Scanned by CamScanner

p r o d ln g a l o

ku

kn

t Lt d i

pm

zn a n u

pn

l z ac l k ul n k t c 11\ \. c u
g
pu
l c 1 +c l j c n 5 1111\ Ua j c O u
b n \l c n

an u

J cj a njc

vo

p r o m i s t r t \ n l t l s k l t ) n lt o v e o r
u z u rn u 0
p
D r : n v n l l o : rl o c
p a s r l l o l 0 p r o d l a g o 1{ :

n as

do

j c pr LI mct

Ki

x to

pka

jc

e c St o r i l

p o u n lo n l o 0 p r v r i l k v o l i r l y
O c l ll
t o t rlc l p r v a
p r a v n o k v a l r l 1y O c rj o

k n1n i

po s t o p k a

Ka le ro so

10

k
sk l p o s to p e

dn

Nav a

lo

$ o to k a

vsa

d e jo n le

ra z u m e ko t k
o zen
k e g a p o s to k a a
p
l sno
p o p r v e m d e ja n ju s o d i

io

od nem

la l s a

re sm c l

In p r o v n

s to

po

pku

s k le p

i ta

da

m o ra

m o ra

T o Je

id n o

ra zv

lz

pn z n a

c u

s tr a n

i po s lo p e k ko
k n v d e o b d o l e n

n u

u ra

po

dn

d o lz n

la k e m

lre

p o s ta v ll e

za go

Ke

o s tr

tk u

n u

p o s to p e k p o g a

za

te

lz

d o lo

v e

d s t a v k a 4 50

d a i a te

m e

lj n e g a

t e g a p o s l o p k a o b d o l e n e c

k a ze n s k

se

I: a

za ko no

so

g la [

pa

a la

m o

P O d la g i

i:

n av zo

za

u ra dn l

do

Ta b o

n a m re

po s t o p k o

to z l le c

to i l e c

la h k o

se

ik o

sam o

za

go v o

po g a la s a m

1
P

n je

v rm

go

N ik a k o

b d o l

n a

[ a z e n s k i p o s l o p e k c e v eci no

k ot

m a

ra v

ilo m a

m a t e n a Tn a

za

n a

bdo 1

ko

ka k[

o cen lll

s p o zn a n

bo

n a

o lo

Po m o i s t r o k o
zm o

b d o l ze

e ne c

vn o

e r e tn a

u s

v se m

m e

po raz

na

ko

d a j a tc

de

da se
n

n av zo

je g o

wz j *

ne

arn e

q in

a m e r l[

ie

saj

t o t l le c

ko

d e ja n s k e g a

O P l SO m

To

p a s e t o z l le c
' "

"

n "

z a v r n il l

":

en a

san

m o ra

l b il l

de

a v n ik l

za

ip o m

em

s te n ja

go

b n e j[

m o

ki

a li

s l a n ja

a ja n ll

p r a v n e k v a bl r k a c l j e
i n s e 0 te m n e s m

1a

o r n ik a

Pr e d o b r a v n a v n i

. .

:-

'

'

"

n o vo st

knv de

bo

pa b re z

g o to v o

d e js t v o d a p o

je p r e d m

l po oo dbe n

ga

et

s po ra

ra zpo lo

k h 1oi l cev ( 1 O v o r c h o 1 o n g ) K e r v Z D A

Scanned by CamScanner

, B

Po b

ca

qo

n aro

l a z o p o s to p k a k i je
n ja i n g l a v n o o b r a v

"

u m e

ha

otr ar

Nie

na vo

p r iz n a

Z KP K G r e

novo

za

re

s m t s e l l e \ s k a n 1o

lt e v

k
o s t o p lc a 1n s t e m n a r n e n o m
je k a z e n s e ga p
s e l 1 la v l 0 k r w d i
u da n a lu d r m o n o s l d a
)e o b d o l z e n c
os r
k
\ n k c i j e o l n a p r 1m e r
Im a p a 1a t a z a t u d i d r u g e u
n
v
o
v
a
b
r
l
o
a
n
o
v
ka za g a
t
d o t o i: a n j e d o k a z n e g a p o s o p
\5
i
d
l
v
o
d
o
r
i
h
e
p
ro c e s n
g
p
i a e n e s p is a p o d a a n j e p

