ANDERSON, B. Comunidades Imag... (P. 9-17 e 84-106)

Você também pode gostar

Você está na página 1de 17
posse der que nage io possoem dita descent dentfcade num registro ofilequeameste dees quandoocor re nunca tem umn eas “natoral™Como dss eta vz oisto- FiadorFermand Resudsl, contecizmentos como estes so poi: ‘estravesamahstra coms breeslampefos mal miscem ej ‘etornam noite eamitde no esqueciment ‘fo em torno deas verdadeira plc coletvas —as racionaldades —marcadas pr algumas lemibrangss.emsitos Cagecinentos que se debra enedit Anderson um grande ‘specialist na poitia ens histria da Indonésin edo Sudeste Aticn,Profesn emérit ds Universidade de Corel, Benedict sasceu em Konning, na Chin, fiko de pai de nacionalidede snglo-nlandesae desde ingesaEleeseuimio Perry —0 a0 fo hintorador marisa — forum edscidos a Inglatera, tendo Benedict estudado na Universidade de Cambridge, onde comple- tows formagso "Nio hi evento sci que sj totalmente mune hiss, ‘asc abet deste vo —o nacionalismo —€ pariclarmente tte dbx qe gest ssincnes i de tepoidne Next amie per interpeastadidas ompment ae Bec Andean la pet deamplnene atom cae ‘adel gop detuned pons ‘ess ples gue ocodomistocs ontec ‘worse cpes mets capone stood Statoil arcane gence mcr (naan openociril—e doieeorcne ‘al leer gl lgovonealims ania ey Facet beds an Ando sandals ape ini sem pom ncentisinposopey Siriano opal tres old voc por apo iy ‘hegemonia do latim. rn hermontze haat O rela nga gud cone Aion denn evened teocuiinds om eee etree a acs bra Masques" rene {pet sss cert baes Proje feel Anderson mest eons onaconnes ‘arama qupinigns creme fend pa cmocret eso Sma poles pou uni enor rtd “tefl lead qu pei ne dono ang brome cect mld np gee dee un et ton ‘eee omg ioe ah ‘nd wie epcanerte ur lang soo laevis de exempr quent cd ‘enlace compe sper inoradorquemostrs comoa candicto dena (ration) & ‘alos de air lett univers na vida politica moderna ‘ic tornouindlat’; 0 sentido de que pode ser tranplatadoe traduidococn dvesns gras deauoconsincineoficalidade, ‘Comunidades maginads fi pobicad pea primeira vez, 1983 egubou outs edges dol cptles, quate umaldéa da depois sendo que ester times Fancionam como apéndies Independents (ext ineeldos nesta nora ego brasiei).O of ainda ted pram ndimero expand ions, revelando coma discussie propsta peo autor nab prisioneia dedeterminadocontexo outemporadde-Seum dosobjetvosde ‘Anderson fi" deseuropeizar”o estado tebricn do nacional, seusnesevidente, Pub oviginlmentse silane ‘teem Landeeseem No Yor, olirologoseconvereuem ibn ata brgatrin sabetudo nos cusossobrenacionlisma ‘Mos Comunidad iaginadas no aria rest 20s pases etradgernges, Fo editado no Jao, a Aleman, no Brasil (pela primeira vex em 1989, gan traduco servo-coat co ag, mexican, sem equecermos outros ples 0 pr fl verti peran sue, obolandésonoruegs0 acts, S itliano,o rego eo polonés Poe in, en 1990 obra entrow ‘numa isto ce los mai signficativos (ede publiagz0 recente na dea de hisrt ecincn soi ereebeu raduycs pare obilgare, @slvens, ose, 0 romen9 eituano.Depos ‘1988oliva era eitad, ainda em Tape Tel-Aviv eno Cairo, slém deganhar verso cata eportagues. ‘Como svt, Comioridadesimapnaas ore mundo, 38 recep revel se das als promissoras.Afialonge da def {lo esencial” de nag (como sea mesma continese clement ves narra) fasta da vert ecasieamentermaqulave= ea (que supbe um controle absnato dos governs na conform (lo dos Estados-nagto), Anderson mostrou de que mansirs lot — deo demi sntopligio—una ca dlcpoticsimagnndargne ago dept o sit Nese etd ct itd ain oberana dds -maueiavtazomemotempocmguemasars Ninh port ‘oom oe qualquer semen finale naosleskimarla nn ileal No ‘indo qe ditng 60th? comes ima on ‘eewnaede qo lana ni ns atoeiiteds. on ve gn apeens ntirf tase neue igi come exes sd mae Contd cembinbtea qoeenaonmo nse cae ments nomenem qo minim ea Rela et ‘ar esis pide dos nos dst one isn oe i agen at magia mo comand se inediéem se ndgenderimente hierar deni descetamente cet eli trpe secon como et. tes de cararadagem hrisot. Eablet de os “nist anand neem dss Spun end Andenon como elds omni desing linge sngrdes io come timers dor ‘tems ligisos— ocrem tansformybes nos modo de “spcender 9 mand’ equ postmen ass lem do masiaencad po Wie Benjamin ate ‘mot como os dicot d acon screen pela desalted qe negra une ied temp ‘etn homoginen bold cools carne sealgsetabelcem pes de tempore qujo pe ‘ado oped omomens defundaye porto gueoromaneeojomalreprcnaimos mie \enonieaspr‘re prsrootpode comunidad. —constiairia demento recor ‘ate nas pritcasnacionnis modernas. Por outro lado, come ‘ambem concn dard Sid oc omances de fandago acaba ‘iam pore apeseatar conto elementos destacados a const ‘lo coletive de um pasado ede umn nés'comumetentficad, ‘parts dls se dare ua expie de confrmagiohipnotca