SOBRE A MEMRIA DAS CIDADES1

MAURICIO DE ALMEIDA ABREU2

On lhe herilage of cities

The past of cities is now being
valued in Brazil. Governments and
civil society
are making great
efforts
to restore
ali sorts ot
remnants irom past landscapes,
now viewed as important elements
of spatial identity. There has been
a tendency, however, to equate city
heritage with the preservation
ot
physical
structures.
This paper
aims at criticizing this predominant
view. Starting with a discussion of

individual and collective memory,

the author
then proceeds
to
evaluate
lhe
historical
and
geographical
dimensians
of lhe
past of cities, and concludes that
geography could give an impartant
contribution to the present "heritage
crusade". To accomplish this task,
however, geographers
must first
broaden the limited baundaries
given to their discipline in the early
twentieth century.

A valorizao do passado das cidades uma caracterstica comum s

sociedades deste final de milnio. No Brasil, esta tendncia indita e reflete
uma mudana significativa nos valores e atitudes sociais at agora predominantes. Depois de um longo perodo em que s se cultuava o que era novo,
um perodo que resultou num ataque constante e sistemtico s heranas
vindas de tempos antigos, eis que atualmente o cotidiano urbano brasileiro
v-se invadido por discursos e projetos que pregam a restaurao, a preservao ou a revalorizao dos mais diversos vestgios do passado. A justificativa apresentada invariavelmente a necessidade de preservar a "memria
urbana".
Para compreender melhor essa tendncia recente de busca de memria, de procura de razes, este trabalho pretende discuti-Ia a partir de trs

Trabalho realizado com o apoio do CN Pq e da Finep, e apresentado no Colquio "O

discurso geogrfico na aurora do sculo XXI". Florianpolis, 28-29 de novembro de
1996.
2 Professor do Departamento
de Geografia da UFRJ.

Revista TERRITRIO,

ano 111,n!l 4, jan./jun.

1998

eixos de anlise. O primeiro de natureza geral, e procura entender o que

est por trs da valorizao atual do passado. O segundo busca conceituar
melhor o que se entende por memria das cidades. Finalmente, o terceiro
eixo objetiva discutir o papel desempenhado pela geografia no resgate dessa
memria.

A valorizao atual do passado

IA valorizao do passado, ou do que sobrou dele na paisagem ou nas
"instituies de memria" (museus, arquivos, bibliotecas, etc.) (NORA, 1984),
se d hoje de forma generalizada no mundo, refletindo a emergncia de uma
nova relao identitria entre os homens e as mulheres do final do sculo XX
e os conjuntos espaciais que lhes do ancoragem no planeta, sejam eles os
estados-naes, as regies ou os lugares.
Para dar conta dessa tendncia atual, inmeras explicaes vm sendo oferecidas pelos mais diversos autores. Algumas delas enfatizam as transformaes que j vm ocorrendo no imaginrio ocidental h algumas dcadas. Outras do nfase velocidade eletrizante do perodo atual de global izao, que tem dado origem a uma busca ansiosa de referenciais identitrios
por parte das sociedades.
Para LE GOFF (1990: 14), a valorizao atual do passado tem muito a
ver com o fim da era de otimismo ilimitado no futuro, iniciada com o Iluminismo.
Com efeito, foi a partir da Ilustrao que as sociedades ocidentais passaram
a redirecionar a sua viso de mundo, antes orientada para a "grandeza" e a
"majestade" do passado, transferindo seu foco de ateno para o "futuro",
para o "progresso". Olhar com reverncia para o passado passou a ser visto,
a partir de ento, como sinnimo de saudosismo ou como atitude tipicamente
reacionria, uma associao de idias que s tendeu a ampliar o seu escopo
com o tempo. Era para o futuro, e no para o passado, que as sociedades
deveriam olhar!
Os acontecimentos do sculo XX minaram bastante esta f ilimitada no
porvir. Apesar dos inegveis progressos tcnicos e cientficos, os horrores
das guerras, das fomes e dos holocaustos, to comuns no passado que se
queria esquecer, jamais desapareceram do horizonte, tendo inclusive atingido dimenses nunca antes alcanadas. Por sua vez, a capacidade, agora
adquirida, de autodestruio da espcie humana; a emergncia de crises
ecolgicas de nvel planetrio; e o colapso do projeto de construo de uma
sociedade nova e mais justa, dentre outras decepes, tornaram bastante
incerto aquele futuro pelo qual tanto se esperava (LE GOFF, 1990: 14).
Incertezas e angstias acompanham todos os momentos de transio.
Para LEPETIT e PUMAIN (1993: vi-vil), perodos de transio so momentos
de perda da concordncia de tempos. So perodos em que antigos tempos
hegemnicos passam a coexistir e a interagir obrigatoriamente com tempos
recm-chegados, tempos novos em busca de hegemonia (SANTOS, 1994:45-

Sobre a memria das cidades

46; ABREU, 1996). Nada estranho, portanto, que as sociedades que estejam
no meio desse turbilho reorientem as suas vises de mundo, vivendo mais o
presente, desconfiando daquilo que o futuro lhes reserva, e revalorizando o
que j construram em tempos passados.
DUVIGNAUD (1990) mostrou que nos momentos de ruptura da continuidade histrica que as atenes tendem a se direcionar mais para a memria. Embora suas reflexes estivessem voltadas para o entendimento da
Primeira Guerra Mundial, elas se aplicam tambm ao perodo que estamos
vivendo hoje, denominado de globalizao, que sem dvida um momento
de ruptura.
Trata-se de um importante momento de mudana, que no se compreende ainda muito bem, e que vem dando margem ao aparecimento de reflexes tericas de peso, todas elas buscando concatenar pistas que permitam
decifr-lo. Diferentes em suas anlises, essas reflexes so unnimes ao
apontar para o tempo como a categoria de anlise fundamental para a compreenso do momento atual. HARVEY (1989), por exemplo, analisa-o como
um perodo de mxima "compresso espao-tempo". GIDDENS (1989) refere-se ao "esvaziamento do tempo" que ele incorpora. SANTOS (1994: 178),
por sua vez, apontou para a contemporaneidade simultnea e compulsria
que o momento atual vem exigindo de todas as sociedades. VIRILlO (1984)
chegou mesmo a radicalizar, dizendo que estamos vivendo um perodo em
que o espao foi abolido, em que s o tempo existiria.
Independentemente das polmicas que essas interpretaes propiciaram, o que importa salientar aqui que todas elas apontam para uma dialtica
fundamental
do entendimento
dos lugares nos dias de hoje.
Se a
instantaneidade das comunicaes vem permitindo a homogeneizao do
espao global, se ela est contribuindo para que todos os lugares sejam hoje
bastante parecidos, se ela vem fazendo com que o lugar esteja hoje em todo
lugar, como quer SANTOS (1994: 178), ela tambm vem dando estmulos
para que cada lugar, na busca de sobrevivncia e de individualidade, procure se diferenciar o mximo possvel dos demais. Em outras palavras, a
tendncia abolio do lugar enquanto singularidade refora justamente
a busca desta ltima.
O passado uma das dimenses mais importantes da singularidade.
Materializado na paisagem, preservado em "instituies de memria", ou ainda vivo na cultura e no cotidiano dos lugares, no de se estranhar, ento,
que seja ele que vem dando o suporte mais slido a essa procura de diferena. A busca da identidade dos lugares, to alardeada nos dias de hoje, tem
sido fundamentalmente uma busca de razes, uma busca de passado. Tal
procura, sem dvida defensvel em termos da preservao das tradies
vitais de uma sociedade, pode entretanto ser perigosa quando levada a extremos. Como bem mostrou LOWENTHAL (1996), as sociedades podem acabar sendo "possudas pelo passado", o que resulta no raro na distoro da
histria e em conflito social.