k ra j[ a

za s

n as

z n a v a n a

ko

p r rs p e v k u

te m

k r iv d e
o sre

se

k a t e r e g a l a h k o p r id e
v pw r m

lre ba

bo

d o t o il a

za n \m
v

m e

na

d le m

n a ro

n a

vo

U U lU r l j O

k u la h k o
p

i 1 ia v l 0 l e

re

do b ra

z n an je

n a r o k o rn

5
k i l r e l je g a o d s l a v k a 2 8 .
l
a n
i
n
l e n c e t e v v a b u

bo

p r iz n a n o

pn

bdo

v 1d r k

p redv se m

zl

zv e

sa m o

\e n a
a ro

vn

pri

av m m

iv d e

do

ZK P n a m r e
d o l o i : a Da ie

pou \ i

a li k r lv d o

zn

da

se

kaz n i

"

l ls tim

la H

Za

0 '

!,
"

:0

m n

"

'

"

'

Cn d o

ki g a o b d o l| o n e c p o d a
p r i z n a n j u k r iv d o

po slo pk u

uc

%
x

--

.
n

tq

:. x

: = : . :

n iu

e n a m e d p o s to p e k o b to e v a

n 1* j aw l pa\

z pp

w d
3 0 1 \ ge e i

1e

i n

p Jc r d

n u ha

H
z n o v e lo

e m
W o C1 O \
0 0 0
cN <
pt m u w
ba z r k n J w

ta k o k o t s p o r a z u

de n a

u ve

TM

po* m

p o w

p -

La

m a

v
-

en

:
p

c e, /

\31

w n . 1q '

Cn

:. p

n .

ob do l c n ec
e sar

U ta

14
Og a l a t l

'

w c A a

z a m e ll p r e d m e l s p o ra

d a se s te m

Sw

N w

z ap

k c ij a

za d e v o

1n

'

a a a

t et en a c a la h k o

ko

lz r e

r n e s m e S p u s l \/ I v p o g a l a n l a
ii o b d o l e n e c u g o v a r la p o t e m

p o g a j a n Ja

'

'

Za h ^
e

ik a k o

'

r e s n ic O

p iv a 11 m e d : x rg

s
'

03

s t n n j a D e j a n j a p r e p r o s to n e s m e P t

n e

'

o b d o Ee m

p
-

X H

k e n o

l c f a p a 10 s o d t [

n lro

cn

o z n e le

k o n t rn e n t a l n e

te m e lle n a n a d o k a z ih

hko sam o

ZKP}

e n a

n orm o

n a 0
s p o ra zu m o v a

Lj

1n

5 0 la

'

r.

je p o v s e m ja s e n

: : . XX

i te m

p a b iti p r o d

k a h t o ~, [c a

' " t

c /

dve

II

w.

p -

q n

V am ez
n e g a d e ja n s k e a
g

re sm c a

se

"

Ke r

x;

ro

b-

O c 1s

Da r a n t Y t l

t me b l l i p r a v n a o r e d o l i r e v k a z n i v e g a d e j a n ta N a [
p
a >. . .
i
d a i e p r a v n a k v a l if ik a c j a
10 l o r e j

r y:

d a aa l e c
o t v o d 1i n o

b s u m p c r .e d e l a n s k e g a s i a n .a p o d h o

m a t e r ra l n o

na

b l TB

n o

k v a l,fi k a c rlo

ra v n o

N a p r a v n o k v a l l f 1k a c n o n e s m e

n a ro

m o ra la

ko

r e s n lc e

m o re

n e

za

p r e p u s t l t r n a d a lj n .e m u
Pr a v l a to n a m r e
r e d n e m u l 0 k u ka z e n s k e g a p o s to p k a
z a k o n p r e d p o g a j a n l 1 z a h t e v a n a t a n e n o p i s d e ja n j a m

u m a

j Je

\ra

ie

'

p o s o b lj e n e g a

ra 1 p r a v lja n e

d e hn

k v a l 1t l k a c l o

ravn o

"

