz nven.
De nem rtem mondtam. Mirt viselkedik gy Nick? Nem
ismerem klnsebben, de soha nem feltteleztem volna rla.
Sebastian fjdalmasan mosolygott. Sejtelmnk sincs, mirt.
Tulajdonkppen rendes src, s nagyon j bart. De ami a nket
illeti A fejt rzta. Nicknek soha nem volt mg bartnje, soha
nem volt szerelmes. Van benne valami furcsa. De mg nem jttem
r, micsoda.
Egy ideig hallgattam. Taln egyszeren csak kt arca van.
Vannak ilyen emberek mondtam. Mert magamon reztem

Sebastian pillantst, fel fordtottam a fejemet. Behatan

tanulmnyozott.
s olyan emberek is vannak mondta , akik larc mg
bjnak, mert flnek, hogy megsebzik ket.
A homlokom rncba szaladt. Mit, jobban mondva kit rtett ez
alatt? Jessict? Nicket? Engem? Elyast? Valamelyik velencei kurvt?
Br nem tudtam kitallni, hogy ezen emberek kzl kire utalt, egy
csapsra rosszul reztem magam.
Baaaaastiiiiiii visszahangzott ekkor egy magas hang a mez
felett. sszerezdltnk.
Alex, sszetveszthetetlenl Alex.
Segtened kell! A piros vagy a kk pulvert vegyem fel?
kiltotta tovbb.
Felnygtem, mikzben Sebastian egy mosollyal nyugtzta.
Mondtam mr, milyen hls vagyok neked, amirt engem most
megkml ettl? krdeztem.
Nem, de el tudom kpzelni. Nevetett.
Na ja, n figyelmeztettelek.
Igen, s tkozottul igazad volt mondta, mieltt vllat vont, s
mosoly csszott az ajkra. De ennek ellenre szeretem, nagyon.
Tudom, mire gondolsz shajtottam fel. Ezt a szrnyet
egyszeren szeretni kell.
Blintott. Megbocstasz? Srgsen szksge van rm.
Persze. Menj csak!
Rm kacsintott, bartsgosan tfogta a vllamat, s felllt. Mg
nhny percig nztem utna, aztn a tekintetemet visszafordtottam a
tzre. Mintha magnszalagrl szlna, a fejemben mg egyszer
lejtszdtak a szavai.

20. FEJEZET

Mg mindig
kempingezs
A

gondolataimba merlve ltem a tbortznl. Sophie s Andy

nyjtott nekem trsasgot, a tbbieknek mg mindig nyoma sem
volt. Milyen sokig tart egy pulvert kivlasztani? Sebastian s Alex
mr fl rja eltntek. Valsznleg rg nem a ruha kivlasztsnl
tartottak, hanem valami egszen ms elfoglaltsgot talltak helyette.
Kt szerelmes zavartalanul egy szk helyen nem sok mindent
kellett a kpzelerre bzni.
Jan s Domenic nem sokkal ezeltt rviden felbukkantak.
Sztlanul fogtak nhny doboz srt, aztn jra elmentek. Mg
mindig foglalkoztatott a trtnet, amelyet Sebastian meslt. Br a
magam rszrl soha nem vettem szmtsba Nicket mint frfit,
nem volt szmomra ellenszenves. Azon tndtem, mekkort
tvedtem vele kapcsolatban. Hogy ezzel nem n voltam az egyetlen,
attl nekem nem lett jobb.
Elyasszal kapcsolatban pedig mr tulajdonkppen semmin sem
kellett volna csodlkoznom m ismt ez volt a helyzet. Lassan az a
gyanm tmadt, hogy tlfejlett vdelmez sztnnel rendelkezik. Ez
azt is megmagyarzn, hogy mirt bnt velem olyan meghatan a
szleim balesete utn.
Letptem egy fcsomt, s az ujjaimmal vgigsimtottam a sima
felletet. Elyas a maga mdjn olyan ellentmondsos volt.

Egyszeren nem tudtam sszerakni az egyes elemeket. Olyan volt,

mint egy knyv, amely tbb rejtlyt vet fel, mint amennyire vlaszt
ad.
Amikor a kvetkez fcsom utn akartam nylni, a szemem
sarkbl mozgsra lettem figyelmes, s elfordtottam a fejemet. A
sttben egy magas, vkony alakot vettem ki, aki a tbortzhz
kzeledett. A mozgsa annyira rugalmas, annyira hajlkony volt,
hogy csak egyetlen ember lehetett az. Elfordtottam tle a
tekintetemet.
Nos? krdezte Sophie, amikor Elyas hozznk rt.
Elaludt. Yvonne mellette marad. A hangja tompa volt, de
mgis olyan bizalmas, mint mindig.
Sophie lassan ingatta a fejt. Istenem, s n azt hittem, hogy
ezen mr rg tl vagyunk.
Igen, mind azt gondoltuk mondta Elyas. Nyilvnvalan
nagyon j sznszn.
Csend llt be, s a tekintetem a mellettem lv fcsomn
nyugodott. Elyas teste hosszks rnykot vetett a mezre, s lttam,
hogy felm indul. Csak amikor szorosan mellm rt, llt meg, s lett
kisebb. Elyas leguggolt.
Szia suttogta egszen kzelrl.
Pusztn attl, hogy fel fordtottam az arcomat, gyorsabban vert a
szvem. A tz fnye megtrt a szemben, s a trkizzld tenger
mintha cseppfolyss vlt volna.
Stlnl velem egy kicsit, Emely?
Elyasszal stlni? Ms szavakkal: vdtelenl kiszolgltatni neki
magamat a sttben? Megrztam a fejemet.
Felshajtott.
Semmit sem teszek mondta. Csak az elbbi esetrl szeretnk
veled beszlni.
Erre nincs szksg, Elyas.
Tudom. Ennek ellenre mgis szeretnm megmagyarzni, hogy
n mirt hogy mirt trtnt ez az egsz.
Megrtettem. Elyasnak halvny sejtelme sem volt, hogy Sebastian
mr mindent elmeslt nekem. s ahogy rm nzett, gy ltszott, attl
fl, hogy elhamarkodott kvetkeztetseket vontam le belle.

Amikor ppen levegt akartam venni, hogy a flrertst

tisztzzuk, a fejemben morajlani kezdett egy egszen kznsges
tlet.
Nem.
Ezt nem tudnm vgigjtszani
Vagy mgis?
Gonosz Emely
Tnyleg gonosz Emely!
Krlek mondta.
Na, j dnnygtem, s feltpszkodtam.
Ksznm mondta.
Mindjrt visszajvnk kiltotta Andynek s Sophie-nak,
mieltt elindultunk volna.
Nmn lpdelt mellettem, s szemmel lthatan nem tudta, hol is
kezdje. Egy id utn a t partjra rtnk, a vizn a telihold
tkrzdtt. Kzvetlenl egy stg mellett meglltam, s gy
hatroztam, belekezdek.
Nyugodtan megmondhattad volna, hogy tbbet rzel Jessica
irnt.
Hogy? nyitotta tgra a szemt. Nem, nem! Ezt teljesen
tvesen rtelmezted!
Elyas a fldre pillantottam. Nem kell ostobn
magyarzkodnod
Nem, nem gy van, ahogy gondolod! Tnyleg!
, krlek, Elyas, ezt a mondatot tlsgosan jl ismerem.
Egy pillanatig rm meredt, aztn a hvelyk- s a mutatujjval az
orrnyergt drzslte. Pedig ebben az esetben igaz! mondta.
Jessica nagyon nehz idszakot l meg. Megprblok mellette lenni,
s segteni neki bartilag.
Nehz idszak, s segtesz neki? ismteltem. Hadd talljam
ki, Jessica nimfomnis korszakt li, s srgsen szksge van a
segtsgedre?
Istenem, de kznsges voltam
Nem, Istenem, Emely! hebegte. Semmi kzm Jessichoz.
Nick miatt van. Jessica igencsak boldogtalanul bele van bolondulva,
s

 Nickre hrtod? szaktottam flbe. Hiszen te vagy az, aki

fltkenyen kzbelptl!
Nem a fejt rzta.
Nem lptl kzbe?
De, de De nem fltkenysgbl, hanem mert Nick csak
kihasznlja t.
Mirt volt olyan tkozottul des, ahogyan prblta magt
mentegetni? Ennek ellenre termszetesen egy szavt sem hittem el!
Br A fenbe is, az igazat mondta
Mindegy, tovbb.
Tnyleg komolyan be akarod nekem meslni, hogy azrt kezdtl
majdnem verekedni, mert Nick kihasznlja Jessict? Fjtattam.
Be kell vallanod, ez nem felttlenl hangzik hihetnek.
Tnyleg gy volt! mondta. Hadd mesljem el az egsz
trtnetet!
Nem, azt hiszem, eleget hallottam! El akartam fordulni, de
megfogta a vllamat, s nem engedett el. Ne! Vrj! Krlek, hadd
magyarzzam el!
A pillantsom a kezre esett, amelyet azon nyomban levett a
vllamrl.
Egyszeren csak hallgass meg! mondta.
Nem tudtam, hogy kinevessem-e, vagy rsztveven tleljem.
Nem! Nem akarok tbbet hallani! Sebzett grimaszt vgtam.
Krlek, knyrgk, Emely!
A lbamra pillantottam. Tudod, mr ppen kezdtem volna bzni
benned s akkor megtudom, hogy hlyt csinlsz bellem. De
ahelyett, hogy legalbb most szinte lennl, arctlanul az arcomba
hazudsz.
Elyas hatalmas szemekkel ingatta a fejt.
Nem, megbzhatsz bennem, Emely. Tnyleg!
Hogy vezethettem a Mustangot, a bkjaid, az SMS-eid minden
hazugsg volt!
Nem volt hazugsg, eskszm neked! Mindez csak egy risi
flrerts! Hadd magyarzzam el!
Nem brtam tovbb. A szjam szeglete nll letre kelt, vigyorba
rndult, egyszeren nem tudtam tovbb tartani magam, s

felnevettem. Az arca! Semmi, de semmi a vilgon nem szrnyalja tl

azt az elkpedt arckifejezst, amellyel akkor rm nzett. Egy
knnycseppet kitrltem a szemembl.
H h hogyhogy most nevetsz?
Utnoztam. Krlek, krlek, Emely, hadd magyarzzam el! A
vgn a nevetstl mr egyetlen hang sem jtt ki a torkomon.
Leesett az lla. Mi ebben olyan vicces?
Minden! hpogtam.
Te te egyltaln nem is vagy dhs? Mg mindig nem
rtette.
Nem. Fjtattam. Sebastian mr elmeslte az egsz sztorit.
Elyas arca egyszerre megnylt. Nhny msodpercig mintha kv
dermedt volna.
Egsz id alatt tudtad?
Nevetve blintottam, s a combomat csapkodtam.
Te felltettl?
Ismt blintottam, s a combomra csaptam.
Trden kszok itt eltted, te meg egyszeren felltettl?
Ltnod kellett volna az arcodat mondtam, s prbltam a
mimikjt utnozni.
H! trt ki belle. Te te kis szemtlda!
Megrdemelted!
Megrdemeltem?
Igen, nagyon is! Ez volt a bossz, amirt akkor gy tettl,
mintha nem ismernl meg!
Na, vrj csak dnnygte stt, sszeeskv hangon, s egy
lpst tett felm.
Ne gyere hozzm tl kzel! mondtam, egyszerre ismt
hallosan komoly lettem, s htrafel tmolyogtam.
A szeme villmlott, s lmban sem gondolt r, hogy meglljon.
Amikor el akartam fordulni, hogy meneklre fogjam, reztem, hogy
a karja htulrl tfogja a hasamat. Ne! tiltakoztam. m a
kvetkez pillanatban a trdem al nylt, s felemelt. Tegyl le!
kiltottam, s rgkapltam.
Azt az eslyt eljtszottad mondta, a stghez vitt, s a vz fl
tartott.

 Ezt nem mered!

Biztos vagy benne? Laztott a fogson.
Ne! Ersen bel kapaszkodtam. Ne csinlj ilyen
szemtsget, krlek! Nem hoztam vltruht!
Ez nem felttlenl szl az ellen, hogy beledobjalak
Krlek, Elyas! Ne tedd ezt!
Mondj egy okot, hogy mirt ne dobjalak be azonnal, te kis
szemtlda?
Mert mert
A fenbe is, rvek, hol vagytok?
Mert? Ismt laztott a fogson.
Felkiltottam, s prbltam belkapaszkodni. Mert klnben
egy letre elcsesznd! jutott eszembe.
Behzta a nyakt, s felnygtt. Okosabb lett volna egyszeren
behajtani tged, ahelyett, hogy eltte mg beszlek veled.
Akkor most elengedsz vgre, ha szpen megkrlek?
sanyargattam, s egyre hevesebben vert a szvem. Ktelkedtem
benne, hogy a vz miatt.
Nem.
Hogyhogy nem? Azt hittem, nem dobsz be.
A hajamon reztem a lehelett. Nem is doblak. De most, hogy
vgre a karomban tartalak
A hasamat melegsg jrta t. Ha nem lettem volna egyidejleg
annyira feszlt, legszvesebben a vllra hajtottam volna a fejemet,
s hagytam volna, hogy tovbb vigyen, s hogy a keze tfogja a
testemet
Megrztam a fejemet. Csak semmi mocskos gondolat Elyasszal
kapcsolatban!
Sajnos enyhn kellemetlenl rzem magam, Elyas. Teht volnl
olyan j, s letennl vgre?
Mosolygott. Ha most leteszlek, akkor megint azonnal kt
mterre ugrasz tlem.
Erre hatrozottan meg is van az okom!
Mifle okod?
Elyas fjtattam. Higgy nekem, van pp elg! Ezenkvl
nekem ez igen knos testhelyzet, hogy errl diskurljunk!

Az elgedetlenked hangok egsz palettjt felvonultatta, mg

vgl megfordult, elengedte a trdem hajlatt, s a fldre eresztett.
Elszr megknnyebbltem, hogy jra a sajt lbamon llok. De az
rzs elillant, amikor szrevettem, hogy Elyas elfelejtette a karjt a
derekamrl levenni, s az llt a vllamra tmasztja.
Hagyj mr! mondtam, s prbltam magamat kiszabadtani, de
csak a fejt rzta, s szorosabban lelt. Elyas? Hideget s meleget
reztem egyszerre. Vagdalkoztam, mint aki megveszett, de csak
nhny jabb prblkozs utn sikerlt kiszabadtani magamat. les
lptekkel eltvolodtam tle, s csak akkor tudtam jra igazn mly
levegt venni, amikor a biztonsgi tvolsgot helyrelltottam.
Hunyortottam, s fel fordultam.
Gylllek dnnygte.
Dett adtam vissza, s sszefontam a karomat.
Mg egy ideig telepatikus ton villmokat szrtam r, s az
tekintete is inkbb viharra emlkeztetett, mint brmi msra. Aztn
egyszeren ellpdeltem mellette, s visszaindultam a tbortzhz.
Sajnlatomra egy lps tvolsgot tartva a nyomomba eredt, s
nmn kvetett.
Amikor a mez kzepre rtnk, mr a procskk volt a terep.
Alex s Sebastian visszajttek, s egymst szorosan tkarolva ltek
egyms mgtt. Sophie a fejt Andy vllra hajtotta, s lehunyta a
szemt.
Tartzkodtam a ksznstl, s egyszeren az egyik pldre ltem.
Sebastian, ha mg egyszer eszedbe jut, hogy valamit elmeslsz
Emelynek, akkor tedd meg nekem azt a szvessget, hogy tudatod
velem! mondta Elyas.
Mosolyogtam, de csak addig, amg tlsgosan szorosan mellm
nem lt. Morogva cssztam arrbb, s stt pillantst vetettem r.
Sebastian a homlokt rncolta. Mirt?
Ne is krdezd! dnnygte Elyas, s egy vizes flakon utn
nylt.
Mit csinltatok ti ketten? tudakolta Alex, s a fejt Sebastian
mellkasnak tmasztotta.
Ismered Emelyt felelte Elyas, s lecsavarta a flakon kupakjt.
Mr megint arctlanul rm szllt, mint mindig. Mikor rti mr meg

vgre, hogy nincs nlam eslye? Kihv tekintettel rm nzett,

majd ivott a vizbl.
J is volna mondtam az eslyre utalva. Az egyik szjszeglete
felfel rndult, s a szemembe nzett. Olyan thatn, hogy mr
megint elfelejtettem, ki vagyok.
Emely Schwarz?
Nem! Winter! Winter!
Van rajtam valami folt? dnnygtem, s lestttem a szemem.
Nem mondta. Csak egy pk a hajadban.
Nagyra nyitottam a szememet, felugrottam, mintha vigyzat,
szvicc pk cspett volna meg, s a hajamat rztam. Nincs mr
ott? nyikorogtam.
Vlasz helyett halk nevetst hallottam. A hajamon t rnztem,
s megint azt az arctlan csnytevst lttam a szemben felcsillanni.
Egyltaln nem is volt ott pk igaz? t ember nzett rm
szemmel lthatan jl szrakozva, s a fejket rzva adtak vlaszt.
reztem, hogy elvrsdk, s jra leltem. Ilyen iditt!
Sajnlom mondta. A mosolya olyan des volt, mint a mz,
hogy szinte nem is lehetett r haragudni. De csak szinte.
Rosszkedven oldalba bktem, s a kvetkez tz percben pillantsra
sem mltattam.
De minl inkbb tudomst sem vettem rla, mintha annl jobban
vonzotta volna. Folyton ostoba dolgokkal bombzott, s Andy
minden alkalommal hallra nevette magt, amint rkontrztam.
Amikor tdszrre csszott mellm, n pedig tdszrre cssztam
arrbb, jra rkezdte. Emely, srgsen segtened kell valamiben.
Anlkl, hogy tudtam volna, mit is akar egyltaln, megadtam
neki a magt. A kezeddel fl meg le, nlklem is menni fog.
Andy s Sebastian prszkltek, de Elyas csak mosolygott.
Elszr is nem tennm, s nem is akarom nlkled tenni, msodszor
pedig valami msra akartam kilyukadni.
Mirt tartok tle, hogy attl fggetlenl, hogy hallani akarom-e
vagy sem, gyis el fogod mondani?
Akkor figyelj! kezdett bele. Ismerek egy lnyt. Tudom, hogy
teljesen rm van kattanva. De semmikppen nem akarja bevallani.
Behztam a nyakamat s felnygtem.