Revista TERRITRIO,

ano 111,n 4, jan./jun.

1998

A busca de memria urbana no Brasil

o Brasil um pas de cidades novas. A maior parte de seus ncleos

urbanos surgiu neste sculo. H cidades, entretanto, que j existem h bastante tempo. Contemporneas dos primeiros tempos da colonizao, algumas delas j ultrapassaram inclusive a marca do quarto centenrio. Poucas
so as cidades brasileiras, entretanto, que ainda apresentam vestgios materiais considerveis do passado.
Se hoje o Rio de Janeiro, fundado em 1565, vangloria-se de seu "corredor cultural", que preserva edificaes da rea central construdas na virada
do sculo XIX para o XX, importante lembrar que as edificaes a situadas
substituram inmeras outras que antes levantavam-se no mesmo local. Nem
mesmo o bero histrico da cidade existe mais, arrasado que foi com o Morro
do Castelo em 1922. E o que falar de So Paulo, fundada em 1554? Da
paulicia colonial e imperial quase mais nada existe, e se ainda temos uma
boa noo do que foi a So Paulo da primeira metade do sculo XX porque
contamos com a paisagem eternizada das fotografias e com os belssimos
trabalhos realizados pelos gegrafos paulistas por ocasio do quarto centenrio da cidade (AZEVEDO, 1958).
H outros exemplos. Olinda, fundada em 1537, orgulha-se de ser patrimnio cultural da humanidade, mas este ttulo no lhe foi conferido em razo dos testemunhos que sobraram da cidade antiga, em grande parte substituda por construes em estilo ecltico ou art dco do incio deste sculo. E
se Salvador, criada em 1549, e Ouro Preto, fundada em 1711, podem gabarse de manter ainda um patrimnio histrico-arquitetnico aprecivel, isto devese muito mais longa decadncia econmica pela qual passaram, que atenuou os ataques ao parque construdo anterior, do que a qualquer veleidade
preservacionista local.
Em suma, no muito comum encontrarem-se vestgios materiais do
passado nas cidades brasileiras, mesmo naquelas que j existem h bastante tempo. H, entretanto, algo novo acontecendo em todas elas. Independentemente de qual tenha sido o estoque de materialidades histricas que tenham conseguido salvar da destruio, as cidades do pas vm hoje engajandose decisivamente num movimento de preservao do que sobrou de seu passado, numa indicao flagrante de que muita coisa mudou na forma como a
sociedade brasileira se relaciona com as suas memrias.
O passado sempre fez parte do cotidiano de diversas sociedades
contemporneas.
Na Europa, a f no futuro, apregoada pelo Iluminismo,
no conseguiu eliminar aquilo que Hegel chamou de "fardo da histria"
(apud LE GOFF, 1990: 204), e que Marx qualificou mais tarde, ao referirse ao processo histrico francs, de "peso paralisante do passado" (apud
LE GOFF, 1990: 220). Ou seja, o presente se desenrolou e o futuro se
construiu a partir de uma slida base material e espiritual herdada de outros tempos. Em outras palavras, o passado acompanhou pari passu o

Sobre a memria

das.cidades

processo de desenvolvimento da sociedade; ele sempre fez parte do presente e da idia de futuro.
Esse no foi o caso do Brasil. O peso material e simblico das formas
urbanas herdadas de tempos anteriores foi a muito menos paralisante do
que na Europa. Por outro lado, o projeto modernizador do sculo XIX, to
bem analisado por MACHADO (1995), fundamentou-se na esperana de um
futuro melhor e na rejeio do passado, na abolio dos seus vestgios, na
sua superao. A vergonha do passado e a crena no futuro se fizeram sentir, por exemplo, na disseminao das idias de "dimenso continental do
pas", de "espaos vazios", e de "oferta ilimitada de terras", que faziam do
Brasil um "pas do futuro". Olhou-se para o passado apenas para cimentar a
identidade nacional, que estava ento sendo forjada.
Essa f no "pas do futuro" tornou-se uma ldeoloqia avassaladora a
partir da Repblica. e isto explica por que foram to bem-sucedidas, no sculo XX, as reformas urbansticas radicais que tanto transformaram a face de
diversas cidades brasileiras. Viabilizadoras desse futuro, essas reformas tiveram grande acolhida entre as elites modernizadoras do pas, que jamais
hesitaram em enfrentar qualquer apego a antigos valores, a antigas "usanas"
urbanas, taxando sempre esse comportamento como um indicador de conservadorismo, de atraso, de subdesenvolvimento.
Lemas como "So Paulo
no pode parar", "cinqenta anos em cinco", "pra frente, Brasil" e muitos outros, independentemente de seus vnculos poltico-ideolgicos, ilustram bem
esse movimento de valorizao do novo, e justificaram um sem-nmero de
intervenes realizadas sobre as paisagens herdadas do passado.
A situao hoje diferente. O passado das cidades brasileiras est
sendo revalorizado e a preservao/recuperaolrestaurao
do que sobrou
das paisagens urbanas anteriores um objetivo que vem sendo perseguido
por inmeros agentes, destacando-se a os governos municipais. Mesmo cidades relativamente novas j adotam a prtica de preservar os vestgios mais
significativos de sua histria. E naquelas em que a destruio da herana
urbana foi devastadora, grandes tm sido os esforos para salvar e valorizar
o que restou. Essas tentativas nem sempre tm sido bem-sucedidas. O desejo de tombar toda edificao que possa ser identificada como "memria urbana" raramente tem sido acompanhado da adoo de medidas que incentivem
proprietrios e inquilinos a preservar os imveis tombados, fato que tem levado, muitas vezes, ao tombamento psis /itteris da edificao que se queria
proteger (SANTOS, 1986).
No podemos discutir aqui todas as dimenses
explicativas
e
interpretativas dessa busca da memria urbana que caracteriza os dias
atuais. importante constatar, entretanto, que ela multifacetada e que nem
sempre motivada por razes identitrias (FOWLER, 1992). Desde o sculo
XIX que se descobriu que a imagem urbana uma mercadoria que pode
gerar grandes lucros, notadamente com o turismo (KEARNS e PHILO, 1993).
Por isso, no foram poucos os casos de cidades europias que, j em plena

10

Revista TERRITRIO, ano 111,n 4, jan./jun.

1998

era industrial, transformaram-se em (ou voltaram a ser) burgos medievais

murados para melhor atrair os visitantes.
Independentemente do que estaria por trs desse movimento de preservao da herana (histrica ou construda) do passado, uma coisa se nos
afigura como essencial: a "memria urbana" hoje um elemento fundamental
da constituio da identidade de um lugar. Busca-se com grande af recuperla. Mas o que , afinal, a "memria urbana"?
Para que possamos entender este termo, que alis vem sendo erradamente empregado nos meios tcnicos ou na linguagem cotidiana, pais o que
se quer denotar, ao utiliz-lo, a memria das cidades, teremos que discutir
primeiro o que se entende por memria e quais so as suas diversas dimenses.