1
Za

ll

s tr a m

i en

P ed

m a l e r 1a l n e

A 1l l e p n z n a n Be l a s n a p o p o Tn o i n p o d p r t o
u g o t a v l +a
d r u g [ m i d o k a z 1 v S P I SU ( l r e t la t o i:k a p r v e g a o d s ta v k a

z n a \l

n ca

t a k im

d o p u s tn o

e l an s

ke

in

za d e v e

p r e l o b l 1k u e d r a v m

i tc a

to

ko

n s

285

b o dls i

be

t ud l

Pra v ta k o b i

k r iv e g a

za

s p o s o b e n t e h ta t B m e

in

r n iko m

X Y XXI =: x :

m e

ka ze

govo

b i b it

k a n la

n la

r a c lj l

pe

p o s ie d l c e s

kn

ls

r e s n ic l

k e g a s ra

p re &

1 n a n le

ga tip a

t s o d n e p re s o le P r e d m e t p o g a ia n j

n ega

za

e lo

a n e g a

m e

"

p red

b d o l| e n
p o s to p e k o g le d a m o s s tr a n i o
l i
d a b i m o r a l b el i l a s p o s o b e n p r e t e h l a t l e o
o

Sl t a

pn B Jt

f t osBop d n Bg B pa Je minn1i l emopoBi

da

za

pa

o l ta

za

n e da

n cem

le g j s t a k e d

ak o p r av

j rh

pogo

in

o b d o l ze

SO t

u g o t o v rm

rn

R a t io

z a g o v o r n ik

o g a j an j a

p o g a la

b d o tz e n c e

p r a 1&

: lo go s :

~n o s t l o

Ko b o

o l t t v rl o

e se o

r a z v ld n a

r a

Bc g{ B

Se

M o ra

j Ja s

ir d t h

t o z j je c p o g a j a h t u d l s a m o z z a g o v o r

to re

le

b o d 1s \ z
z

p r iv

t ' sa

m i s e lm

s tr i n ta

lz l e g a

a n ie n

p er o t r d l p qga la n l

Da

l Po b u do

m o ra

l o r e l b r e z o b d o l e n c a

n rk o m

p r v l s e zn

rH

T o 1e

sodi [ a p

Bo
1

o lo

o r n ik a

p e d l0 g d r za v

n o s l r p o s ta v ltl n a

Da s e s m

d o lo c a

r rra ln

s t a n u 12

na

e lo

n a

d e ja n

p o r a zu

gov

go

~e lj o p o p o g a l a n j i h i n s e b o d r z a v m l o i l e c
s t e m s t r i n la l Z a k o n t a k o o b v c z n o s t t u d l l z r e c n o d o lo a
k o p r a v r d a m o r a p r e d s e d n i k s o d l [ i: a z a g o v a r n rk a p o

Je pn 1 t i 1n B1

h ra m l n a

lzr a z ir

|enec

o l to u 1e t r 0

a d v e r s a r n u in k v iz l to r n e

nae+a
e tl z a

ie

Dr e d v s e m

Z K P K1 d

p reds c dm k

im

zako n a

n im a

k a d a ti d r za v n

o rm

n a

n a

ec

bo

n e

le

k (: m

n :

I l b rB

k r i v d e i z h a ia l

a v a n lu

dru ge ga
o b d o l ~e n

IZ

pa

d a ]e

Je

es

ka

v o rm

p r rz n

la n la

sn o

d e ja

p ls u

* o n o d t l a 1c i

Ke r

P o v s e m Ja

p o g n j a n j o r n p r i d e jo n a

u s tr e za

o l Ja s k a l e r o d o s e 2 e l o v t l s W P : a n l a
&e l e p r i b J0 u j e j o p r a l e r n u d e a n : k m
e
u
j

se

k t f BB{Ji k t l c {j i

ik a

v o rn

p r o p o / e h n I b r r l
p o : t a / j o l a > o r v : f r : ; 1i

r a v lc a

p
go

za

s rr a te

pa

e m u

t 1a r a t a

do

t e lo

n s

"

is k a v \

pt e

je

n a :: z a k o n

t e o r i ii k z e
l

ko

iv o

k l Ji h

po s to p ka

v s Y ra l e
q

ie

v ls o

Ka z n
Do o o

1
tls te l o z e

no

n ir o

'