 gy, s most a krds: mit tehetnk, hogy vgre bevallja, s

tadja magt lete jszakjnak?
Az ujjaim megrndultak, s semmit nem kvntak jobban, mint
hogy a nyaka kr kulcsoldjanak, s megszortsk.
De vajon kinek lenne ez az lete jszakja? szlt kzbe
Sebastian, s felvonta a szemldkt. Egy blintssal ksznetet
mondtam neki, mieltt Elyashoz fordultam volna, hogy a krdsre
feleljek. Megmondhatom, mit tgy.
Igen? Kzelebb csszott hozzm.
Brelj ki magadnak egy szobt a Guantanamo Bay-en, s csak
akkor gyere vissza, ha megvltoztattam a nevemet, s befejeztem a
tanulmnyaimat!
Elyas vigyorgott. Ezt nem gondolod komolyan, kincsem.
Igaz mondtam. Szmomra az volna a legjobb, ha egyltaln
vissza sem jnnl. jra nveltem a tvolsgot, s htat fordtottam
neki.
Elyas hallottam Andyt shajtani. Mirt nem mondod meg
neki egyszeren, hogy kedveled?
Na, nagyszer, most mg a bartai is sszeeskvst sznek
ellenem.
Emely mondta Elyas, de nem reagltam.
Nzz rm, krlek, Emely!
Mirt?
Krlek!
Volt valami a hangjban, amitl akaratomon kvl cselekedtem.
Megfordultam, s a szembe nztem. Az risze kkeszld fazettibl
olyan igzet radt, amely foglyul ejtett.
Emely n kedvellek mondta.
A llegzetem elakadt, s tettl talpig melegsg jrt t.
Mirt nem lehettek a szavai egyszeren igazak?
jra a tzbe nztem. Ki hiszi el, Elyas?
Hangosan kifjta a levegt, s rviden jra Andy fel fordult.
Ezrt mondta.
A kvetkez negyedrban Elyas s n egyetlen szt sem szltunk
egymshoz. A hangulat tovbbra is laza maradt, Jessica esete egyre
inkbb httrbe szorult, de kettnk kztt mintha lthatatlan korltot

hztak volna fel. Furcsa volt, mert rendes esetben n voltam az, aki
falat ptett, Elyas pedig az, aki ttrte.
Annl inkbb meglepdtem, amikor a hossz sznet utn elszr
meghallottam a nevemet a szjbl. Mondd csak, Alex krdezte a
hgt , Emely tnyleg mindig ilyen nos gtlsos?
Ttott szjjal bmultam r. Aztn a vllba bokszoltam.
Megrltl!
Nevetett. J, mondjuk gy, elutast. Csak velem ilyen, vagy
ms frfiakkal is?
Hmm gondolkodott Alex, s az ujjaival megsimogatta
Sebastian kezt, amelyet a fi a hasa eltt sszekulcsolt. Elyas
kihasznlta az idt, hogy kortyoljon egyet a vizbl.
Na, igen fejezte be Alex a tprengst. Valsznleg
egyszeren csak azrt van, mert szz.
Elyas sugrban a tzbe kpte a vizet, ami mg a szjban volt.
Sokig khgtt, s lehajtotta a fejt, mikzben n nem tudtam
elhinni, amit ppen hallottam. Miket hord itt ssze Alex?
Sz sz szz? hebegte Elyas nagyra meredt s a
khgstl knnyes szemmel.
Felnygtem. Termszetesen. Idita. Csak neked tartogattam
magam, mgis mit gondolsz? Nagyon is jl el tudtam kpzelni, mit
okozhat egy brgy frfifejben a szz sz.
Mifle szart hordasz itt ssze? krdeztem Alexet. De csak
kuncogott. A tbbiek viszont gy nztek ki, mintha nem tudnk,
hogy nevessenek, vagy sznakozzanak.
Istenem, Emely Sz-sz-szz dadogta Elyas remeg
llkapoccsal. Krlek, gyere velem a storba Krlek... Nagyon
gyengd leszek, krlek knyrgtt nekem.
A homlokomat fogtam. Ilyen gyengeelmjsget, Elyas!
Huszonhrom ves vagyok! Itt lk s puskt tartok a fejemhez?
Nem! Ennyit a szzessg tmakrhz, a fenbe is! Alexre siklott a
pillantsom. Most pedig tedd meg azt a szvessget, s helyesbts!
A szemt forgatta. J, taln nem a sz hagyomnyos rtelmben
szz.

 Mit jelent az, hogy nem a sz hagyomnyos rtelmben? Alex,

azonnal magyarzd meg! Klnben a zaklatssal elktelezett btyd
tbb egyetlen nyugodt percet sem fog nekem hagyni!
Csak azt rtem ezalatt, hogy idkzben mr jra annak
minslnl.
Mi az rdgt jelentsen ez? s egyltaln, mirt beszlgetnk
ms emberek eltt a szexulis letemrl? A hangom egyre feljebb
csszott.
Legynk szintk, Emely! folytatta zavartalanul. Mita nem
szexeltl mr?
Felfjtam az arcomat. m ahelyett, hogy brmit is feleltem volna,
csak leveg hagyta el a szmat. Mikor adta ki a Beatles az els
albumt?
reztem, hogy minden tekintet rajtam nyugszik, s kzben a
flem egyre vrsebb lesz.
Ltod mondta Alex , mr nem is tudod.
sszeszortottam a szmat. Termszetesen tudom! Csak senkire
nem tartozik!
Nem tudja mondta Alex.
H, micsoda kis szemtlda volt! s mirt nem tekertem ki mr
rg a nyakt?
Ez nem kell, hogy knosan rintsen, Emely mondta Elyas, s
egy kicsit kzelebb csszott hozzm. n sem szexeltem mr hrom
hnapja.
Hrom hnapja? Fel akar ltetni? Mirt nem mondja azt rgtn,
hogy tegnapeltt ta?
Ez Elyasnl sok magyarzta Andy.
Alex, n gylllek! Gylllek! Gylllek!
Ugyan mr, nem akartam gonoszkodni. Ez pusztn tny.
Vllat vont.
A szemem rsnyire szklt. Most azt hiszed, hogy nagy lehet a
szd,
csak
mert
melletted
van
Misztermindengondolatodatkiolvasomaszemedblszvesensimulokho
zzd-tudokvrniaszexszel-radsuljlisnzekki! Rgtn ezutn
bocsnatkrn Sebastianra nztem, aki csak felemelte a kezt, mintha
jl egytt tudna lni ezzel a jelzvel.

 H, a tudokvrniaszexszel-rsztl eltekintve ezt tlem is

megkaphatod szlt kzbe Elyas, aki azonnal stt pillantst kapott
tlem.
n csak azt akarom mondani, hogy nem kellene minden s
mindenki ellen hadakoznod mondta Alex.
n nem hadakozom minden s mindenki, csak az ostoba btyd
ellen! s most hagyjuk ezt a tmt!
Ostoba? ismtelte Elyas.
Igen, ostoba! s most mr ne rjts meg! De ppen ez volt a
szndka. A fogamat csikorgattam.
s akkor mi a helyzet Lucval? Mirt nem tallkozol vele?
Ezt tnyleg nem mondhatta komolyan! Vagy mgis? Alexre
meredtem. De, amilyen kmletlen volt, tnyleg megtette.
Le fogom fejezni.
Luca? krdezte Elyas.
Azt mondtam, lefejezem? Nem, az tl rtalmatlan lenne.
Uborkahmozval fogom megnyzni!
Mondd csak, Alex! sziszegtem rsnyire szklt szemmel.
Megmutattad mr Sebastiannak a hupikk trpiks alsnemdet?
Ez egyrtelm hadzenet volt, olyan hbor, amelyet Alex csak
elveszthetett. Egyik pillanatrl a msikra elspadt.
Hupikk trpiks alsnem? krdezte Sebastian felvont
szemldkkel, mire Alex arca gni kezdett.
Telitallat, szemtlda!
Mg hogy telitallat! Sebastian mg ezt is aranyosnak tallta.
Uramisten, ez az alak meleg?

gy dntttem, a kvetkez rban vgig szgyellem magam, s

duzzogok. Minden elcsendesedett, a beszlgets egyre jobban
lecsengett, s a procskk kzelebb hzdtak egymshoz. Sophie s
Andy cskolzott, s tudomst sem vett mr rlunk. Alex s
Sebastian kztt sem volt ez msknt, csak k kzben egyms flbe
sutyorogtak, s folyton mosolyogtak.
Trklsben ltem, a Vast egyttes csodaszp dalt hallgattam, a
Flamest, s a gondolataimba merlve egy fcsomval jtszottam.

Elyas mellettem fekdt, a kinyjtott lbt keresztbe tette egymson,

s a felstestt megtmasztotta a knykvel. A htamon reztem a
pillantst, de legalbb nem lttam folyton a szemem sarkbl.
Emely, kedvellek
Ez a mondat egyszeren nem ment ki a fejembl, soha vget nem
r visszhangknt zgott a flemben. Tudtam, hogy nem hihetek
ezeknek a szavaknak. De mi van, ha mgis szabadna? Mi volna, ha
Egyltaln akarnm t?
Nem tudtam. De a hasamban egy rzs azt sgta, hogy Elyas nem
olyan ember, akinek a lba el helyezhetnm a szvemet. Mg ha a
lehetetlen be is kvetkezik, s valban rez irntam valamit, hogy a
csudba is hihetnk egy olyan embernek, mint ? Knnyebb volna a
szelet az ujjaim kz fogni
Az egykori rzsek elntttek, s valamifle nehz, sr folys
anyagknt radtak szt a mellkasomban. Olyan rzsem tmadt,
mintha nem tudnk rendesen llegezni.
Soha, de soha tbb nem akartam olyasvalamit tlni. Mg
egyszer nem brnm ki.
s olyan emberek is vannak, akik larc mg bjnak, mert
flnek, hogy megsebzik ket.
Sebastian. Tlsgosan kevss ismertk egymst, semhogy ilyen
kijelentst tegyen rlam. s idkzben mr biztos is voltam benne,
hogy nem rm utalt vele, ennek ellenre gy ksrtek a szavai, akr
egy lland zmmgs a httrben.
Hogy akkoriban Elyas sszetrte a szvemet, gy gondoltam,
csupn a trtnet egyik rsze. Az tltek uthatsai legalbb pp
olyan sokat nyomtak a latban. Ha az ember gy akarja, akkor
egyenesen szembenzhet a dolgokkal, mgsem fogja fel, mi trtnik.
m elbb-utbb eljn a pillanat, amikor az elfojtott dolgok olyan
hangosan kiablnak, hogy mr nem lehet tudomst sem venni rluk.
Megvolt az oka, amirt a rkvetkez kapcsolataim felletes
termszetek voltak. A tudatalattimat ezekbe az tltsz,
veszlytelen kapcsolatokba fojtottam. Csak addig reztem jl
magam, amg a szerelmem gyenge lbakon llt, s az rzelmeim
irnytsa nem csszott ki a kezembl.

A szerelem ajndk, a szerelem teszi az letet lelsre rdemess,

s sokkal szebb, mint amilyen nlkle valaha is lenni tudna.
Ugyanakkor a szerelem olyan nagy hatalommal br, olyan sok
sttsg rejlik benne, hogy az rnyka kpes maga al temetni az
embert. A szerelem mindent le tud rombolni, amit az ember
felptett. A szerelem rveheti az embert arra, hogy gyllje sajt
magt
Lehajtottam a fejemet. A dal bskomor meldija tele volt
rzelemmel. Az ember az egyik pillanatban mg azt gondolta, hogy
lebeg, a kvetkez pillanatban viszont lomm dermedtek a
vgtagjai, mintha tonnnyi sly hzn lefel, hogy egyszer csak
elnyelje a semmi. A szavak mintha folykony selyemknt sztak
volna a dallamon, amit mintha csak erre az alkalomra rtak volna.
Minden egyes sor annyira idevgott, hogy libabrs lettem. A tz
lngjaiba bmultam, figyeltem, ahogy felcsapnak, majd
visszahzdnak, s elnyelik a szraz ft. A fagak minden egyes
sercegssel vesztettek valamicskt az letkbl, egyre jobban
sszezsugorodtak, s megadtk magukat a hsg megsemmist
hatalmnak. Nemsokra csak egy mark hamu fog emlkeztetni az
let krforgsra.
Nem tudtam, hogy lom vagy valsg volt-e, amikor egy kz az
enyhn elredl htamra simult. Melegsget reztem, amely arrl a
helyrl indult, m az egsz htamon sztradt. A kz felfel siklott a
gerincoszlopomon, egszen finoman, egszen gyengden mozgott, s
minden egyes centimteren bizsergst hagyott maga utn. Az rints
ms volt, mint egybknt, olyan volt, mint a vonzalom szeretetteljes
gesztusa. De sajnos nem az volt.
Elyas mondtam rekedt hangon. Anlkl, hogy egyetlen szt is
felelt volna, elvette a kezt, s abban a pillanatban a melegsg
helyre kellemetlen hideg telepedett.
Sajnlom suttogta s fellt. Tlsgosan kzel kerlt hozzm,
s velem egytt a kezemre pillantott, amely mg mindig a
fcsomval jtszott.
Minden rendben van? krdezte. A hangja, a csodaszp hangja.
tlelte a szvemet, akr a tintahal fogkarja az ldozatt.
Blintottam.

Semmi nem volt rendben, egyltaln semmi.

Elyas kinyjtotta a karjt, s az ujjval vgigsimtott a karcolson,
amelyet dlutn a tzifa gyjtse kzben ejtettem a kezemen. A
brm olyan rzkenyen reaglt r, mintha vkony selyempapr
volna.
Mit csinltl mr megint? krdezte lgyan. Az ujjai
vgigsimtottk, s jra meg jra vgigrajzoltk a sebet.
Megkszrltem a torkomat, s elhztam a kezemet. A tzifa
tlsgosan konok volt.
Mosolygott. Tnyleg jobban kellene magadra vigyznod,
Emely.
Blintottam, s oldalra nztem. A gondolataim tlsgosan
ingatagg tettek. Egy pillants a szembe valsznleg a vget
jelentette volna, megadta volna az utols lkst, amelyre abban a
pillanatban szksgem lett volna, hogy a szirtrl lezuhanjak.
Feltartztathatatlanul elsllyedtem volna benne, s egyetlen
szempillants alatt olyan akaratnlkliv vltam volna, hogy brmit
megtehet velem, amit csak akar.
Ami nhny llegzetvtellel ksbb trtnt, az megmentette az
letemet. Vzcseppeket reztem a brmn. Elszr csak elvtve, de
aztn hamarosan erre kapott az es. A sorsomnak volt mit jv
tennie velem szemben, s a ltszat szerint ppen bele is fogott.
A francba! hallottam Andyt.
A Ghetto Blaster! trt ki Sebastianbl. Felllt, levette a
kabtjt, s a szerkezetre tertette. Amikor vele egytt mr az aut
fel tartott, mi tbbiek is felszedelzkdtnk.
A fenbe, az sszes takar vizes lesz! kiltotta Sophie, s
rgtn nekillt egyiket a msik utn sszeszedni. Mikzben Elyas
csak csorgott s shajtozott, n az egyik kiksztett vizesvdr utn
nyltam, s a tartalmt a tzre ntttem.
Mar, fehr fst szllt fel. Sophie s Andy megrakodva rohantak a
strak fel. Sebastian visszajtt, felemelte az utols, fldn maradt
pldet, s a maga meg a bartnje feje fl tartotta. Krlnztem,
hogy vr-e mg valami megmentsre, de mr az innivalkat s a
srsdobozokat is biztonsgba helyeztk. Akkor ht, Elyas, j