A memria individual
Memria, como sabemos, uma categoria biolgica/psicolgica que
diz respeito capacidade de armazenagem e conservao de informaes.
No neste sentido, entretanto, que pretendemos enfoc-Ia neste trabalho.
O que nos interessa aqui discutir a memria como um elemento essencial
da identidade de um lugar.
Milton SANTOS (1994: 36) afirmou que o lugar a extenso do acontecer solidrio, entendendo-se por solidariedade a obrigao de se viver junto.
O lugar ento o loeus do coletivo, do intersubjetivo. Por essa razo, o que
nos interessa aqui no discutir a memria individual, por definio subjetiva
e nica, mas a memria compartilhada, a memria solidria. A memria de
um lugar, a memria de uma cidade, , portanto, uma memria coletiva.
No se pode, entretanto, explicar o que a memria coletiva se no
partirmos da discusso do que vem a ser a memria individual. E aqui no h
como evitar a imagem da busca de referenciais da infncia e da adolescncia, da procura de um tempo que ficou perdido no passado, que foi
magnificamente imortalizada por Marcel Proust em seu "Em busca do tempo
perdido".
Georges Poulet analisou a fundo a obra de Proust, e chegou concluso que os seres proustianos, isto , aquelas imagens que vo se materializando na mente do escritor em seu mergulho no tempo, esto na verdade
ancorados tanto no tempo como no espao." Para Poulet, o que Proust realmente faz levar ao extremo a metamorfose do tempo em espao. Embora o
ttulo da obra indique uma busca do tempo perdido, uma busca em que um
ser pe-se procura de seu passado, num esforo para reencontrar sua an-

3 Agradeo
a Rosalina Maria Costa a indicao da obra de Poulet, cujas idias ela
competentemente aplicou em sua anlise da memria de antigos residentes de um
bairro do Rio de Janeiro. Ver COSTA (1993).

Sobre a memria

das cidades

11

tiga existncia, "desde o primeiro momento ... a obra proustiana se afirma

como uma busca no somente do tempo, mas tambm do espao perdido"
(POULET, 1992: 17).
Para Poulet, a sensao vivida por um ser proustiano extremamente
angustiante, e a razo disso a mobilidade dos lugares no pensamento. A
angstia aparece quando se descobre quo ilusria era a nica fixidez em
que se acreditava: a fixidez dos lugares, a fixidez dos objetos ali situados.
Nas palavras de Poulet, "o ser privado de lugar encontra-se sem universo,
sem lar, sem eira nem beira. No est, por assim dizer, em parte alguma, ou
antes, est em qualquer lugar, como destroos flutuando no vazio do espao". No entanto, quando os lugares familiares retornam e reocupam o lugar
primitivo, do mesmo modo aparentemente fortuito, aquele ser perdido no espao descobre-se em casa, e descobre ao mesmo tempo o lugar perdido
(POULET, 1992: 18-20).
importante lembrar que os lugares proustianos no existem em si, j
que esto invariavelmente ligados a certas presenas humanas. No h dvida, entretanto, que sem os lugares os seres proustianos seriam apenas
abstraes. Como diz Poulet, "so os lugares que oferecem preciso s ....
imagens; que nos fornecem o suporte necessrio, graas ao qual podemos
atribuir-lhes um lugar em nosso espao mental, sonhar com eles e deles nos
lembrarmos" (POULET, 1992: 28, 31).
A anlise de Poulet. ainda que literria, traz-nos importantes aportes
para a discusso que pretendemos fazer. Fundamental, nesse sentido, a
ligao inextricvel que se estabelece entre espao e tempo no campo da
memria individual. Como diz Poulet, "graas memria, o tempo no est
perdido, e, se no est perdido, tambm o espao no est. Ao lado do
tempo reencontrado, est o espao reencontrado" (POULET, 1992: 54-55).
A memria individual pode contribuir, portanto, para a recuperao da
memria das cidades. A partir dela, ou de seus registros, pode-se enveredar
pelas lembranas das pessoas e atingir momentos urbanos que j passaram
e formas espaciais que j desapareceram. A importncia desse resgate para
a identidade de um lugar inquestionvel, e por isso que as "histrias orais"
e as "memrias de velhos" vm hoje se difundindo bastante no Brasil (BOSI,
1987; COSTA, 1993; MEIHY, 1996). uma pena que essas tcnicas de resgate da memria individual s agora tenham se popularizado. Quantas memrias de pessoas, que viveram importantes acontecimentos de uma cidade, perderam-se no tempo!
H que se ter cuidado, entretanto, com a memria individual, j que,
por definio, ela subjetiva. Isto quer dizer que fazemos da nossa memria
o que bem queremos. H tambm um outro fato para o qual se precisa sempre atentar: o espao da memria individual no necessariamente um espao euclidiano.
Nele as localizaes podem ser fluidas ou deformadas, as
escalas podem ser multidimensionais, e a referenciao mais topolgica do
que geogrfica.

12

Revista TERRITRIO, ano 111,n!l 4, jan./jun.

1998

Se essas distores entre o "espao real" e o "espao da memria"

podem ser riqussimas para um trabalho de geografia comportamental, ou
mesmo para trabalhos de geografia humanstica, elas no tm necessariamente o mesmo valor quando utilizadas para o resgate da memria das cidades. Aqui a ancoragem tem que ser objetiva, o que no impede que seja
enriquecida com uma srie de lembranas subjetivas. O importante que, ao
utilizarmos estas ltimas, saibamos evitar as suas armadilhas.

A memria coletiva
Maurice Halbwachs, socilogo francs, dedicou uma boa parte de sua
obra ao estudo das diversas formas sociais da memria. Em seu estudo
sobre a memria coletiva, HALBWACHS
(1990) tambm enfatizou a
inseparabilidade do tempo e do espao na memria. Segundo ele, o tempo
da memria s se concretiza quando encontra a resistncia de um espao.
No caso de uma memria coletiva, entretanto, a resistncia desse espao
no a mesma da memria individual.
'A memria, j sabemos, tem uma dimenso individual, mas muitos dos
seus referentes so sociais, e so eles que permitem que, alm da memria
individual, que por definio nica, tenhamos tambm uma memria
intersubjetiva, uma memria compartilhada, uma memria coletiva. Esta memria no a agregao pura e simples de memrias subjetivas. Para
Halbwachs, a memria coletiva envolve as memrias individuais mas no se
confunde com elas. A memria coletiva evolui de acordo com suas prprias
leis. Da, "se algumas lembranas individuais penetram algumas vezes nela,
mudam de figura assim que sejam recolocadas num conjunto que no mais
[aquele da] conscincia pessoal" (HALBWACHS, 1990: 53-54).
O que , entretanto, a memria coletiva? Para Halbwachs, ela um
conjunto de lembranas construdas socialmente e referenciadas a um conjunto que transcende o indivduo. Halbwachs no cansa de enfatizar o carter familiar, grupal, social, da memria. (Sem negar importncia memria
individual, para ele a capacidade de lembrar determinada, no pela aderncia de um indivduo a um determinado espao, mas pela aderncia do grupo
do qual ele faz parte quele mesmo espao: um espao em que se habitou,
um espao em que se trabalhou, um espao em que se viveu Um espao,
enfim, que foi compartilhado por uma coletividade durante um certo tempo,
seja ele a residncia familiar, a vizinhana, o bairro, o local de trabalho.
Para HALBWACHS (1990: 82), a memria coletiva tambm uma corrente de pensamento contnuo, que retm do passado somente aquilo que
ainda est vivo ou capaz de viver na conscincia de um grupo. Assim, o
presente no se ope ao passado, o que no quer dizer que tudo o que ocorreu no passado seja preservado. A memria compartilhada, por definio,
ultrapassa sempre os limites do presente, mas no consegue mergulhar infinitamente no passado. Ela estende-se at onde pode.