da tolidex de ums coniunide, a qual natural asia ep rote. ‘Assim, posse maginar nag quando in determinada ingua arta se converts em un css priegindo paca a cons ‘rugdo de verdad ntolgiets: Nese senda lingua eumpre papel fundamental quando permite @unifcaso da Ietur, a ‘unuteacto do suportn de uma ahiguidade estencale sobret Adve partrdo momentc em que se torna ofc Fess mon- ado cenrigiara aio moderna, que paca da comergtcia captain cd tecnologia da imprensa sobre deri ‘edalingusgem huasans, Por ovtrolado,abistvia—ou melbos, ‘un cera concaenago "naturale irevesil de fatos —levo ‘eventos vivdos or diferentes testemunhaseanalistas traafrnaemncicoes"ecmm nome prpria. Ese €0cas0 por ‘cremplo, da Revol rances, bj experiéni foi moelads elt pga impress, afirmando-se, hoje em dia, como wm con- ‘sit deinidor da modeenidade ocideara nos termos de Ander 00, nn "onjunte de nasa “Reno dest, isco sus aniscsrealades poltias em constituias em nosso imaginri, como a “antiga” Inia. a “toric” Ingatra ona "Tongangos” ula, Naa sobeviea seuolharatento natura” dereldadsimaginadas. Anorio ‘nada de indonéi 0 const de nerd, ered pica [ejeeoneciia comolndochi:tudosurgesobnovale parti de lumalente que dsfora entidaes que pascembonogéeas ces biladase demonstra como esas podem srhibtidas. Cm ein, _qheegelvo comprovs igo pros omsosecanszven solide econs:apartrdomonientocin ue ona € ing sd da ento,melada, adapta transformed, ‘Mas engana-seaqule que pense que esi procesa eater- ‘nos populages estudsdas. Anderson uot 6 apego qu os POVOF Em as suas imaginagese como so capazes de morte. - Fora ivengies Or meses retrnam sum psa xaind que no alem ss Ting osu wleconam “umbedtinlignaeorensesoremsempca sialic. sal mllngis?qnond cred lame ene data fis dota todo um aginst twos.co que orators para ie denn algun pur {lrits Pore dling queconecemos to nnerest per demos gut morremonrstarom-s pasado, Poder “scompatiramon acm sna com aan ¢ dessnorbemsckiosds. fio que diet qu ees iments io eae ober ln Como fma npg Roy Wagner ai omen nett domes mod que come Iter star testa ca et puta er opine smodfcadas ConformeprovociaResn, ine nosfao 5 obs rein de chorea nda de mt imain © que a tne possi eames Doser sentido dentro do repr dr mtseda pans endospore esemosnor ado ions sities enti etido delaras imagines oscnsos maps €osmuseus nts como mora Anderson cs confor — mundo. ai pode se encontrar a undid essencia rofundanentesmancisacomooEatsdoimaginavaseu dominio, ‘Anaotezadosseres por el governadosea geografia dee tei ‘co, portam, egtimidade em rag ao psd) Futos ‘amb eescriarameslidaesuniicadss, poe maisdisntasque., fer ategoras ci chray em erctrins onde os gruposse nstursom efondians iris saquencias egies mapas € fons fos. Os censos, mas qu espe, constuiam rai: ideicarasergids permikindopreverpoltiasparsesaspopt= ‘agsidament maginadss. Os napasestabeleseram ints dematearamespojos econstiutramm nove discuso carr covtapaz de comprovara vette das unidadesersitoriais Poo fim, no se pode descurae da importa daimaginao msco- glxe dou sevigosarquoldgicercoonisisqueseconformaran ‘como instituigaes de poder ede prestii. Edifiosvisram ‘monumentos¢histérssprticulares fram eonsagradas como icionis, os novos muscu cloninis. Com ess operigdes onus ondenada, os dadosretizados os censos dos muss dos mapas passaram ase signo puro, endo mas bassolas do i lse pons ‘enta clsfcatrio e toalizante que wansformava datas em ‘veto patsgens pds em marcos fundadores nacional. ‘Osexemplosde Benet Anderion siomultoseineomedam noses cores também pautadas por lgicas asia ras, ‘Nem tio antiga ost mages qu considersvamosperdas no ‘emo, asim como nem to now Gasse Novo Mundo american ‘Comunidades iinadas — novarnente 2 dsposigto do pbc raison perdu avalidade Sua pubiaso pode rescender disco sempre pesentcatrenés sobre ess nnsst — naioralidade tropical uma entdadeinvariavelzentedefinida pela altar 6 como vimos sleconar obliterate ressante pensar como, em meades do século sx, em pleno _ipérie norentndiamos como caropeusou no miximoindge- as (tupis de preferéncia), iso quando mais de 80% da popalagio Graco de negrose menigo. Ali dit aa epresentags oficial ‘xquecemos institu exravocrata—esplhada por todo opais—ecnatamosanateree provedorsdestspinscomn, seo ls fssefetobascamente damage desusfleraeubera te Valea pen lembray ainda o“iilape" perso nos anos 1920, «quando mestgagem de mies etransforma ma poss mas pro andi lene. puted eno a capociraeocandomlé Yi siam"nacomisdo mesmo modo queosanbacopr6ptifutba), qual zadatiuido desuaidentidade ghee seteasformsta— como um pase dé mdgica—narma marca dabrasleade. NaS imaginadas mas ndo fc imaginar Nosema sine no vaio «com bis em nada, Os simbolo so eiintes {quando se fram no interior de uma ica comune

Você também pode gostar