jszakt! kiltottam fel, a fejemre hztam a kapucnimat, s

elszaladtam.
A stram eltt Alex s Sebastian csorgott, s szemmel lthatan
legalbb tz vre kszntek el egymstl. Elosontam mellettk, s a
storba msztam. A hajambl cspgtt a vz, s a ruhm is teljesen
nedves volt. Levettem a farmeromat, kinyitottam a htizskomat, s
elhztam a pizsamanadrgomat. Hogy csere felsruht hozzak, arra
sajnos nem gondoltam. Belebjtam a nadrgba, s vrtam, amg Alex
egy rkkvalsg elteltvel megtallta a storba vezet utat.
Van valami vkony pulvered vagy egy pld a szmomra?
krdeztem. Velem ellenttben Alex egy telepakolt titskval jtt.
Persze mondta, kinyitotta a cipzrt, s egy ideig a tskjban
kotorszott. Nzd csak, ennek jnak kell lennie. Egy fekete plt
nyjtott felm, amelyet azonnal felhztam.
Szuper. Ksznm szpen.
Felhzta az orrt. s te mg ma dlutn a csomagomon
lceldtl.
Igen, mert csak egy jszakra jttnk, nem pedig kt hnapra.
n viszont minden eshetsgre felkszltem. s te most ppen
ebbl hzol hasznot. Elrenyjtotta az llt, aztn is nekiltott
tltzkdni. Amikor kszen lett, s vilgoskk selyempizsamban
elttem llt, egy szokatlanul hossz pillanatig hallgatott.
Mi az?
Nehezen vett levegt. Hinyzik Sebastian.
Tz perce vltatok el egymstl.
Igen, ooooolyan rgen. Az llt a kezbe tmasztotta.
Alex, egy-kt ra mlva viszontltod. Kigurtottam a
hlzskomat, kinyitottam, s belebjtam.
De n egyetlen pillanatig sem brom ki nlkle. Mg csak j
jszakt sem tudtunk egymsnak kvnni dnnygte.
Legalbb tz percig lltatok ott kint!
De aztn olyan hirtelen trtnt. Ostoba es!
Nem, egyltaln nem. Jsgos es!
Alex is kvette a pldmat, s a hlzskjba bjt.
Amint a zizegs elnmult, elektromos pityens vilgtotta meg a
strat. Mr ppen a telefonom utn nyltam volna, amikor Alex egy

siktssal megelztt. Sebastiantl jtt! Szablyosan a kijelzhz

laptotta az orrt. Visszafekdtem a htamra.
Olyan des, Emely. Van rla sejtsed, milyen des? A
szvhez emelte a kis kszlket, s a fejt ingatta. Vrj, ezt
felttlenl fel kell neked olvasnom! trklsbe lt. Tudod,
mennyire fzom, mita elmentl? Hinyzol attl a pillanattl kezdve,
amelyben elengedtelek. Ahelyett, hogy tged tartanlak a karomban,
a btyd mellett fekszem, s sajnos feleannyira sem egyttmkd
sszesimuls tern, mint te. Szvbl dvzli Emelyt, mondd meg
neki, hogy hinyzik neki. Aludj jl, Alex! Szerelemmel: Sebastian.
Felshajtottam, mg kln dvzletet is kldtt nekem. Anlkl,
hogy akartam volna, elkpzeltem, ahogyan Sebastian mellett fekszik
a storban.
Na, mit szlsz? Ht nem des?
De igen. tkozottul des.
Akkor ht igazat adsz nekem fecsegte, s felugrott.
Miben adok neked igazat? figyeltem, amint vadul keresglni
kezd az utaztskjban.
Ht, hogy azonnal t kell mennem hozz, hogy az SMS-t
megksznjem.
Alex! fjtattam.
Volt valahol egy eskabtom
Hallottad? Mi az rdgt mvelsz, itt akarsz engem hagyni
egyedl? Ha Alex most elmegy, holnap reggelnl korbban nem
ltom viszont.
Csak egsz rvid idre, csak mg egy cskra! mondta, s
vgre a kezben tartotta a keresett kabtot.
Alex, krlek, maradj itt!
Eskszm neked, t perc mlva itt vagyok. Tnyleg, Emely!
Felvette a kabtot, s a stor cipzrjval babrlt.
Alex!
Nemsokra visszajvk! kiltotta mg, mieltt eltnt volna. A
kezem egy nehz trgy utn matatott, amit utna hajthattam volna.
De a storban sajnos semmit nem leltem, ezrt morogva
visszafekdtem a htamra. Buta tyk!

Mindjrt visszajvk.
Na persze! Mr fl rja odavolt.
A hlzskomba bugyollva hallgattam az escseppeket, amelyek
a stor tetejn kopogtak. Lassan feladtam a remnyt, hogy Alex
visszatr. Valsznleg mr rg Sebastian karjban fekszik, s
bksen szendereg.
A kezemet az arcom al dugtam. Leszek-e valaha n is olyan
boldog, mint Sebastiannal?
Valsznleg nem.
Nem, elgg biztos, hogy nem.
Felshajtottam, s a htamra fordultam. El akartam vgre aludni,
de mint az utbbi idben oly gyakran, nem tudtam lehunyni a
szemem.
Ostoba Elyas
Ostoba, jkp, des, szeretnival, csbos, intelligens segg
Azt mondjk, az ember az els szexulis lmnyt soha nem
felejti el. Rm ez nem vonatkozott, mert az els lmnyemet vek ta
sikeresen elnyomtam magamban. Amire viszont letem vgig
emlkezni fogok, az az els cskom volt.
Amikor visszafordultam az oldalamra, a stor cipzrja sztnylt.
Te j g, vgre itt vagy. Mr azt hittem, egyltaln nem is jssz
dnnygtem.
Bocs, kincsem, ha tudtam volna, hogy vrsz rm, siettem volna.
Ez.
Nem.
Alex.
Volt.
Elyas! ltem fel.
Krlek, ne ss meg! A kis rsen t bemszott a storba.
Tnj el!
Ne reagld tl, krlek!
n teljesen a helyzethez mltan reaglok!
Mgis mit kellene tennem? Te egyszeren rnk szabadtod ezt a
Sebastiant elnyel szrnyet, n meg hallgathatom a smacizst.
Tudod, milyen undort, ha az ember mindssze tz centimterre
fekszik tle?

Grimaszt vgtam. Ez valban egy rv. De csak ezrt nem akartam

Elyast sokig a stramban tudni.
Fldug, Elyas, fldug!
Nem volt nlam. De fl rn t befogtam a flemet.
s mirt nem tetted ezt tovbbra is?
Mondjuk gy, amikor Sebastian keze lassacskn felfel
vndorolt a combomon, kiss besokalltam.
A fejemben sszellt egy kp, s mosolygsra ksztetett.
n egyltaln nem talltam viccesnek mondta.
Egy kicsit homofbok vagyunk, Elyas?
Homo micsodk?
Felejtsd el!
Akkor maradhatok? krdezte.
Istenem, Elyas nygtem fel. Van mg pontosan hrom msik
stor, amelybe mehetsz.
, igen? Yvonne s Jessica mr alszik. Nick szba sem jn, s
ami Sophie meg Andy strbl kiszrdtt, az valsznleg a
kemnyebb vltozata annak, amit az imnt megltem.
Na, remek.
s az, hogy nem akarlak itt ltni, az egyszeren nem rdekel,
igaz?
Krlek, Emely! sszekulcsolta a kezt. Hozzd sem fogok
rni. Termszetesen, ha szeretnd, igen
Rosszabb vagy, mint a pestis mondtam, s visszazuhantam a
hlzskomba. Mi mindent kell egy embernek elviselnie? Mirt nem
volt r eslyem sem, hogy kiverjem a fejembl?
Pontosan ez volt a helyzet: egsz egyszeren eslyem sem volt
ellene.
Ne mondj ilyet! mondta cukordesen.
Ki kellene kldenem tged az esbe feleltem.
Ez azt jelenti, hogy nem lsz meg? Gyanakodni kezdett.
Megrdemelted volna.
Ksznm, Emely, igazn j vagy hozzm.
Vezethetem a Mustangot? krdeztem s felkaptam a fejem.
Elyas nevetett. Szp kis prblkozs!
Morogtam, majd visszaejtettem a fejemet.

Fogta Alex hlzskjt, s arctlanul megprblta kzelebb

helyezni az enymhez, m a mrges pillantsom hatsra lemondan
visszahzta. Belebjt, az egyik kezt a feje al dugta, s velem egytt
nmn nzte a stor tetejt.
Nem, tnyleg, Emely, mindegy, mi lesz, garantlom neked, hogy
mindenkppen egy storban alszom veled! majmoltam magamban
Alex grett, amelyet nhny napja tett nekem. A bartokra aztn
tnyleg mindig lehet szmtani.
Tz perc sem telt el, mr egy ngyzetmillimter leveg sem
maradt, amely ne az illatt viselte volna. Lehet, hogy mg kln
parfmztt is? s te teljesen biztos vagy benne, hogy nem vagy
mr szz? trte meg a csendet.
Br legszvesebben mr msodjra ltem volna meg, nem tudtam
a mosolygsomat elnyomni. Ahelyett, hogy verblis vlaszt adtam
volna neki, enyhn a bordjba bokszoltam.
Kr
De akkor folytatta jkedven , semmi nem szl ellene.
Mi ellen nem szl semmi?
Hogy a grcslst abbahagyd, s gtlstalanul szexeljnk egyet.
Beszlgets befejezve, j jszakt! Htat fordtottam neki, s
hallottam, hogy nevet.
Ugyan mr, csak trfltam mondta, ami mg jobban
bosszantott.
Elyas, elg volt! A knykmre tmaszkodtam. Mondd
csak, mi volna, ha...
Mi volna, ha micsoda?
Mi volna, ha azt mondanm: ok, Elyas, fekdj le velem! Akkor
vgre bkn hagynl?
Behzta a nyakt, s egy ideig gondolkodott. Elszr is
kezdett bele , n ezt egy kicsit msknt gondoltam. Azt, hogy
Elyas, fekdj le velem!, egy kicsit csknak tallom.
Kinyjtottam a knykmet, s jra a htamra ereszkedtem.
Hogyan tmadhatott az a gyengeelmj tletem, hogy ilyesmit
krdezzek tle?
Inkbb arra gondoltam folytatta rzkien , hogy jszaka
belopzok a szobdba, Evhoz megyek, felemelem, s kihajtom az

ablakon. Egszen vatosan melld fekszem az gyba, s mg ppen

hallanm, amint lmodban vgyakozn a nevemen szltanl. s
akkor elkezdenm a nyakadat cskolni, mikzben a kezem
lassacskn lefel vndorolna a testeden
Elyas! A fejem forr lett. Krds vlasz! Ez tl nagy
krs? Mert sokig nem reaglt, nyilvnvalan tl nagy krs volt.
Fogalmam sincs, mi lenne azutn szlalt meg vgl.
Valsznleg a rkvetkez hrom htben nem engednlek az gybl
felkelni. Az elmlt t hnapban elgg felcsigztad a kpzeletemet,
ha rted, mire gondolok.
sszefontam a karomat. Nagyszer vlasz, igazn nagyszer
vlasz.
Elyas egy pillanatig hallgatott, mikzben mg mindig az a kp
kavargott a fejemben, ahogyan a keze lassacskn lefel vndorol a
testemen
Gonosz kp!
Mert mit akarsz hallani? krdezte.
Durvn a tnyek talajn landoltam. J krds, tulajdonkppen mit
vrtam?
Semmit feleltem, s csaldottabb voltam, mint amennyire
bevallottam magamnak. Tulajdonkppen csak mg egyszer hallani
akartam a megerstst.
Minek a megerstst?
Annak a megerstst, hogy seggfej vagy.
Hallhatan mly levegt vett, s a hajba trt. Uramisten,
Emely, te pp olyan jl tudod, mint n, hogy utna a markodban
lennk, mint ahogyan mr egybknt is ott vagyok.
Fel fordtottam a fejemet, s rmeredtem. Mr megint az az rzs
a hasamban, az a knny, az a kellemesen csiklandoz. m egy
csapsra elhalt, amikor egy hangos, bls bgs mennydrgtt a
straink felett. Ersen a hlzskomba kapaszkodtam. Vannak erre
medvk?
Sejtelmem sincs dnnygte Elyas, s mindketten
hallgatztunk.
Ne olyan hangosan! sziszegte egy ni hang.
Sophie.

A homlokomat rncoltam.
Bocsi, bbi, de egyszeren megbolondtasz.
Ez Andy lett volna? Egy-kt msodpercig halotti csend uralkodott
a strunkban.
Be kell vallanom, hogy most mr egy kicsit flek Andytl
suttogtam.
Ha arra gondolok, hogy abba a storba akartl engem kldeni
Flbehagyta s megrzkdott. Aztn egy-kt msodpercnyi
ksssel nevetni kezdtnk. Mg soha nem kerlt az utamba olyan
pr, mint Andy s Sophie. Egyrszrl gy veszekedtek, mint egy
srgi, sszeszokott hzaspr, msrszrl tele voltak szenvedllyel
egyms irnt. Azon tndtem, a hzassgkts utn vajon melyikk
kerekedik majd fell.
Amikor Elyas s az n nevetsem elnmult, jra hallgatsba
merltnk.
Legalbb egy kicsit bnod? krdezte hirtelen.
Rpillantottam. Mirl beszlsz?
A kedves bettszmodrl a tnl.
, arrl vigyorogtam. Istenem, de j volt. Az arcod isteni.
Ez nem j volt, hanem egyszeren szemt. Teljesen ztonyra
futtattl. A hlzsk cipzrjval jtszott. gy rtem, hozz
vagyok szokva, hogy igencsak durvn bnsz velem, de ez mg
ersebb volt, mint egybknt. Azt hittem, soha tbb egyetlen szt
sem beszlsz majd velem.
Elyas mondtam , nem gondolod, hogy egy kicsit tlzsba
esel? n nem vagyok hozzd olyan aljas, mint ahogy most belltasz.
s ha az vagyok, akkor meg is rdemled.
Nem vagy olyan aljas velem? ismtelte magas hangon.
Emely, n azt hiszem, neked fogalmad sincs rla, milyen aljas vagy
nha. Rendben, nha-nha biztosan megrdemeltem. De ez a tnl
hatrozottan nem volt tisztessges.
Tnyleg olyan rossz volt, mint ahogy lltja?
J, a tnl taln egy kicsit tnyleg szemt voltam ismertem be.
Egy kicsit!?
Fellem shajtottam , akkor egy kicsit nagyon. De mit
akarsz, mr elnzst krtem.

 Te egyltaln nem krtl elnzst!

, tnyleg, most, hogy mondja, nekem is feltnt. Hopp!
Akkor hivatalosan: bocs. Elgedett vagy?
Igen, s jaj neked, ha mg egyszer ilyesmit csinlsz. A
mellkasa eltt sszefonta a karjt, s nekem mosolyoghatnkom
tmadt. Egy id utn mg valami eszembe jutott.
Mondd csak krdeztem , tulajdonkppen mirt nem
figyelmeztettl mr korbban Nickkel kapcsolatban?
n figyelmeztettelek. Mg akkor, a klubban. Emlkeztesselek
r, hogyan nevettl ki?
Igaz, ennek mr nhny hnapja, s majdnem el is felejtettem.
Taln tl naiv vagy, hogy szrevedd, de ez az alak csak gyba akar
vinni tged visszhangzott a flemben az egykori figyelmeztetse.
De most komolyan, nem veheted tlem rossz nven, hogy emiatt
kinevettelek.
Nevetett. Ok, az akkori helyzetet figyelembe vve a reakcid
helytll volt.
Akkori helyzet? Mit rt ezalatt? Vgl is semmi nem vltozott,
nem igaz?
Nem, termszetesen semmi sem vltozott. s n csak egy tipikus
n voltam, aki mindenbe tl sok mindent belemagyarz.
s mi trtnt volna, ha mgis bedlk neki?
Akkor a temetsn lttuk volna viszont egymst.
Egy trfhoz tlsgosan komolyan hangzottak a szavai, a szjam
szeglete mgis felfel velt.

Az es lassan albbhagyott, s a teliholdnak ksznheten, amely a

vkony storponyvn tvilgtott, rnykszeren felismertem Elyas
arct. Az arcomat az sszekulcsolt karomra tmasztva a hasamon
fekdtem. Elyas a htn pihent, a tekintete a semmibe irnyult.
Vajon mi jrhat a fejben?
Termszetesen soha nem ismertem volna be, de titokban szerettem
mellette fekdni, s a hangjt figyelni. Korbban elmeslte, mirt
jelent szmra olyan sokat a zongorzs, s teljesen lenygztt. Ha

jtszik, magyarzta, akkor a feje szabad lesz, s mindent elfelejt

maga krl, mindegy, milyen vacakul rezte magt eltte.
Az elkpzels, hogy nem kell gondolkodni, nagyszeren hangzott,
s irigyeltem rte. n mg nem talltam r mdot, hogy ennyire
kikapcsoljak. Br az olvass idnknt hozzsegtett nmi
gondolkodsi sznethez, de igazn kikapcsolni csak nagyon kevs
trtnet alatt tudtam.
Mg rkig hallgattam volna Elyas elbeszlst a szenvedlyrl,
m a szavainak egyszer csak vge szakadt.
A hrom hnapnyi szexmentessg egybknt nem stimmel
teljesen trte meg egyszer csak a csendet.
Felshajtottam. Eggyel tbb bizonytk, hogy nha jobb volna, ha
nem beszlne. Vajon mirt nem lep meg? dnnygtem.
Csak akkor igaz a hrom hnap, ha a nemrg megesett puszit
nem szmtjuk. Hrom s fl, hogy pontos legyek.
Ki rti ezt? Most mg a gondolataimat is kimondja hangosan. Ha
hallod ezt, menj ki a fejembl, Elyas!
Nagyon vicces! mondtam.
Mit gondolsz, kapok valaha mg egy eslyt, hogy msodszorra
is tljem?
Rosszak az eslyeid feleltem s vigyorognom kellett, ami
ostoba mdon nem kerlte el a figyelmt.
Tz v mlva sem?
Tz v mlva valsznleg emlkezni sem fogsz rm.
Tz v mlva ppen vilgra hozod a msodik gyereknket
javtott ki.
Aligha!
Ltod, megint ezt jtszod! Dhsen nzett rm.
Mit?
Aljas vagy, anlkl, hogy szrevennd.
Mosolyogtam. Nem, n csak realista vagyok. s most ne tgy
gy, mintha komolyan gondoltad volna.
Emely n egyszer
Te egyszer?
betmm a szdat!
Nem, mert n elbb tmm be a tiedet! nevettem.