Sobre a

memria

das cidades

13

Outra caracterstica da memria coletiva que ela est sempre se transformando. Como diz HALBWACHS (1990: 82-84), "no por m vontade,
antipatia, repulsa ou indiferena que ela [a memria coletiva] esquece uma
quantidade to grande de acontecimentos e de antigas figuras. porque os
grupos que dela guardavam a lembrana desapareceram".
A memria coletiva est ento sempre se redefinindo. Quando um perodo deixa de interessar ao perodo seguinte, isto no quer dizer que o grupo
se esqueceu de uma parte do passado. O que acontece que, na realidade,
o grupo j no mais o mesmo. Quando isto acontece, e se no se quer
perder uma lembrana que no mais se sustenta por si mesma na conscincia dos grupos, comum ento que esta lembrana seja eternizada, que seja
registrada, transformando-se ento em memria histrica.
Halbwachs distingue bem a memria coletiva da memria histrica.
Para ele, enquanto uma lembrana subsiste, intil fix-Ia. A memria coletiva , portanto, uma memria viva. apenas quando o que se quer lembrar
j est muito distante no passado, quando a memria social se apaga ou se
decompe, que ela tende a se transformar em memria histrica. Nas suas
palavras:
"Quando a memria de uma seqncia de acontecimentos no
tem mais por suporte um grupo, aquele mesmo em que esteve
engajada ou que dela suportou as conseqncias, que lhe assistiu ou dela recebeu um relato vivo dos primeiros atores e espectadores, quando ela se dispersa por entre alguns espritos individuais, perdidos em novas sociedades para as quais esses fatos
no interessam mais porque lhe so decididamente exteriores,
ento o nico meio de salvar tais lembranas fix-Ias por escrito em uma narrativa seguida, uma vez que as palavras e os pensamentos morrem, mas os escritos permanecem" (HALBWACHS,
1990: 80-81).
Os ensinamentos de Halbwachs so importantes para a discusso da
memria das cidades, da memria dos lugares. Primeiramente,
porque
enfatizam a exigncia de ancoragem objetiva das memrias compartilhadas.
"No h memria coletiva que no se desenvolva num quadro espacial", diznos ele. (HALBWACHS, 1990: 143). Em segundo lugar, porque apontam para
o dinamismo das memrias coletivas, que esto sempre se transformando.
Em terceiro. porque do destaque aos momentos de ruptura, isto , queles
perodos de "quebra da tradio". que so s vezes bastante curtos, mas que
tm o poder de redefinir todo o quadro social das memrias de uma coletividade.
Halbwachs tambm nos chama a ateno para algo mais. As memrias coletivas se eternizam muito mais em registros, em documentos, do que
em formas materiais inscritas na paisagem. So esses documentos que, ao

14

Revista TERRITRIO,

ano 111, n 4, jan./jun.

1998

transformar a memria coletiva em memria histrica, preservam a memria

das cidades. So eles tambm que permitem que possamos contextualizar
os testemunhos do passado que restaram na paisagem.
nas "instituies de memria" que os documentos que guardam a
memria das cidades so preservados. O que j existe a no pouco, e o
volume s tende a aumentar. Para Pierre Nora, as sociedades atuais so
sociedades obcecadas em compreender-se historicamente, razo pela qual
estaramos vivendo h algum tempo uma "sndrome arquivstica", que vem
impondo novos desafios aos historiadores. Segundo esse autor:

" medida mesmo em que desaparece a memria tradicional,

nos sentimos obrigados a acumular religiosamente vestgios, testemunhos, documentos, imagens, discursos, sinais visveis do
que foi, como se esse dossi cada vez mais proliferante devesse tornar-se no se sabe que prova em no se sabe que tribunal
da histria. O sagrado investiu-se no vestgio que a sua negao. Impossvel prever o que ser necessrio lembrar-se. Da a
inibio em destruir, a constituio de tudo em arquivos, a dilatao indiferenciada
do campo do memorvel, o inchamento
hipertrfico da funo de memria, ligado ao prprio sentimento
de sua perda, e o reforo correlativo de todas as instituies de
memria" (NORA, 1984: 16).
Independentemente
desses problemas, o fundamental que nos
conscientizemos que o resgate da memria das cidades no pode se limitar
recuperao das formas materiais herdadas de outros tempos.
H que se
tentar dar conta tambm daquilo que no deixou marcas na paisagem, mas
que pode ainda ser recuperado nas instituies de memria.

A cidade como lugar de memria

A cidade uma das aderncias que ligam indivduos, famlias e grupos
sociais entre si. Uma dessas resistncias que no permitem que suas memrias fiquem perdidas no tempo, que lhes do ancoragem no espao.
Mas a cidade no um coletivo de vivncias homogneas.
Para
definir o que seria a memria das cidades, nossa categoria de anlise no
pode ser a populao. O que faz com que surja uma memria grupal ou
social, referida a algum lugar, o fato de que aquele grupo ou classe social
estabeleceu ali relaes sociais. Essas relaes, entretanto, podem ser de
dominao, de cooperao ou de conflito, e variam tanto no tempo como no
espao. Conseqentemente, a vivncia da cidade d origem a inmeras
memrias coletivas, que podem ser bastante distintas umas das outras, mas
que tm como ponto comum a aderncia a essa mesma cidade.

Sobre a memria das cidades

15

Coexistem ento numa cidade, em qualquer momento do tempo, inmeras memrias coletivas. Ao eternizarem-se em registros permanentes.
essas memrias urbanas no perdem seu carter especfico, sua vinculao
ao grupo ou classe que as produziu. H algo mais a considerar. Nem todas as
memrias coletivas urbanas conseguiram ser registradas. Muitas perderamse no tempo, o que faz com que os vestgios do passado que subsistiram na
paisagem ou nas instituies de memria sejam apenas fragmentos das memrias coletivas que a cidade produziu. E fragmentos muito especiais,
pois esto geralmente ligados a estruturas de poder.
Como bem lembrou LE GOFF (1990), as classes mais poderosas no
apenas construram objetos mais durveis, como foram tambm as criadoras
das prprias instituies de memria, no raro estabelecidas exatamente para
guardar as lembranas que aqueles que as instituram consideravam importantes. Por essa razo, os documentos que se encontram nessas instituies, e que so tambm invariavelmente utilizados como fontes ou atestados
de "memria urbana", so, eles tambm, expresses de poder. Como afirmou
FOUCAULT (1969), os documentos no so uma matria-prima objetiva. Eles
expressam tambm o poder da sociedade sobre a memria e sobre o futuro.
Chegamos ento a um impasse? Ser ento impossvel recuperar a
memria de uma cidade?
A resposta a essa pergunta , ao mesmo tempo, sim e no. Sim,
impossvel recuperar a memria de uma cidade, se isto quer dizer a totalidade das memrias coletivas que tiveram aquela cidade como referencial. Isto
no quer dizer, entretanto, que seja impossvel resgatar muitas outras memrias dessa cidade.
Esta segunda tarefa no s vivel, como necessria e urgente.
atravs da recuperao das memrias coletivas que sobraram do passado
(estejam elas materializadas no espao ou em documentos), e da preocupao constante em registrar as memrias coletivas que ainda esto vivas no
cotidiano atual da cidade (muitas das quais certamente fadadas ao desaparecimento) que poderemos resgatar muito do passado, eternizar o presente, e
garantir s geraes futuras um lastro de memria importante para a sua
identidade.
Entretanto, para realizar essas tarefas importante que, no momento
certo, saibamos sair da seara fluida e insegura das memrias e que ingressemos nos campos mais seguros da histria e da geografia.

Memria e histria
H diferenas fundamentais entre memria e histria. A memria, seja
ela coletiva ou individual, sempre seletiva: s nos lembramos daquilo que
queremos lembrar. Por essa razo, a memria parcial, descontnua. e vulnervel a todas as utilizaes e manipulaes (NORA, 1984: xix). A histria,
por sua vez, busca a objetividade. Nunca conseguir atingir a objetivao

16

Revista TERRITRIO,

ano 111,n 4, jan./jun.

