O Programa Cincia sem

Fronteiras
e os Estados Unidos da
Amrica
Alexandre Prestes Silveira: Diretor de Programas
Comisso Fulbright Brasil
Junho de 2013

Colaborao com o Governo do

Brasil

Comisso Fulbright
Comisso binacional, programas de doutorado e
ps doutorado nas cincias sociais e humanas,
Professores de portugus nos EUA, Community
Colleges, www.fulbright.org.br

Cincia sem Fronteiras

Programa do Governo do Brasil sob a direo da
CAPES e do CNPq. www.cienciasemfronteiras.gov.br

Cincias sem Fronteiras

(CsF)
Parceria da CAPES e CNPq
75 mil bolsas

Iniciativa privada
26 mil bolsas

Programa busca promover a expanso e

consolidao

da

cincia,

inovao no Brasil at 2015

Vrios pases de destino

tecnologia

Porque os EUA?
Excelente sistema de ensino
superior e liderana em pesquisa
Domnio da lngua
Fcil adaptao por conta das
similaridades culturais

Universidades dos EUA entre as

50 melhores do mundo 2011-12

EUA

ARTES/HUMA BIOCINCI
NIDADES
AS

22

21

Reino
Unido
9
9
Canada
3
4
Australia
3
4
Alemanha
5
2
Suia
2
Japo
2
Sucia
2
Hong Kong
1
China
#1 do
Harvard
Stanford (US)
mundo
(US)
#2 do
Harvard (US) MIT (US)
mundo

CINCIAS
FSICAS

CINCIAS
SOCIAIS

ENGENHARIA
/
TECNOLOGIA

SADE

TODAS

27

28

22

25

30

8
2
2
2
3
2
CalTech
(US)
Princeton
(US)

9
3
5
1
1
1
Stanford
(US)
Harvard
(US)

5
4
3
1
2
2
2
2

8
5
5
2
1
1
1
Oxford
(RU)
Harvard
(US)

7
3
2
1
2
1
1
1
1
CalTech
(US)
Harvard
(US)

CalTech (US)
MIT (US)

Fonte: Times Higher Education (UK): http://www.timeshighereducation.co.uk/

Distribuio por pas das

50 melhores universidades
USA

UK
30

Canada
7

Outros
3

10

20%
6%
USA
60%

14%

USA

UK

Canada

Outros

Motivos para estudar nos EUA

Infraestrutura (laboratrios, bibliotecas, acolhida de

estudantes estrangeiros, alojamentos, esportes)

Variedade e qualidade: tima qualidade de ensino em

geral mesmo em instituies menos conhecidas no
Brasil

Pesquisa de
conhecimento

Forte ligao com

estgios e inovao

Estabelecimento
de
acadmicas duradouras

ponta

em
o

todas

setor

as

produtivo

relaes

reas

do

possibilita

profissionais

O CsF nos EUA

Primeiro pas a receber bolsistas
Destino da maioria dos bolsistas
Grande satisfao dos bolsistas:
Universidades de qualidade
Estgios em empresas (ALCOA,
Boeing, GE, Bristol, Bayer, PRAXAIR,
Dupont, Glaxo, Motorola, Baxter....)
Acompanhamento cuidadoso
(IIE Institute of International
Education)

Quem pode se candidatar ao CsF?

Nacionalidade brasileira
Ter completado no mnimo 20 % do curso e no mximo 90
% do currculo no incio previsto da bolsa em curso
superior de uma das reas do CsF
Nota do ENEM igual ou superior a 600 (vlido a partir de
2009)
No ter tido o mesmo tipo de bolsa de graduaosanduche
Ter homologao da candidatura pela sua instituio no
Brasil
Ter no mnimo conhecimento bsico de ingls

O que a homologao da candidatura?

Cada instituio estabelece os requisitos para que seus

alunos participem do CsF

Os requisitos podem ser iguais ou mais estritos que os do CsF

Verifiquem os requisitos com o Coordenador do CsF na sua

instituio antes de se candidatar

Atendidos os requisitos, o Coordenador do CsF na sua

instituio faz a homologao da candidatura

Como o nvel de ingls influencia ?

