Rede Cooperativa de Pesquisas: Tratamento de Esgotos Sanitários Por Processo Anaeróbio E Disposição Controlada No Solo

REDE COOPERATIVA DE PESQUISAS
TRATAMENTO DE ESGOTOS
SANITRIOS POR PROCESSO
ANAERBIO E DISPOSIO
CONTROLADA NO SOLO
INSTITUIES PARTICIPANTES
PUC-PR, UFMG, UFPb, UFRGS, UFRN, UNICAMP, USP
AUTORES
Adrianus C. Van Haandel UFPb
Bruno Coraucci Filho UNICAMP
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo UFMG
Ccero Onofre de Andrade Neto UFRN
David da Motta Marques UFRGS
Edson Abdul Nour UNICAMP
Eugenio Foresti USP
Fabiana De Nadai Andreoli PUC-PR
Hnio Normando de Souza Melo UFRN
Jos Roberto Campos USP
Jos Almir Rodrigues Pereira UFPA
Josmar Davilson Pagliuso USP
Lourdinha Florncio UFPE
Luis Fernando Cybis UFRGS
Luiz Olinto Monteggia UFRGS
Manoel Lucas Filho UFRN
Marcelo Zaiat USP
Marcos Von Sperling UFMG
Mario Takayuki Kato UFPE
Miguel Mansur Aisse PUC-PR
Paula Frassinetti Feitosa Cavalcanti UFPb
Pedro Alm Sobrinho USP
Roberto Feij de Figueiredo UNICAMP
Ronaldo Stefanutti UNICAMP
Apresentao
Esta publicao um dos produtos resultantes da Rede de Pesquisas formada no mbito
do Edital 01 do Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico (PROSAB) em torno do tema
Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo, e que foi coordenada
pelo Prof. Jos Roberto Campos, da Escola de Engenharia de So Carlos-USP.
Gerido pela FINEP, o PROSAB tem por prioridade o desenvolvimento e o aperfeioamento
de tecnologias voltadas para a ampliao da cobertura dos servios de saneamento e,
conseqentemente, para a melhoria das condies de vida da populao brasileira. Para tanto, o
programa financia redes cooperativas de pesquisas nas reas de guas de abastecimento, guas
residurias e resduos slidos que tenham por base a reviso do padro tecnolgico atual,
estabelecendo normas e padres adequados s particularidades regionais e locais de um pas com
escassez de recursos e de dimenso continental como o Brasil, e que observem, sempre, a
necessidade de preservar ou recuperar o meio ambiente.
A implementao do PROSAB por meio de redes de pesquisas cooperativas se deve a
mltiplos fatores, dentre os quais destaca-se a abordagem integrada das aes dentro de um
determinado tema, o que otimiza a aplicao dos recursos e evita a duplicidade e a pulverizao
de iniciativas. As redes incentivam a integrao entre os pesquisadores das diferentes instituies,
possibilitam a disseminao da informao entre seus integrantes e promovem a capacitao
permanente de instituies emergentes, alm de permitir a padronizao de metodologias de
anlise e estimular o desenvolvimento de parcerias.
Um grupo interinstitucional, responsvel pela coordenao do PROSAB, orienta as aes
de fomento, definindo, periodicamente, os temas prioritrios para a formao das redes
cooperativas de pesquisas e que so tornados pblicos por meio de editais. Esse grupo coordenador
auxilia a FINEP e o CNPq na tomada de decises, emitindo parecer sobre as propostas
apresentadas, indicando consultores ad hoc, acompanhando permanentemente o programa e
corrigindo desvios quando necessrio. J foram lanados, at o momento, dois editais do PROSAB
envolvendo 17 e 27 grupos de pesquisa, respectivamente, contando com recursos financeiros da
FINEP, CNPq, CAIXA e CAPES, e o apoio da ABES e da SEPURB.
A divulgao das realizaes do programa feita por meio da home page do PROSAB
(http://www.sanepar.pr.gov.br/prosab), da publicao de artigos na revista BIO da ABES, da
apresentao do programa em diversos eventos da rea, do portflio dos projetos e da publicao
de livros e manuais para distribuio s prefeituras e aos rgos de servios de saneamento. Os
resultados finais dos projetos desenvolvidos no mbito de cada edital tambm so publicados
sob a forma de coletnea de artigos.
GRUPO COORDENADOR DO PROSAB

Prof. Jurandyr Povinelli EESC
jpovinel@sc.usp.br
Prof. Ccero O. de Andrade Neto UFRN
cicero@ct.ufrn.br
Deza Lara Pinto CNPq
dcorrea@sc.usp.br
Wilson Auerswald CNPq
Wilson_Auerswald@sirius.cnpq.br
Marcos Helano Montenegro CAESB
marcoshelano@yahoo.com
Anna Virgnia Machado ABES
annav@ax.apc.org
Sandra Bondarowsky CAIXA
cbarroso@ruralrj.com.br
Dalmo Albuquerque Lima MCT
dalmo@mct.gov.br
Elisabete Pinto Guedes FINEP
epguedes@finep.gov.br
Clia Maria Poppe de Figueiredo
cmfigue@finep.gov.br
RECOPE REDE COOPERATIVA DE PESQUISA

O RECOPE, subprograma do PRODENGE, apoiado com recursos do contrato de
financiamento FINEP-BID 880-OC/BR, contempla o desenvolvimento de redes de
pesquisas em reas prioritrias da engenharia, envolvendo a interao entre instituies
de pesquisa e empresas.
O PROSAB inclui-se no RECOPE.
Jos Roberto Campos

(coordenador)
TRATAMENTO DE ESGOTOS
SANITRIOS POR PROCESSO
ANAERBIO E DISPOSIO
CONTROLADA NO SOLO
Rio de Janeiro RJ
1999
Copyright 1999 ABES RJ
1a Edio tiragem: 1.500 exemplares

Projeto grfico, reviso, editorao eletrnica e fotolitos:
RiMa Artes e Textos
Av. Dr. Carlos Botelho, 1816, salas 30/31
CEP 13560-250 So Carlos-SP
Fone/Fax: (016) 272-5269
Coordenador e revisor tcnico:
Jos Roberto Campos
)LFKDFDWDORJUiILFDSUHSDUDGDSHOD6HomRGH7UDWDPHQWR
GD,QIRUPDomRGR6HUYLoRGH%LEOLRWHFD((6&863
T776
Tratamento de esgotos sanitrios por processo

anaerbio e disposio controlada no solo /
Jos Roberto Campos (coordenador). -- Rio de
Janeiro : ABES, 1999.
464 p. : il.
Projeto PROSAB.
1. Tratamento anaerbio. 2. Tratamento de

esgotos. 3. Reatores anaerbios. 4. Disposio no
solo. 5. Tratamento de esgoto no solo. I. Campos,
Jos Roberto.
Jos Roberto Campos

(coordenador)
Coordenadores de Projeto
PUC-PR: Miguel Mansur Aisse
UFMG: Carlos Augusto L. Chernicharo
UFPb: Adrianus Van Haandel
UFRGS: Luiz Olinto Monteggia
UFRN: Hnio Normando de Souza Melo
UNICAMP: Bruno Coraucci Filho
USP: Jos Roberto Campos
Consultores
Pedro Alm Sobrinho USP
Mario Takayuki Kato UFPE
Nossa homenagem:
Jurandyr Povinelli
Pela sua capacidade de concretizar planos, liderana
e respeito ao ser humano e ao trabalho.
Clia Maria Poppe de Figueiredo e
Elisabete Pinto Guedes
Com carinho, pela amizade, simpatia e sensibilidade; com
respeito, pela competncia, eficincia e colaborao.
Os autores
Captulo 1
Introduo
Ccero Onofre de Andrade Neto e Jos Roberto Campos
1.1 Generalidades
A disposio de esgotos brutos no solo ou em corpos receptores naturais, como
lagoas, rios, oceanos, uma alternativa que foi e ainda empregada de forma muito
intensa.
Dependendo da carga orgnica lanada, os esgotos provocam a total degradao
do ambiente (solo, gua e ar) ou, em outros casos, o meio demonstra ter condies de
receber e de decompor os contaminantes at alcanar um nvel que no cause problemas
ou alteraes acentuadas que prejudiquem o ecossistema local e circunvizinho.
Esse fato demonstra que a natureza tem condies de promover o tratamento
dos esgotos, desde que no ocorra sobrecarga e que haja boas condies ambientais
que permitam a evoluo, reproduo e crescimento de organismos que decompem a
matria orgnica.
Em outras palavras, o tratamento biolgico de esgotos um fenmeno que pode
ocorrer naturalmente no solo ou na gua, desde que predominem condies apropriadas.
Uma estao de tratamento de esgotos , em essncia, um sistema que explora
esses mesmos organismos que proliferam no solo e na gua.
Em estaes de tratamento procura-se, no entanto, otimizar os processos e
minimizar custos, para que se consiga a maior eficincia possvel, respeitando-se as
restries que se impem pela proteo do corpo receptor e pelas limitaes de recursos
disponveis.
Em estaes de tratamento procura-se, geralmente, reduzir o tempo de deteno
hidrulica (tempo mdio que o esgoto fica retido no sistema) e aumentar a eficincia
Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo
das reaes bioqumicas, de maneira que se atinja determinado nvel de reduo de

carga orgnica, em tempo e espao muito inferiores em relao ao que se espera que
ocorra no ambiente natural.
Assim sendo, mesmo a disposio no solo pode constituir-se em uma excelente
forma de tratamento, desde que se respeite a capacidade natural do meio e dos
microrganismos decompositores presentes.
A evoluo da tecnologia de tratamento de esgotos em ambiente confinado e
controlado iniciou-se com a constatao de que lagoas poderiam ser utilizadas para
esse fim e tambm com as proposies, em 1893 e 1914, de sistemas que hoje so
conhecidos como tanques spticos e lodos ativados aerbios, respectivamente.
Durante muito tempo, no passado, acreditava-se que guas residurias poderiam
ser tratadas com elevada eficincia apenas quando se empregavam processos aerbios
(oxignio presente na forma molecular O2) e que o processo anaerbio (ausncia de
oxignio) s se aplicava digesto de lodos, com elevada concentrao de slidos
orgnicos. Assim sendo, o processo anaerbio s era utilizado na digesto de lodos
concentrados de estaes de tratamento, em certos tipos de lagoas e em digestores
rurais. Em certos casos, at se efetuava o aproveitamento de biogs, que pode apresentar
elevada concentrao de metano (CH4), que um gs combustvel.
A evoluo acelerada dos conhecimentos e do emprego de reatores anaerbios
no convencionais para o tratamento de despejos lquidos contendo quantidades
relativamente pequenas de matria orgnica devida, em grande parte, contribuio
inicial oriunda do trabalho dos pesquisadores James C. Young e Perry L. McCarty, na
dcada de 1960. Vale lembrar que os esgotos sanitrios so considerados como guas
residurias com baixa concentrao.
Os novos reatores foram concebidos fundamentalmente com base no melhor
conhecimento do processo anaerbio e, principalmente, na verificao da viabilidade
de se dispor de diferentes maneiras para conseguir tempo de reteno celular (tempo
mdio que os microrganismos ficam retidos no sistema) sensivelmente superior ao
tempo de deteno hidrulica nas unidades de tratamento anaerbio.
O aumento do tempo de reteno celular, em relao ao tempo de deteno
hidrulica nos reatores anaerbios no convencionais, tem sido conseguido por meio
da construo de unidades cuja concepo e operao apiam-se nos conceitos que so
descritos sucintamente a seguir:
a) Reteno de microrganismos nos interstcios existentes em leito de pedra ou
de outro material suporte adequado que constitui parte de um reator (unidade
na qual ocorre converso de algum material por processo biolgico ou qumico)
anaerbio com fluxo ascendente ou descendente. Nesse caso, so includos os
Cap. 1
Introduo
filtros anaerbios, nos quais tem sido constatado que, apesar de ocorrer a
aderncia de filme biolgico ao meio suporte, a parcela significativa de microrganismos encontra-se nos interstcios do leito.
b) Produo de uma regio no reator com elevada concentrao de microrganismos
ativos que obrigatoriamente atravessada (e misturada) pelo fluxo ascendente
dos despejos a serem tratados. Esse princpio explorado nos reatores
anaerbios de fluxo ascendente e manta de lodo (Upflow Anaerobic Sludge
Blanket UASB) e nos reatores anaerbios compartimentados.
c) Imobilizao de microrganismos mediante sua aderncia a superfcies fixas ou
superfcie de material particulado mvel. Os reatores de leito expandido ou
fluidificado fundamentam-se essencialmente nesse princpio, tendo-se em vista
que a grande parcela de microrganismos ativos encontra-se aderida s partculas
que constituem o seu leito.
Atualmente j se tem uma idia generalizada de que ambos os processos biolgicos,
aerbio e anaerbio, podem ser aplicados para o tratamento de esgotos sanitrios,
cada qual apresentando uma srie de aspectos positivos e, naturalmente, outra srie
de aspectos negativos.
Assim sendo, em cada caso, devem-se ponderar ambas as possibilidades para que
se chegue realmente soluo mais apropriada para uma determinada cidade.
Alm do crescimento do nmero de alternativas para tratamento, tambm a
tecnologia de projeto, construo e operao do sistema evoluiu de forma aprecivel
nos anos mais recentes.
Durante os ltimos 20 anos, verificou-se uma verdadeira revoluo nos conceitos
concernentes com o tratamento de guas residurias. Nesse perodo, alm de ampliar
e valorizar a aplicabilidade do processo anaerbio, tambm foi aumentado
significativamente o nmero de alternativas para concepo fsica das unidades para
converses biolgicas.
Os pesquisadores e os profissionais da rea aprenderam a trabalhar em equipe e
deixaram de apenas supervisionar as partes puramente civil e eletromecnica das
estaes de tratamento.
A conscincia atual coloca em destaque a importncia da multidisciplinariedade
do assunto e envolve elementos de biologia, microbiologia, bioqumica, engenharias,
arquitetura, economia, poltica, sociologia e educao ambiental.
As unidades j no so vistas como simples tanques, em concreto, em chapa
metlica etc. Hoje essas unidades so estudadas como reatores em que ocorrem
transformaes complexas, com a participao de organismos vivos.
H que se tentar a otimizao da construo, da operao e da manuteno do

reator (custos) fundamentada na otimizao do processo biolgico.
No que se refere a custos para implantao de sistemas de tratamento, as cifras
relacionadas com as necessidades do Brasil so impressionantes, pois, atualmente,
apenas cerca de 40% da populao urbana servida com redes coletoras, sendo que a
situao da populao rural ainda grave. Outro fato, tambm decepcionante, reside
na constatao de que apenas cerca de 10% dos esgotos so submetidos a algum tipo
de tratamento.
Estima-se, de maneira aproximada, que atualmente, no Brasil, seria necessrio
investir mais de 40 bilhes de reais em saneamento bsico (gua, esgotos e lixo), para
que sejam atingidas condies adequadas e desejveis.
Finalizando essa introduo sobre o tema, pode-se sintetizar que h muitas
alternativas para tratamento de esgotos, desde uma simples, porm controlada,
disposio no solo at sofisticadas estaes completamente automatizadas.
Dentro desse contexto, conclui-se que, para cada cidade, em funo de suas
caractersticas prprias, deve-se sempre escolher aquela soluo que corresponda a
uma eficincia e a custos compatveis com as circunstncias que prevalecem no local.
1.2 Caractersticas de Esgotos Sanitrios

A primeira medida para iniciar o levantamento de dados para elaborao de um
projeto de sistema de tratamento de esgotos relaciona-se com a determinao da
qualidade e da quantidade dos esgotos que sero encaminhados estao depuradora.
Deve-se determinar a variao da vazo e da qualidade dessas guas, para que
seja possvel um dimensionamento mais prximo da realidade e no baseado apenas
em dados obtidos em bibliografia.
Devem-se efetuar medies de vazo e coletar amostras representativas para que
se tenha uma caracterizao quantitativa real. Alm do mais, por meio de extrapolaes
fundamentadas no crescimento populacional e industrial previsto para pelo menos 10
a 20 anos, obrigatria a definio do alcance de projeto associado a estimativas, as
mais seguras possveis.
De maneira geral, as vazes de esgotos variam durante o dia, de acordo com os
usos e costumes de uma dada comunidade, porm uma idia geral dessa variao pode
ser observada na Figura 1.1, em que se mostra um hidrograma tpico bastante comum.
Naturalmente, a vazo mdia tambm varia nos diferentes dias da semana e nas
diferentes estaes do ano. Na figura, os valores de Qmn e Qmx em relao a Qmd so
apenas ilustrativas, pois podem variar caso a caso.
Cap. 1
Introduo
Vazo
Vazo mxima (Qmx)
1,5 Qmd
Vazo mdia
0 Qmd
0,5 Qmd
Vazo mnima (Qmn)
12
18
24h
Figura 1.1 Variao diria tpica de vazo de esgotos sanitrios.
Alm das guas usadas em atividades domsticas, tambm tm acesso rede

coletora aquelas guas provenientes de usos industriais, guas de infiltrao etc. No
Brasil, usa-se o sistema denominado separador absoluto, que no permite a introduo
de guas pluviais, porm, em ocasies de chuvas, sempre ocorre a penetrao desse
tipo de gua por meio de tampes de poo-de-visita, de lanamentos clandestinos etc.,
atingindo vazes considerveis.
Esse fato exige que, junto chegada dos esgotos, em estaes de tratamento,
sempre seja previsto um extravasor para impedir que a vazo que tem acesso instalao
supere aquela correspondente vazo de projeto. Evidentemente, a atitude correta
seria prever o tratamento dessa vazo excedente.
De maneira geral, as vazes de esgotos que tm acesso a uma estao de tratamento
variam aproximadamente de acordo com certos padres que podem ser explicados,
aproximadamente, pelas equaes que fornecem dados em litros por segundo (l/s).
l
Vazo mnima:
4 PtQ =
& 32 3 T
+ / , 1 ) + 4 ,1'01 + 2 8 7 5 2 6

Vazo mdia
4 PpG =
& 32 3 T
+ / , 1 ) + 4 ,1'0e' + 2 8 7 5 2 6

Vazo no dia de maior consumo:
& 32 3 T .
+ / ,1 ) + 4
GLD

Vazo na hora de maior consumo:
4
4 KRUD =
em que:
,1'0e'
+ 2 8 752 6
& 32 3 T . .
+ / , 1 ) + 4 ,1'0; + 2 8 7 5 2 6

C: relao entre a vazo de esgotos que tem acesso ao sistema coletor e a

vazo de gua distribuda populao. Varia entre 0,70 a 1,30, mais
comumente, C = 0,80
POP: populao a ser atendida (habitantes)
Q: consumo mdio dirio de gua per capita.
l populao permanente: 100 a 350 l/pessoa dia, geralmente
l populao flutuante: 50 a 200 l/pessoa dia
QIND: contribuio industrial (l/s)
INF: infiltrao na rede (0,20 a 10 l/s km, geralmente)
L: comprimento da rede (km)
K1: coeficiente do dia de maior consumo, varia entre 1,20 e 1,50 (comumente:
1,25)
K2: coeficiente da hora de maior consumo, varia entre 1,50 e 1,30 (comumente:
1,50)
Essas frmulas so comumente utilizadas para estimativas de vazo para projeto,
porm importante que todos os parmetros inclusos nas mesmas sejam medidos ou
determinados in loco para que no se incorra em erros grosseiros.
Alm de estudos cuidadosos para avaliao de vazes atuais e futuras, dentro do
horizonte de projeto, deve-se fazer uma perfeita caracterizao dos esgotos por meio
de coleta e exame de amostras representativas.
De maneira geral, os esgotos sanitrios possuem mais de 98% de sua composio
constituda por gua, porm h contaminantes, entre os quais destacam-se: slidos
suspensos, compostos orgnicos (protenas: 40% a 60%; carboidratos: 25% a 50%; e
leos e graxas: 10%), nutrientes (nitrognio e fsforo), metais, slidos dissolvidos
inorgnicos, slidos inertes, slidos grosseiros, compostos no biodegradveis,
organismos patognicos e, ocasionalmente, contaminantes txicos decorrentes de
atividades industriais ou acidentais.
Cap. 1
Introduo
Dada a dificuldade em caracterizar todos os patognicos presentes, adota-se como

recurso a determinao da densidade de microrganismos coliformes, NMP (nmero
mais provvel de coliformes/100 ml de amostra), que indiretamente constitui um
indicador da presena provvel de organismos patognicos nesse meio. Organismos
coliformes so bactrias que tm seu hbitat favorvel no trato intestinal de animais
de sangue quente.
De maneira geral, devem ser coletadas amostras e determinados pelo menos os
seguintes parmetros: pH, temperatura, DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio),
DQO (Demanda Qumica de Oxignio), nitrognio (nas formas de nitrognio orgnico,
amoniacal, nitritos e nitratos), fsforo, alcalinidade, materiais solveis em hexano,
slidos sedimentveis, resduos (em suas diferentes formas: suspensos, dissolvidos,
fixos e volteis), coliformes totais e coliformes fecais. Recentemente, tambm a avaliao
do nmero de nematides comeou a receber maior ateno.
Quando h lanamentos de guas residurias de indstrias, deve-se fazer
levantamento perfeito das cargas correspondentes e da natureza e tipo de efluente
com essa origem, pois pode ocorrer a presena de substncias refratrias ao tratamento
ou de substncias inibidoras ou txicas.
Em cada caso, deve-se definir alguns parmetros adicionais para comporem o
elenco de anlises e determinaes com amostras dos esgotos que tero acesso ao
tratamento, entre os quais podem-se citar: metais pesados, pesticidas etc.
Entre os parmetros citados muito importante destacar algumas consideraes
sobre a DBO. Em esgotos sanitrios, a DBO geralmente varia na faixa de 150 a 600
mg/l, em mdia.
Isso significa, de forma grosseira, que cada litro de esgoto lanado em um corpo
aqutico pode provocar consumo de 150 a 600 mg/l de oxignio disponvel nesse meio,
por intermdio das reaes bioqumicas (respirao de microrganismos, principalmente).
Esse ensaio padronizado para a temperatura de 20C e 5 dias de durao. Isso significa
que, na realidade, o consumo de oxignio pode ser maior ou menor do que aquele
determinado em laboratrio, pois, no meio natural, h outras variveis no ponderadas
no ensaio.
Para ter uma idia grosseira da contribuio de cada pessoa na degradao da
gua de um corpo dgua natural interessante notar que as atividades normais de um
ser humano leva produo de cerca de 50 a 60 g de DBO20C,5d por dia, ou seja, cada
pessoa, por meio de seus esgotos, provoca consumo de oxignio no corpo receptor da
ordem de 50 a 60g.
Em termos grosseiros, se for considerado que um corpo receptor sadio tem
geralmente teor de oxignio dissolvido de aproximadamente 7 mg/l, cada pessoa provoca
a reduo desse teor para zero mg/l, correspondente a um volume de 8 m 3/dia,

aproximadamente (54 g de DBO20C,5d/pessoa dia).
Extrapolando-se para uma cidade de 100.000 habitantes, por exemplo, chega-se
a um volume da ordem de 800.000 m3/dia.
No que se refere contaminao do corpo receptor por microrganismos
potencialmente patognicos, um nmero bastante representativo refere-se ao NMP
de coliformes por 100 ml, caracterstico dos esgotos sanitrios. A faixa de valores mais
comuns encontra-se entre 106 e 108 NMP/100 ml.
Isso significa que, em cada litro de esgoto bruto lanado em um rio, tem-se de 107
a 10 organismos coliformes, que indiretamente podem estar relacionados com a
presena de patognicos.
9
1.3 Definio do Nmero de Estaes

e do Nvel de Tratamento
Tanto o estabelecimento do nmero de estaes como a definio de eficincia
necessria para o tratamento so decises que no podem ser tomadas sem avaliao
muito cuidadosa de diversos fatores locais, como classe, tipo e natureza do corpo
receptor, reas disponveis para implantao do sistema, recursos disponveis, condies
da rede coletora existente etc.
A seguir, ser apresentado um apanhado geral sobre os principais fatores que
interferem nessas condies bsicas.
Como j foi mostrado anteriormente, ao se lanarem os esgotos em um rio, por
exemplo, poder ocorrer reduo acentuada do oxignio presente nesse corpo receptor.
Na Figura 1.2 apresenta-se um exemplo de curva de variao do oxignio em um
rio que recebeu uma descarga concentrada de esgotos. Note que, nesse caso, ao longo
do curso do rio, a concentrao de oxignio foi reduzida de 8,0 g/l at prximo a 2,0
mg/l e, depois, lentamente esse teor elevou-se at alcanar valor prximo quele que
havia previamente.
Nesse caso, nas guas desse rio continuou a prevalecer atividade aerbia em nvel
adequado para a sobrevivncia de um nmero significativo de peixes, pois a
concentrao de oxignio manteve-se superior a 2,0 mg/l. Como todo rio tem uma
capacidade de autodepurao compatvel com a sua vazo, turbulncia das guas,
temperatura etc., houve a reaerao dessas guas (introduo do oxignio por meio da
superfcie e tambm por atividade de algas) e a recuperao natural desse corpo receptor,
depois de uma extenso que pode variar de algumas dezenas a centenas de quilmetros.
Cap. 1
Introduo
Esgotos
Oxignio dissolvido (mg/l)
8,0
6,0
4,0
2,0
Figura 1.2
Distncia (km)
Efeito do lanamento de esgotos em um rio.
Em outros casos, a descarga de esgotos pode provocar situao catastrfica para

a vida aqutica que depende de meio aerbio. O rio pode no ter condies de manter
condies aerbias em toda a sua extenso, pois mesmo ocorrendo a aerao natural,
pode haver trecho onde a concentrao de oxignio se reduz a zero. Nesse trecho,
ento, ocorre a anaerobiose e a morte de praticamente todos os peixes.
Esses comentrios demonstram claramente que, para cada caso, deve-se determinar
a mxima carga que se pode lanar em um rio para que no se provoquem alteraes
srias nesse ecossistema. Logicamente, o ideal seria que a eficincia da estao fosse
sempre de 100%, porm, medida que se aumenta a eficincia de uma estao, a partir
de 80%, os custos de implantao e de operao crescem de maneira muito acentuada.
Lanar, por exemplo, os esgotos de uma cidade de 10.000 habitantes no rio
Amazonas algo completamente diferente de lan-los em um pequeno crrego com
0,50 m de largura. No primeiro caso, os efeitos na vida aqutica so quase desprezveis,
porm, no segundo, so catastrficos.
Baseando-se nesses conceitos, a legislao em vigor estabelece padres de
qualidade associados s caractersticas que devem ser respeitadas no corpo receptor, e
padres de emisso relativos s caractersticas que devem ser respeitadas nos efluentes
industriais ou esgotos sanitrios tratados, para ser possvel seu lanamento em um
corpo receptor.
Sugere-se que todo administrador municipal tenha em mos toda Legislao
Federal sobre esse tema e, tambm, a Legislao Estadual, mais especfica e objetiva,
sobre a regio.
10
Assim sendo, quando se quiser determinar o nvel de tratamento necessrio, devese conhecer paralelamente as caractersticas do corpo receptor e a classe qual pertence,
de acordo com deliberao do rgo Estadual de Controle de Poluio e do Conama
Conselho Nacional do Meio Ambiente.
Conhecendo-se sua classe, pode-se saber exatamente as caractersticas que devem
ser respeitadas nesse rio, mesmo aps o lanamento de esgotos tratados.
Com base na capacidade de autodepurao do rio e em respeito aos padres de
qualidade a serem mantidos no mesmo, em funo da sua classe, pode-se definir as
caractersticas que devero ter os esgotos tratados.
A fim de obedecer aos padres de qualidade do corpo receptor, tambm deve-se
respeitar aos padres de emisso relativos s guas residurias tratadas.
Com base no exposto, fica claro que a eficincia do tratamento s pode ser definida
depois de consultar a legislao e ter dados precisos sobre o corpo receptor em questo.
Como diretriz bsica e preliminar mnima, deve-se sempre procurar alcanar
eficincia na remoo de DBO superior a 80% ou deve-se procurar ter efluentes tratados
com DBO inferior a 60 mg/l. Naturalmente, alm de considerar esse parmetro, tambm
devem ser respeitados limites associados a outros, como slidos suspensos, NMP de
coliformes etc., constantes dos padres de emisso. Geralmente, na prtica, para
respeitar os padres de qualidade, as condies so mais restritivas.
Em relao ao nmero de estaes de tratamento de esgotos a ser implantado em
uma cidade, naturalmente, outra srie de fatores deve ser levada em considerao para
que se chegue a uma concluso que oferea os melhores resultados em termos tcnicos,
econmicos e ambientais.
Dois fatores que, em muitos casos, obrigam a direcionar essa escolha se referem
disponibilidade de espao e configurao do sistema de coleta e de transporte de
esgotos j existentes na cidade. Por exemplo, pode ocorrer o caso, simplificadamente
mostrado na Figura 1.3, em que a cidade j possui implantados coletores, interceptores
e emissrios que conduzem todo o volume de esgotos produzidos na rea urbana at
um nico ponto, no qual h a opo por uma nica estao de tratamento nesse referido
local.
At recentemente, os projetistas geralmente optavam pela soluo mostrada na
Figura 1.3, sem qualquer estudo preliminar aprofundado, porm, atualmente, tem-se
a certeza de que para determinar a melhor alternativa, no que concerne ao nmero de
estaes a serem implantadas, deve-se fazer um estudo econmico e ambiental cuidadoso
relativo anlise de costumes de obras, operao e manuteno. Nota-se que, quando
se procura concentrar todo o volume de esgotos de uma cidade em um ponto nico,
Cap. 1
Introduo
11
preciso aumentar o dimetro das canalizaes medida que aumenta a rea servida.
Alm disso, geralmente, tem-se de construir sistemas de bombeamento para,
eventualmente, lanar os esgotos de uma ou mais sub-bacias at canalizaes que
posteriormente conduzem os esgotos ao local de tratamento.
Crrego ou rio
Interceptor, emissrio
Estao de tratamento
(ETE)
Figura 1.3 Localizao de estao de tratamento de esgoto em cidades que dispem de redes
que concentram os esgotos em um nico local.
Evidentemente, esses componentes tm custos de construo e de operao

considerveis, que no devem ser ignorados no momento de fazer opes tcnicas e
econmicas.
Na Figura 1.4 mostrado esquema para a mesma situao em que se prev a
construo de 3 estaes. Nota-se, nesse caso, que os dimetros finais dos interceptores
e emissrios so menores, redundando em menor custo para transporte dos esgotos.
Por outro lado, geralmente o custo por metro cbico tratado pode diminuir, dentro
de certos limites, medida que aumenta a capacidade de uma estao de tratamento
de esgotos. Adicionalmente, caso haja diversas estaes espalhadas, evidentemente
tem-se de dispor de maior nmero de funcionrios e, naturalmente, os servios de
controle ficam mais complexos.
Isso demonstra que a escolha do nmero de estaes no algo to fcil como
aparenta e constitui uma deciso importante, principalmente no que se refere
otimizao de custos.
12
Crrego ou rio
Interceptor, emissrio
ETE 1
ETE 2
ETE 3
Figura 1.4 Localizao de estaes de tratamento de esgoto em cidades que dispem de rede
projetada, prevendo-se a construo de diversas estaes.
Para encerrar essa abordagem, muito importante citar o fato de que,

independentemente do nmero de estaes adotado, o projetista sempre deve pensar
na possibilidade de modular as estaes de tratamento para facilitar a ampliao da
mesma e otimizar sua operao e manuteno.
Assim, por exemplo, se para uma cidade que pretende tratar esgotos de 300.000
habitantes foram previstas duas estaes, uma para atender a 180.000 habitantes e
outra para 120.000 habitantes, pode-se perfeitamente imaginar um mdulo para tratar
esgotos de 30.000 habitantes, de forma que seriam construdas duas estaes, uma
constituda de 4 mdulos e outra, de 6 mdulos. Evidentemente, ao escolher a
capacidade do mdulo, tambm deve-se ter justificativa tcnica e econmica.
Nota-se que, ao modular uma estao, reduz-se drasticamente a necessidade de
constru-la de uma s vez, eliminando a necessidade de grandes emprstimos e diluindo
a responsabilidade de sua evoluo, por exemplo, em uma, duas ou trs gestes
administrativas. Naturalmente, primeira gesto caber a elaborao do projeto,
desapropriao da rea e implantao de um certo nmero inicial de mdulos. s
gestes seguintes a obrigao se restringir continuidade de implantao de novos
mdulos.
Cap. 1
Introduo
13
1.4 Etapas de Estudos para Concepo de

Sistemas de Tratamento de Esgotos
Nos itens seguintes so destacados alguns fatores que influenciam de maneira
acentuada a concepo de sistemas de tratamento de esgotos. A esses fatores se somam
muitos outros, que tornam as tomadas de deciso ainda mais complexas.
Nota-se que, ao implantar uma estao de tratamento, esse sistema provocar
certo impacto ambiental na rea circunvizinha, que pode ser negativo ou quase
desprezvel.
Portanto, alm de pensar na parte puramente tcnica, tambm preciso ponderar
os aspectos ambientais e esttico (arquitetura, urbanismo e paisagismo), para que
essa obra no venha a ser algo que agrida os sentimentos dos moradores da regio e
daqueles que venham visitar a estao de tratamento.
Por outro lado, essa obra pode tambm provocar alteraes no ambiente vizinho
em conseqncia da exalao de maus odores e pelo trfego de veculos que fatalmente
tero de afastar resduos slidos do local.
A esses fatores devem ser somados outros, entre os quais aqueles relacionados
com possibilidades de contaminao do lenol de gua subterrnea, arraste de materiais
pelas guas pluviais at corpos dgua etc.
Dois parmetros fundamentais que tambm no devem ser esquecidos referemse produo de lodo e ao consumo de energia.
No Brasil, e em quase todos os pases do mundo, o problema de afastamento,
tratamento e de disposio de resduos slidos torna-se cada vez mais grave; em algumas
situaes atinge nvel dramtico.
medida que se implantam estaes de tratamento de guas residurias,
evidentemente se produz mais resduo slido, que retirado dessas guas ou que
produzido por meio da sntese das bactrias que promovem o tratamento biolgico.
A produo de lodos em uma estao de tratamento algo importante que redunda na
necessidade de ser considerado como um dos importantes fatores que podem levar a
problemas e a custos significativos.
Quanto ao consumo de energia, no h necessidade de acrescentar muito, pois
evidente que, quanto menor a demanda de energia eltrica, menor ser o custo de
operao. Apesar de ser evidente, em muitos casos nota-se total desprezo por essa
ponderao.
Diante do exposto, fica evidente a enorme responsabilidade do administrador
municipal ao decidir pela implantao do tratamento de esgotos em sua cidade, pois,
14
direta ou indiretamente, os erros advindos de uma opo inadequada certamente sero

atribudos gesto durante a qual foram iniciados os estudos, sendo esquecida, muitas
vezes, a inteno nobre de salvaguardar o ambiente que deu impulso s medidas
tomadas.
Assim sendo, recomendvel, sempre que possvel, e em cidades que no
disponham de dados e planos baseados em estudos tcnicos, econmicos e ambientais
sobre o sistema de esgotos, que sejam seguidos alguns passos fundamentais na evoluo
do planejamento para implantao de estaes de tratamento de esgotos.
Desse modo, recomenda-se que pelo menos sejam observadas algumas etapas,
conforme enumeradas a seguir:
a) Diagnstico do sistema existente. Nesta fase deve-se levantar todos os
dados concernentes com o sistema existente, como cadastros, vazes, custos,
receita, problemas executivos e operacionais, divisores de sub-bacias, populao
atual e seu crescimento etc. Em sntese, deve-se coletar e analisar todos os
dados possveis para que se conhea perfeitamente como o sistema existente
est construdo, suas possibilidades de expanso, suas condies operacionais
etc.
Adicionalmente, devem-se conhecer vazes, locais de lanamento, classe e
caractersticas do(s) receptor(es), distribuio da populao servida etc.
b) Estudo de alternativas e escolha de melhor soluo. Esta fase muito
importante, e seu sucesso fundamentalmente apoiado na experincia e no
conhecimento do projetista e de seus consultores.
Vale destacar que recentemente est ocorrendo uma evoluo acentuada no
nmero de alternativas tecnicamente viveis para tratamento de esgotos. Cabe
queles aos quais recai a deciso a responsabilidade e a obrigao de
ponderarem sobre todas as alternativas viveis, envolvendo tecnologias desde
a mais simples at a mais complexa e desde a mais antiga at a mais recente.
Naturalmente, em funo das condies de cada cidade, muitas alternativas
podem ser eliminadas aps uma simples avaliao inicial de fatores bsicos,
como: rea disponvel, nvel scio-econmico predominante, disponibilidade
de energia a custo razovel etc. Porm, aps essa pr-seleo, sempre h
algumas alternativas tecnicamente viveis que devero ser objeto de estudos
para determinao daquela que oferece as melhores condies econmicas.
Os estudos tcnico e econmico devero ser realizados com base em
informaes que surgiro por meio da anlise dos seguintes tpicos, fases ou
consideraes.
l Conhecimento da classe e avaliao da capacidade de autodepurao do
corpo receptor.
l Definio da eficincia necessria para tratamento.
Cap. 1
Introduo
15
Espao disponvel para a implantao da(s) estao(es).

l Sondagem e estudos geofsicos na(s) rea(s) para implantao da(s)
estao(es).
l Definio do nmero de estaes.
l Definio do mdulo que constitui a(s) estao(es).
l Utilizao de tecnologias disponveis e apropriadas.
l Definio de critrios de projeto.
l Layout de anteprojetos.
l Anlise sobre o balano de slidos para avaliar problemas, solues e custos
para transporte, tratamento e destino final de lodos.
l Anlise sobre o balano energtico para avaliar consumo de energia e seus
custos.
l Anlise sobre as condies tcnicas gerais de cada alternativa.
l Anlise de custos (construo, operao e manuteno) de cada alternativa
(devem ser comparados os valores presentes considerando-se a construo
e a operao e manuteno nos prximos 20 anos).
l Anlise do impacto ambiental de cada alternativa.
l Escolha de melhor soluo.
c) Projeto executivo. A concluso de todos os trabalhos desenvolvidos para a
implantao do sistema de tratamento apresentada detalhadamente no
projeto executivo e tambm so fornecidos os projetos especficos em nvel
suficiente para a execuo da obra. Do projeto executivo constam, pelo menos:
memorial justificativo, escolha tcnico-econmica da melhor soluo, memorial
de clculo, manual de operao, lista bsica de materiais de construo,
especificaes para construo, projeto estrutural, projeto de instalaes
eltricas, projeto arquitetnico, projeto de instrumentao e automatizao e
estudo de paisagismo. Deve tambm ser incorporado estudo sobre o impacto
da estao no ambiente.
l
1.5 Funo de uma Estao de

Tratamento de Esgotos
Como se descreveu anteriormente, a eficincia e a capacidade nominal de uma
estao de tratamento de esgotos so definidas a partir de uma srie complexa de
fatores especficos a cada caso estudado.
O tratamento pode abranger diferentes nveis, denominados tecnicamente de
tratamento primrio, secundrio ou tercirio. A Figura 1.5 mostra esquematicamente a
composio de uma estao de tratamento completa convencional, at a desinfeco
final.
16
Nvel de tratamento
Desinfeco
Tercirio
Secundrio
Remoo de
nutrientes, de
materiais no
biodegradveis
e do lodo
Primrio
Remoo
de lodo
biolgico
Degradao de
compostos
carbonceos
Lodo
biolgico
Lodo
Esgotos
Recirculao
Areia e slidos
grosseiros gradeados
Lodo secundrio
Adensamento,
digesto,
condicionamento,
desidratao,
secagem etc.
Remoo de
materiais
grosseiros,
flutuantes e
sedimentveis
Lodo primrio
Disposio
adequada
Figura 1.5 Conceito de sistema convencional de tratamento de esgotos.
O tratamento primrio envolve a remoo de slidos grosseiros, por meio de

grades, geralmente, e a sedimentao (caixa retentora de areia e decantadores) ou
flotao de materiais constitudos principalmente de partculas em suspenso.
Essa fase produz quantidade de slidos que devem ser dispostos adequadamente.
De maneira geral, os slidos retirados em caixas retentoras de areia so enterrados e
aqueles retirados em decantadores devem ser adensados e digeridos adequadamente,
para posterior secagem e disposio em locais apropriados. As formas de tratamento
desse lodo variam de maneira bastante ampla.
O tratamento secundrio, por sua vez, destina-se degradao biolgica de
compostos carbonceos. Quando feita essa degradao, naturalmente ocorre a
decomposio de carboidratos, leos e graxas e de protenas a compostos mais simples,
como: CO2, H2O, NH3, H2S etc., dependendo do tipo de processo predominante. As
bactrias que efetuam o tratamento, por outro lado, se reproduzem e tm a sua massa
total aumentada em funo da quantidade de matria degradada.
Caso se empregue o processo aerbio, para cada quilograma de DBO removido
ocorre a formao de cerca de 0,4 a 0,7 kg e a formao de 0,02 a 0,20 kg de bactrias,
aproximadamente.
A pequena formao de biomassa do processo anaerbio em relao ao aerbio
uma das grandes vantagens atribudas ao uso das bactrias que proliferam em ambiente
Cap. 1
Introduo
17
anaerbio pelo tratamento de efluentes, pois o custo e as dificuldades para tratamento,

transporte e disposio final dos lodos biolgicos so bastante reduzidos, no caso.
Geralmente, o volume de lodo no processo anaerbio, em termos prticos,
menor que 30% do volume produzido pelo processo aerbio, para um mesmo afluente
lquido.
Aps a fase em que feita a degradao biolgica, os slidos produzidos devem
ser removidos em unidades especficas para esse fim (lagoas de sedimentao,
decantadores, flotadores etc.) e, posteriormente, so submetidos a adensamento,
digesto, secagem e disposio adequada. No caso do uso de processo anaerbio, o
fluxograma para tratamento e destino do lodo sensivelmente simplificado.
Dependendo do tipo do processo adotado, tambm pode-se recircular uma parcela
da massa de bactrias ativas de volta ao reator biolgico, conforme mostrado na Figura
1.5. Essa alternativa permite o aumento na produtividade do sistema e maior
estabilidade no seu desempenho.
De maneira geral, a maioria das estaes construdas alcanam apenas o nvel de
tratamento secundrio aqui descrito, porm, em muitas situaes, obrigatrio que
esse tratamento alcance o nvel denominado tercirio.
O efluente do tratamento secundrio ainda possui nitrognio e fsforo em
quantidade, concentrao e formas que podem provocar problemas no corpo receptor,
dependendo de suas condies especficas, dando origem ao fenmeno denominado
eutrofizao, que sentido pela intensa proliferao de algas.
O tratamento tercirio tem por objetivo, no caso de esgotos sanitrios, a reduo
das concentraes de nitrognio e de fsforo e , geralmente, fundamentado em
processos biolgicos realizados em fases subseqentes denominadas nitrificao e
desnitrificao. A remoo de fsforo pode tambm ser efetuada por meio de tratamento
qumico, com sulfato de alumnio, por exemplo.
Na nitrificao, o nitrognio levado forma de nitrato e, posteriormente, na
desnitrificao, levado produo de N2, principalmente o que volatizado para o ar.
O tratamento tercirio tambm produz lodo, que deve ser adensado, digerido,
secado e disposto convenientemente.
Em essncia, as operaes e processos descritos destinam-se remoo de slidos
em suspenso e de carga orgnica, restando agora, para completar o tratamento, que
se cuide da remoo de organismos patognicos.
Sistemas de tratamento que envolvem disposio no solo ou lagoas de estabilizao, em muitos casos, j tm a capacidade de efetuar reduo considervel no
nmero de patognicos, dispensando, assim, um sistema especfico para desinfeco.
18
Nos outros casos, ainda se faz necessrio a previso de instalaes para

desinfeco, que geralmente efetuada por meio do uso de cloro, oznio e, mais
recentemente, radiao ultravioleta.
1.6 Alternativas para Tratamento

Generalidades
No faz parte do escopo deste livro o enfoque completo sobre alternativas para
tratamento de esgotos, assim ser apenas apresentada uma rpida abordagem sobre o
tema.
Antes de serem citadas as principais alternativas para tratamento de esgotos
sanitrios, interessante que sejam destacadas algumas observaes sobre o tratamento
primrio e sobre alguns parmetros utilizados para dimensionamento.
Como j foi mencionado anteriormente, o tratamento primrio visa remoo de
slidos grosseiros, leos e graxas, e de slidos em suspenso, com eficincia tal que
permita o bom funcionamento das partes seguintes que compem uma estao de
tratamento. Dependendo do tipo de tratamento adotado, os componentes do tratamento
primrio podem variar, conforme as alternativas destacadas a seguir, sendo, porm, a
caixa retentora de areia uma unidade que raramente pode ser dispensada.
l
Alternativa 1: Grade
Caixa retentora de areia
Medidor de vazo
Decantador primrio
Medidor de vazo
Peneira esttica ou mecnica
Medidor da vazo
Em certos casos em que se opta pelo tratamento por disposio no solo, pode-se
utilizar como tratamento preliminar apenas o gradeamento, seguido de medidor de
vazo, naturalmente.
A dispensa de decantador primrio e de peneira esttica geralmente admitida
em sistemas de lagoas de estabilizao e sistemas denominados de oxidao total ou
aerao prolongada. Mais recentemente, tambm tem-se eliminado o decantador
Cap. 1
Introduo
19
quando se usam reatores anaerbios de manta de lodo, porm, nesse caso, obrigatrio
o uso de gradeamento fino dos esgotos.
Ainda como esclarecimento inicial, sero apresentados, a seguir, a simbologia e
alguns parmetros fundamentais utilizados por projetistas para estudos e para o
dimensionamento de unidades de tratamento de esgotos.
l
Tempo de deteno hidrulica (qh). o tempo mdio (geralmente expresso

em dias) em que os despejos lquidos permanecem em uma unidade ou sistema.
K =
3 8
9ROXPH GR UHDWRU P
9D]mR PpGLD GLiULD P GLD
ou
K =
l
$O
W
XUDRX FRP SULP HQW
R GHXP DXQLGDGHP
9 HO
RFLGDGHP pGLDGR O
tTXLGR P GLD
Taxa volumtrica de carregamento orgnico (TCO). a quantidade de