1998

total, como nos lembra LE GOFF (1990), mas chega muito mais perto dela do
que a memria.
A histria, como a memria, no neutra. Ao contrrio do que pensavam os historiadores positivistas do passado, o fato histrico no dado: o
contexto em que o pesquisador se insere influi na forma como ele define e
interpreta o fato histrico (LE GOFF, 1990: 9). Sabemos tambm que a histria pode ser manipulada, e o foi vrias vezes no passado. Apesar desses
problemas, incontestvel que a histria detm inmeras vantagens sobre a
memria, e que deve ser a partir dela, histria, que devemos penetrar no
difcil campo da memria das cidades, da identidade de um lugar.
As vantagens da histria sobre a memria so inmeras. A primeira
delas que, ao contrrio da memria, a histria tem que buscar a verdade.
Trata-se de uma operao intelectual e laicizante, que segue um mtodo cientfico, e que posta prova continuamente. Por isto, a histria est sempre sendo reconstruda, reinterpretada, e isto que permite que as falsas
interpretaes feitas em seu nome sejam detectadas e denunciadas. A histria registro, distanciamento, problematizao, crtica, reflexo (NORA 1984:
xix; D'ALSSIO, 1992-1993: 101)
A segunda vantagem da histria sobre a memria que a primeira est
sempre recuperando e reavaliando os referenciais que contextualzam a segunda. E faz isto exatamente para poder relativizar as memrias. Em outras
palavras, a histria est sempre pondo em xeque as memrias. Ao contrrio
da memria, a histria precisa dar conta do que foi esquecido. A histria precisa iluminar as memrias, ajudando-as a retificar suas omisses e erros.
Privilegiar apenas a memria seria afundar no "abismo escuro do tempo" (LE
GOFF, 1992: xi-xiiv.
Ao tentar iluminar esse abismo, a histria no consegue atingir o sonho
de recuperar o passado tal qual ele aconteceu, um passado sem lacunas e
sem falhas, wie es eigentlich gewesen ist como queria Ranke. Esse sonho
impossvel. NORA (1984: xix) nos lembra que a histria a construo sempre problemtica e incompleta do que j no mais existe. LOWENTHAL (1985),
por sua vez, nos alerta que o passado um pas estrangeiro, uma terra que
nunca conseguiremos conhecer plenamente.
Isso no impede, entretanto, que tentemos nos aproximar desse pas,
mesmo sabendo que o desembarque jamais poder ser concretizado. Nessa
viagem de aproximao, fundamental que tomemos o barco da histria e
no o da memria. E imprescindvel que mantenhamos sempre o rumo
certo, para evitar que nos percamos "no abismo do tempo".
Como fazer isto?
preciso reconhecer, antes de tudo, que qualquer vestgio do passado
(seja ele uma forma arquitetnica que subsiste na paisagem ou um documento que ainda est guardado nas instituies de memria) jamais neutro.
Contextualzar o vestgio, saber quem o produziu, quando e, se possvel, com
que objetivo, portanto o primeiro passo a ser tomado.

Sobre a memria

das cidades

17

No aceitar como definitiva qualquer interpretao j dada sobre o passado o passo seguinte. Como j visto, os seus vestgios sempre podem ser
relidos e reinterpretados e por essa razo que a histria mais confivel do
que a memria. Nesse esforo de reinterpretao importante, entretanto,
que estejamos sempre preparados para descobrir o novo e sempre precavidos contra as explicaes a priori, contra os grandes esquemas analticos
que dizem tudo e que, ao mesmo tempo, no dizem nada.
preciso lutar sempre contra as explicaes fceis e contra os "prconceitos", pois seu poder de aliciamento grande (BAKER e GREGORY,
1984). A prtica no muito incomum de se enquadrar previamente o emprico
que se quer analisar, de coloc-lo numa forma terica que j vem pr-moldada, precisa ser sempre combatida. impossvel tratar do emprico sem que
cheguemos a ele com uma bagagem terica prvia. No devemos utiliz-Ia,
entretanto, como se fosse uma camisa-de-fora, pois isso seria negar a prpria cincia.
Finalmente, fundamental que no esqueamos jamais que a histria
de um lugar o resultado da ao, num determinado momento e sobre um
determinado espao, de processos que atuam em escalas que so ao mesmo tempo desiguais e combinadas.
Assim, a histria de um lugar no pode
se ater aos processos puramente locais que a tiveram efeito. Ela precisa
relacion-los a processos mais gerais, que atuam em escalas mais amplas
(regional, nacional, global) da ao humana. Isto no pode ser feito, entretanto, s expensas da compreenso das singularidades locais e da sua devida valorizao.

A memria das cidades

Ao tratarmos da memria individual e da memria coletiva, vimos que
elas s se estruturam plenamente quando conseguem se ancorar simultaneamente no tempo e no espao. O mesmo ocorre com a memria de um
lugar, com a memria das cidades. Para avanarmos nesse ponto importante, entretanto, que definamos agora o que se entende por isso.
Fala-se hoje muito em "memria urbana", mas o que se quer denominar com esse termo , invariavelmente, o passado de uma determinada cidade. Seria mais correto, neste sentido, falar de "memria da cidade", mas isto
tambm seria enganoso pois a cidade no pode lembrar-se de nada. Quem
lembra so as pessoas que nela vivem ou viveram. Ademais, como alertou
Pierre Nora, tudo o que hoje chamamos de memria j histria, pois a necessidade de memria , na realidade, uma necessidade de histria (NORA,
1984: xxv).
Apesar dessas imprecises, a verdade que os termos "memria urbana" e "memria da cidade" vingaram, e dizem respeito, no capacidade
de lembrar de indivduos ou grupos, mas ao estoque de lembranas que es-

18

Revista TERRITRIO, ano 111, n 4, jan./jun.

1998

to eternizadas na paisagem ou nos registros de um determinado lugar, lembranas essas que so agora objeto de reapropriao por parte da sociedade.
Ainda que imprecisos, adotaremos tambm esses termos aqui. Distinguiremos entretanto entre a "memria urbana", que a nosso ver trata do estoque de lembranas do modo de vida urbano per se, sem obrigao de relacionlas a uma base material particular, a um lugar especfico, e a "memria da
cidade", que referencia obrigatoriamente essas mesmas lembranas a uma
base material precisa, a um determinado lugar. Essa distino importante
para que discutamos por que a histria, que tanto pode auxiliar no resgate da
memria de uma cidade, vem contribuindo to pouco para isso.
J vimos acima como a histria tem um papel mais importante do que
o da memria para o resgate do passado de um lugar. Ao utilizar os vestgios
que sobraram de tempos antigos, a histria busca sempre ultrapass-los,
reavaliando e contextualizando os referenciais que lhe deram suporte. Consegue, com isso, iluminar o "abismo escuro do tempo", pois distancia-se do
mundo seletivo das memrias e das singularidades do lugar, aproximandose, ao mesmo tempo, de referenciais mais universais.
Todavia, ao fazer isso a histria comete, no raro, um grande equvoco. Recupera o tempo mas perde o lugar. Ficamos ento com uma anlise
brilhante de como um processo social ocorreu numa determinada cidade num
momento especfico do tempo, mas raramente com o seu necessrio complemento: a histria daquela cidade naquele momento. E isto ocorre porque o
que se recuperou na anlise foi apenas a dimenso universal dos lugares.
No se conseguiu recuperar simultaneamente o seu par dialtico, que a
dimenso singular. Por essa razo, as concluses sobre uma determinada
cidade que se estudou podem ser aplicadas, sem soluo de continuidade, a
muitas outras cidades. Seguindo-se a definio acima, o que foi recuperado
foi a "memria urbana" e no a "memria da cidade".
Quando isto ocorre, perde-se o gancho espacial que d sentido histria (e memria) dos lugares. No se consegue recuperar aquilo que fundamentai na constituio de qualquer lembrana, de qualquer memria de
cidade, que a sua individualidade.
E esta dada, no pela singularidade
dos lugares, que por definio so nicos, mas pela forma como cada um
deles sintetiza a relao entre o geral e o particular.
O que fazer ento? Como resolver este novo impasse? A nosso ver,
s h uma sada. O resgate da memria de um lugar, da memria de uma
determinada cidade, s possvel se pudermos trabalhar ao mesmo tempo
em duas frentes de investigao. Temos que aliar a base segura da anlise
histrica ao esteio no menos seguro que a geografia proporciona.