Versengtnk, hogy ki rdemeln meg jobban, hogy betmjk a

szjt, s br Elyas nagyon erlkdtt, az rveimmel szemben elgg
leszerepelt. Gyzelem K.O.-val, hogy gy mondjam.
Krdezhetek tled valamit, Emely? szlalt meg egy id utn.
Az az rzsem, jobb volna nemet mondani.
Ki az a Luca?
Tudtam nygtem fel, s az arcomat a tenyerembe temettem.
Alexnek fogalma sem volt rla, mit kavart.
Nos, ki ?
Senki feleltem.
Valaki, akit kedvelsz?
Elyas, n nem fogok veled ilyesmirl beszlgetni.
Mirt nem?
Mert nem tartozik rd!
A hlzskjt simogatta. n gy ltom, hogy valamennyire rm
is tartozik.
, s hogy jutottl erre a vlekedsre?
Nos, ha a htam mgtt e-mailezgetsz valakivel, akkor az
nagyon is rm tartozik.
Ttva maradt a szm. Azt mondta, e-mailezgetsz?
Honnan tudsz errl? robbant ki bellem. De mr a kvetkez
pillanatban magam is tudtam a vlaszt: Alex!
Meglm a hgodat! Eskszm, ezttal tnyleg meglm! A
krds mr csak az volt, hogyan lenne a legfjdalmasabb. Minden
hajszlt egyesvel kitpni? A sajt bevsrltskival agyontni?
De letrhetem akr a krmeit is, vagy kivghatom a hangszalagjait.
Vagy a legjobb: mindezeket kombinlom egymssal, s vgl
kitekerem a nyakt.
Lehajtottam a fejemet, s nehzkesen kifjtam a levegt. Na,
gyernk, Elyas, essnk tl rajta! Szrakozz egy jt rajtam!
Nem llt szndkomban rajtad szrakozni.
, nem?
Nem.
s mi vr rm helyette?
Csak azt akartam tudni, hogy kedveled-e?
Mirt rdekel ez tged?

 Csak.
A szememet forgattam. Utna bkn hagysz?
Blintott, s rm nzett.
Igen, kedvelem.
Nagyon?
Mifle ostoba krdsek ezek, Elyas?
Ezek nem ostoba krdsek felelte. Csak szeretnm tudni,
hogy van-e mg rtelme utnad szaladni.
Ennek soha nem volt rtelme, de ez eddig sem tartott vissza
tged tle.
Szval nagyon kedveled?
Felshajtottam.
Kedvelem. Tbbet nem tudok rla mondani, mert mg soha nem
tallkoztam vele. Most elgedett vagy?
Majdnem.
Mi az, hogy majdnem?
Az azt jelenti, hogy nem tudom magamnak megmagyarzni,
hogy mirt kedvelsz jobban valakit, akivel mg soha nem tallkoztl,
mint engem.
n igencsak mindenkit jobban kedvelek, mint tged, fggetlenl
attl, hogy tallkoztam-e mr vele vagy sem. Lttam, hogy az ajka
mosolyra hzdik. Uramisten, mirt nem vesz engem soha
komolyan?
Teht ms, mint n vonta le a vgs kvetkeztetst.
Azt mondanm, a teljes ellentted.
Taln csak megadtad neki az eslyt, hogy megmutassa, milyen
ember. Amit tlem megtagadsz.
n nem tagadom meg, n mr ismerlek.
Azt gondolod, hogy ismersz engem mondta, s egy ideig
figyelt engem. Egyszer csak kinyitotta a szjt, de aztn jra
becsukta, s elfordtotta a tekintett.
Hallgattunk, s minden egyes llegzetvtellel jobban tudatosult
bennem, milyen szk helyen feksznk egyms mellett. Az illata. gy
csorgott vgig a lgutamon, mint a mz, s majdnem eszemet
vesztettem tle.

Mlt hten s ezt soha senkinek sem fogom elmeslni

elhaladtam egy parfmria mellett, s mg fl sem ocsdtam, a
lbaim mr be is vittek. Akr egy titkos gynk osontam polctl
polcig, s t msodpercenknt a htam mg lestem. Egy ra
elteltvel mindent megszagoltam, amin akr csak utalsszeren is
a for men felirat llt. Mg az ignybe vett, rett frfibrre val
Q10-es krmeket, s a vilgoskk babafrdett sem hagytam ki. s
mindez mirt? A nagy semmirt. Amikor jra elhagytam az zletet,
nem csupn letem jabb mlypontjra rtem, de mg csak meg sem
talltam, amit kerestem.
Lehunytam a szememet. Hnapok ta foglalkoztatott ez a krds.
s pontosan kt lehetsgem maradt, hogy a vgre jrjak: vagy
eszmletlenre verem Elyast, elvonszolom egy laborba, s
elemeztetem az illatot, vagy mg egyszer tkozottul sszeszedem
minden btorsgomat, s egyszeren megkrdezem tle.
Az els varici sokkal jobban tetszett, csak ppen a kivitelezse
bizonyult roppant bonyolultnak. Ezrt gy hatroztam, hogy hsz
mly llegzetvtel utn vgre magam mgtt tudom a msodik
lehetsget.
Mondd csak, Elyas Tulajdonkppen mifle parfmt
hasznlsz? Az ujjaimmal jtszottam.
Hm? krdezett vissza. Mirt krded? Semmit sem
hasznltam.
Nagyon vicces, Elyas. Folyton rzdik.
Nem, tnyleg nem erstgette s a homlokt rncolta. n
soha nem hasznlok parfmt vagy aftershave-et. Tnyleg nem
tudom, mire gondolsz.
Most fel akar ltetni?
Akkor mgis honnan jn ez az illat?
Mifle illat? Fogalmam sincs, mirl beszlsz. n semmit sem
rzek. Az orrhoz hzta a pljt, s megszaglszta. Taln a
mosszeremre gondolsz?
Egy pillanat, itt valami tveds van
Vagy a dezodoromra? Nhny napja jat vettem folytatta.
Egyre mlyebbre sllyedtem a hlzskomba. n voltam az
egyetlen, aki ezt a harangot hallotta? Igen, vszharang volt.

Nem j nem tl j egyltaln nem j.

Istenem, igaz volna? Mr nem is a j parfmt hasznl Elyas
mellett fekdtem nem, hanem a termszettl-fogva-jillat-idita
mellett.
Egyltaln mirt krded? gy gondolod gy gondolod, hogy
bds vagyok? krdezte ijedten.
Hah, j volna! Majd megrltem az illattl, meg attl fl,
hogy bdsnek tallom? Nagyon furcsa.
Egy kicsit mondtam.
Egy kicsit? krdezett vissza rmlten.
Vigyorogtam.
Bkd ki, komolyan?
Nem. Nyugodj meg, nem vagy bds.
Szemmel lthatan nagy k esett le a szvrl. Ht akkor?
tudakolta.
Szuper, mibe is gyalogoltam bele mr megint?
Semmi akkor. Csak mindig van krltted egy bizonyos illat
feleltem.
s ha szabad tudnom, mgis milyen illat?
Beharaptam az arcom bels felt. Nehz meghatrozni,
valahogy fanyar s desks egyszerre. Elyas msodszorra is
megszaglszta a pljt. desks dnnygte, s nem azt a
benyomst keltette, mintha meglelte volna.
Klns. Taln a valsgban nem is ltezett ez az illat, csak
bekpzeltem magamnak? Illatkpzelgs, hogy gy mondjam, ha
egyltaln van ilyen. De nem, a fenbe is, nem kpzeltem be
magamnak, abban a pillanatban is reztem. De csak nem lehet
termszettl fogva ilyen illatnak lenni?
Tudod mosolygott rm Elyas n gy tallom, hogy neked
van j illatod.
A htamon kellemes borzongs szaladt vgig. Elyas mondtam
, hagyd ezt!
Mirt? Mert nem akarod hallani, vagy mert gysem hiszel
nekem?
Nem feleltem.

Mly levegt vett, s az oldalra fordult, felm. Te soha nem

fogsz nekem hinni, igaz?
A trkizzld szembe nztem, amely egyszerre olyan kzelinek
hatott, hogy nedves lett tle a tenyerem. n tnyleg szvesen
hinnk neked mondtam, s meglepdtem a sajt szintesgemen.
s akkor mirt nem teszed? suttogta.
Mert egyszeren nem megy a fejembe, hogy olyasvalaki, mint te,
komolyan rdekldik irntam
Visszanyeltem a karcos hangot. Nem tudom.
Nem bzol bennem, igaz? A hangja vkony volt.
Vllat vontam.
Emely suttogta. n nem hazudok neked. Amit neked
mondok, azt gy is gondolom. Kicsit habozott, aztn folytatta.
Azt is, amit a tbortznl mondtam.
Hogy azon a vlemnyen vagy, hogy gtlsos vagyok?
Nem. Arra a pillanatra gondolok, amikor azt mondtam neked,
hogy kedvellek Hogy pontos legyek, nagyon kedvellek, Emely.
reztem, ahogy minden szrszl egyszerre felll a htamon.
Elhiszed nekem? krdezte.
n n nem is tudom.
s ha megeskszm r, hogy igaz? A hangja brsonypuha
csengse olyan volt, mintha kdftyol burkolt volna magba.
n dnnygtem, s a hlzskommal babrltam. n azt
gondolom Most ezzel mit akarsz mondani?
Egy ideig csak nzett engem.
Adj nekem egy eslyt, Emely Csak egyet suttogta.
Bartom, krem a defibrilltort!
A pulzusom nhny msodpercre kihagyott, s a hasamban az
intenzv rzs tovbb ersdtt.
Emely, mi vesztenivald van, ha megprblsz hinni nekem?
Egyszeren adj nekem egy eslyt, amelyet brkinek megadsz. Adj
egy eslyt, hogy bebizonytsam, bzhatsz bennem, s ne tulajdonts
rosszat mindennek, amit teszek vagy mondok. Add meg neknk az
eslyt, hogy igazn megismerjk egymst. Tbbet nem krek.
Hogy mi vesztenivalm van?
Nem sok, csak egy teljesen jelentktelen aprsg.

A szvem.
A kezemre pillantottam. Elyas olyan szintnek, olyan komolynak
ltszott. Taln tnyleg tves kp alakult ki bennem rla? Az rks
gyanakvsommal n magam tettem tnkre mindent?
Taln legalbb meg kellene prblnom hinni neki? Megadni
neki az eslyt, amelyet olyan kedvesen krt tlem?
Olyan sok minden szlt mellette, a flelmem viszont tovbbra is
tvol tartott tle. Ennek ellenre vgl gy hatroztam, hogy az csak
nagyon nehezen jtt ki a szmon.
Ne puskzd el! mondtam.
Csak remlni s imdkozni tudtam, hogy legalbb megkzeltleg
tudja, mennyi bizalmat szavaztam meg neki ezzel. Mosoly suhant
vgig az arcn, s figyeltem, ahogyan lassacskn a szemt is elrte.
Nem fogom suttogta lgyan, de elszntan.
A pillantsa olyan that volt, hogy jra reztem azt a lthatatlan
bklyt, ami ellen tehetetlen voltam, s ami egyre kzelebb hzott
hozz, br egyetlen centimtert sem mozdultam.
Blintottam.
Most mr alhatunk? krdeztem.
Termszetesen felelte.
Akkor ht Aludj jl, Elyas!
lmodj szpeket, kincsem!
Mg egy pillanatig nztem, aztn az oldalamra fordultam, s htat
fordtottam neki.

Aludni
Mirt sejtettem kezdettl fogva, hogy ez soha nem fog mkdni?
Mr egy rja prbltam a testemet s a szellememet nyugvpontra
knyszerteni. Hiba.
Mr brnyokat is prbltam szmolni. De a brnyoknak vagy
vilgosbarna haja, vagy trkizzld szeme, vagy ppen gyengd keze
volt, amelyek szvesebben masszroztak engem, mint hogy ostoba
gtakon ugrljanak t.
Velem ellenttben Elyas nyilvnvalan utat tallt az lmok
birodalmba. Mr egy rkkvalsg ta nem mozdult. Az es

kzben csendesedett, s az egyetlen zaj, amely a csendet megtrte,

Elyas halk s szablyos lgzse volt. Nem tudtam megmagyarzni,
mirt, de az egyik legszebb hangnak talltam, amit valaha hallottam.
Csupn egyszer be- s kilgzs. Valami, amit minden ember nap
mint nap ezerszer vgez. Elyasnl viszont sokkal nagyobb jelentssel
brt.
s olyan emberek is vannak, akik larc mg bjnak, mert
flnek, hogy megsebzik ket. Mg mindig nem hagytak nekem
nyugtot Sebastian szavai, s azon tndtem, hogy vajon Elyasra
vonatkoztak-e. A szgyentelen rmenssge mgtt a vgn mg
valdi rzsek rejtznek?
Lehetetlen.
Vagy?
Hiba csrtem-csavartam a gondolataimat, nem jutottam
eredmnyre. Az egyetlen dolog, amit tudtam, az volt, hogy ers
ksztetst reztem magamban. s ha ennek megadtam volna magam,
egyetlen msodperc alatt a karjban fekdtem volna.
rltsg volt. Tbb is annl, de nem tudtam ellene semmit sem
tenni. Szerettem volna hozzsimulni.
Valsznleg fel sem bredne, ha megtennm. Mgsem mertem.
Amg a legcseklyebb lehetsg fennllt, hogy rajtakaphat, tl nagy
volt a kockzat.
Prbltam a vgyamat elnyomni, lehunytam a szememet, s jra a
kiltstalan vllalkozsnak szenteltem magamat, hogy elaludjak.
Nem sokig fekdtem gy, amikor egyszer csak halk zizegst
hallottam magam mellett. Mg mieltt be tudtam volna azonostani,
jra elnmult, mgis tovbb hallgatztam a csendben. s akkor jra
zizegett. Ezttal viszont nem maradt abba. Kzelebb jtt, mintha
Elyas mellm csszott volna. Rezdls nlkl fekdtem, kptelen
voltam mozdulni.
Amikor a hasa a htamhoz rt, visszatartottam a llegzetemet.
Lassan s alig szreveheten a teste tbbi rszt is az enymhez
nyomta. Az alsteste hozzsimult a fenekemhez, a trde pedig utat
tallt a behajltott lbamhoz. A szvem a torkomban dobogott, s
minden pillanatban attl fltem, hogy Elyas meghallja a hangos
kalaplst. m ehelyett vatosan tlelt, s megfogta a kezemet,

amely a mellkasom eltt pihent. Azokon a pontokon, ahol

rintkeztnk, olyan melegsg keletkezett, mintha nem pusztn
rintett, hanem megdrzslt volna. gy hullott rm, akr egy ftyol,
s a prusaimon keresztl egszen mlyen a brmbe hatolt.
reztem, ahogy az arcval a nyakamba simul, reztem, ahogy az
orrt a nyakamhoz nyomja, s mly levegt vesz. Az izmaim mintha
megbnultak volna. Fekdtem, gy tettem, mintha aludnk, s
minden egyes pillanatot kilveztem, amelyben a karjban fekdtem.
J rzs radt szt bennem, amely a testem minden sejtjbe
elszguldott, majd a mellkasomba srsdve felduzzadt.
Egyetlen pillanat volt az letemben, amikor ugyanezt az intenzv
melegsget, ezt a zsibong slytalansgot reztem az ereimben.
Annak a pillanatnak immr ht ve, s azt az rzst ugyanez az
ember vltotta ki bellem. Vilgoss vlt szmomra, hogy
valsznleg soha nem is lesz ms, aki mellett akrcsak
megkzeltleg ugyanezt tudnm rezni.
Olyan sokan keresik egsz letkn t a prjukat, a hinyz
felket, amely egssz teszi ket. De mert egy tt knnyebb
megtallni a sznakazalban, az ember vgl megprbl megelgedni
azzal, amit helyette kap, s idvel elnyomja magban, hogy van mg
valami, valami lehetleg mg mlyebb.
n vdekeztem Elyas ellen. Nagyon is. De soha nem volt eslyem.
Nem tudtam olyan valami ellen hadakozni, ami ellen nem volt erm.
Olyan volt, mint egy elrendels, amely eltt elbb-utbb meg kell
hajolnom, mert Elyas pontosan ez az ember volt szmomra.
Mlyebb, termszetfeletti ktdst reztem irnyba, amely
varzslatnak tnt. Amint az arct megpillantottam, egyszerre csak
tudtam, ki vagyok. s ha a szemembe nzett, a pillanat erejig azz
az emberr vltam, aki mindig is lenni akartam.
Csak egyetlen dolog ktsgbeejtbb, mint nem megtallni a
prunkat. A tny, hogy megtalltuk, m felttelezhet, hogy soha
nem fogjuk neki ugyanazt jelenteni, mint neknk.
De abban a pillanatban, amikor a karjval tlelt, s olyan volt,
mintha brsonypuha tollakbl kszlt gyban fekdnk, betekintst
nyertem, milyen szp is lehetne

Akkor jszaka, csak akkor jszaka rezni akartam, amiben soha

tbb nem lesz rszem. Csak arra az jszakra azt akartam, hogy az
lmom valra vljon, s belevesszek ebbe az egyttltbe.
Lehunytam a szememet, reztem a teste melegt, s hallgattam a
lgzst. Egszen lassan, mintha lmomban mozognk, egy kicsit
htrbb cssztam, nekitmaszkodtam, s reztem, hogy a karja mg
szorosabban lel t.
Abban a pillanatban tudatra bredtem, hogy tvedtem. n nem
belebolondulva voltam Elyasba. n visszavonhatatlanul szerelmes
voltam bel.