DQO, DBO ou de outro parmetro, expressa em kg, que aplicada por dia
por unidade de volume de uma unidade.
7&2 = NJ '42 P GLD
ou
7&2 = NJ '%2 P GLD
ou
7&2 = NJ '42 KD GLD

l
Taxa de aplicao superficial (TAS). a quantidade de efluente lquido

que aplicada por unidade de rea de uma unidade, durante um dia.
7$6 =
9 D]mR GRVHVJ RW
RVP GLD
UHDGDXQLGDGHP
P P GLD= P GLD
Tempo de reteno celular (idade do lodo). o tempo mdio que os

organismos que efetuam o tratamento permanecem em uma unidade (dia).
Aps esses esclarecimentos bsicos, considerados essenciais para o entendimento

dos critrios fundamentais para projeto, destaca-se o fato de que h muitas alternativas
para tratamento de esgotos, entre as quais, destacam-se:
20
Tabela 1.1 Alguns tipos de reatores ou sistemas usados para tratamento de esgotos.
7LSR
'LVSRVLomRQRVROR
/DJRDVIDFXOWDWLYDV
6LVWHPDVGHODJRDVWLSRDXVWUDOLDQR
/DJRDDHUDGDODJRDGHVHGLPHQWDomR
/RGRVDWLYDGRVFRQYHQFLRQDLV
/RGRVDWLYDGRVDHUDomRSURORQJDGD
9DODVGHR[LGDomR
/RGRVDWLYDGRVHPUHDWRUGRWLSREDWHODGD
EDWFK
3RoRSURIXQGRDHUDGR'HHS6KDIW
)LOWURELROyJLFRDHUyELR
5HDWRUDHUyELRGHOHLWRIOXLGLILFDGR
)LOWURDQDHUyELR
5HDWRUDQDHUyELRSRUEDWHODGD
'HFDQWRGLJHVWRU
'HFDQWRGLJHVWRUILOWURDQDHUyELR
5HDWRUDQDHUyELRGHPDQWDGHORGR
5HDWRUDQDHUyELRFRPSDUWLPHQWDGRFRP
FKLFDQDV
5HDWRUDQDHUyELRGHOHLWRIOXLGLILFDGR
H[SDQGLGR
&RPELQDo}HVGHSURFHVVRVDQDHUyELRDHUyELRH
ELROyJLFRItVLFRTXtPLFRV
3URFHVVRSUHGRPLQDQWH
$HUyELRHDQDHUyELR
$HUyELRHDQDHUyELR
$HUyELRHDQDHUyELR
$HUyELRHDQDHUyELR
$HUyELR
$HUyELR
$HUyELR
$HUyELR
$HUyELR
$HUyELR
$HUyELR
$QDHUyELR
$QDHUyELR
$QDHUyELR
$QDHUyELR
$QDHUyELR
$QDHUyELR
$QDHUyELR
$QDHUyELRHDHUyELR
$QDHUyELRItVLFRTXtPLFR
$HUyELRItVLFRTXtPLFR
Esses vrios tipos de tratamento, e outros, podem tambm, em muitos casos, ser
associados em uma estao de tratamento, compondo sistemas mediante a combinao
de reatores anaerbios, de reatores aerbios e de reatores anaerbios com reatores
aerbios, assim como tambm podem ser combinados reatores biolgicos com reatores
fsico-qumicos.
Neste livro, sero focalizados apenas os processos anaerbios e a disposio
controlada no solo.
Estaes projetadas recentemente tm demonstrado que o uso de processo
anaerbio seguido por processo aerbio pode trazer melhores resultados em termos
de eficincia e custos menores do que aquelas concebidas em processos aerbios apenas,
empregando-se aerao mecnica.
Por outro lado, a disposio controlada no solo pode apresentar-se como
interessante alternativa, quando se dispe de rea adequada para esse fim.
Cap. 1
Introduo
21
Consideraes sobre Alternativas Tecnolgicas para

Tratamento de Esgotos
Com base nas informaes disponveis, pode-se estimar, seguramente, que apenas
os esgotos de 10% da populao brasileira urbana, ou menos, passam por estaes de
tratamento (1999). Os baixos nveis de atendimento populao brasileira com servios
de saneamento bsico, sobretudo coleta e tratamento de esgotos sanitrios, se devem
principalmente a problemas de ordem poltica e econmica. No h exatamente
empecilho tecnolgico. No tocante ao tratamento de esgotos, sempre houve a opo
preferencial de atuao nos grandes centros urbanos com tecnologia geralmente
importada, que em muitos casos no se teria necessidade de utilizar adotando-se
tecnologia adaptada s condies brasileiras.
A maior parte da pequena parcela dos esgotos que recebe tratamento, no Brasil,
passa por estaes de tratamento de grandes cidades, nas quais se optou pela
centralizao, mediante a reunio dos esgotos em grandes volumes, pela adoo de
tecnologias sofisticadas, que demanda operao complexa e altos custos de execuo e
gerao, e pela descarga dos efluentes nos cursos dgua.
H que se perceber a necessidade da aplicao de tecnologia adequada realidade
do Brasil, e que possibilite o enfrentamento da questo, atendendo a situaes presentes
tanto em grandes cidades como em pequenos assentamentos humanos.
Tambm h que se perceber as vantagens de adotar solues funcionalmente
simples com alta relao benefcio/custo. Diante das condies ambientais, culturais e
econmicas do Brasil, solues funcionalmente simples so as que utilizam os processos
mais naturais e os reatores menos mecanizados e mais fceis de serem construdos e
operados.
Para viabilizar a universalizao do atendimento, o caminho mais indicado
certamente o do gradualismo, priorizando a abrangncia e adotando a evoluo da
eficcia a partir de um patamar aceitvel de segurana sanitria.
O Brasil detm tecnologia bastante desenvolvida no campo da Engenharia Sanitria
e Ambiental e os tcnicos, engenheiros e cientistas brasileiros tm conhecimento,
competncia e criatividade suficientes para adequar e desenvolver solues para os
problemas de saneamento bsico de seu pas. Infelizmente, esse potencial ainda no
foi suficientemente compreendido e difundido e no houve oportunidade de aplic-lo
em maior escala.
No h um sistema de tratamento de esgotos que possa ser indicado como o
melhor para quaisquer condies, mas obtm-se a mais alta relao custos/benefcios
(respeitando-se o aspecto ambiental) quando se escolhe criteriosamente um sistema
que se adapta s condies locais e aos objetivos em cada caso.
22
No Brasil, so conhecidas vrias tcnicas de tratamento de esgotos, desde

sofisticados sistemas at os processos mais simples. Conta-se com razovel experincia
e, nos ltimos anos, grande nmero de opes tecnolgicas para tratamento de esgotos
tem sido implementado na busca de sistemas mais adequados nossa realidade,
compatveis com a descentralizao, para propiciar a resoluo dos problemas de forma
gradual e eficaz. A experincia brasileira recente, nesse domnio, contribuiu com o
desenvolvimento de tecnologias como: reatores anaerbios de fluxo ascendente por
meio do lodo; decanto-digestores seguidos de filtros anaerbios; lagoas de estabilizao
inovadoras; formas de disposio controlada no solo; entre outras.
Geralmente, quando se importava a concepo de um projeto, at recentemente,
prevalecia a adoo por processos aerbios que envolvem grandes custos de execuo
e de operao, decorrentes de elevado consumo de energia eltrica.
Por outro lado, em clima quente os processos anaerbios so eficientes na remoo
de matria orgnica e de slidos suspensos e apresentam grandes vantagens: ocupam
pequenas reas; produzem pouco lodo estabilizado, no consomem energia; no
necessitam de equipamentos eletromecnicos; e requerem construo e operao
simples.
Contudo, no removem satisfatoriamente microrganismos patognicos nem
nutrientes eutrofizantes. Mas os processos aerbios compactos, custa de mecanizao
e energia eltrica, geralmente tambm no so eficientes na remoo de patognicos e
eutrofizantes e o que podem propiciar a mais, na remoo de matria orgnica, no
representa diferenas significativas na proteo do meio ambiente e da sade pblica.
Os reatores anaerbios, conforme atualmente, geralmente podem remover, na prtica,
at 80% (em geral, valor prximo a 70%) da matria orgnica e, ademais, reatores
aerbios mecanizados produzem quantidades de lodo muito maiores que reatores
anaerbios, o que constitui uma dificuldade adicional.
As lagoas de estabilizao e a disposio no solo so os processos mais naturais
de depurao dos esgotos.
Quando se pretendem sistemas para tratamento de esgotos sanitrios eficientes
na remoo de microrganismos patognicos e de nutrientes eutrofizantes, lagoas de
estabilizao e disposio controlada no solo so as opes mais adequadas realidade
brasileira, quando se dispe rea adequada para tal.
O Brasil oferece condies extremamente favorveis para aplicao das lagoas de
estabilizao e da disposio controlada de esgotos e efluentes tratados no solo tanto
pela disponibilidade de rea como pelo clima, entre outros fatores convenientes, inclusive
socioculturais e econmicos.
Infelizmente, nem sempre vivel aplicar lagoas de estabilizao ou disposio
no solo como soluo para tratamento dos esgotos, porque exigem grandes reas e
Cap. 1
Introduo
23
terreno adequado (tipo de solo e relevo). Contudo, mesmo que seja necessrio o
transporte dos esgotos at um local adequado, essas opes devem ser sempre avaliadas
como alternativa.
Reatores anaerbios, em certos casos, so suficientes para resolver os problemas
causados por esgotos, dependendo da classe do corpo receptor. Quando no, so
recomendveis para anteceder unidades mais eficientes. Reduzem a carga orgnica e
viabilizam a utilizao de lagoas de estabilizao e da disposio controlada no solo,
em reas menores. Pelo mesmo motivo, remoo da carga orgnica com produo de
lodo relativamente baixa prestam-se, tambm, para anteceder unidades de tratamento
mais sofisticadas, reduzindo o custo total.
Se h necessidade de alto grau de tratamento e invivel o uso de lagoas de
estabilizao ou disposio no solo, mesmo precedido de sistemas anaerbios, ento
so aplicados sistemas mais complexos, inclusive tcnicas de desinfeco.
A anlise da relao custo/benefcio deve ser vista do ngulo das rentabilidades
social e ambiental, considerando, inclusive, o retorno social do capital investido. Recursos
financeiros aplicados em equipamentos eletromecnicos tm destino final muito
diferente dos que so aplicados em sistemas que incrementam a produo de alimentos
ou fortalecem a economia local de forma socializada distribuda.
Em avaliao puramente financeira, o custo de implantao de sistemas compostos
por reatores anaerbios, lagoas ou disposio no solo situa-se na faixa de R$ 25,00 a
R$ 50,00 por pessoa, enquanto reatores aerbios mecanizados geralmente necessitam
de R$ 60,00 a R$ 150,00 por pessoa atendida, tendo-se como referncia o ms de abril
de 1999.
Os reatores anaerbios disponveis tecnologicamente no Brasil, para aplicao
desde a pequenos aglomerados humanos at a grandes cidades, so: o decanto-digestor,
o filtro anaerbio, o reator de manta de lodo, o reator de leito expandido ou fluidificado
e a lagoa anaerbia.
Os decanto-digestores so popularmente conhecidos como tanques spticos.
Podem ser de cmara nica, de cmaras em srie ou de cmaras sobrepostas. O primeiro
modelo utilizado para atender a residncias e pequenos edifcios, mas os outros dois
prestam-se tambm para tratar volumes maiores de esgoto, sobretudo quando se
constroem vrias unidades conjugadas.
O decanto-digestor no apresenta alta eficincia, mas produz efluente de qualidade
razovel, que pode, no entanto, ser mais facilmente encaminhado a um ps-tratamento
complementar. Alm das vantagens do processo anaerbio, tem operao muito simples
e o custo extremamente baixo.
24
Pode anteceder variados tipos de unidades de tratamento de esgotos e muito

vantajoso quando associado s que removem matria orgnica dissolvida. H aplicaes
de grandes tanques spticos de cmaras em srie antecedendo sistemas de pequenas
lagoas de estabilizao, substituindo as lagoas anaerbias, para evitar maus odores.
Contudo, para ps-tratamento dos efluentes de tanques spticos, o mais utilizado, no
Brasil, o filtro anaerbio.
Os filtros anaerbios consistem basicamente em tanque contendo leito de pedras
ou outro material de enchimento. Na superfcie de cada pea do material de enchimento
ocorre a fixao e o desenvolvimento de microrganismos na forma de biofilme e tambm
agrupam-se microrganismos, na forma de flocos ou grnulos, nos interstcios do material
de suporte do biofilme. Sendo o fluxo dos esgotos por meio desses interstcios, em
fluxo ascendente ou descendente, permite que os microrganismos retidos no reator
processem a bioconverso da matria orgnica nos esgotos.
Podem ser utilizados como a principal unidade de tratamento, mas so mais
adequados para pr-tratamento, porque pode ocorrer obstruo dos interstcios do
material de enchimento quando o esgoto contm muitos slidos suspensos. Portanto,
so mais utilizados para remoo da parcela dissolvido da matria orgnica, precedidos
de reatores que removem slidos suspensos. Evidentemente, o filtro anaerbio no se
presta apenas para ps-tratamento de tanque sptico.
Sistemas que associam decanto-digestor e filtro anaerbio, embora tenham sido
mais aplicados para pequenas vazes, prestam-se, tambm, para tratar vazes mdias,
principalmente quando construdos em mdulos.
O reator de fluxo ascendente atravs da manta de lodo , basicamente, um tanque
no qual os esgotos so introduzidos na parte inferior (fundo) e saem na parte superior,
estabelecendo um fluxo ascendente, por meio de um leito constitudo por grnulos ou
flocos que contm elevada quantidade de microrganismos atuais.
Com o funcionamento do reator, h tendncia de separao de fases (slidos,
lquidos e gases) nos esgotos introduzidos. Devido s condies hidrulicas impostas,
os slidos suspensos so, em grande parte, retidos no reator. Os microrganismos
agrupam-se em flocos ou grnulos sedimentveis e, assim, forma-se uma camada espessa
de lodo, por meio da qual a matria orgnica solvel sofre, tambm, a ao dos
microrganismos, presentes em alta concentrao.
No final da dcada de 1970, foi desenvolvida, na Holanda, uma verso moderna
do reator de manta de lodo, com distribuio do esgoto em vrios pontos do fundo do
reator e com separador de fases (decantador e defletor de gases) na parte superior, que
ficou conhecida como UASB. Os modelos mais utilizados atualmente so variaes do
UASB.
Cap. 1
Introduo
25
No Brasil, o reator de manta de lodo utilizado para tratamento de esgotos

desde o incio da dcada de 1980, principalmente no Paran, onde tem evoludo em
forma e funo, mediante a experincia de mais de 200 unidades construdas.
Atualmente, o Brasil o pas no qual esse tipo de reator mais tem sido aplicado
e evoludo tecnologicamente, tornando-se cada vez mais popular. Encontram-se
praticamente em todos os estados. No Estado de So Paulo, tem-se muitas unidades
em operao, sendo uma delas a ETE Piracicamirim, Piracicaba, que atende populao
de 92.000 habitantes (3 reatores com volume total de cerca de 7.500 m3). Em Curitiba,
PR, foram construdos 16 reatores de 2.000 m3, conjugados em grupos de 4, compondo
um nico sistema para o tratamento anaerbio dos esgotos de 600 mil pessoas (sistema
Atuba Sul). Em Braslia, DF, surgem novos modelos simplificados, resultantes de uma
nova escola voltada para a simplificao tecnolgica e para a adequao realidade
brasileira. Em Belm, PA, encontram-se reatores de grande porte. No Rio Grande do
Norte, uma empresa produz e comercializa, para vrios estados, um modelo com caixa
de areia interna, construdo em resina de polister estruturada com fibra de vidro. Em
Minas Gerais, Pernambuco e Paraba, aplicaes em escala real e pesquisas tambm tm
contribudo para o uso dos reatores de manta de lodo no Brasil.
Os reatores de manta de lodo permitem grande liberdade de projeto em formas
de modelos variados e ainda podem ser bastante aperfeioados em detalhes construdos.
Suas principais desvantagens, em comparao com os tanques spticos e lagoa
anaerbia, so: a grande interferncia das flutuaes de vazes sobre o sistema; a
dependncia da boa operao do pr-tratamento; maior sensibilidade e esgotos txicos;
e operao mais complexa. Em compensao, o tempo de deteno bem menor que
o das lagoas anaerbias e o mau odor pode ser mais facilmente controlado; apresenta
eficincia maior que o tanque sptico, com tempo de deteno menor. Em relao ao
filtro anaerbio, apresenta a vantagem de no ter recheio e de no ter problemas de
colmatao.
Evidentemente, o reator de manta de lodo pode ser associado a outras unidades
de tratamento, como lagoa de estabilizao, disposio controlada no solo e outros reatores
compactos, anaerbios ou aerbios. A associao de reatores anaerbios de manta de
lodo com reatores aerbios, como lodos ativados e reatores aerbios submersos, tem-se
mostrado eficaz. Tambm pode ser seguido de sistemas de desinfeco.
Vrios outros modelos, variantes e associaes, de reatores anaerbios tambm
j tm aplicao prtica no Brasil. Por exemplo, unidades compactas que associam
decanto-digestor com filtros anaerbios de fluxo ascendente e descendente e novos
modelos de reatores de manta de lodo, como o reator compartimentado e o reator
seqencial ou reator anaerbio com chicanas, entre outros. Ademais, esto sendo
pesquisadas e desenvolvidas em escala piloto outras inovaes neste domnio.
26
Lagoas de estabilizao esto perfeitamente aceitas e estabelecidas no Brasil.

certamente o meio mais utilizado. Tem-se evoludo nos procedimentos de projeto e j
se percebem grandes diferenas entre os vrios modelos, as vantagens da associao
em srie e das lagoas rasas e clarificadas para alcanar alta remoo de patognicos e
tambm remover nutrientes eutrofizantes, se convenientemente projetadas.
A disposio controlada no solo ainda no alcanou seu merecido lugar de
destaque h certa inrcia para sua aceitao no Brasil. Mas j eleita como prioritria
pela comunidade cientfica e tem merecido muitas pesquisas e aplicaes prticas,
acumulando experincia suficiente para um salto de escala.
A disposio no solo a forma mais antiga de depurao controlada dos esgotos,
mas com a acelerao do processo de urbanizao, vrios fatores, incentivados pela
seduo de tecnologias sofisticadas, levaram ao desenvolvimento de processos de
tratamento mais compactos e disposio dos esgotos nos corpos dgua,
aparentemente abundantes.
A disposio de esgotos no solo essencialmente uma atividade de reciclagem,
inclusive para a gua, que viabiliza um melhor aproveitamento do potencial hdrico e
dos nutrientes presentes nos esgotos, utilizando racionalmente a natureza como
receptora de resduos e geradora de riquezas, sobretudo quando se explora o sistema
solo-vegetais.
Sempre que possvel, a disposio controlada de esgotos ou efluentes tratados
no solo uma excelente providncia; seja como destino final ou antes que atinjam um
corpo dgua. No mnimo porque, dispostos no solo, os esgotos sofrem depurao
natural e, qualquer que seja o grau de tratamento alcanado, so menos malficos s
guas do corpo receptor. A disposio no solo presta-se como destino final ou tratamento
complementar dos efluentes dos mais diversos sistemas de tratamento. Por si s constitui
tambm uma opo muito eficiente de tratamento (ou reciclagem) e adequada como
destino final.
Contudo, mesmo sendo incontestvel a excelncia do processo como alternativa,
no se trata de uma panacia para o problema do tratamento de esgotos. H restries
ao seu uso; principalmente quanto disponibilidade de rea e solo adequado (tipo e
relevo).
O risco sanitrio, visto como restrio, na verdade muito menor do que
geralmente se imagina e pode ser perfeitamente controlado.
A depurao dos esgotos no solo ocorre, principalmente, devido atividade
biolgica, a sua infiltrao e percolao ou por seu escoamento sobre a superfcie coberta
por vegetao.
Cap. 1
Introduo
27
As tcnicas utilizadas nos processos de infiltrao-percolao so a irrigao de

culturas e a infiltrao rpida. A irrigao o mtodo que requer a maior rea superficial,
mas o sistema natural mais eficiente e de maior aproveitamento produtivo. A infiltrao
rpida presta-se para solos arenosos de alta taxa de infiltrao, geralmente sem cobertura
vegetal.
O escoamento superfcie empregado em solos menos permeveis, cobertos de
vegetao. O esgoto distribudo por meio de canais, tubos perfurados ou aspersores,
na faixa superior de um plano inclinado, sobre o qual escoa at ser coletado por valas
dispostas ao longo da parte inferior.
Nos processos de infiltrao-percolao, o solo e os microrganismos que nele
vivem, como um filtro vivo, atuam na reteno e transformao dos slidos orgnicos,
e a vegetao, quando existente, retira do solo os nutrientes transformados, evitando
a concentrao excessiva (cumulativa) ao longo do tempo. A gua que no incorporada
ao solo e s plantas perde-se pela evapotranspirao e parte infiltra-se e percola em
direo aos lenis subterrneos.
No escoamento sobre superfcie, a vegetao que cobre o solo, alm de retirar
parte dos nutrientes, atua associada camada superficial do solo, tambm como um
filtro vivo, e ocorrem fenmenos semelhantes de reteno e transformao da matria
orgnica dos esgotos, porm em escoamento horizontal. A gua que excede ao pouco
que se incorpora ou evapora coletada a jusante, para adequao no destino, ou continua
em rolamento superficial, mais purificada.
A reteno fsica (filtrao), nos processos de infiltrao-percolao, a
sedimentao e filtrao superficial, no escoamento, e a ao dos microrganismos,
presentes nos solos no estreis e nas plantas, so, tambm, os principais fatores de
remoo de microrganismos patognicos. A ao dos microrganismos na remoo de
patognicos tanto direta (competio vital) como indireta, devido s transformaes
bioqumicas do substrato.
Outro fator que determina a eficincia na remoo de patognicos, no sistema
solo-planta, o tempo durante o qual eles permanecem submetidos ao biolgica e
s condies adversas de sobrevivncia (temperatura, luz e radiaes, pH etc.).
Em verdade, na prtica da disposio de esgotos no solo, ocorrem vrios processos
ativos na depurao dos esgotos, quase sempre de forma conjugada ou conjunta,
concomitante. Afora as bacias de infiltrao sem cobertura vegetal, todas as outras
tcnicas no deixam de ser formas de irrigao com esgoto, com ou sem excedente de
gua a ser drenada aps eficiente ao de transformao do sistema solo-planta, no
qual sempre ocorrem tambm certa infiltrao, evaporao e formao de biomassa
vegetal. So, via de regra, processos de tratamento e reuso ao mesmo tempo.
28
A retomada dos mtodos de disposio de esgotos no solo faz-se atualmente em

larga escala e com grande sucesso em todo o mundo. Muitos so os exemplos de
velhos casos, ainda em pleno uso, e de novos sistemas que so implantados com grande
intensidade.
Como se pode notar, so muitas as opes de sistemas simples e adequados s
condies brasileiras. No entanto, a adequao realidade depende de condicionantes
fsicos, ambientais, epidemiolgicos, socioculturais e econmicos, que so muito variados.
Em decorrncia das vrias opes e dos inmeros condicionantes, so muitas as
variveis determinantes a serem consideradas na escolha de alternativas tecnolgicas
para tratamento dos esgotos sanitrios. Devem ser analisadas, avaliadas e comparadas,
no mnimo: a eficincia na remoo de slidos, matria orgnica, microrganismos
patognicos e nutrientes eutrofizantes; a capacidade de observar as variaes
qualitativas e quantitativas do afluente; a capacidade do sistema de se restabelecer de
perturbaes funcionais e a estabilidade do efluente; os riscos de maus odores e de
proliferao de insetos; a facilidade de modulao e expanso; a complexidade
construtiva; as facilidades e dificuldades para manuteno e operao; o potencial
produtivo e os benefcios econmicos diretos e indiretos, inclusive o destino final do
dinheiro investido e seu retorno social; e os custos diretos na implantao, manuteno
e operao. Em cada caso real, umas ou outras dessas variveis se revelaro como mais
importantes e determinantes da opo a ser escolhida, sem se perder a viso do conjunto
de fatores intervenientes.
Nas condies ambientais, climticas e econmicas do Brasil, no se pode
desprezar as vantagens e convenincias da aplicao de reatores anaerbios para
tratamento dos esgotos, seja para atingir um primeiro patamar sanitrio de forma
massificada, seja para reduzir os custos de sistemas mais eficientes; como tambm no
se deve prescindir da utilizao da enorme extenso de solo, para disposio dos esgotos
com retorno econmico e social do capital investido.
Referncias Bibliogrficas
ANDRADE NETO, C.O. (1997). Leituras Simples para Tratamento de Esgotos Sanitrios
Experincia Brasileira. ABES. Rio de Janeiro, R5, 301p.
CAMPOS, J.R. (1994). Alternativas para Tratamento de Esgotos Pr-tratamento de guas para
Abastecimento. Assemae, Consrcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba e
Capivari, Americana, SP, 112p.
Captulo 2
Fundamentos
do Tratamento Anaerbio
Eugenio Foresti, Lourdinha Florncio, Adrianus Van Haandel,
Marcelo Zaiat e Paula Frassinetti Feitosa Cavalcanti
2.1 Introduo
Historicamente, o homem aprendeu a utilizar os microrganismos anaerbios a
seu favor, como na produo de queijo, vinho e cerveja, muito antes de saber de sua
existncia. Atualmente, aps conhecimento razovel da atividade dos microrganismos,
os produtos das indstrias de derivados do leite e de bebidas alcolicas constituem o
setor mais importante da bioindstria de alimentos (Zehnder & Svensson, 1986).
Para o tratamento de esgotos, a aplicao da biotecnologia anaerbia pode ser
considerada como relativamente recente, pois vem sendo utilizada de forma sistemtica
h pouco mais de cem anos.
A primeira contribuio significativa ao tratamento anaerbio dos esgotos sanitrios
foi a cmara vedada ao ar, desenvolvida em 1882, na Frana, denominada Fossa
Automtica Mouras, na qual o material em suspenso presente nos esgotos era liquefeito.
Embora essa unidade hoje seja reconhecida como pouco eficaz, ela foi recebida com
grande entusiasmo pelos tcnicos na poca. A partir de ento, muitas outras cmaras
foram desenvolvidas, resultando no desenvolvimento de vrias concepes, como: o
tanque sptico, em 1895, na Inglaterra, o tanque Talbot, em 1894, nos Estados Unidos,
e o tanque Imhoff (bicompartimentado), em 1905, na Alemanha (McCarty, 1982).
Embora levassem vantagem sobre os tanques spticos, os tanques Imhoff
apresentavam alguns problemas, pois alm de serem altos, tinham o tanque de digesto
intimamente conectado cmara de sedimentao. Para superar esse problema, foram
feitas tentativas de promover a digesto em tanque separado, o que resultou, em 1927,
na Alemanha, na instalao do primeiro sistema de aquecimento de lodo em digestor
separado, o qual apresentava eficincia superior aos tanques Imhoff. A partir da, a
opo para digesto separada do lodo cresceu rapidamente em popularidade,
29
30
especialmente nas grandes cidades. O aquecimento dos tanques de digesto era feito
utilizando-se o prprio metano produzido no processo (McCarty, 1982).
Numerosos estudos realizados nas dcadas de 1920 e 1930, como o da influncia
da temperatura sobre a velocidade de digesto, da importncia da inoculao e do
controle do pH em sistemas anaerbios, levaram a um melhor entendimento do processo.
Assim, ao final dos anos 30, j se tinha um conhecimento acumulado razovel do
processo para permitir a sua aplicao prtica no tratamento de lodos de esgotos em
digestores aquecidos. Posteriormente, s durante a dcada de 1950 que ocorreu
significativo desenvolvimento do processo, quando foi reconhecida a necessidade de
manuteno de uma populao grande de bactrias metanognicas nos digestores.
Naquela poca, foi introduzida a mistura mecanizada nos digestores, como tambm
foi desenvolvido o processo de contato anaerbio, o qual utilizou uma concepo similar
a do processo de lodos ativados, ou seja, foi adicionado um tanque de sedimentao
aps o digestor para coletar e reciclar a biomassa anaerbia, tornando dessa forma
independente o tempo de deteno hidrulico do tempo de deteno da biomassa no
reator (McCarty, 1982).
Foi a partir do final da dcada de 1960, por meio do trabalho pioneiro de Young
& McCarty (1969) sobre tratamento de matria orgnica solvel utilizando filtros
anaerbios ascendentes, que o processo anaerbio ampliou sua perspectiva de aplicao,
abrindo assim a possibilidade do tratamento direto de guas residurias, ao contrrio
dos anteriores, os quais basicamente eram utilizados para material mais particulado e
concentrado. Na dcada de 1970 vrias configuraes de reatores anaerbios de alta
taxa foram desenvolvidas, especialmente para o tratamento de guas residurias
industriais, como leito fluidizado e o reator anaerbio de fluxo ascendente (upflow
anaerobic sludge bed UASB). Os principais fundamentos que levaram ao
desenvolvimento dessas configuraes esto apresentados no Captulo 3.
Para os esgotos sanitrios, a aplicao de reatores anaerbios como principal
unidade de tratamento teve incio na dcada de 1980, principalmente na Holanda,
Brasil, Colmbia, ndia e Mxico. interessante notar que a maior parte dos pases
interessados nessa aplicao dos processos anaerbios, com exceo da Holanda, sejam
pases em desenvolvimento nos quais as condies climticas so favorveis operao
de reatores temperatura ambiente. Alm disso, tem-se observado tambm o
desenvolvimento de novas tecnologias de tratamento de baixo custo de esgotos
sanitrios, somando-se s existentes, como as lagoas de estabilizao.
De qualquer forma, o desenvolvimento da tecnologia anaerbia s foi possvel e
melhor utilizado com o concomitante desenvolvimento e conhecimento dos aspectos
microbiolgicos, bioqumicos, termodinmicos e cinticos dos processos anaerbios,
os quais so descritos neste captulo.
Cap. 2
Fundamentos do Tratamento Anaerbio
31
2.2 Aspectos Gerais da Digesto

Anaerbia
A digesto anaerbia um processo biolgico no qual um consrcio de diferentes
tipos de microrganismos, na ausncia de oxignio molecular, promove a transformao
de compostos orgnicos complexos (carboidratos, protenas e lipdios) em produtos
mais simples como metano e gs carbnico. Os microrganismos envolvidos na digesto
anaerbia so muito especializados e cada grupo atua em reaes especficas. Nos
reatores anaerbios, a formao de metano altamente desejvel, uma vez que a matria
orgnica, geralmente medida como demanda qumica de oxignio (DQO),
efetivamente removida da fase lquida, pois o metano apresenta baixa solubilidade na
gua. Assim, a converso dos compostos orgnicos em metano eficaz na remoo do
material orgnico, apesar de no promover a sua oxidao completa, a exemplo de
sistemas bioqumicos aerbios.
Nos sistemas de tratamento anaerbio procura-se acelerar o processo da digesto,
criando-se condies favorveis. Essas condies se referem tanto ao prprio projeto
do sistema de tratamento como s condies operacionais nele existentes. Em relao
ao projeto de sistemas de tratamento tm-se duas prerrogativas bsicas: (a) o sistema
de tratamento deve manter grande massa de bactrias ativas que atue no processo da
digesto anaerbia e (b) necessrio que haja contato intenso entre o material orgnico
presente no afluente e a massa bacteriana no sistema. Quanto s condies operacionais,
os fatores que mais influem so a temperatura, o pH, a presena de elementos nutrientes
e a ausncia de materiais txicos no afluente.
O desenvolvimento de reatores fundamentados no processo anaerbio, ocorrido
nas ltimas dcadas, vem provocando mudanas profundas na concepo dos sistemas
de tratamento de guas residurias. A maior aceitao de sistemas de tratamento
anaerbio se deve a dois fatores principais: as vantagens consideradas inerentes ao
processo da digesto anaerbia em comparao com o tratamento aerbio e a melhoria
do desempenho dos sistemas anaerbios modernos, tendo-se um aumento muito grande
no somente da velocidade de remoo do material orgnico, mas tambm da
porcentagem de material orgnico digerido. O melhor desempenho dos sistemas
anaerbios, por sua vez, o resultado da melhor compreenso do processo da digesto
anaerbia, que permitiu o desenvolvimento de sistemas modernos, muito mais eficientes
que os sistemas clssicos.
A tendncia de uso do reator anaerbio como principal unidade de tratamento
biolgico de esgoto deve-se, principalmente, constatao de que frao considervel
do material orgnico (em geral prxima de 70%) pode ser removida, nessa unidade,
sem o dispndio de energia ou adio de substncias qumicas auxiliares. Unidades de
ps-tratamento podem ser usadas para a remoo de parcela da frao remanescente
de material orgnico, de forma a permitir a produo de efluente final com qualidade
32
compatvel com as necessidades que se impem pelos padres legais de emisso de

efluentes e a preservao do meio ambiente.
Dentre as vantagens amplamente reconhecidas dessa concepo de sistemas de
tratamento podem ser citadas:
a) Baixo consumo de energia.
b) Menor produo de lodo de excesso e, portanto, economia considervel no
manejo e destino final desse tipo de resduo dos sistemas de tratamento.
c) Possibilidade de recuperao e utilizao do gs metano como combustvel.
d) Possibilidade de funcionar bem mesmo aps longos perodos de interrupo
(importante para efluentes sazonais).
Os principais aspectos negativos esto relacionados com:
a) Longo perodo de partida do sistema se no h disponibilidade de inculo
adequado.
b) Sensibilidade do processo a mudanas das condies ambientais (pH,
temperatura, sobrecargas orgnicas e hidrulicas).
c) Possvel emisso de odores ofensivos.
Neste captulo so discutidos alguns aspectos importantes da digesto anaerbia,
incluindo o metabolismo bacteriano, os processos de converso, os aspectos
termodinmicos, a cintica do processo e os fatores ambientais.
2.3 Metabolismo Bacteriano

Em sistemas de tratamento biolgico, o material orgnico presente na gua
residuria convertido pela ao bioqumica de microrganismos, principalmente bactrias
hetertrofas. A utilizao do material orgnico pelas bactrias, tambm chamada de
metabolismo bacteriano, se d por dois mecanismos distintos, chamados de anabolismo
e catabolismo. No anabolismo, as bactrias hetertrofas usam o material orgnico
como fonte material para a sntese de material celular, o que resulta no aumento da
massa bacteriana. No catabolismo, o material orgnico usado como fonte de energia
por meio de sua converso em produtos estveis, liberando energia, parte da qual
usada pelas bactrias no processo de anabolismo. A natureza dos produtos catablicos
depende da natureza das bactrias hetertrofas, que por sua vez depende do ambiente
que prevalece no sistema de tratamento. Distinguem-se, basicamente, dois ambientes
diferentes: o aerbio, no qual h presena de oxignio que pode funcionar como oxidante
de material orgnico, e o anaerbio, no qual tal oxidante no existe.
No ambiente aerbio, o material orgnico mineralizado pelo oxidante para
produtos inorgnicos, principalmente dixido de carbono e gua. No ambiente anaerbio
se desenvolvem processos alternativos chamados de fermentaes que se caracterizam
Cap. 2
33
pelo fato de o material orgnico sofrer transformaes sem contudo ser mineralizado
(oxidado).
A digesto anaerbia o processo fermentativo que tem entre seus produtos
finais o metano e o dixido de carbono.
Como grande parte dos produtos da digesto anaerbia constituda por gases,
estes se desprendem da gua residuria, formando uma fase gasosa, o biogs. Dessa
forma, h remoo do material orgnico na fase lquida por meio da sua transferncia
para a fase gasosa, embora o material orgnico no seja mineralizado como no caso do
catabolismo oxidativo.
2.4 Processos de Converso em

Sistemas Anaerbios
A digesto anaerbia um processo bioqumico complexo, composto por vrias
reaes seqenciais, cada uma com sua populao bacteriana especfica. A Figura 2.1
mostra uma representao esquemtica dos vrios processos que ocorrem na digesto
anaerbia, sugerida por vrios autores (Kaspar & Wuhrmann, 1978; Gujer & Zehnder,
1983; Zinder & Koch, 1984; entre outros). Para digesto anaerbia de material orgnico
complexo, como protenas, carboidratos e lipdios (a maior parte da composio do
material orgnico em guas residurias formada por esses grupos), podem-se distinguir
quatro etapas diferentes no processo global da converso.
Hidrlise
Neste processo, o material orgnico particulado convertido em compostos
dissolvidos de menor peso molecular. O processo requer a interferncia das chamadas
exo-enzimas que so excretadas pelas bactrias fermentativas. As protenas so
degradadas por meio de (poli)peptdios para formar aminocidos. Os carboidratos se
transformam em acares solveis (mono e dissacardeos) e os lipdios so convertidos
em cidos graxos de longa cadeia de carbono (C15 a C17) e glicerina. Em muitos casos,
na prtica, a velocidade de hidrlise pode ser a etapa limitativa para todo o processo
da digesto anaerbia, isto , a velocidade da converso do material orgnico complexo
para biogs limitada pela velocidade da hidrlise.
Acidognese
Os compostos dissolvidos, gerados no processo de hidrlise ou liquefao, so
absorvidos nas clulas das bactrias fermentativas e, aps a acidognese, excretadas
como substncias orgnicas simples como cidos graxos volteis de cadeia curta (AGV),
lcoois, cido ltico e compostos minerais como CO2, H2, NH3, H2S etc. A fermentao
acidognica realizada por um grupo diversificado de bactrias, das quais a maioria
anaerbia obrigatria. Entretanto, algumas espcies so facultativas e podem
34
metabolizar material orgnico por via oxidativa. Isso importante nos sistemas de
tratamento anaerbio de esgoto, porque o oxignio dissolvido, eventualmente presente,
poderia se tornar uma substncia txica para as bactrias metanognicas se no fosse
removido pelas bactrias acidognicas facultativas.
MATERIAL ORGNICO EM SUSPENSO
PROTENAS, CARBOIDRATOS, LIPDIOS
21
39
40
AMINOCIDOS, ACARES
34
CIDOS GRAXOS
66
46
34
OUTROS
1
11
35
Acidognese
15
PIRUVATO
Hidrlise
PROPIONATO
CIDOS
GRAXOS
23
Acetognese
6
ACETATO
11
HIDROGNIO
Metanognese
30
Hidrogenotrfica
70
Acetotrfica
METANO
100% DQO
Figura 2.1 A seqncia de processos na digesto anaerbia de macro molculas complexas (os
nmeros referem-se a percentagens, expressas como DQO).
Acetognese
A acetognese a converso dos produtos da acidognese em compostos que
formam os substratos para produo de metano: acetato, hidrognio e dixido de
carbono. Conforme indicado na Figura 2.1, aproximadamente 70% da DQO digerida
convertida em cido actico, enquanto o restante da DQO concentrado no hidrognio
formado.
Pela estequiometria, dependendo do estado de oxidao do material orgnico a
ser digerido, a formao de cido actico pode ser acompanhada pelo surgimento de
dixido de carbono ou hidrognio. Entretanto, o dixido de carbono tambm gerado
na prpria metanognese. Na presena de dixido de carbono e hidrognio, um terceiro
Cap. 2
35
processo da acetognese pode se desenvolver: a homoacetognese, ou seja, a reduo

de dixido de carbono para cido actico pelo hidrognio. Entretanto, por razes
termodinmicas que sero apresentadas no item a seguir, nos reatores anaerbios essa
rota metablica pouco provvel de acontecer, pois as bactrias acetognicas so
superadas pelas bactrias metanognicas utilizadoras de hidrognio (Zinder, 1992).
Metanognese
O metano produzido pelas bactrias acetotrficas, a partir da reduo de cido
actico, ou pelas bactrias hidrogenotrficas, a partir da reduo de dixido de carbono.
Tem-se as seguintes reaes catablicas:
l
Metanognese acetotrfica ou acetoclstica:

CH3COO + H+ CH4 + CO
Metanognese hidrogenotrfica:
4H2 + HCO3 + H+ CH4 + 2H2O
As bactrias que produzem metano a partir de hidrognio crescem mais

rapidamente que aquelas que usam cido actico, de modo que as metanognicas
acetotrficas geralmente limitam a velocidade de transformao de material orgnico
complexo.
Alm dos processos fermentativos que levam produo de biogs, podem se
desenvolver outros processos no reator anaerbio. Neste no se encontra oxignio
dissolvido, mas pode haver presena de oxidantes alternativos, que permitem o
desenvolvimento de bactrias que usam o catabolismo oxidativo. Estes oxidantes so
o nitrato e o sulfato. O nitrato pode ser usado como oxidante, sendo reduzido para
nitrognio molecular em processo denominado desnitrificao, e o sulfato pode ser
reduzido para sulfeto. O ltimo processo mais importante na prtica, pois o teor de
nitrato normalmente encontrado nos esgotos sanitrios baixo, mas o sulfato pode
estar presente em concentraes elevadas, quer por sua presena natural na gua, quer
devido a processos industriais que usam formas de sulfato (por exemplo, cido sulfrico
em destilarias de lcool).
A reduo biolgica de sulfato em digestores anaerbios em geral considerada
como um processo indesejvel por duas razes: o sulfato oxida material orgnico que
deixa de ser transformado em metano e no processo forma-se o gs sulfdrico, que
corrosivo e confere odor muito desagradvel tanto fase lquida como ao biogs, alm
de poder ser txico para o processo de metanognese.
Em condies especiais, a reduo de sulfato em digestores anaerbios pode ser
um processo vantajoso. No caso de tratamento anaerbio de guas residurias ou para
lodos com metais pesados que so txicos para as bactrias metanognicas , a
presena de sulfeto pode contribuir para a estabilidade operacional do reator. A maioria
36
dos sulfetos de metais pesados tem solubilidade muito baixa, de maneira que a presena
de sulfeto reduz o teor dos metais pesados e, conseqentemente, a toxicidade exercida
por estes sobre a atividade bioqumica das bactrias no sistema de tratamento. Por
outro lado, a reduo de sulfeto pode ser tambm o primeiro passo no processo de
remoo desse on de guas residurias, visando ao reuso do efluente em processos
industriais. Nesse caso, necessrio que a produo de sulfeto seja seguida por processo
que transforme esse produto em compostos estveis, por exemplo, a sua oxidao
para enxofre elementar, processo cuja viabilidade tcnica tem sido demonstrada
(Janssen, 1996). O enxofre pode ser separado do efluente por meio de processos fsicoqumicos.
2.5 Aspectos Termodinmicos

Nas guas residurias h uma grande variedade de compostos orgnicos que pode
ser degradada nos reatores anaerbios por uma populao bacteriana muito
diversificada. A converso desses compostos em metano pode, potencialmente, seguir
um nmero enorme de caminhos catablicos. Entretanto, esses caminhos s so de
fato possveis caso seja produzida energia livre em cada um dos processos de converso,
ou seja, energia aproveitvel para o microrganismo atuante na reao. Em outras
palavras, para cada reao da cadeia de converses do material orgnico primrio ao
produto final (metano), necessrio que o processo catablico gere energia aproveitvel
para a bactria responsvel pela reao em particular, suficiente para que esta possa
realizar seu anabolismo. Se o processo catablico no gerar energia, o processo anablico
no ocorre e o metabolismo se torna invivel.
Para saber se a reao catablica libera energia livre usam-se conceitos de
termodinmica. Quando ocorre a liberao de energia, o processo denominado
exergnico e a energia livre padro ( Go) menor que zero. Quando as reaes
consomem energia so denominadas endergnicas e a energia livre apresenta valores
positivos. Os valores da energia livre de muitos compostos orgnicos e inorgnicos j
foram determinados e podem ser encontrados no artigo de Thauer et al. (1977). A
energia livre de uma reao normalmente se encontra tabelada sob condies-padro,
ou seja, temperatura de 25oC, pH = 7 e presso de 1 atm (101 kPa). Em solues
aquosas, a condio-padro de todos os reagentes e produtos de uma reao uma
concentrao (atividade) de 1 mol/kg, enquanto a condio-padro da gua o lquido
puro. A energia livre nas condies reais do sistema de tratamento pode ser calculada
pela equao de Nernst, que se expressa da seguinte maneira:
DG = DGo + RT ln [(C)c(D)d...]/[(A)a(B)b...]
em que:
DG: energia livre sob condies atuais no reator
DGo: energia livre sob condies-padro
(2.1)
Cap. 2
37
R: constante universal dos gases = 8,3 10-3 kJ mol-1 T-1

T: temperatura em oK
(A)a, (B)b : concentraes fisiolgicas dos substratos com os coeficientes respectivos
(C)c, (D)d: concentraes fisiolgicas dos produtos formados com os coeficientes
respectivos
Em geral, as consideraes sobre a termodinmica do processo se restringem anlise
da variao da energia livre padro. Algumas das reaes importantes nos processos
anaerbios e a respectiva energia livre padro ( Go) so apresentadas na Tabela 2.1.
Para um bom desempenho dos reatores anaerbios imprescindvel que os
compostos orgnicos sejam convertidos em precursores imediatos de metano, ou seja,
acetato e hidrognio. No havendo essa converso, tampouco haver metanognese,
ocorrendo o acmulo dos produtos da fase de hidrlise e fermentao no reator.
Tabela 2.1 Valores da energia livre padro de algumas reaes catablicas da digesto anaerbia.
3URFHVVR
(TXDomR
'*R
N-PRO
3URSLRQDWRD
DFHWDWR
&+&+
+ 3+ 2 &+ 3 &22
+ + ++++
+&2+3+&2
+ 3+ 23 + 3+ 2
3 &+
2 &22
3&+
2 &22 + 3+ 222 &+ 3&22

%XWLUDWRDDFHWDWR
+
&22 ++2+22+
2 222
&+32&22
+ + + + 2+ 2+ + 2 + 2
&+&+
&+ 3 &22
3 &+
2 &+22&22
3 &+
2 &+

(WDQRODDFHWDWR
+
2+ + +2 22
+ + + + 2 + 2+ + 2 + 2
&+&+
2 &+
3&22
&+ 3&22
3 &+
3 &+
2 22+ + +

/DFWDWRDDFHWDWR

+
&+&+
&+3&22
+ +&2
+2+++2 2 + 2
+2222
&+
3&+2+&22+ +22+
3 +3++ +
3 &+2+&22
3 &22 + +&2

$FHWDWRDPHWDQR
&+&+
+++222 2
+&2
+&2
3&22 +
3 + &+
3 &22
3 4 + &+ 4
%LFDUERQDWRD
DFHWDWR
%LFDUERQDWRD
PHWDQR

2 +&2
&+&22
+ 4 +2 2
2+&2
+ 44++
3 3+
2 2 &+&22 + 4 +2 2

+&2
4 +&+
+&23 3++ 44++22+ +++++ &+
3+242+ 3+ 2 2

A acetognese, etapa essencial na converso de compostos intermedirios em

acetato, termodinamicamente desfavorvel, isto , no ocorre espontaneamente no
sentido da formao de acetato e H2, a menos que essas espcies qumicas sejam
removidas do meio (por exemplo, por metanognese), deslocando, assim, o equilbrio
da reao no sentido da formao desses produtos.
Os clculos associados s reaes acetognicas permitem determinar que essas
reaes s so termodinamicamente favorveis (isto , ocorrem no sentido da formao
de acetato) quando a presso parcial de H2 no meio muito baixa (104 atm para a
38
converso de propionato e 103 atm para butirato). Portanto, uma vez formados os
cidos propinico e butrico como produtos intermedirios, a converso em acetato s
ser possvel mediante a existncia de populaes capazes de remover, de forma rpida
e eficiente, o H2 formado nas reaes acetognicas. Isso conseguido graas ao das
bactrias que removem H 2 do meio, quais sejam, as bactrias metanognicas
hidrogenotrficas e as bactrias redutoras de sulfato.
Caso nitratos estejam disponveis no meio, o que raro, as bactrias redutoras de
nitrato tambm agiro de forma favorvel acetognese. O entendimento dos aspectos
termodinmicos envolvidos resultou na elucidao de alguns mecanismos de
autocontrole do processo.
importante ressaltar, no entanto, que os estudos de transferncia de energia
que ocorrem em reatores anaerbios so por si s complexos, alm de envolver a
determinao quantitativa de produtos intermedirios e finais que esto presentes no
meio em concentraes muito baixas.
2.6 Conceitos Bsicos sobre