GRUPO
Nvel de
Ingls

B1

Intermedirio Intermedirio Intermedirio

II
II
I

B2
Bsico II

TOEFL - IBT

>= 79

>= 79

entre 61 e 78 entre 41 e 60

TOEFL - ITP

>= 550

>= 550

entre 500 e
549

entre 437 e
499

Durao do
curso de
ingls

2 meses

6 meses

Perodo do
curso de
ingls

julho e
agosto 2014

maro a
agosto
2014

Incio curso
acadmico

janeiro 2014

agosto
/setembro
2014

agosto
/setembro
2014

agosto
/setembro
2014

Fim curso
acadmico

dezembro
2014

maio / junho
2015

maio / junho
2015

maio / junho
2015

Estgio

junho a julho

junho a junho junho a junho junho a junho

O que o TOEFL iBT?

Teste que avalia as quatro habilidades de comunicao
Teste aceito como um dos critrios de admisso para estudantes
estrangeiros que iro obter o diploma nas universidades dos EUA
Quem j fez o TOEFL-iBT depois de 01 de fevereiro de 2012 deve
digitalizar o comprovante e anex-lo ao formulrio CsF at 8 de
julho e no site da Fulbright entre 5 de agosto e 30 de setembro
Quem no fez e pretende faz-lo, visite o site www.ets.org
Com carto de crdito internacional pague aproximadamente US$
200 e marque sua prova em um dos centros aplicadores. Indique
os cdigos 3828 (IIE) e 9377 (CAPES).
Quando receber o comprovante anexe-o no site da Fulbright
www.fulbright.org.br entre 5 de agosto e 30 de setembro
Prepare-se para a prova. No basta saber ingls tem que
treinar

O que o TOEFL ITP?

Teste que avalia trs habilidades de comunicao.
Teste destina-se a avaliao de proficincia de estudantes
estrangeiros para fins de admisso em cursos de curta durao
similar ao antigo TOEFL - PBT e possui a mesma escala e
metodologia de converso do resultado para o TOEFL-iBT
Quem j fez o TOEFL-ITP depois de 1 de fevereiro de 2012 deve
digitalizar o comprovante e anex-lo ao formulrio do CsF at 8 de
julho e no site da Fulbright entre 5 de agosto e 30 de setembro
Quem no fez ainda ou pretende faz-lo novamente, ele ser
oferecido gratuitamente de 10 a 31 de agosto para todos os
que se inscreverem nos dias 29, 30 e 31 de agosto em
www.fulbright.org.br
A nota do TOEFL-ITP ser informada no site da Fulbright em 23 de
setembro. Os comprovantes sero enviados diretamente para o
programa CsF e podero ser retirados nos centros aplicadores.

Onde vou estudar nos EUA com o

CsF?
Condicionantes

Nvel da instituio e do curso no Brasil

Histrico escolar

Nota no ENEM

Nota no teste de ingls (ITP x iBT)

Common Application:

Histrico escolar em ingls (traduo certificada ou

juramentada)

Redigir bons essays

Cartas de Recomendao

Onde vou estudar nos EUA com o CsF?

No deixe de incluir no seu

application:

Atividades extra-curriculares:
Msica, arte, dana, teatro
Esportes
Prmios recebidos (acadmicos ou no)
Trabalho: remunerado,
voluntrio, estgio
Liderana: clubes grupos

Onde vou estudar nos EUA com o CsF?

Onde vou estudar nos EUA com o CsF?

Sistema de ensino superior muito amplo e diversificado

Grande competitividade nas universidades mais renomadas

A melhor instituio para voc no necessariamente aquela

mais renomada na sua opinio, ou a mais conhecida

Discuta com os professores de seu curso e descubra que

instituies dos EUA j tm relao com a instituio

na sua

rea

Desconfie de apriorismos. O sistema nos EUA muito amplo e

ningum sabe tudo sobre todas as coisas.

