li'm(i)~mr:.

\r&~

~[~

~~~ ~~~.l,

~~~:r,,~{E.c.~
~@)g

~~

1liiJ~mmrl!&

--

--

A REINTEGRACOSOCIAL
~

O MELHOR TRATAMENTO

Na histria da ateno s pessoas com transtornos mentais no

Brasil, por muito tempo o tratamento foi baseado no isolamento dos
pacientes em hospitais psiquitricos. Isso acabou gerando um grande
contingente de pacientes afastados por longo tempo do convviosocial
e que precisam de especial apoio para sua reinsero na sociedade.

Visandopromover e facilitar esse processo, o Ministrio da Sade est

lanando o Programa De Volta para Casa, que tem por objetivo
a insero social de pessoas acometidas de transtornos mentais,

L. .
.;~

incentivando a organizao de uma rede ampla e diversificada de

recursos assistenciais e de cuidados.

Para esclarecer as dvidas que os profissionais de sade e usurios

I:
I

do SUS possam ter a respeito do Programa De Volta para Casa",

elaboramos este material. Aquivoc vai encontrar as respostas para as
principais perguntas sobre o novo programa. Casovoc precise de mais
informaes, visite o sUe http://pvc.datasus.gov.br.

I
I

~ o PROGRAMA
o Programa "De Volta para Casa", criado pelo Ministrio da Sade,
vem realizar a regulamentao do auxlio-reabilitao psicossocial para
assistncia, acompanhamento e integrao social, fora da unidade hospitalar,
de pessoas acometidas de transtornos mentais com histria de longa
internao psiquitrica (dois anos ou mais de internao).

~ IMPORTNCIA

o programa ir atender a um segmento da populao brasileira

quase integralmente desprovido de meios de amparo social e dos benefcios
assegurados na legislao que dispe sobre o bem-estar social e proteo
do trabalho. Assegura ainda um meio eficaz de suporte social, evitando o
agravamento do quadro clnico e do abandono social.

QUAL A ORIGEM DO PROGRAMA

DE VOLTAPARACASA?
Este programa atende ao disposto na Lei n 10.216, de 06.04.2001,
que trata da proteo e dos direitos das pessoas portadoras de transtornos
mentais. Alm disso, redireciona o modelo assistencial em sade mental,
conforme Artigo 5 da referida Lei, que determina que os pacientes h
longo tempo hospitalizados, ou para os quais se caracterize situao de
grave dependncia institucional, sejam objeto de poltica especfica de alta
2

planejada e reabilitao psicossocial assistida. O objetivo a INCLUSO

SOCIALde pacientes e a mudana do modelo assistencial em sade mental,
com ampliao do atendimento extra-hospitalar e comunitrio.

OBJETIVO
Contribuir efetivamente para o processo de insero social dessas

pessoas, incentivando a organizao de uma rede ampla e diversificada de

recursos assistenciais e de cuidados, facilitadora do convviosocial, capaz de
assegurar o bem-estar global e estimular o exerccio pleno de seus direitos
civis, polticos e de cidadania.
Este programa faz parte do processo de Reforma Psiquitrica, que
visa reduzir progressivamente os leitos psiquitricos; qualificar, expandir
e fortalecer a rede extra-hospitalar - Centros de Ateno Psicossocial
(CAPS),Servios Residenciais Teraputicos (SRTs)e Unidades Psiquitricas
em Hospitais Gerais (UPHG)- e incluir as aes da sade mental na ateno
bsica e Sade da Famlia.

REGULAMENTAODO PROGRAMA
- Lei n 10.708, de 31.07.2003, que institui o auxlio-reabilitao
psicossocial para pacientes acometidos de transtornos mentais
egressos de internaes;
Portaria nO 2.077/GM, de 31.10.2003, que regulamenta a Lei
nO10.708;

Portaria n 2.078/GM, de 31.10.2003, que institui a Comisso de

Acompanhamento do Programa "De Volta para Casa".

O QUE O AuxLIO-REABILITAOPSICOSSOCIAL?
o auxlio-reabilitao psicossocial o principal componente do Programa

"De Volta para Casa", estratgia do Governo Federal para estimular a assistncia
extra-hospitalar, criado em 31.07.2003, na lei n 10.708.
O pagamento mensal do auxlio realizado diretamente ao prprio
beneficirio, no valor de R$ 240,00, por um perodo de um ano, podendo
ser renovado caso a pessoa no esteja ainda em condies de se reintegrar
completamente sociedade.