Cintica Microbiana
A anlise de dados termodinmicos permite estabelecer se uma reao catablica
vivel ou no sob um determinado conjunto de condies operacionais no reator
anaerbio. Todavia, a termodinmica no fornece subsdios sobre a velocidade com
que um determinado processo se desenvolver. Essa velocidade parmetro
fundamental para o conhecimento da cintica das reaes.
A cintica bioqumica estuda as velocidades de crescimento dos microrganismos,
as velocidades de consumo de substratos e de formao de produtos. Tais velocidades
podem ser expressas em termos matemticos por modelos que representem
adequadamente a dinmica desses processos.
Muitos so os fatores que podem influenciar a cintica de populaes microbianas.
A cintica pode ser afetada pela composio, pH, reologia e temperatura do meio ou
pelas caractersticas multicomponente, controles internos, adaptabilidade e
heterogeneidade das populaes celulares. Alm disso, as interaes entre a massa
celular e o ambiente (meio), como transferncia de nutrientes, produtos e calor, so
outros importantes fatores que tambm podem influenciar a cintica. Entretanto, no
prtico ou possvel tentar formular um modelo cintico que inclua todos os aspectos
e detalhes envolvidos na relao meio/biomassa. Conseqentemente, devem ser feitas
simplificaes a fim de tornar o modelo aplicvel.
Cap. 2
39
Muitos pesquisadores se dedicaram derivao de expresses cinticas para

descrever o metabolismo bacteriano. Muitas dessas expresses se baseiam no trabalho
original de Monod (1949, 1950), que pesquisou a fermentao alcolica de acares
em sistemas alimentados continuamente. O modelo cintico de Monod similar a
outros modelos, como as isotermas de adsoro de Langmuir, de 1918, e como o
modelo cintico de Michaellis-Menten, desenvolvido em 1913, para reaes enzimticas
com um nico substrato.
Os resultados de Monod podem ser resumidos em trs equaes bsicas:
I. A velocidade bruta de crescimento dos microrganismos proporcional
velocidade de utilizao do substrato:
G;
GW
= <; 6
G6
GW
(2.2)
Nessa equao, X a concentrao de microrganismos (M L3, por exemplo,

mg SSV L1), S a concentrao de substrato (M L3, por exemplo, mg
DQO L1), t o tempo e YX/S o fator de crescimento ou a produo bruta de
bactrias por unidade de massa de substrato (M clulas/M substrato, por
exemplo, g SSVg-1 DQO). O ndice c representa o crescimento das bactrias
e o ndice u, a utilizao do material orgnico.
II. A velocidade de crescimento dos microrganismos proporcional concentrao
dos mesmos e depende da concentrao de substrato:
G;
GW
= ; = P
6 ;
.6 + 6
(2.3)
Na equao cintica de Monod, a velocidade especfica de crescimento

celular (T1) e m e KS so constantes cinticas: m a velocidade especfica
mxima de crescimento celular e KS a constante de saturao do substrato e
tem o valor da concentrao de substrato na qual atinge metade do seu valor
mximo. A representao grfica da equao cintica de Monod apresentada
na Figura 2.2.
Pela Equao 2.3 observa-se que, para concentraes elevadas de substrato, a
razo S/(S + KS) se aproxima da unidade e que, portanto, a velocidade de
crescimento se torna independente da concentrao de substrato, isto , o
crescimento um processo de ordem zero. Por outro lado, se a concentrao
desubstrato for muito baixa, isto , S << KS, a velocidade de crescimento se
torna proporcional concentrao de substrato, o que caracteriza cintica de
primeira ordem.
40
m/2
KS
Figura 2.2 Representao grfica do modelo cintico de Monod.
III. Paralelo ao crescimento de microrganismos devido atividade anablica, h

tambm decaimento devido morte de clulas vivas. A velocidade de
decaimento pode ser formulada como um processo de primeira ordem:
G; = ;
GW G
.G
(2.4)
Nessa equao, Kd a constante da velocidade de decaimento ou constante

de morte celular. O ndice d representa o decaimento da massa bacteriana.
Os modelos cinticos em processos bioqumicos podem ser representados
tambm em termos de velocidade especfica de consumo de substrato (U). A
relao entre e U dada pela Equao 2.2 e pode ser expressa como:
8=
<; 6
(2.5)
Dessa forma, a equao de Monod pode ser representada por:
8 = 8P
6
.6 + 6
(2.6)
Cap. 2
41
Nessa equao, U a velocidade especfica de consumo de substrato (M

substrato . M1 clulas . T1, por exemplo, mg DQO mg1 SSV h1) e Um a
velocidade especfica mxima de consumo de substrato.
Os parmetros cinticos mm, KS, Kd e Um so muito especficos para uma
determinada cultura em um certo meio lquido contendo substratos principais
e nutrientes sob determinadas condies ambientais. Por meio de dados de
concentrao de substrato e concentrao celular obtidos pelo monitoramento
de um sistema, podem ser obtidas as velocidades especficas de crescimento
(m) ou de velocidades especficas de consumo de substrato (U). Um modelo
cintico que adequadamente represente o processo deve ento ser ajustado e
as constantes cinticas, estimadas ou determinadas experimentalmente.
Equipamentos e tcnicas para ajuste de modelos cinticos e estimativa das
constantes de velocidade so apresentados por Bailey & Ollis (1986) e por Atkinson
& Mavituna (1983).
2.7 Aplicaes da Cintica Bsica

Os dados cinticos, alm de fornecerem informaes sobre o crescimento e
utilizao do substrato por diversas culturas, podem ser teis para anlise de sistemas
de tratamento. Dessa forma, parmetros cinticos e operacionais podem ser
equacionados para a verificao das relaes existentes entre tais parmetros e,
conseqentemente, da influncia da cintica sobre a operao. Essa anlise pode ser
obtida por meio de balanos de massa em reatores bioqumicos utilizados para
tratamento de guas residurias. Um exemplo da relao entre tais parmetros
operacionais e cinticos apresentado a seguir.
Convm introduzir dois parmetros muito importantes na anlise de reatores
contendo microrganismos: o tempo de deteno hidrulico (h) e o tempo de reteno
celular (c), definidos como:
K =
F =
9ROXPHGRUHDWRU 9
=
4
9D]mR
(2.7)
&RQFHQWUDomRGHPLFURUJDQLVPRVQRUHDWRU
;
=
;
7D[DGHUHWLUDGDGRVPLFURUJDQLVPRV
W
(2.8)
O tempo de deteno hidrulico representa o tempo mdio que o lquido

permanece no sistema de tratamento. O tempo de reteno celular representa o tempo
mdio de permanncia dos slidos biolgicos no sistema de tratamento, tambm
chamado de idade de lodo. A distino entre o tempo de permanncia do lquido, h, e
dos slidos (isto , a idade de lodo), de fundamental importncia para os sistemas de
tratamento biolgico. Nos sistemas clssicos nos quais no h mecanismos de reteno
42
do lodo, esses dois parmetros so iguais. Como h uma idade de lodo mnima
necessria para que a digesto anaerbia se desenvolva, esses sistemas no podiam ser
operados com um tempo de permanncia hidrulico menor que essa idade de lodo
mnima. Dependendo das condies operacionais, essa idade de lodo mnima pode
variar de alguns dias a algumas semanas. Nos sistemas modernos de digesto anaerbia
h mecanismos de maior reteno de lodo e, por essa razo, o tempo de permanncia
hidrulico torna-se independente da idade de lodo, abrindo a possibilidade de aplicar
valores de h < c, o que por sua vez leva a uma reduo do volume do sistema de
tratamento. Conclui-se que a reduo do volume dos sistemas modernos de tratamento
anaerbio deve-se essencialmente reteno de lodo nele presente.
Para exemplificar a obteno de expresses que correlacionam parmetros
operacionais em reatores biolgicos de tratamento de guas residurias, como h e c,
com parmetros cinticos, ser considerado um reator de mistura completa ideal,
contendo clulas livres sem biomassa no afluente e sob condies isotrmicas. O balano
de massa para a biomassa, considerando estado estacionrio resulta em:
1
=.
F
(2.9)
Essa equao vlida para reatores de mistura para casos com e sem recirculao
de slidos. No reator sem recirculao de biomassa, entretanto, o valor de c igual ao
valor de h, enquanto em sistemas com reciclo de slidos o valor de c diferente de h.
Em ambos os casos, a equao obtida por balano de massa no reator relaciona os
parmetros operacionais (c ou h) com termos cinticos ( e Kd) e indica que a
velocidade especfica lquida de crescimento da massa microbiana inversamente
proporcional ao tempo de reteno celular ou ao tempo de deteno hidrulica no
sistema, no caso de reator sem reciclo.
Considerando o modelo cintico de Monod (Equao 2.3), a Equao 2.10 pode
ser escrita como:

1
. 6 . G +
F
6=
1
P . G +
F
(2.10)
A Equao 2.10 mostra que a concentrao do substrato no efluente de reatores

de mistura completa depende de trs constantes cinticas (m, KS e Kd) e de uma
varivel de processo (c). Para um determinado despejo, uma microflora especfica e
uma dada temperatura de operao, os coeficientes cinticos so constantes. Dessa
forma, a concentrao de substrato efluente ser uma funo direta de c (Lawrence &
McCarty, 1970). A Figura 2.3 apresenta a variao tpica da concentrao de substrato
Cap. 2
43
no efluente do reator em funo de c, conforme previsto pela Equao 2.10. Observase que h um tempo de reteno celular mnimo ( FPLQ ) para que ocorra o metabolismo.
Quando o c menor que o mnimo, a taxa de descarga de slidos supera a velocidade
de produo lquida (mesmo tendo-se crescimento velocidade mxima), de modo
que a massa de microrganismos tende a desaparecer do sistema. O valor mnimo de c
pode ser calculado supondo-se que no haja converso, isto , que a concentrao de
substrato no mude no sistema:
PLQ
F
P 6R
.G
. 6 + 6R
(2.11)
Nessa equao SO a concentrao de substrato no afluente do reator.

Na Figura 2.3 observa-se que a concentrao de substrato no efluente diminui
medida que o tempo de reteno celular aumenta. Portanto, em princpio, h vantagem
em aumentar c por meio da reteno de microrganismos no reator. Em reatores sem
recirculao de slidos, c deve ser praticamente igual ao h e qualquer aumento na
reteno de slidos implicar um aumento proporcional no tempo de deteno
hidrulica, podendo resultar em unidades inaceitavelmente grandes. Por esse motivo,
conveniente inserir uma unidade de separao de slidos posterior ao reator e recircular
parte da biomassa. Dessa forma, o valor de c desvinculado de h. Nessa concepo
pode-se, portanto, aplicar h mais baixo, mantendo-se alto c.
S
SO
min
Figura 2.3 Relao entre a concentrao de substrato no efluente e o tempo de reteno celular
em reator de mistura completa ideal operando em regime permanente.
44
Nos sistemas com recirculao de slidos dever haver descarga contnua ou

semicontnua de massa de microrganismos (lodo de excesso). A taxa de descarga deve
ser igual velocidade lquida de produo de biomassa, de modo que a massa no
sistema seja mantida em valor aproximadamente constante, compatvel com a carga
orgnica (de substrato) que nele entra. De acordo com a Equao 2.9, a taxa de descarga
igual ao inverso do tempo de reteno celular em estado estacionrio.
Outra forma de aumentar o tempo de reteno celular no sistema a utilizao
de clulas imobilizadas em algum suporte inerte como o obtido nos filtros anaerbios
ou mesmo auto-imobilizadas na forma de grnulos como observado em reatores de
manta de lodo. Nesses sistemas, entretanto, a anlise cintica torna-se mais complexa,
pois os fenmenos de transferncia de massa da fase lquida para a fase slida biolgica
influenciam de forma efetiva as velocidades globais de converso da matria orgnica.
O exemplo apresentado mostra que de suma importncia que o sistema de
tratamento retenha biomassa ativa. Na realidade, esse aspecto to importante que
geralmente o mecanismo de reteno de lodo usado para caracterizar e classificar o
sistema de tratamento. Os diferentes mecanismos sero tratados detalhadamente nos
prximos captulos.
A compreenso das relaes entre os parmetros cinticos e operacionais essencial
para o projeto de reatores anaerbios destinados ao tratamento de esgotos sanitrios,
mesmo que os critrios de projeto no envolvam o uso de parmetros cinticos.
2.8 Utilizao e Interpretao de

Dados Cinticos
Valores de constantes cinticas relativas digesto anaerbia foram estimados
por Henze & Harremes (1983) a partir de uma grande quantidade de resultados
experimentais relatados por diversos autores. Os valores obtidos so apresentados na
Tabela 2.2.
Tabela 2.2 Constantes cinticas do modelo de Monod obtidas para culturas anaerbias.
&XOWXUD
%DFWpULDVDFLGRJrQLFDV
%DFWpULDVPHWDQRJrQLFDV
&XOWXUDPLVWD
PPG

<;6
J669J'42

8P
.6
J'42J669G PJ'42O

Os dados obtidos por Henze & Harremes (1983) e apresentados na Tabela 2.2
so teis para estabelecimento de uma discusso com base relativa. Tais resultados,
obtidos para diferentes culturas, podem ser utilizados para uma comparao entre as
Cap. 2
45
culturas estudadas. Entretanto, a utilizao generalizada dos parmetros apresentados

no recomendada, pois os coeficientes cinticos dependero do tipo de substrato, da
origem da cultura e das condies ambientais, principalmente temperatura.
A partir dos valores das constantes apresentados na Tabela 2.2, conclui-se que
culturas puras de bactrias acidognicas e metanognicas podem metabolizar at um
mximo de cerca de 13 mg DQO por mg de massa bacteriana (SSV) por dia, isto ,
Um= 13 mg DQO . mg1 SSV d1. O coeficiente de rendimento 0,15 para
fermentao cida e 0,03 mg SSV mg1 DQO para fermentao metanognica.
Portanto, prevista uma produo bruta de lodo de 0,18 kg SSV por kg de DQO no
caso da digesto de material orgnico complexo. A cultura mista originada pela digesto
do material orgnico complexo ser composta de 0,15/0,18 = 5/6 de bactrias
acidognicas e somente 0,03/0,18 = 1/6 de bactrias metanognicas. Portanto, nessa
mistura, a velocidade mxima de converso de material orgnico em biogs seria somente
1/6 da velocidade mxima de uma cultura pura de metanognicas, isto , 13/6 2 kg
DQOkg1 SSV d1.
Quando se usa material orgnico de esgoto como substrato, a situao se torna
mais complexa, porque h vrios outros fatores que interferem na velocidade de consumo
de substrato, a saber:
I. O lodo ter uma frao de material inorgnico devido floculao de slidos
minerais suspensos presentes no efluente ou gerao de sais insolveis
no reator (por exemplo, CaCO3). Em muitos casos, observou-se frao
mineral superior a 50% em sistemas de tratamento anaerbio de esgoto.
II. O lodo tambm ter uma frao orgnica inerte que se origina da floculao
de material orgnico biodegradvel e particulado presente no afluente.
Dependendo das condies operacionais, tambm possvel que haja uma
frao de slidos orgnicos biodegradveis, mas (ainda) no metabolizados.
Conseqentemente, a frao de massa de bactrias atuantes na digesto
anaerbia no ser muito grande.
III. As bactrias podero permanecer um perodo prolongado no sistema de
tratamento (vrias semanas ou vrios meses), de modo que pode haver
decaimento significativo de sua atividade e conseqente acumulao de
resduo endgeno no sistema. Isso se dar particularmente para as bactrias
da fermentao cida que apresentam velocidade de decaimento mais
elevada que as da fermentao metanognica.
A combinao desses fatores far com que se forme um lodo com velocidade
especfica mxima de utilizao de substrato muito abaixo daquela de culturas puras.
Na Figura 2.4 procurou-se representar as diferenas na composio do lodo e na
velocidade mxima de utilizao de substrato, para o caso de ter como substrato (a)
acetato, (b) material orgnico complexo dissolvido ou (c) esgoto bruto.
46
CULTURA PURA DE
Acetato
puro
Material
orgnico
Complexo
dissolvido
Esgoto
bruto
METANOGNICAS
CULTURA COMBINADA
5/6 FERM. DE CIDO
1/6 METANOGNICAS
CULTURA MISTA
(IMPUREZAS ORGNICAS
.
E INORGNICAS)
Produtos
Taxa mxima
Metano
Metanognicas (0,03)
13 kgDQO/kgSSV/d
Metano
2 kgDQO/kgSSV
Formadores de cido (0,15)

Metanognicas (0,03)
Metano
Formadores de cido (0,15)
Metanognicas (0,03)
Resduo endgeno
Material inerte adsorvido
Frao inorgnica
0,05 a 0,5
kgDQO/kgSSV/d
Figura 2.4 Representao esquemtica da composio de lodo e da velocidade mxima de

utilizao de substrato para acetato, material orgnico complexo (dissolvido) e esgoto
bruto.
2.9 Fatores Importantes na

Digesto Anaerbia
Vrios so os fatores que influenciam o desempenho da digesto anaerbia de
guas residurias. Dentre os fatores ambientais se destacam a temperatura, o pH, a
alcalinidade e a presena de nutrientes. Outros fatores, como a capacidade de assimilao
de carga txicas, transferncia de massa, sobrecargas hidrulicas e a atividade
metanognica, tambm desempenham um papel importante no processo.
Temperatura
A temperatura um dos fatores ambientais mais importantes na digesto anaerbia,
uma vez que afeta os processos biolgicos de diferentes maneiras. Dentre os principais
efeitos da temperatura incluem-se as alteraes na velocidade do metabolismo das
bactrias, no equilbrio inico e na solubilidade dos substratos, principalmente de lipdios.
O tratamento de esgotos sanitrios em reatores anaerbios de alta taxa s
economicamente vivel se o aquecimento de reatores for dispensvel. Essa restrio
pode limitar a aplicao bem-sucedida de reatores anaerbios a locais em que a
temperatura do lquido mantm-se acima de 20oC. Embora tenham sido relatados
experimentos em que o tratamento ocorreu mesmo a temperaturas na faixa entre 10oC
e 15oC, as eficincias alcanadas foram pouco superiores quelas obtidas em unidades
de tratamento primrio.
Cap. 2
47
O parmetro cintico diretamente afetado pela temperatura a velocidade

especfica de utilizao do substrato. Na faixa de temperatura entre 20oC e 25oC, esse
parmetro assume valor inferior metade daquele a 35oC. Deve-se considerar, no
entanto, que a velocidade global de remoo de substrato est associada ao produto
da velocidade especfica pela concentrao de microrganismos ativos no reator. Portanto,
a mesma velocidade de remoo global pode ser atingida a diferentes temperaturas,
desde que o sistema possa manter concentraes elevadas de microrganismos.
Novamente, o desempenho do reator depender da sua capacidade de reter a biomassa
em seu interior.
possvel, no entanto, que a baixa velocidade especfica de utilizao de substratos
solveis no seja o parmetro limitante do processo no tratamento anaerbio de esgotos
sanitrios. A temperaturas inferiores a 20oC, a solubilizao de gorduras, do material
particulado e de polmeros orgnicos lenta, podendo se constituir na etapa limitante
do processo. Caso esses constituintes no sejam solubilizados, podero ser arrastados
do reator ou ficar acumulados junto superfcie, ou nos sistemas de separao slido/
gs/lquido. Por outro lado, uma vez que aproximadamente 40% a 50% da matria
orgnica presente nos esgotos sanitrios constituda por material particulado, alm
de lipdios, a no disponibilidade desse substrato para promover o crescimento
bacteriano poder causar a instabilidade do reator.
Conclui-se, portanto, que a operao de reatores anaerbios de alta taxa a
temperaturas inferiores a 20oC deve ser cuidadosamente estudada, no apenas quanto
ao desempenho a ser esperado, como tambm ao tipo de configurao de reator a ser
adotado, dando-se preferncia queles capazes de reter melhor a biomassa em seu
interior.
Nutrientes
Nitrognio (N) e fsforo (P) so os nutrientes essenciais para todos os processos
biolgicos. A quantidade de N e P, em relao matria orgnica presente (expressa
como DQO, por exemplo), depende da eficincia dos microrganismos em obter energia
para sntese, a partir das reaes bioqumicas de oxidao do substrato orgnico. A
baixa velocidade de crescimento dos microrganismos anaerbios, comparados aos
aerbios, resulta em menor requerimento nutricional.
Em geral, admite-se que a relao DQO : N : P de 500 : 5 : 1 suficiente para
atender s necessidades de macronutrientes dos microrganismos anaerbios (Speece,
1996).
Alm de N e P, o enxofre (S) tambm considerado um dos nutrientes essenciais
para a metanognese. Em geral, a concentrao de S deve ser da mesma ordem de
grandeza ou levemente superior de P. As bactrias assimilam enxofre na forma de
sulfetos, originados, em geral, da reduo biolgica de sulfatos, que um constituinte
comum a muitas guas residurias. Algumas protenas so, tambm, fontes de enxofre.
48
Dentre os micronutrientes considerados essenciais, destacam-se o ferro, o cobalto,

o nquel e o zinco. Em reviso da literatura sobre aspectos nutricionais em processos
anaerbios, Damianovic (1992) faz referncias a vrios trabalhos nos quais comprovouse que a presena desses micronutrientes estimulou os processos anaerbios. O efeito
estimulante de metais traos foi observado principalmente em experimentos de
crescimento de culturas em laboratrio. O nico metal trao testado em reatores de
grande porte foi o ferro, com excelentes resultados.
pouco provvel que os esgotos sanitrios tpicos apresentem deficincias
nutricionais, pois tanto os macronutrientes (N e P) como os micronutrientes esto
abundantemente presentes no esgoto sanitrio, ao contrrio de algumas guas
residurias industriais. Na verdade, em muitos casos ser necessrio aplicar um pstratamento para reduzir a concentrao dos macronutrientes.
pH e Alcalinidade
As bactrias anaerbias metanognicas so consideradas sensveis ao pH, isto , o
crescimento timo ocorre em faixa relativamente estreita de pH. Speece (1996) considera
que o reator deve ser operado em pH entre 6,5 e 8,2. Segundo esse autor, em
determinadas condies possvel a operao satisfatria do reator em pH de at6.
Deve-se considerar que a ao microbiana pode alterar o pH do meio, o que
torna provavelmente inteis as tentativas de neutralizao das guas residurias a priori.
Segundo Speece (1996), a neutralizao do cido actico com sdio, por exemplo,
poder elevar o pH do reator se resultar na produo de gs com 100% de metano.
Nesse caso, no haver CO2 suficiente para reagir com os alcalis que sero formados
no processo.
Compostos, como CO2 e cidos graxos volteis de cadeia curta, tendem a abaixar
o pH, enquanto ctions geradores de alcalinidade, como os ons de nitrognio amoniacal
provenientes da degradao de protenas e o sdio originado da degradao de sabo,
aumentam a alcalinidade e o pH.
O tratamento de esgotos sanitrios em reatores anaerbios de alta taxa dificilmente
exigir cuidados especiais com relao manuteno do pH na faixa entre 6,5 e 7,5,
mesmo considerando-se que o afluente pode apresentar pH inferior a 6,5, pois um
valor adequado e estvel do pH obtido naturalmente, devido predominncia do
sistema carbnico (H2CO3; HCO3; CO32) nesses efluentes. Valores baixos de pH no
afluente podero ocorrer devido decomposio de compostos facilmente degradveis,
como acares e amido, na rede coletora, produzindo cidos orgnicos. No entanto,
parte da matria orgnica remanescente (protenas, lipdios, celulose etc.) de
decomposio mais lenta e a fase de hidrlise e fermentao dever ocorrer no interior
do reator. Caso o reator mantenha, portanto, as fases de acidognese e metanognese
Cap. 2
49
em equilbrio, o pH no interior do reator dever manter-se prximo ou levemente

superior a 7. Uma ressalva pode ser feita aos esgotos concentrados originados do uso
de guas de baixa alcalinidade, como pode ser o caso de muitas guas litorneas, nas
quais pode ser necessria a adio de substncias alcalinas para corrigir o pH.
Capacidade de Assimilao de Cargas Txicas

A sensibilidade dos processos anaerbios a cargas txicas depende, significativamente, do parmetro operacional tempo de reteno celular ou idade do lodo.
Quanto maior o tempo de reteno celular, maior a capacidade do reator de assimilar
cargas txicas.
Para reatores anaerbios operados temperatura ambiente na faixa de 20oC a
30 C, aconselhvel que o tempo de reteno celular seja da ordem de 50 dias ou
mais.
o
Reatores de filme fixo, como filtros anaerbios, por exemplo, tm demonstrado

ser mais resistentes toxicidade que reatores de crescimento em suspenso.
De um modo geral, os compostos que podem exercer influncia txica sobre as
bactrias metanognicas normalmente no se encontram no esgoto sanitrio. Sulfeto,
gerado no reator a partir da reduo de sulfato ou da mineralizao de protenas, no
atinge uma concentrao suficientemente alta para causar problemas de toxicidade.
Somente a presena de oxignio dissolvido pode constituir problema se o projeto do
reator for inadequado, permitindo intensa aerao do esgoto antes da sua entrada no
sistema de tratamento.
A literatura disponvel sobre reatores anaerbios tratando esgotos sanitrios, com
exceo daquela referente a digestores de lodos de esgotos, no faz referncia a
problemas de toxicidade. Oliva (1997) operou reator anaerbio de manta de lodo
(UASB) no tratamento de esgotos sanitrios. Observou que, apesar das mudanas
significativas nas caractersticas dos esgotos, em diferentes horrios, as quais foram
associadas a descargas de efluentes industriais, o desempenho do reator no foi
significativamente afetado.
Sobrecargas Hidrulicas
H poucos dados na literatura sobre o efeito de cargas hidrulicas em reatores
anaerbios alimentados com esgotos sanitrios.
Ao submeter um reator anaerbio de manta de lodo (UASB) prottipo e
sobrecargas hidrulicas correspondentes ao dobro da vazo normal, pelo perodo de
duas horas, Oliva (1997) observou aumento significativo na DQO efluente. Esse
aumento foi crescente durante o perodo de aplicao da sobrecarga hidrulica,
decrescendo gradativamente aps sua interrupo.
50
Embora no tenha sido possvel modelar a resposta do reator, o efeito maior foi
relacionado com a perda de slidos orgnicos no efluente, enquanto a frao da DQO
solvel apresentou variaes menos significativas. Portanto, o arraste de slidos um
dos problemas a que esto sujeitos os reatores submetidos a sobrecargas hidrulicas.
Atividade Metanognica
Conforme j exposto neste texto, a remoo de matria orgnica nos processos
anaerbios ocorre, principalmente, pela converso dos produtos finais da etapa
fermentativa (acetato e H2/CO2) em metano (CH4), um dos produtos finais do processo
que removido fisicamente da fase lquida e emitido na fase gasosa juntamente com
outros gases formados ou presentes no reator.
A eficincia do processo depende, portanto, da atividade metanognica do lodo,
isto , de sua capacidade de transformar acetato e H2/CO2 em CH4, havendo relao
estequiomtrica entre a quantidade de metano formada e a frao de matria orgnica
removida (expressa como DQO, por exemplo). Considerando a equao de combusto
do metano, tem-se que, na oxidao completa do metano, 1 mol de CH4 consome 2
mols de O2. Portanto, nas condies normais de temperatura e presso (CNTP: T =
273 K; P = 1 atm.), 22,4 litros de metano correspondem a 64 g de DQO ou seja, 0,35
litro de CH4 por grama de DQO removida. Essa relao permite estimar a frao de
matria orgnica convertida em metano a partir do volume de metano produzido no
reator, por unidade de tempo. Como essa relao vlida a CNTP, para qualquer
outra condio deve-se corrigir o volume obtido.
Admitindo-se que a concentrao de biomassa no reator est relacionada com a
concentrao de slidos volteis em suspenso (SSV), a atividade metanognica do
lodo pode ser obtida por meio da relao entre a quantidade de DQO convertida em
metano, por unidade de tempo, e a concentrao de SSV. O teste de atividade
metanognica especfica baseia-se nesses fundamentos do processo e tem sido utilizado
no monitoramento do desempenho de reatores anaerbios. H vrios mtodos
propostos para a avaliao da atividade metanognica especfica do lodo, sendo que a
apresentao e discusso desses mtodos foge ao escopo deste texto. No entanto,
algumas consideraes sobre a aplicabilidade do teste a reatores anaerbios tratando
esgotos sanitrios devem ser feitas.
Em primeiro lugar, deve-se considerar que parcela significativa dos SSV nesses
reatores pode ser constituda de matria orgnica particulada abitica, ou seja, matria
orgnica em suspenso presente originalmente nos esgotos. Dessa maneira, a frao
de biomassa metanognica presente no lodo pode ser muito pequena. Deve-se
considerar, tambm, que os esgotos sanitrios apresentam, em geral, baixas
concentraes de matria orgnica, resultando em baixa produo de metano. Nessas
Cap. 2
51
condies, a frao de metano que permanece dissolvida no meio lquido pode ser
significativa em comparao com a frao presente nos efluentes gasosos (biogs).
Os resultados de vrias pesquisas sobre o uso de reatores anaerbios no tratamento
de esgotos sanitrios tm demonstrado que apenas cerca de 25% a 35% da DQO
removida nesses reatores tem sido recuperada como metano no efluente gasoso.
Portanto, a avaliao correta da atividade metanognica do lodo pode ser muito difcil
nesses casos.
Um aspecto importante a ser destacado que cerca de 70% ou mais do metano
produzido nos reatores anaerbios provm do acetato e o restante do H2/CO2. Desse
modo, importante que o lodo apresente atividade metanognica acetoclstica. Caso
contrrio, mesmo sendo anaerbio, dificilmente sua atividade metanognica ser
compatvel com as necessidades de desempenho dos reatores. Conseqentemente, o
conhecimento ao longo do tempo, da atividade metanognica especfica do lodo para
o acetato, pode dar informao importante sobre a evoluo da populao bacteriana
de um dado reator.
ATKINSON, B.; MAVITUNA, F. (1983). Biochemical Engineering and Biotechnology Handbook.
London, Stockton Press.
BAILEY, J.E.; OLLIS, D.F. (1986). Biochemical Engineering Fundamentals. 2. ed. New York,
McGraw-Hill.
DAMIANOVIC, M.H.R.Z. (1992). Estudo do efeito de nutrientes no desempenho de reatores de
manta de lodo em escala de bancada alimentados com efluente de processamento de milho.
Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So
Paulo.
GUJER, W.; ZEHNDER, A.J.B. (1983). Conversion processes in anaerobic digestion. Wat.
Sci. Tech. 15, p.127-167.
HENZE, M.; HARREMOS, P. (1983). Anaerobic treatment of waste water in fixed film
reactors a literature review. Wat. Sci. Tech. 15, p.1-101.
JANSEN, A.J.H. (1996). Formation and Colloidal Behavior of Elemental, Sulphur Produced
from the Biological Oxidation of Hydrogensulphide. Tese (Doutorado) Universidade Agrcola
de Wageningen, Holanda. 121p.
KASPAR, H.F.; WUHRMAN, K. (1978). Kinetic Parameters and Relative Turnovers of
Some Important Catabolic Reactions in Digesting Sludge. Applied Enviromental Microbiology,
36, p.1-7.
LAWRENCE, A.W.; MCCARTY, P.L. (1970). Unified basis for biological treatment design
and operation. Journal of the Sanitary Eng. Division 96(SA3), p.757-775.
52
MCCARTY, P.L. (1982). One Hundred Years of Anaerobic Treatment. In: Anaerobic Digestion
1981. Hugghes et al. Eds. Elsevier Biomedical Press B. V.
MONOD, J. (1949). The growth of bacterial cultures. Ann. Rev. Microbiol. 3, p.371-394.
MONOD J. (1950). La technique de culture continue: theorie et applications. Ann. Inst.
Pasteur 79, p.340.
MOSEY, F.E. (1983). Mathematical modeling of the anaerobic process: regulator y
mechanisms for the formation of short-chain volatile acids from glucose. Wat. Sci. Tech.15,
p.209-232.
OLIVA, L.C.H.V. (1997). Tratamento de Esgotos Sanitrios com Reator Anaerbio de Manta de
Lodo Prottipo: Desempenho e Respostas Dinmicas a Sobrecargas Hidrulicas.Tese
(Doutorado) Escola de Engenharia de So carlos, Universidade de So Paulo.
SPEECE, R.E. (1996). Anaerobic Biotechnology for Industrial Wastewaters. Nashville, Tennessee,
Archae Press.
THAUER, R.; JUNGERMANN, K.; DECKER, K. (1977). Energy conservation in
chemotrophic anaerobic bacteria. Bacteriol. Rev. 4, p.100-180.
YOUNG, J.C.; McCARTY, P.L. (1969). The Anaerobic Filter for Waste Treatment. Journal
Wat. Poll. Cont. Fed. 41, R160-R165.
ZEHNDER, A.J.B.; SVENSSON, B.H. (1986). Life Without Oxygen: What Can and What
Cannot? Experientia 42, P.1197-1205.
ZINDER, S.H. (1992). Methanogenesis. In: Encyclopedia of Microbiology, v. 3, p.81-96, editado
por J. Ledenberg, Academic Press, San Diego, EUA.
ZINDER, S.H.; KOCH, M. (1984). Non-aceticlastic Methanogenesis from Acetate: Acetate
Oxidation by a Thermophilic Syntrophic Coculture. Arch. Microbiol. 138, p.263-272.
Captulo 3
Configuraes de
Reatores Anaerbios
Mario Takayuki Kato, Ccero Onofre de Andrade Neto,
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo, Eugenio Foresti e Luis Fernando Cybis
3.1 Introduo
Estaes de Tratamento e Fatores Influentes
As estaes de tratamento de esgoto (ETE) em geral so constitudas de diversas
unidades, usualmente na forma de tanques, cada qual desempenhando isoladamente
uma ou mais funes especficas. Entretanto, cada unidade operada de maneira
integrada com as demais, formando um sistema de tratamento para atingir o objetivo
comum que a remoo de determinados constituintes do esgoto, principalmente
para a recuperao da qualidade da gua.
As unidades de um sistema de tratamento geralmente so projetadas e construdas
como tanques abertos ou fechados, no interior dos quais ocorrem separaes fsicas,
reaes qumicas ou transformaes biolgicas dos constituintes do esgoto, em grau e
natureza distintos. medida que o esgoto passa de um tanque para outro, obtm-se a
separao ou converso esperada de um ou outro dos seus constituintes que se deseja
remover. A remoo, via de regra, ocorre pela separao dos constituintes na forma de
slidos ou gases existentes nos esgotos ou produzidos nas reaes em cada unidade. O
efluente final da estao um lquido contendo quantidades ou concentraes menores
dos constituintes, comparadas com as do afluente.
O grau de remoo, desempenho ou eficincia de uma ETE avaliado comparando-se
essas quantidades ou concentraes presentes no afluente e no efluente lquido. Alm
do efluente lquido tratado, com qualidade compatvel com o seu lanamento em corpos
receptores ou possvel reuso, so gerados, ainda no processo de tratamento, subprodutos
slidos ou gasosos, os quais podem necessitar de posteriores tratamentos especficos.
A natureza dos constituintes no esgoto (materiais orgnicos simples ou complexos,
solveis ou particulados, diludos ou concentrados, por exemplo), bem como o grau de
53
54
remoo desejada de cada um, so elementos bsicos para definir os mtodos de

tratamento.
Os mtodos de tratamento, por sua vez, dependem de diversos outros fatores para
atingir o desempenho esperado. Um dos principais o tipo ou configurao do reator.
Outros fatores que podem ser citados so:
l
l
l
l
l
l
l
Tempo de deteno hidrulica.

Tempo de reteno celular (idade do lodo).
Carga hidrulica.
Carga orgnica.
Recirculao do efluente lquido, de lodo e de gases.
Relao entre as quantidades de alimento (matria orgnica) no afluente e de
lodo presente no reator (biomassa).
Fatores ambientais (pH, alcalinidade, temperatura, nutrientes, presena ou
ausncia de txicos ou inibidores).
Os principais fatores influentes nos processos de tratamento ou desempenho de

reatores so descritos mais detalhadamente em captulo anterior. Neste captulo,
dada nfase s configuraes dos reatores utilizados em tratamento anaerbio,
associadas a vrios desses fatores.
Mtodos de Tratamento e Reatores

O tratamento de esgoto, efetuado em tanques, canais, lagoas ou outros recipientes
de vrios tipos e formas, uma imitao dos fenmenos que ocorrem na natureza, no
solo e na gua. Esses fenmenos podem ser de origem fsica, qumica ou biolgica. A
diferena maior que o tratamento naqueles tanques pode ser efetuado sob condies
controladas, em perodo de tempo menor e sem a maioria dos inconvenientes sanitrios
e ambientais que ocorrem quando o esgoto lanado in natura, sem controle.
Os mtodos de tratamento fazem uso desses fenmenos, classificados como
operaes (fenmenos fsicos) e processos unitrios (fenmenos qumicos ou biolgicos). Exemplo
tpico de operao unitria o que ocorre em tanques, bacias ou lagoas de sedimentao
(sedimentadores de lodo orgnico ou biolgico) e caixas de areia (desarenadores).
Nesse caso, no ocorre no interior daqueles recipientes reaes ou transformaes que
modifiquem a natureza do material slido em questo (lodo ou areia), apenas sua
separao, concentrando-se por gravidade no fundo dos tanques. Quando fenmenos
qumicos ou biolgicos ocorrem nos tanques, devido a reaes ou transformaes,
estes so denominados reatores. Nos reatores h modificaes na natureza dos
constituintes dos esgotos, com decrscimo da massa de uma ou mais substncias, porm
com formao de massa de outros produtos intermedirios ou finais, dependendo das
reaes envolvidas.
Cap. 3
Configuraes de Reatores Anaerbios
55
Os reatores qumicos caracterizam-se por reaes que ocorrem predominantemente

entre substncias qumicas diferentes, existentes nos esgotos ou adicionadas nos
tanques. J nos reatores biolgicos, tais reaes qumicas ocorrem com a interferncia
tambm de microrganismos, os quais participam ativamente no decrscimo da matria
orgnica, e outros constituintes que se deseja remover na formao de nova massa.
Esta nova massa tanto pode ser de produtos qumicos como de material celular
(biomassa). Os constituintes do esgoto afluente so o alimento dos microrganismos, que
os processam para o seu metabolismo por meio de reaes diversas, resultando ao
final um efluente mais clarificado e com menores concentraes, s vezes subprodutos,
como gases dissolvidos e lodo biolgico, que devem ser separados do lquido.
Os reatores biolgicos podem ser classificados basicamente em dois tipos: aerbios
e anaerbios. No primeiro, em funo das bactrias que necessitam de oxignio (livre
ou molecular) dissolvido no meio para o seu metabolismo, deve haver alguma forma
de aerao, artificial ou natural, para processar a matria orgnica. No segundo, deve
haver ausncia de oxignio, devido presena de bactrias anaerbias; estas processam
a matria orgnica somente nessas condies, uma vez que o oxignio livre na maioria
das vezes um potencial txico, inibindo ou impedindo as suas atividades metablicas.
Portanto, reatores anaerbios so reatores biolgicos nos quais o esgoto tratado
na ausncia de oxignio livre (ambiente anaerbio), ocorrendo a formao de uma
biomassa anaerbia (lodo anaerbio) e, como um dos subprodutos principais do
processamento da matria orgnica, tem-se o biogs, que composto principalmente
de metano e gs carbnico.
Diferentes Aspectos Que Caracterizam as Configuraes

de Reatores Anaerbios
Reatores Bsicos
As estaes de tratamento de esgoto sanitrio podero ter, no arranjo das unidades,
um ou mais reatores biolgicos. A seleo da configurao do reator depender de
diversos fatores, como aqueles citados anteriormente, mas, adicionalmente, alguns
aspectos prticos devero ser considerados, como:
l
l
l
l
l
l
l
l
Disponibilidade de rea.
Variao das vazes.
Operao e manuteno.
Custos.
Consumo de energia.
Uso de equipamentos.
Mo-de-obra disponvel.
Impactos ambientais etc.
56
No caso especfico da seleo do reator biolgico, seja aerbio ou anaerbio, um

ponto fundamental o relacionado com a taxa ou velocidade das reaes (cintica). A
eficincia ou desempenho de um reator biolgico est diretamente relacionado com a
cintica, cujo tpico se encontra descrito mais detalhadamente em captulo anterior.
Neste captulo sero abordados dois aspectos-chave para a cintica das reaes: a mistura
hidrulica (e o conseqente contato esgoto-biomassa) e a reteno da biomassa no reator. No
caso dos reatores anaerbios, as diversas configuraes existentes foram desenvolvidas
e aplicadas visando melhoria daqueles dois aspectos-chave, para que as reaes no
interior dos tanques resultassem em melhor desempenho para a remoo dos
constituintes do esgoto afluente.
As configuraes dos reatores tm por base primria as caractersticas hidrulicas
(fluxo e mistura) no seu interior, para promover a mistura adequada que proporcione
um contato esgoto-biomassa apropriado. Como os microrganismos so essenciais para
que ocorram as reaes, sumamente importante que, alm da existncia de um
microambiente favorvel no interior dos reatores, o alimento esteja no apenas
disponvel na massa lquida, mas tambm que ele seja colocado em contato ntimo
com a biomassa para promover a sua degradao. Os reatores bsicos, em funo das
caractersticas hidrulicas, podem ser classificados conforme a Tabela 3.1, cujos esquemas
correspondentes se encontram na Figura 3.1.
Tabela 3.1 Tipos bsicos de reatores, em funo da hidrulica.
7LSRGH
UHDWRU
)OX[R
%DWHODGD
'HVFRQWtQXR
RX
LQWHUPLWHQWH
&RPSOHWD
3LVWmRRX
WXEXODU
&RQWtQXR
7XEXODU
0LVWXUD
FRPSOHWD
&RQWtQXR
&RPSOHWD
$UELWUiULR
&RQWtQXR
0LVWD
0LVWXUD
&DUDFWHUtVWLFDV
5HDWRUSUHHQFKLGRFRPHVJRWRQRLQtFLRHHVYD]LDGRDRILQDO
GRWUDWDPHQWRUHSHWLQGRVHDRSHUDomRFRPQRYDEDWHODGD
2 FRQWH~GR QR LQWHULRU GR UHDWRU p PLVWXUDGR FRP
SOHWDPHQWHSHUPLWLQGRXPERPFRQWDWRHVJRWRELRPDVVD
2 HVJRWR HQWUD H SDVVD SRU PHLR GH XP WDQTXH ORQJR H
HVWUHLWR FRP DV SDUWtFXODV OtTXLGDV VDLQGR QD PHVPD
VHTrQFLDGDHQWUDGD1mRRFRUUHPLVWXUDQRVHQWLGRORQJL
WXGLQDOHFRPSRXFDRXQHQKXPDGLVSHUVmRWUDQVYHUVDO$V
FRQFHQWUDo}HV GRV FRQVWLWXLQWHV GRV HVJRWRV GLPLQXHP GD
HQWUDGDSDUDDVDtGDGRWDQTXHORQJLWXGLQDO
7mRORJRRHVJRWRHQWUHQRUHDWRUDVSDUWtFXODVOtTXLGDVVmR
LPHGLDWDPHQWH GLVSHUVDGDV QR LQWHULRU RFRUUHQGR PLVWXUD
FRPSOHWD KRPRJHQHL]DomR $V FRQFHQWUDo}HV VmR SUDWL
FDPHQWHLJXDLVHPWRGRRUHDWRUDVPHVPDVGRHIOXHQWH
&DUDFWHUtVWLFDVLQWHUPHGLiULDVHQWUHDVGRUHDWRUWXEXODUHDV
GRUHDWRUGHPLVWXUDFRPSOHWD1DSUiWLFDQmRKiUHDWRUHV
FRP PLVWXUD FRPSOHWD RX WXEXODU GHQRPLQDGRV LGHDLV
SRUpPVLPXPDDSUR[LPDomRSDUDXPRXRXWUR
Cap. 3
Enchimento
Reao
Sedimentao
:::::::::::::::::....
.:::::::::....:::::::
:....
57
Esvaziamento
+ + + + + + + + + + + + ++
+ + + + + + + + + + + + ++
(a)
(b)
(c)
(d)
Figura 3.1 Esquemas dos reatores bsicos. (a) Reator de batelada em seqncia operacional.
(b) Reator tubular. (c) Reator de mistura completa. (d) Reator arbitrrio.
Em uma estao de tratamento de esgotos, dependendo do seu porte, um nico

tipo de reator biolgico pode ser construdo, como um tanque de cmara nica ou com
vrios mdulos, ou mesmo em tanques separados, para operao em paralelo, com o
objetivo de atender a certos aspectos construtivos e operacionais. Como nem sempre
um nico tipo de reator biolgico em conjunto com as demais unidades no-biolgicas
podem atender a todos os requisitos de qualidade para o efluente final, pode ser
necessrio um segundo ou vrios reatores biolgicos em srie, os quais podem ser ou
no do mesmo tipo do primeiro. Exemplos tpicos de reatores biolgicos em srie so
os sistemas de tratamento com lagoas de estabilizao.
O uso da tecnologia anaerbia para o tratamento direto de esgotos, conforme
descrito em captulos anteriores, teve grande impulso a partir do desenvolvimento de
novos reatores, os quais buscavam configuraes que permitissem uma alta eficincia
na remoo da matria orgnica em tanques de menores dimenses e perodos de
tempo curtos. Essas configuraes tiveram como objetivo maior a procura de melhoria
nos aspectos de mistura hidrulica e reteno de lodo biolgico, para que as reaes
ocorressem de maneira eficiente. Para atingir esses objetivos, diversos aspectos foram
considerados, os quais caracterizam, de uma forma ou outra, isoladamente ou
combinadas, as diferentes configuraes. Essas configuraes no se caracterizam apenas
pela geometria diferente, que pode ser at semelhante, mas principalmente por seus
aspectos funcionais.
Os diversos aspectos podero ser visualizados e acompanhados nas Figuras 3.2,
3.3 e 3.4 e sero abordados em sees adiante. Na Figura 3.2, so apresentadas as
configuraes dos principais reatores anaerbios mais utilizados na prtica do tratamento
de esgotos sanitrios no Brasil, at o presente. Na Figura 3.3, so mostradas algumas
58
das possveis combinaes de reatores, em configuraes j existentes ou em fase de

desenvolvimento. E na Figura 3.4, as configuraes de outros reatores, a maioria tambm
em fase de desenvolvimento, que no futuro prximo podero ter a sua aplicao na
prtica.
Biogs
Afluente
Efluente
Escuma
Efluente
Afluente
Lodo
Lodo
(a)
(b)
Biogs
Leito estacionrio
com lodo aderido
em material inerte
Biogs
Afluente
Efluente
Recirculao
Afluente
Efluente
Descarte de lodo
de excesso
Descarte de lodo
de excesso
Fluxo ascendente
Fluxo descendente
(c)
Biogs
Biogs
Biogs
Efluente
Manta
de lodo
Leito mvel
com lodo aderido
em material inerte
Efluente
Efluente
Recirculao
Recirculao
Afluente
Afluente
Afluente
Leito expandido
(d)
Leito fluidificado
(e)
Figura 3.2 Configuraes dos principais reatores anaerbios utilizados no tratamento de esgoto
sanitrio. (a) Lagoa anaerbia. (b) Decanto-digestor (fossa sptica). (c) Filtro
anaerbio. (d) UASB. (e) Leito expandido ou fluidificado.
Cap. 3
Filtro anaerbio (FA)
UASB
FA
Biogs
Biogs
Biogs
Tanque sptico
59
Escuma
Afluente
Efluente
Efluente
Manta
de lodo
Lodo
Afluente
UASB
EGSB
Biogs
Biogs
Efluente
Manta
de lodo
EGSB
Reator
hidroltico
Efluente
Recirculao
Descarte
de iodo
Recirculao
Afluente
Afluente
(a)
UASB
UASB
Lodos ativados
Ar
Biogs
Biogs
Filtro biolgico aerbio
Efluente
Efluente
Lodo
Recirculao de lodo Descarte de

lodo
aerbio
Afluente
Afluente
UASB
UASB
Biogs
Biogs
Reator microaeroflico
Efluente
Biofiltro aerado submerso

Manta de
lodo
Efluente
Ar
Ar
Afluente
Afluente
(b)
UASB
UASB
Biogs
Biogs
Lagoa facultativa
Disposio no solo
Efluente
Manta de lodo
Efluente
Afluente
Afluente
(c)
(d)
Figura 3.3 Configuraes de sistemas combinados de tratamento com o uso de reatores anaerbios.
(a) Reator anaerbio-reator anaerbio. (b) Reator anaerbio-reator aerbio. (c) Reator
anaerbio-sistema de disposio no solo. (d) Reator anaerbio-lagoa.
60
Sada de
gs
Efluente
z
Leito granular
expandido
Recirculao
Inspeo
Sada de
gs
Sada de
gs
Biogs
Efluente
Efluente
Afluente
Afluente
Compartimentos horizontais
Compartimentado ou
de chicanas
EGSB
Tubo de coleta de
biogs
Tubo de distribuio
do esgoto afluente
Zona de
sedimentao
Zona de
sedimentao
Cmara de Digesto Cmara de Digesto
Lodo
Afluente
Compartimentos
verticais
Separador
trifsico
Afluente
Efluente
Lodo
Recirculao de lodo
Cmara de Digesto
UASB compartimentado
Contato
Discos giratrios
Efluente
Sada de gs
Efluente
Decantador
Afluente
Biodisco anaerbio
Biodisco
rotatrio
Separador de
2o estgio
Sistema de
recirculao
Descarte
de lodo
Zona de
polimento
Separador de
o
1 estgio
Zona de leito
expandido
Afluente
Efluente
Afluente
RHALF
Figura 3.4 Outras configuraes de reatores anaerbios.
Recirculao
interna
Zona de
mistura
Cap. 3
61
Imobilizao de Biomassa (Lodo Imobilizado na Forma de Flocos ou