21. FEJEZET

Bcs
A

htam mintha megmerevedett volna, s egy kicsit kinyjtztam.

Mirt nincs a strakban rugs matrac? Rosszkedven szidtam
magamban a hangosan cseversz madarakat, s gy hatroztam,
hogy mg tl korn van felkelni. Lehunyt szemhjjal a msik
oldalamra fordultam.
Hmmm shajtottam fel halkan.
Itt olyan tkozottul j illat van
Olyan desks, fanyar s friss illat
Olyan mint
vatosan kinyitottam a szememet, s a pillantsom egyenesen az
alv Elyasra esett. Az arca csupn nhny centimterre volt az
enymtl. Olyan bksnek, olyan nyugodtnak ltszott, majdnem mint
egy angyal.
Furcsa, csodlkoztam, hogy az angyal volt az els jelz, amely
eszembe jutott, br egybknt az rdggel szoktam sszehasonltani.
m abban a pillanatban semmi nem illett r jobban. A lehunyt
szemhja s az a gondtalan arckifejezse egy kisfi rtatlansgt
klcsnzte neki.
letemben elszr nem reztem magamat kicsinek a jelenltben,
s elszr figyelhettem meg akadlytalanul. A sima, hihetetlenl
puhnak hat bre, a lgy v arccsontja, a szemhja, az egyenes orra
s az ajka. Olyan rzki, olyan szp szn, hogy a nyelvemen
reztem az akkori csk zt.

Kinyjtottam fel a kezemet, meg akartam simogatni a fahjszn

hajt, rezni akartam a brt az ujjaim alatt. m mg mieltt az arct
elrtem volna, visszahztam a kezemet.
A tekintetem vgigsiklott azon, amit a kezem nem rinthetett.
Kptelensgnek hangzik, de tudtam, hogy ez az a kp, amit letem
vgig minden reggel ltni akarok. Soha nem fradnk bele nzni.
Az arca minden rszlett, a bre minden aprcska egyenetlensgt
emlkezetembe vstem, s prbltam lenyomatknt a fejemben
elraktrozni, hogy brmikor lehvhassam a gondolataim kzl.
Mintha az aurja foglyul ejtett volna, s elrabolta volna az
nuralmamat, egy kicsit kzelebb cssztam hozz. A fejemet
vatosan az lla al dugtam, a karomat pedig a mellkasom el
hztam. Biztonsg vett krl, amely mintha a tenyern hordott volna.
Lehunytam a szememet, s mosolyogva msodszor is elaludtam a
karjban.

Hossz id utn valami hangos zrgs volt az els zaj, amely elrt
hozzm. Ezttal egyetlen msodpercig sem kellett rajta
gondolkodnom, hol s kinl vagyok. Mg alvs kzben is reztem t.
s a megszokottl eltren a valsgban is vrt az lmom. m
amikor kinyitottam a szememet, a gyomromban nyomaszt rzs
tmadt.
Elyas nem volt ott.
Egyes-egyedl fekdtem a storban. Csupn csak az illata
emlkeztetett az elmlt jszakra. Az utols bizonytk, hogy tnyleg
megtrtnt.
Mirt ment el? Zavarta volna, hogy lmomban legalbbis nekem
ez lett volna a kibvm hozzsimultam?
Megrztam a fejemet. Nem, vgl is mlt jszaka tette ugyanezt.
Nem talltam r magyarzatot, s fzni kezdtem. Nlkle legalbb
hsz fokkal kevesebbnek tnt a stor hmrsklete.
Elvesztem az emlkeimben, prbltam a tagjaimba visszahozni a
melegsget, amikor valaki hirtelen felhzta a stor cipzrjt.
Emely, kincsecskm vistott Alex, s bemszott a nylson.

 Nzzenek oda, ki van itt! mondtam. Hogy is volt ez?

Elmegyek gyorsan Sebastiannak j jszakt kvnni? Hogy utlag
mg hls is voltam neki, amirt eltnt, azt neki egyltaln nem kell
tudnia.
A sarkra lt. Igen, tudom, de Sebastian olyan des volt. Sokkal
jobb, mint a csokold! Mit tehettem volna?
Hatrozottan sok volt nekem kora reggel ez a tlrad jkedv.
Szablyosan a homlokra volt rva, mennyire g a vgytl, hogy
minden egyes rszletet elmesljen. A szememet forgattam, a
kezemmel megdrzsltem az arcomat, s vgl felshajtottam.
Rajta, meslj!
Emely! mondta, s a szve eltt sszekulcsolta a kezt.
Olyan szp volt! Szeretem, szeretem, szeretem, szeretem!
Teht trtnt valami?
Igen, s olyan nagyszer volt! Olyan gyengd volt A keze,
Emely, mondom neked, a keze! Elolvadt. Sebastian egy szexisten
megtesteslse! Alig brok jrni!
Alex! nygtem fel undorodva, s grimaszt vgtam. Nem
csupn tlrad jkedv, de mg msok szexulis lmnye is kora
reggel! Felknldtam magam, a htizskomban megkerestem a
fogkefmet, s kimsztam mellette. Nem is akarod hallani?
krdezte felhborodva, s kvetett. Amikor a fogkrmet a fogkefre
nyomtam, mr jra mellettem llt.
De, csak krlek, ne ilyen korn! A szmba dugtam a fogkeft.
Dlutn kt ra van! mondta.
feleltem. Tulajdonkppen nem csoda, ha belegondolok,
milyen sokig maradtunk fenn mlt jszaka. Mlt jszaka akartam
ppen a gondolataimban visszasodrdni hozz, amikor Alex
kzbevgott.
Mondd csak! kezdett bele, s sszefonta a karjt.
Lehetsges, hogy az elbb Elyast lttam a storbl kijnni?
A szvem egy pillanatra kihagyott. Istenem, mirt nem kerli el
semmi ennek a nnek a figyelmt?
Tudatosan msfel nztem. Igen, nektek ksznheten!
motyogtam fogkrmmel a szmban.
Hogyhogy mi vagyunk ezrt a felelsek?

 Talld ki! Van nmi kze a szexistenhez meg a menni sem

tudshoz.
Vagy gy mosolygott fldre sttt szemmel. Bocs, ez nem
volt tervbe vve. Egyszer csak elment.
rthet mondtam, s alaposan mostam tovbb a fogamat.
Egyszer csak feltnt, hogy rm mered, mintha vrna valamire. Az
agysejtjeim rohamtempban dolgoztak, amg valami dnt tnyez
eszembe nem jutott: a fenbe is! Teljesen elfelejtettem Elyas
ltogatsn felhborodni! Volna rtelme beptolni, vagy akkor csak
mg jobban belegabalyodnk?
s? krdezte vgl.
Mi s?
Na igen. Cscsrtett a szjval. Csak azon csodlkozom,
hogy Elyas arcn mirt bujklt olyan brgy vigyor?
Elyas mosolygott? Taln miattam?
Vagy azon szrakozott, hogy hozzsimultam? A fenbe, jutott
eszembe. Tulajdonkppen semmi rosszat nem akartam neki
tulajdontani. De knny mondani.
Honnan tudjam, min vigyorgott?
Emely. A lbt hintztatta. Ha van valami, s nem mesled
el, n megllek!
Ugyan, butasg, nincs semmi! mondtam.
Legalbbis mg nincs
s nem is lesz!
Aprop, meglni kaptam a kifogsa utn, kikptem a
fogkrmet, s a vizes vegbl kibltettem a szmat. Hogy jssz
ahhoz, te buta tyk, hogy Elyasnak Lucrl meslj?
Felemelte a kezt, s a fejt rzta. n semmit nem mesltem
neki, eskszm!
, s akkor honnan tudja?
Feszlten gondolkodott, mgnem a mimikja megvltozott, s
szemmel lthatan derengeni kezdett neki valami. A cipjvel a
fszlakat simogatta. Taln esetleg bizonyos krlmnyek
kztt Sebastiantl? A hangja felfel velt.
Sebastiantl? Rmeredtem. Te mesltl errl Sebastiannak?

Teljesen meghibbant? Nem meslhette el egy leend

pszicholgusnak, hogy huszonhrom ves ltemre e-mail-bartom
van! Valsznleg mr rg ott lapulnak a fikjban az ers, pszichre
hat gygyszerek receptjei, amelyek a nevemre vannak killtva.
s ha ez mg mind nem elg, Sebastian Elyas legjobb bartja.
Ennek a nnek a legcseklyebb sejtse sincs a tapintatrl?
Most ne nzz gy rm, krlek! Nem gy volt, ahogy gondolod
fecsegte.
Hanem?
Egszen mshogy. Sebastian egy-kt hete rdekldtt, hogy
nincs-e frfi az letedben. Csak mert soha nem emltettl senkit. Nem
llt mgtte rossz szndk, pusztn csak rdekldtt.
Az egyik szemldkmet felvontam.
n csak szinte voltam, s azt feleltem, hogy jelenleg nincs frfi
az letedben kivve egy alakot, akivel levelezel. Vllat vont.
Akkor ezentl egyenesen tovbbtsam neki a leveleimet, vagy
inkbb kivrja, amg te elmesled neki?
Nem! n nem mentem bele a rszletekbe, tnyleg! Csak nagy
vonalakban vzoltam.
Felshajtottam.
Mrges vagy?
Igen! De ez tged mg soha nem rdekelt.
J, akkor vgre elmeslheted nekem, mi volt a btymmal.
Kvncsian vrta a vlaszomat, amellyel azonnal rendre is
utastottam.
Nem volt semmi.
Hogyhogy semmi? Valamit csak csinltatok?
Egy kicsit beszlgettnk, utna pedig aludtunk.
Kln fztem hozz.
tkozottul sokat beszlgettek az utbbi idben llaptotta
meg.
Alex, n szintn szlva egy kicsit nevetsgesnek tartom, hogy
knyszeredetten prblsz valamit belemagyarzni. Botrny nlkl
nem tudsz lni, igaz? Htat fordtottam neki, s visszamentem a
storba, hogy tltzzek.

Mg egy ideig krdsekkel bombzott, de nem sikerlt bellem

egyetlen hangot sem kihznia. Amikor mr nagyon ostoba lett a
helyzet, tmt vltott, s felszlts nlkl meslt rla, hogyan
knyeztette t Sebastian. Ha befogtam a flemet, ostoba mdon
egyszeren hangosabban mondta tovbb.

Miutn gy-ahogy felfrissltem, odamentnk a tbbiekhez. Az

eloltott tbortz mellett csrgtek a pldeken, s reggeliztek.
Mr messzirl felismertem Elyast, s abban a pillanatban valami
rossz rzs keletkezett a gyomromban. Furcsa volt, s nehz lerni,
de arra a fut szgyenrzetre hasonltott, mint amikor az els
szeretkezs utn elszr a msik szembe nz az ember.
A fejem tisztban volt vele, milyen ostobasg ez az rzs, csak
sajnos a hasam nem rtette.
Ht itt vagytok dvzlt bennnket Sebastian. Van sr s
Snickers. Mit hozhatok a hlgyeknek?
Sr s Snickers? Ez gy hangzott, mintha Alex fztt volna.
Nehz krds felelte ez utbbi. n egy cskot krek!
Kuncogott, majd az lbe telepedett, hogy azonnal be is hajtsa.
Nyilvnvalan nem mindenki ismerte a szgyenrzetet, amikor az
els szeretkezs utn elszr a msik szembe nz az ember
A nadrgom hts zsebbe dugtam a kezemet, s krlnztem. Az
egyetlen szabad hely, hacsak nem akartam a puszta fldre vagy Nick
mell lni, Elyas mellett volt. Mirt nem lepdtem meg? A vllam
megereszkedett, s habozva fel fordultam. Amikor a kzeledsemet
szrevette, a szja egyik szeglete felfel hzdott. J reggelt,
lmaim asszonya!
J reggelt, idita! mondtam, fogtam egy Snickerst, s nmi
tvolsgot tartva mell ltem.
Jl aludtl? krdezte.
, ne! Ez volt a bizonytk. Amikor felbredt, szrevette, hogy
hozzsimultam. Irtzatosan knos! Elfordtottam rla a tekintetemet,
s a csokoldszelet csomagolsval babrltam. Ht, elg
knyelmetlen a stor alja s te? Csak vatosan lestem r.

 Igen knyelmetlen dnnygtt, s a lbt nzte. Aztn jra

felvette a szemkontaktust. De mgis hogy alhattam volna rosszul
melletted?
A szememet forgattam.
Ez nem volt valami nagy pon, mi?
Nem, tlsgosan lapos mondtam, amit nehz levegvtellel
vett tudomsul.
Emely, ppen rlad beszlgettnk szlalt meg ekkor Andy.
Felnztem r, aztn a tekintetem vgigsiklott a krn. Rlam?
Igen, miutn rajtakaptuk Elyast, hogy a te stradbl jn kifel,
aggdni kezdtnk a szzessged miatt. A prblkozsa, hogy a
nevetst visszanyelje, sznalmasan kudarcot vallott.
Na, remek. Semmi nem szrnyalja tl azt az rzst, mint amikor
az ember megtudja, hogy t perccel korbban rajta szrakoztak a
hta mgtt.
Iszony dhs pillantssal sjtottam Alexet, aki ezt az egsz
nyomorsgot rm zdtotta, s az egyetlen lehetsg mellett
dntttem, amely mg megmaradt nekem.
Tudod kezdtem bele, s egy hajtincset kezdtem az ujjamra
csavarni , Elyas eleinte tnyleg mindent beleadott De aztn
folytattam csaldottan az egsz sajnos egy kicsit id eltt vget rt.
Elyas flrenyelt egy falat csokoldt. Hogyan?
Nem kell, hogy a korai ejakulci knos legyen neked, kincsem.
Mindenkivel elfordul! Rkacsintottam, amivel ltalnos
vidmsgot vltottam ki. Fleg Andy nem tudta magt tartztatni.
Mit nem hallunk rlad, Elyas? Gyorsabban lsz, mint Lucky Luke?
Andy nevetett legjobbat a sajt viccn, a combjt csapkodta kzben.
Elyas csak az gre emelte a szemt, s magra vllalta a szgyent.
Amikor lassan jra nyugalom lett, clzatos mosollyal az ajkn felm
hajolt. Emely suttogta , itt s most visszamehetnk a storba,
hogy meggyzdhess a kitartsomrl. s higgy nekem, kincsem,
nagyon meglepdnl
Kpek! Tl sok gonosz kp! Mind egyszerre a fejemben!
Prbltam elhessegetni ket, s reztem, hogy az arcom gni
kezd.

Ez a reakci Elyas arcra nhitt s vgtelenl kznsges vigyort

varzsolt. A korbbi, rtatlanul alv Elyas hatrozottan kedvesebb
volt nekem, legalbbis sokkal jobban kijttem vele.
Taln ugyanazok a kpek forognak a fejedben, mint az
enymben? suttogta, s ha lehetsges, mg jobban elvrsdtem.
Most ppen elkpzel engem meztelenl? , nem, legszvesebben a
fld al sllyedtem volna.
Ha a fejedet ppen egy guillotine-ban ltod, akkor igen!
zgoldtam.
Halkan nevetett. Egyetlen szavadat sem hiszem.
Pedig jobban tennd!
s ha nem? Akkor a stt pillantsoddal hallra nzel?
A leghalvnyabb sejtsed sincs rla, milyen gyakran kvntam
mr ezt.
Mosolyogva ivott a vizbl. De, higgy nekem, van rla
sejtsem.
A szmba nyomtam egy falat Snickerst, s rosszkedven
rgcsltam. Megkmlhettl volna tle, hogy nevetsgess tegyl
mondtam. Ha legkzelebb kilpsz a strambl, lgy szves figyelj
r, hogy senki ne lsson meg kzben.
Legkzelebb? Elyas felvonta az egyik szemldkt, mire
nekem khgnm kellett.
Butasg, ostobasg Ezt csak egy szfordulat volt hebegtem
nagyra nyitott szemmel.
m csak vigyorgott. Brmikor szvesen, kincsem. n tnyleg
szpnek talltam az jszakt veled.
Nem feleltem, s mg egy falatot haraptam a csokoldbl.
Istenem, n tulajdonkppen nem is szeretem a Snickerst.
A reggeli utn a csapat feloszlott, s mindenki nekiltott a strt
lebontani. A legtbben gyorsan elkszltek, csak nekem s a legjobb
bartnmnek akadtak ugyanolyan nehzsgei a bontsnl, mint mr
az ptsnl is. Alex nem kis mrtkben volt benne hibs, mert
szemmel lthatan gy gondolta, hogy egy strat le is lehet
szvegelni, ahelyett, hogy tnyleg hozznylna. Ha tovbbra is gy
fecseg, lassan mr nem is csodlkozom, ha a ponyva nknt megadja
magt.