Geografia e memria
Milton Santos nos adverte que devemos distinguir entre a histria urbana e a histria da cidade. Segundo ele, no se deve confundir o urbano com

Sobre a memria

das cidades

19

a cidade. O urbano teria como referencial o abstrato, o geral, o externo. A

cidade diria respeito ao particular, ao concreto, ao interno.
Em outras palavras, a histria do urbano seria a histria das atividades
que se realizam na cidade, no numa determinada cidade, mas no ambiente
urbano de modo geral. Seria portanto a histria do emprego no agrcola,
das classes urbanas, da diviso do trabalho entre cidade e campo e dentro
das prprias cidades, a histria, enfim, da socializao na(s) cidade(s). A
histria da cidade seria outra coisa. Seria a histria dos processos sociais
que se materializam de forma mais objetiva: a histria dos transportes, a histria da propriedade, da especulao, da habitao, do urbanismo, da
centralidade. Segundo o mesmo autor, o conjunto dessas duas histrias nos
daria "a teoria da urbanizao, a teoria da cidade, a histria das ideologias
urbanas, a histria das mentalidades urbanas, a histria das teorias" (SANTOS, 1994: 69-70).
Essa distino proposta por Santos nos auxilia bastante, mas no d
conta de tudo aquilo que necessrio para que tratemos da memria das
cidades. Para isso fundamental que, alm da histria urbana e da histria
da cidade, fundamentais para que possamos contextualizar os processos
sociais no tempo e no espao, recuperemos tambm a histria daquela determinada cidade, e esta ltima mais do que a soma das duas primeiras. Ela
a sntese de como aquelas duas histrias se empiricizaram,
como
materialidade e como ao humana, no no espao geogrfico em geral, mas
naquele lugar.
A histria de uma determinada cidade no dispensa portanto a anlise
da dimenso nica, idiogrfica, do lugar. Ao contrrio. Se abandonarmos
essa dimenso poderemos at recuperar o urbano, mas no a cidade e, muito menos, a histria (e a memria) da cidade que queremos estudar. O inverso tambm verdadeiro. Se ficarmos atentos apenas s singularidades do
lugar nunca conseguiremos contextualiz-Io frente a outros lugares, e nos
perderemos ento, no no abismo do tempo, mas nas rugosidades do espao.
Para tratar da memria de um lugar h que se trabalhar ento na recuperao simultnea da histria no e do lugar.
necessrio reconhecer, primeiramente, que cada lugar , ao mesmo
tempo e em cada momento histrico, o ponto de interseo de processos
sociais que se desenvolvem em diversas escalas. Alguns desses processos
so puramente singulares e podem ser explicados no nvel das realidades
locais. Outros, entretanto, s podem ser compreendidos se ampliarmos a escala de anlise para nveis hierarquicamente superiores, sejam eles a regio,
o estado-nao ou mesmo o planeta. Entender como esses processos se
entrecruzaram sincrnica e diacronicamente num determinado lugar portanto o primeiro passo para a recuperao da memria das cidades.
O passo seguinte, importante e necessrio, fazermos essa mesma
anlise a partir de seu gancho espacial. Em outras palavras, no basta ana-

20

Revista TERRIT6RIO, ano 111, n 4, jan./jun.

1998

lisar a atuao dos processos sociais no espao. Temos que dar conta tambm do espao onde esses processos atuaram. Se ficarmos s no primeiro
tipo de anlise, estaremos tratando o espao como espao social tout court,
ou como espao topolgico. A histria e a memria de uma cidade no se
constroem entretanto apenas nesse espao. Elas precisam tambm daquele
espao concreto, daquele espao onde se desenrola a vida cotidiana. Um
espao complexo, prenhe de singularidades. Um espao onde dominam no
apenas as determinaes mas tambm as contingncias.
A geografia tem muito a contribuir para a discusso e recuperao da
memria das cidades, da memria dos lugares. Para que essa contribuio
seja efetiva, importante, entretanto, que algumas barreiras intradisciplinares
que dificultam-na sejam superadas.
Como a histria, a geografia tambm no neutra. Por essa razo, a
definio e interpretao daquilo que os gegrafos clssicos chamavam de
fato geogrfico tambm dependem do contexto em que o pesquisador se insere. A geografia pode igualmente ser manipulada, como atestam, por exemplo, as teorias geopolticas surgidas a partir do sculo XIX, e muito especialmente no perodo nazista. Apesar desses percalos, a geografia, assim como
a histria, tem o mesmo compromisso com a verdade e segue tambm um
mtodo cientfico que, por estar sempre sendo posto prova, permite igualmente que as falsas interpretaes feitas em seu nome sejam tambm detectadas e denunciadas.
H entretanto algo que as diferencia, que as separa, e que vem limitando a contribuio de ambas, no s para o entendimento do que venha a ser
a memria dos lugares, mas para o entendimento mesmo dos lugares. Por
uma tradio nefasta, que teve origem em Kant e se materializou no estabelecimento de limites disciplinares rgidos em fins do sculo XIX, geografia e
histria vm crescentemente dando as costas uma outra.
De incio essa separao at que foi menor. Os historiadores no dispensavam o estudo dos "quadros" naturais e territoriais onde ocorreram os
processos sociais que estudavam, e no foram poucos os que elegeram um
recorte espacial para circunscrev-los.
Os gegrafos, por sua vez, dedicavam uma boa parcela de seus estudos regionais ao estudo do processo histrico da regio analisada, buscando nele elementos que os ajudassem a
singulariz-Ia.

verdade que poucos foram os estudos que integraram verdadeiramente espao e tempo. A monumental obra de BRAUDEL (1966) sobre o
Mediterrneo, e algumas obras clssicas da geografia (VIDAL DE LA BLACHE,
1903; 1918) so assim excees, e no a regra. Isto entretanto pouco importa. O que digno de nota que a busca da integrao, independentemente
de seu grau de sucesso, fazia parte do mtodo de ambas as disciplinas. Isto
foi o que se perdeu.
As mudanas epistemolgicas ocorridas na geografia e na histria por
volta da Segunda Guerra Mundial, que no sero discutidas aqui mas que