Grnulos e Lodo Aderido em Meio Suporte Inerte)
Um dos mais importantes fatores que governam a seleo da configurao a
existncia de condies favorveis para a imobilizao de biomassa ativa e a sua
necessria reteno no interior do reator anaerbio, uma vez que a no-agregao ou a
perda de lodo j imobilizado com o efluente influenciar grandemente no sucesso ou
insucesso do desempenho do tratamento.
A imobilizao um fenmeno que ocorre em ambientes naturais ou artificiais
(reatores) favorveis e se trata de um agrupamento de diversos tipos de microrganismos.
No tratamento de esgotos desejvel e necessrio o desenvolvimento e a agregao de
diferentes grupos metablicos de microrganismos formando uma biomassa em
quantidade adequada para que se aplique uma carga de esgoto compatvel no reator.
Se no houver condies favorveis ao desenvolvimento e reteno de uma grande
quantidade de microrganismos em um reator, a sua capacidade ou velocidade de
tratamento global ser baixa, implicando aplicao de baixas cargas de esgoto ou
necessidade de tanques de maiores dimenses para obter uma eficincia satisfatria.
A importncia da quantidade de biomassa pode ser visualizada na seguinte frmula
geral de capacidade de tratamento em um reator anaerbio, em termos de carga orgnica
a ser aplicada:
TCOp = X AM f
(3.1)
em que:
TCOp: taxa volumtrica de carregamento orgnico ou carga orgnica
volumtrica, potencial (kg DQO m3 d1)
X: concentrao mdia de biomassa por unidade de volume total de reator
(kg SSV m3)
AM: atividade metanognica mxima por unidade de biomassa ou velocidade
de reao especfica da biomassa (kg CH4DQO kg SSV1 d1)
f: fator que depende das condies de operao (mistura, contato etc.: valor
menor ou igual a 1)
A carga orgnica devida ao esgoto afluente :
TCO = Q S
(3.2)
em que:
TCO: taxa volumtrica de carregamento orgnico ou carga orgnica volumtrica
(do esgoto afluente) (kg DQO m3 d1)
62
Q: vazo de esgoto afluente (m3 d1)
S: concentrao de matria orgnica no esgoto afluente (substrato)

(kg DQO m3)
Na prtica, a carga orgnica de esgoto a ser aplicada deve ser menor que a mxima
capacidade do reator, uma vez que este nunca opera em condies ideais, e por uma
questo de segurana operacional, no se deve trabalhar prximo de sua capacidade
limite.
Assim, biomassa agregada essencial e significa uma maior capacidade do reator,
promovendo o tratamento do esgoto em volumes e perodos de tempo menores.
A imobilizao em reatores biolgicos ocorre na forma de biofilmes, que so
pelculas ou camadas de lodo que se desenvolvem no processo de tratamento no seu
interior. Genericamente conhecidos como lodo biolgico ou biomassa, os biofilmes
podem se desenvolver e agregar de forma densa, com alta concentrao de massa de
microrganismos por unidade de volume de reator.
Basicamente, nos diferentes reatores anaerbios, a imobilizao ocorre (i) na
forma de lodo, na qual os microrganismos se aderem e agregam uns aos outros, formando
desde flocos dispersos at grnulos densos e se mantm em geral em suspenso no
reator, devido s condies hidrulicas, ou (ii) na forma de lodo aderido a um meio de
suporte inerte (areia, plstico, pedra etc.), formando pelculas na sua superfcie.
No primeiro caso, os microrganismos aderidos uns aos outros formam lodo
floculento, que ocupa parcial ou quase totalmente o volume do reator de maneira
relativamente homognea, ou se formam em camadas de lodo de densidades variveis,
dependendo da agitao no interior. As diversas configuraes de reatores anaerbios
com esse tipo de lodo auto-aderido se caracterizam por no utilizar meios de enchimento
artificial inerte no interior e formam leitos ou mantas de lodo. Exemplo tpico o
reator UASB.
No segundo caso, a condio essencial a existncia de um meio de suporte
inerte para a adeso ou fixao dos microrganismos, resultando em pelculas ou biofilmes
de espessuras variveis. Os meios de enchimento ocupam um volume razovel do
reator e h diversas configuraes de reatores anaerbios com lodo imobilizado nessa
forma. Exemplos tpicos so o filtro anaerbio e o reator de leito fluidificado.
A Figura 3.5 mostra as diferentes formas de imobilizao de biomassa. Em certos
casos, pode ocorrer a combinao de imobilizao dos dois tipos em um mesmo reator.
Cap. 3
(a)
63
(b)
(c)
Figura 3.5 Formas de imobilizao de biomassa em diferentes reatores anaerbios. (a) Reator
anaerbio seqencial em batelada com lodo suspenso na forma de flocos densos. (b)
Reator UASB com lodo suspenso na forma de grnulos. (c) Reatores com lodo aderido
em meio suporte inerte: filtro anaerbio com brita e reator de leito fluidificado com
areia.
Mobilidade da Biomassa (Agregados Mveis e Estacionrios)

Independente da forma de imobilizao, sem ou em suporte inerte, a biomassa
pode ser mvel ou estacionria no interior dos reatores, de maneira parcial ou total.
Reatores anaerbios com biomassa mvel so tpicos daqueles com lodo suspenso
disperso ou na forma de grnulos, embora haja com estes ltimos possibilidade de
resultar camadas densas, praticamente estacionrias, no fundo. Entretanto, lodo
imobilizado aderido em meio suporte inerte no significa necessariamente que o mesmo
permanecer estacionrio no interior do reator; tambm pode ser mvel, desde que a
densidade global biomassa-meio suporte seja compatvel e que a agitao hidrulica
seja suficiente para expandir o leito de lodo do conjunto. Em geral, so usados como
meio suporte areia, carvo e outros materiais de tamanho reduzido, que permitem
uma boa adeso de biomassa e expanso do leito de lodo formado.
A agitao hidrulica e a densidade do leito de lodo, com ou sem suporte, so,
portanto, essenciais para a mobilidade da biomassa no interior do reator, seja na forma
de lodo suspenso agregado na forma de floco ou grnulo, seja na forma de lodo
imobilizado em material inerte. O grau de agitao definir a expanso do leito de
lodo, da ser comum a expresso leito de lodo parcialmente expandido ou completamente
expandido. Neste ltimo caso, o reator se aproxima, na prtica, de um reator de mistura
completa ideal.
64
Os reatores com biomassa estacionria se referem, em geral, queles com meio

suporte inerte, desde que este fique fixo no interior do reator. Em geral, so utilizados
como meio suporte a brita, o mais comum ainda hoje, alm de seixos, pedras e outros
materiais de maior densidade e dimenses. Outros materiais como anis de plstico,
anis de bambu e alguns materiais alternativos de menor densidade e diferentes formas
tambm j esto sendo usados. A biomassa formada aderindo-se superfcie desses
materiais fixos e, medida que o esgoto escoa pelos interstcios no interior do reator,
a matria orgnica vai sendo transformada pelas reaes no interior do biofilme.
importante ressaltar que, tanto no caso de reatores com biomassa mvel como
estacionria, h um predomnio dessas modalidades de mobilidade em cada um deles.
Entretanto, podem ocorrer zonas no interior de um reator com biomassa mvel, no
qual parte do lodo pode estar na forma estacionria e, no reator com biomassa
estacionria, parte com lodo mvel. Exemplo do primeiro caso o reator UASB, no
qual as camadas inferiores so mais densas e consideradas quase estticas, dependendo
da agitao hidrulica, e com maior mobilidade para as camadas superiores menos
densas. No segundo caso, o exemplo o filtro anaerbio, no qual h parcela significativa
de biomassa em suspenso, tanto abaixo da camada de material suporte, como nos
interstcios.
Mais importante do que a forma de mobilidade da biomassa que em ambos os
tipos de reatores no haja a formao das denominadas zonas mortas, fluxos
preferenciais, curto-circuitos hidrulicos etc., que resultem em espaos ou condies
no interior onde no seja favorvel o contato entre o esgoto e a biomassa, prejudicando
o seu desempenho. Nos reatores com lodo mvel, o contato ocorre pela prpria agitao
hidrulica, forando uma mistura adequada no interior do reator. Nos reatores com
lodo estacionrio, a passagem forada dos esgotos pelos interstcios fora a agitao e
mistura nesses espaos e conseqente contato com a biomassa.
Afluente e Escoamento Lquido em Reatores

(Fluxo Vertical, Horizontal e Misto)
Foi visto em seo anterior, sobre tipos bsicos de reatores, que o fluxo do afluente
e conseqente alimentao de esgotos aos reatores pode ser em batelada ou
continuamente. Nos reatores em batelada, a mistura ocorre geralmente por meio de
uma agitao por via externa, uma vez que o fluxo descontnuo. Entretanto, pode
haver casos de reatores anaerbios em batelada em que a agitao externa no efetuada,
ao menos temporariamente, cabendo a mistura mais pela agitao devida produo
dos gases. No caso dos reatores contnuos, o prprio fluxo hidrulico dos esgotos
parte fundamental para que ocorra a agitao e mistura e conseqente contato biomassaesgoto. No basta somente agitar o contedo se no ocorrer esse contato, por isso se
emprega o termo mistura quando os esgotos e a biomassa se encontram bem
homogeneizados no interior do reator.
Cap. 3
65
O fluxo hidrulico no interior dos reatores contnuos, independente se vertical ou

horizontal, deve promover essa mistura, sendo importante, como primeiro passo, a
maneira pela qual a alimentao dos esgotos efetuada. A distribuio da alimentao
do esgoto afluente deve ser a mais uniforme possvel, para que durante o fluxo no
interior do reator no ocorra os casos citados de zonas no aproveitadas para as reaes
necessrias. Bolhas de gases formadas na digesto e correntes de conveco trmica
que podem ocorrer no interior de reatores tambm so elementos importantes na
mistura. Tem sido bastante estudado o papel dos gases na agitao do contedo de
reator anaerbio tipo UASB, que alguns autores consideram at como mais importante
que o do prprio fluxo hidrulico. Entretanto, alguns reatores anaerbios, como os
digestores de lodo convencionais, so ainda comumente encontrados com agitadores
externos para auxiliar na mistura.
Os reatores anaerbios mais modernos fazem uso das caractersticas hidrulicas
do fluxo de esgotos para promover a adequada agitao e mistura. Algumas
configuraes de reatores se caracterizam pelo fluxo vertical, ascendente ou descendente,
e outras pelo fluxo horizontal.
Os reatores anaerbios mais recentes, em geral, tm fluxo vertical ascendente e
essa caracterstica, alm de diferenci-los dos demais, parte da prpria concepo da
sua configurao e de sua operao. Exemplos tpicos so os reatores UASB e de leito
expandido ou fluidificado, que dependem essencialmente do fluxo ascendente para o
desenvolvimento, imobilizao, mistura e reteno de biomassa adequados. Nesses
reatores, o lodo necessariamente mvel, ficando na forma de suspenso, parcial ou
total, no interior. J o filtro anaerbio, por exemplo, apresenta-se com duas verses de
fluxo vertical, o ascendente e o descendente, e em ambos os casos a biomassa
estacionria, aderida ao meio suporte inerte e fixa no interior do reator. Deve-se ressaltar,
entretanto, que, em estudos com esgotos domsticos, revelou-se que uma quantidade
bastante significativa da biomassa em filtros anaerbios se encontra dispersa, no fundo
falso, chegando a ser predominante se comparada estacionria aderida ao meio suporte.
Os reatores anaerbios com alimentao e fluxo horizontal no interior do reator
so tipicamente representados pelas lagoas anaerbias e reatores de chicana na forma
de canais ou canaletas estreitos e longos. Em geral, o fluxo horizontal tem a finalidade
de permitir tambm a sedimentao de slidos suspensos do esgoto no fundo desses
reatores, onde ocorre a maior parte da digesto anaerbia; isso favorecido pela
geometria, com o comprimento de cada compartimento sendo maior que a sua largura.
Um novo reator anaerbio, em estgio de desenvolvimento, com fluxo horizontal, o
denominado RAHLF (reator anaerbio horizontal de leito fixo).
A geometria e os dispositivos de entrada e sada dos esgotos nos reatores
anaerbios podem definir a predominncia de fluxo vertical ou horizontal. Alguns
66
reatores podem ser considerados como de fluxo misto, havendo regies no interior do
reator nos quais ocorrem um ou outro tipo de fluxo. Os tanques spticos ou outros
tipos de decanto-digestores podem se enquadrar como de fluxo misto, com fluxo vertical
descendente na entrada, horizontal no meio e vertical ascendente na sada, por exemplo.
O reator anaerbio compartimentado (de chicanas), em geral, tem fluxo vertical
ascendente, por meio de dispositivos de passagem do lquido entre os compartimentos.
O efluente de uma cmara, coletado em sua parte superior, o afluente para a outra
seguinte, com alimentao em sua parte inferior.
A mistura do esgoto com a biomassa, alm da agitao hidrulica devida ao
escoamento ou fluxo do lquido, depende tambm de correntes de conveco trmica
e de bolhas de gases geradas no interior dos reatores. Os gases gerados desempenham
muitas vezes um papel at mais importante para a mistura do que o prprio fluxo
hidrulico, tendo sido demonstrado isso em esgotos de mdia e alta concentraes
orgnicas no afluente. No caso de esgotos diludos, a gerao de gases bem menor,
da a importncia da mistura hidrulica, sendo s vezes empregada a recirculao do
efluente para aumentar a velocidade ascensional do lquido em reatores com lodo em
suspenso, para esse objetivo.
Embora denominado reator, que a rigor seria apenas a regio do tanque na qual
ocorrem as reaes ou transformaes dos constituintes dos esgotos, muitas das
configuraes incorporam sedimentadores ou dispositivos internos para a reteno de
slidos biolgicos que sairiam com o efluente. Mesmo em configuraes com fluxo
vertical ascendente predominando na regio de reao, sempre pode ocorrer fluxo
horizontal nas zonas de sada do efluente. Assim, o fluxo nos reatores deve ser visto
como aquele do qual mais se aproxima a sua relao com a imobilizao, mistura e
reteno de biomassa.
Grau de Mistura, Agitao Hidrulica e de Gases, Contato

Biomassa-Esgoto e Transferncia de Massa
Embora esses aspectos sejam caractersticos para cada tipo, importante ressaltar
que dois reatores anaerbios de mesma configurao, com biomassa imobilizada
semelhante e tratando esgotos de mesmas caractersticas, podem apresentar
desempenhos distintos, caso se apresentem com operao diferente nos aspectos de
mistura e contato biomassa-esgoto. No basta apenas a configurao de reator para
garantir a eficincia do tratamento anaerbio, conforme citado.
As condies operacionais so importantes para o desempenho global. Assim,
embora tenha sido dada nfase para a agitao hidrulica que promove uma mistura
adequada no interior do reator e conseqente contato biomassa-esgoto adequado, as
reaes, em ltima anlise, dependem do fator denominado transferncia de massa
(de esgoto) para o interior do biofilme. Assim, h duas fases para essa transferncia,
Cap. 3
67
uma externa ao biofilme e que ocorre no lquor misto (esgoto e biomassa ) do reator e
uma interna ao biofilme, aps o contato na sua superfcie.
Em outras palavras, as reaes no ocorrem somente na superfcie do biofilme,
porm muito mais no seu interior. Apesar de suas dimenses reduzidas em nvel
macroscpico, os biofilmes apresentam uma espessura que pode ser vista como uma
resistncia penetrao do alimento para os microrganismos no interior. Muitas vezes,
a deficincia no tratamento, apesar de boa agitao hidrulica, tem como causa a
dificuldade dessa transferncia dos esgotos para as camadas mais internas dos biofilmes.
Os biofilmes podem ser vistos como um corpo poroso no qual h centenas de canais
internos microscpicos, onde ocorre um intenso movimento e troca de produtos e
subprodutos das reaes, entre o ambiente externo e interno. Portanto, h um
fluxo externo no interior do reator e um mais interno aos biofilmes.
A Figura 3.6 mostra um esquema das resistncias ao contato biomassa-esgoto e
para a transferncia de massa. Como comparao prtica, um mesmo reator UASB
pode operar ao longo do tempo com tempos de deteno hidrulica diferentes (devido
variao de vazo afluente); ou dois reatores UASB semelhantes, porm com formas
de distribuio da alimentao diferentes (devido ao fechamento de registros ou
entupimentos de algumas das tubulaes), podem resultar em velocidades ascensionais
do lquido distintas. Em ambos os casos, a agitao hidrulica e a mistura sero distintas,
podendo apresentar desempenhos de tratamento diferenciados ao longo do tempo ou
no mesmo instante, no caso dos dois reatores.
Recirculao de Efluente Lquido, de Lodo e de Gases

Algumas novas configuraes de reatores anaerbios incorporam a recirculao
do efluente lquido e/ou de gases gerados no prprio reator, cujo objetivo melhorar a
mistura e o contato entre a biomassa e o esgoto afluente. Na maioria dos reatores
anaerbios modernos, o sedimentador instalado no interior do prprio reator, que
o caso daqueles com fluxo vertical ascendente. Entretanto, em algumas configuraes,
h o retorno do lodo que sai com o efluente, mas nesse caso h a necessidade, em
geral, de um sedimentador externo adicional.
Nos reatores com recirculao do efluente, o lquido retirado na parte superior,
antes ou aps o sedimentador interno, e retorna por meio de bombeamento para a parte
inferior, junto com o afluente de esgoto. Dependendo da taxa de recirculao aplicada
(relao entre a vazo de recirculao e a vazo de esgoto afluente), pode-se aumentar
significativamente a velocidade ascensional do lquido no interior do reator. Com isso,
pode-se proporcionar uma expanso do leito de lodo, melhorando a mistura hidrulica.
Outro objetivo da recirculao do efluente diluir o prprio afluente, no caso de
esgotos de alta concentrao. Muitas vezes pode-se fazer uso tambm da alcalinidade
gerada no reator e que sai com o efluente, aplicvel a certos esgotos industriais. A
68
alcalinidade um dos mais importantes fatores para a manuteno de condies

ambientais adequadas em qualquer reator anaerbio, para manter o pH dentro da
faixa prxima do valor neutro, necessrio para o tratamento anaerbio.
Substrato
Biomassa
Subprodutos
Biomassa
Substrato
(a)
Fluxo hidrulico e mistura:

transporte de substrato no interior
do reator
Substrato
Contato esgoto-biomassa:
transporte de substrato para a
superfcie da biomassa imobilizada
Concentrao
de substrato
S
Biomassa
Concentrao de substrato
S
(b)
Biomassa
Substrato
Meio
suporte
Distncia
Distncia
radial
Radial
(c)
Transporte de substrato para o interior da biomassa

imobilizada (sem ou com meio suporte)
Figura 3.6 Exemplo de mecanismos de transferncia de massa em reatores anaerbios.
A velocidade ascensional em um reator de fluxo ascendente depende da sua

geometria. Para uma mesma vazo total (afluente mais recirculao, se aplicada) e
mesmo tempo de deteno hidrulica (que depende somente da vazo afluente de
esgoto), portanto, com mesmo volume de reator, pode-se obter velocidades ascensionais
diferentes. Como a velocidade depende da seo transversal do reator, com diferentes
alturas pode-se obter velocidades diferentes. Assim, um reator com seo menor e
altura maior ter velocidades ascensionais maiores. Com isso, muitas vezes com a
vazo afluente somente, pode-se obter a velocidade ascensional desejada, sem
necessidade de recirculao.
Cap. 3
69
vas = Q/A
(3.3)
h = Vr/Q
(3.4)
vas = (Vr/A)/h = H/h
(3.5)
em que:
vas: velocidade ascensional do lquido no reator (m/h)
Q: vazo afluente de esgoto (m3/h)
A: rea da seo transversal do reator (m2)
h: tempo de deteno hidrulica (h)
Vr: volume do reator (m3)
H: altura do reator (m)
Os gases gerados no reator podem ser recirculados internamente por meio de
dispositivo de acumulao de gases, na parte superior, e por pressurizao controlada,
para retornar regio inferior atravs de compartimento prximo parede ou de
condutos centrais. O resultado , em geral, uma forte agitao do contedo de biomassa
e esgoto na parte mais interna do reator, na zona de reao, devido ao afluente lquido
e aos gases gerados e recirculados, provocando uma mistura significativa. Reatores
com essa configurao exigem maiores cuidados operacionais e se caracterizam por
uma geometria com altura elevada comparada sua seo transversal. As aplicaes
tm sido mais freqentes para certos esgotos industriais. O denominado reator com
recirculao interna, descrito adiante, representa uma configurao que faz uso dessa
caracterstica.
importante ressaltar novamente que, em reatores sem recirculao de efluente
lquido ou de gases, o prprio gs gerado durante o processo de digesto anaerbia
desempenha um papel importante na agitao e mistura. Dependendo da concentrao
do esgoto ou da carga orgnica aplicada, muitas vezes o papel dos gases gerados durante
o seu movimento ascensional to ou mais importante que a do prprio lquido para
a mistura, principalmente no tratamento de esgotos com alta concentrao orgnica,
uma vez que a quantidade de gs produzida proporcionalmente elevada. J no o
caso de esgotos de baixa concentrao, da a necessidade de agitao hidrulica
adequada, seja com o prprio fluxo do afluente ou com recirculao do efluente lquido.
A recirculao externa de lodo no usual para a grande maioria dos reatores
anaerbios, uma vez que a prpria configurao permite alta reteno da biomassa no
prprio reator. Uma das poucas configuraes com recirculao externa de lodo a do
denominado processo anaerbio de contato (conhecido tambm como processo de
lodos ativados anaerbio, devido sua semelhana com o similar aerbio). Esse reator
anaerbio por ser de mistura completa, no separa o lodo biolgico no prprio tanque,
havendo necessidade de um sedimentador externo, do qual o lodo retorna para o reator.
70
Tempo de Deteno Hidrulica e Tempo de Reteno Celular

O desenvolvimento da tecnologia anaerbia e o seu conseqente avano na sua
aplicao direta para o tratamento de esgotos e no somente como digestor de lodo
aerbio em estaes convencionais se devem s novas configuraes que permitiram a
melhoria dos aspectos de mistura e reteno de biomassa nos reatores, conforme se
vem enfatizando.
No aspecto de reteno da biomassa, a separao entre o tempo de deteno
hidrulica e o tempo de reteno celular permitiu uma grande flexibilidade operacional
e uma no necessidade de sedimentadores externos para o retorno de lodo ativo
anaerbio. Uma das dificuldades nesses sedimentadores era a prpria separao do
lodo do lquido efluente, uma vez que ainda havia gerao de gases nesses tanques.
Com a grande reteno do lodo nos novos reatores, devido sua maior densidade
e maior velocidade de sedimentao, permitiu-se fazer uso da sua grande atividade
anaerbia, resultando em grandes tempos de reteno celular da ordem de dezenas e
at centenas de dias. Somente aps esses elevados perodos, o excesso de lodo (em
quantidades bem menores comparados ao lodo de excesso aerbio) descartado, com
a vantagem adicional de ser mais estabilizado, no necessitando de posterior digesto,
sendo na maioria das vezes necessrio apenas a sua secagem.
Isso significa tempos de deteno hidrulica do esgoto no reator independentes
do tempo de reteno celular, ou seja, o lquido permanece no reator perodos de
tempo inferiores, geralmente da ordem de algumas horas, o que reduz enormemente o
volume dos tanques anaerbios.
Temperatura (Reatores Psicrfilos, Mesfilos e Termfilos)

A temperatura tambm um fator importante no tratamento anaerbio, como
em qualquer processo biolgico, uma vez que a cintica ou as velocidades das reaes
so alteradas pela sua variao. Em geral, toma-se por base a influncia da temperatura
pela conhecida lei de vant Hoff, na qual a velocidade das reaes qumicas no interior
de um reator diminui cerca de duas vezes para cada decrscimo de 10C. Na prtica,
isso tem maior importncia em regies de clima frio ou em pases onde as alteraes
de temperatura so significativas no inverno.
Em geral, quanto menor a temperatura, menores as velocidades de reao,
significando a necessidade de maior tempo para o tratamento anaerbio, devido a
menor atividade dos microrganismos. Adicionalmente, dada a caracterstica do
tratamento com microrganismos, importante conhecer a natureza dos mesmos no
tocante temperatura. Em funo da faixa de atuao especfica quanto temperatura,
h aqueles que tm o seu metabolismo e desenvolvimento caracterstico a baixas
temperaturas, at cerca de 20C, denominados microrganismos psicrfilos. Na faixa
entre 20C e 40C, a mais comum para tratamento anaerbio nos pases tropicais e
Cap. 3
71
subtropicais, esto os microrganismos mesfilos. E na faixa acima de 40oC esto os

denominados microrganismos termfilos.
No h uma configurao especfica de reator para cada faixa de temperatura,
embora haja dispositivos para manter a temperatura no reator, por exemplo, na faixa
mesfila, o mais utilizado no tratamento anaerbio na maioria dos casos em nvel
mundial. Nos casos em que h necessidade de manter uma determinada temperatura
em um reator anaerbio, faz-se uso, em geral, de aquecimento via externa, usando
energia de diversas fontes, inclusive, s vezes, do prprio biogs gerado no tratamento.
Esses casos so mais tpicos para certos esgotos industriais e em pases de clima frio ou
temperado. Dificilmente isso se aplica a pases tropicais ou subtropicais, em funo
dos custos, sendo mesmo desnecessrio, devido s condies de temperatura favorveis
ao tratamento anaerbio, na faixa mesfila.
O que pode ocorrer nesses pases, nas regies onde o inverno pode provocar
quedas abaixo de 20oC nos esgotos, um decrscimo natural da eficincia de tratamento
por perodo limitado, a no ser que seja previsto no projeto uma forma operacional,
por exemplo, para diminuir a carga aplicada de esgoto nessa poca, ou para colocar
reatores adicionais com o objetivo de aumentar o tempo de deteno hidrulica.
Teor de Slidos Suspensos no Afluente

A quantidade de slidos suspensos no afluente um fator importante na escolha
da configurao de reator ou combinao de reatores anaerbios. Certos reatores
anaerbios, pelas suas caractersticas operacionais, no podem receber teores elevados
de slidos suspensos, uma vez que os mesmos tm configurao mais propcia para o
tratamento de esgoto mais solvel.
o caso, por exemplo, dos filtros anaerbios e dos reatores com alta velocidade
ascensional do lquido. Nos filtros anaerbios, pela natureza do reator com meio suporte
para a biomassa e vazios por onde o fluxo de esgoto ocorre, em pouco tempo os
slidos dos esgotos causariam obstruo, prejudicando o tratamento e podendo
ocasionar at a sua interrupo. Por isso que, em geral, os filtros anaerbios so
precedidos de outras unidades de remoo dos slidos suspensos dos esgotos (decantodigestores, por exemplo).
Nos reatores de alta velocidade ascensional, com agitao hidrulica intensa,
dificilmente ocorreria a reteno desses slidos, os quais sairiam com o efluente,
carreados devido sua baixa densidade e velocidade de sedimentao, diminuindo a
eficincia global do tratamento.
Outra configurao possvel seria o uso combinado de dois reatores especficos,
no somente para a reteno de slidos no primeiro, porm para a completa acidificao
desses, como tambm dos componentes solveis. Para o segundo reator, ficaria reservada
72
a funo, quase exclusiva, de transformar os cidos solveis formados no primeiro em

metano. No caso do decanto-digestor, a acidificao apenas parcial, ficando a funo
do filtro anaerbio tanto para a fase de acidificao como de metanogenizao.
Concentrao de Matria Orgnica no Afluente (Esgotos Diludos e

Concentrados), Sistemas de Baixa e de Alta Taxas ou Carga Orgnica
Em princpio, qualquer uma das configuraes de reatores anaerbios pode ser
utilizada para o tratamento de esgotos, sejam diludos ou de altas concentraes. Deve
ser levada em considerao a capacidade de carga orgnica (taxa) por unidade de volume
ou por unidade de biomassa, para aplicar a carga de esgotos no reator. A carga orgnica
aplicada depende da vazo e da concentrao. Assim, embora sem limites rgidos,
usual classificar as configuraes de reatores anaerbios, tambm em funo da carga
ou taxa de aplicao orgnica, em baixa e alta.
No obstante, em funo dos j citados fatores de mistura e contato biomassaesgoto e imobilizao e reteno de biomassa no reator, deve-se ter em mente que
esgotos diludos, em geral, no produzem grandes quantidades de biogs e, portanto,
a agitao e mistura dependero muito mais das condies hidrulicas, que devero
ser de grande intensidade. Isso favoreceria o uso de reatores de intensa agitao, como
o caso de reatores de fluxo ascendente tipo leito fluidificado.
Por outro lado, a mistura adequada, mesmo com esgotos diludos, como o caso
de esgoto sanitrio, pode ser obtida de maneira satisfatria com o uso de reatores com
configurao, sem o uso de altas velocidades ascensionais ou grau de mistura intensa.
A distribuio uniforme do afluente e outros dispositivos operacionais em projetos de
reatores tipo UASB e filtros anaerbios tem se mostrado eficazes no tratamento de
esgoto sanitrio. No caso de reatores UASB, as velocidades ascensionais do lquido
no ultrapassam 1,5 m/h, ao passo que nos reatores tipo leito fluidificado os valores
atingem at 10 m/h.
Separadores de Fases Slido-Lquido-Gs

J foi enfatizada a importncia fundamental da reteno da biomassa imobilizada
para o processo anaerbio, independente da configurao do reator. A evoluo dos
reatores anaerbios veio acompanhada, de certa forma, desse fator e, na prtica, prevse a instalao na parte superior da maioria dos reatores de um dispositivo de separao
das fases slida, lquida e gasosa.
Os slidos biolgicos, que eventualmente tendem a sair com o efluente, ficam
retidos no separador e retornam zona de reao na parte inferior. Nesse dispositivo
interno ao reator, que se assemelha a um sedimentador, h tambm a separao dos
gases gerados que ascendem e que so posteriormente coletados e encaminhados para
fora do reator por meio de tubulaes.
Cap. 3
73
Quando o separador no opera adequadamente, a perda de slidos biolgicos

resulta em queda da eficincia do tratamento, uma vez que diminui a massa de
microrganismos ativos no interior do reator, decrescendo a capacidade de tratamento
dos esgotos e aumentando a concentrao de matria orgnica no efluente.
Conforme descrito anteriormente, h algumas configuraes cujo separador um
tanque sedimentador em separado do reator, porm o seu uso no tem sido aplicado
em larga escala.
Separao das Fases Acidognica e Metanognica

As reaes anaerbias so uma seqncia de caminhos bioqumicos em que h
transformaes sucessivas, nas quais uma fase depende da anterior e de um equilbrio
entre as diversas populaes de microrganismos (veja Captulo 2). A ltima fase, que
regula em ltima anlise o tratamento anaerbio, a metanognese. Em geral, as duas
fases principais (acidognese e metanognese) podem ocorrer em um nico reator. No
entanto, alguns esgotos denominados complexos, de determinadas indstrias, com
composio de material orgnico mais dificilmente degradvel anaerobiamente, podem
requerer o uso de um reator exclusivamente acidognico e outro metanognico. No
caso de esgotos domsticos, tem sido comum o uso de apenas um reator. Entretanto,
j tem sido estudado experimentalmente o uso de reator exclusivo para a fase de
hidrlise, antecedendo as fases de acidificao e metanognese, estes em um nico
reator anaerbio.
3.2 Principais Reatores Anaerbios Utilizados

no Tratamento de Esgoto Sanitrio
Para o tratamento anaerbio de esgoto sanitrio, os principais tipos de reatores
que vm sendo utilizados na prtica, em maior escala, no Brasil so: lagoas anaerbias,
decanto-digestores, filtros anaerbios, reatores anaerbios de manto de lodo (UASB)
e, mais recentemente, os reatores anaerbios de leito expandido ou fluidificado. Esses
reatores podem se apresentar individualmente ou em combinaes com outros tipos,
para atender a diversas situaes de arranjos de unidades em ETEs.
A aplicao, inclusive com modificaes, e as combinaes desses reatores sero
apresentadas com mais detalhes nos captulos seguintes. Neste captulo sero
introduzidas apenas algumas de suas caractersticas gerais, associadas aos aspectos de
configurao descritos na seo anterior.
Em geral, os reatores anaerbios so precedidos de unidades de pr-tratamento,
para remoo de slidos grosseiros e areia e, em alguns casos, seguidos de unidades de
ps-tratamento para um polimento visando remoo da matria orgnica remanescente
ou de outros constituintes do esgoto. Para o arranjo das unidades nas estaes de
tratamento de esgoto sanitrio, um dos fatores influentes, citados anteriormente, o
74
porte dos reatores. A princpio, em termos de tratamento biolgico, qualquer desses

reatores anaerbios pode ser utilizado em estaes de pequeno ou grande porte.
Entretanto, h outras consideraes de ordem prtica operacional, disponibilidade de
terreno etc., que requerem um estudo caso por caso. Algumas dessas consideraes
sero abordadas em captulos seguintes.
Tem sido comum o uso de decanto-digestor e filtro anaerbio para comunidades
de menor porte, ou instalaes no interligadas a redes coletoras (hotis, hospitais,
campi universitrios, pequenos conjuntos residenciais) ou comunidades de menor porte,
ao passo que lagoa anaerbia (em combinao com outros tipos de lagoas de
estabilizao) e UASB, para as de maior porte. Deve-se ressaltar a relatividade desse
aspecto, uma vez que a seleo de sistemas de lagoas depende muito da disponibilidade
de rea e que reatores UASB podem ser perfeitamente aplicveis em dimenses de
qualquer porte, dada a sua flexibilidade de construir e operar em mdulos, por exemplo.
O uso de reatores anaerbios de leito expandido ou fluidificado para o tratamento
de esgoto sanitrio em escala real ainda limitado e a sua aplicao tem sido com
unidades de pequeno porte. Entretanto, esse tipo de reator se apresenta com potencial
promissor, em especial para locais com pouca rea disponvel.
Lagoa Anaerbia
Estaes de tratamento de esgoto sanitrio que incluem como uma de suas
unidades a lagoa anaerbia, geralmente so aquelas que, junto com outras lagoas
(facultativas ou de maturao), formam um sistema denominado lagoas de estabilizao.
No usual o emprego de lagoa anaerbia como nica unidade de tratamento biolgico.
Dependendo do arranjo das unidades, cada lagoa de mesmo tipo pode ser operada
em paralelo, para distribuir e acomodar as cargas hidrulica e orgnica, seja no incio
da operao ou em ampliaes futuras.
O fluxo hidrulico na ETE, entre as lagoas de tipo diferente, caracterstico dos
reatores dispostos em srie, sucessivamente, das lagoas anaerbias para as facultativas e
destas para as de maturao, quando for o caso.
Para a sua aplicao prtica no tratamento de esgoto sanitrio, uma lagoa anaerbia
apresenta como caractersticas:
l
l
l
l
Tempo de deteno hidrulica na faixa entre 1 e 6 dias.

Carga orgnica volumtrica entre 0,1 e 0,3 kg DBO5/m3 dia.
Profundidade entre 2 e 5 metros.
Eficincia de remoo da DBO entre 50% e 60%, dependendo da temperatura
mdia dos esgotos.
Cap. 3
75
Por esses valores tpicos, verifica-se que uma lagoa anaerbia um reator de
grandes dimenses (h na ordem de dias, o que requer maiores volumes para uma
mesma vazo). Alm disso, a carga orgnica aplicada pode ser considerada baixa, se
comparada a outros reatores anaerbios que podem acomodar cargas bem superiores,
uma vez que o h nestes so da ordem de horas.
Na configurao tpica da lagoa anaerbia ocorre a ausncia de oxignio livre na
quase totalidade do seu volume, no h agitao por via externa e o fluxo no interior
do reator mais no sentido horizontal, o que favorece a sedimentao de slidos
suspensos dos esgotos ao longo do trajeto do lquido entre a entrada e a sada. Portanto,
uma parte significativa do volume til da lagoa funciona como um sedimentador, sendo
a regio mais ativa da lagoa anaerbia, na qual ocorrem as reaes, o fundo. A se
desenvolve uma biomassa essencialmente para a digesto da matria orgnica particulada
sedimentada, limitando a eficincia na remoo da DBO total; da a necessidade de
tratamento complementar para a frao mais solvel. Como em geral no h cobertura,
os gases produzidos nessa lagoa so liberados para a atmosfera, o que pode trazer
problemas de odores sob certas circunstncias.
A imobilizao da biomassa ocorre na forma de lodo disperso, que a rigor no
chega a ficar suspenso no reator, uma vez que a mistura no fundo basicamente devida
produo de biogs, que eventualmente carreia para a superfcie da lagoa tanto o
lodo biolgico formado como o lodo de esgoto sedimentado. Assim, a mobilidade da
biomassa pode ser considerada baixa, resultando em leito de lodo biolgico praticamente
estacionrio no fundo. O resultado um contato biomassa-esgoto solvel no muito
eficiente, o que pode explicar o desempenho limitado de remoo da DBO total
(particulada e solvel). Em funo da baixa carga orgnica aplicada e das dimenses
da lagoa anaerbia, em geral a remoo do lodo de excesso no fundo realizada aps
vrios anos, o que resulta em alta reteno de biomassa ativa no reator, portanto com
tempo de reteno celular alto.
Uma modificao introduzida em anos recentes tem sido o uso de uma rede de
canalizaes para melhor distribuio do afluente em vrios pontos no fundo da lagoa,
com o objetivo de melhorar o contato biomassa-esgoto, semelhana do sistema de
distribuio do afluente em um reator UASB. O uso de separador slido-lquido-gs
com lminas de plstico na superfcie da lagoa tambm j foi aplicado para esgotos
agroindustriais de alta concentrao orgnica.
Decanto-digestores
Os decanto-digestores abrangem diversos tipos de configuraes consagradas na
prtica, tendo sido os precursores do tratamento anaerbio de esgotos. Os tanques
spticos e os tanques Imhoff so exemplos desses reatores. Os tanques spticos vm
sendo ainda muito empregados em reas urbanas desprovidas de rede coletora pblica
de esgoto sanitrio e mesmo em situaes com existncia de rede, para atender a vilas,
76
conjuntos residenciais e comunidades que geram vazes relativamente pequenas. Em

geral, o tanque sptico utilizado em combinao com outra unidade de tratamento,
sendo muito comum o uso de filtros anaerbios. A Associao Brasileira de Normas
Tcnicas (ABNT) possui normas que tratam do tanque sptico (NBR 7229/93) e das
unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes lquidos (NBR
13969/97). Contudo, alguns projetos implantados no Brasil extrapolam conscientemente as recomendaes dessas normas, que so mais adequadas apenas para
pequenas vazes.
Em termos de configurao e funcionamento como reator, o tanque sptico se
assemelha lagoa anaerbia, sendo, entretanto, de dimenses proporcionalmente
menores (menores h da ordem de 12 a 24 horas), construdo em alvenaria ou concreto
e coberto. Predominam, pois, os mecanismos fsicos de sedimentao, com o lodo de
esgoto se depositando no fundo do tanque, ocorrendo a remoo majoritariamente da
DBO particulada, mesmo depois do desenvolvimento e reteno da biomassa anaerbia.
A estabilizao da DBO solvel pequena, uma vez que no reator ocorrem os mesmos
problemas da lagoa anaerbia, por causa do fluxo hidrulico interno que no favorece
a mistura e contato entre biomassa e esgoto solvel. Novos conceitos, referentes aos
vrios modelos, suas vantagens e limitaes e aspectos de projeto, construo e
operao, sero descritos em captulo prprio, adiante.
Filtro Anaerbio
O filtro anaerbio caracteriza-se por ser uma configurao de reator no interior
do qual se preenche parte do seu volume com material de enchimento inerte, que
permanece estacionrio, e onde se forma um leito de lodo biolgico fixo, uma vez que
a se desenvolve uma biomassa aderida. O material de enchimento serve como suporte
para os microrganismos, que formam pelculas ou biofilmes na sua superfcie,
propiciando alta reteno de biomassa no reator. Portanto, o filtro anaerbio
tipicamente um reator com imobilizao de biomassa por aderncia em meio suporte
fixo, que se mantm estacionrio. um dos precursores dos reatores anaerbios de
alta taxa e de fluxo vertical ascendente, embora hoje j existam tambm aqueles de
fluxo descendente.
O fluxo hidrulico ocorre nos interstcios do leito formado pelo material suporte
com biomassa, que a regio na qual ocorrem as reaes, durante a passagem do
esgoto contendo a matria orgnica. Suportes com dimenses menores, de peso leve e
formas com alta rea superficial por unidade de volume de material, dependendo do
custo, podem propiciar tanques mais econmicos. Em condies favorveis, quanto
maior a rea superficial do material suporte por unidade de volume do tanque, maior
pode ser a biomassa aderida, o que resultaria em maior capacidade de tratamento.
A mistura e o contato biomassa-esgoto ocorrem durante o fluxo de esgoto nos
interstcios, sendo importante uma distribuio uniforme do afluente, bem como a
Cap. 3
77
prpria disposio e forma do material suporte, para evitar passagens preferenciais. O

contato tambm se realiza com parcela significativa de biomassa que fica retida em
suspenso nos interstcios. O prprio fluxo hidrulico de um interstcio para outro
provoca suficiente turbulncia para uma mistura e contato bem satisfatrios, como se
fossem centenas de pequenos canais no interior do leito suporte e de lodo. Dependendo
dos vazios resultantes, pode ocorrer o entupimento ou colmatao de parte dos
interstcios, seja pelo crescimento excessivo ou pela distribuio no-uniforme da
biomassa, seja pelos slidos do afluente que a se acumulam.
Por isso, em geral, os filtros anaerbios so indicados para tratamento de esgotos
mais solveis, como caracterstica prpria, ou tendo sido retidos os slidos orgnicos
de maiores dimenses em unidade anterior, como, por exemplo, um decanto-digestor.
Em funo das caractersticas de mistura e contato, os filtros anaerbios tambm so
indicados para guas residurias de baixa concentrao, como o caso de esgoto
domstico pr-sedimentado. Entretanto, j h casos de estudos em que o filtro anaerbio
foi utilizado diretamente, sem unidade de sedimentao, obtendo-se boa eficincia.
O tempo de deteno hidrulica tpico para esgoto domstico na faixa de horas,
ao passo que o tempo de reteno celular geralmente superior a 20 dias. Tanto no
filtro ascendente como no descendente, o lodo de excesso ou que se desprende do
material suporte retirado do fundo do reator. Em termos prticos, o filtro ascendente
tem sido mais utilizado. O filtro descendente pode ou no ter recirculao do efluente
e ser operado de maneira que o meio suporte seja afogado ou no. O filtro ascendente
tem sempre o leito totalmente submerso.
Reator Anaerbio de Manta de Lodo (UASB)

Embora com vrias denominaes no Brasil (RAFA, DAFA, RAFAALL, RALF
etc.), este reator se consagrou no mundo todo como UASB (upflow anaerobic sludge
blanket), nomenclatura original dada em ingls por um de seus pioneiros na Holanda
(Lettinga et al.), que passou a ser adotada tambm aqui. H uma certa semelhana
com o filtro anaerbio ascendente, tendo este inclusive servido como modelo inicial
do desenvolvimento que se seguiu.
A diferena primria que o UASB no possui qualquer material de enchimento
para servir de suporte para a biomassa. A imobilizao dos microrganismos ocorre por
meio de auto-adeso, formando flocos ou grnulos densos suspensos, que se dispem
em camadas de lodo a partir do fundo do reator.
O reator UASB representa um grande avano na aplicao da tecnologia anaerbia
para o tratamento direto de guas residurias, sejam de natureza simples ou complexa,
de baixa ou de alta concentrao, solveis ou com material particulado. Como qualquer
reator biolgico, ele tem vantagens e desvantagens, no entanto sua utilizao tem
demonstrado ser ele o de maior sucesso entre os reatores anaerbios at o momento.
78
Esse sucesso pode ser explicado por vrios motivos tcnicos e econmicos. Entretanto,
uma das principais caractersticas, sem dvida, a configurao que lhe permite
essencialmente o desenvolvimento de uma grande quantidade de biomassa ativa, de
flocos ou de grnulos de alta densidade e resistncia mecnica, e sua reteno no
reator, o que lhe confere um elevado tempo de reteno celular. Com isso, ele pode
acomodar altas cargas orgnicas volumtricas, com tempo de deteno hidrulica curto,
da ordem de grandeza de algumas horas, dependendo das condies operacionais e
das caractersticas dos esgotos. O outro requisito essencial, alm da alta reteno de
lodo biolgico, a adequada agitao e mistura hidrulica e conseqente contato
biomassa-esgoto, promovidos pelo prprio fluxo hidrulico ascendente e gases gerados
das reaes de processamento da matria orgnica.
O reator UASB desempenha simultaneamente vrias funes que, em outras
estaes de tratamento aerbio convencional, so usualmente efetuadas em tanques
separados. No tanque do UASB ocorre a sedimentao dos slidos suspensos do esgoto,
que, pela sua densidade e devido ao fluxo hidrulico ascendente, ficam retidos no
manto de lodo biolgico espesso; da mesma forma, a sedimentao do lodo biolgico
eventualmente ascende, mas para o qual essencial a instalao tambm de um separador
de slidos na parte superior do tanque. O UASB um reator, portanto, que desempenha
o papel de digesto da parte slida retida, seja o lodo dos esgotos, como de parte da
prpria biomassa presente, da resultar um lodo j bem estabilizado, requerendo depois
somente secagem, quando do descarte do lodo de excesso. E sendo reator, evidente
que ocorrem tambm as reaes para o processamento da parte solvel que vem com
os esgotos. Portanto, a grosso modo, o UASB ao mesmo tempo um decantador
primrio, um reator biolgico propriamente dito, um decantador secundrio e um
digestor de lodo.
Alm do separador de slidos, que funciona tambm como separador de gases do
lquido, essencial que o UASB tenha uma distribuio bem uniforme e adequada do
afluente no fundo, para evitar os problemas de mau contato biomassa-esgoto, devido
ao possvel surgimento de zonas mortas, curtos-circuitos hidrulicos, caminhos
preferenciais etc., no interior do reator. Isso pode ocorrer porque o lodo se mantm no
interior, em camadas de espessura e densidade distintas. Apesar da configurao se
aproximar mais daquelas com lodo em suspenso, com mobilidade vertical, as camadas
mais prximas do fundo podem permanecer quase estacionrias, por se constiturem
de lodo mais denso e com alta concentrao de slidos, ao passo que as superiores se
constituem de lodo menos denso e com menor concentrao de slidos, devido sua
maior expanso.
Algumas modificaes do reator de manta de lodo tm sido estudadas e aplicadas
para diferentes situaes, havendo alguns reatores denominados de UASB modificados
e outros com nomes prprios. Assim como qualquer reator anaerbio, cada um desses
Cap. 3
79
tem algumas peculiaridades prprias e vantagens e desvantagens para aplicao prtica.