L im

Bv +

d p o d ajo p r i z n a n ja
o r a z u m (: v a n a
po s t o pk l 1 sp
iv d e i n n a
p f iz n a n ju k r

Ra z l i k c
v

. i i f i

X
Fn

Bo M tah

Ov

Sm

:B : o x B
:
&

11

an

Gw k u

Oe B k

m m

1 -

le u

u rm

20 0 9
11

Xc l n
v rh : 1r c
l

ru n l e

w e

C b t :.

de

l t t <a

v oce-

Ut g

rv

a '"

kn
do

m o re

d p o v e d u je p r a v

pod

ga

so

N ll

v lll

il i

da

\n

Da

lc 1

g o to

se

dl[

Da
'

te m

te

Ko

ie '

i z ja v i

Do o

s \ a

da

e c

tu d l tl s le m

ar * y

b o dn e

vi F

re

* -

'

"

1U

"

do -

w a m

I: : o n t a

cu

\ a h k o r a z m \ s 1\ 0

p +l L n a n \ u

O b i o 1: t r e e t e

So d n

ol l

da R

S u U Jn o ,

i n ,e c b a '

O = C u

Ol c b

v sa

ie ru

s )a

l l

z g 1 c
"

v
1

Pr a v t a n

' ' "

eb

1 :r

12

13

Tr

pn

a -

16 2

Iem

tr a

c' "

Za \

dc p d

orq

n tva

0 w

e-

w a o

'"

1n

"

p rav n o

"

e"

"

s ev e

im

So lo

o sn o vno

a n o

da

b o tj

la s n o

z a v e z u jo

za

kai

e g re

za g o v o n l lk a

so

lj n o

Da

n es

b i b i la p r t z n a n j e d a n o
I o i lc a

en dar

pa

je

i n b o lj p r e h n .e n i m

bi

p o d la g i iz l

n a

b d o 0z e m g o t o

p r i s rl e

b ltk a m

le zko

b il o

Sl

b i ro

a ll l e

p r e s o d ltl

d l[

n e

p r rz n a n j e

z a m i s ll t l

o PO d v r e n

da

p n s l le s S t r a n

g r o zn j a m

23

Xo t

t 1g o t a t

f sk a

a n 1c r

i[ k i

" ?1( 1 u r e d i t c u

pr a

Sr e d

qa

k ko

1n

pr unf z go d o u f n a r 11ngbei

p le a b a r ga i n i n g n e pr i je t ++o s po m E11j a

e 24

a ?Bt e

Od

{ 1)

p r 1z n

p o s to p k u

n zn a v

n a

pre

dobrav n av

p t e te h l a n

a n je
v

ie o bd ol e ne c

1e

p ra [ a

z n li m

N a jp q

n a

ra zt i m e

n a ra v

p o s te

in

m o ra

SPl SU

( t r e rj a

lo

ka pr v e ga

ZX P)

na

r a n i n 1e zu n e 1m r a t :

he n

p r is i he

ep1r +nj u 11t s t e 111 p o t e z a n o

n a

p r e p n lj l v a : d e l u j e n a m r e
M l b i la h k o d o d a ll [ e
s

p e r k a t e r e g a o b s t a ja

p o d b u l a jo

s o le n la

o z ir o m a

p rav

le ze n c e v

n a

n eu

s tra

ko s t

h p re d

d e ja v

. l. i 0 k,

p o s to p k u

in

"

"

ik o v

kl

iu

g o to

n e

b d o lze n c a
vo st

g ih

i z 1d a
u

de

27

s n o s t in p o p o l n o s t
p r iz n a n j a t e
p o d p r t o s t z d r u g lm i d o k a z i v s p is

bn

25
S a n k c ljo

wl o

s k r jti m o hv l v s e h d r u

Ja

Z e lo p o m
p r iz n a n j e
u k go

je o b d o l e n e c z o
j e s t o r il k a z n i y o

da

d e ja n j e d o b e s e d n o
p n z n a n j e 2 5 S e v e d a Je K o l p r a v l t a p r i s l i a 0
Ko l i e b i l a t i s l a v s r e d n j e m v e k u i e p a p r a v ta r o
su m