Sobre a memria das cidades

21

ainda precisam ser mais bem estudadas, acabaram com essa preocupao
integradora. A histria regional braudeliana, apesar de ainda produzir trabalhos de grande valor (MATTOSO, 1992), hoje um corpo estranho no seio da
disciplina. Conseqentemente, tornou-se comum a produo de trabalhos histricos que analisam muito bem os processos sociais ocorridos num determinado lugar, mas que pouco ou nada falam desse lugar. O lugar vira ento um
espao absoluto, simples palco onde se desenrolou a trama que se queria
estudar. Capengas de sua ncora espacial, esses estudos acabam ento
contribuindo menos do que poderiam para o resgate da memria daquele
lugar.
Outro processo, que no igual mas que vem produzindo resultados
semelhantes, tem afetado tambm a geografia e vem limitando igualmente a
sua contribuio para o resgate da memria dos lugares.
No se pode negar que a abertura da disciplina ao materialismo histrico e dialtico veio revalorizar a dimenso temporal, antes maltratada pelos
estudos clssicos ou renegada pelo neopositivismo. Ela no conseguiu, entretanto, revogar uma das leis frreas da geografia, escrita no se sabe por
quem nem quando, mas certamente no por Kant no final do sculo XVIII, que
impe despoticamente disciplina o estudo do presente, legando histria o
estudo do passado. Uma lei nitidamente freudiana, que s pode ser explicada
pela luta travada pela geografia para afirmar-se na diviso positivista do saber do final do sculo XIX, e que s lhe autoriza tratar do passado se for para
buscar nele o entendimento do presente ou a previso do futuro. Uma lei que,
paradoxalmente ou pourcause, teve na geografia francesa, originalmente mais
prxima da histria do que outras escolas nacionais (CLAVAL, 1984), o seu
maior guardio.
Obrigada a tratar unicamente do presente, a contribuio que a geografia vem dando ao resgate da memria das cidades tem sido ento bastante limitada. importante reconhecer que isso no se deve apenas imposio de uma lei de talio. Todas as leis tm seus transgressores e, no caso da
geografia, os gegrafos histricos tm sido grandes desafiadores de alguns
dos dogmas da disciplina. A geografia inglesa tem sido particularmente frtil
nessa contestao, e tem oferecido importantes contribuies para a compreenso das sociedades do passado (BAKER e GREGORY, 1984; PACIONE,
1987; BAKER e BRIGER, 1992; BUTLlN, 1993). Todavia, foroso admitir
que, no que diz respeito geografia urbana histrica, de fundamental importncia para o resgate da memria das cidades, e com as honrosas excees
de sempre (DENECKE e SHAW, 1988; PRED, 1990), a geografia ainda no
conseguiu afirmar plenamente o valor da sua anlise.
Os trabalhos de geografia histrica dedicados s cidades tm se limitado, em sua grande maioria, reconstituio de antigas formas morfolgicas,
minuciosamente acompanhadas no tempo (WHITEHAND, 1992). Como resultado desse trabalho, sem dvida meticuloso e de grande valor, consequese recuperar a evoluo do plano da cidade, o processo de converso da

22

Revista TERRIT6RIO, ano 111,n 4, jan./jun.

1998

terra rural em terra urbana, a posterior retalhamento desta ltima em lotes

cada vez menores, etc. Consegue-se tambm exumar do esquecimento os
antigos referenciais urbanos do passado, sejam eles as muralhas antigas, os
caminhos e edificaes desaparecidos, as antigas linhas do litoral, etc. Consegue-se resgatar, enfim, as antigas paisagens da cidade.
'
Nada h a opor quanto importncia desses estudos. Eles so verdadeiramente fundamentais. Sem a recuperao da produo material das sociedades do passado no possvel resgatar as ncoras espaciais que deram suporte constituio das memrias coletivas, das memrias das cidades. O que no podemos reduzir a contribuio da geografia recuperao
das formas morfolgicas. Se nos limitarmos a isso, no faremos mais do que
uma "geografia da bomba de neutrons", como bem a definiu Jeanne Kay, uma
geografia que s se ocupa das formas materiais que restaram na paisagem
ou nos documentos de arquivo, que no as relaciona com aqueles que as
constru ram.
Como bem lembrou Santos, o grande desafio que se antepe geografia quando estuda o passado como empiricizar o tempo. Isto porque,
sem torn-lo material, no conseguimos geografizar o tempo. As formas
morfolgicas so, sem dvida, a expresso mais direta e mais concreta dessa empiricizao, e no por outra razo que elas tm sido privilegiadas nas
anlises geogrficas. Mas elas no so as nicas formas de interesse da
geografia. As formas geogrficas tambm se apresentam como relao a
obedecer e se materializam mediante um conjunto de normas e/ou formas
jurdicas e sociais (SANTOS, 1994: 68). So essas formas no espaciais que
do contedo s formas morfolgicas. No podemos compreender uma sem
entender a outra.
No h lei proibindo, e nada impede que a geografia estude o passado.
No h razo tambm para que ela se limite recuperao das formas
morfolgicas que restaram dele. As anlises complexas e abrangentes que a
disciplina vem fazendo para compreender o momento atual de globalizao
podem tambm ser feitas para os tempos passados, bastando para isso que
faamos as necessrias correes metodolgicas. Se conceitos e variveis
so historicamente datados, no podendo ser trasladados impunemente pelo
tnel do tempo, as categorias de anlise, que eles operacionalizam e desagregam, no o so, E so elas que orientam, em ltima instncia, a anlise
geogrfica.
Para se estudar e interpretar os espaos do passado, o que fundamentai ento definir quais so os conceitos e variveis adequados anlise
do tempo que se decidiu estudar. Se o objeto de estudo uma cidade, o
ponto de partida a recuperao do quadro referencial maior daquele lugar
naquele tempo, ou seja, o seu enquadramento espao-temporal.
Em outras
palavras, temos que recuperar o "tempo do lugar", isto , "o conjunto de
temporalidades prprias a cada ponto do espao, [que) no dado por uma
tcnica, tomada isoladamente, mas pelo conjunto de tcnicas [amplamente

Sobre a memria das cidades

23

definidas] existentes naquele ponto do espao [naquele momento do tempo]"

(SANTOS, 1994: 62).
Essa tarefa no fcil. Para realiz-Ia a contento precisaremos definir
primeiro quais so os conceitos e variveis que permitiro o resgate desse
tempo do lugar. Trata-se de verdadeiro desafio, pois o tempo do lugar e os
conceitos e variveis que o operacionalizam esto simbioticamente ligados.
A definio de um define o outro.
Sem termos a pretenso de recuperar o passado tal qual ele aconteceu, que j vimos ser um objetivo impossvel de alcanar, conseguiremos
com esse esforo adquirir as ferramentas necessrias para que possamos
analisar os processos e normas sociais ento atuantes, detectar as contradies ento presentes, enfim, contextualizar as formas morfolgicas ento produzidas pela sociedade e a relao que elas tiveram com as normas e com os
processos sociais que lhes deram origem.
Um trabalho geogrfico em nada diferente daqueles que vimos produzindo para entender o momento atual, s que agora dirigido, mutatis mutandis,
ao entendimento do passado de um lugar.

Concluso
A revalorizao atual do passado tem gerado uma constante demanda
pela memria dos lugares, em especial pela memria das cidades. O resgate
dessa memria no tem sido uma tarefa fcil, e os resultados obtidos nem
sempre tm correspondido s expectativas.
Por um lado, muitas memrias coletivas, que so as que aliceram
mais solidamente a memria dos lugares, perderam-se no tempo. Por outro,
o trabalho de recuperao daquilo que ainda possvel resgatar tem privilegiado apenas o processo social ocorrido nos lugares e no os prprios lugares.
Conseqentemente, a memria que vem sendo resgatada das cidades tem
sido invariavelmente uma memria capenga, no ancorada adequadamente
num de seus pilares fundamentais, que o espao.
A geografia, que podia certamente satisfazer essa carncia, tem contribudo muito pouco para isso. Apegada a uma lei castradora, que impele-a na
direo exclusiva da interpretao do presente dos lugares, e no no caminho da interpretao dos lugares, a geografia vem produzindo j h algum
tempo valiosas anlises sobre as cidades, que entretanto tm servido muito
pouco para resgatar a sua memria.
Isso se explica, a nosso ver, por trs razes principais. Em primeiro
lugar, porque a memria das cidades precisa da perspectiva diacrnica, e
essa tem sido invariavelmente
preterida pela preferncia por anlises
sincrnicas na histria da disciplina. Em segundo lugar, porque quando a
diacronia incorporada (o que no raro), poucas vezes ela serve a outro
propsito que no seja o de acompanhar formas morfolgicas desde um

24

Revista TERRIT6RIO, ano 111, n2 4, jan./jun.