Algumas limitaes do uso do reator UASB sero abordadas em captulos seguintes.
Reator Anaerbio de Leito Expandido ou Fluidificado

Embora com duas denominaes, esses dois reatores tm configuraes e
funcionamento bem semelhantes, ficando a diferena bsica no grau de expanso do
leito de lodo, que na realidade melhor representado pelo grau de fluidificao. O
termo fluidificao caracterizado pelas condies hidrodinmicas no reator, que na
prtica pode ser traduzido pela relao linear entre a perda de carga e a velocidade
ascensional do lquido aplicada ao reator. medida que a velocidade ascensional
aumenta, o leito de lodo vai gradativamente se expandindo.
A partir de um certo valor de velocidade ascensional, geralmente elevado, a perda
de carga no reator se torna constante e alcana a fluidificao do leito de lodo. Nesse
ponto, o peso de uma partcula do leito se iguala fora de arraste devido velocidade
ascensional e o seu movimento considerado livre em relao s demais. Utiliza-se
comumente o termo reator de leito expandido para aquele que no atingiu o estgio da
fluidificao, embora seja uma questo de terminologia, uma vez que o reator de leito
fluidificado necessariamente um reator com o seu leito de lodo tambm expandido.
Alguns autores se referem ao reator como de leito expandido quando se atinge um
grau de expanso de cerca de 20% a 30%; quando a expanso maior, consideram o
leito fluidificado. O grau de expanso medido em relao altura do leito, quando
estacionrio.
Para efeito de comparao, o reator UASB tem um grau de expanso pequeno,
uma vez que as velocidades ascensionais no ultrapassam 1,5 m/h, ao passo que os
reatores de leito expandido e fluidificado podem atingir at 10 m/h ou mais. A questo
da velocidade ascensional a ser aplicada depende da geometria do reator (relao altura
e dimetro, no caso de reatores de base circular, o que comum para esses reatores).
Altas velocidades ascensionais podem ser obtidas com o uso de recirculao do efluente,
por exemplo, embora no necessariamente na prtica. Reatores de leito expandido e
fluidificado, dependendo das condies hidrodinmicas, se aproximam dos reatores
ideais de mistura completa.
A expanso do leito, parcial ou total, muito importante, porque se pode obter
melhoria significativa do contato entre biomassa e esgoto, uma vez que eliminam os
problemas de entupimentos e outros que podem ser comuns aos reatores com leito
estacionrio. Desde que seja provido de um sistema adequado de reteno do lodo, na
prtica, esses dois tipos de reatores podem reduzir substancialmente o tempo de deteno
hidrulica, havendo, portanto, diminuio do volume necessrio para o tratamento.
Por serem caracteristicamente de maior altura, a menor rea necessria para a base
pode ser tambm um fator interessante para a sua seleo.
80
Ambos os reatores so prprios de configurao com biomassa imobilizada em

meio suporte por aderncia dos microrganismos, porm, pelas suas caractersticas
hidrodinmicas, so mveis no interior. Em geral, para a obteno de alto desempenho
so utilizadas partculas de menores dimenses e porosos, com alta rea superficial,
para a formao de uma grande quantidade de lodo biolgico e tambm para diminuir
os custos de energia. Uma das dificuldades prticas comumente citadas tem sido o
controle operacional de tais reatores, os quais podem exigir maiores cuidados.
3.3 Sistemas Combinados de Tratamento com

o Uso de Reatores Anaerbios
Conforme descrito inicialmente, uma ETE uma combinao de unidades de
tratamento que visa recuperao da qualidade da gua, de modo que a remoo de
determinados constituintes dos esgotos atendam a determinados padres de qualidade
para o lanamento do efluente lquido e, em ltima anlise, aos padres de qualidade
do corpo receptor, usualmente um corpo dgua, embora possa ser tambm o solo. Os
padres de qualidade se constituem em valores limites de vrios parmetros fsicoqumicos e microbiolgicos e so estabelecidos por legislao ambiental.
Os reatores biolgicos se constituem nas principais unidades de uma ETE, embora
isoladamente no atendam totalidade dos requisitos para a remoo de todos os
constituintes dos esgotos. Da a necessidade de um arranjo com outras unidades para
funes especficas. Aos reatores biolgicos cabe primordialmente a remoo da matria
orgnica particulada ou dissolvida. Entretanto, muitas vezes um nico tipo de reator
biolgico no atende aos padres de qualidade para o efluente, no tocante remoo
da matria orgnica. Adicionalmente, outros constituintes, como os nutrientes
(nitrognio e fsforo, principalmente) e os organismos patognicos, via de regra, so
removidos de maneira no significativa.
Da a necessidade, muitas vezes, de combinao de reatores biolgicos com
diferentes configuraes para atender aos requisitos de qualidade do efluente, o que
usualmente se tem denominado de sistemas combinados para polimento ou pstratamento dos esgotos. Deve-se ressaltar que os sistemas de tratamento somente
com reator biolgico anaerbio podem atender, ao menos no tocante remoo da
matria orgnica, aos requisitos para muitas situaes. Independente disso, os sistemas
combinados que incorporam os reatores anaerbios como uma das unidades so
alternativas que se apresentam atrativas, pelos seus diversos aspectos favorveis, como
a simplicidade de projeto e operao, uso de equipamentos no sofisticados, menor
produo de lodo de excesso para disposio, baixo consumo de energia e de outros
custos, menor rea necessria etc.
Os sistemas integrados de reatores anaerbios, como uma primeira etapa, com
outros reatores biolgicos para polimento ou ps-tratamento, exceto talvez o caso de
Cap. 3
81
lagoa anaerbia com outras lagoas de estabilizao, ainda se encontram em estgio de

desenvolvimento. Entretanto, j h vrios casos, em escala real, de sistemas com reator
UASB seguido de lagoas de polimento, para o tratamento de esgoto sanitrio. E h
ainda os casos clssicos de decanto-digestores seguidos de filtro anaerbio, embora
alguns aperfeioamentos venham sendo introduzidos. Outras opes j vm sendo
estudadas e espera-se que dentro de alguns poucos anos a sua aplicao seja vivel.
Nesta seo sero apresentadas algumas dessas possveis alternativas de sistemas
combinados, os quais incluem um reator anaerbio como primeira etapa e outra unidade
ou sistema como etapa de polimento ou ps-tratamento. Deve-se ressaltar que muitas
dessas configuraes com reatores combinados ainda no se aplica na prtica, estando
em nvel de desenvolvimento para consolidao dos resultados de desempenho e da
prpria concepo.
Reator Anaerbio com Reator Anaerbio

O exemplo clssico de combinao de reatores anaerbios o sistema formado
pelo tanque sptico seguido de filtro anaerbio, muito utilizado na prtica. O ps-tratamento,
genericamente, se refere a tratamento em um nvel mais elevado, como o caso
conhecido como polimento da DBO remanescente e outros constituintes do esgoto
(nitrognio e fsforo, por exemplo), com o objetivo de atingir uma maior eficincia
global, comparada com aquela que se obtm em sistemas em nvel secundrio. O tanque
sptico, ou outro tipo de decanto-digestor, tem por finalidade principal reter os slidos
inorgnicos e orgnicos por sedimentao. Estes ltimos constituem parte da DBO
total, a frao mais particulada, que com o tempo ser digerida anaerobiamente no
fundo do tanque. A frao mais solvel da DBO total ser posteriormente tratada no
filtro anaerbio, que pela sua configurao no o mais adequado para receber o
esgoto bruto, cujos slidos em suspenso provocariam em curto tempo a colmatao
do leito, o que poderia causar um mau desempenho e at o seu colapso. Algumas
consideraes sobre as vantagens dessa alternativa encontram-se descritas no Captulo
6, destacando-se o fato de associar, em srie, um reator muito resistente s variaes
quantitativas e qualitativas do afluente com um reator relativamente eficiente tambm
na remoo da parcela orgnica dissolvida dos esgotos.
Uma alternativa muito interessante, embora tambm restrita mais remoo da
matria orgnica remanescente, o uso combinado de reator UASB com filtro anaerbio.
Nesse caso, pode-se dizer que o filtro anaerbio desempenharia o papel de polimento
ou ps-tratamento para a DBO remanescente do UASB. Comparado com o sistema
anterior, o UASB supera o decanto-digestor em termos de desempenho. Entretanto, o
efluente do reator UASB, apesar dos valores de DBO total baixos, pode conter ainda
quantidades razoveis de slidos em suspenso de pequenas dimenses, que lhe confere
uma certa turbidez elevada. O filtro anaerbio seria indicado para a remoo
complementar da DBO particulada, pela reteno fsica nos interstcios do leito e
82
posterior digesto. A parte solvel, proveniente do efluente do UASB ou resultado da

liquefao da DBO particulada retida, seria tratada pela biomassa formada no meio
suporte do leito. possvel que a espessura do biofilme seja de pequena dimenso,
uma vez que a carga orgnica aplicada seria de baixo valor.
Biofilmes aderidos de pequena espessura so teoricamente mais adequados para
o tratamento de baixas concentraes de matria orgnica, uma vez que o transporte
de massa (esgoto solvel) para o interior do biofilme seria feito com menor dificuldade.
O contato biomassa-esgoto melhorado pelo fluxo hidrulico no interior,
proporcionando uma mistura adequada. Algumas pesquisas com filtro anaerbio piloto
se encontram em desenvolvimento no Brasil, para o ps-tratamento, com resultados
promissores (Chernicharo, 1997). Uma variao desse sistema, estudada tambm em
nvel experimental, foi o uso em um nico tanque de reator UASB, com manta de lodo
na parte inferior e um filtro anaerbio na parte superior, em substituio ao separador
slido-lquido-gs. Essa concepo a de um sistema comumente conhecido como
hbrido, assemelhando-se um pouco ao prprio filtro anaerbio isoladamente, uma
vez que se observou em vrios estudos a formao de um pequeno leito de lodo denso
na sua parte inferior.
Semelhante ao sistema anterior, possvel substituir o filtro anaerbio por um
reator EGSB (expanded granular sludge bed), com o objetivo de complementar a remoo
da DBO que sai do reator UASB (sistema UASB com EGSB). O reator EGSB tem sido
estudado isoladamente em pesquisas para o tratamento de esgoto predominantemente
solvel e de baixa concentrao, uma vez que a sua configurao apresenta condies
de hidrodinmica favorveis. Esgotos de baixa concentrao requerem, para reatores
com lodo suspenso, elevada agitao hidrulica para melhorar o contato biomassaesgoto, essencial para o processamento da matria orgnica. Alguns detalhes adicionais
do reator EGSB se encontram no item seguinte. Embora, teoricamente, o reator EGSB
apresente como vantagem uma maior possibilidade de contato comparado com o filtro
anaerbio, este por sua vez tem a vantagem de possuir maior capacidade de reter
maior quantidade de slido suspenso de um efluente de UASB, o que no possvel
no primeiro pelas altas velocidades ascensionais. Este sistema combinado UASB com
EGSB se encontra ainda em fase de experimentos.
O sistema de um reator hidroltico com EGSB segue a mesma filosofia de tratamento
combinado para a remoo de matria orgnica total, particulada e solvel,
aproximando-se mais do sistema formado por decanto-digestor e filtro anaerbio. A
diferena que o reator hidroltico, se comparado com o decanto-digestor, tem a funo
de transformar o material orgnico particulado, a retido, em material mais solvel e
de mais fcil degradao posterior em tempo mais curto, questo de horas. O reator
hidroltico tem a concepo semelhante ao do reator UASB, com fluxo ascendente e
biomassa em suspenso. Com isso, so favorecidos o contato e o desenvolvimento de
uma biomassa especfica para as fase de hidrlise e acidificao parcial. O reator
Cap. 3
83
hidroltico pode ser considerado de alta taxa de hidrlise e pr-acidificao, sem haver
remoo significativa da DBO total, que ser efetuada na forma solvel no reator
EGSB. Esse sistema tem sido estudado at o momento em nvel experimental.
Reator Anaerbio com Reator Aerbio

Sistemas anaerbios e aerbios, aps o desenvolvimento e aplicao mais
abrangente dos reatores anaerbios de alta taxa, tm sido concorrentes para o
tratamento direto de esgotos das mais variadas caractersticas, incluindo o esgoto
sanitrio. No passado, os processos anaerbios eram utilizados somente para a digesto
de lodo ou material com alta concentrao de slidos, por meio do uso de reatores
convencionais (digestores de lodo) ou de cmaras tipo decanto-digestores. Entretanto,
com o sucesso e maior aceitao dos modernos reatores anaerbios na prtica e a
maior difuso da tecnologia anaerbia, vm sendo gradativamente vencidas
determinadas barreiras e at preconceitos contra o seu uso.
No obstante, recentemente vem se generalizando a idia de que ambos possuem
vantagens e desvantagens e que, em vez de se contraporem, ambos podero ser utilizados
em combinao, aproveitando-se o melhor que cada um oferece. Em nvel de pesquisa,
diversos resultados promissores demonstram inclusive a viabilidade de utilizar ambos
os processos simultaneamente em um nico reator, tanto para o tratamento de esgotos
mais simples como outros mais complexos.
O uso combinado de reatores anaerbios e aerbios apresenta-se com grande
potencial para o polimento ou ps-tratamento de esgotos, incluindo no somente o
tratamento complementar da matria orgnica, como tambm para a remoo de outros
poluentes, quando necessrios. Em linhas gerais, quando se faz necessrio obter um
efluente com alta qualidade, os processos aerbios podem ser utilizados por suas
conhecidas caractersticas e vantagens para a remoo de matria orgnica com baixas
concentraes. A maior parte da remoo caberia ao reator anaerbio, ficando o
remanescente para o reator aerbio. Este porm teria reduzido significativamente as
desvantagens atribudas por causa dos menores custos de energia, volume do tanque e
produo de lodo de excesso etc. e, conseqentemente, do conjunto reator anaerbioreator aerbio.
Os sistemas anaerbio e aerbio combinados, que se apresentam com grandes
possibilidades para o seu emprego na prtica, so aqueles que utilizam o reator UASB
como primeira etapa e, para a segunda etapa, os reatores de lodos ativados, convencional
e suas variantes, e os reatores conhecidos como filtros biolgicos (aerbios)
convencionais. Embora seja limitada a experincia no Brasil, nos pases nos quais
exigida uma qualidade de efluente mais restritiva, seja para esgotos industrial ou
domstico, tem sido usual o emprego desses reatores, principalmente os de lodos
ativados para o ps-tratamento. O uso de reatores UASB e lodos ativados pode ser
justificado tambm pela maior experincia e largo emprego de ambos individualmente.
84
Uma variante de lodo ativado empregada em escala real para efluente de UASB a
lagoa aerada.
Vantagens especficas do sistema combinado UASB e lodos ativados, as quais
podem ser estendidas em grande parte para o sistema UASB e filtro biolgico, quando
ambos os sistemas so comparados com um sistema somente aerbio, podem ser
aquelas citadas por van Haandel & Lettinga (1994): (i) volume total dos tanques do
sistema combinado reduzidos pela metade ou menos, devido diminuio significativa
da quantidade de matria orgnica e slidos suspensos no UASB; (ii) no necessidade
de um digestor exclusivo para o lodo de excesso aerbio, que pode ser efetuado no
prprio UASB; (iii) menor volume total de lodo estabilizado, facilitando o manuseio
para destinao final; (iv) menor demanda de oxignio e energia para o tanque aerbio,
devido menor carga orgnica no tanque aerbio e havendo possibilidade de produo
de energia suficiente pelo biogs; e (v) no necessidade de dimensionar os aeradores
pela demanda mxima de oxignio, devido ao papel de equalizao do UASB.
Um sistema combinado que se apresenta promissor o formado por um reator
UASB com reator denominado biofiltro aerado submerso. Este reator rene as caractersticas
de um filtro biolgico aerbio, por possuir meio suporte para a fixao da biomassa, e
de um reator de lodos ativados, por necessitar de aerao por meio externo, por
intermdio de sopradores ou compressores. Entretanto, algumas caractersticas prprias
que o diferencia so: o material de suporte de pequena granulometria com alta superfcie
especfica, poroso, forma granular ou no-granular, de origem mineral (argilas, xistos)
ou sintticos (poliestireno, polipropileno, PVC etc.); fluxo hidrulico de esgoto e ar
em corrente ou contra-corrente, descendente ou ascendente; ciclos de filtrao com
lavagem peridica do meio filtrante para remoo da biomassa de excesso acumulada;
e, principalmente, a remoo simultnea de material orgnico solvel e particulado
com grande eficincia.
Em um arranjo em ETE somente com o biofiltro como reator biolgico, o lodo de
excesso, aps a lavagem, encaminhado ao decantador primrio, havendo necessidade
de unidades como adensador e digestor de lodo. O decantador primrio imprescindvel
para evitar a colmatao rpida do biofiltro. considerada uma tecnologia madura que
vem sendo aplicada na prtica em vrios pases, notadamente na Frana, havendo
inclusive vrias patentes industriais. Gonalves (1995) um dos pioneiros no pas e
vem conduzindo vrios estudos de pesquisa aplicada e cita como vantagens prticas a
compacidade de ETEs que podem ser utilizadas em reas urbanas densas, inclusive em
subsolo de edifcios, o aspecto modular, a rpida entrada de regime, resistncia a cargas
de choque e a no necessidade de decantador secundrio. Em uma configurao
combinada de reator UASB com biofiltro aerado submerso (Chernicharo, 1997), o
primeiro substituiria as demais unidades (decantador primrio, adensador e digestor
de lodo) e, portanto, se apresentaria com vantagens adicionais semelhantes aos
Cap. 3
85
anteriormente citados por van Haandel & Lettinga (1994) para sistemas combinados
com reator UASB e lodos ativados.
Uma alternativa complementar de sistema combinado, proposto com base em
resultados de pesquisa em laboratrio, de um reator UASB ou EGSB seguido de um
reator microaeroflico, este com configurao semelhante a um UASB, com manta de
lodo ativado e fluxo ascendente, porm com aerao de baixa intensidade (Wang,
1994). Esse reator teria a funo de um ps-tratamento mais completo, para remover
a frao mais coloidal dos efluentes das unidades anteriores, de biodegradao difcil
ou mais lenta. Entretanto, o mecanismo envolvido seria mais de adsoro e coagulao.
No sistema combinado, proposto por Wang, o lodo de excesso do reator UASB
microaeroflico retornaria a um tanque hidroltico e o seu efluente lquido alimentaria
um reator EGSB, conforme configurao descrita anteriormente. Mesmo assim,
dependendo da qualidade requerida, o efluente final do reator microaeroflico poderia
receber adicionalmente algum coagulante para auxiliar na remoo do material coloidal
ainda remanescente.
Reator Anaerbio com Sistema de Disposio no Solo

A disposio de esgoto no solo uma prtica que vem sendo efetuada h muito
tempo e que continua a oferecer grandes potencialidades e vantagens, havendo exemplos
bem conhecidos em outros pases. No Brasil, h ainda uma difuso limitada dessa
tecnologia, muito embora j se tenha alguma experincia prtica e esteja em fase de
maior disseminao, tanto para tratamento como para ps-tratamento ou disposio
final.
A aplicao de esgotos no solo como forma de tratamento ocorre de maneira
controlada, fazendo-se uso ou no de vegetao e em terrenos com solos de
caractersticas diversas. O grau de tratamento depende de diversos fatores, ocorrendo
fenmenos fsicos, qumicos e biolgicos que naturalmente se desenvolvem ao longo
do tempo. O fluxo hidrulico depende do mtodo de aplicao, podendo ocorrer desde
a infiltrao, percolao, escoamento superficial e evapotranspirao.
Os mecanismos da remoo dos constituintes dos esgotos so essencialmente
similares ao dos reatores biolgicos em tanques artificiais, embora em meio
completamente distinto. Predominam a sedimentao e a filtrao e, naturalmente, as
reaes para a oxidao da matria orgnica, com formao de biomassa fixa no solo
(e plantas), com remoo de slidos suspensos e DBO. H ainda casos de remoo
com boa eficincia de nitrognio e fsforo.
Diversas culturas vegetais podem ser utilizadas intencionalmente para o
aproveitamento da gua e nutrientes, sendo muitas vezes a disposio de esgoto no
solo associada ao aproveitamento agrcola ou ao reuso de efluentes. Muitas das prticas
de irrigao so tambm utilizadas nesses mtodos, observando-se alguns cuidados
86
no manejo da gua. Embora haja tambm certos receios no aspecto de sade pblica e
proteo ambiental, ocorrendo at algum preconceito quanto a esses mtodos, as
preocupaes so vlidas para qualquer sistema de tratamento no caso de esgoto
domstico. Entretanto, como nos demais sistemas e bastante difundido para os sistemas
de disposio de esgoto no solo, os riscos mencionados so controlveis pelo respeito
a determinados critrios estabelecidos.
Pelas caractersticas dos efluentes de reatores anaerbios, esses mtodos podem
ser perfeitamente viveis para o ps-tratamento para as mais variadas condies de
clima, solo, vegetao etc., abrindo espao para viabilizar a sua utilizao em maior
escala, o que vem demonstrando algumas pesquisas prticas no Brasil.
A utilizao combinada de reatores anaerbios, como primeira etapa de
tratamento, com a disposio controlada dos efluentes no solo, como forma de
polimento e reuso, ao mesmo tempo, particularmente interessante. Os reatores
anaerbios preservam os nutrientes, que podem ser utilizados na revitalizao do solo
com fins produtivos (gramneas forrageiras, madeira e vrias culturas vegetais), enquanto
a disposio no solo remove microrganismos patognicos, antes de alcanarem os corpos
dgua. O reator anaerbio seria suficiente para evitar que cargas excessivas de slidos
e matria orgnica fossem aplicadas no solo; enquanto a disposio controlada no solo
compensaria as principais deficincias do reator anaerbio, j que os nutrientes
eutrofizantes seriam benficos e os patognicos teriam decaimento natural significativo.
Reator Anaerbio com Lagoa

A associao de reator anaerbio-aerbio mais utilizada em todo o mundo continua
sendo o conhecido sistema formado por lagoa anaerbia seguida de lagoa facultativa.
H tambm muitos sistemas formados por decanto-digestores seguidos por lagoas de
estabilizao. Outro sistema combinado que vem merecendo ateno e aplicao em
escala real de maneira promissora e crescente o do reator UASB seguido de lagoa de
estabilizao para o ps-tratamento, tanto no Brasil como em outros pases em
desenvolvimento. O polimento com lagoa, nesse caso, se refere tanto a termos de
DBO remanescente do efluente do UASB como de remoo possvel de nutrientes e
organismos patognicos. As principais configuraes de lagoas aps UASB so: lagoa
de sedimentao, lagoa facultativa ou lagoa de maturao.
Alguns trabalhos j demonstraram as vantagens tcnicas e econmicas da
substituio da lagoa anaerbia pelo reator UASB seguido de lagoa(s) de polimento,
quando comparado com um sistema somente de lagoas de estabilizao. Alm da
reduo de custo de construo, pela significativa reduo de volume de reator e melhor
desempenho do UASB em relao somente lagoa anaerbia, o desempenho e
dimenses da lagoa ou lagoas subseqentes seriam tambm vantajosos (Catunda &
van Haandel, 1996; Chernicharo, 1997). Contudo, embora as vantagens sejam
inquestionveis quando se tem restrio de rea ou terreno adequado, em algumas
Cap. 3
87
situaes, nas quais as condies de relevo, natureza e custo do solo no apresentam

restries, a associao de reatores anaerbios antecedendo lagoas de estabilizao
merece uma anlise cuidadosa.
Para o efluente da lagoa anaerbia, em funo de sua qualidade, haveria necessidade
de lagoas facultativas com maior tempo de deteno hidrulica; ao passo que a
qualidade do efluente do UASB, em especial devido sua menor concentrao de
DBO, slidos suspensos e coloidais, permitiria, alm do seu polimento, a possibilidade
de remoo de nutrientes e de patognicos. A maior transparncia do efluente do
UASB acarretaria uma maior penetrao da luz solar na lagoa subseqente, favorecendo
o desenvolvimento de algas, resultado da alta taxa de fotossntese que, conjugada com
a menor carga orgnica aplicada, resultaria em maior produo de oxignio e consumo
de gs carbnico. Em ltima anlise, valores de pH acima de 9,5 poderiam ser
observados, o que se constituiria em condies favorveis para a remoo de nutrientes
e patognicos, como a seguir:
l
l
l
O nitrognio que predomina na forma no dissociada (NH3), que um gs

dissolvido no lquido, e pode ser removido por dessoro.
O fsforo, na forma de fosfato, pode precipitar quimicamente por ser um sal
pouco solvel nessa faixa de pH.
A taxa de decaimento bacteriano bem maior e, em condies favorveis,
pode atingir valores altssimos.
Algumas indicaes sugeridas para a obteno de condies favorveis para lagoas

subseqentes ao reator UASB so o uso de lagoas mais rasas e com fluxo de pisto ou
tubular (no caso de uma lagoa nica, com chicanas) ou em srie, que de qualquer
maneira resultaria em configurao muito mais compacta.
Desinfeco de Efluentes Anaerbios

Os reatores biolgicos, sejam aerbios ou anaerbios, nas suas diversas
configuraes individuais ou com combinao de reatores, so essencialmente voltados
para a remoo de matria orgnica e de slidos em geral. Para o estgio atual da
situao sanitria e ambiental, devido ao problema especfico do tratamento de esgotos
sanitrios, a prioridade continua sendo a busca de soluo apropriada para a remoo
daqueles constituintes. Entretanto, com o avano da tecnologia e a imposio de
condies mais restritivas desejveis para a qualidade dos efluentes, deve-se tambm
buscar a remoo de outros constituintes que atinjam os padres de lanamento e de
qualidade de gua dos corpos receptores. Deve-se ter em vista, alm dos fatores
relacionados com a poluio e contaminao, os aspectos de sade pblica e ambientais,
devidos ao lanamento de esgotos, os recursos hdricos escassos, e que os usos da gua
e possvel reuso de efluentes podem ser determinantes.
88
No caso de remoo ou eliminao de potenciais patognicos, as bactrias do

grupo coliforme so comumente utilizadas em exames bacteriolgicos de guas, como
indicadores de contaminao por fezes. Em casos confirmativos, as guas tornam-se
suspeitas como veculo de transmisso de doenas. A maioria dos sistemas de
tratamento biolgico de esgotos, incluindo aqueles para o ps-tratamento, no consegue
atender aos padres de coliformes para os seus efluentes.
Embora eficincias superiores a 90% (medida usualmente em NMP/100 ml)
possam ser obtidas, o que denotaria aparentemente boa remoo, no caso de coliformes,
para o atendimento aos padres, deve-se alcanar valores superiores a 99%, muitas
vezes de 99,9% e de at 99,99% ou superior. Embora percentualmente a diferena seja
pequena, para atingir esses valores so necessrias configuraes especficas de reatores,
geralmente lagoas em srie, o que via de regra est associada necessidade de maiores
reas.
As prprias condies naturais (pH, temperatura, radiao solar etc.) nesses
sistemas, sem adio de produtos qumicos ou energia, so favorveis remoo dos
patognicos. Exemplos so as lagoas de maturao e disposio no solo, as quais foram
citadas anteriormente como alternativas para sistemas combinados com reatores
anaerbios.
Enquanto os processos naturais para remoo de patognicos esto condicionados
disponibilidade de rea e requerem vrios dias para a eficincia desejada, os mtodos
artificiais, em geral, requerem reas reduzidas e a remoo ocorre na escala de minutos
ou horas. Os mais conhecidos so aqueles que utilizam reatores essencialmente
qumicos, com o emprego de tanques de contato para a clorao e ozonizao, ou
fsicos, com a utilizao da radiao ultravioleta gerada por lmpadas especiais.
Entretanto, embora se possa atingir eficincia de at 100%, alguns aspectos
desvantajosos se referem aos custos de produtos qumicos ou de energia e materiais
necessrios, principalmente.
A desinfeco com cloro bastante conhecida e necessria para guas de
abastecimento; no caso dos esgotos, apesar de sua alta eficincia em potencial, so
necessrias usualmente dosagens de cloro bem superiores, dependendo da qualidade
desejada do efluente, o que a torna mais onerosa. Adicionalmente, o seu uso para
efluentes tem sido questionado devido possibilidade de formao de subprodutos
potencialmente txicos e suspeitos de serem cancergenos, resultantes da reao do
cloro com certos compostos orgnicos remanescentes das etapas anteriores do
tratamento. Alguns pases utilizam a clorao, mas muitos outros no. No Brasil, h
poucos relatos sobre o seu uso para efluentes, talvez devido ao custo, reduzido nmero
de estaes de tratamento e falta de experincia e de rigor no cumprimento da legislao
para os padres. No caso de uso da clorao para a desinfeco de efluentes, um
Cap. 3
89
aspecto que pode merecer observao no tocante necessidade posterior de

desclorao.
O uso de oznio vem sendo relatado em outros pases, nos quais se reconhece a
sua eficincia na remoo de patognicos; entretanto, uma limitao considervel se
refere ainda ao seu alto custo. O uso de radiao ultravioleta comea a despertar grande
interesse, sendo relatada sua eficincia e a no gerao de subprodutos prejudiciais
sade e ao meio ambiente. Apesar de certo gasto com energia, o fator ainda limitante
tem sido o custo das lmpadas especiais, embora se reconheam as suas potencialidades,
que vm aumentando com novas pesquisas aplicadas, o que a pode tornar uma
alternativa bastante competitiva e atrativa.
Por fim, importante salientar que, em face dos recentes avanos das tcnicas
anaerbias para tratamento de esgotos, com as quais se tem obtido eficincias mais
altas e efluentes bastante clarificados e relativamente com baixas concentraes de
matria orgnica (remoo de DQO da ordem de 70% e de slidos suspensos da ordem
de 80% ou mais), j no se apontam empecilhos para a desinfeco de efluentes de
reatores anaerbios, quando comparados com os de reatores aerbios. Nesse contexto,
pode-se, de forma geral, empregar quaisquer mtodos usuais de desinfeco. Atualmente,
j no se percebem grandes diferenas nas possibilidades de desinfeco de efluentes
somente pelo fato de serem provenientes de reatores anaerbios ou aerbios.
3.4 Outras Configuraes de

Reatores Anaerbios
O avano da tecnologia anaerbia para tratamento de esgotos deve ser creditado
em grande parte ao desenvolvimento dos modernos reatores de alta taxa de aplicao
orgnica, cabendo maiores mritos ao filtro anaerbio ascendente e, principalmente,
configurao do UASB, o qual propiciou o surgimento de outros similares baseados na
sua concepo. Entretanto, no caso de esgotos domsticos, as lagoas anaerbias e os
tanques spticos continuam sendo os mais utilizados na prtica, embora os dois outros
venham sendo crescentemente empregados. No obstante, novas configuraes de
reatores anaerbios continuam sendo estudadas para as mais diversas aplicaes, seja
para esgotos domsticos ou industriais, de distintas caractersticas e para diversas
aplicaes, para uso como reator nico ou combinado com outros.
Observando a evoluo dos reatores anaerbios, nota-se que se tem buscado
maximizar a aplicao prtica procurando aproveitar todas as potencialidades dos
processos anaerbios. Todas as modernas configuraes tm em comum a preocupao
em atender os requisitos essenciais em um reator: a formao e reteno de grande
quantidade de biomassa e a melhoria do contato biomassa-esgoto. Diversos artifcios
adicionados para esse atendimento incluem a melhor distribuio do afluente,
90
recirculao de efluente lquido e de gases, dispositivos especiais para a separao de

slidos e gases, meios suportes variados, protocolos para partida e operao,
minimizao de curtos circuitos hidrulicos, fluxos preferenciais e outros.
A constante evoluo prossegue, o que demonstra que as potencialidades no se
esgotaram, estando em desenvolvimento outras novas configuraes, as quais, embora
muitas ainda em estgio experimental em nvel de laboratrio, abrem novas perspectivas
de aplicao prtica em um futuro prximo. O objetivo nesta seo o de apresentar
algumas dessas novas configuraes, a maioria em estgio de desenvolvimento, e outras
mais antigas, porm com aplicao limitada.
Reator Anaerbio Seqencial em Batelada

O reator anaerbio seqencial em batelada vem recebendo ateno maior nos
ltimos anos, voltado o seu uso prtico para o tratamento de guas residurias em
geral, a partir dos trabalhos de laboratrio de Dague (1966). Embora ainda em estgio
de desenvolvimento, seu uso se revela promissor, uma vez que os resultados
demonstraram que o mesmo pode ser adequado para efluentes de baixa concentrao,
que o caso dos esgotos sanitrios, e mesmo para temperaturas mais baixas, portanto,
tambm aplicvel para regies de clima temperado ou frio.
As suas caractersticas hidrulicas so semelhantes s apresentadas na seo sobre
reatores bsicos, para o reator em batelada, com fluxo descontnuo ou intermitente. O
tratamento efetuado em um tanque nico, em uma seqncia operacional que
compreende: (i) a fase de seu enchimento com esgoto, (ii) a fase de tratamento
propriamente dita, por meio das reaes ou transformaes dos constituintes do esgoto
pelos microrganismos que se desenvolvem, (iii) a fase de sedimentao final do lodo
biolgico, aps as reaes se completarem e (iv) a fase de esvaziamento do tanque, do
lquido tratado e clarificado.
A fase de enchimento envolve a adio de substrato ao reator, que pode ser feita
com ou sem mistura, dependendo do objetivo operacional. O volume da alimentao
determinado com base no tempo de deteno hidrulica, na carga orgnica, nas
caractersticas de sedimentao do lodo, entre outros. Uma vez terminado o enchimento,
comea a fase de reao, na qual com mistura completa o substrato orgnico
biodegradado anaerobiamente. O tempo necessrio para que isso ocorra depender de
inmeros fatores, como: caractersticas e concentrao do substrato, qualidade requerida
do efluente, concentrao da biomassa e temperatura.
Durante a fase de sedimentao, a agitao interrompida, permitindo que o
prprio reator funcione como um decantador. O tempo necessrio para essa fase varia
em funo das caractersticas de sedimentao do lodo, mas valores tpicos so ao
redor de 30 minutos. Este tempo deve ser suficiente para permitir boa clarificao do
sobrenadante, mas, por outro lado, no deve ser longo demais, de modo a evitar a
Cap. 3
91
ressuspenso do lodo pela produo de gases advindos da degradao anaerbia. Outras

variveis envolvidas nesse processo so a concentrao de slidos no lodo e a relao
alimento/microrganismos.
Finalmente, a retirada do efluente clarificado realizada. O volume a ser removido
geralmente igual ao volume alimentado. O tempo necessrio funo do volume a
ser retirado, da vazo da bomba e da velocidade mxima permitida no interior do
reator, de modo a no causar arraste de slidos. Uma vez terminada a retirada do
efluente, o reator est pronto para receber outra batelada de esgoto.
Esse tipo de reator apresenta vantagens importantes em relao aos reatores
anaerbios convencionais. Nele possvel conseguir uma baixa razo alimento/
microrganismos (que favorece a floculao biolgica e a sedimentao) e, ao mesmo
tempo, processar esgotos a altas taxas. A concentrao de alimento maior logo aps
a alimentao, diminuindo com o tempo de reao. A concentrao de substrato, antes
da nova fase de alimentao, mais baixa nesse reator do que em um sistema contnuo.
Dessa forma, nesse tipo de reator, pode-se obter biofloculao, biodegradao e
sedimentao melhores que nos sistemas contnuos anaerbios de contato, por exemplo.
Comparado com um reator semelhante de alimentao contnua, o volume
requerido para o tanque, em geral, maior, porm apresenta a vantagem de ser
desnecessrio um sedimentador em separado, bem como a recirculao externa de
lodo biolgico, como o caso do denominado reator anaerbio de contato. atribuda
a esse reator anaerbio seqencial uma semelhana com o reator UASB nos aspectos
de biomassa formada, com boas caractersticas de sedimentao, com desenvolvimento
de lodo denso ou mesmo granular, dependendo da composio do afluente, e de
composio microbiana propcia para a degradao de matria orgnica, com diversidade
indicada para os diversos estgios bioqumicos, conforme descrito no Captulo 2. Lodo
denso no reator significa menor perda de slidos biolgicos com o efluente durante a
operao de esvaziamento. Adicionalmente, esse reator pode simular, na prtica, as
caractersticas ideais de um reator contnuo tipo tubular ou de pisto, o que, em termos
cinticos ou de velocidade de reao, pode representar uma vantagem para a eficincia
de tratamento.
No Brasil, esse processo vem sendo estudado como uma alternativa para os
processos contnuos de tratamentos anaerbios por pesquisadores do IPH (UFRGS) e
da EESC-USP, em escala de bancada. Os primeiros resultados apontam para um bom
desempenho desses reatores quando tratando esgotos sintticos com caractersticas
semelhantes s dos esgotos sanitrios. Reatores com menores relaes altura/dimetro
tm se revelado mais eficientes em termos de DQO e slidos suspensos no efluente.
Novos estudos esto sendo conduzidos para determinar outros fatores, como, por
exemplo, os melhores tempos de deteno hidrulica a serem aplicados.
92
Reator Anaerbio de Leito Granular Expandido

Conhecido como EGSB (expanded granular sludge bed), esse reator teve a sua
concepo baseada no UASB e no deixa de ser uma de suas variaes. Pelas suas
caractersticas hidrodinmicas se assemelha aos reatores de leito expandido ou
fluidificado, exceto pelo fato de no usar qualquer meio suporte para a adeso e
desenvolvimento da biomassa. A inoculao deve ser realizada a partir de lodos
granulares de reatores UASB existentes, embora alguns trabalhos de pesquisa com
esgotos domsticos demonstrem a possibilidade de formar um lodo floculento denso,
com boas caractersticas de sedimentabilidade e resistncia mecnica, permitindo a
aplicao de uma velocidade ascensional superior do UASB convencional.
As velocidades ascensionais no EGSB, com valores acima de 2,5 m/h e at 10 m/h
em certos casos especficos, so bem superiores aos 0,5-1,5 m/h que caracterizam os
reatores UASB. As maiores velocidades ascensionais permitem uma melhor agitao
hidrulica do leito de lodo granular ou floculento denso, resultando em sua maior
expanso. Com isso, minimiza-se o que pode ocorrer em reatores UASB, como zonas
mortas, fluxo preferencial, curtos-circuitos etc., conseqentemente melhorando o
contato biomassa-esgoto.
Outra caracterstica a geometria do reator, em geral com seo menor e de
maior altura, que favorece a aplicao de maior velocidade ascensional, uma vez que
esta maior com o aumento da altura. A recirculao do efluente pode ter duas
finalidades, uma a de proporcionar, junto com a vazo afluente dos esgotos, uma
velocidade ascensional resultante maior e outra a de aproveitar a alcalinidade gerada
no reator durante o processo para diminuir a adio de produtos qumicos, no caso de
certos esgotos industriais. A recirculao dilui, evidentemente, a concentrao do esgoto
afluente. Na prtica, pode no ser necessria a recirculao para a finalidade de aumentar
a velocidade ascensional, uma vez que a prpria geometria do reator pode permitir a
aplicao de valores maiores. Exemplos em escala real, at o presente, tm sido mais
para efluentes industriais como cervejarias e de processamento de alimentos, que se
caracterizam por apresentarem baixas concentraes, em geral, de matria orgnica
(menor que 2.000 mg DQO/L). Nesses casos, os tempos de deteno hidrulica so
bem menores se comparados com os do UASB. Esgotos diludos requerem um alto
grau de contato biomassa-esgoto para que o desempenho seja elevado, da a indicao
do uso do EGSB, que foi inclusive um dos motivos do seu desenvolvimento.
O EGSB necessita obrigatoriamente de um eficiente sistema de separao de
slidos, uma vez que, pelas suas caractersticas hidrodinmicas, h o risco de perd-los
com o efluente, que em pouco tempo reduziria drasticamente a quantidade de biomassa
no reator, resultando em queda da eficincia. Em geral, os sistemas separadores do
EGSB so mais sofisticados que os do UASB. No obstante, experincias em reatores
em escala de laboratrio e piloto mostram que as suas potencialidades podem ser
Cap. 3
93
aproveitadas para diversas situaes: tratamento de esgotos de altas e baixas

concentraes solveis, adequadas para tratamento a baixas temperaturas, pstratamento de efluentes de reatores anaerbios etc. Alguns reatores EGSB possuem
separadores especiais de slidos em forma de placas na parte superior e que se encontram
patenteados.
Reator Anaerbio Compartimentado (de Chicanas)

O reator anaerbio compartimentado ou de chicanas conhecido por se constituir
de um tanque de diversas cmaras dispostas horizontalmente em srie, cada qual
separada por paredes ou chicanas verticais. O fluxo de esgoto em cada cmara vertical
ascendente, sendo que a alimentao sucessiva de cada cmara ocorre pelo efluente da
anterior por meio de dispositivos, em geral tubulaes. Fisicamente se assemelha a um
tanque sptico com cmaras em srie, no tendo, em geral, dispositivo interno de
separao de slidos e gases, podendo ser fechado ou totalmente aberto e ser construdo
enterrado, uma vez que requer menores profundidades.
Com tempo de deteno hidrulica superior a 12 horas, requer volumes razoveis,
sendo indicado para vazes menores. Embora operacionalmente se assemelhe ao reator
UASB, com alimentao na parte inferior passando por uma manta de lodo, as condies
de mistura hidrulica, bem como a formao e reteno de lodo, podem no ser as
mais adequadas. Como a concentrao de matria orgnica diminui de uma cmara
para a outra, a quantidade de biomassa , em geral, decrescente seqencialmente. A
incorporao de melhor sistema de distribuio do afluente, bem como de um separador
de slidos na ltima cmara, indicada para se obter um melhor desempenho.
Experincias em escala real e em escala piloto com esgotos sanitrios, mesmo para
temperaturas mais baixas, mostram que tal reator pode ser vivel na prtica.
Em termos de processo, o reator compartimentado se caracteriza por oferecer a
possibilidade de separar algumas das fases da digesto anaerbia, que termodinamicamente (veja Captulo 2) favorece a formao de metano, eliminando na
forma de gs o hidrognio na primeira ou nas primeiras cmaras. O hidrognio
naturalmente formado na digesto pode impedir a rpida degradao de cido
propinico, que uma etapa precursora do cido actico e conseqente metanogenizao.
Tendo isso por base, foi desenvolvido um reator compartimentado com fluxo
vertical ascendente, formado por vrias cmaras seqenciais, uma sobre a outra, mas
dispostas de maneira engenhosa. Cada qual possui uma manta de lodo com
caractersticas de degradao distintas para cada componente intermedirio formado,
havendo separao de gases individuais. No se tem conhecimento de sua aplicao
prtica at o momento, estando restrito a estudos de laboratrio.
94
Reator UASB Compartimentado

Uma outra variao de configurao do reator UASB convencional o denominado
reator UASB compartimentado. Ao contrrio do reator anaerbio de chicanas, o reator
UASB compartimentado constitudo de um tanque com cmaras que so operadas em
paralelo. Trabalhos experimentais vm sendo desenvolvidos, at o momento, em um
reator em escala de demonstrao com volume de 9 m3, dotado de trs cmaras de
digesto, trs dispositivos de coleta de gs e um compartimento nico de decantao.
O princpio de funcionamento do sistema de tratamento, com os trs
compartimentos de digesto operando em paralelo, tem por objetivo a obteno de
um regime hidrulico mais estvel no interior do reator. Assim, a adequada distribuio
do esgoto afluente, que pode ser direcionado para uma, duas ou trs cmaras de digesto,
possibilita o estabelecimento de velocidades ascensionais mais estveis e uma menor
ocorrncia de zonas mortas no interior do reator.
Nos reatores UASB convencionais de compartimento nico, a ocorrncia de
grandes variaes de fluxo do esgoto afluente pode ocasionar velocidades ascensionais
muito elevadas, particularmente nas aberturas para o compartimento de sedimentao.
Essas altas velocidades, por sua vez, podem propiciar a perda de biomassa, com uma
subseqente queda na eficincia do sistema, devido presena de material particulado
no efluente final. No reator UASB compartimentado, as variaes das velocidades
ascensionais em cada compartimento de digesto so muito menores, fato que, alm
de possibilitar a manuteno de condies otimizadas de mistura em cada cmara,
tambm contribui para a minimizao da perda de slidos para o compartimento de
sedimentao.
Como resultado, pode-se alcanar um melhor contato entre o substrato e a
biomassa e atingir uma melhor performance do sistema. Busca-se, tambm, obter um
efluente mais clarificado, em funo do menor fluxo de slidos para o compartimento
de sedimentao e de melhores condies operacionais desse importante componente
do reator.
Reator Anaerbio de Contato

O reator anaerbio de contato se assemelha muito ao processo de lodos ativados
aerbio, da muitas vezes ser conhecido como processo de lodos ativados anaerbio,
embora outras denominaes como claridigestor e reator anaerbio de dois estgios
sejam empregadas. Esta ltima denominao no significa que a digesto se efetue em
dois tanques distintos, um para a fase de acidificao e outro para a metanogenizao,
tpico de certas configuraes de reatores tratando esgotos complexos ou de
determinadas caractersticas.
Cap. 3
95
Os dois tanques ou estgios dessa configurao so o digestor em si e um

clarificador ou decantador secundrio. O digestor um tanque de mistura completa
que requer a agitao por meio externo, havendo a formao de um lodo floculento
que se mantm suspenso no tanque. Os slidos que saem com o efluente so separados
no decantador e o lodo anaerbio ativo retorna ao digestor aps se misturar com o
esgoto afluente. Essa configurao foi desenvolvida nos anos 50 para o tratamento de
esgotos industriais e foi um dos primeiros reatores concebidos para a melhoria dos
requisitos de contato biomassa-esgoto e reteno no sistema de maior quantidade de
lodo. Entretanto, a sua aplicao na prtica tem sido limitada, se restringindo a certos
pases, como a Inglaterra, por exemplo.
Uma das suas limitaes mais srias tem sido a dificuldade de separao de slidos
no decantador, devido contnua formao de gases nesse tanque, dificultando a
sedimentao e favorecendo a flotao dos slidos que saem arrastados junto com o
efluente final, no permitindo, assim, a reteno adequada de biomassa no sistema e
aumentado a DBO do efluente final. Vrios dispositivos foram desenvolvidos para
superar esse problema, incluindo desgaseificao a vcuo, centrifugao, uso de
membranas etc. A experincia aqui no Brasil com o reator anaerbio de contato
praticamente inexistente.
Reator Anaerbio com Biodisco Rotatrio

Tambm com base em um similar aerbio, o reator anaerbio com biodisco
rotatrio foi desenvolvido nos anos 80, constituindo-se de um tanque coberto, no
interior do qual so empregados discos de material leve e, em geral, poroso, para a
fixao e desenvolvimento de microrganismos por adeso. Os discos quase totalmente
submersos se posicionam na forma de placas paralelas centradas em um eixo giratrio,
acionado com rotao adequada por motor externo. A mistura ocorre pelo prprio
fluxo hidrulico e movimento dos discos, com entrada do esgoto em uma extremidade
inferior e sada em outra extremidade superior, proporcionando um contato biomassaesgoto forado adequado. A mobilidade da biomassa fica limitada rea de atuao de
cada disco em rotao no interior do reator.
A sua concepo foi uma evoluo natural do reator anaerbio de contato (anos
50) e do filtro anaerbio de leito de suporte fixo (anos 60), uma vez que ao reator de
biodisco rotatrio se atribui a soluo dos problemas de separao de lodo e de
entupimento e fluxo preferencial que podem ocorrer naqueles dois reatores,
respectivamente. Entretanto, so recomendados cuidados com a velocidade de rotao,
uma vez que pode ocorrer ou a dificuldade de aderncia da biomassa nos discos ou o
desprendimento da biomassa j aderida. Algumas crticas a essa concepo so comuns
aos reatores de biomassa aderida em meio suporte estacionrio ou mvel: dificuldade
de controle da biomassa no reator e distribuio no uniforme do esgoto afluente.
96
Esse reator anaerbio tambm pode requerer um separador de slidos externo. Os

relatos de experincia com esse reator ainda so limitados.
Reator Anaerbio com Recirculao Interna

