CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA Y LA
FUNDACION CAJA DE AHORROS Y PENSIONES DE BARCELONA - FUNDACION
“LA CAIXA” PARA LA INSTALACION DE LA EXPOSICION “ILUSIONISMO gmagia o
ciencia?”, EN UNA CARPA SITUADA EN LA PLAZA DEL BALUARTE DE ESTA
CIUDAD.
Pamplona, a 21 de marzo de 2014.
REUNIDOS
De una parte, Don ENRIQUE MAYA MIRANDA, que acttia en nombre y representacion
del Ayuntamiento de Pamplona, del cual es Alcalde, entidad que tiene su domicilio en
Pamplona, en la Plaza Consistorial, s/n y con C.LF. P-3120100-G.
Y de otra, Don RAUL MARQUETA BUENO, Director Territorial de CaixaBank en
Navarra, Aragon y La Rioja, y Don RAFAEL FERNANDO CHUECA BLASCO, Director
del Area Territorial y Centros de la Fundacién Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona
- en ddelante Fundacién “la Caixa"-, ambos mayores de edad, y que actdan en nombre y
coin de ésta, entidad domiciliada en Barcelona, Avenida Diagonal 621-629 y
C.F, G-59.200.008.
MANIFIESTAN
| deseo de colaboracién entre las dos instituciones para la instalacién de la carpa
PACTOS1. Objeto def convenio,
Es objeto del presente convenio de colaboracién la organizacién conjunta de la
instalacién en Pamplona, de la carpa “llusionismo emagia o ciencia?”, en Plaza del
Baluarte, actividad itinerante producida por la Fundacién “la Caixa’, de cardcter cientifico
- divulgativo.
2, Duracién del convenio.
La actividad prevista —instalacion on carpa de la exposicién “llusionismo gmagia o
ciencia?* - se desarrollard entre el 22 de marzo hasta el 16 de mayo de 2014, y las
fechas de apertura al ptiblico seran del 2 de abril al 9 de mayo de 2014.
3. Compromisos asumidos por la Fundaci6n “la Caixa”.
En ef marco del presente convenio, la Fundacién “la Caixa" asumira las siguientes
gestiones y/o gastos:
3.4. Gestion y coste del transporte, montaje, desmontaje e instalacin de la carpa y
exposicion “Ilusionismo gmagia o ciencia?” en Plaza del Baluarte de Pamplona.
3.2. Mantenimiento de fa carpa y de los médulos que contiene, por parte de personal
especializado presente durante todo el periodo de montaje, exhibicién y desmontaje.
3.3. Servicio de atencién al puiblico por parte de personal especializado, y de las visitas
de grupos concertados.
3.4. /Asumira el coste de los servicios de vigilancia, que realizara a través de una
‘empfesa privada de seguridad, y contratara una péliza de seguro de responsabilidad civil.
Asumird los servicios de limpieza del interior de la carpa
[6. Realizard la impresion de todo el material de difusion bajo la forma de carteles,
folietos y aquellos materiales que estime oportunos, tales como mupis, autobuses y
Danderolas de farola, sin que esto vaya en detrimento de la difusi6n que el Ayuntamiento
db Pamplona crea conveniente realizar a través de sus canales habituales. En toda la
difusién gréfica y sonora de la carpa constara la colaboracién entre el Ayuntamiento de
Pamplona y la Fundacién “la Caixa’4. Compromisos asumides por el Ayuntamiento de Pamplona. En el marco del
presente convenio, el Ayuntamiento de Pamplona asumira las siguientes gestiones y/o
gastos:
4. Facilitaré el permiso de cesién gratuita del espacio destinado al montaje de la carpa
en la Plaza del Baluarte, y autorizara la instalacién de “Ilusionismo magia o ciencia?”,
en una carpa, en dicho espacio en las fechas consignadas en el punto 2 del presente
convenio.
4.2, Facilitara los permisos de circulacién, carga y descarga de los camiones que la
transportan, asi como el permiso de estacionamiento de la gra, en el caso de que fuera
necesaria.
4.3. Faollitard la colaboracién de la Policia Municipal, que @ su vez:
+ Acompafiaré el convoy de camiones-trailers desde el exterior de la ciudad,
hasta el lugar donde sera instalada la exposicion, y viceversa al finalizar ta
misma.
+ Apoyaré exteriormente el servicio de vigilancia propio, especialmente en
horas nocturnas.
+ Mantendra despejada de vehiculos la zona a la llegada y salida del convoy
de camiones.
4.4, Realizaré las gestiones y asumira los costes de conexién, toma de tierra y consumo
de fluido eléctrico.
4.5, ffaciltaré una boca de riego para el uso y consumo del agua - asumiendo los costes.
de gonexién y consumo de agua - para los trabajos de limpieza diaria en el interior de la
jaldarte de Pamplona, durante e! montaje y el desmontaje.
7. Faciltard la recogida de basuras mediante dos contenedores y la notificacién al
lervicio municipal de este nuevo punto de recogida.
8. Facilitard e instalara las plantas necesarias para la decoracién externa de la carpa el
ia de la inauguracion.
9. Realizaré la distribucién dei material de difusién que edite la Fundacién “la Caixa” por
omercios, oficinas de turismo y lugares de mayor afluencia de pUblico, asi como
facilitara el permiso de colocacién de los elementos de difusidn en la via publica, como
mupis en las pre-instalaciones distribuidas por la ciudad, opis, autobuses y banderolas de
farola, si fuera ne¢esario.5. Aspectos generales.
5.1. La entrada a la carpa y exposici6n “Iusionismo zmagia o ciencia?” seré gratuita.
5.2. La organizacién de la exposicién “Iusionismo gmagia o ciencia?’ en Plaza del
Baluarte, corresponde al Ayuntamiento de Pamplona y a la Fundacién "la Caixa’
5.3. El Ayuntamiento de Pamplona y la Fundacién ‘la Caixa” actuarén en igualdad de
condiciones en las presentaciones publicas y ruedas de prensa que se puedan organizar
para dar a conocer la exposicién “llusionismo gmagia o clencia?”
6. Régimen Juridico.
El presente Acuerdo tiene naturaleza administrativa, rigiendo en su interpretacin y
desarrollo, el ordenamiento juridico-administrativo, con expresa sujecién por las partes a
fa Jurisdicclén contencioso-administrativa.
Y en prueba de conformidad, las dos partes firman el presente convenio por triplicado y a
un solo efecto, en la ciudad y fecha sefialadas “ut supra”.
Ayuntamiento de Pamplona CaixaBank
Fdo: Enrique Malla,
Alcalde
Fundacién “la Caixa”
Fdo.: Rafael fe nando Chueca Blasco
Director Afeg\Territorial y Centros