1998

passado qualquer at o presente, sem relacion-Ias adequadamente aos

processos sociais que lhes criaram ou com os quais interagiram. Em terceiro, porque a sincronia, to privilegiada na geografia, raramente se aplica ao estudo de um momento do passado de um lugar, tarefa que geral.
mente legada histria, que entretanto no consegue desempenh-Ia a
contento.
Empiricizar e interpretar o tempo de um lugar no uma tarefa fcil.
um desafio que os gegrafos enfrentam ao fazer qualquer anlise emprica,
inclusive do presente. A deciso pela anlise dos espaos do passado, to
vlida quanto a escolha do momento atual, apenas complexifica um pouco
mais a tarefa, mas no a impede nem a inviabiliza. O resgate de uma memria compreensiva das cidades, devidamente ancorada em suas amarras espaciais, vivel e est espera da contribuio dos gegrafos.
No basta entretanto resgatar o passado. A memria das cidades est
sendo produzida a cada dia. Por Isso, temos tambm que estar atentos ao
presente, e preocuparmo-nos sempre em registrar as memrias coletivas que
ainda esto vivas no cotidiano atual da cidade. No h como impedir que
muitas dessas memrias acabem desaparecendo. Muitas podem, entretanto,
ser salvas, bastando para isso que estejamos atentos ao seu valor futuro, que
consigamos deixar de pensar exclusivamente no aqui e no agora.
A "sndrome arquivstica" que vem afetando as mais diversas instituies, e que tanto incomodou Pierre Nora h algum tempo, neste sentido
bem-vinda. Os avanos espetaculares ocorridos recentemente nas tcnicas
de armazenamento de informaes, que permitem que milhes de dados sejam prensados e reformatados para caber em um nmero reduzido de
disquetes de computador, garantem a guarda de inmeras informaes num
mnimo de espao. Os computadores so novos e importantes "lugares de
memria". No importa que a quantidade de informaes neles guardadas
seja-incomensurvel
com a capacidade que hoje temos para process-Ias
todas.
No temos tambm o poder de decidir, agora, o que o futuro considerar importante resgatar deste nosso tempo.
Como bem ensinou Henri
LEFEBVRE (1975), o passado histrico redifinido cada vez que se concretiza, no presente, uma possibilidade que ele permitiu que fosse realizada.
Deixemos que o presente que vir defina essas possibilidades.
Isto no
impede, entretanto, que ajamos agora no sentido de facilitar ou garantir a sua
plena realizao.

Sobre a memria

das cidades

25
Bibliografia

ABREU, Mauricio A. (1996): "Le Rio de Janeiro du dbut du dix-neuvime sicle et

ses diffrentes temporalits''.
In: Bulletin de I'Association de Gographes
Franais, 73. Paris, pp. 30-38.
AZEVEDO, Aroldo de (Coord.) (1958): A cidade de So Paulo. Estudos de geografia
urbana. So Paulo, Companhia Editora Nacional, 4 volumes.
BAKER, Alan R. H. & GREGORY, Derek: "Some terra e incognitae
geography: an exploratory discussion". In __
(Orgs.) (1984):
in historical geography:
interpreta tive essays.
Cambridge,
University Press.

in historical
Explorations
Cambridge

BAKER, Alan R. H. & BIGER, Gideon (Orgs.) (1992): Ideology and landscape in
historical perspective: essays on lhe meanings of some places in the pasto
Cambridge, Cambridge University Press.
BOSI, Ecla (1987): Memria e sociedade:
Queiroz; Editora da USP.

lembrana de velhos.

BRAUDEL, Fernand (1966): La Mditerrane

de Philippe 11. Paris, Armand Colin.

So Paulo, T. A.

et le monde mditerranen

BUTLlN, Robin A. (1993): Historical geography:

time. Londres, Edward Arnold.

I'poque

through the gates of space and

CLAVAL, Paul (1984): "The historical dimension of French geography".

Historical Geography, 10(3). Cambridge, pp. 229-245.

In: Journalof

COSTA, Rosalina Maria (1993): Em busca do espao perdido: a reconstruo das

identidades espaciais do bairro da Lapa na cidade do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro, UFRJ, Programa de Ps-Graduao em Geografia, Dissertao de
Mestrado.
D'ALSSIO, Mrcia Mansor (1992-1993): "Memria: leituras de M. Halbwachs e P.
Nora". In: Revista Brasileira de Histria, 13 (25/26). So Paulo, pp. 97-103.
DENECKE, Dietrich & SHAW, Gareth (Orgs.) (1988): Urban historical geography:
recent progress in Britain and Germany. Cambridge, Cambridge University
Press.
DUVIGNAUD, Jean (1990): "Prefcio".
tiva. So Paulo, Vrtice.

In: HALBWACHS,

FOUCAULT, Michel (1969):

L'archologie

FOWLER, Peter J. (1992):

Routledge.

The past in contemporary

GIDDENS, Anthony (1989):

tes.

A constituio

'1HALBWACHS, Maurice (1990):

HARVEY, David (1989):

du savoir.

A memria cole-

Paris, Gallimard.
society: then,

da sociedade.

A memria coletiva.

Maurice.

10W.

Londres,

So Paulo, Martins Fon-

So Paulo, Vrtice.

The condition of postmodernity.

Oxlord, Basil Blackwell.

Revista TERRITRIO, ano 111, n 4, janJjun.

26

1998

KEARNS, Gerry & PHILO, Chris (1993): Selling places: the city as cultural capital,
past and present. Oxlord, Pergamon Press.
LEFEBVRE, Henri (1975):
Londres, pp. 27-34.

What is lhe hislorical

LE GOFF, Jacques (1990):

Histria e memria.

__

(1992):

History and memory.

past?

In: New Left Review, 90.

Campinas, Editora da Unicamp.

Nova York, Colurnbia University Press.

LEPETIT, Bernard & PUMAIN, Denise (Orgs.) (1993): Temporalits urbaines.

Anthropos.
LOWENTHAL, David (1985):
University Press.
__

The past is a foreign country.

Cambridge,

Paris,

Cambridge

(1996): Possessed by the past: the heritage crusade and the spoils of history.
Nova York, The Free Press.

MACHADO, Lia Osrio (1995): "Origens do pensamento geogrfico no Brasil: meio

tropical, espaos vazios e a idia de ordem". In CASTRO, In Elias de et ai
(Orgs.). Geografia: conceitos e temas. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil, pp.
309-353.
MATTOSO, Ktia M. de Queirs (1992): Bahia, sculo XIX: uma provncia no Imprio. Rio de Janeiro, Nova Fronteira.
MEIHY, Jos Carlos Sebe Bom (1996):
Loyola.

Manual de histria oral. So Paulo, Edies

NORA, Pierre (1984): "Entre mmoire et histoire". In __

mmoire. Vai. 1. La Rpublique. Paris, Gallimard.

(Org.):

Les lieux de

PACIONE, Michael (Org.) (1987): Historical geography: progress and prospecto Londres, Croom Helm.
POULET, Georges (1992):

O espao proustiano.

Rio de Janeiro, Imago.

PRED, Allan (1990): Lost words and lost wor/ds: modernity and lhe language of
everyday life in late Nineteenth-century
Stockholm. Cambridge, Cambridge
University Press.
SANTOS, Carlos Nelson F. dos (1986): "Preservar no tombar. Renovar no pr
tudo abaixo". Revista Projeto, 86. So Paulo.
SANTOS, Milton (1994):

Tcnica, espao, tempo.

VIDAL DE LA BLACHE (1903):

Hachette.
__

(1918):

Tableau de la gographie

La France de I'Est. 211 edio.

VIRILlO, Paul (1984):

So Paulo, Hucitec.

L'espace critique.

de la France.

Paris,

Paris: Armand Colin.

Paris, Christian Bourgois.

WHITEHAND, J. W. R. (1992): The makingofthe

urban landscape.

Oxford, 81ackwell.