Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Maingueneau Pecheux Etc
Maingueneau Pecheux Etc
DE DISCURSO
Roberto Leiser BARONAS
(baronas@uol.com.br)
(UNEMAT/UFMT-MeEL)
-- Boas notcias
Hoje vamos comer
uma galinha muito
bem passada!
-- Ela deixou a galinha
queimar de novo...
Mother Goose
Uma verso bastante modificada deste texto foi apresentada na mesa redonda Bakhtin, Pcheux e
Foucault: preciso escolher nossas heranas, no dia 28 de julho de 2005, durante a realizao do 53
Seminrio do GEL, na Universidade Federal de So Carlos UFSCAR/SP.
Em uma rpida pesquisa que realizamos no Caderno de Resumos do 52 GEL de 2004 constatamos a
existncia de 80 resumos, distribudos em 10 seminrios de Anlise de Discurso, desses, 23 resumos
apresentam explicitamente no seu contedo o enunciado em anlise. Por exemplo, o aparato terico so
as idias e proposies originrias da Anlise de Discurso de linha francesa ou de acordo com os
pressupostos tericos da Anlise de Discurso de linha francesa. Ao pesquisarmos, no entanto, os Anais
do GEL, s que do XI Seminrio, realizado em So Jos do Rio Preto em 1985, no h uma publicao
sequer em Anlise de Discurso.
Traduo brasileira Fbio Csar Montanheiro & Roberto Leiser Baronas publicada sob o ttulo de A
noo de hiperenunciador em novembro de 2005 na revista na Polifonia n 10 do Mestrado em Estudos
de Linguagem - MeEL da Universidade Federal de Mato Grosso UFMT.
Como bons ladres de palavras, tomamos de emprstimo esse conceito de Pierre Bourdieu, 1996.
Tomo com exemplo de compatibilizao de bases epistmicas inconciliveis trabalhos que buscam, por
exemplo realizar uma interface entre Anlise de Discurso francesa caracterizada por prticas analticas
terico-abstratas que procuram compreender o funcionamento discursivo de campos discursivos como o
discurso religioso, o poltico, o pedaggico, entre outros e a Analise Crtica do Discurso anglo-sax
caracterizada por prticas analticas mais empiristas, cujo objetivo trabalhar com espaos discursivos em
que se evidenciam prticas sexistas, racistas, entres outras.
estatais para que os trabalhos de pesquisa sejam cada vez mais inter;
trans e multidisciplinares potencializam a existncia de fronteiras
epistmicas bastante fluidas entre as Humanidades. O prprio termo
Humanidades emblemtico dessa interao epistmica atual entre
as Cincias Humanas e Sociais.
No caso especfico da Anlise de Discurso o dispositivo
terico-poltico tal qual fora pensado por Pcheux e seu grupo no
final dos anos sessenta ao caminhar de uma Anlise do Discurso
para uma Anlise de Discurso, principalmente depois da sua morte
em 1983, justamente para dar conta de outros objetos discursivos
que no s o poltico foi sendo gradativamente desviado do seu
percurso primeiro, que era o de articular lingstica e histria,
tomando uma configurao que se aproximou cada vez mais das
perspectivas formalistas, as quais, no fundo, concebem o discurso
como um exemplo de lngua. A nfase cada vez maior em uma
abordagem empirista em detrimento de uma prtica analtica tericoabstrata teria a ver tambm com certa confuso entre discurso e
Anlise de Discurso, ou seja, haveria uma identificao espontnea
entre o objeto emprico e a disciplina que estuda esse objeto.
Embora aparentemente boa, a hiptese levantada no se sustenta.
Acredito que tal mutao devida em grande parte, no s por
essa confuso que identifica objeto e disciplina e pela crise do
marxismo, mas, principalmente, pela prpria modificao na ordem
dos discursos no decorrer dos ltimos trinta anos. As mudanas
polticas, a evoluo das sensibilidades, as mutaes tecnolgicas
conturbaram os regimes de discursividade das sociedades ocidentais
contemporneas (Courtine, 1999, p. 12). Dizendo de outro modo
as palavras de Courtine, as transformaes das anlises de discursos
so de algum modo o reflexo das mutaes que o prprio discurso
como objeto de estudo vem sofrendo. Assim no entender de
Courtine (1999, p. 12)
No se faz a mesma Anlise do Discurso poltico,
quando a comunicao poltica consiste em comcios
reunindo uma multido em torno de um orador e
quando toma a forma de talk-shows televisivos aos quais
cada um assiste em casa. Tambm no se faz a mesma
9
Traduo brasileira Nilton Milanez & Roberto Leiser Baronas, publicada sob o ttulo de A nooconceito de formao discursiva: narrativa de uma transvaliao imanente na Revista Ecos n 3 da
Universidade do Estado de Mato Grosso UNEMAT.
10
12
14