Informe-se. Informe-se e informe-se.

No se esquea:

quem decide a instituio dos EUA e

quem aceita ou no a oferta voc !

Como a experincia acadmica nos EUA se compara

do Brasil?

Poucas disciplinas mas MUITO homework

Participao em classe muito importante

Espera-se que faam uma disciplina fora da rea para abrir a

cabea

Provas

mais

fceis

se

comparadas

com

as

da

sua

universidade

No h grande proveito em fazer as mesmas coisas que faria

na sua instituio, apenas em outra lngua. Por isso, ache um
mix entre o que faria na sua universidade e coisas novas.

SEJA PR-ATIVO. Nada acontece se voc no correr atrs.

Tome a iniciativa e busque ajuda. No tome decises sem
antes conversar com seu orientador daqui e de l.

Passo a passo
do candidato

Passo a passo do candidato #1:

at 8 de julho

Verificar com o coordenador do CSF na sua

instituio se voc atende os requisitos do CSF e
de homologao pela sua instituio
Em caso positivo, preencher o formulrio do CSF

Se j tiver um certificado do TOEFL-iBT ou TOEFLITP, referente a um teste realizado aps 1 de

fevereiro, que queira usar para sua candidatura
pode anex-lo ao formulrio

Passo a passo do candidato #2:

at 22 de julho

O coordenador do CSF na sua instituio dever

homologar as candidaturas que atendem os
requisitos internos da instituio

Passo a passo do candidato #3:

29, 30 e 31 de julho

Voc poder escolher no site da Fulbright onde e

quando realizar o TOEFL-ITP gratuitamente.

Passo a passo do candidato #4:

5 de agosto a 30 de setembro

Quem ainda for realizar o TOEFL-iBT informar o

cdigo 3828 (IIE) e 9377 (CAPES) verificar
quando o score report ser entregue.
Caso faa o TOEFL-iBT ou o TOEFL-ITP por conta
prpria,
Fulbright.

anexe

comprovante

no

site

da

Passo a passo do candidato #5:

10 a 31 de agosto

Realizao do teste TOEFL-ITP

Passo a passo do candidato #6:

23 de setembro

Divulgao do resultado do TOEFL-ITP realizado

entre 10 e 31 de agosto. O comprovante deste
teste ser enviado diretamente para o CSF.
Resultado serve para identificao preliminar do
grupo A, B, B1 ou B2

GRUPO A (inicio em janeiro de 2014)

30 de setembro
Preencher o common application:
Histrico escolar em ingles com traduo juramentada
ou certificada (EducationUSA)
Caprichar nos essays plgio no aceito
Boas cartas de recomendao
Identificar at trs instituies americanas com as
quais sua instituio no Brasil mantem cooperao na
rea do seu curso

6 de dezembro
Resultado da alocao

GRUPO B2 (incio em maro de 2014)

30 de setembro
Preencher o common application:
Histrico escolar em ingles com traduo juramentada
ou certificada (EducationUSA)
Caprichar nos essays
Boas cartas de recomendao
Identificar at trs instituies americanas com as
quais sua instituio no Brasil mantem cooperao na
rea do seu curso

10 de janeiro de 2014
Resultado da alocao

GRUPOS B1 e B (incio em julho e setembro de

2014)

31 de janeiro de 2014
Preencher o common application:
Histrico escolar em ingles com traduo juramentada
ou certificada (EducationUSA)
Caprichar nos essays
Boas cartas de recomendao
Identificar at trs instituies americanas com as
quais sua instituio no Brasil mantem cooperao na
rea do seu curso

30 de abril de 2014
Resultado da alocao

Mais informaes

http://portuguese.brazil.usembassy.gov/pt/vis
as.html

http://educationusa.org.br/
www.j1visa.state.gov
www.fulbright.org.br
www.cienciasemfronteiras.gov.br

Thank You!