Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
01
Les quipements,
systmes et services
dANDRITZ SEPARATION
sont proposs par un
rseau de plus de
2000 employs et agents
dans plus de 40 sites
dans le monde entier.
Afin datteindre une
totale disponibilit 24/7,
ANDRITZ SEPARATION
dveloppe continuellement
sa prsence locale, en
tablissant un vaste rseau
de centres de service dans
le monde entier.
02
Un partenariat mondial
pour des solutions locales
ANDRITZ SEPARATION est lun des leaders mondiaux pour la fourniture
dquipements et de services de sparation la pointe de la technologie.
Un partenariat dynamique
mondial
et
de
SEPARATION.
Lexprience dynamise
linnovation
technologique
ANDRITZ
un
dinstallations,
constamment
international
fournisseur
dquipements
son
expertise
tout
Une
gamme
complte
en
o, nimporte quand.
ALLEMAGNE
Cologne
Ravensbourg
Selb
Vierkirchen
AUTRICHE
Graz
Vienne
SLOVAQUIE
Spisk
RUSSIE
Moscou
Saint-Ptersbourg
PAYS-BAS
Den Helder
CHINE
Pkin
Foshan
Shanghai
ROYAUME-UNI
Belper
Newcastle-under-Lyme
BRSIL
Belo Horizonte
Pomerode
So Paulo
CANADA
Saskatoon
TAWAN
Taipei
VIETNAM
H-Chi-Minh-Ville
ESPAGNE
Barcelone
Cordoue
Madrid
TATS-UNIS
Arlington
Florence
Lakeland
Pittsburg
San Leandro
Scott Depot
Walpole
E.A.U.
Duba
FRANCE
Chateauroux
Vlizy-Villacoublay
CHILI
Santiago
ITALIE
Milan
Schio
SINGAPOUR
Singapour
PHILIPPINES
Manille
INDE
Chennai
Mumbai
THALANDE
Bangkok
AUSTRALIE
Carrum Downs
AFRIQUE DU SUD
Kyalami
03
Eaux u
Environnement
La fiabilit est notre moteur
B
Dchets o
Copeaux de bois
Boues sches
souterraines,
demande
et
laugmentation
en
lurbanisation
produits
de
la
alimentaires
croissante
sont
services.
les
lapprovisionnement
son
en
eau
et
EcoDry
dveloppe
par
ANDRITZ
reprsentent
combustibles
04
dj
environ
secondaires
10%
des
utiliss.
Biomasse
Digestats de mthanisation
dans
les
procds
en
minimisant
les
cots
de
lexploitation
leur
de
processus
leur
et
installation
05
Notre performance
est garantie par notre exprience
Nombreux sont les dfis relever dans la production deau potable et le traitement des eaux
uses. Alors que dans les pays en dveloppement, laccent est souvent mis sur la cration
dune structure de base pour leau potable et les eaux uses, dans les pays industrialiss,
la qualit, lefficacit et le recyclage des matires rsiduelles jouent un rle plus important.
Le schage des boues
dpuration prsente
galement des avantages
Commune
Le
schage
des
boues
rurale
ou
zone
fortement
dpuration
peuple
et de manutention, et dlimination.
dANDRITZ
assurer la qualit.
SEPARATION
analysent
la
Dgrilleur Aqua-Guard
06
Belt drying system
ying system
APPLICATIONS
MUNICIPALES
Optimisation
du cot dinvestissement
ANDRITZ SEPARATION mne un programme doptimisation de lensemble de sa
large gamme dquipements depuis de nombreuses annes : mise niveau des
composants, rduction du nombre de pices utilises et introduction de
nouveaux matriaux de pointe.
Schage conventionnel ou
EcoDry ?
Quelle que soit la solution technologique,
la
gamme
propose
par
ANDRITZ
Scheur tambour
07
de
complte du march.
est
Sparation solide/liquide
lautomatisation.
Dans
solides
comptences
en
matire
lindustrie
08
APPLICATIONS
INDUSTRIELLES
Traitement de leau
En
de
la
une
stratgie
interne,
de
rduire
la
font
dveloppement
Afin
soit
de
des
applications.
rcupration
sur
des
plus
partie
dANDRITZ
Sparateur
industries
consommatrices
en
non
seulement
boues
dpuration
leurs
mais
propres
aussi
des
09
DCHE
Une avance cologique vers
les nergies renouvelables
Limportance croissante des nergies renouvelables est lie deux facteurs : tandis
que les cots des combustibles fossiles explosent, le bilan CO2 de nombreux
processus et le systme dchange de certificats CO2 nous imposent de
repenser la faon dutiliser au mieux les matires premires renouvelables.