O reator anaerbio com recirculao interna, conhecido tambm como reator IC
(internal circulation), considerado tambm uma variao do reator UASB, com algumas
semelhanas operacionais com o EGSB. Em geral, o reator com recirculao interna
tem a sua base estreita e altura elevada e, como o EGSB, se caracteriza tambm por
altas velocidades lquidas ascensionais, com nvel de agitao e mistura hidrulica
elevados, bem como contato biomassa-esgoto eficiente. Como no caso do EGSB, o
lodo a ser utilizado granular em funo das caractersticas hidrodinmicas.
A reteno de biomassa, sendo essencial, um ponto crtico nesse reator e se
constitui no ponto-chave para a obteno de uma grande eficincia. H algumas
variantes desse reator, sendo alguns tipos patenteados e utilizadas em escala real para
esgotos industriais. Alguns dos primeiros exemplos existentes foram construdos para
efluentes de cervejaria e de fbrica de fermento na Holanda.
H tambm similares aerbios patenteados, com meio suporte inerte mvel para
a adeso de biomassa, usados inclusive aqui no Brasil, para efluentes de cervejarias.
Um ponto comum a esses reatores o uso de gs para auxiliar a circulao interna, que
promove a mistura e o contato, da serem muitas vezes denominados de reatores tipo
gs lift.
Nos reatores anaerbios com recirculao interna, o biogs formado se acumula
na parte superior em tanque especial que, pressurizado at um certo nvel, fora a
circulao interna tanto de um lquido como de algum lodo. H sada controlada de
gs de excesso nesse tanque para fora do reator. Em uma primeira variante conhecida,
o reator possui duas zonas principais distintas, sendo a inferior formada pelo leito de
lodo granular em constante expanso pelo afluente e lquido circulado internamente
por condutos localizados na posio central e conectados ao tanque de gs. Nessa
zona, a mistura se aproxima tambm do regime de mistura completa. A zona superior
separada da primeira por dispositivos adequados, que foram a passagem de lquido,
porm retm a maior parte do lodo na zona turbulenta inferior.
Nessa zona tambm ocorre reao complementar para remoo da matria
orgnica, porm o seu regime se aproxima mais do fluxo de pisto. Na sua parte superior
so instalados os mesmos dispositivos de separao de slidos que retornam, sendo o
efluente final coletado mais acima e saindo do reator. Em uma segunda variante, o
reator dividido em duas zonas concntricas, uma interna de reao e outra mais
externa para a circulao de lquido e lodo.
Apesar de sua comprovada eficincia para esgotos concentrados ou diludos, os
reatores anaerbios de recirculao interna requerem uma operao mais cuidadosa e
Cap. 3
97
maior experincia. Os reatores existentes em escala real possuem alturas superiores a

12 m. A sua aplicao para esgoto sanitrio exigir mais investigaes.
Reator Anaerbio Horizontal de Leito Fixo

O reator anaerbio horizontal de leito fixo, conhecido como reator RAHLF,
possivelmente a mais nova gerao de reatores modernos de alta taxa, cujo
desenvolvimento vem sendo realizado com mais intensidade na Universidade de So
Paulo, em So Carlos. Os experimentos em escala de laboratrio incluem diversos
estudos de fundamentos, hidrodinmica, cintica, bases racionais para projeto e
operao, aplicao para vrios efluentes, inclusive esgotos sanitrios, etc. A fase atual
se encontra em estgio de estudos em escala piloto, prevendo-se em futuro prximo a
sua aplicao em escala real, dada as potencialidades que esse tipo de reator se apresenta.
Nessa nova configurao, que foi proposta por Foresti et al. (1995), a imobilizao
da biomassa ocorre em meio suporte estacionrio, no caso original sendo utilizado
material de poliuretano (espuma), e o fluxo horizontal, o qual se aproxima de um
regime de fluxo de pisto. As caractersticas do material de enchimento, leve, poroso e
de alta superfcie especfica e de custo atrativo, so algumas das vantagens que se
apresentam.
O reator permite a formao de uma grande massa de microrganismos aderidos,
o contato biomassa-esgoto adequado e o uso de tempos de deteno hidrulica
reduzidos para cargas orgnicas relativamente elevadas. Os primeiros experimentos
foram conduzidos com esgotos de indstria de papel, que apresentaram boa eficincia
de remoo, com partida em tempo curto e operao estvel rpida. Outros
experimentos continuam em andamento e os primeiros resultados com esgotos
sanitrios se revelam promissores. A concepo desse novo reator abre a possibilidade
de se integrar os sistemas de coleta e tratamento, ao menos sob determinadas
circunstncias, para minimizar os problemas de sistemas de esgotos sanitrios existentes.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1993). NBR 7229 Projeto,
construo e operao de sistemas de tanques spticos. Rio de Janeiro, 15p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1997). NBR 13969 Tanques
spticos Unidades de tratamento complementar e disposio final dos efluentes lquidos
Projeto, construo e operao. Rio de Janeiro, 60p.
ANDRADE NETO, C.O. (1997). Sistemas simples para tratamento de esgotos sanitrios.
Experincia brasileira. ABES, Rio de Janeiro, 301p.
BRITZ, T.J.; POHLAND, F.G. (ed.) (1994). Anaerobic digestion VII. Water Science and
Technology, 30 (12).
98
CATUNDA, P.F.C.; VAN HAANDEL, A.C. (1996). Improved performance and increased
applicability of waste stabilization ponds by pretreatment in a UASB reactor. Water
Science and Technology, 33 (7): 147-156.
CHERNICHARO, C.A.L. (1997). Reatores anaerbios. Princpios do tratamento biolgico de
guas residurias. v.5. DESA-UFMG, Belo Horizonte, 245p.
DAGUE, R.R.; MCKINNEY, R.E.; PFEFFER, J.T. (1966). Anaerobic activated sludge. Journal
Water Pollution Control Federation, 38 (2): 220-225.
FORESTI, E.; ZAIAT, M.; CABRAL, A.K.A.; DEL NERY, V. (1995). Horizontal-flow
anaerobic immobilized sludge (HAIS) reactor for paper industry wastewater treatment.
Brazilian Journal of Chemical Engineering, 12: 235-239.
GONALVES, R.F. (1995). Estgio atual de desenvolvimento da tecnologia dos biofiltros
aerados submersos para o tratamento de guas residurias. In: 18 o CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL. Salvador, setembro de
1995. Anais (em disquete).
JOSHI, D.L. Reversing anaerobic upflow system (RAUS) (1993). A new approach for industrial
wastewater technology. Bangkok, Tailndia. Tese (Doutorado) Asian Institute of Technology.
LETTINGA, G.; HULSHOFF POL, L.W. (1991). UASB process design for various types
of wastewaters. Water Science and Technology, 24 (8): 87-107.
NOIKE, T.; TILCHE, A.; HANAKI, K. (ed.) (1997). Anaerobic digestion VIII. Water Science
and Technology, 36: (6-7).
POLANCO, F.F.; GARCIA, P.A.; HERNANDO, S. (coord.) (1988). Actas del 4o Seminario
Depuracin Anaerobia de Aguas Residuales. Valladolid, Espanha, 23-25 noviembre, 1988.
Secretariado de Publicaciones, Universidad de Valladolid, Valladolid, Espanha.
RINZEMA, A. (1988). Anaerobic treatment of wastewater with high concentrations of lipids or
sulfate. Wageningen, Holanda. Tese de (Doutordo) Universidade Agrcola de Wageningen.
ROJAS CHACON, O.; ACEVEDO, D.L. (coord.) (1996). In: IV SEMINARIO Y TALLER
LATINOAMERICANO TRATAMIENTO ANAEROBIO DE AGUAS RESIDUALES.
Bucaramanga, Colmbia, 19-22 noviembre, 1996. Memria. Bucaramanga.
SCRAGG, A.H. (ed.) (1991). Bioreactors in biotechnology. A practical approach. Ellis
Horwood, New York.
SPEECE, R.E. (1996). Anaerobic biotechnology for industrial wastewaters. Archae Press, Tennessee,
EUA. 394p.
SWITZENBAUM, M.S. (ed.) (1991). Anaerobic treatment technology for municipal and
industrial wastewaters. Water Science and Technology, 24 (8).
Cap. 3
99
VAN HAANDEL, A.C.; LETTINGA, G. (1994). Tratamento anaerbio de esgotos. Um

manual para regies de clima quente. Universidade Federal da Paraba, Campina Grande,
232p.
VAN LIER, J.B. (1995). Thermophilic anaerobic wastewater treatment. Temperature aspects and
process stability. Tese (Doutordo) Universidade Agrcola de Wageningen, Wageningen,
Holanda.
VIAS, M.; SOUBES, M.; BORZACCONI, L.; MUXI, L. (coord.) (1994). III Taller y
Seminario Latinoamericano Tratamiento Anaerobio de Aguas Residuales. Montevidu, Uruguai,
25-29 octubre, 1994.
VON SPERLING, M. (1996). Lagoas de estabilizao. Princpios do tratamento biolgico de
guas residurias. v.3, DESA-UFMG, Belo Horizonte, 134p.
VON SPERLING, M. (1996). Princpios bsicos do tratamento de esgotos. Princpios do
tratamento biolgico de guas residurias. v.2, DESA-UFMG, Belo Horizonte, 211p.
WANG, K. (1994). Integrated anaerobic and aerobic treatment of sewage. Tese (Doutorado)
Universidade Agrcola de Wageningen, Wageningen, Holanda.
WIRTZ, R.A.; DAGUE, R.R. (1996). Enhancement of granulation and start-up in the
anaerobic sequencing batch reactor. Water Environment Research, 68 (5): 883-892.
100
Captulo 4
Lagoas Anaerbias
Luiz Olinto Monteggia e Pedro Alm Sobrinho
4.1 Introduo
A depurao de guas residurias por lagoas de estabilizao constitui tecnologia
consolidada para tratamento de esgotos sanitrios e ampla gama de efluentes industriais,
pelas suas vantagens de baixo custo e eficincia satisfatria, associadas simplicidade
construtiva e facilidade operacional.
A origem dessa modalidade de tratamento no est claramente identificada, devido
principalmente sua semelhana fsica com reservatrios de guas naturais. Relatos
de uso de lagoas para criao de peixes, na China, alimentados por resduos orgnicos
e mais recentemente, na Alemanha, para depurao adicional de efluentes tratados
com o auxlio de peixes, j em fins do sculo passado, constituram, provavelmente, as
primeiras experincias sobre esse processo. Cabe tambm citar o emprego de lagoas
para fins de armazenamento de gua no estado do Texas, EUA, seguidas por aes
mais sistematizadas, com o emprego de lagoas para depurao de guas residurias, a
partir de demandas impostas pela Segunda Guerra Mundial (Gloyna, 1971).
O avano dos conhecimentos nas reas de microbiologia e bioqumica de
tratamento de guas residurias contribuiu decisivamente para o entendimento dos
diversos mecanismos de depurao bioqumica que ocorrem nas lagoas, permitindo,
dessa forma, identificar em bases racionais os critrios de aplicao dessa tecnologia
no tratamento de guas residurias das mais diversas origens.
Lagoas de estabilizao consistem em reservatrios de pequena profundidade,
construdos em diques de terra e fundo compactados e impermeabilizados . Devido
simplicidade construtiva e ausncia de equipamentos mecnicos, apresentam baixos
custos de investimento e operao. Lagoas so consideradas, atualmente, a tecnologia
de tratamento que mais se aproxima de ambientes hdricos naturais e, portanto,
101
102
reconhecidas como as de menor impacto ao ambiente sob o ponto de vista das reaes
de depurao de guas residurias.
Entretanto, esse processo requer reas significativamente maiores que processos
mecanizados de tratamento de efluentes, o que pode constituir sria desvantagem,
principalmente para o atendimento de grandes populaes. O fator limitante do processo
consiste no suprimento de oxignio ao meio lquido, o qual tem como fonte principal
a ao fotossinttica de algas e, em menor escala, a difuso do oxignio atmosfrico a
partir da superfcie de gua das lagoas.
O procedimento mais usual para reduo da rea requerida consiste na associao
em srie de diferentes modalidades de lagoas, como o sistema desenvolvido na Austrlia,
em 1950, por Parker e colaboradores, tendo, no Brasil, a designao de Sistema
Australiano (Victoretti, 1973). Sua caracterstica bsica consiste no emprego de um
conjunto de unidades em srie, constitudo por lagoas anaerbias e facultativas e,
eventualmente, de maturao.
As lagoas anaerbias so projetadas para recebimento de elevadas cargas orgnicas
em relao sua superfcie, o que resulta em ausncia de oxignio dissolvido na massa
lquida. Nesse caso, a remoo de poluentes obtida pela sedimentao e ao de
microrganismos anaerbios, eliminado a necessidade de algas para produo de oxignio
no meio lquido. Portanto, lagoas anaerbias so projetadas com profundidades maiores
que as recomendadas para lagoas fotossintticas.
Dessa forma, possvel obter redues da ordem de 30% ou mais na rea total
requerida, pelo uso de sistemas de lagoas anaerbias seguidas de lagoas fotossintticas,
com correspondente reduo dos custos de aquisio de terreno e obras civis para
implantao do tratamento.
Associados s vantagens obtidas pelo emprego de lagoas anaerbias, alguns fatores
negativos devem ser cuidadosamente avaliados. O principal deles diz respeito ao risco
potencial de exalao de maus odores e, em menor escala, ao acmulo de materiais
flutuantes, conferindo aspecto visual desagradvel ao sistema de tratamento.
Problemas operacionais verificados em lagoas anaerbias esto muitas vezes
relacionados prpria simplicidade construtiva dessas unidades, o que pode induzir o
seu uso generalizado para depurao de diferentes guas residurias em condies
ambientais no favorveis. Recomenda-se, portanto, a leitura do Captulo 2, o qual
aborda mais detalhadamente os mecanismos de competio biolgica entre organismos
produtores de metano e organismos indesejveis ao tratamento, que se desenvolvem
em condies anaerbias, como as bactrias redutoras de sulfatos, principais
responsveis pela produo de maus odores.
O conhecimento atual sobre o processo de digesto anaerbia de resduos
orgnicos, bem como os mecanismos de produo de gases mal cheirosos, permitem
Cap. 4
Lagoas Anaerbias
103
afirmar que uma grande parte dos problemas encontrados em lagoas anaerbias antigas
poderia ser reduzida. Entretanto, lagoas anaerbias convencionais so reatores abertos,
no mecanizados e, por esse motivo, aes para controle de eventuais maus odores
oferecem respostas lentas. recomendado, portanto, o desenvolvimento de estudos
detalhados quanto a possveis problemas causados ao meio ambiente, em especial
quanto a maus odores.
As lagoas anaerbias so reconhecidas atualmente como excelente opo para
remoo de poluentes orgnicos, porm devem ser consideradas como etapa inicial do
tratamento, pois, como qualquer outro reator anaerbio, produzem efluentes com
ausncia de oxignio dissolvido, concentraes indesejveis de amnia e sulfetos,
fazendo-se necessria uma etapa posterior de tratamento, usualmente baseada em
processos biolgicos aerbios. Lagoas fotossintticas so recomendadas para tratamento
adicional do efluente de lagoas anaerbias, conforme apresentado na Figura 4.1.
Tratamento
preliminar
Lagoa
anaerbia
Lagoa
facultativa
Lagoa de
maturao
Esgoto
bruto
Esgoto
tratado
Grade Caixa de Medidor
areia de vazo
Figura 4.1 Sistema de tratamento de guas residurias por lagoas de estabilizao.
No presente captulo so enfocadas as caractersticas fsicas do processo, fatores

ambientais, critrios de dimensionamento e operao, recomendados para maximizao
do desempenho de lagoas anaerbias, em especial para a remoo da demanda
carboncea de esgotos sanitrios.
4.2 Consideraes Bsicas do Processo

As lagoas anaerbias so classificadas como unidade em que ocorre processo
biolgico de tratamento devido intensa atividade bioqumica que naturalmente se
desenvolve nesses reatores. Como j discutido no Captulo 2, devido ausncia de
oxignio dissolvido na massa lquida, a matria orgnica carboncea convertida em
biogs, o qual pode ser facilmente observado na superfcie lquida da lagoa pela liberao
intensa de bolhas de gs.
Entretanto, a etapa inicial de remoo dos poluentes ocorre pela ao de foras
fsicas, que fazem com que os poluentes com densidade superior da gua, designados
slidos sedimentveis, se depositem no fundo das lagoas formando bancos de lodo e,
por outro lado, partculas menos densas se acumulam na superfcie.
104
Os microrganismos responsveis pela degradao da matria orgnica podem ser

encontrados em qualquer ponto da massa lquida, porm no lodo acumulado no
fundo da unidade que se encontra a maioria da biomassa ativa e, portanto, concentrase nessa zona a produo de biogs. A liberao do gs a partir da camada de lodo, sob
a forma de pequenas bolhas, contribui para a mistura na camada lquida, promovendo
o contato entre bactrias e poluentes presentes na gua. Dessa forma, nas lagoas
anaerbias possvel atingir eficincia de remoo de poluentes superior obtida em
decantadores primrios. Enquanto nestas unidades a eficincia situa-se na faixa de
30% a 40% de remoo de matria orgnica, medida em termos de DBO5, lagoas
anaerbias bem projetadas apresentam eficincia de remoo de 50% a 60%, em
condies ambientais favorveis.
Na camada flotante tambm ocorrem reaes de degradao da matria orgnica,
e sua espessura e rea de recobrimento das lagoas so bastante variveis e dependem
da carga orgnica aplicada e das condies ambientais, como insolao, temperatura e
principalmente ventos. H duas correntes de opinio a respeito da conservao ou
retirada dessa camada flotante, conforme discutido por Hess (1980):
l
A camada flotante deve ser mantida para diminuir o contato entre a massa
lquida e o oxignio atmosfrico, a fim de reduzir as perdas de calor do lquido
e minimizar a emisso de odores.
A camada flotante deve ser removida para evitar a proliferao de mosquitos
e atenuar os aspectos visuais indesejveis de lagoas anaerbias.
A deciso final sobre a convenincia ou no da remoo da camada flotante

acumulada nas lagoas anaerbias est relacionada s condies ambientais da regio.
Em regies de clima frio, os benefcios obtidos pela proteo superficial contra perdas
de calor para a atmosfera justificam a no remoo dessa capa. Cabe tambm salientar
que, devido progressiva estabilizao dos materiais constituintes dessa camada, como
gorduras e fibras de celulose, estas camadas tendem a se romper e sedimentar nas
lagoas, amenizando eventuais aspectos estticos desagradveis.
Caso seja necessrio controlar a presena de materiais flutuantes em lagoas, o
uso de jatos de gua permite a sua fragmentao, ou podem ser utilizados raspadores
manuais para sua fragmentao e remoo.
Independente da retirada ou no dessa camada flutuante que ocorre nas lagoas
anaerbias, a passagem de materiais flutuantes para as unidades seguintes do tratamento
deve ser evitada. A tcnica usual consiste na adoo de dispositivos junto ao vertedor
de sada da lagoa anaerbia, como uma cortina de reteno de gorduras e materiais
flutuantes.
As lagoas anaerbias, quando comparadas a uma estao de tratamento
convencional, podem substituir, com vantagem, em termos de eficincia, custos e
facilidade operacional, as seguintes unidades:
Cap. 4
l
l
l
l
l
Lagoas Anaerbias
105
Decantadores primrios.
Adensadores de lodos.
Digestores anaerbios.
Unidades de desaguamento de lodos.
Bombas, tubulaes e dispositivos de transferncia de lodos.
Lagoas de estabilizao, se adequadamente projetadas e operadas, permitem

integrao harmoniosa ao ambiente, como elemento paisagstico natural. Na Figura
4.2 apresentada a vista area de conjunto de lagoas de estabilizao para atendimento
de 260.000 habitantes, localizada na cidade de Porto Alegre, RS.
Figura 4.2 Vista area de sistema de lagoas de estabilizao, localizada na zona sul da cidade de
Porto Alegre, RS.
4.3 Fatores Ambientais Que Interferem

no Processo
Os principais fatores ambientais que afetam o desempenho de lagoas anaerbias
so a temperatura, ao dos ventos, insolao e precipitao pluviomtrica. Esses
fenmenos meteorolgicos no so controlveis pelo homem e, portanto, suas faixas
extremas de ocorrncia devem ser determinadas para as condies locais de implantao
do processo de tratamento.
106
Ventos
A ao dos ventos pode causar efeitos adversos sob dois diferentes aspectos:
a) Danos fsicos por eroso dos taludes internos devido formao de ondas.
Recomenda-se a proteo dos taludes, no mnimo 30 cm abaixo e 30 cm acima
do nvel de gua. Podem ser empregadas placas de concreto assentes no talude,
porm cuidados especiais devem ser tomados em regies com intensa ao
dos ventos ou em lagoas de grandes dimenses. Nesses casos, uma soluo
alternativa consiste no uso de concreto projetado (por jateamento) a partir da
crista do talude at 50 cm (medidos no talude) abaixo do nvel de gua mnimo.
b) Formao de curto-circuitos hidrulicos nas lagoas.
c) Acmulo de material flutuante em pontos localizados da lagoa.
A formao de caminhos preferenciais ou zonas mortas pode afetar a eficincia
de lagoas pela reduo do tempo mdio de reteno hidrulico. Nesse caso,
recomenda-se que os dispositivos de entrada e sada sejam posicionados de
forma que a direo dos ventos dominantes ocorra no sentido da sada para a
entrada.
Temperatura
A temperatura das guas residurias um parmetro ambiental de extrema
relevncia para o bom funcionamento de reatores anaerbios. O valor da temperatura
e do pH do meio lquido so parmetros determinantes da velocidade de crescimento
e atividade de degradao bioqumica para um determinado substrato. Entretanto, h
uma diferena bsica entre o efeito do pH e a temperatura do meio lquido sobre a
atividade bacteriana. Enquanto os microrganismos tm a capacidade de ajustar o pH
interno de suas clulas em valores diferentes do pH do meio lquido, dentro de certos
limites, o mesmo no vlido para a temperatura.
Podem ser identificadas trs faixas de valores de temperatura de interesse para a
atividade de microrganismos presentes na gua, nomeadamente faixa psicroflica,
mesoflica e termoflica. Estudos recentes demonstram que a converso de cidos graxos
nos produtos finais, nomeadamente gs metano e gs carbnico, ocorre de forma
razovel, mesmo na faixa psicroflica. Entretanto, pouco ainda conhecido no que se
refere ao efeito da temperatura sobre as etapas iniciais da degradao anaerbia, ou
seja, hidrlise e acidificao de poluentes em suspenso presentes em guas residurias.
Recomenda-se a leitura do Captulo 2, no qual discutida mais detalhadamente a
importncia da temperatura para processos biolgicos de tratamento.
A temperatura da massa lquida em lagoas depende da combinao de vrios
fatores, como:
Cap. 4
l
l
l
l
l
l
Lagoas Anaerbias
107
Temperatura do esgoto afluente.

Temperatura do ar e radiao solar.
Vazo do esgoto afluente.
Ao dos ventos.
Volume da lagoa.
rea superficial da lagoa.
Os valores de interesse de temperatura para o dimensionamento de lagoas referemse, portanto, s condies de inverno, podendo-se estimar que, em regies de clima
temperado e subtropical, a temperatura medida a meia profundidade em uma lagoa
situa-se na faixa de 2oC a 4oC acima do valor mdio da temperatura do ar do ms mais
frio do ano.
Conforme citado por Uehara & Vidal (1989), a atividade de fermentao do lodo
no ocorre significativamente em temperaturas abaixo de 17oC e aumenta em atividade
na proporo de quatro vezes para cada 5oC de elevao de temperatura entre 4oC e
22oC.
A atividade biolgica mxima ocorre durante o vero, quando a temperatura das
lagoas pode atingir valores da ordem de 30oC, situando-se na faixa tima mesoflica.
A Figura 4.3 ilustra o efeito da temperatura na taxa de produo de gs em m3/
habitante dia de uma lagoa anaerbia carregada com 480 kg DBO5/habitante dia, de
acordo com estudos desenvolvidos por Oswald (1968).
Lagoas anaerbias mais profundas podem correr o risco de estratificao durante
perodos de clima quente, o que dificulta estabelecer a temperatura mdia do sistema.
Entretanto, como esse reator anaerbio deve ser dimensionado para as condies de
inverno, quando a temperatura mdia do fundo usualmente maior que a da superfcie,
problemas causados por estratificao trmica em lagoas anaerbias assumem
importncia secundria.
A incidncia de energia solar constitui a principal fonte de calor da atmosfera e,
por conseguinte, das massas de gua. Entretanto, devido elevada inrcia trmica da
gua, as variaes horrias de temperatura nas guas residurias afluentes s estaes
de tratamento so reduzidas.
Registros contnuos da temperatura do ar e dos esgotos sanitrios na regio de
Porto Alegre, RS, por exemplo, indicam variaes menores de 2oC nos esgotos, para
variaes superiores a 15oC na temperatura do ar atmosfrico, ao longo das 24 horas
do dia, durante o inverno.
108
Produo de gs 20oC (m3/ha dia)
560
490
420
350
280
210
140
70
0
4
10
12
14
16
18
Temperatura da gua (oC)
20
22
24
Figura 4.3 Produo de biogs em lagoa anaerbia para taxa de aplicao volumtrica de 480
kg DBO5/habitante dia (adaptado de Oswald, 1986).
Balano Hdrico
Poucos so os estudos conclusivos sobre o efeito das precipitaes pluviomtricas
no desempenho de lagoas de estabilizao. Conforme relatado por Uehara & Vidal
(1989), o principal efeito negativo ocorre de maneira indireta pelo aumento considervel
da vazo de esgotos por vazes parasitrias nas redes coletoras ou introduo indevida
de guas pluviais. Isso causa reduo no tempo de reteno hidrulico, alm de riscos
de acumulao de sedimentos com reduo progressiva do volume til das lagoas.
Em oposio, o fenmeno natural de evaporao pode alterar a concentrao de
substncias dissolvidas, alterando o equilbrio osmtico das clulas dos microrganismos,
ou ocasionar problemas hidrulicos devido a um abaixamento indesejado do nvel de
gua. Entretanto, essas consideraes podem ter algum interesse em regies com
reduzido ndice pluviomtrico e elevadas temperaturas, caso tpico do Nordeste brasileiro
(Silva & Mara, 1979). Por outro lado, estes efeitos climticos ocorrem em intensidade
menor nas lagoas anaerbias, pela sua rea superficial reduzida, quando comparada
com outras modalidades de lagoas de estabilizao.
4.4 Configuraes de Lagoas Anaerbias

O estudo da configurao de reatores biolgicos, associado s respectivas taxas
de remoo de poluentes, designada Engenharia de Reatores, constitui aspecto de
fundamental importncia para maximizao da eficincia do tratamento.
As lagoas de estabilizao, apesar de apresentarem caractersticas construtivas
simplificadas, requerem alguns cuidados na fase de projeto e implantao, com a
Cap. 4
Lagoas Anaerbias
109
finalidade de garantir adequada mistura da gua residuria com o contedo da lagoa,

minimizao de curtos-circuitos ou formao de camadas estratificadas.
No caso de lagoas anaerbias, recomenda-se a utilizao de relao comprimento /
largura no superior a 3 para melhorar a distribuio do afluente, com a conseqente
reduo do acmulo de lodo em reas junto zona de entrada. Entretanto, essa
recomendao em pouco ou nada auxilia na remoo de poluentes dissolvidos, pois os
microrganismos tendem a se acumular no fundo das lagoas, reduzindo a oportunidade
de contato com a gua residuria.
Como discutido anteriormente, a ao dos ventos, que poderia exercer efeito
importante de mistura, deve ser minimizada para prevenir toxicidade causada pelo
oxignio livre sobre o processo anaerbio.
Portanto, diante da importncia da mistura entre a biomassa ativa e a gua
residuria a ser tratada, outros mecanismos de mistura devem ser utilizados no projeto
de lagoas anaerbias. Nesse sentido, cabe destacar a concepo pioneira proposta por
Oswald et al. (1967), baseada na utilizao de uma zona de entrada profunda na lagoa
anaerbia para formao de uma zona de reao de fluxo ascendente, similar ao
comportamento hidrulico de reatores UASB.
Prope-se, portanto, a classificao das lagoas anaerbias em dois modelos
hidrulicos bsicos, a seguir nomeados:
l
l
Lagoas anaerbias convencionais.

Lagoas anaerbias de alta taxa.
Nas lagoas anaerbias convencionais ocorre escoamento horizontal definido pela

posio dos dispositivos de entrada e sada. Por outro lado, nas lagoas designadas de
alta taxa, ocorre fluxo hidrulico ascendente junto zona de entrada, devido entrada
do afluente bruto junto ao piso de uma cmara mais profunda, locada na parte inicial
da lagoa.
Apesar de ocorrerem reaes bioqumicas de depurao similares em ambas, nas
lagoas anaerbias convencionais a grande maioria dos microrganismos acumula-se no
lodo de fundo, com reduzida ao sobre os poluentes dissolvidos na massa lquida.
Por outro lado, nas lagoas anaerbias de alta taxa, possvel garantir efetivo
contato entre os poluentes dissolvidos presentes na gua residuria a ser tratada e os
microrganismos acumulados no poo de entrada. A reteno de elevadas quantidades
de biomassa ativa no poo de entrada, em contato efetivo com o afluente a ser tratado,
consiste na caracterstica principal do funcionamento de lagoas anaerbias de alta taxa.
Portanto, critrios especficos de dimensionamento devem ser utilizados em funo
do respectivo modelo hidrulico de lagoas anaerbias.
110
a) Convencionais
Afluente
Grade
Caixa
de areia
Efluente
Medidor
de vazo
Banco de lodos
b) Alta taxa
Efluente
Grade
Caixa
de areia
Medidor
de vazo
Afluente
Banco de lodos
Figura 4.4 Modelos hidrulicos de escoamento em lagoas anaerbias.
4.5 Critrios de Dimensionamento

O dimensionamento de reatores anaerbios deve garantir a ao equilibrada entre
grupos de organismos que promovem as etapas iniciais de hidrlise e fermentao
(produo de cidos) e os organismos estritamente anaerbios que promovem a
converso dos cidos em produtos finais, gs metano e gs carbnico. importante
salientar que a efetiva remoo da matria orgnica ocorre somente aps a liberao
do biogs para a atmosfera, o que justifica a importncia de garantir condies
anaerbias em toda a massa lquida das lagoas para diferentes condies climticas.
Devido complexidade das reaes bioqumicas e grupos de organismos
envolvidos, recomendada a leitura do Captulo 2 para adequado entendimento dos
mecanismos e fatores limitantes envolvidos no processo de tratamento anaerbio.
Lagoas Anaerbias Convencionais

Lagoas anaerbias designadas convencionais so usualmente executadas com
profundidades na faixa de 3 a 5 metros e seu volume til determinado a partir dos
seguintes parmetros:
l
l
Taxa de aplicao de carga orgnica (TCO), expressa em g DBO5/m3 dia.

Tempo de deteno hidrulico (h), expresso em dias.
Os valores dos parmetros citados so determinados a partir de observaes

experimentais, funo do tipo de efluente a ser tratado e condies ambientais locais.
Cap. 4
Lagoas Anaerbias
111
O tempo de deteno hidrulica consiste no parmetro bsico de dimensionamento

de reatores biolgicos por sua influncia sobre a eficincia global do tratamento. Valores
recomendados para taxa de aplicao volumtrica visam garantir a ocorrncia balanceada
das etapas de fermentao e produo de metano em condies anaerbias.
Taxa de Aplicao de Carga Orgnica (TCO)

O parmetro de carga orgnica em relao ao volume atualmente o mais utilizado
no dimensionamento de lagoas anaerbias, em contraposio a critrios anteriores
baseados na rea superficial, que so vlidos para lagoas facultativas. A taxa de aplicao
superficial de matria orgnica em lagoas anaerbias funciona apenas como parmetro
de verificao da ausncia de oxignio dissolvido.
Admite-se que valores acima de 1.000 kg DBO5 Ha1 dia1 garantem, de forma
efetiva, condies anaerbias em toda a massa lquida das lagoas.
A Tabela 4.1 apresenta faixa de valores recomendados para TCO, em funo da
temperatura mdia do ms mais frio do ano, e valores conservativos de remoo de
DBO5, para tratamento de esgotos sanitrios.
Tabela 4.1 Valores de taxa de aplicao de carga orgnica e remoo de DBO 5 em lagoas
anaerbias.
7HPSHUDWXUDPpGLDPHQVDO
R&
7D[DGHDSOLFDomRRUJkQLFD
J'%2PGLD
5HPRomRGH'%2

<

7
7
>

T: Temperatura ( C )
o
Fonte: Mara & Pearson, 1986.
Tempo de Deteno Hidrulica (h )
O tempo de deteno hidrulica um parmetro bsico de dimensionamento de

reatores biolgicos. A faixa de valores recomendados para lagoas anaerbias est
relacionada ao valor da temperatura, conforme apresentado na Tabela 4.2.
Como discutido anteriormente, o tempo de deteno hidrulica pode limitar o
desenvolvimento de organismos de lenta reproduo dentro de reatores biolgicos,
como o caso das bactrias metanognicas nas lagoas. Entretanto, nas lagoas anaerbias,
ocorre contnua interao entre os organismos presentes no banco de lodos e a camada
lquida devido produo de gases. Isso pode explicar o bom desempenho verificado
em lagoas anaerbias operadas com tempo de deteno inferior a 3 dias (at 1 dia no
Nordeste brasileiro), o qual corresponde ao tempo mnimo de reproduo de bactrias
metanognicas responsveis pela converso de cido actico em biogs.
112
Tabela 4.2 Tempo de deteno hidrulica recomendado para lagoas anaerbias no tratamento
de esgotos sanitrios.
7HPSHUDWXUDGDODJRD
R&
7HPSRGHGHWHQomRTK
GLDV
5HPRomRSURYiYHO
GH'%2

Fonte: Arceivala (1981).
Entretanto, recomenda-se que o tempo de deteno hidrulica adotado para projeto

de lagoas anaerbias, em escala real de tratamento, sejam superiores a 3 dias, devido
ao acmulo de lodo que ocorre ao longo do tempo.
O volume da lagoa anaerbia facilmente determinado pelo produto da vazo de
guas residurias e tempo de deteno hidrulica selecionado em funo da temperatura,
devendo satisfazer tambm os valores recomendados de taxa de aplicao de carga
orgnica. No caso de efluentes industriais concentrados, o volume da lagoa anaerbia
deve ser verificado inicialmente para a taxa de aplicao de carga orgnica, a fim de
evitar desbalanceamentos do processo anaerbio. Por outro lado, no caso de esgotos
sanitrios diludos, o dimensionamento de lagoas anaerbias deve ser baseado nos
valores recomendados para o tempo de deteno hidrulica, conforme a Tabela 4.2.
Lagoas Anaerbias de Alta Taxa

A conduo de guas residurias brutas a um poo de entrada localizado em
lagoas de estabilizao foi inicialmente proposta por Oswald et al. (1967), a partir de
estudos em escala piloto desenvolvidos na Califrnia, EUA.
As principais vantagens enfatizadas pelos autores, com o emprego de uma zona
anaerbia de fluxo ascendente em lagoas facultativas, consiste na melhoria do contato
da matria orgnica dissolvida com o leito de biomassa anaerbia que tende a se
acumular no poo de entrada, bem como a reduo do volume de lodo acumulado no
fundo das lagoas, mediante hidrlise do material particulado afluente ao tratamento.
Posteriormente, esse mesmo grupo de pesquisadores (Oswald et al., 1991)
apresentou aperfeioamentos na configurao do poo de entrada, culminando com o
emprego de campnulas para coleta do biogs.
No Brasil, cabe salientar o pioneirismo da Companhia de gua e Esgotos de
Braslia, DF, CAESB, no emprego de lagoas de estabilizao facultativas, dotadas de
poo de lodos anaerbio para tratamento de esgotos sanitrios (ETE Samambaia),
para atendimento de uma populao de projeto de 380.000 habitantes (Neder & Pinto,
1994; Pinto et al., 1998).
Cap. 4
Lagoas Anaerbias
113
A modalidade de lagoa anaerbia, aqui denominada de alta taxa, na qual o

afluente bruto conduzido a um poo de entrada com fluxo ascendente, visa maximizar
a degradao de poluentes dissolvidos e particulados, com vantagens em termos de
eficincia e menor acmulo de lodo.
Entretanto, poucos resultados operacionais esto disponveis quanto ao
desempenho de lagoas anaerbias de alta taxa, em especial, quanto eficincia de
remoo de DBO ou DQO e taxa de acmulo de slidos.
Conforme apresentado no Captulo 7, diversos aspectos devem ser levados em
conta no projeto de reatores de manta de lodos, sendo que alguns deles apresentam
interesse especial para o projeto de lagoas anaerbias de alta taxa. nfase deve ser
dada distribuio, o mais uniforme possvel, do esgoto afluente junto ao fundo do
reator e, principalmente, quanto ao valor do tempo de deteno hidrulico a ser utilizado
para clculo do volume do poo de entrada.
Conforme citado por Oswald et al. (1994), podem ser empregados h da ordem
de 24 horas, ou mais elevados, para clculo do volume do poo de lodos, considerandose o baixo custo para execuo de obras em terra compactada, comparativamente a
reatores executados em concreto.
Uma vez que lagoas anaerbias so projetadas e operadas sem a previso de
descarte do excesso de lodo, o que no o caso de reatores de manta de lodo de fluxo
ascendente, faz-se necessrio a previso de um volume adicional para armazenamento
do lodo digerido, conforme esquematizado na Figura 4.4. Essa parcela de volume
depender do grau de adensamento do lodo digerido e tempo de armazenamento
desejado.
4.6 Consideraes Complementares

sobre Lagoas Anaerbias
Uma vez definido o volume til da lagoa anaerbia, conforme os valores
recomendados nas Tabelas 4.1 e 4.2, determina-se a rea til da lagoa (usualmente
duas unidades em paralelo), a qual ser funo da profundidade til adotada no projeto.
Profundidades mais elevadas apresentam a vantagem de reduo da rea requerida,
sendo que valores mximos, na faixa de 4 a 5 m, so determinados por estudos
geotcnicos.
A forma em planta adotada deve evitar a formao de zonas mortas ou acmulo
excessivo de lodos, principalmente na zona de entrada do afluente bruto. A Figura 4.5
apresenta duas configuraes de lagoas anaerbias, na qual se verifica que a forma A
no recomendada devido possibilidade de ocorrncia de zonas mortas e formao
de bancos de lodos.
114
os
Vent
ante
omin
pred
Zona morta
Borda
NA
Fundo
Entrada
Ilha de
slidos
decandato
d
Sa
ESQUEMA DA LAGOA "A"
ntes
mina
redo
os p
Vent
Borda
Grade
NA
Fundo
Rampa
Rampa
Caixa de areia
Caixa de sada
Sada
ESQUEMA DA LAGOA "B"
Fonte: Adaptado a partir de Uehara & Vidal (1989).
Figura 4.5 Configuraes de lagoas anaerbias e problemas operacionais associados.
Na forma B, os riscos de formao de ilhas ficam reduzidos devido a uma

distribuio mais uniforme do afluente, favorecendo tambm o aproveitamento efetivo
do volume total da lagoa, mediante posicionamento dos dispositivos de sada na
extremidade oposta aos de entrada da lagoa.
Cap. 4
Lagoas Anaerbias
115
Outro aspecto relevante refere-se aos cuidados para escolha do local para a
implantao de lagoas anaerbias, em funo do risco potencial de liberao de maus
odores. Usualmente, distncias superiores a 500 m de aglomerados urbanos oferecem
boa segurana na preveno de incmodos causados por maus cheiros. Entretanto,
estudos mais detalhados devem ser realizados para uma adequada deciso final,
principalmente em funo do regime de ventos predominantes nas reas potenciais de
implantao de lagoas anaerbias.
ARCEIVALA, S.J. (1981). Wastewater Treatment and Disposal. New York, Marcel Dekker,
p.892.
GLOYNA, E.F. (1971). Waste Stabilization Ponds. WHO Monograph Series n.60, World
Health Organization, Geneva, Switzerland.
HESS, M.L. (1980). Pequeos Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales. So Paulo,
CETESB.
MARA, D.D.; PEARSON, H. (1986). Artificial Freshwater Environment: Waste Stabilization
Ponds. Biotechnology, Weinheim, v.8.
NEDER, K.D.; Pinto,M. T. (1994). Lagoa de Estabilizao de Samambaia. Novas Tecnologias
no Processo de Tratamento de Esgotos Domsticos por Lagoas de Estabilizao. 17o
Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental.
OSWALD, W.J.; GOLUEKE, C.G.; TYLER, R.W. (1967). Integrated pond systems for
subdivisions. Journal of the Water Pollution Control Federation, 39 (8), p.1289-1304.
OSWALD, W.J. (1968). Advances in anaerobic pond systems desing. In: Advances in Water
Quality Improvement. v.1, Austin, Texas, University of Texas Press.
OSWALD, W.J. (1991). Introduction to advanced integrated wastewater poding systems.
Water Science & Technology, v.24, n.5, p.1-7.
OSWALD, W.J. GREEN, F.B.; LUNDQUIST, T.J. (1994). Performance of methane
fermentation pits in advanced integrated wastewater pond systems. 7o International
Symposium on Anaerobic Digestion, Capetown, South Africa.
PEARSON, H. (1996). Expanding the horizons of pond technology and application in an
environmentally concious world. Water Science and Technology, v.33, n.7, p.1-9.
PINTO, M.T.; NEDER, K.D.; FELIZZATO, M.R.; LUDUVICE, M.L. (1998). ETE
Samambaia Dos Projetos Prtica dos Novos Conceitos no Processo de Tratamento de
Esgotos por Lagoas de Estabilizao. 19o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e
Ambiental. Foz do Iguau, PR.
VICTORETTI, B.A. (1973). Contribuio ao Emprego de Lagoas de Estabilizao como Processo
para Depurao de Esgotos Sanitrios. So Paulo, CETESB.
116
Captulo 5
Decanto-Digestores
Ccero Onofre de Andrade Neto, Pedro Alm Sobrinho,
Hnio Normando de Souza Melo e Miguel Mansur Aisse
5.1 Introduo
Decanto-digestores so, basicamente, tanques simples ou divididos em
compartimentos horizontais (cmaras em srie) ou verticais (cmaras sobrepostas),
utilizados com o objetivo de reter por decantao os slidos contidos nos esgotos,
propiciar a decomposio dos slidos orgnicos decantados no seu prprio interior e
acumular temporariamente os resduos, com volume reduzido pela digesto anaerbia,
at que sejam removidos em perodos de meses ou anos. Popularmente, os modelos
mais usuais so conhecidos como tanques spticos.
Foi a primeira unidade idealizada para tratamento de esgotos e at hoje a mais
extensivamente empregada, numericamente, em todos os pases. aplicada no s
para tratamento de esgotos de residncias como tambm de pequenas aglomeraes e
at mesmo cidades.
O sucesso do decanto-digestor deve-se, certamente, construo e operao muito
simples. No exige tcnicas construtivas especiais, nem equipamentos, e sua operao
no requer a presena constante do operador.
Apresenta as vantagens comuns ao processo anaerbio e pode ser economicamente
aplicado desde a pequenas vazes at a volumes mdios. Sua principal limitao,
comparado a outros reatores anaerbios, a baixa eficincia na remoo de matria
orgnica dissolvida, mesmo com tempo de deteno hidrulica maior.
um reator muito resistente s variaes do afluente e adequado para tratamento
de esgotos jovens, que chegam unidade de tratamento com grande parcela de slidos
sedimentveis. Tem partida imediata, sem inculo; requer operaes apenas espordicas,
para remoo do lodo acumulado; absorve choques txicos e de sobrecarga com rpida
recuperao; e no perde eficincia a longo prazo, com o envelhecimento do lodo,
117
118
porque nele os slidos inertes no causam maiores interferncias no processo e so

facilmente removidos sem prejuzos para o sistema.
O efluente de um decanto-digestor contm ainda elevada concentrao de
organismos patognicos e matria orgnica dissolvida. Dependendo do destino ou da
capacidade de autodepurao do corpo receptor, pode ser necessrio um ps-tratamento.
Felizmente, o decanto-digestor pode ser associado a vrios outros reatores, com maior
vantagem quando antecede unidades que removem matria orgnica dissolvida. O seu
efluente pode ser submetido aos mais variados processos de ps-tratamento, inclusive
desinfeco, e tambm presta-se para reuso.
O decanto-digestor foi concebido em 1872, na Frana, por Jean Louis Mouras. O
invento de Mouras consistia em um tanque hermtico no qual os esgotos entravam e
saam atravs de tubulaes submersas na massa lquida, ambas na parte superior. Seu
intuito era reter a matria slida contida nos esgotos, evitando, assim, que ela obstrusse a
fossa absorvente ou colmatasse e impermeabilizasse o solo, dificultando a infiltrao dos
lquidos. Mouras percebeu que o volume de slidos acumulado no tanque de alvenaria
que havia idealizado e construdo era muito menor do que ele havia imaginado.
De acordo com Azevedo Netto (1985), Mouras patenteou seu invento em 1881,
com o nome de Eliminador Automtico de Excrementos, depois que empreendeu uma
srie de experincias com a colaborao do abade Moigne. Provavelmente, o abade
conhecia as ento recentes descobertas de Pasteur, que j permitiam saber que a reduo
da matria era devida atividade bacteriana que produzia a liquefao e gaseificao dos
slidos orgnicos.
Em 1896, o Engenheiro Donald Cameron, na Gr-Bretanha, patenteou um
decanto-digestor que denominou Tanque Sptico provavelmente inspirado na palavra
sepsis, que significa decomposio. Em 1903, o ingls W. O. Travis concebeu e construiu
o Tanque Hidroltico um tanque com subdiviso interna, com duas cmaras, para que
de 1/7 a 1/5 da vazo afluente fosse introduzida na cmara inferior, na qual se processaria
a digesto. Em 1905, Karl Imhoff, examinando os trabalhos de Travis, idealizou o
Tanque Imhoff, que , na verdade, um decanto-digestor com cmaras sobrepostas. Desde
ento, os decanto-digestores vm sendo utilizados em vrios modelos, sendo
aperfeioados e disseminados em vrios pases.
No Brasil, a aplicao pioneira parece ter sido um grande tanque construdo em
Campinas, SP, para o tratamento dos esgotos urbanos, em 1892. Mas os decantodigestores comearam a ser difundidos amplamente a partir da dcada de 1930.
Depois de 1963, no Brasil, a utilizao de decanto-digestores tem sido orientada
por normas da ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas (NBR 41-63, NBR
7229-82). Em 1989, iniciou-se uma reviso na NBR 7229-82. A comisso de reviso
da ABNT decidiu pela ampliao e desmembramento da Norma em trs, tratando
Cap. 5
Decanto-Digestores
119
separadamente do tanque sptico, do ps-tratamento dos efluentes e da disposio de

lodos. A primeira (NBR 7229, vlida a partir de novembro de 93), recebeu o ttulo
Projeto, Construo e Operao de Sistemas de Tanques Spticos. A segunda (NBR
13969, de setembro de 97) tem como ttulo Tanques Spticos Unidades de
Tratamento Complementar e Disposio Final dos Efluentes Lquidos Projeto,
Construo e Operao. A terceira nova norma, a ser elaborada, abordar o tratamento
e a disposio dos slidos de tanques spticos.
A tecnologia brasileira de projeto, construo e operao de decanto-digestores
tem sido fortemente influenciada pelas normas da ABNT referentes ao assunto. Algumas
iniciativas, contudo, introduzem inovaes e extrapolam, conscientemente, as
recomendaes das Normas.
5.2 Descrio e Caracterizao