Elyas, Sebastian, Andy s Sophie tlnk nem messzire lltak, s a

hazatrl beszlgettek. Hallottam, hogy Elyas msik szakaszon
szeretett volna menni, de a javaslata nem vltott ki lelkesedst.
Volt mg valami lnyegtelen tma? Ahelyett, hogy sznoklatokat
tartannak, inkbb segtennek neknk ezek az iditk strat bontani.
Remek bartod van mondtam Alexnek, s az egyik cveket
kihztam a fldbl. viszont mg mindig azzal a kt pznval
foglalatoskodott, amelyeket t perce nem sikerlt sztvlasztania.
Ja mondta , amellett, hogy szexisten, mg segtksz is legyen: az
mr mgiscsak tl nagy kvetelmny volna.
Mg egy ideig kzdttnk a makacs alkatrszekkel, amikor
egyszerre csak megelgeltem.
H, szexisten! kiltottam a fik fel. Egy csapsra hrom
frfifej fordult felm, s mindegyik gy rezte, hogy neki szltam.
Felshajtottam. Ha ez nem egy jabb, tipikus esete volt a frfiak
tves nismeretnek
A kzpsre gondoltam mondtam, s Sebastianra bktem.
Ennek az njr egy mter tven centinek, itt ni, nem sikerl a
pznkat sztszedni. Volnl esetleg olyan kedves?
Istenem, ht mirt nem szlsz, Alex? felelte, s azonnal a
bartnjhez sietett.
Amikor Elyas s Andy csaldottan nyugtztk, hogy nem rjuk
gondoltam, jra belemerltek a beszlgetsbe.
Vajon akkor is mind megfordultak volna, ha azt kiablom, hogy:
H, szarjankk? Elhatroztam, hogy legkzelebb kiprblom.
Abban a pillanatban viszont mg nem rendeztem a szmlmat a
storral. Sebastian segtett, ahol csak tudott, s mg mieltt szbe
kaptam volna, minden alkatrsz szpen, takarosan s rendszerezve a
lbaim eltt hevert.
Na remek, mgiscsak segtksz szexisten
Egytt sszehajtottuk a ponyvt, majd a pznkkal s cvekekkel
egytt a tokjba tmkdtk. Amikor minden szakszeren ssze volt
pakolva, csatlakoztunk a tbbiekhez.
Amikor a beszlgets kzepette Elyas szrevette a jelenltemet,
rm mosolygott. Nem tudtam, hov nzzek, s vgl a fld mellett
dntttem. Csak Andy nevetsre, amibe szablyosan beleremegett a

krnyk, tekintettem fel jra. Nyilvnvalan lemaradtam egy viccrl.

Amikor vatosan Elyasra pillantottam, lttam, hogy is ugyangy
elszalasztotta. Krlnztem, de szerencsre senki nem vette szre,
hogy nem nevettnk. Mindenki vidman fecsegett tovbb. Alm
viszont lovat adott Andy bls hangja.
Mondjtok csak szltam kzbe, s a pillantsom egszen
vletlenl Andyn llapodott meg. Vannak errefel medvk?
Andy a homlokt rncolta. Mirt?
Elyas volt az egyetlen, aki megrtette, mire akarok kilyukadni, s
a keze mgtt vigyorgott.
Csak mert mondtam s a fejemet vakartam Elyas s n mlt
jszaka mintha hangos bgst hallottunk volna. Biztosan valami
vadllat volt.
Megvontam a vllamat, mire Andy s Sophie hatalmas szemmel
meredt rm.
Sebastian a nyakt drzslte, s Alexre pillantott. n nem
hallottam semmit, s te?
Alex a fejt rzta. Nem, s nem is igazn tudom elkpzelni,
hogy volnnak errefel medvk. Le tudnd rni pontosabban a zajt?
Hangos volt s meghatrozhatatlan mondtam. Olyan volt,
mint egy medve.
Furcsa dnnygte Sebastian. A leghalvnyabb sejtse sem volt
rla, hogy ppen az lltlagos medvvel ll szemben. Andyre
sandtottam, s lttam, ahogy az els izzadsgcseppek megjelennek a
homlokn. Sophie tekintete idegesen siklott egyik arcrl a msikra.
Igen, n is gy gondolom. Nagyon furcsa szllt be ekkor Elyas
is a trsalgsba. St, gy hallottuk, mintha ketten lettek volna. Egy
medveprocska, hogy gy mondjam.
sszeszortottam az ajkamat, s mr alig tudtam a nevetst
visszatartani. Andy s Sophie viszont egyre jobban elspadt.
Nos mi mi sem hallottunk semmit dadogta vgl Andy.
Elyas a tekintetemet kereste, s egytt bazsalyogtunk. Mi. Egy
vgtelenl hossz pillanatig. Amikor mr majdnem odig jutottam,
hogy vgleg elsllyedjek a csillog, trkizzld cenban,
elfordtottam a tekintetemet. Egybknt csak azrt, hogy kzvetlenl

Alex gyanakv pupilljba nzzek. Szablyosan tfrt vele, majd

Elyasra nzett, aztn megint rm.
A fenbe! Honnan jtt? A titkosszolglattl?
Megkszrltem a torkomat, megigaztottam a ruhmat, s htat
fordtottam neki. Ennek ellenre tovbbra is magamon reztem a
pillantst.
Andynek furcsa mdon nagyon srgs volt tmt vltania, s
ismt az elttnk ll hazatra terelte a szt. s Elyas mg egy
darabig beszlgettek, de nem jutottak egyezsgre. Vgl gy
dntttnk, hogy az authoz visszk a holminkat. A berakods pp
olyan grdlkenyen ment, mint az elz napi kirakods, s br
mindenki bizonygatta, hogy semmit nem felejtett el, a csomagtart
csak flig telt meg. Nyilvnvalan a kzben elfogyasztott lelem
foglalta el a hely nagy rszt.
n Andyvel s Sophie-val a jeepbe rakodtam a maradk holmit, s
vgl a tekintetem vgigsiklott az res mezn. Mg nagyon sokig
fogok erre a kirndulsra emlkezni, s remltem, hogy nem utoljra
lttam ezt a helyet.
Ekkor Jan s Yvonne kerlt a ltmezmbe, akik az aut hts
lsre ltek. Alex s Sebastian a motorjuk eltt lltak, s ppen a
buksisakot tettk fel. Kzvetlenl mgttk Nick trdelt a masinja
eltt, valamit babrlt vele, s rajtra ksz llapotba hozta.
Nhny mter tvolsgban llt az utols motor, az Enduro, eltte
Elyas s Jessica. Beszlgettek, s a gyomrom egy kicsit sszeszklt.
Hogyhogy meg sem krdezett, akarok-e vele menni?
Termszetesen nemet mondtam volna De hogy meg sem
krdezte
Amikor azok ketten vratlanul felemeltk a fejket, s felm
nztek, gyorsan jra az aut fel pillantottam.
Mert az elz este utn nem akartam Nickkel utazni, csak a jeep
maradt. Nem a legrosszabb vlaszts, gondoltam.
, Emely, mieltt elfelejtem mondta Sophie. Mit csinlsz
halloweenkor?
Mirt krdezed?
Nagy bulit csapunk nlam, s szvesen ltunk tged is.

Meghvott engem egy buliba? Br a storozs alatt mr semmit

nem reztem a kezdeti ellenszenvbl, ez mgis vratlanul rt.
Nem tudom gondolkodtam hangosan. Ha nem tvedek,
dolgoznom kell.
A szja szle lefel grblt. Az rossz volna. Nem tudsz cserlni?
Megprblok. De a tbbiek nem fogjk trni magukat rte, hogy
halloweenkor tvegyk a mszakot.
Valahogy csak megoldod mondta Andy. St, ha arra
gondolok, milyen talpraesett vlaszokat adsz Elyasnak, biztos
vagyok benne.
, igen, ezrt tnyleg djat rdemelsz adott neki igazat Sophie.
Mr igencsak ideje volt, hogy valaki megmossa a fejt.
Vagy elcsavarja fzte hozz Andy, mire a bartnje
megfontoltan blintott.
Ez meg mr megint mit jelent?
n inkbb kicsavarnm a fejt dnnygtem szrazon.
ppen erre a fajta humorra gondoltam nevetett Andy, s az
utols strat is a csomagtartba tmte. Amint htat fordtott neknk,
Sophie egy lpssel kzelebb jtt hozzm. n teljesen megrtelek
mondta. De lgy egy kicsit irgalmas Elyasszal, nha egyszeren
egy kicsit bna. De ht is csak egy frfi, mit vrsz? A pillantsa
rviden a sajt, remnytelen pldnyra siklott. n most mr
nhny ve ismerem Elyast folytatta. Sok idbe telik, amg
betekintst enged az larca mg. De ha eljut idig, akkor az ember
rjn, hogy minden nagykpskdse mgtt egy igazn kedves
fick rejlik.
A homlokom rncba szaladt. Most ppen kill Elyas mellett?
Ugyanarrl az Elyasrl beszlnk? krdeztem.
Nevetett. Igen, ugyanarrl. Egy nap megltod. Mert a
figyelme egyszerre csak a htam mg sszpontosult, kvettem a
tekintett, s felismertem Jessict.
Emely? krdezte.
Ez volt az els alkalom, hogy szemlyesen megszltott. Igen?
Uramisten, mit fabriklsz ott mr megint? jajgatott Sophie, s
a jvendbelije segtsgre sietett. Jessica egy kis lpst tett felm.
Nem lenne gond, ha n utaznk a jeeppel?

Elszr bosszs lettem, s nem rtettem, mirt krdezi ezt tlem,

de aztn gondolatban vgigszmoltam az utasokat, s megrtettem.
n foglaltam el a jeepben az utols helyet.
Hmm dnnygtem.
Csak az a helyzet mondta, s a kezt nzte. Biztosan
elmesltk, mi a helyzet Nickkel az utols, akinek a motorjra
fellnk. Taln megrted.
Blintottam. Termszetesen megrtettem.
Nos, Elyas pedig shajtott fel gy hajt, mint a meszes. Az
idet utn kt rig rosszul voltam. Ezrt most szvesen lemondank
rla, s inkbb a jeepet rszestnm elnyben. Lehet rla sz? A
tekintetem Elyasra siklott, aki a motorja eltt, neknk httal llt.
Nagyon krmnfont, Schwarz r! Tnyleg nagyon krmnfont.
Ez semmi ms nem volt, mint egy elre leosztott jtk, amely
ellenszlben is hsz kilomterrl bzltt. Levegt vettem, s ppen
meg akartam mondani Jessicnak, hogy Elyas igazn kitallhatott
volna valami jobbat, amikor Andy megelztt.
Persze, Jess, szllj be. gy hallottam, Emelynek nincs
problmja a gyors vezetsi stlussal.
Ttott szjjal bmultam r.
Ez kedves, ksznm szpen, Emely. Tartozom neked!
mondta Jessica, megfordult, s az authoz ment.
A szm becsukdott, s a tekintetem sttebb lett. Andy behzta a
nyakt.
Tedd meg neki ezt a szvessget! mondta vgl. Annyira tri
magt. Tnyleg olyan rossz volna, ha egyszer engednl neki?
Az ajkam mozgott, de egyetlen hang sem jtt ki rajta. A
mellkasom eltt sszefontam a karomat, s legszvesebben minden
jelenlvt prbajra hvtam volna.
Mg akkor is megtartottam a makacs testtartsomat, amikor a jeep
meg a kt msik motor is mozgsba lendlt. Elyas mg mindig httal
llt nekem, s egyetlenegyszer sem fordult meg.
Na, vrj csak, gondoltam vgl, s elindultam fel.
A cipm kiss belesppedt a felpuhult fldbe, s nem tl szp,
cuppog hangot hallatott. Ennek ellenre Elyas konokul a msik

irnyba nzett. Mg akkor sem moccant, hogy megforduljon, amikor

meglltam mgtte.
A kt karom ersebben fondott egymsba. Igazn nagyon
gyes, Schwarz r!
Hm? krdezte s felm fordult.
Ne csinlj gy! Egyetlen pillanatig sem veszem be az rtatlan
brzatodat!
n tnyleg nem tudom, mire gondolsz. A szemem rsnyire
szklt.
Elyas szja szglete felfel velt, s pimasz, egyoldalas vigyort
formlt. Emely, kincsem mondta. Tudok neked valamiben
segteni?
Ne menj tl messzire, bartocskm! sziszegtem, s a lbamat
hintztattam.
Te, Emely mondta. Ha most ppen azt szeretnd tlem
megkrdezni, hogy elviszlek-e a motoromon, akkor tnyleg nem kell
szgyenlskdnd. Magtl rtetden nagyon szvesen elviszlek.
Ezt rtse meg valaki!
Milyen messzire is van gyalog?
Krlbell szz kilomter. Ha szerencsm van, taln jszakra
hazarnk
Elyas Schwarz, gylllek!
Sznpadiasan a szvhez kapott, mintha a szavaim slyosan
megsebeztk volna.
Mirt csak a filmekben lteznek a szemnkbl kilvell
lzersugarak, amelyek kettvgjk a velnk szemkzt llt?
Elyas j ideig rajtam felejtette a szemt, mgnem a vigyor szp
lassan eltnt az arcrl. Szomornak ltszott, s a hajhoz nylt.
Tnyleg olyan rossz volna velem utazni?
Egyedl az volna benne a rossz, hogy kzben valsznleg az
eszem utols kis darabjt is elvesztenm, mert olyan kzel lennk
hozzd
Vllat vontam, s a fldre pillantottam.
Ugyan mr mondta lgy hangon. Minl tovbb habozol,
annl rosszabb lesz. Bizonytalanul nyjtotta felm a buksisakot.

A buksisakrl az arcra pillantottam, majd vissza. Na, j

dnnygtem, s a buksisak fel nyltam. Vgl is nem bzlesz.
Nickkel ellenttben.
Domenic bds? krdezte.
Grimaszt vgtam s blintottam.
s milyen a szaga, ha szabad krdeznem? A kezvel a
kormnyba kapaszkodott, s elegnsan a motorra lendlt.
Aprtott fakreg.
Aprtott fakreg? ismtelte.
Megerstettem.
Az aprtott fakregnek nincs j szaga llaptotta meg, amit n
egy blintssal nyugtztam.
Na ja, bbi, a fanyar s des verzi jobb, igaz? Felhzta a
sisakot, s mg mieltt elvrsdtem volna, n is hasonlan tettem.
Rgtn ezutn a kezt nyjtotta felm. Mly levegt vettem, gyorsan
megkapaszkodtam az alkarjban, s felhztam magamat a nyeregbe.
s ht, igencsak szks volt!
A fenekemmel olyan htra cssztam, amennyire csak lehetett, s
az lhely utols centimterre tuszkoltam magam. Fogalmam sem
volt, hogyan brom majd ki egsz ton ebben a grcss testtartsban,
csak azt tudtam, hogy a vlasz egy sor combizmot is meg fog
mozgatni.
Krlnztem, s msodszorra is meg kellett llaptanom, hogy mi
hinyzik ezekrl a dolgokrl: a kapaszkod!
Nem ltezik lobbi az olyan emberek szmra, akik nem akarnak
az elttk l emberbe kapaszkodni? Abban a pillanatban
elhatroztam, hogy alaptok egy egyesletet ezeknek az embereknek,
s addig fogok velk egytt harcolni, amg a motoroknak nem lesz
vgre kapaszkodjuk!
Elyas beindtotta a motort, s a hangertl sszerezdltem. A
kutat pillantsom kapkodbb vlt. Ha akartam, ha nem, valahov
kapaszkodnom kellett, ha nem akartam leesni, mint egy
krumpliszsk.
Elyas nem mozdult, s mintha csak rm vrt volna. Valsznleg
teljesen brgynak tallta a viselkedsemet, vagy ami mg rosszabb,

mr rg tltta a helyzetet, hogy teljesen bele vagyok habarodva.

Mert mit is gondolhatott volna, miutn gy viselkedtem?
Mlyen magamba szlltam, minden btorsgomat sszeszedtem,
s az ujjbegyeimmel flnken megrintettem az oldalt. Istenem,
mennyi ids vagyok? Tizenngy? Legalbbis annyinak reztem
magam.
Kszen llsz? krdezte Elyas, mire blintottam.
A kis fm lbtartra helyeztem a lbam, s mg mialatt arra
sszpontostottam, hogy Elyast a lehet legkevsb rintsem, a motor
egyszerre csak megugrott. Mr-mr az a veszly fenyegetett, hogy
htrabukok, ezrt pnikszeren a hasra kulcsoltam a kezem. Amikor
rviddel ezutn a motor elindult, majd a motorkerkpr hirtelen
megllt, szablyosan a htnak tkztem.
H! mondta Elyas, mikzben a szvem a torkomban dobogott.
Sajnlom, egy kicsit gyorsan engedtem fel a kuplungot.
Leveg utn kapkodtam. Vajon mirt nem hatott a motor
lefulladsa olyan vletlenszernek, mint amilyen benyomst Elyas
kelteni akart?
De nem sikerlt a gyanakvsomnak hangot adni. Ismt elindtotta
a motort, s nem hagyott r idt, hogy jra htracssszak, hanem
elzetes figyelmeztets nlkl elindult. Okosabbnak lttam a
kezemet ott hagyni, ahol volt, s a hasa eltt szorosan
sszekulcsoltam.

Azt mondtam, motorozni remek?