Un facteur cl :
la valeur calorifique
De lengrais issu de la
production de biogaz
Cots dexploitation
optimiss grce des
concepts innovants
Lexprience
SEPARATION
rsiduelle
ANDRITZ
peuvent
tre
considrablement
rduits
dANDRITZ
Presse vis
10
se
prsente
SEPARATION
gnralement
peuvent
Scheur bande
la
BIOMASSE &
HETS ORGANIQUES
significativement
la
densit
sur
la
consommation
dnergie primaire.
Racteur de torrfaction
11
Aqua-Guard
Hydrasieve
Girapac
Aqua-Screen
Dcanteuse centrifuge
Sparateur
12
Filtre presse
Systme de schage
tapis
Rotopress
Hydrasand
Presse vis
AquaDrum
Systmes de transport
Automatisation
Table dgouttage
Systme de schage
tambour
EcoDry
13
Full-service et savoir-faire
pour booster la rentabilit de nos clients
La philosophie dANDRITZ SEPARATION en matire de service se traduit par une gamme
complte de produits et services innovants pour toutes les marques dquipements de
sparation et de systmes de schage thermique. Cette offre permet de relever nimporte
quel dfi rencontr par nos clients, en plus dune disponibilit tout moment et dun
soutien fiable au niveau local sur le long terme.
Offre complte de
prestations de service
La vaste gamme dquipements et de
systmes
dANDRITZ
SEPARATION
Mises niveau et
optimisation des processus
pour une efficacit maximale
Pices dusure et de
rechange et rparations
sur place pour un
fonctionnement fluide
meilleure
sur
daudits,
charges
de
ANDRITZ
la
dans
dans ce domaine.
de
production.
Cela
fait
dANDRITZ
14
solution
repose
minimisant
solutions
conception
ainsi
souvent
les
technologiques,
mcanique
que
Dgrilleurs Scheurs
Filtre bande Tables dgouttage
Systmes de floculation
Centrifugeuses
15
AMRIQUE DU NORD
ANDRITZ SEPARATION Inc.
Tlphone : +1 (817) 465 5611
Tlcopie : +1 (817) 468 3961
separation.us@andritz.com
EUROPE
ANDRITZ S.A.S.
Tlphone : +33 (1) 39 26 05 50
Tlcopie : +33 (1) 39 26 05 60
separation.fr@andritz.com
CHINE
ANDRITZ (China) Ltd.
Tlphone : +86 (757) 6663 3419
Tlcopie : +86 (757) 6663 3448
separation.cn@andritz.com
AMRIQUE DU SUD
ANDRITZ SEPARATION Ltda.
Tlphone : +55 (47) 3387 9110
Tlcopie : +55 (47) 3387 9103
separation.bra@andritz.com
ASIE
ANDRITZ Singapore Pte. Ltd.
Tlphone : +65 (6512) 1800
Tlcopie : +65 (6863) 4482
separation.sg@andritz.com
AUSTRALIE
ANDRITZ Pty. Ltd.
Tlphone : +61 (3) 8773 4888
Tlcopie : +61 (3) 8773 4899
separation.au@andritz.com
AFRIQUE
ANDRITZ Delkor (Pty.) Ltd.
Tlphone : +27 (11) 466 2361
Tlcopie : +27 (86) 636 2122
separation.za@andritz.com
www.andritz.com
Toutes les donnes, informations, dclarations, photographies et illustrations graphiques figurant dans ce dpliant sont sans engagement ni responsabilit et ne peuvent tre
considres comme faisant partie dun contrat de vente dANDRITZ AG ou de lensemble de ses filiales pour lquipement et les systmes mentionns aux prsentes. ANDRITZ
AG 2012. Tous droits rservs. Aucune partie de cette uvre protge ne peut tre reproduite, modifie ou distribue sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit ou
stocke dans une base de donnes ou un systme dextraction lectronique sans lautorisation pralable crite dANDRITZ AG ou de ses filiales. Toute utilisation non autorise pour
uelque usage que ce soit constitue une violation des droits dauteur. ANDRITZ AG, Stattegger Strasse 18, 8045 Graz, Autriche
CB ENV 1.0/10.2012 FR