j go v a

r n e
u

Je s o d n a p r e s o } a v p r a [ a n ] a l i l e b ilo
P o p o t n o 1n p o d p r t o z d r u i m i d o k a z 1 v
g
S p l s u v t e m p o le d u s
g Z K P r u d i d a [ e o h r a n a n a e lo
g
j
i s k a n i a m a to r r a l n e r e s n
2 8 To
ic e
k r n al za v e zu e s o d I
j
ie z r e c n o p o u d a r j e n o t u d l v o b r l
a z o ~ l t v 1 n o v e le Z K P K
v k a le n
p i[ e :
e m

ja

sn o

ie

1r r a rr r i a 11 e r e s r B1

so

d r[ a

s pr e r 11e ? e 1k

s o s a m o n i e r j ta
,

d FM r

1r a

a z a

lj e n a

t Bg o t o t

G 1c d c

n a

(0

da

jc

(c m

zako no m

p re d l a ga n a

se

v ec i no p n a k u j e D a l z d a s o d b
o na
k i s o p o n ie g o v e m
p r e p ri a n lu r e s n i n a

p o d ia g i d e j s re v

om

u te m e

l e d a Be p o
s tr a n k k o l m

/
No o

dl =

so

p r e s o d rt i p o m e m b n a

d s la v k a 285 c

b*aw

k m d e a ll

n z n a n ju

dd : n o =

d o -

M o ra

* d a l 1e t i p o lSa n 1e :
PO

& w

ku

so d

am

14 3

Cu
"

A h o b d o l e n e c d e j a n je p

p o d p r to z d r u g l m i d o k a n

in

C a m
k

12

v e za n o

! :r

! :r

tem

rw

) 1:

4 / * 9 TE
8
m

B1 &
w
11

1 14

d i c e p r 1z n a n }a ( p r v a l o k a p r y e g a o d s t a v k a 2 8 5 c
le n a
Z K P ) N a t o m o r a p r e s o d l l i ( 2 ) a l l 1e b l l o p n z n a n j e d a n o
p o s l o v o l. n o ( d r u g a l o k a p r v e g a o d s ta v k a 2 8 5 c
le n a

'

n a ro

p re v e n li

em

po

a\

o 1 m

; F, H : a

r 1M o

f t*

" a a

'

t Je

ki n

m o ra

pro slo v o

dan o

ga
N e g le d e n a to

s od 1 ; o m

ed

p r iz n a n

ru *

T== : aa

p r e so

Sp o r a z u m e v a n j a

Por l r ' p o : l a l
I To c u e n

n o s

H k r a l i d o k a z u ie d a

l l e n ea

c L mo

T a d o l

22

p ra v ta k e

N1

p e e

v w

P r o s t o v o lj n o s t p r i z n a n j a

11a

M ku

_
tw

n m e na

a: n o

c
"

z n e d o ko n

z a o b d o l/ e n c a

po w am m b \ Df \ = u "
kl o

"

ie

pn zn a

k r n d o p o o b l o b i p r Bz n a v a a l i n c T o
mo g o e r a z u m e \ \ nai ve k o \ \ n l o t m a c i\ o

ie

b d o \ Be n

M"

"

s t a n je

"

"

"

"

Te m v

s to p ka

l< I 2 0 s p n z n a n je m

l s

d e ja n s ko

ra v n m

in t u d l s a n k c

e m u se

d n j i fa l i p o

Alr

le m

b \ a s til o

p r e iz k u

im

1l i

d lo a 0 o b to t b i

p rv

d ic

m o ra

b to e n

s le

il
k to m i g l a v n i o b r a v n a v r p w e g i j u z o p e r
ia m s t v o m Ko n l r a d l
o
av
n e g a Sr g G
pr
d e l o r n a pr av l ce d
e j i ma
a m o o b l o/ b o ,
2 1 P
m
D n o Je d a
o m e
r e s o le
n
/ tv a t e r v s e b i n s k e s o d e p
t
r
e
o
j s po so bn o
m e , d a ie s o d r ] e 10
o b d o l ze n i t o r a z u