Ez az vszzad hazugsga lett volna. Maga volt a szntiszta rlet!
Elyas egy msik, sokkal kanyargsabb ton ment, mint idefel
jvet. A kanyargs volt az egyetlen dolog, amit a tjbl felfogtam.
Tlsgosan azzal az rzssel voltam elfoglalva, hogy a htt a
hasamon, a lbt pedig a combom bels feln reztem. Minl
gyorsabban ment, annl szorosabban fogtam t. Nha az az rzsem
tmadt, hogy csak emiatt tapos a gzpedlra.
Hozzsimultam, hiszen tudtam, hogy a kapaszkodsomat nem kell
igazolnom. pp gy, mint aznap reggel. Egszen halkan, magamban
azt kvntam, brcsak tszr olyan hossz lenne ez a szakasz, mint a

msik. Lehunytam a szemem, beszvtam a kedvenc illatomat, s gy

reztem, mintha replnk Elyasszal.
Amikor kikmleltem, a szeme mindig az oldals tkrben pihent.
Amint a tekintetnk tallkozott benne, rm mosolygott. Amikor
ppen jra megkockztattam egy pillantst, a kvetkez
msodpercben reztem, hogy az ujjai a kezemet simogatjk. Csak
egy-kt pillanatig, aztn visszatette a kormnyra. Mg mindig
bizsergett, pedig az rints mr rg elmlt.
Amikor mr gy fl rja ton voltunk, Elyas egy aszfaltos tra
kanyarodott. Meglltotta a masint, s lelltotta a motort.
Valami nincs rendben? krdeztem.
Nem, minden a legnagyobb rendben. Mosolyogva leszllt,
magval vitte minden melegsgt, s egyedl hagyott a motoron.
Hogy ne borulhasson fel, tartotta a kormnyt.
s akkor mirt lltunk meg?
Vllat vont. Azt gondoltam, taln te is szvesen vezetnl.
n? Vezessem? Ezt a dolgot? Hm Nem!
Gyorsan megrztam a fejemet.
Knnyebb, mint amilyennek kinz mondta.
Mindig mindenki ezt mondja, aki tud dnnygtem.
Ezenkvl pedig a tbbiek aggdnnak, amirt elmaradunk.
, k mr rg tl vannak hegyen-vlgyn mondta. Na,
gyernk, csssz elre!
Nem, Elyas, tnyleg nem
Csssz csak elre! Elmagyarzom, mit kell tenned, aztn hogy
utna tnyleg vezetsz-e, egyedl rajtad ll.
Nem tudom dnnygtem, s az alattam ll motorra
pillantottam. m Elyas bujkl mosolya meg a tny, hogy nem
akartam eltte nymnyilnak ltszani, vgl meggyztt.
Elrecssztam, m a lbam a levegben lgott. , istenem, mg
csak le sem r a lbam!
Elyas shajtott, s fellt mgm a motorra. A hasa lgyan a
htamhoz rt, s reztem, hogy a gerincoszlopomon borzongs fut
vgig.
Levette a sisakjt. Nem is llnod kell, hanem vezetned mondta
lgyan.

 Ez most aztn risi segtsg volt feleltem a kormnyra

pillantva, amely csak gy hemzsegett a vltktl s gomboktl. Ezzel
az akrmivel a Holdra is el lehet menni?
Most ne bizonytalanodj el! mondta. Mgtted lk, s
vszhelyzetben odar a lbam, persze, csak ha tnyleg szksges
volna.
Elyas kzvetlenl mgttem lt, n meg ne bizonytalanodjak el?
Ccc. Nem, komolyan, cserljnk inkbb mgis helyet! fecsegtem.
Nem olyan vszes. Most elszr nyugodtan tnzed, aztn mg
mindig cserlhetnk, ok?
Magamban jajgattam, s blintottam. Kinyjtotta a kezt,
kikapcsolta az llam alatt a csatot, s levette a sisakot a fejemrl.
Vezettl mr valaha ktkerek jrmvet? krdezte, s a kezvel a
combjra tmaszkodott.
gy rted, biciklin kvl? feleltem magas hangon.
Lassan elrehajtotta a fejt, s a vllam fltt rm nzett.
Megemelkedett pulzusszmmal kettnk kz eresztettem a hajamat.
J, akkor kezdjk egy alapfok kurzussal, lpsrl lpsre,
rendben? Nyugodtan beszlt, s olyan rzsem tmadt, mintha a
vilg minden ideje a mienk volna. Levegt vettem, s blintottam.
Teht kezdett bele a gz a jobb kezed alatt van, de ezt mr
biztosan tudod.
Igennel vlaszoltam, de azrt rltem, hogy tnyleg komolyan
gondolta az alapfok tanfolyamot.
J, s ha most a bal kezedhez nzel, akkor ltsz egy ezst kart,
amely gy nz ki, mint egy kicsi kzifk.
Ez a kuplung, igaz? krdeztem. Legalbbis az t alatt gy
raktam ssze magamban.
Nem is vagy olyan tudatlan, mint ahogy megjtszod.
, de, az vagyok! mondtam. Nehogy mr eszbe jusson, hogy
a bevezetst lervidtse. A kormnyra pillantottam, de nem talltam,
amit kerestem. s hol van a hozz tartoz vlt? krdeztem.
A bal lbadnl felelte, s velem egytt lenzett. Ltod azt a
kart? Az a sebessgvlt. Tedd r a lbadat!
A homlokomat rncoltam. s ezzel kell vltani?

 Igen. Egy kicsit meg kell szokni, ha az ember az autvezetsbl

mshogy ismeri, de elg gyorsan bele lehet jnni.
Ha te mondod dnnygtem, s nyeltem egyet.
Mindig csak egy llst tudsz rajta vltani, le vagy fl. Vagyis
nem gy van, mint az autnl, ahol pldul egyesbl hrmasba tudsz
kapcsolni. Jelenleg alapllsban van folytatta. Ha a pedlt lefel
nyomod, els sebessgbe kapcsolsz. Ha felfel tolod, jn a kettes,
hrmas s gy tovbb. Eleinte viszont elg neknk az els.
Blintottam. Az elmletet idig rtettem. A gyakorlat viszont
messzemenen nehezebbnek tnt.
Nagyon j mondta, s az oldals tkrben rm kacsintott.
s ez a fk. Egy pedlra mutatott, amelyre azonnal rlptem.
Hogy a lbam a fken van, abbl sohasem lehet baj.
Ok, kezdetnek ez volna a legszksgesebb. Most gyjtsd be a
motort!
Hogyan? izzadni kezdtem.
Csak indtsd be! mondta.
Rossz rzssel a hasamban kvettem a kbt hang utastst a
htam mgtt, s elindtottam a motort.
Most adj egy kis gzt, hogy rrezz.
Megrltl?
Ne flj, nincs sebessgbe kapcsolva, teht egyltaln semmi
nem trtnhet.
, istenem, Elyasnak aztn ktlbl vannak az idegei. Mly
levegt vettem, s vatosan gzt adtam, mire a motor egy kicsit
felbgtt.
Ne olyan finoman! mondta. Nyugodtan tekerhetsz rajta!
Shajtottam, s gy tettem, ahogy mondta.
Ennek a masinnak aztn jcskn van ereje, rzed?
Tgra nyitott szemmel blintottam.
Nem kell flned. Csak ne adj rgtn teljes gzt, ha majd
mindjrt elindulunk mondta.
Mindjrt elindulunk? Tessk? Mit szlnl mg vagy hsz msik
gyakorl rhoz, mieltt egyltaln arra gondolunk, hogy
elinduljunk?

Melegen rm mosolygott, s mg mindig maga volt a megtesteslt

nyugalom. n teljesen megbzom benned, menni fog.
s mi van, ha tnkreteszem Andy motorjt?
Nem fogod. Elfelejtetted? Mgtted lk, s figyelni fogok.
Hogyan felejthettem volna el, hogy mgttem l? Inkbb azt
felejtettem el, hogy motoron lk.
reztem a rugzaton, ahogy Elyas oldalra hajolt, hogy a
buksisakomat felvegye. A kezembe nyomta, majd a sajtja utn
nylt, s feltette.
gy, s most nyomd le a kuplungot! mondta. A kezemmel az
ezst karhoz nyltam, s lenyomtam, pp gy, ahogy az elbb
magyarzta.
Ok, akkor most kapcsolj egyesbe! De utna semmikpp se
engedd el a kuplungot! Csak akkor, ha szlok, megrtetted?
Blintottam, remegni kezdtem, s a lbamat a vltra tettem.
Lefel, igaz?
Pontosan mondta. A motor hangja azonnal megvltozott, s
mg fenyegetbben hatott rm. Ott van? krdeztem.
Igen erstette meg. Nagyon j! s csak tartsd szpen a
kuplungot!
Elyas dnnygtem. Tudom, valsznleg okosabb volna
nem megkrdezni, de Csak a protokoll kedvrt: mi trtnne, ha a
kuplungot elengednm?
Igazbl semmi rossz felelte. Emlkszel mg az indulsunk
eltti kis megugrsra?
Blintottam. Azt, hogy mindenfle elzetes figyelmeztets nlkl
a testhez prseldtem, biztosan nem fogom egyhamar elfelejteni.
Pontosan az trtnne mondta. Mr ppen megknnyebblten
felshajtottam volna, amikor folytatta. Egy kicsit kritikuss vlhat
a helyzet, ha flelmedben gzt adsz. Mert akkor elfordulhat, hogy
egy kicsit a hts kerkre llunk s mi nem akarunk a hts kerkre
llni, igaz?
NEM, NEM AKARUNK A HTS KERKRE LLNI!
A kezem grcssen szortotta a kuplungot, mintha kzigrntot
tartank.

 Nem akartam, hogy flj. Egyszeren csak tartsd a kuplungot,

akkor semmi sem trtnhet, rendben?
Te, Elyas dadogtam. n meggondoltam magam. Te vezetsz!
Halkan nevetett, s a fejt rzta.
Hagyd abba, hogy rajtam szrakozol! motyogtam, s lefel
nztem.
Azt gondolod, szrakozom rajtad? Angyalkm, te tnyleg
remekl csinlod, soha nem engednm meg magamnak, hogy rajtad
trflkozzam.
Akkor mirt nevetsz olyan ostobn?
Azrt nevetek, mert olyan des vagy suttogta.
Morogtam. Majd megltjuk, mg mindig olyan desnek tallsze, ha flelmemben mindjrt a nadrgomba csinlok.
Mg akkor is bazsalygott, mire n elpirultam. Szerencsre a
buksisakom ezt teljesen eltakarta.
Teht kezdett r jbl, s a hasa mg kzelebb csszott a
htamhoz.
Istenem, tnyleg mindjrt a nadrgomba csinlok!
Tulajdonkppen mr ppen elgg el voltam foglalva azzal, hogy
Elyast nagyon kzel reztem magam mgtt, m amikor a tenyert a
hasamra tette, hogy belm kapaszkodjon, jabb feladattal kellett
megkzdenem. Mintha egyszerre tbb ezer apr hangya csiklandozta
volna a testemet, mikzben a szvversem drmaian felgyorsult.
Kapaszkod! Ezekre az akrmikre kapaszkod kell!
Hunyorogva psztztam a fldet.
Mit keresel? tudakolta.
Hangykat dnnygtem magam el, s sszerezdltem,
amikor rjttem, hogy hangosan is kimondtam.
Hangykat? ismtelte Elyas.
Ez ez egy hossz trtnet vgtam r gyorsan, s br egy
kicsit csodlkozott rajta, de megelgedett ezzel a vlasszal.
J trt vissza a tmra. Most egsz lassan engedd ki a
kuplungot.
A szemem tgra nylt, s eszembe jutott a hts kerkre lls.
Azt gondoltam, nem szabad kiengednem?

 Ahhoz, hogy elinduljunk, el kell mondta. pp gy van,

ahogy az autknl. Lassan engedd ki, s ha rzed, hogy old a
kuplung, akkor ott tartsd meg!
Nyeltem egyet, mly levegt vettem, s remeg ujjakkal egy kicsit
kiengedtem a kart, amg valban meg nem reztem, hogy csszik a
kuplung. Elyasnak igaza volt, tnyleg hasonlan mkdtt, mint az
autknl, csak a motoron kzzel kellett csinlni, nem pedig lbbal.
Megvan? krdezte, mire n blintottam.
Nagyon j, s most adj egy kis gzt! Amikor rzed, hogy a
motor megindul, akkor jobban kiengedheted a kuplungot.
De te lent hagyod a lbad! kiltottam.
Minden rendben lesz, Emely, meggrem.
Fjtattam. Br mindent rtettem, a szvem a torkomban dobogott.
vatosan csavartam a gzon, s reztem, hogy a motor dcgve
mozgsba lendl. , istenem, mit csinlok n itt?
gy, s most lassan engedd ki a kuplungot mondta, miutn az
els nhny mteren vgigdcgtem. Hallgattam a tancsra, s
nagyon boldog voltam, hogy sem a motor nem ment ki allam, sem
pedig a hts kerkre nem lltunk.
Tudtam, hogy stehetsg vagy kiltotta nekem Elyas.
Csigatempban haladtunk elre, s a testem minden izma
megfeszlt. Soha letemben nem vezettem ilyen jrmvet. Mg
rollerezni sem rollereztem gyerekkoromban.
tszz mter utn viszont mr a motor volt a legkisebb gondom.
Elyas sokkal nagyobbat jelentett. Jobban mondva a hvelykujja,
amely gyengden simogatta a hasamat. A brmn bizsergs terjedt
szt, akr egy kpeny, s mr nem voltam kpes tisztn gondolkodni.
s milyen gy? krdezte.
Szp mosolyogtam, amire Elyas csak egy zavarodott Hmt hallatott.
, a motorozsrl beszlt?
Nos, ha az ember tud vezetni, akkor biztosan szp hebegtem.
Jelenleg mg nagyon lass, s hozz kell szokni.
Nyugodtan mehetsz gyorsabban, ha szeretnl. De gy
gondolom, kezdetnek igazn gyes vagy.
Gyorsabban? Megrltl?

Hallottam a hangjn, hogy mosolyog. Teljesen rendben van,

Emely. Tgy gy, ahogy gondolod.
Mg tovbbi t percig cammogtam a krnyken t, mgnem gy
dntttem, hogy mra elg lesz. Ezidig egyetlen egyszer sem
dobtam meg az Endurt, s nem akartam a j szerencsmet
tlhajszolni. Mr abba is akarod hagyni? krdezte Elyas, amikor
jeleztem, hogy megllok. Blintottam, mikzben a lbt a fldre
tette, hogy a motort megtartsa.
Biztos? De hiszen olyan jl megy!
Jobb lesz, ha abbahagyom, mg mieltt valami rossz trtnik
feleltem, s lelltottam a motort. Amint a hangos zaj elnmult, egy
kicsit felnztem, s megknnyebblten felllegeztem. Te j g,
tnyleg vezettem ezt a dolgot, s mg csak tnkre sem tettem!
Mindig olyan j rzs, amikor az ember meg tudja lepni sajt magt.
Azt hiszem, alulbecsld magad, nem voltl rossz. Sokkal
jobban ment, mint nekem az els rn, elhiheted, Emely.
Ami nyilvn arra vezethet vissza, hogy neki nem volt olyan j s
fleg szexi oktatja, mint nekem.
J, hagyjuk abba! folytatta. De csak egyetlen felttellel.
Hadd talljam ki, valami kze van a szmhoz meg a te
arcodhoz? Leszlltam, hogy Elyas elre tudjon csszni.
Vigyorgott. Nem. Csak azt akartam mondani, hogy az rt
mindenkppen meg kell ismtelnnk. Elgondolkodva simogatta a
torkt. De most, hogy a puszit emltetted
Bazsalyogtam, s gy dntttem, belemegyek a kvnsgba, br
nem gy, ahogy azt elkpzelte. Levettem a buksisakot a fejemrl,
lbujjhegyre lltam, hogy az arca magassgban egy puszit nyomjak
a sisakrostlyra.
Emely mondta nehzkesen, amikor jra a sarkamon lltam ,
te engem egyszer mg srba viszel.
Nem, ha te mg eltte srba viszel engem. jra felvettem a
buksisakomat, a vllra tmaszkodtam, s felltem mg az lsre.
A meleg hta nyomta a hasamat. Egszen gyengden az oldalt
tapogattam az ujjammal, s a dzsekije alatt reztem a bordit.

Shajtott, megfogta a csuklmat, s a hashoz hzta. Emely,

kincsem, nem fogok addig elindulni, amg nem kapaszkodsz
rendesen. Semmi kedvem hozz, hogy tkzben elvesztselek.
Kitrtem az oldals tkrbe vetett pillantsa ell, s
legszvesebben
nyaklevest
adtam
volna
magamnak
a
viselkedsemrt. Egyszeren nem tudtam magamon uralkodni, amint
a kzelemben volt, nkntelenl grcsbe rndultam.
Itt hagyod vgre? krdezte. Vagy jra megugrassam a
motort?
Leesett az llam. Tudtam, hogy szndkos volt!
Mosolygott. Kszen llsz?
Nem, vrj! mondtam, lendletet vettem, s adtam neki egy
barackot. Most.
Hallottam, hogy nevet, majd a kvetkez pillanatban felbgtt a
motor.
Harminc perc alatt Alex s az lakshoz rtnk. Gyorsan
felmentnk, hogy lehozzuk a holmimat, amelyet Alex a jeepbl
felvitt. Vgl Elyas az Endurval hazavitt.
Amikor a dikotthon el rtnk, csak lassan cssztam le az
lsrl. Amint a lbam megrintette a talajt, a kirnduls vget rt.
Elyas lve maradt, levette a buksisakot a fejrl, s elvette az
enymet. Egy szlfuvallat gyengden felborzolta a fahjszn hajt.
A gondolataimban jra lttam az alv angyal kpt, amelyet aznap
reggel breds utn ajndkba kaptam.
Amikor szbe kaptam, hogy t bmulom, lestttem a szememet.
Andy mr biztosan ktsgbeesetten vrja a motorjt mondtam.
Ebben igazad van. Elyas a hajba trt, s a masinra nzett.
Jobb lesz, ha visszaviszem neki, mieltt tdszrre is felhvna.
dvzld a nevemben.
tadom.
A medveasszonyt is. Felnztem r, s bazsalygst lttam az
ajkn. m az arcvonsai nem sokkal ksbb jra komolyabb vltak.
Csak a tekintete volt lgy. Lgyabb, mint valaha. A szeme az
enymben gett, n pedig nyeltem egyet. Azt kvntam, brcsak
vgleg elsllyednk, s soha tbb ne merlnk fel jra, brcsak
magval rntana az rvny, s rk idkre elfelejthetnm a lbam

alatt a talajt. m egy kis rszem mg mindig tiltakozott, s minden

erejvel prblt az ugrstl visszatartani. Egy kis rsz, amely
rmiszten elgyenglt.
Emely n... lehelte, s pp olyan bnultnak ltszott, mint
amilyen n is voltam.
Te? suttogtam. Mit akar mondani?
n n A torkt kszrlte, s elfordtotta a tekintett.
Lassan mennem kell.
Termszetesen dnnygtem fldre sttt tekintettel.
Csend llt be. Egy id utn hallottam, hogy kifjja a levegt.
Ksznm.
Felnztem r. Mit?
Azt, hogy eljttl Azt, hogy nem hajtottl ki a storbl. Azt,
hogy, br nem rdemeltem meg, adsz nekem egy eslyt, s azt, hogy
motoroztl velem, br annyira rmiszt volt szmodra.
Nem csak amit mondott, hanem ahogy mondta. Mr pusztn a
szavai hangslytl elakadt a llegzetem.
Mintegy sztnsen lbujjhegyre lltam, felpipiskedtem hozz, s
puszit leheltem a puha arcra. Olyan volt, mintha egy szempillants
erejig minden megllt volna, a httrben elnmult volna a vilg, s
mg mieltt tudatra bredtem volna, mit is tettem, mr el is mlt.
Zaboltlan kalapcsolssal a mellkasomban jra a sarkamra
ereszkedtem.
Elyas lehunyta a szemt. Csak egy lehetetlenl, vgtelenl hossz
pillanat utn nyitotta ki.
Mi volt ez? dadogta.
Az ajkamba haraptam. Puszi?
s mivel, vagyis mirt rdemeltem ki?
Mert motorvezets kzben nem nevettl ki, s mert pontosan
ngy sszefgg mondatot hoztl ki magadbl, amelyben nem
szerepelt a szex sz.
Elyas rm meredt, nyilvnvalan mg mindig nem tallta
kielgtnek a magyarzatot. De mert az arckifejezsem komoly
maradt, knytelen volt hinni nekem. Hm hebegte. n... n
Nekem egszen gyorsan el kell tnnm, mieltt olyat mondok vagy
csinlok, amivel jra elrontok mindent.

Az ajkam mosolygsra hzdott, s blintottam.

Aludj jl, Emely suttogta, mieltt feltette volna a buksisakjt.
J jszakt, Elyas
Elindtotta a motort, mg egy pillantst vetett rm, s vgl
elindult. J ideig lltam az utcn, s nztem utna. Egyszer csak
megfordultam, olyan knnynek reztem magam, mint egy falevl az
szi szlben, s felmentem.
Amikor az ajtt kinyitottam, Eva mr vrt rm. Mg mikzben
kipakoltam, tl kellett esnem a krdsradatn, s szpen mindre
megfelelnem. Egy-kt jelents, Elyast s engem illet aprsgot
mgis kihagytam.
Csak akkor lett vgre egy kis nyugalmam, amikor egy rval
ksbb elbcszott, mert mg randevja volt Nicolasszal, akinl az
jszakt is tlttte. Az gyamra fekdtem, s a kvetkez kt rban
egyetlen centimtert sem moccantam. Az agyam dolgozott, a
gondolataim krztek, s a fejem jra meg jra lejtszott minden
egyes rszletet, amelyet pntek ta tltem. Nem, valjban nem jra
lttam magam eltt a rszleteket, hanem lmodtam rluk. Hagytam,
hogy a nyelvemen elolvadjanak, s msodszorra is tltem ket.
Mgis, brmilyen szpek is voltak ezek az lmnyek, rossz rzs
fogott el. Mintha a bels j rzsem becsapna, s valjban egy
mteres szakadk szln llnk.
Az oldalamra fordultam, s az arcom al dugtam a kezemet.
Vajon mit csinl most Elyas? Mg mindig Andynl van, vagy mr
hazart? s ha ez utbbi Vajon is az gyban fekszik, s gy
alszik, mint a ma reggeli angyal?
Felshajtottam, amikor a laptopombl egy halk pling
hallatszott. Az egyetlen zaj, amely kpes volt az gybl kirngatni.
Amgy is csodlkoztam rajta, hogy az rkezsemkor nem talltam emailt Luctl, mr nagyon esedkes lett volna.
Kinyjtztam a laptopomrt, trklsbe ltem, s az lembe
vettem.
Kedves Emely!

Ne haragudj, krlek, n is elutaztam, s sajnos nem jutottam

hozz korbban, hogy a megrdemelt vlaszt megrjam neked.
Szval strazni voltl? Mgpedig, ha jl rtettelek, stor
nlkl? Nem, komolyan, hogy is volt ez? Beigazoldtak a
flelmeid? Meslj nekem egy kicsit a kirndulsodrl!
Egybknt el kell neked mondanom, hogy szvinfarktusrt vagy
felels. gy, bizony. Mgis, mit gondolsz, amikor azt rod: Azt
kvnom, brcsak te is ott volnl? ltem a szmtgp eltt,
s majdnem kiesett a kv a kezembl. Ha mg egyszer eszedbe
jutna valami hasonlan deset kzlni velem, akkor krlek,
gondolj a szegny szvemre, s figyelmeztess elre! Az egsz
htvgt azzal tltttem, hogy tprengtem, mi lett volna, ha
nem csak kvnod, hanem tnyleg ki is mondod ezt a meghvst.
Hogyan lltunk volna egymssal szemben? Taln megbntad
volna a meghvsodat? Vagy pedig a kirnduls pozitv
rtelemben felejthetetlen lmnny vlt volna? Azt kvnom,
brcsak ott lehettem volna, s most vlaszt adhatnk
mindezekre a krdsekre.
Ksznm szpen a kitlttt krdvet. Nagyon tanulsgosnak
talltam. Tudni akarod az n vlaszaimat is? Ahogy szeretnd,
itt kvetkeznek
Kedvenc szn: fekete s kk. jabban a barna is, de ezt nehz
megmagyarzni.
Kedvenc virg: gy ltszik, a krdv inkbb nknek kszlt.
Szval te a napraforgt szereted? Nekem is tetszik, s most mr
valsznleg mindig rd fogok gondolni, amint egyet megltok.
Kedvenc llat: Mit akarsz a kutykkal? n a macskkat
szeretem, a hzillatokat pp gy, mint a nagyokat. Klnsen
a fekete prducok gyakorolnak rm nagy hatst. s a
pingvinek? Te j g! Milyen viccesek a pingvinek!
Kedvenc tel: Mindent szeretsz, ami des? Nagyon rdekes
n szemly szerint legszvesebben tsztt eszem ebben teht
megegyeznk. s a Baileys-fagyi! Imdom ezt a dolgot!
Ismered? Ha nem, felttlenl meg kell kstolnod!
Kedvenc ital: Szz szzalkban csatlakozom hozzd
kvgyben! (Egybknt nagyon j kvt tudok fzni.)

Kedvenc szeszesital: Meg kell mondanom, hogy nagyon ritkn

iszom alkoholt. Ha mgis, akkor leginkbb srt tipikus frfi.
Epres Margaritt, amilyenrl rtl, egyszer mr lttam s
igen tnyleg nagyon, nagyon finomnak nzett ki!
Valls: szintn ateista.
Napfelkelte vagy naplemente: Remlem, sok kzs
naplementben lesz rsznk.
Hol szeretnd a nszutadat eltlteni: Sokkoltl, Emely! Te n
vagy, s nem tervezed, hogy frjhez msz? Meg tudod ezt
nekem magyarzni?
n mg nem gondolkodtam rajta, hol szeretnm a nszutamat
tlteni. De biztos vagyok benne, hogy meg tudok majd egyezni
benne a jvendbeli felesgemmel.
Hol szeretnd, hogy egyszer megcskoljanak: Krlek, mi ebben
a rmens? Igen, igen, ezt megint csak azrt mondtam
De ugyangy ltom, mint te: minden hely szp, amennyiben az
ember a megfelel embert cskolja.
Megcsaltl mr valakit: szintn nem.
Szemlyes clok: A kormnyt megdnteni s vilgbkt
teremteni?
Ez a clod? Tnyleg mosolyognom kellett, amikor ezt olvastam.
Ez annyira jellemz rd. Sokkal jobban, mint gondolnd. De
mert ezt egyedl nem fogod tudni vghezvinni, magtl
rtetden melletted llok.
s az n egyb cljaim szintn szlva jelenleg csak egy
van. Biztosan tudni szeretnd, mi, igaz?
Egy kis tipp: E-vel kezddik, s mely-vel vgzdik.
Ostobn hangzik, ugye? Ennek ellenre ez az igazsg. Nem
tudlak kiverni a fejembl, Emely.
Hogyan fekszel, amikor elalszol: Teht te az oldaladon vagy a
hasadon alszol. Amikor hasat mondasz az enymre
gondolsz? Brmikor rendelkezsedre ll. n magam tbbnyire
az oldalamon alszom. (Amennyiben a hasamrl szl ajnlatot
el akarnd fogadni, akkor termszetesen a htamon.)
Nos, kedvesem, csodaszp jszakt kvnok neked! Az enym
nem lesz j, mr most tudom, mert megint nlkled telik el.

lmodj deset.
Hamarosan jra rok:
Luca
Csak bekpzeltem magamnak, vagy ez az e-mail sokkal
szemlyesebb volt, mint a korbbiak? rzs lebegett a sorok kztt.
Egy olyan rzs, amit n is ismertem.
De aztn megrztam a fejemet. Csak mert a hormonhztartsom
hullmvasutat jtszik, mg korntsem kell a levelet tlrtelmeznem.
Mgsem akart a mosolygs az ajkamrl elillanni, s azonnal
vlaszoltam neki.
Szia Luca!
Termszetesen megbocstok. Ha ezltal minden alkalommal
olyan cukordes levelek keletkeznek, mint a mai, akkor mskor
is nyugodtan hagyj magadnak tbb idt. Megkrdezhetem, mit
csinltl a htvgn, hogy ennyire elfoglalt voltl? Tetszettek a
vlaszaid a krdven. Br szablyosan nyladztl, de
megnyugtathatlak: sikered volt!
A barna az j kedvenc szned? A barna az koemberek kedvenc
szne! Luca, te koember vagy? Ahogy ltod, nem fogod
magyarzat nlkl megszni.
Feszlten vrom! Pingvinek! Igen, igen, igen, pingvinek!
Remekek! A nagy ragadoz macskk viszont szmomra
rmisztek. Ha dokumentumfilmet nzek, nkntelenl
elkpzelem, milyen lehet, amikor ezek az ers llatok ldznek,
mikzben eslyem sincs, aztn felfalnak. Htborzongat!
Hogy ismerem-e a Baileys-fagyit? Egyre ijesztbb vlsz, ez
lassan tnyleg ksrteties vonsokat kezd lteni. Ha hiszed, ha
nem, ez az abszolt kedvenc fagyim.
Mit tallsz abban olyan rdekesnek, hogy mindent szeretek,
ami des?

Hogy mirt nem akarok hzasodni, annak tbb oka van.

Elssorban az anym a hibs benne. Ezzel idegest, amita
tzves vagyok. De azon is tprengek, mirt kell felttlenl
meghzasodni. Nem a gyr vagy a hzassglevl kt ssze kt
embert hanem a szerelem.
Az eskvnek termszetesen megvan az az elnye, hogy a kt
adott embert a trvny is partnerknt ismeri el. A szememben
ez az egyetlen rv szl mellette. Ha az utols lepel is lehull
rlam, akkor a partneremnek joga van eldnteni, mi trtnjen
velem. Ettl eltekintve van egy tovbbi, nyoms ellenrv: ki a
csuda akarna engem elvenni? (Ez klti krds volt. Ne
fecsreld azzal az iddet, hogy vlaszt keresel r.)
Segtesz nekem a kormnyt megdnteni, s vilgbkt
teremteni? Szvlyes dvzletem a fedlzeten! Nagyon is
szksgem van a segtsgre.
Az ajnlatod, hogy a hasadon aludjak nagyon csbtan
hangzik. Ha jszaknknt nincs r szksged, akkor szvesen
lnk vele.
Kedves Luca, n is hasonlan szp lmokat kvnok neked.
Egybknt nem te vagy az egyetlen, aki ma jszaka biztosan
nem tud aludni. Remlem, hogy neked azrt mgis sikerlni
fog.
lmatlan dvzlet a kampuszrl:
Emely
Elolvastam mg a tbbi e-mailemet, a tanulmnyi hirdetmnyeket,
a soha meg nem rendelt hrleveleket, reklmokat stb., s vgl
kiganajoztam a spammappmat. ppen amikor le akartam csukni a
laptopomat, jra pittyent egyet.
Kedves Emely!

Tudtam, hogy meg fog trlni, ha mg egyszer a

szmtgpemhez megyek. Most mr nagyon ks van, holnap
rszletesen vlaszolok majd a hossz e-mailedre. Amit addig
sem tudok visszatartani, az a krds, hogy mirt nem mesltl
semmit a strazsrl? Tudatosan hagytad ki? Nem szeretnl
rla beszlni, vagy vgs soron nincs is rla mit meslni? Csak
egy kicsit csodlkoztam rajta, hogy egyltaln nem mentl bele
ebbe a tmba.
s mi lehet az oka, hogy nem tudsz aludni?
Remlem, nem vagyok tl kvncsi.
Szeretettel dvzl:
Luca
s akkor mondja azt valaki, hogy a frfiak nem tudnak
figyelmesek lenni. Legalbbis jobbra akkor lesznek azok, amikor
tulajdonkppen nem kellene.
Kedves Luca!
Igen, kvncsi vagy. Ez tnyleg az egyetlen kifogsom ellened.
De szinte akarok lenni: azt hiszem, tudatosan hagytam ki. Ez
bonyolult s pp annyira komisz tma. A kirnduls egy
kisebbfajta katasztrfa volt a szmomra. Ijeszt, majdhogynem
flelmetes volt. Mr bnom, hogy elmentem, inkbb itthon
kellett volna maradnom.
Soha nem mesltem neked, de van valaki. Valaki korbbrl, aki
az utols idegszlamat rli. Knytelen voltam egy storban
aludni vele, s hazafel egy motoron jnni vele. El tudod
kpzelni, milyen kellemetlen, hogy az eltted lbe kell
kapaszkodnod, amikor legszvesebben meg sem rintend?
El sem tudod hinni, milyen szvesen kitrlnm ezt a
kirndulst az letembl.

Mi trtnt volna, ha tnyleg meghvtalak volna? Erre sajnos n

sem ismerem a vlaszt, kedves Luca, de ersen felttelezem,
hogy akkor a kirnduls mshogy, s szmomra jobban
sikerlt volna.
Taln ez most egy kicsit hirtelen jn, s tulajdonkppen magam
sem tudom, mi is hajt Mit szlnl hozz, ha kiltsba
helyeznnk egy tallkozt? gy valahogy a kzeljvben?
Akkor vgre felhagyhatnnk ezzel az rks mi lenne, hakrdsekkel. Kedveljk egymst, akkor ht mire vrunk?
Gondold t nyugodtan, aztn rtests!
Aludj jl!
Emely
Rnyomtam a klds gombra, s a kpernyre meredtem. A
szavak csak gy egyszeren kispricceltek bellem, egyltaln nem
illettek ahhoz a j rzshez, amelyet egszen addig a hasamban
reztem mgis megfeleltek a valsgnak. Az eszem hangja volt,
amely ezeket a szavakat rta. A hang, amely folyton azt mondta
nekem, hogy ez a kirnduls a szemlyes pusztulsom kezdete volt.
Soha nem lett volna szabad Elyasba beleszeretnem, soha. Abbl,
ami a htvgn trtnt, soha semminek nem volna szabad
megtrtnnie.
Nem tudtam, egyszerre mirt lett r szksgem, hogy a tallkozt
kiltsba helyezzk. Taln abbl az nz gondolatbl kifolylag,
hogy magamat megmentsem, br tulajdonkppen mr rg nem volt
semmifle menekvs. Taln az utols szalmaszlba kapaszkodtam,
hogy br Luca soha nem lesz az szmomra, ami Elyas, de legalbb
valami hasonl lehetne. De taln egyszeren csak hromhavi
levelezs utn meg akartam neki adni az eslyt, hogy a val letben
is megismerjk egymst.
A semmibe meredtem, s nem talltam vlaszt. Csak azt a sejtst,
hogy minden bizonnyal a hrom dolog kombincija lesz az.
Egy id utn fellltam, s a frdszobba mentem, hogy
sszekszldjek a lefekvshez. Plban s meztlb az gyamhoz

tapicskoltam, s a takar al bjtam. A mobilomat a prnmra tettem,

kzvetlenl magam mell, s llandan figyeltem.
Eltelt fl ra, egy ra, eltelt kt ra De nem villant.
Egyszer csak utnanyltam, beptygtem egy mondatot, majd
kitrltem, s visszatettem a prnra.
Mirt nem jelentkezett Elyas? ppen ma, az elmlt jszaka utn, a
puszi utn Nem rtettem.
Reggel fl tig vrtam. m a mobilom a legcseklyebb hangot
sem hallatta. jabb nap virradt fel, majd jabb jszaka. Elmlt a
kedd, a szerda, a cstrtk, a pntek De tovbbra is nma maradt.