QUEM PODE SE BENEFICIAR?

Pessoas acometidas de transtornos mentais egressos de internao
psiquitrica em hospitais cadastrados no 5IH-5U5, por um perodo

ininterrupto igualou superior a dois anos, quando a situao clnica

-,
I

f1;:

e social no justifique a permanncia em ambiente hospitalar e

indique a possibilidade de incluso em programa de reintegrao social
desenvolvido pelo municpio;

- Pessoas inseridas em moradias caracterizadas

teraputicos

ou egressas

de Hospital

como servios residenciais

de Custdia

e Tratamento

Psiquitrico, em conformidade com a deciso judicial (Juzo de

Execuo Penal), por igual perodo de internao, tambm podem ser
beneficirias do auxlio.

'~

IMPORTANTE: Todos os beneficirios

sociais que no justifiquem

a permanncia

por equipe de sade mental

paciente

devem

possuir

condies

em ambiente hospitalar,

clnicas

avaliadas

local, assim como expresso consentimento

ou de seu representante

do

legal em se submeter ao programa.

I
I

COMO SERREALIZADOO PAGAMENTODO AuxLiO?

Os valores do referido auxlio sero entregues diretamente

aos

beneficirios, salvo na hiptese de incapacidade de exercer pessoalmente atos da

vida civil, quando sero entregues ao representante legal do paciente.
O pagamento se dar atravs de recebimento pelo beneficirio de carto
magntico de pagamento por instituio financeira oficial.

QUAIS AS CONDiES PARA INCLUSO

DE POSSVEIS BENEFICIRIOS NO PROGRAMA?
Ser necessrio que a pessoa includa no programa esteja de alta

hospitalar e morando em residncia teraputica, ou com suas famlias (de origem

ou substitutas), ou formas alternativas de moradia. Ser necessrio tambm que o
paciente esteja sendo atendido por um CAPS(Centros de Ateno Psicossocial) ou
outro servio de sade mental do municpio onde passar a residir.
Os beneficirios devero ser acompanhados permanentemente por uma
equipe municipal encarregada de prover e garantir o bom acompanhamento do
paciente e apoi-lo em sua integrao ao ambiente familiar e social.

COMO UM MUNiCPIO PODER SER

HABILITADO NO PROGRAMA?
Para estar apto a implantar o programa, necessrio que o municpio

possua rede local ou regional de ateno continuada em sade mental, com

projeto de reabilitao psicossocial assistida e equipe especfica para realizar as
aes de reabilitao, insero e acompanhamento do beneficirio no programa.

O QUE O MUNiCPIO PRECISAPARAREALIZAR

A INCLUSODE BENEFICIRIOSNO PROGRAMA?
o municpio dever preencher cadastro especfico de incluso de

beneficirio para o programa e envi-lo ao Ministrio da Sade, desde que:

seja feita uma solicitao de incluso no programa por parte do

beneficirio ou seu representante legal;
uma avaliao de equipe de sade local confirme os requisitos exigidos
na lei 10.708 para incluso no programa;

-o municpio esteja

habilitado pelo Ministrioda Sade no programa.

COMO SERO CONTROLESOCIALDO PROGRAMA?

o controle social e a fiscalizao da execuo do programa sero

realizados pelas instncias do SUS(Art. 7 da lei n 10.708, de 31.07.03).

~ COMO

ESTE PROGRAMA SER ACOMPANHADO?

A concesso e o acompanhamento do auxlio-reabilitao psicossocial

sero efetuados
..

atravs de Comisso de Acompanhamento

do Programa

"De VoltaparaCasa",constitudapeloMinistrioda Sade,que ter asseguintes

responsabilidades:

- elaborar e pactuar as normas aplicveis ao programa e submet-las

Ministrio

da Sade;

- pactuar a definio de municpios prioritrios

para habilitao

no

programa;
- ratificar o levantamento nacional de clientela de beneficirios em
potencial

do programa;

- acompanhar e assessorar a implantao

i
I
1
i

do programa.

ao

Ministrio da Sade

Secretaria de Ateno Sade

Departamento de Aes Programticas Estratgicas
Coordenao Geral de Sade Mental

Esplanada dos Ministrios - Bloco G - Edifcio Sede

CEP 70058-900 - Braslia - DF

Tels. (61)3152313 I 3152684

devoltaparacasa@saude.gov.br

http://pvc.datasus.gov.br

- Sala 606