gre

v l lo

k d o la h k o

)e

0
s

na

Z a k o n ie

de

(7 0

o rm ka

go v

k o t p ra

kn

Na

bv e z n

p r a aa n j c

le n Z K P d o lo a

i 2 BS b

d e n e p r e k l l Cn o

za

m a

p n z n a n jo

b to b e

e c

no sl

Ze

z a g o v o r n ika

b ra m b a

n av zo

b lln o

sa

sen

se bln o

Se

ec t o
G c t Br a 1 r

in po

u r a z lo

ta ko z g o

n a v sa j ire n

d e l u je

n a m re

zv ezl s

b d o 1 e n c

p r a v n i pr ocesnopr avnr
s a m o pn zn
o b d o l e n e c n e
w "

"

d
g l a v m o b r a v n a v r Te r d a b o d o k a z n i p o s t o p e k 1z v e e n
le g le d e b s t l h o k o h[ m k i s o p o m e m b n e z a iu e k k a z e n
s k e s a n k c l j e N a t o D o l o a z a k o n Ga s o d i s i : e p o z o v e d a

c r-

0 0 (

b' "

b d o l ze n

in

n a

l 1o

Za e e w

e .
u ru "

H w

m \

\A
u

p o :1 ZD A
\ a

Za p o

c er no

kn

1 7 3 2 18

Aa

ie

p r e d s e d n i k s e n a ta

o ku

Lj u t 1l a

L t u Bra n

t : e ,

n ar

ra )

1m a

ker

e ti

Da j e

la h k o t rd l m o

r a zu m e

eo p u

im

m o ra

ga

v e s

k u p a t.

n a ro

na ro ku

nav n em

no

n a

p,o c e n a d e n

1 n c1 .

ir

D a :) o b u d o z a
t e m p o g le d u la

D o b4 : p ' " er ce
p o o u Gv Z a b : D a W A n a
20 11 1 r 6 3
rF

(d r u g i

e ze n

b d o l e

d i[

i o

d a ]a p r i z n a n j e

ko po

o d re ka

d i veci no

n v

Na

p r e d o b r a v n a v n e m n a r o k u p r e l t z le
Z a m m w o l e p o s k a l l o d g o v o r n a

bv

Oo r k \

p r e d o b ra v n a v n e m
d s t a v e k 2 8 5 b le n a Z K P )

v o m

"

sa m o

"

p r e do b r a v

P e ra

(u

pouoov

1J : e n s m

be se da m

tim i
so m s p g p ro s

i m e tl o

m o ra so

j a s n o j e Da

se m

Pn z n a n 0e

m o ra

s p o r a z u m e v a n la

Po v

1 u

da

a le v i e m

r a z l rk

e na

p o sto p k

n ec

= s

b i s tv

P rv a

Bl 1 l 1

1 1\

a ve
ra zu m e v a n e n a r

e vo

p r lz n a n j a

m e

u r a v l 1i t r ;

pr c u o

=1

B . Ne c n o
Q1 OW D J c b d c :
a pn \ a
,& -

x ::

205 b e n a

+a
p c: i a o csm

O b d o l~ e n

"

eh

e r rlu

ZKP K d a n

re

s n i n o s tl

b d o l e n e c p r Bz n a l Bo d o

l u

pa soo

d e j s 1e v

n av

n i pt a

s e veci no

b i b l o ta k o

Sp l s u )

v e

n a

zako n

p rv i

e o d v e z u ie o

po le m

d a r e k s o g la s u
D e l s t v a k i j ih j e

po

d e js e v

SOd l [

jl

ne

ra v n

d la s tn

bi

uve

p r e s o je

m aksim o

V c n 1 .r
pa j e tu d i z a il d e
ia
s d c
Po d l a g i p r i z n a n j a Po t r c b n o
p r c p r i a n j e s o d n i k a Da
bo s o d b a o d r a t a l
a r esn i n i h
i s [ o r i n i d o go d c k i n
p r e p r i a n j e v k r i v d

In p o

zn e e

d e l z a ht

so

d n o k o n t r o ]o d

b i n s ko

Scanned by CamScanner

ao

n c ga

PD z n a n j a

[c m v c

(u d i v i c

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner