Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE JUSTICIA DE LA NACIN
17
personal
GENERAL
Suprema Corte:
La Sala VI de la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Criminal
y Correccional confirm el fallo de primera instancia por el cual se con
den al imputado por el delito de tenencia de estupefacientes. Entendie1 on esos magistrados que el operativo policial realizado, por el cual se
procedi al secuestro de cigarrillos que contenan marihuana en el do
micilio de los padres del procesado, no constitua un allanamiento ilegal.
Para llegar a esta conclusin elabr el a quo dos fundamentos alterna
tivos. El primero referido a que la autorizacin, segn constancias de la
causa, haba sido otorgada por el propio encausado. En el segundo se
al que aun partiendo del supuesto de que pudiera cuestionarse el valor
de ese permiso "en vista de tratarse de un menor de edad a los fines le
gales, ya que contaba diecinueve aos al momento del hecho, y admiticndo que los padres no la acordaron como lo expresan en sus declara
ciones de fs. 113 y 114 debe reconocerse, empero, que tampoco se
opusieron, pudiendo hacerlo, ya que estaban presentes, expresando con
c:etamente su voluntad de oponerse al personal policial, consintiendo
que la inspeccin se llevara a cabo en la habitacin de su hijo".
I
DE JUSTICIA DE LA NACIN
17
56
por una comisin policial que tiene detenido a su hijo. Considera que
no son los individuos quienes deben defender sus derechos por propia
mano, y seala que Ja Cmara acept que al momento de ingresar al
domicilio, los padres no haban prestado ninguna clase de autorizacin,
con lo cual se habra realizado un allanamiento. Seala que la ley deter
mina la forma en que el personal policial puede ingresar en un domici
lio, y as dice en forma clara el art. 188 del Cdigo de rito que cuando
fuera necesario penetrar en un domicilio particular el funcionario de po
lica deber recabar del Juez competente la respectiva orden de allana
miento. Entiende que ste es el principio al cual deben someterse las
fuerzas de seguridad, sobre todo cuando tuvieron todo el tiempo nece
sario para hacerlo, pues ya se haba efectivizdo la detencin del im
putado.
I!
III
Aclarada as la situacin fctica que los jueces de la causa tuvieron
por acreditada corresponde analizar si la actuacin policial afect la
inviolabilidad del domicilio consagrada por el art. 18 de la Constitucin
Nacional, y para el caso afirmativo, si la infraccin realizada implica la
nulidad probatoria solicitada por el recurrente.
' La cuestin, pues, remite a la determinacin de la naturaleza de
la garanta constitucional cuya proteccin se requiere y de la forma que
asume su menoscabo, con el objeto de establecer el alcance de la aptitud
protectora de esas garantas, aptitud que la ley slo instrumenta.
Por ello, si bien la solucin del problema requiere el tratamiento
de aspectos procesales regidos por la ley del rito, toda vez que ellos se
encuentran enraizados en la garanta consagrada por el art. 18 de la
Constitucin Nacional, entiendo que la cuestin resulta formalmente pro
cedente, pues afecta a instituciones undamentales que el recurso extra
ordinario se propone salvaguardar, ya que hacen al mantenimiento de
la supremaca constitucional (Doctrina de Fallos: 95:133; 134; 99:
158; 104:284; 105:183; 177:99; 246:132; 256:94; 259:307; 262:178;
300:921 ).
l58
IV
Creo oportunc referirme, co11 carcter previo, al alcance que debe
atribuirse a la expresin "el domicilio es inviolable" utilizada por nues
tros constituyentes. La garanta as consagrada, no surgi del mero vo
luntarismo de esos congresales sino que reconoca hondas races hist
ricas dese\: los orgenes mismos de la patria.
Quizs con mayor claridad y rigor, Ja idea ya se expres en el De
creto de Seguridad Individual firmado el 23 de noviembre de 1811, que
integraba el Estatuto Provisional dictado en ese ao, sancionado por el
Triunvirato constituido por Feliciano Chiclana, Manuel de Sarratea, Juan
1760
173.
Refirindose a la actual redaccin Joaqun V. Gonzlcz ("Manual",
pg. 208) ensea que el uom;cilio es el centro de las acciones privadas
de los hombres que la Constitucin Nacional declara reservadas a Dios
y exentas de la autoridad de los magistrados, all donde se realizan la
soberana del individuo y los actos y sagrados misterios de la vida fa
miliar. Aade que, es el espacio en el cual un hombre tiene poder su perior
al del Estado mismo.
Al recordar una ant';ua frase referida al sistema jurdico britnico,
segn la cual la autoridad del rey debe detenerse ante la puerta de la
casa del ms humilde labriego ingis, Gonzlcz Caldern, en su "Dere
cho Constitucional", Tomo II, pg. 172, seala que a nada quedaran
reducidas la libertad y la seguridad de las personas si pudiera el poder
pblico violar el hogar impunemente.
V
Tomando en consideracin las enseanzas de Joaqun V. Gonzlez ya
expuestas, segn las cuales las garantas constitucionales deben aplicar
se en la plenitud de su sentido, sin alterar o debilitar con vagas interpre
taciones y ambigedades la expresa significacin de su texto y estable
cido en el sub lite que Ja autorizacin dada por el menor result inv
lida, no cabe duda que el obrar de los funcionarios policiales vulner
el derecho a la inviolabilidad del domicilio al que me vengo refiriendo.
As lo pienso, pues de las constancias citadas por el a quo en apoyo de su
1762
ferirn las citas siguientes), Diego Enrique Fiorentino fue detenido por
una comisin policial el 24 de noviembre de 19 81 cuando ingresaba con
su novia en el hall del edificio de departamentos de la calle Junn 1276
de esta Capital, y al ser interrogado reconoci espontneamente ser po
seedor de marihuana que guardaba para consumo propio en la unidad
c del primer piso de dicho inmueble, donde viva con sus padres, por
1764
CARLOS S. FAYT
ENRI
17':6
FALLOS DE LA
crnn E
SUPREMA
Co::s!derando:
1768
1770
DE JUSTICIA DE LA NACIN
1771
1772
DE JUSTICIA DE LA NACIN
177
vivienda del imputado, se sigue que los efectos secuestrados a raz de tal
introduccin ilegal en la esfera de la intimidad de aqul no pueden ser
admitidos como elementos probatorios en la causa, pues el mtodo
seguido para su obtencin ofende al sentido de justicia.
Esta Corte, en su actual integracin, comparte, pues, el criterio de
exclusin establecido en el precedente de Fallos: 303: 1938, que en ese
caso se refiere a la confesin obtenida mediante medios coercitivos,
pero que sienta un principio general, enunciado en su considerando ter
cero con palabras extradas de la jurisprudencia de la Corte Suprema
de los Estados Unidos, al expresar que: "...el conflicto entre dos in
tereses fundamentales de la sociedad: su inters en una rpida y efi ciente
ejecucin de la ley y su inters en prevenir que los derechos de sus
miembros individuales resulten menoscabados por
mtodos incons
titucionales de ejecucin de la ley ...", debe dirimirse eliminando del
proceso penal los elementos de conviccin as obtenidos. Proceder de
otro modo_ comprometera "la buena administracin de justicia al pre1ender constituirla en beneficiaria del hecho ilcito" (caso citado, con
siderando 49).
Por otra parte, al efectuar el balance entre la seguridad y la liber
tad individual, debe atenderse al valor de la supervivencia de esta Na
cin como tierra de hombres libres (Conf. Warren, "The Bill of Rights
and the Military" 36 N.Y.U.L. Rev. 761, 196, cit. por Oakes James L.
"The proper role of the federal courts in enforcing the Bill of Rights",
New York University, "Law Review'', volumen 54, noviembre de 1979,
pg. 932), segn el propsito de sus creadores enunciado en el Prem
bulo de la Carta de 1853, que no se lograra acentuando el autorita
rismo y la ilegalidad en la averiguacin y persecucin de los delitos; ni
propiciando un derecho oscuro, nocturnal, cuyas normas son el marco
de la injusticia. La experiencia demuestra que no es por esa va espuria
y destructiva del estado constitucional que puede mejorarse la seguri
dad general que slo florece y medra si se procura el perfeccionamiento
profesional de los cuadros policiales, dotndolos de un nivel decoroso
de existencia y de los medios modernos de investigacin, y ms an
en el plano general, a travs de la elevacin de las condiciones de vida
y del pulimiento de la organizacin social, al que no es ajeno el sumi
nistro eficaz de una correcta educacin cvica. La aspiracin legtima a
no
federales.