Em suas vrias configuraes, os decanto-digestores renem, principalmente, os
objetivos dos decantadores e digestores em uma mesma unidade, na qual se realizam,
simultaneamente, vrias funes: decantao, sedimentao e flotao dos slidos dos
esgotos e desagregao e digesto dos slidos sedimentados (lodo) e do material flutuante
(escuma). Na verdade, so mais do que decantador e digestor associados, porque
propiciam, tambm, o tratamento anaerbio da fase lquida em escoamento, devido
mistura natural do lodo com os esgotos e ao tempo de deteno hidrulica bem maior
que nos decantadores usuais, e acumulam, por longos perodos, o lodo digerido.
O principal fenmeno ativo sobre a fase lquida de ao fsica decantao com
sedimentao e flotao. A decantao consiste na separao de fases (slidos, lquidos
e gases) por diferena de massa especfica. A sedimentao o processo de deposio
de slidos por ao da gravidade. A flotao ocorre porque pequenas bolhas de gases,
produzidas na digesto anaerbia, aceleram a ascenso de partculas slidas,
distinguindo-se de simples flutuao.
A decantao tanto maior quanto maior for o tempo de permanncia mdio dos
esgotos no reator (tempo de deteno) e maior for a tranqilidade hidrulica (baixa
turbulncia). As partculas com densidade maior que a da gua sedimentam,
acumulando-se gradativamente, enquanto as menos densas flutuam naturalmente ou
ajudadas pela flotao, formando a camada de escuma. Contudo, medida que vai
ocorrendo, a decantao torna-se mais lenta, impondo um limite prtico para
aproveitamento desse processo na depurao dos esgotos.
Parte das partculas que formam a camada de escuma, que pode atingir uma
espessura de 20 a 25 cm, constituda por gorduras (leos e graxas), entretanto devese ressaltar que essa camada formada, preponderantemente, por produtos orgnicos
biodegradveis e, tendo sido constantemente semeada pelo lodo decantado, ser
120
decomposta de forma progressiva, no sendo, portanto, necessrio o impedimento da

presena de matria graxa nos decanto-digestores.
Continuamente, parte dos slidos decantados e do lodo ativo produzido misturase com a fase lquida, no somente devido turbulncia de fluxo, mas principalmente
devido s mudanas de densidade do lodo sedimentado e da escuma, em decorrncia
das vrias fases da digesto anaerbia, s correntes de conveco trmica e aos gases
ascendentes. A turbulncia prejudica a sedimentao, mas a mistura do lodo ativo na
fase lquida aumenta a eficincia do reator na remoo da matria orgnica dissolvida.
A turbulncia provocada pelo fluxo hidrulico, sobretudo nas zonas prximas da
entrada e da sada dos esgotos no reator, pode ser minimizada com o uso de dispositivos
de entrada e sada adequados.
A maior atividade biolgica ocorre no lodo decantado. Contudo, a ao biolgica
na fase lquida no deve ser desprezada, sobretudo em climas quentes, porque,
dependendo do modelo do reator e da mistura, pode ser muito significativa.
Os decanto-digestores podem ser de cmara nica, de cmaras em srie ou de
cmaras sobrepostas e podem ter forma cilndrica ou prismtica retangular. As Figuras
5.1, 5.2 e 5.3 mostram desenhos esquemticos dos trs modelos.
Escuma
Lodo
Figura 5.1 Decanto-digestor de cmara nica (corte longitudinal).
Os de cmaras em srie geralmente constituem um nico tanque coberto, dividido

por uma parede interna janelada (ou vazada por uma fenda horizontal), formando
duas cmaras em srie no fluxo horizontal. A primeira cmara o principal reator
biolgico e deve ter volume cerca de duas vezes maior do que a segunda. Na primeira
cmara, acumula-se a maior quantidade de lodo, porque tem maior volume e recebe
slidos de mais fcil decantao, e, apesar da eficincia na sedimentao ser prejudicada
Cap. 5
Decanto-Digestores
121
por bolhas de gases ascendentes e por mistura natural, ocorre, tambm, significativa
remoo da matria orgnica dissolvida nos esgotos, justamente devido maior
concentrao de lodo ativo e mistura.
A segunda cmara, contendo pouco lodo, permite uma sedimentao mais tranqila
e mais eficiente na remoo de slidos suspensos, devido menor interferncia das
bolhas de gases resultantes da decomposio do lodo, propiciando eficincia global
bem maior do que uma nica cmara de igual volume.
Figura 5.2 Decanto-digestor de cmaras em srie (corte longitudinal).
Figura 5.3
Decanto-digestor de cmaras sobrepostas (corte transversal).
122
Os de cmaras sobrepostas so tanques com divises internas que constituem

duas cmaras dispostas verticalmente. Placas inclinadas so dispostas no interior do
tanque com funo de separador de fases slidos-lquidos-gases. Esse dispositivo permite
a passagem do lodo sedimentado na cmara superior para a inferior e desvia os gases
produzidos na cmara inferior, de modo que na cmara superior ocorre a sedimentao
de slidos sem a interferncia das bolhas de gases ascendentes, resultantes da digesto
do lodo que se acumula e digerido na cmara inferior, propiciando maior eficincia
na sedimentao. Os modelos mais comuns so os tanques Imhoff e similares.
Observe que os decanto-digestores, de cmara nica, de cmaras em srie e de
cmaras sobrepostas, so funcionalmente muito diferentes. Nos de cmara nica, todos
os fenmenos ocorrem em um nico ambiente. Nos de cmaras em srie, embora
ocorra decantao e digesto nas duas cmaras, a primeira favorece a digesto e a
segunda favorece a decantao, seqencialmente. Nos de cmaras sobrepostas, a cmara
superior, que a primeira e tambm a ltima em relao ao fluxo, favorece apenas a
decantao e a cmara inferior funciona como digestor e acumulador de resduos.
Dentre os modelos de decanto-digestores, os de cmaras em srie propiciam melhor
eficincia que os de cmara nica, com as mesmas facilidades de construo e operao.
Em relao aos de cmaras sobrepostas, alm da maior simplicidade construtiva,
apresentam a vantagem de propiciar menor profundidade. Os reatores de menor altura
so vantajosos pelo fato de o custo de escavao aumentar muito com a profundidade.
Oliveira (1983) sugere, muito bem fundamentado, que um tanque sptico dever
ser considerado como um conjunto de no mnimo duas cmaras anaerbias, sendo que
primeira delas cabe a funo de agir como reator biolgico de grande atividade,
oferecendo elevada eficincia de remoo de material orgnico. cmara seguinte
cabe, ento, a funo de melhorar a qualidade do efluente da primeira, principalmente
no que diz respeito remoo de coliformes fecais e de slidos em suspenso.
5.3 Aplicabilidade e Vantagens

Embora tenham sido mais aplicados para pequenas vazes, os decanto-digestores
servem, tambm, para tratar vazes mdias e grandes, principalmente quando
construdos em mdulos.
Em muitas situaes, os decanto-digestores so suficientes para resolver os
problemas de tratamento dos esgotos. Quando no, so recomendveis para anteceder
reatores mais eficientes. O fato de continuar a ser utilizado h mais de cem anos e de
ser a unidade de tratamento de esgotos mais utilizada, ainda hoje, revela a aplicabilidade
generalizada do decanto-digestor.
uma tecnologia simples, compacta e de baixo custo. Como outros processos
anaerbios, no apresenta alta eficincia, principalmente na remoo de patognicos,
Cap. 5
Decanto-Digestores
123
mas produz um efluente razovel, que pode mais facilmente ser encaminhado a um
ps-tratamento ou ao destino final.
Podem anteceder variados tipos de unidades de tratamento de esgotos e so
muito vantajosos quando associados aos que removem matria orgnica dissolvida.
Removem a maior parte da matria orgnica e dos slidos suspensos, com produo
de lodo relativamente baixa, reduzindo o custo total do sistema de tratamento quando
so associados a unidades mais sofisticadas ou que necessitam de grandes reas para
implantao.
O lodo, removido em longos perodos de tempo, estabilizado e facilmente pode
ser condicionado para o destino final (veja o Captulo 11).
A nova norma da ABNT sobre tratamento e disposio final dos efluentes lquidos
de tanques spticos (NBR 13969) oferece, com detalhes, seis alternativas para
tratamento complementar: filtro anaerbio; filtro aerbio submerso; filtro de areia;
vala de filtrao; lodo ativado por batelada; e clorao. Tambm oferece seis alternativas
para disposio final: vala de infiltrao; canteiro de infiltrao e evapotranspirao;
sumidouro; guas superficiais; galerias de guas pluviais; e reuso local (para diversas
finalidades). Todas as alternativas podem ser combinadas.
Na prtica, as alternativas aplicadas para ps-tratamento e destino final dos
efluentes de decanto-digestores so muitas, destacando-se o filtro anaerbio para pstratamento e a disposio no solo como destino final.
Alm dos inmeros pequenos sistemas locais, que atendem a residncias ou
conjunto de prdios, quase sempre com infiltrao dos efluentes no solo, tem-se, no
Brasil, j um bom nmero de decanto-digestores de grande porte. H vrias aplicaes
de grandes decanto-digestores antecedendo pequenas lagoas de estabilizao,
substituindo as lagoas anaerbias, para evitar maus odores. Alguns sistemas que
associam tanque sptico e filtros anaerbios j so utilizados para o atendimento de
at duas mil pessoas. Tambm crescente a utilizao de grandes decanto-digestores
com aproveitamento dos efluentes para irrigao ou produo de gramneas forrageiras
em tabuleiros inclinados (disposio controlada no solo em escoamento superficial).
Os reatores anaerbios podem ser distinguidos funcionalmente em dois grandes
grupos: reatores nos quais no ocorre fluxo de esgotos nas zonas de acumulao de
lodos (como os decanto-digestores e as lagoas anaerbias); e reatores com fluxo atravs
do lodo ativo, disperso na massa lquida em flocos ou grnulos ou formando um leito
filtrante com sustentao hidrulica (como, por exemplo, nos reatores de manto de
lodo, UASB e similares), ou aderido a um material suporte (como nos filtros biolgicos,
por exemplo). Veja outros detalhes no Captulo 3.
124
Em relao aos reatores anaerbios com fluxo atravs do lodo ativo, o decantodigestor apresenta as vantagens de ser mais resistente s variaes e flutuaes
quantitativas e qualitativas do afluente, ser menos sensvel e menos dependente de
pr-tratamento. Portanto, no que se refere desvantagem, comparativamente queles
reatores com fluxo atravs do lodo, quanto eficincia na remoo da parcela dissolvida
dos esgotos, apresenta vantagens operacionais devido sua maior resistncia s
perturbaes funcionais.
Slidos inertes, acumulados nos reatores, geralmente trazem grandes prejuzos
funcionais. Nos decanto-digestores, o material inerte no tem maiores interferncias
no processo e removido, periodicamente, sem grandes prejuzos para o sistema.
O fluxo atravs do lodo ativo torna os reatores muito sensveis s variaes
qualitativas e quantitativas do afluente e as perturbaes funcionais tm efeito mais
prolongado (menor capacidade de restabelecer o equilbrio dinmico aparente) que
nos reatores onde o lodo separado da fase lquida, nos quais as variaes de vazo
prejudicam a sedimentao apenas momentaneamente e eventuais cargas txicas ou
contaminantes pouco afetam a biomassa decantada.
Quanto ao aporte de substncias txicas, a abordagem converge principalmente
para os antibiticos (biocidas) e produtos de limpeza como detergentes e desinfetantes.
bvio que essas substncias no favorecem de forma alguma a biodigesto. Porm,
para os decanto-digestores, essa possvel perturbao temporria, pois, considerando
que esses produtos so em geral solveis, praticamente no atingiro nem o lodo
flutuante nem o sedimentado. Dessa forma descarta-se a possibilidade de uma
esterilizao da cultura e o conseqente bloqueio da atividade biolgica por letalidade.
Vale ainda salientar que a presena de substncias txicas no contnua e,
portanto, a renovao do meio lquido rico em matria orgnica ir sem dvida permitir
a retomada do crescimento pleno da biomassa.
Em grandes sistemas de esgotos, com maiores percursos na rede de coleta, os
esgotos chegam s estaes de tratamento com parte dos slidos orgnicos j
hidrolizados e a parcela dissolvida relativamente maior, o que constitui uma vantagem
funcional para a aplicao de reatores com fluxo atravs do lodo. Os esgotos jovens,
por outro lado, contm relativamente maior parcela de slidos sedimentveis e flotantes,
que so mais apropriadamente removidos (e digeridos) em decanto-digestores.
Contudo, observa-se que, para sistemas muito grandes, as vantagens do decantodigestor diminuem e as desvantagens aumentam, em comparao com outros reatores
anaerbios.
Quanto maior o sistema, relativamente menores as variaes de vazes, mais
diludas as eventuais cargas txicas, maior a parcela dissolvida dos esgotos que chegam
ETE e menor o custo per capita dos reatores com menor tempo de reteno hidrulica.
Cap. 5
Decanto-Digestores
125
Na verdade, as grandes vantagens dos decanto-digestores, em comparao com

outros reatores anaerbios e de resto com todas as opes de tratamento de esgotos,
esto na construo muito simples, na operao, extremamente simples e eventual, e
nos custos. Para vazes pequenas e mdias, os custos e a simplicidade construtiva e
operacional dos decanto-digestores so comparveis apenas aos das lagoas de
estabilizao.
A extrema simplicidade da operao, eventualmente, pode ser fator decisivo na
escolha do decanto-digestor para aplicao no tratamento de esgotos em locais onde
no se pode assegurar uma operao competente, atenciosa e constante.
As maiores perspectivas de desenvolvimento tecnolgico residem nos decantodigestores de cmaras em srie, nos quais ainda se deve procurar a melhor relao
entre os volumes das cmaras e otimizar a mistura na primeira cmara e a decantao
na segunda ou nas seguintes.
Esse modelo especialmente adequado para climas quentes, com maior proveito
da atividade biolgica da primeira cmara.
A eficincia dos decanto-digestores depende de vrios fatores, principalmente:
carga orgnica volumtrica, carga hidrulica, geometria, compartimentos e arranjo das
cmaras, dispositivos de entrada e sada, temperatura e condies de operao. Portanto,
a eficincia varia bastante em funo da competncia de projeto. Normalmente, situase entre 40% e 70% na remoo da DBO ou DQO e 50% a 80% na remoo dos
slidos suspensos. Logicamente, os reatores mais bem projetados e operados apresentam
resultados melhores.
Os dispositivos de entrada e sada (ts, septos, chicanas ou cortinas) so mais
importantes para a eficincia do decanto-digestor do que geralmente se imagina. O de
entrada diminui a rea relativa de turbulncia, favorecendo a decantao, e o de sada
permite a tomada do efluente no nvel em que o lquido mais clarificado, alm de
reter a escuma.
Oliveira (1983) estudou um sistema de tanque sptico com duas cmaras em
srie, alimentado com esgoto bruto real por um perodo de 16 meses, e concluiu que a
primeira cmara propiciou remoo de cerca de 70% da DBO influente e a segunda
cmara elevou a eficincia para 75%.
Quanto a slidos suspensos, a remoo na primeira cmara foi de 77% e chegou
a 90% de remoo na segunda cmara.
O sistema estudado funcionou com fluxo contnuo, de 4,57 m3/dia, e com tempo
de deteno variado, entre 0,72 e 1,47 dia, sem levar em conta o espao ocupado pelo
lodo.
126
Alm Sobrinho & Said (1991) encontraram porcentagens de remoo mdias da

ordem de 66% da DBO, 64% da DQO e 59% dos slidos suspensos, investigando
decanto-digestores em srie.
Nunes (1991) apresenta resultados de eficincia de seis tanques Imhoff, em
condies normais de operao, nos quais o resultado mdio das eficincias mdias,
na remoo da DBO, para os trs melhores foi de 65% e para os seis, 56%.
No Rio Grande do Norte, vem sendo desenvolvido, estudado e aplicado em escala
real um modelo de cmaras em srie que inclui um pequeno filtro com leito de pedras
na sada da segunda cmara, com bons resultados. O filtro de pedras suportado por
vigotas ou nervuras utilizadas em lajes pr-moldadas, espaadas uma da outra em 5
cm, e comunica-se com a segunda cmara por meio de uma abertura por onde o esgoto
flui sobre um fundo inclinado abaixo do filtro, antes de ascender atravs do leito filtrante
de pedras britadas. O fundo inclinado permite o retorno do lodo em excesso ao decantodigestor (Andrade Neto, 1997). A Figura 5.4 mostra um corte esquemtico desse
modelo.
Escuma
Lodo
Figura 5.4 Decanto-digestor com filtro acoplado (sistema RN)
Pesquisas realizadas pela equipe da Universidade Federal do Rio Grande do Norte,

no mbito do PROSAB, em escala real e escala piloto, tm demonstrado que esse
modelo propicia eficincia mdia da ordem de 60% a 70% na remoo de DQO e 55%
a 80% na remoo de slidos suspensos, dependendo da carga afluente, do tempo de
deteno e das condies de operao. (Andrade Neto, Guimares, Pereira & Melo,
1999).
As pesquisas da UFRN comprovaram que a primeira cmara um reator biolgico
de alta atividade (at 40% de remoo da DQO solvel) e que o pequeno filtro
realmente vantajoso, apresentando alta relao custo/benefcio.
Cap. 5
Decanto-Digestores
127
5.4 Critrios e Parmetros de Projeto

Os decanto-digestores so dimensionados tendo por base o clculo de dois
volumes distintos, que so: volume destinado decantao (VD); e volume destinado
acumulao do lodo (VL).
Volume Destinado Decantao

O volume a ser ocupado pelo esgoto, necessrio para que haja a decantao dos
slidos, pode ser calculado como:
V D= Q T
em que:
VD: volume destinado decantao

Q: contribuio de esgotos (vazo)
T: tempo de deteno na zona de decantao
A vazo de esgotos deve ser medida. Quando no possvel a medio, a vazo

deve ser estimada com base em vazes conhecidas de reas semelhantes ou arbitrandose uma contribuio por pessoa (C) e multiplicando-a pelo nmero de contribuintes
(N), de forma que Q = C N. A NBR 7229/93 apresenta uma tabela com valores de
C, referentes a vrios tipos de prdios e ocupantes, para ser utilizada na falta de dados
locais, na qual recomenda valores entre 100 e 160 l/habitante dia para ocupao
residencial, dependendo do padro. A determinao ou estimativa da vazo de projeto
de suma importncia.
A NBR 7229/93 recomenda tempo de deteno na zona de decantao (T) de
um dia para contribuies at 1,5 m3/dia e de 12 horas para vazes maiores que
9 m3/dia. Para vazes mdias dirias entre 1,5 e 9 m3/dia, o valor de T varia de acordo
com a vazo afluente, de modo que, para cada 1.500 litros a mais de contribuio, o
tempo de deteno na zona de decantao diminui duas horas.
A diminuio do valor de T com o aumento da vazo se justifica porque, com o
aumento do nmero de ligaes contribuintes, reduz-se a relao entre as vazes mxima
e mdia. Tambm, com o aumento da vazo de contribuio, tem-se um maior volume
do tanque, o que diminui a influncia relativa das reas de turbulncia na zona destinada
decantao.
Para decanto-digestores de cmaras sobrepostas, a NBR 7229/82 (a verso da
NBR 7229/93 no contempla unidades de cmaras sobrepostas) recomenda o valor de
T = 0,2 dia ou 4,8 horas, resultante da considerao de um tempo de deteno de 2
horas para a vazo mxima e uma relao entre as vazes mxima e mdia de 2,4, com
validade para uma contribuio de esgotos de no mximo 15.000 l/dia. Para os tanques
Imhoff com contribuio acima de 15.000 l/dia, tem sido utilizado tempo de deteno
128
no compartimento de decantao de 1,5 a 2,0 horas para a vazo mxima afluente.

Recomenda-se ainda uma taxa de escoamento superficial na faixa de 20 a 40 m3/m2
dia, tambm para a vazo mxima. A cmara de decantao deve ter relao
comprimento/largura superior a 2.
Valores de deteno para a zona de decantao bem mais baixos para os decantodigestores de cmaras sobrepostas se justificam porque, nesses casos, o compartimento
de decantao separado da zona de digesto do lodo e, portanto, no sofre influncia
da subida das bolhas de gs geradas na digesto do lodo.
Nos decanto-digestores de cmaras em srie, a sedimentao na segunda cmara
sofre pouca interferncia das bolhas de gs da digesto do lodo e, portanto, a
sedimentao muito mais tranqila. Para tanques spticos de grande porte com cmaras
em srie, tem sido usado tempo de deteno de 8 horas (vazo mdia).
Tempos de deteno mais baixos podem ser utilizados quando se assume uma
menor eficincia no decanto-digestor, prevendo ps-tratamento ou destino tolerante.
A eficincia dos decanto-digestores no aumenta na mesma proporo do aumento
do tempo de deteno. Para tempo longo, o aumento da eficincia insignificante. Nos
decantadores convencionais, perodos de deteno acima de 2 horas apresentam pequenos
acrscimos na remoo de slidos suspensos e da DBO, devido sedimentao.
Volume Destinado Acumulao do Lodo

O volume destinado acumulao do lodo, por sua vez, composto por dois
volumes distintos, que so: volume destinado digesto do lodo (VDIG) e volume
destinado ao armazenamento do lodo digerido (VARM).
O volume destinado digesto do lodo pode ser obtido pela expresso:
VDIG = N Lf RDIG TDIG
em que:
N: nmero de contribuintes ou equivalente
Lf: contribuio de lodo fresco (l/hab dia)
RDIG: coeficiente de reduo do volume de lodo por adensamento e destruio
de slidos na zona de digesto
TDIG: tempo de digesto dos lodos
A produo de lodo fresco (flocos de lodo no digerido), de acordo com a NBR
7229/93, de Lf = 1,0 l/hab dia para esgoto tipicamente domstico.
O valor de RDIG recomendado pela NBR 7229/82 de 0,5. Porm, em clima quente,
a reduo do volume de lodo parece ser maior. Como o volume para armazenamento do
lodo durante a digesto relativamente pequeno, no se questiona esse valor.
Cap. 5
Decanto-Digestores
129
O tempo de digesto dos lodos depende da temperatura, variando de 60 dias,

para 15oC, a 25 dias, para 30oC. Tradicionalmente no Brasil, utiliza-se tempo de digesto
de lodo de 50 dias, em decanto-digestores.
Em regies quentes, pode-se utilizar tempos menores (por exemplo, para a mdia
de 25oC, 40 dias com segurana).
O lodo, aps digerido, vai se acumulando no fundo do decanto-digestor e, por
efeito de adensamento e da reduo de slidos volteis na digesto, ocupa um volume
bem reduzido em relao quele volume de lodo fresco (Lf) produzido.
O volume destinado ao armazenamento do lodo (V ARM), que depende
fundamentalmente do perodo entre esgotamentos da unidade, pode ser obtido por:
VARM= N Lf RARM TARM
em que:
N:
Lf :
RARM;
TARM:
nmero de pessoas contribuintes ou equivalente

contribuio de lodo fresco (l/hab dia)
coeficiente de reduo do volume de lodo devido digesto
tempo de armazenamento dos lodos digeridos
O valor de RARM recomendado pela NBR 7229/82 de 0,25. Oliveira (1983) chegou
a valores bem menores. Em regies quentes, poderia-se utilizar RARM = 0,15.
O tempo de armazenamento depende do tempo previsto para remoo peridica
dos lodos.
Em reatores pequenos, o esgotamento feito normalmente a cada dois ou trs
anos, mas nos de grande porte, a remoo do lodo realizada a cada seis meses ou um
ano. Se houver um leito de secagem anexo, o intervalo de tempo entre duas operaes
de remoo de lodo pode ser bem menor.
O valor de TARM o do tempo previsto para a remoo do lodo menos o tempo
destinado digesto.
O volume total destinado ao lodo ser, portanto:
VL = VDIG + VARM
VL = N Lf (RDIG TDIG + RARM TARM)
Ou VL = N Lf K, conforme proposto na NBR 7229/93, em que K varia em
funo do intervalo entre remoes de lodo do decanto-digestor e da temperatura. O
valor de K apresentado na Tabela 5.1.
130
Tabela 5.1 Taxa de acumulao total de lodo (K) em dias, por intervalo entre limpezas e
temperatura do ms mais frio (ABNT NBR 7229/93).
,QWHUYDORHQWUHOLPSH]DV
DQR
9DORUHVGH.SRUIDL[DGHWHPSHUDWXUDDPELHQWH
WHPR&
W
W
W

Estudos realizados por Philip et al. (1994) indicam que a taxa de acumulao de
lodo decresce ao longo do tempo. Aps um ms de funcionamento foi verificada uma
taxa de 2 l/hab dia; a partir de seis meses 0,35 l/hab dia, atingindo 0,22 l/hab dia
depois de um ano.
Para tanques Imhoff com leito de secagem anexo, que tm descarte de lodo digerido
em intervalos de 30 a 60 dias, a prtica usual utilizar VL = 50 litros por habitante.
Volume til Total do Decanto-Digestor

Para decanto-digestores de cmara nica ou de cmaras em srie:
V = V D + VL
Ou, de acordo com a NBR 7229/93:
V= 1.000 + N(C T + K Lf)
O valor fixo de 1.000 litros introduzido nessa frmula, somado aos volumes
previamente considerados, decorrente de pesquisa feita nas Normas estrangeiras, que
indicou que, quanto menor a vazo, maior deve ser o volume relativo do tanque sptico.
Esse valor fixo representa um aumento significativo no volume do tanque para pequenas
vazes, porm muito pouco significativo quando se trata de vazes maiores.
Para decanto-digestores de cmaras sobrepostas, o volume til total dado pela
soma dos volumes destinados decantao, digesto e ao armazenamento do lodo,
alm do volume compreendido entre o fundo da cmara de decantao e a superfcie
da zona destinada digesto do lodo, com altura de cerca de 30 cm (para os tanques
Imhoff essa altura de cerca de 50 cm) e do volume compreendido entre as paredes da
cmara de sedimentao e as paredes do prprio decanto-digestor, que tem a sua parte
superior ocupada pela escuma.
Cap. 5
Decanto-Digestores
131
Dimenses
Quanto a formas e dimenses, o fundamental evitar curto-circuito hidrulico e
cantos mortos.
As Normas da ABNT recomendam as seguintes relaes de forma e limites de
dimenses:
l
l
l
Relao comprimento/largura: mnima de 2 e mxima de 4.

Largura interna: mnima de 0,80 m; dimetro interno: mnimo de 1,10 m.
Profundidade til: de 1,20 a 2,20 m, para at 6 m3; de 1,5 a 2,5 m, para
volumes de 6 a 10 m3; e de 1,80 a 2,80 m, para mais de 10 m3.
As recomendaes para altura foram introduzidas na reviso de 1993, mas as outras

so praticadas desde a NB-41. Na falta de melhores estudos so acatadas usualmente.
Os reatores que forem projetados com maiores reas de base, certamente devero
apresentar melhor desempenho, pois essa configurao permite uma maior superfcie de
contato entre a biomassa decantada e a fase lquida, favorecendo os mecanismos de
transferncia de lodo ativo para a fase lquida e tambm facilitando que os cidos graxos
volteis gerados no lodo passem para a fase lquida, acelerando a digesto do lodo. Favorece
tambm a hidrlise por meio da qual a matria orgnica particulada solubilizada.
Contudo, a altura no pode ser muito pequena, por motivos hidrulicos.
Outras Recomendaes para o Projeto

A geratriz inferior do tubo de entrada dos esgotos no decanto-digestor deve estar no
mnimo 5 cm acima da superfcie do lquido, para evitar afogamento da tubulao afluente.
Os dispositivos de entrada e sada (ts, septos, chicanas ou cortinas), de
fundamental importncia, devem ter submerso em torno de 1/3 da altura til do
decanto-digestor e maior ou igual a 40 cm.
A parte emersa deve ter 15 cm ou mais. A Figura 5.5 mostra detalhes dos
dispositivos de entrada e sada, em duas opes: t sanitrio com prolongamento, de
PVC e cortina (chicana) em concreto armado.
Para decanto-digestores grandes, recomendvel dividir a vazo e projetar mais
de um ponto de entrada, com uma tubulao afluente para cada 1,5 m de largura do
reator. Tambm na sada conveniente utilizar uma tubulao efluente para, no mximo,
1,5 m de largura do reator.
132
Os dispositivos de entrada e sada devem propiciar o escapamento dos gases gerados

no reator. Quando necessrio, devem ser previstos, no projeto, tubos para ventilao.
Nos decanto-digestores de cmaras em srie, a primeira cmara deve conter
aproximadamente 2/3 do volume total e ter comprimento equivalente a duas vezes o
da segunda cmara.
A intercomunicao entre as cmaras, por meio de fendas ou janelas na parede
divisria, deve ter rea de 5% a 10% da rea til transversal do decanto-digestor e situarse a 1/3 da profundidade til a partir da superfcie. A fenda no deve ter altura maior que
15 cm. A Figura 5.6 mostra um corte transversal em um tanque de cmaras em srie, com
detalhes da parede divisria e da intercomunicao entre as cmaras.
Nos decanto-digestores de cmaras sobrepostas, a inclinao das abas inferiores
da cmara de decantao deve ser de 1,2:1. A abertura inferior da cmara de decantao
(sada do lodo) deve ter espao em torno de 10 cm.
15 cm
h/3
h/3
h
T em PVC
Cortina
em concreto
Figura 5.5 Detalhes dos dispositivos de entrada e sada.
Cap. 5
NA
Decanto-Digestores
133
Escuma
h/3
Lodo
Figura 5.6 Parede divisria dos modelos com cmaras em srie.
Quando o decanto-digestor for projetado com dispositivos para descarga de lodo

por presso hidrosttica, o fundo do reator deve ter inclinao de 45o, sobretudo nos
de grande porte. Quando a remoo peridica do lodo for prevista por suco (carro
limpa-fossa, bombas ou sifonamento), o fundo do reator pode ser plano, mesmo nos
de grande porte, desde que as aberturas de inspeo permitam a introduo do mangote
nos vrios compartimentos do reator, atingindo o fundo de forma que o raio mximo
de abrangncia horizontal de cada ponto de suco seja 1,5 m, para efeito de limpeza.
Cynamon (1986) desenvolveu a idia de utilizar um leito de secagem profundo ao
lado do tanque sptico, com parede comum, que permite a drenagem do lodo em operao
muito simples. Um tubo que sai do fundo do tanque ligado a uma curva vertical no
interior do leito de secagem, na qual acoplado um prolongamento da tubulao,
verticalmente. Retirando o tubo vertical acoplado curva, ocorre a descarga do lodo por
presso hidrosttica, aps o que se repe o tubo e est concluda a operao. Essa idia
deveria ter utilizao mais freqente para reatores de pequeno volume.
As aberturas de inspeo devem ser em nmero suficiente para propiciar a fcil
remoo do lodo e a inspeo, e eventual desobstruo dos dispositivos de entrada e
sada. Todo reator deve ter pelo menos uma das aberturas de inspeo com dimenso
mnima de 60 cm; nos de cmaras em srie, no mnimo uma por cmara. As aberturas
de inspeo devem ficar no nvel do terreno ou acima, sem obstruo permanente, de
forma a serem visveis ou facilmente identificveis e de fcil acesso.
O decanto-digestor deve conter, em lugar visvel, informaes sobre a data de
construo, seu volume til e a freqncia de remoo do lodo, em meses, recomendada
em funo da populao de projeto ou nmero de contribuintes.
134
Especificaes tcnicas construtivas e recomendaes para a operao devem

constar na memria do projeto.
Impreterivelmente, deve ser prevista, no projeto, a disposio adequada do lodo
a ser removido, definindo claramente o seu processamento e destino final (veja o
Captulo 11).
Exemplo de Dimensionamento
Populao de projeto, N = 200 habitantes.
Contribuio, C = 120 l/hab dia
Q = N C = 24 m3/dia
Modelo: prismtico retangular (paralelepipedal) com cmaras em srie.
Volume para decantao:
VD = Q T
Adotando T = 8 horas = 0,33 dia:
VD = 8 m3
Volume para acumulao de lodo:
VL = N Lf (RDIG TDIG + RARM TARM)
adotando:
contribuio de lodo fresco Lf = 1 l/hab dia

reduo do lodo por adensamento RDIG = 0,5
tempo de digesto do lodo TDIG = 45 dias
reduo do lodo na digesto RARM = 0,15
tempo de esgotamento, seis meses, TARM = 135 dias:
VL = 200 (22,5 + 20,25) = 8.550 litros
VL = 8,5 m3
Volume til total do decanto-digestor:

V = VD + VL
V = 16,5 m3
Ou, segundo a NBR 7229/93:
V = 1.000 + N(C T + K Lf)
Interpolando a taxa de acumulao de lodo para t 20C
K = 37
Cap. 5
Decanto-Digestores
135
V= 1.000 + 200 (40 + 37) = 16.400 litros

V = 16,5 m3
Caractersticas:
a 3.
Reator prismtico retangular com duas cmaras; relao comprimento/largura igual

L= 3B
rea da base A = L B = 3B2 = L2 /3
L= (3A)
Adotando profundidade til h = 1,8 m:
rea da base A = V/h = 16,5/1,8 = 9,17 m2
L = (27,5) = 5,24 m (L1 = 3,5 m, L2 = 1,75 m)
B = 1,75 m
Dimenses: comprimento da primeira cmara L1 = 3,5 m; comprimento da
segunda cmara L2= 1,75 m; largura B = 1,75 m; altura til h =
1,80 m.
Comentrios
Para uma populao de 20 habitantes, o volume necessrio seria 1,65 m3, e, para
2.000 habitantes, o volume necessrio seria 165 m3; mas, utilizando a frmula da
NBR 7229/93, o volume para 20 habitantes seria 2,54 m3, e, para 2.000 habitantes,
155 m3.
Para a populao de 2.000 habitantes (V = 165 m3) seria mais conveniente projetar
dois decanto-digestores paralelos conjugados (parede comum), cada um com duas cmaras
em srie, com, por exemplo, h = 2,5 m, B = 3,3 m e L = 10,0 m (L1 = 6,7 m e L2 =
3,3 m).
5.5 Aspectos Construtivos

A construo ou implantao de decanto-digestores extremamente simples e
no requer detalhes especiais. Exige apenas que o construtor execute o projeto com
fidelidade, obedecendo s especificaes tcnicas, que normalmente seguem
procedimentos usuais da construo civil.
Merecem ateno todos os esforos aos quais a estrutura ser submetida, inclusive
cargas sobre a cobertura e possvel empuxo de fundo devido elevao sazonal do lenol
dgua. Quando necessrio, ser exigido que os clculos estruturais constem do projeto.
136
As unidades podem ser pr-fabricadas ou construdas no local. Os materiais devem

ser resistentes agressividade qumica dos esgotos.
O mais comum a construo em alvenaria de tijolos. Nesse caso, deve ser dada
preferncia a tijolos cermicos macios (elementos no vazados) com bom cozimento.
A alvenaria deve ser revestida de modo a assegurar estanqueidade. Ao trmino da
construo devem ser realizados testes de estanqueidade.
Deve ser providenciada inscrio visvel e indelvel (de preferncia na tampa de
inspeo) da data de construo, volume til e tempo de esgotamento.
5.6 Aspectos Operacionais

A operao de um decanto-digestor, alm de muito simples, eventual. Consiste
basicamente na remoo do lodo na freqncia prevista no projeto (tempo de
esgotamento), geralmente perodos de meses ou anos. O tempo de esgotamento previsto
no projeto pode ser corrigido, se um desejvel monitoramento (anlise de DQO e
slidos suspensos, no mnimo) indicar necessidade de modificao em funo da
qualidade necessria do efluente.
Antes de qualquer providncia, as tampas de inspeo devem ser removidas e
mantidas abertas por tempo suficiente para a remoo de gases txicos ou explosivos.
O esgotamento do lodo, quando o projeto prev dispositivo de descarga por
presso hidrosttica atravs de tubulao, consiste na simples manobra de descarga,
atentando para que o lodo venha a ser disposto em local conveniente. A parte lquida
mais clarificada pode permanecer no reator.
Quando no h dispositivo de descarga do lodo, o mesmo deve ser esgotado
mecanicamente (bombeamento, suco ou sifonamento) e conduzido ao local
adequado. Essa operao deve ser realizada em todas as cmaras do reator, atingindo
o fundo em vrios pontos, de forma que o raio de abrangncia de cada ponto de suco
no seja maior que 1,5 m e que cubra toda a superfcie do fundo.
O lodo que resta, aderido s paredes e depositado no fundo em pequena
quantidade, no deve ser removido, porque esse lodo ativo ser importante para o
desenvolvimento mais rpido da nova populao bacteriana. Em outras palavras, no
se deve raspar ou lavar o reator quando se procede o esgotamento.
Antes de esgotar o lodo, pode-se diminuir o volume a ser transportado esgotando
parte dos lquidos e lanado-a na tubulao efluente. Para isso, introduz-se o mangote
de suco at um pouco abaixo da metade da altura til do reator, onde encontra-se o
lquido mais clarificado. No caso de o material ficar endurecido por ressecamento,
pode-se facilitar sua remoo reidratando-o com agitao simultnea.
Cap. 5
Decanto-Digestores
137
O destino do lodo deve ser determinado antes do incio da operao de

esgotamento e verificado se h algum empecilho temporrio.
Aps o esgotamento, deve-se proceder a limpeza do local. A data para nova operao
e o volume a ser esgotado devero ser registrados. Um sistema de registro de datas,
volumes e freqncias dever ser o suporte para a boa programao da operao.
Essa operao, embora muito simples, no pode ser negligente ou descuidada,
sobretudo quanto data de esgotamento. Se no tempo adequado o lodo no for
removido, o espao destinado decantao ser ocupado por slidos e o reator no
ter qualquer funo eficaz no tratamento dos esgotos.
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1963). NB 41 Norma
para Construo e Instalao de Fossas Spticas. 18p.
ABNT ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (1982). NBR 7229
Construo e Instalao de Fossas Spticas e Disposio dos Efluentes Finais. 37p.
Projeto, Construo e Operao de Sistemas de Tanques Spticos. 15p.
Tanques Spticos Unidades de Tratamento Complementar e Disposio Final dos Efluentes
Lquidos Projeto, Construo e Operao. 60p.
ALM SOBRINHO, P. (1991). O Emprego de Decanto-Digestor e Filtros Anaerbios. In:
SEMINRIO SOBRE SANEAMENTO DE BAIXO CUSTO. Escola Politcnica da
Universidade de So Paulo, out. Anais. p.115-130.
ALM SOBRINHO, P.; SAID, M.A. (1991). Decanto-digestor/Filtro Anaerbio Experincias
de Campo Proposies para Alteraes do Mtodo de Dimensionamento do Filtro
Anaerbio Proposto pela NBR 7229 ABNT. In: 16o CONGRESSO BRASILEIRO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, ABES. v.2, Tomo I, set. Anais. p.202-224.
ANDRADE NETO, C.O. (1997). Sistemas Simples para Tratamento de Esgotos Sanitrios:
Experincia Brasileira. Rio de Janeiro, ABES, 301p.
ANDRADE NETO, C.O.; GUIMARES, P.; PEREIRA, M.G.; MELO, H.N.S. (1999).
Decanto-Digestor Seguido de Filtros Anaerbios de Fluxo Ascendente e Descendente
Afogados. In: 20o Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental. Trabalho tcnico
I-033, Rio de Janeiro, ABES, 10p.
AZEVEDO NETTO, J.M. (1985). Tanques Spticos: conhecimentos atuais. Revista
Engenharia Sanitria, v.24:2, abr.-jun., p.222-229.
138
BATALHA, B.H.L. (1992). Fossa Sptica. Srie Manuais, CETESB Companhia de Tecnologia
de Saneamento Ambiental, 1989, 2.ed., 20p.
CYNAMON, S.E. (1986). Sistema No Convencional de Esgoto Sanitrio a Custo Reduzido,
para Pequenas Coletividades e reas Perifricas. MS, FIOCRUZ, 1986. 2.ed., 52p. (Edio
reformulada da primeira edio editada em Cadernos da Sade Pblica. Ano I Srie
Pesquisa n. 1-1980, Publicao da Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo
Cruz FIOCRUZ.)
KAMIYAMA, H. (1993). A Reviso da NBR 7229/82 e as Suas Principais Mudanas. In:
17o CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, ABES.
v.2, Tomo I, set. Anais. p.840-846.
KAMIYAMA, H. (1996). Sistema Local de Tratamento de Esgotos (SLT) A Alternativa
Paralela ao Sistema de Saneamento Convencional. XXV CONGRESSO INTERAMERICANO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, AIDIS. Tomo I,
v.2, nov. Anais. p.899-902.
NUNES, C.W. (1996). Desempenho dos Sistemas de Tratamento de Esgotos na
Superintendncia Regional Nordeste. Revista SANARE (SANEPAR), v.5, n.5, jan-jun.,
p.9-12.
OLIVEIRA, R. (1983). Contribuio ao Estudo de Tanques Spticos. Campina Grande, 237p.
Dissertao (Mestrado) Universidade Federal da Paraba.
PHILIP, H.; RAMBAULD, A.; MAUNOIR, S. (1994). Fonctionement et Performance des Fosses
Septiques Toutes Eaux. Tribune et Sciences Municipales TSM, n..11, Bruxelas, Blgica.
Captulo 6
Filtros Anaerbios
Ccero Onofre de Andrade Neto, Jos Roberto Campos, Pedro Alm Sobrinho,
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo e Edson Abdul Nour
6.1 Introduo
Os filtros anaerbios mais comuns consistem em um tanque cheio de pedras
britadas ou outro material inerte que serve de suporte para aderncia e desenvolvimento
de microrganismos, constituindo um leito com elevado grau de vazios. Podem ter fluxo
ascendente, horizontal ou descendente. Nos filtros de fluxo ascendente, o lquido
penetra pela base, distribudo por um fundo falso ou tubos perfurados, flui atravs do
material de enchimento e descarregado pelo topo, coletado em canaletas ou tubos
perfurados. Nos de fluxo descendente, o caminho inverso e o leito pode ser submerso
(afogado) ou no.
Na superfcie de cada pea do material de enchimento ocorre a fixao e o
desenvolvimento de microrganismos na forma de biofilme e, nos filtros afogados,
principalmente nos de fluxo ascendente, tambm agrupam-se microrganismos na forma
de flocos ou grnulos nos interstcios do material de enchimento. O esgoto percola nos
interstcios do leito filtrante, em contato com o lodo ativo retido.
So, portanto, reatores biolgicos com fluxo atravs do lodo anaerbio ativo,
com a biomassa aderida e retida em um leito fixo.
O principal objetivo dos reatores anaerbios com fluxo atravs do lodo ativo
propiciar maior tempo de reteno celular, para obter contato longo entre a biomassa
ativa e o esgoto a ser tratado. Exploram a imobilizao e reteno de bactrias, na
forma de biofilme, flocos ou grnulos, em maior tempo possvel e nas maiores
concentraes admissveis, mesmo para tempos de reteno hidrulica curtos. O fluxo
dos esgotos por meio desse lodo ativo, retido, propicia maior eficincia na remoo do
material dissolvido que nos reatores nos quais o material no sedimentvel sofre pouca
ou nenhuma ao metablica da massa bacteriana.
Entre os reatores com fluxo atravs do lodo ativo, os com biomassa aderida a um
leito fixo so, logicamente, menos susceptveis perda de slidos biolgicos e, alm disso,
139
140
so mais estveis e menos dependentes das variaes do afluente. No entanto, o material

de enchimento ocupa boa parte do volume do reator e acarreta considervel custo adicional.
Os reatores de biomassa fixa tero cada vez mais aplicabilidade para tratamento
de guas residurias que apresentam concentraes relativamente baixas de substrato,
ao mesmo tempo em que tambm se prestam para o tratamento de afluentes com
concentraes elevadas.
Os filtros anaerbios so estudados como processo de tratamento de esgotos
pelo menos desde a dcada de 1950, mas o crescimento pelo interesse pela sua aplicao
deve-se, principalmente, publicao de Young & MacCarty (1969) que, elaborada
com base em dados de pesquisa realizada a partir de 1963 em um reator piloto
alimentado com despejo lquido sinttico, verificou eficincia na remoo de DBO
superior a 80% para tempo de deteno hidrulica inferior a 24 horas. Deve ser lembrado,
contudo, que, historicamente, essa publicao foi precedida por trabalhos de Coulter,
Soneda & Ettinger (1957), Winnenberger & Saad (1961) e Stander (1963), que
despertaram menor interesse na poca (Campos & Dias, 1989).
No Brasil, o filtro anaerbio comeou a ser aplicado na dcada de 1970,
apresentando bons resultados no tratamento de despejos de indstrias. Para tratamento
de esgotos sanitrios, tornou-se mais popular a partir de 1982, quando a ABNT
(Associao Brasileira de Normas Tcnicas) incorporou diretrizes bsicas para projeto
e construo de filtros anaerbios, incentivando o seu uso associado aos tanques spticos,
como unidade de ps-tratamento dos efluentes (NBR 7229/82).
A NBR 7229/82 recomendou um nico modelo de filtro biolgico, de fluxo
ascendente, com fundo falso perfurado, altura do leito filtrante igual a 1,20 m e
profundidade do filtro igual a 1,80 m. Esse tipo de filtro tem apresentado vrios
problemas operacionais, principalmente quando o projeto no prev a remoo do
lodo acumulado na pequena cmara inferior de entrada. Contudo, teve o mrito de
difundir a alternativa e provocar sua evoluo tecnolgica.
Os problemas deveram-se a um somatrio de fatores, mas os principais parecem
ter sido: deficincias construtivas alm das de projeto inadequado; dificuldade de
remoo do excesso de lodo dos filtros; e, principalmente, falta de inspeo e operao
regular dos sistemas, inclusive o no esgotamento dos tanques spticos, para limpezas
peridicas.
A nova norma da ABNT, sobre ps-tratamento de efluentes de tanques spticos
(NBR 13969, setembro de 97), tambm trata apenas de filtros ascendentes, mas os
quatro modelos apresentados esto mais bem detalhados e especificados e percebe-se
maior preocupao com aspectos operacionais.
Cap. 6
Filtros Anaerbios
141
Evidentemente, o filtro anaerbio no se presta apenas para ps-tratamento de

tanque sptico, mas essa combinao compe uma associao de reatores muito boa e
que certamente propiciar arranjos ainda mais vantajosos. Essa associao em srie de
um reator resistente s variaes quantitativas e qualitativas do afluente (toque sptico)
e eficiente na remoo de slidos sedimentveis, com um reator eficiente tambm
sobre a parcela dissolvida da matria orgnica (filtro anaerbio), pode trazer bons
resultados.
Os filtros anaerbios podem ser utilizados como nica e direta forma de
tratamento de esgotos, contudo so mais apropriados para o tratamento de guas
residurias com contaminantes predominantemente dissolvidos, que propiciam menor
risco de entupimento dos interstcios do meio suporte. Em algumas indstrias (laticnios,
refrigerantes etc.) tm sido utilizados como principal unidade de tratamento dos
efluentes, mas para esgotos sanitrios tm sido mais aplicados como ps-tratamento.
O custo ainda relativamente alto para grandes reatores, principalmente devido
ao material de enchimento, o que limita sua aplicao a vazes mais elevadas.
uma tecnologia ainda em franco desenvolvimento. Seus vrios modelos e
configuraes (existentes e a serem criados) permitem grande liberdade de projeto e
flexibilidade construtiva, em muitas opes de forma, sentido de fluxo, detalhes
construtivos, materiais-suporte etc.
Apenas os filtros anaerbios de fluxo ascendente tm sido significativamente
aplicados e pesquisados para tratamento de esgotos sanitrios. Sobre os filtros de
fluxo descendente, apenas tem-se realizado estudos e pesquisas em escala piloto.
Mas os filtros anaerbios podem ser ainda muito mais aperfeioados e sua
utilizao, bem mais ampliada. Surgem informaes de pesquisas e novos arranjos e
modelos (alternativas tecnolgicas) que vm sendo experimentados em escala real.
No mbito do PROSAB, trs projetos de pesquisa em instituies distintas
estudam filtros anaerbios: na Universidade de Campinas (UNICAMP) esto sendo
pesquisados filtros de fluxo ascendente, alimentados com esgoto real e com enchimento
de gomos de bambu; a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), desenvolveu
pesquisas em um filtro anaerbio piloto alimentado com o efluente de um reator
anaerbio de manta de lodo, utilizando escrias de alto forno de siderrgicas como
material suporte; na Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), esto
sendo estudados, comparativamente, filtros anaerbios de fluxo descendente com o
leito submerso (afogados) e com vrios materiais de enchimento, alimentados com
efluentes de tanque sptico e de reator anaerbio de manta de lodo.
142
6.2 Descrio e Caracterizao

Funcionalmente, o filtro anaerbio um conjunto de partes imveis (fixas) de
material inerte coberto de microrganismos e com espaos vazios que podem ser
parcialmente ocupados por lodo ativo, na forma de flocos e grnulos, por meio do qual
percola esgoto em fluxo ascendente, descendente ou horizontal.
A reteno de slidos de pequenas dimenses at partculas muito finas e coloidais,
por contato com o material suporte recoberto de biofilme e por sedimentao forada
nos interstcios, a ao metablica dos microrganismos do biofilme e do lodo retido
nos interstcios, sobre a matria dissolvida, constituem os principais fenmenos que
agem na depurao dos esgotos.
O material suporte pode ser de vrios tipos. O mais usual pedra britada, mas
podem ser utilizados outros materiais, como: anis de plstico, elementos cermicos,
mdulos de plstico tubulares e com fluxo cruzado, elementos de madeira, bambu,
cilindros de plstico perfurados, esferas perfuradas etc. Evidentemente, deve-se procurar
materiais convenientes quanto eficincia, disponibilidade e custo.
Nos filtros de fluxo ascendente ou horizontal, o leito necessariamente submerso
(afogado). Os de fluxo descendente podem trabalhar afogados ou no.
Os filtros afogados e no afogados apresentam diferenas funcionais marcantes.
Nos de fluxo ascendente, o lodo retido nos interstcios flocula e at granula, em
sustentao hidrulica, e tem papel muito importante na remoo da parcela dissolvida
da matria orgnica dos esgotos.
Nos de fluxo horizontal ou descendente afogado, o lodo retido nos interstcios,
que funcionam como se fossem inmeros diminutos decantadores, embora no tenha
sustentao hidrulica, tambm pode flocular e granular, sendo bastante ativo na
biodegradao da matria solvel.
Em conseqncia, nos filtros afogados, o biofilme em certos casos pode no
desempenhar papel to preponderante e a superfcie especfica do meio suporte pode
passar a no ser to importante. Nos filtros de fluxo descendente no afogados, os
microrganismos ativos na biodegradao esto reunidos principalmente no biofilme
aderido ao material suporte e, em conseqncia, a superfcie especfica do suporte
muito importante.
Os filtros anaerbios podem ter vrias formas, configuraes e dimenses, desde
que se obtenha fluxo bem distribudo por meio do leito filtrante (ou percolador) e
explore-se convenientemente as dimenses de melhor performance e rendimento
funcional, sobretudo quanto a altura do leito.
Cap. 6
Filtros Anaerbios
143
As dimenses so condicionadas por fatores estruturais, disponibilidade de rea

e dificuldade de escavao, e, nos de fluxo ascendente, pelo desempenho da altura do
leito filtrante.
Geralmente so cobertos, mas podem ser implantados sem cobertura quando
no houver preocupao com maus odores. A cobertura conveniente por motivos
estticos e de controle de odores, mas acarreta dificuldades estruturais para reatores
grandes e tem custo elevado.
Nos reatores descobertos, o leito filtrante deve ser submerso, propiciando uma
lmina de lquido na superfcie, na qual geralmente prolifera grande quantidade de
algas, cuja produo de oxignio pode evitar odores fortes.
Os detalhes construtivos dos dispositivos de entrada e sada dos esgotos so
determinados principalmente pelo sentido de fluxo no reator. Nos reatores de fluxo
ascendente, os esgotos so distribudos na base por meio de tubos perfurados ou abaixo
de um fundo falso vazado (ou perfurado) que sustenta o leito e so coletados no topo
por meio de canaletas ou tubos perfurados afogados. Nos de fluxo descendente, os
dispositivos so semelhantes, com caminho inverso. bvio que nem todos os modelos
podem ser aplicados nos dois sentidos de fluxo.
As Figuras 6.1, 6.2 e 6.3 apresentam modelos de filtros anaerbios nos quais se
podem ver dispositivos de entrada e sada, como exemplo. Observe que no modelo da
Figura 6.1, elevando-se a tubulao de sada e fazendo por ali a entrada, invertendo-se o
sentido de fluxo, o filtro descendente ter o funcionamento normal de um filtro
ascendente.
De forma semelhante, para o modelo da Figura 6.2, pode-se baixar a tubulao de
entrada at compensar a inverso de perda de carga e, invertendo o fluxo, transformar o
funcionamento com fluxo ascendente para fluxo descendente afogado.
Aumentando-se a altura das cmaras inferiores dos modelos das Figuras 6.2 e
6.3, eles podem ser transformados em reatores mistos, nos quais a cmara de entrada
funciona como um reator anaerbio de manta de lodo.
A nova norma da ABNT (NBR 13969) define que o filtro anaerbio (filtro
anaerbio de leito fixo com fluxo ascendente) consiste em um reator biolgico no qual
o esgoto depurado por meio de microrganismos no aerbios, dispersos tanto no espao
vazio do reator quanto nas superfcies do meio filtrante, e apresenta desenhos de quatro
modelos: tipo retangular totalmente enchido de brita; tipo circular totalmente enchido
de brita; tipo circular com entrada nica de esgoto; e tipo circular com mltiplas entradas
de esgoto. Contm especificaes e detalhes construtivos para todos, prevendo pequenas
vazes. Os dois ltimos so, na verdade, reatores mistos, com duas cmaras: a inferior
sem enchimento, por onde os esgotos entram como se fora em um reator de manto de
lodo; e a segunda, sobre um fundo falso, contendo o material de enchimento (brita).
144
Tubo perfurado
NA
Meio filtrante
Descarga de
lodo
Corte longitudinal
Corte transversal
Figura 6.1 Filtro de fluxo descendente afogado, com entrada e sada por tubos perfurados.
Tubo guia p/ remoo do lodo
Meio filtrante
Corte longitudinal
Corte transversal
Flocos e
grnulos
ativos
Figura 6.2 Filtro de fluxo ascendente, fundo falso, coleta do efluente em calhas e remoo do
lodo em excesso por suco, por meio de tubos-guia.
Cap. 6
Sistema de distribuio
Filtros Anaerbios
145
Sistema de coleta do efluente
Lodo ativo
Corte longitudinal
Descarga de lodo
Corte transversal
Figura 6.3 Filtro de fluxo ascendente, com entrada distribuda, fundo falso e coleta do efluente
em tubos afogados e descarga de fundo do lodo.
6.3 Aplicabilidade e Vantagens

Os filtros anaerbios tanto podem ser aplicados para tratamento de esgotos
concentrados como diludos. Contudo, so mais indicados para esgotos com
contaminantes predominantemente solveis, porque o risco de entupimento do meio
filtrante aumenta com a concentrao de slidos suspensos do afluente.
Portanto, embora possam ser utilizados como unidade principal do tratamento
dos esgotos, so mais adequados para ps-tratamento. Prestam-se para ps-tratamento
de outras unidades anaerbias, conferindo elevada segurana operacional e maior
estabilidade ao efluente, mas tambm podem ser aplicados com vantagens para pstratamento de outros processos, como, por exemplo, para remoo de algas do efluente
de pequenas lagoas de estabilizao, devido ao metabolismo anaerbio, essencialmente
catablico, que produz pouco lodo.
Certamente estaro mais bem associados quando precedidos de um reator que
retenha slidos sedimentveis, como o decanto-digestor, promovendo depurao
complementar pela ao ativa do lodo sobre a parcela dissolvida dos esgotos.
Quando forem empregados para receber esgotos sem tratamento anterior, devem
prever tratamento preliminar (peneira etc.) para remoo de slidos grosseiros.
O sentido do fluxo atravs do leito acarreta grandes diferenas funcionais para as
vrias configuraes de filtros anaerbios e, por conseguinte, diferentes indicaes de
aplicao em funo das caractersticas do afluente.
Os filtros com fluxo ascendente apresentam a maior reteno de lodo em excesso
e os maiores riscos de entupimento dos interstcios mas, devido aos lodos em sustentao
hidrulica e ao bom tempo de contato, podem propiciar alta eficincia (gerao de
muita quantidade de bactrias) e baixa perda dos slidos que so arrastados no efluente.
146
So mais indicados para esgotos com baixa concentrao de slidos suspensos, a no

ser que se previna contra a colmatao das camadas inferiores do leito.
Os filtros de fluxo descendente com leito afogado apresentam facilidades para
remoo do lodo em excesso e menor risco de entupimento no leito, porque parte do
lodo em excesso gradativamente arrastado pelo efluente. Podem receber esgotos
com maior concentrao de slidos do que os de fluxo ascendente e, como a eficincia
bem distribuda em todo o leito, com participao tanto do biofilme como de lodo
floculento e granulado, com velocidade de fluxo lenta ou rpida, so indicados tanto
para altas como baixas cargas orgnicas.
Os filtros de fluxo horizontal tm funcionamento com caractersticas intermedirias
entre o que ocorre nos de fluxo ascendente e nos de fluxo descendente afogado, com
maior dificuldade na distribuio do fluxo e desempenho diferenciado ao longo do leito.
Como a concentrao de lodo em excesso mal distribuda no leito, a remoo mais
difcil. Deve ser usado preferencialmente com baixas taxas de carregamento orgnicas.
Os filtros de fluxo descendente com leito no afogado apresentam o menor risco
de entupimento dos interstcios, mas, como retm relativamente baixas concentraes
de lodo ativo (essencialmente na forma de biofilme) e propiciam menor tempo de
contato, tm, comparativamente, baixa eficincia. Pelas vantagens operacionais, so
indicados para esgotos com maior quantidade de slidos suspensos.
No que pese a anlise anterior, quaisquer dos modelos podem ser adaptados a
qualquer tipo de esgoto, mediante um projeto adequado. Contudo, na maioria dos
casos, pode-se esperar melhores resultados dos reatores com fluxo ascendente ou
descendente afogado.
De forma geral, o efluente de um filtro anaerbio bastante clarificado e tem
relativamente baixa concentrao de matria orgnica, inclusive dissolvida, porm
rico em sais minerais. Presta-se muito bem para a disposio no solo, no somente por
infiltrao, mas, tambm, para irrigao (revitalizao do solo com fins de produo
vegetal). Evidentemente, pode receber tratamento complementar para remoo de
nutrientes eutrofizantes por meio de variados processos, quando necessrio ou
conveniente. Contm ainda grande quantidade de microrganismos patognicos e,
quando necessrio, deve sofrer desinfeco, para a qual podem ser aplicados quaisquer
dos processos usuais.
Considerando as vrias configuraes, genericamente, os filtros anaerbios
apresentam as vantagens dos reatores anaerbios com fluxo atravs do lodo ativo,
inclusive na remoo de parte significativa da matria orgnica dissolvida, com baixa
produo de lodo e sem necessidade de consumir energia, destacando-se,
comparativamente, nas seguintes vantagens especficas: resistem bem s variaes de
vazo afluente e propiciam boa estabilidade ao efluente, com baixa perda dos slidos
Cap. 6
Filtros Anaerbios
147
biolgicos retidos no leito fixo; no exigem grandes alturas ou escavaes profundas;

tm construo e operao simples; no necessitam de inculo para a partida; no h
necessidade de recircular efluente ou lodo nem de decantar o efluente; podem ser
utilizados para esgotos concentrados ou diludos; e propiciam enorme liberdade de
projeto em termos de configuraes e dimenses.
Ainda em comparao com outros reatores anaerbios, suas principais limitaes
so: risco de obstruo dos interstcios (entupimento ou colmatao do leito), o que
necessita de ateno na operao, inclusive do pr-tratamento, e projeto adequado;
volume relativamente grande, devido ao espao ocupado pelo material inerte, suporte
do biofilme, que lhes limita a aplicao a vazes pequenas e mdias; e custo adicional
do prprio material suporte.
uma tecnologia ainda em franco desenvolvimento, com grandes possibilidades
de evoluo tecnolgica em vrias configuraes e detalhes construtivos e operacionais
a serem aperfeioados. O aspecto que merece maior ateno a busca de alternativas
para o material do leito (suporte), que responsvel pela maior parcela dos custos e
pelo grande volume e, alm disso, influi muito no desempenho do reator.
No mbito do PROSAB esto sendo estudados (e experimentados) os seguintes
materiais de enchimento: gomos de bambu; escria de alto forno de siderrgicas; vrios
tipos e granulometria de pedras britadas; tijolos cermicos vazados; e rejeitos industriais
(aparas e refugos de condutes, fibras, PVC etc).

Os dados sobre filtros anaerbios para tratamento de esgotos sanitrios so ainda
muito escassos, alm de dispersos. No se pode ter consenso quanto a parmetros deprojeto, mas certamente o tempo de deteno hidrulica e a temperatura so fatores crticos.
A eficincia dos filtros na remoo da carga orgnica e slidos est associada
atividade biolgica, fortemente influenciada pela temperatura, e, principalmente, a
duas variveis de projeto: tempo de reteno celular (C), ou tempo de reteno de
slidos biolgicos no interior do filtro, e tempo de deteno hidrulica (h). O C
depende do tipo de meio filtrante (e sua capacidade de reteno) e do h. Sendo este
ltimo de mais fcil determinao, mostra-se como o mais importante e disponvel
parmetro de projeto.
O acrscimo da taxa de remoo no diretamente proporcional ao aumento do
h. Parece razovel, em condies climticas como as do Brasil, adotar um h de 6 a 18
horas. Evidentemente, devem ser levadas em considerao a configurao do reator e
as concentraes no esgoto afluente. A determinao do tempo de deteno ainda
exige certa sensibilidade e experincia do projetista, enquanto no se tem dados de
pesquisa suficientes. Uma alternativa o ajuste posterior do h.
148
Com base em experincias de campo (sistema real, operando mais de 2 anos,

contribuio de 320 pessoas, 20 campanhas de amostragem), Alm Sobrinho & Said
(1991) sugerem que filtros anaerbios podem ser dimensionados com tempo de
deteno hidrulica que seja pelo menos metade daqueles recomendados pela NBR
7229/82 (que variam em funo do volume, entre 12 e 24 horas), resultando em 6 a 12
horas. A proposio de dimensionamento, mantida a expresso da NBR 7229/82
(VF = 1,6 NCT), resulta na utilizao de T = 0,25 dia. (A ABNT adota a letra T para
simbolizar o h)
A nova Norma da ABNT, sobre ps-tratamento para efluentes de tanques spticos
(NBR 13969), manteve a frmula de clculo para o volume til do leito filtrante,
VU = 1,6 NCT, em que N o nmero de contribuintes, mas apresenta nova tabela
para a contribuio de despejos (C), melhor e com valores menores, e adota valores
para o tempo de deteno hidrulica (T) que variam em funo das vazes e das
temperaturas, da seguinte forma: para temperatura mdia do ms mais frio abaixo de
15oC, T varia desde 28 horas, para vazes menores que 1,5 m3/dia, at 18 horas, para
vazes maiores que 7,5 m3/dia; para temperatura entre 15oC e 25oC, T varia desde 24
horas, para vazes menores que 1,5 m3/dia, at 12 horas, para vazes maiores que 9,0
m3/dia; para temperatura mdia acima de 25oC, T varia desde 22 horas, para vazes
menores que 1,5 m3/dia, at 12 horas, para vazes maiores que 7,5 m3/dia.
Esse critrio pode ser considerado um avano, porque considera a influncia da
temperatura, mas os valores so conservadores para modelos de filtros mais arrojados.
Outros aspectos que preocupam os projetistas so: a altura, ou espessura, do
leito filtrante e a relao entre a altura e a rea em planta; e o tipo de material a ser
usado para enchimento (material suporte do biofilme) e sua rea especfica.
Vale lembrar que as principais finalidades da camada suporte so: permitir o
acmulo de grande quantidade de biomassa, com o conseqente aumento do tempo
de reteno celular; melhorar o contato entre os constituintes do despejo afluente e os
slidos biolgicos contidos no reator; atuar como uma barreira fsica, evitando que os
slidos sejam carreados para fora do sistema de tratamento; e ajudar a promover a
uniformizao do escoamento no reator.
A altura de projeto para os filtros depende da taxa de carregamento orgnico
aplicada, da quantidade de slidos suspensos do afluente, do tipo de meio suporte
utilizado e do sentido do escoamento no interior do leito filtrante.
Verifica-se que h quase unanimidade entre os autores sobre que, para filtros de
fluxo ascendente, praticamente no ocorrem melhorias no efluente para alturas do
leito filtrante acima de 1,20 m e que a maior eficincia limita-se aos primeiros 60 cm.
J para filtros descendentes, a altura do leito no tem grande importncia, mas quanto
Cap. 6
Filtros Anaerbios
149
maior a superfcie de aderncia e o volume de material suporte, melhor (Andrade

Neto, 1997).
A relao entre a altura e a rea do leito no constitui fator muito importante no
desempenho do reator. Resultados nesse sentido foram encontrados por vrios autores,
demonstrando pouca influncia da altura da camada de meio filtrante na sua eficincia.
Contudo, aspectos construtivos tm grande influncia na determinao das
dimenses (altura rea) dos filtros. Se o filtro for coberto, o custo da cobertura
aumenta muito com as dimenses planas (rea), indicando a opo de maiores alturas.
Se o filtro for enterrado e o solo apresentar dificuldades para escavao, mais indicado
que se projete adotando alturas menores. Os esforos sobre os tubos drenantes ou
fundo falso tambm limitam a altura da camada de material suporte.
Por sua vez, aspectos operacionais tambm orientam a relao entre altura e rea
do filtro. Em princpio, quanto maior a altura do leito filtrante, maior a dificuldade de
remoo do lodo em excesso quando for realizado o esgotamento do filtro para
desobstruo dos interstcios (limpeza), porm, dependendo do sentido de fluxo, dos
dispositivos de entrada e sada e da maneira prevista para remoo do lodo em excesso
(suco, descarga de fundo etc.), uma grande rea pode dificultar essa remoo.
De qualquer forma, pode-se recomendar, para a maioria das condies (leitos de
pedras, por exemplo), que a altura do meio suporte no deve ser menor do que 0,60 m
nem maior que 1,50 m, sendo o limite superior mais adequado para reatores com menor
risco de obstruo do leito, o que depende, principalmente, do sentido do fluxo, do tipo
de material suporte e das concentraes do afluente. Um valor mais usual deve situar-se
em torno de 1,0 m.
A NBR 13969 (ABNT, 1997) limita a altura do leito filtrante a 1,20 m. Nos dois
modelos que tm fundo falso, a altura mnima do leito filtrante limitada em 0,60 m.
Com relao ao tipo e natureza do material suporte, h uma enorme variedade de
opes. Tem-se utilizado, em escala real, no Brasil, somente pedras britadas (geralmente
No 4 ou No 5, ou algo semelhante), mas podem ser utilizados outros materiais.
Evidentemente, deve-se preferir materiais: estruturalmente resistentes e suficientemente
leves; biolgica e quimicamente inertes; que no apresentem formato achatado ou que
propicie superposio ou encaixe; com grande rea especfica; que possibilitem a
colonizao acelerada de microrganismos; tenham preo reduzido; e sejam de fcil
aquisio.
Observadas essas recomendaes, a natureza da superfcie do material no to
importante, a no ser em casos que se usem recheios com material suporte sinttico
com rea especfica (m2/m3) extremamente elevadas. Diversos fatores predominam no
incio da formao do biofilme, como: natureza da superfcie, concentrao de nutrientes,
atividade metablica dos organismos fixos (ssseis) e livres (planctnicos) etc. Contudo,
150
aps a evoluo inicial, a importncia da natureza da superfcie do material inerte

diminui consideravelmente.
Na Universidade Federal do Rio Grande do Norte, pesquisas em escala piloto
vm sendo desenvolvidas em filtros anaerbios de fluxo descendente com leito submerso,
idnticos e em condies de operao rigorosamente iguais, preenchidos com distintos
leitos de pedras: brita grantica No 4 (tamanho entre 5,0 e 7,5 cm); seixo rolado
classificado (entre 4,0 e 7,5 cm); e brita comercial no selecionada (tamanho mdio
em torno de 3,8 cm). Os resultados tm mostrado desempenho semelhante para os
distintos materiais. Contudo, as mesmas pesquisas tm demonstrado que a brita
comercial, de menor dimenso, provoca a obstruo dos interstcios mais rapidamente
(no caso investigado, oito meses, enquanto para a brita No 4 no ocorreu obstruo do
leito) exigindo operaes de limpeza mais freqentes. De qualquer forma,
recomendvel que se proceda o contrafluxo para limpeza dos interstcios no mximo a
cada seis meses.
Couto & Figueiredo (1993) compararam, em filtros anaerbios de fluxo
ascendente iguais e sob as mesmas condies operacionais, pedra britada No 4, anis
plsticos de 3,8 cm e gomos de bambu. Os resultados de eficincia foram muito
semelhantes.
Song & Young (1986), comparando diferentes meios de enchimento para filtro
anaerbio, concluram que o desempenho dos reatores sofre pequenas alteraes
quando h uma grande variao na rea superficial especfica, sendo que este parece
ser um parmetro pouco importante para projeto. A habilidade dos meios em distribuir
o fluxo dentro do reator parece ser o parmetro de maior importncia e no fundo falso
da umidade.
Embora o aumento da superfcie especfica do meio suporte resulte em maior
quantidade de biofilme, para os filtros com fluxo ascendente ou descendente afogado,
esse parmetro tem apenas efeito secundrio na eficincia de remoo da matria
orgnica, uma vez que a maior parte da estabilizao dessa matria deve-se
principalmente aos slidos retidos nos interstcios do meio suporte e no fundo falso da
unidade.
Na verdade, as dimenses dos interstcios formados pelo meio suporte o
parmetro mais importante. Atente que as dimenses dos interstcios do leito filtrante
dependem da forma e da granulometria do meio suporte. Portanto, o que mais
importante, e fundamental, que o material suporte tenha granulometria uniforme
(pequena variao no dimetro mdio), tamanho adequado e forma no achatada.
Quanto mais uniforme a granulometria, relativamente maior o ndice de vazios e
melhor o aproveitamento da rea especfica, alm de propiciar melhor distribuio do
fluxo.
Cap. 6
Filtros Anaerbios
151
O tamanho dos interstcios (volume mdio) importante para evitar velocidades

muito altas ou muito baixas e tambm devido aos riscos de entupimento. Depende do
tamanho e da forma das peas de enchimento. Devem ser evitadas formas que propiciem
encaixes e superposio.
Da experincia brasileira, pode-se destacar trs interessantes pesquisas recentes,
com esgoto sanitrio, sobre materiais alternativos para suporte de leito filtrante.
Na UNICAMP, vm sendo realizadas pesquisas, em escala piloto, utilizando
gomos de bambu (Bambusa tuldoides) de aproximadamente 4,0 cm de dimetro e altura,
inteiros e partidos em bandas, como enchimento de filtros anaerbios de fluxo
ascendente, com bons resultados. O bambu mantm suas caractersticas iniciais, sem
alteraes aparentes, indicando que sua vida til pode ser bem longa. Revelou-se um
meio bastante interessante devido ao seu baixo custo, durabilidade, grande volume de
vazios, grande rea superficial especfica e baixo peso, alm do seu bom desempenho.
Na UFMG, foi utilizado, como meio suporte de um filtro anaerbio de fluxo
ascendente piloto, rejeito industrial obtido em siderrgicas no processo de reduo do
minrio de ferro: escria de alto-forno, tipo cida, com granulometria selecionada entre
50 e 76 mm. Alm da boa eficincia obtida no processo de tratamento, deve-se ressaltar
que a escria um material de baixo custo e abundante em regies com indstrias
siderrgicas. No houve entupimento nem sinais de deteriorao da escria.
Na UFRN, alm de vrios tipos de pedras, est sendo pesquisado o uso de tijolos
cermicos vazados comuns, de muito baixo custo, facilidade de aquisio, resistncia e
durabilidade, grande rea especfica e fcil reposio, entre outras vantagens. Os
primeiros resultados tm sido muito promissores.
A colmatao ou entupimento do meio suporte tem sido uma das principais
preocupaes dos projetistas e usurios de filtros anaerbios. Esses problemas so
mais inerentes aos filtros anaerbios de fluxo ascendente, contendo pedras e britas.
Os filtros preenchidos com peas de plsticos no tm apresentado problemas de
entupimento, mesmo quando as reas superficiais especficas do meio suporte so
baixas, da ordem de 100 m2/m3. Para minimizar os efeitos de colmatao do meio
suporte, devem ser previstos dispositivos de limpeza, a fim de promover a retirada do
excesso de slidos retidos no meio filtrante.
O projetista no pode esquecer de proporcionar facilidades para a remoo peridica
do lodo em excesso.
Outro aspecto muito importante do projeto diz respeito ao detalhamento dos
dispositivos de entrada do afluente e sada do efluente. Deles depende a boa distribuio
do fluxo no leito filtrante. As figuras apresentadas neste captulo mostram alguns
152
exemplos de dispositivos de entrada e sada, mas as possibilidades inventivas so muitas.

Recomenda-se tambm ver a NBR 13969 (ABNT, 1997).

A construo de filtros anaerbios no apresenta dificuldades. Consiste
basicamente na execuo de um tanque impermeabilizado, com dispositivos de entrada
e sada e para expurgo do lodo, e na seleo, limpeza e colocao do material suporte
em seu interior.
O tanque pode ser pr-fabricado ou construdo no local. Os materiais devem ser
resistentes agressividade qumica dos esgotos.
O mais comum a construo em alvenaria de tijolos. Nesse caso, deve ser dada
preferncia a tijolos cermicos macios (elementos no vazados) com bom cozimento.
A alvenaria deve ser revestida de modo a assegurar estanqueidade. Ao trmino da
construo devem ser realizados testes de estanqueidade.
Os dispositivos de entrada e sada e para descarga do lodo, embora simples,
merecem a maior ateno. Devem obedecer rigorosamente os detalhes do projeto.
Calhas muito bem niveladas (se houver), cotas e desnveis exatos.
Antes da colocao do material suporte no interior do filtro, deve-se proceder a
seleo e limpeza do mesmo, com lavagem, se necessrio, e verifica sua estanqueidade.
Merecem ateno todos os esforos aos quais a estrutura ser submetida, inclusive
cargas sobre a cobertura, tubos e fundo falso e possvel empuxo de fundo devido
elevao sazonal do lenol dgua. Quando necessrio, ser exigido que os clculos
estruturais constem do projeto.

Nos filtros anaerbios, a eficincia cresce na medida em que a concentrao de
lodo aumenta, at atingir um estado de eficincia mxima. Com o tempo, o lodo vai
ficando velho, acumulando resduos inertes, a eficincia decresce e os interstcios vo
ficando parcialmente obstrudos.
Embora a operao dos filtros anaerbios seja muito simples, no pode ser
negligenciada. necessrio apenas que se proceda, periodicamente, a remoo do
excesso de lodo do meio filtrante.
A operao de remoo do lodo em excesso (limpeza do leito) consiste em drenar
os lquidos (por descarga de fundo ou suco) com vazo maior que no fluxo normal,
provocando velocidades de escoamento nos interstcios bem mais elevados, de forma
Cap. 6
Filtros Anaerbios
153
a carrear parte do lodo em excesso ali acumulado. Essa operao pode ser auxiliada
por asperso de efluente tratado ou gua limpa sobre o leito.
A freqncia de remoo do lodo em excesso, depende, principalmente, das
concentraes do afluente, do tipo de material suporte (granulometria e forma) e da
altura do leito. Deve estar prevista no projeto, contudo, as condies reais de operao
podem indicar a modificao da freqncia de limpeza. Normalmente, a limpeza se
faz necessria em perodos de quatro a seis meses.
Construo e Instalao de Fossas Spticas e Disposio dos Efluentes Finais. 37p.
Tanques Spticos Unidades de Tratamento Complementar e Disposio Final dos Efluentes
Lquidos Projeto, Construo e Operao. 60p.
ALM SOBRINHO, P.; SAID, M.A . (1991). Decanto-digestor/Filtro Anaerbio
Experincias de Campo Proposies para Alteraes do Mtodo de Dimensionamento
do Filtro Anaerbio Proposto pela NBR 7229 ABNT. In: 16 o CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, ABES. v.2, Tomo I, set.,
1991. Anais. p.202-224.
ANDRADE NETO, C.O. (1997). Sistemas Simples para Tratamento de Esgotos Sanitrios:
Experincia Brasileira. Rio de Janeiro, ABES. 301p.
ANDRADE NETO, C.O.; GUIMARES, P.; PEREIRA, M.G.; MELO, H.N.S. (1999).
Decanto-Digestor Seguido de Filtros Anaerbios de Fluxo Ascendente e Descendente
Afogados. In: 20 o CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL, ABES. Rio de Janeiro, 1999. Anais. Trabalho tcnico I-033. 10p.
CAMPOS, J.R.; DIAS, H.G. (1989). Potencialidade do Filtro Anaerbio. Revista DAE,
v.49, n. 154, p.29-33.
CAMPOS, J.R. (1994). Biomassa Fixa: Reatores Anaerbios In: III TALLER Y SEMINARIO
LATINOAMERICANO Tratamiento Anaerobio de Aguas Residuales. Montevideo,
out., 1994. p.169-184.
CARVALHO, E.H. (1994). Filtros Biolgicos Anaerbios: Conceitos Bsicos, Projeto e
Desenvolvimento. So Carlos. 280p. Dissertao (Mestrado) Escola de Engenharia de
So Carlos, Universidade de So Paulo.
CHERNICHARO, C.A.L. (1997). Reatores anaerbios. Departamento de Engenharia Sanitria
e Ambiental (UFMG). Belo Horizonte. 246p.
COUTO, L.C.C.; FIGUEIREDO, R.F. (1993). Filtro Anaerbio com Bambu para Tratamento
de Esgotos Domsticos. Revista Ingenieria Sanitaria, AIDIS. v. XLVII, n.1, jan.-mar., p.7781.
154
KAMIYAMA, H. (1993). Reviso e Aperfeioamento do Sistema Tanque Sptico - Filtro

Anaerbio para o Tratamento de Esgoto Sanitrio (parte I). Revista DAE, n. 169, p.1-8.
KAMIYAMA, H.; TERCIANI, L.V. (1993). Reviso e Aperfeioamento do Sistema Tanque
Sptico - Filtro Anaerbio para o Tratamento de Esgoto Sanitrio (parte II). Revista
DAE, n. 169, p.9-17.
PAGANINI, W.S.; et al. (1988). Especificaes Construtivas de Fossas-Filtro. Revista DAE,
n.151, p.50-58.
SONG, Ki-Ho; YOUNG, J.C. (1986). Media designs for fixed bed filters. J. Water Pollution
Control Federation, 58(2): 115-121
VIERIA, S.M.M.; ALM SOBRINHO, P. (1983). Resultados de Operao e Recomendaes
para o Projeto de Sistema de Decanto-digestor e Filtro Anaerbio para o Tratamento de
Esgotos Sanitrios. Revista DAE, n.135, p.51-57.
YOUNG, J.C.; McCARTY, P.L. (1969). The Anaerobic filter for waste treatment. J. Water
Pollution Crontol Federation, 41, R160-R173.
YONG, J.C. (1991). Factors affecting the design and performance of upflow anaerobic filters.
Water Science and Technology, 24, p.133-155.
Captulo 7
Reatores Anaerbios de
Manta de Lodo
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo, Adrianus Van Haandel,
Miguel Mansur Aisse e Paula Frassinetti Feitosa Cavalcanti
7.1 Introduo
A utilizao de reatores de manta de lodo para o tratamento de esgotos domsticos
j uma realidade no Brasil. As experincias bem-sucedidas em diversas localidades
no Paran, So Paulo, Paraba, Bahia e, ultimamente, em Minas Gerais, com algumas
estaes j em operao e vrios estudos e projetos contemplando esse tipo de reator,
so um forte indicativo do potencial dos reatores de manta de lodo para o tratamento
dos esgotos domsticos.
O processo anaerbio por meio de reatores de manta de lodo apresenta inmeras
vantagens em relao aos processos aerbios convencionais, notadamente quando
aplicado em locais de clima quente, como o caso da maioria dos municpios brasileiros.
Nessas situaes, pode-se esperar um sistema com as seguintes caractersticas principais:
l
l
l
l
l
l
l
l
Sistema compacto, com baixa demanda de rea.

Baixo custo de implantao e de operao.
Baixa produo de lodo.
Baixo consumo de energia (apenas para a elevatria de chegada, quando for o
caso).
Satisfatria eficincia de remoo de DBO e de DQO, da ordem de 65% a
75%.
Possibilidade de rpido reincio, mesmo aps longas paralisaes.
Elevada concentrao do lodo excedente.
Boa desidratabilidade do lodo.
155
156
Embora os reatores UASB incluam amplas vantagens, principalmente no que diz

respeito a requisitos de rea, simplicidade e baixos custos de projeto, operao e
manuteno, alguns aspectos negativos ainda so atribudos aos mesmos:
l
l
l
l
Possibilidade de emanao de maus odores.

Baixa capacidade do sistema em tolerar cargas txicas.
Elevado intervalo de tempo necessrio para a partida do sistema.
Necessidade de uma etapa de ps-tratamento.
Nas situaes em que o esgoto predominantemente domstico, a presena de

compostos de enxofre e de materiais txicos usualmente ocorre em nveis muito baixos,
sendo perfeitamente tolerveis pelo sistema de tratamento. Quando bem projetado,
construdo e operado, o sistema no deve apresentar problemas de mau cheiro e de
falhas devido presena de elementos txicos e/ou inibidores.
Quanto partida do sistema, esta pode ser realmente lenta (4 a 6 meses), mas
apenas em situaes em que no so utilizados inculos. Nos ltimos anos, com a
utilizao de metodologias de partida bem fundamentadas e com o estabelecimento de
rotinas operacionais adequadas, significativos avanos foram conseguidos no sentido de
diminuir o perodo de partida dos sistemas e de minimizar os problemas operacionais
nessa fase. Em situaes j relatadas (Chernicharo & Borges, 1996), quando foram
utilizadas pequenas quantidades de inculo (inferior a 4% do volume do reator), o perodo
de partida foi reduzido a 2 ou 3 semanas. De qualquer forma, a qualidade da biomassa
a ser desenvolvida no sistema depender de uma rotina operacional adequada e, por
conseguinte, da estabilidade e da eficincia do processo de tratamento. Outras informaes
sobre a partida de reatores anaerbios so apresentadas na Seo 7.6, deste Captulo.
No que pesem as grandes vantagens dos reatores de manta de lodo, a qualidade
do efluene produzido no se enquadra nos padres estabelecidos pela da legislao
ambiental. Tal aspecto ganha relevncia na medida em que os rgos ambientais
estaduais tm intensificado a sua fiscalizao e atuado efetivamente no licenciamento
ambiental de novos empreendimentos no setor de saneamento. Embora no haja muitas
experincias que consolidem e tratem conjuntamente a questo do tratamento anaerbio
e do ps-tratamento, alguns avanos j foram conseguidos nesse sentido, conforme
tratado por van Haandel & Lettinga (1994) e Chernicharo (1997).
Quanto ao projeto de reatores de manta de lodo, este bastante simples, no
demandando a implantao de qualquer equipamento sofisticado ou de meios suporte
para a reteno da biomassa. Apesar do conhecimento acumulado sobre os reatores
UASB no Brasil, no h ainda roteiro claro e sistematizado, acessvel aos projetistas,
sobre o dimensionamento desses reatores. reconhecida a importncia de que os
diversos critrios e parmetros de projeto de reatores UASB sejam expressos de uma
forma compreensvel e seqencial, permitindo o dimensionamento das cmaras de
reao, decantao e captura de gs.
Cap. 7
Reatores Anaerbios de Manta de Lodo
157
Esse ordenamento do dimensionamento com certeza evitaria alguns equvocos

de projeto que tm sido observados, em funo do grande incremento no nmero de
projetos de UASBs, sem o proporcional aumento de capacitao de projetistas. No
presente captulo, so apresentadas algumas consideraes sobre dispositivos de reatores
UASB nos quais tm sido observados equvocos de projeto.
Disseminao dos Reatores de Manta de Lodo

A aceitao e disseminao da tecnologia anaerbia para o tratamento de esgotos
domsticos, notadamente dos reatores tipo UASB, colocam o Brasil em uma posio
de vanguarda em nvel mundial. Estima-se que haja atualmente mais de 300 reatores
anaerbios tipo UASB tratando esgotos domsticos no Brasil, a maioria deles localizada
nos estados do Paran e da Bahia. H ainda relatos de outros em operao em diversos
estados, particularmente em Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Par,
Paraba, So Paulo e Distrito Federal.
Nomenclatura de Reatores Anaerbios

A denominao de alguns tipos de reatores no Brasil, notadamente os de manta
de lodo, sem dvida bastante confusa. Esses reatores, que na sua verso mais
aperfeioada tiveram sua origem na Holanda, na dcada de 1970, aps trabalhos
desenvolvidos pela equipe do Prof. Gatze Lettinga, na Universidade de Wageningen
(Lettinga et al., 1980), foram denominados de reatores UASB (Upflow Anaerobic
Sludge Blanket Reactors). Na traduo para o portugus, os mesmos deveriam ser
denominados Reatores Anaerbios de Fluxo Ascendente e Manta de Lodo.
No Brasil, tm sido divulgadas novas terminologias para a identificao desse
tipo de reator, sendo que pelo menos cinco siglas tm sido de uso freqente em nosso
meio:
l
l
l
l
l
DAFA (digestor anaerbio de fluxo ascendente).

RAFA (reator anaerbio de fluxo ascendente).
RALF (reator anaerbio de leito fluidizado).
RAFAMAL (reator anaerbio de fluxo ascendente e manta de lodo).
RAFAALL (reator anaerbio de fluxo ascendente atravs de leito de lodo).
Entende-se que essas siglas, em geral, apresentam impropriedades, alm de no

contriburem para a difuso dessa modalidade de tratamento, nem para a harmonizao
da terminologia a ser utilizada. Ao contrrio, tm servido para confundir ainda mais o
pblico, resultando muitas vezes na denominao incorreta dos diferentes tipos de
reatores anaerbios. Por tudo isso, os autores deste livro so da opinio de que se deva
utilizar uma das seguintes terminologias para a denominao dos reatores anaerbios
de fluxo ascendente e manta de lodo:
158
l
l
l
Reator UASB.
Reator de manta de lodo.
Reator anaerbio de fluxo ascendente e manta de lodo.
7.2 Princpio de Funcionamento do Reator

Procede-se inicialmente a inoculao do reator com quantidades suficientes de
lodo anaerbio, iniciando-se em seguida a sua alimentao em baixa taxa, no modo
ascendente. Esse perodo inicial referido como start up ou partida do sistema,
constituindo-se na fase mais importante da operao do reator. A taxa de alimentao
do reator deve ser aumentada progressivamente, de acordo com o sucesso da resposta
do sistema, ocorrendo, aps alguns meses de operao, o desenvolvimento de um leito
de lodo bastante concentrado (4% a 10%, ou seja, em torno de 40.000 a 100.000
mgST/l) junto ao fundo do reator. O lodo muito denso e com excelentes caractersticas
de sedimentao. Pode ocorrer o desenvolvimento de grnulos de lodo (dimetros
de 1 a 5 mm), dependendo da natureza do lodo de semeadura, das caractersticas das
guas residurias e das condies operacionais do reator.
Acima do leito de lodo, encontra-se uma zona de lodo mais dispersa, denominada
manta de lodo, em que os slidos apresentam velocidades de sedimentao mais baixas.
A concentrao do lodo nessa zona usualmente varia entre 1,5% e 3%. O sistema
automisturado pelo movimento ascendente das bolhas do biogs e do fluxo de esgotos
por meio do reator. Durante a partida do sistema, quando a produo de biogs
usualmente baixa, pode-se tornar necessria alguma forma de mistura adicional, como,
por exemplo, por meio da recirculao do gs ou do efluente. A remoo do substrato
ocorre por meio de todo o leito e manta de lodo, embora esta seja mais pronunciada
no leito de lodo.
Com o movimento ascendente das bolhas de gs e do lquido, ocorre o carreamento
de lodo, sendo necessria a instalao de um separador trifsico (gases, slidos e
lquidos) na parte superior do reator, de forma a permitir a reteno e o retorno do
lodo. No entorno e acima do separador trifsico, configura-se uma cmara de
sedimentao, no qual o lodo mais denso removido da massa lquida e retornado ao
compartimento de digesto, enquanto as partculas mais leves so perdidas do sistema
juntamente com o efluente final (veja a Figura 7.1).
A instalao do separador de gases, slidos e lquidos que garante o retorno do
lodo e a elevada capacidade de reteno de grandes quantidades de biomassa, de elevada
atividade, sem a necessidade de qualquer tipo de meio suporte. Como resultado, os
reatores UASB apresentam elevados tempos de residncia celular (idade do lodo),
bastante superiores aos tempos de deteno hidrulica, o que uma caracterstica dos
sistemas anaerbios de alta taxa. As idades de lodo verificadas em reatores UASB so
Cap. 7
159
usualmente superiores a 30 dias, propiciando ao lodo excedente, descartado do sistema,

alto grau de estabilizao.
Coleta do efluente
Sada de biogs
Compartimento
de decantao
Separador trifsico
Partcula de lodo ou de slidos

suspensos grosseiros
Abertura para
o decantador
Defletor de gases
Bolhas de gs
Manta
de lodo
Partculas de lodo
Compartimento
de digesto
Leito de
lodo
Afluente
Figura 7.1 Desenho esquemtico de um reator UASB.
O reator de manta de lodo capaz de aceitar altas taxas de carga orgnica e a

grande diferena, quando comparado com outros reatores de mesma gerao, a
simplicidade construtiva e os baixos custos operacionais. Os princpios mais importantes
que governam a operao de um reator de manta de lodo so os seguintes:
l
l
l
As caractersticas do fluxo ascendente devem assegurar o mximo contato

entre a biomassa e o substrato.
Os curto-circuitos devem ser evitados, de forma a garantir tempo suficiente
para a degradao da matria orgnica.
O sistema deve ter um dispositivo de separao de fases bem projetado, capaz
de separar de forma adequada o biogs, o lquido e os slidos, liberando os
dois primeiros e permitindo a reteno do ltimo.
O lodo na regio da manta deve ser bem adaptado, com alta atividade
metanognica especfica (AME) e excelente sedimentabilidade. Em relao
sedimentabilidade, o lodo granulado apresenta caractersticas bem melhores
que as do lodo floculento.
7.3 Configuraes Tpicas

Os reatores anaerbios de manta de lodo foram inicialmente concebidos para o
tratamento de efluentes industriais como estruturas cilndricas ou prismticoretangulares, em que as reas dos compartimentos de digesto e de decantao eram
iguais, configurando-se, portanto, reatores de paredes verticais. A adaptao desses
160
reatores para o tratamento de guas residurias de baixa concentrao (como os esgotos

domsticos) tem levado a diferentes configuraes, em funo dos seguintes aspectos
principais:
l
No projeto de reatores tipo UASB, tratando esgotos de baixa concentrao, o

dimensionamento feito pelo critrio de carga hidrulica, e no pela carga
orgnica, conforme discutido na seo seguinte. Nessa situao, a velocidade
ascendente nos compartimentos de digesto e de decantao passa a ser de
fundamental importncia: velocidades excessivas resultam na perda de
biomassa do sistema, reduzindo a estabilidade do processo. Como
conseqncia, a altura do reator deve ser reduzida, aumentando a sua seo
transversal, a fim de garantir a manuteno das velocidades ascensionais dentro
das faixas adequadas (veja a Tabela 7.2).
Nos reatores tratando efluentes industriais, a distribuio do afluente
usualmente feita a partir da base do reator, ao contrrio dos reatores tratando
esgotos domsticos, nos quais o dispositivo de distribuio do afluente se
localiza na parte superior do reator (veja as Figuras 7.2 a 7.4).
Como conseqncia, pode ocorrer, nestes ltimos, reduo da rea superficial
do compartimento de decantao, em funo da rea ocupada pelo dispositivo
de distribuio do afluente. Dessa forma, dependendo das cargas hidrulicas
aplicadas ao sistema, pode se tornar necessria a adoo de sees transversais
maiores junto ao compartimento de decantao, a fim de diminuir as
velocidades ascendentes e favorecer a sedimentao do lodo nesse
compartimento. Nesse caso, o reator passa a ter uma seo varivel, menor
junto ao compartimento de digesto e maior junto ao compartimento de
decantao (veja as Figuras 7.3 e 7.4).
No tratamento de efluentes industriais, em certos casos se prev a implantao
de uma unidade de equalizao a montante do reator UASB, propiciando que
sua operao seja feita dentro de faixas de vazo e de carga orgnica mais
uniformes. Ao contrrio, os esgotos afluentes a uma estao de tratamento de
esgotos domsticos no sofrem qualquer tipo de equalizao (a no ser pela
existncia de uma elevatria), expondo o reator UASB a variaes de vazo e
de carga que podem ser extremamente elevadas. Novamente, o aumento da
seo transversal do reator, junto ao compartimento de decantao, pode ser
uma estratgia necessria no sentido de garantir as baixas velocidades
ascensionais durante os picos de vazo.
Em relao forma dos reatores em planta, estes podem ser circulares ou

retangulares. Os reatores de seo circular so mais econmicos do ponto de vista
estrutural, sendo mais utilizados para o atendimento a pequenas populaes,
usualmente com uma unidade nica.
Cap. 7
Compartimentos
de distribuio
PLANTA
Canaleta do efluente
Canal de distribuio
do afluente
Retentor de
escuma
Decantador
Interface
lquido-gs
Coletor de
gases
Abertura do
decantador
Tubos de
distribuio
CORTE
Figura 7.2 Representao esquemtica de um reator UASB retangular.
161
162
Para o atendimento a populaes maiores, quando a modulao se torna necessria,

os reatores retangulares passam a ser mais indicados, uma vez que uma parede pode
servir a dois mdulos contguos. As Figuras 7.2 e 7.3 ilustram duas configuraes
tpicas de reatores UASB, um retangular e outro circular. A Figura 7.4 ilustra uma
variante do reator UASB, desenvolvida pela SANEPAR e denominada reator anaerbio
de leito fluidizado (RALF).
PLANTA
Compartimentos
de distribuio
Sada de
gs
Vertedor (um para

cada tubo)
Dispositivo de
distribuio do afluente
Canal do
efluente
Afluente
Efluente
Abertura para o
decantador
Tubo de
distribuio
Figura 7.3 Representao esquemtica de um reator UASB circular.
CORTE
Cap. 7
163
Sada de
gs
Distribuidor do
afluente
NA
Decantador
Afluente
Parede
defletora
Tubos de
distribuio
Sada de lodo
excedente
Figura 7.4 Representao esquemtica de um reator tipo RALF.

Um dos aspectos mais importantes do processo anaerbio por meio de reatores
de manta de lodo a sua habilidade em desenvolver e manter lodo de elevada atividade
e de excelentes caractersticas de sedimentao. Para que isso ocorra, diversas medidas
devem ser observadas em relao ao projeto e operao do sistema.
Apresentam-se a seguir os principais critrios de projeto para reatores tratando
despejos orgnicos de natureza domstica. Para determinados tipos de efluentes
industriais, critrios especficos devero ser adotados, em funo da concentrao do
esgoto afluente, da presena de substncias txicas, da quantidade de slidos inertes e
biodegradveis etc.
Carga Hidrulica Volumtrica e Tempo de Deteno Hidrulica

A carga hidrulica volumtrica a quantidade (volume) de esgotos aplicados
diariamente ao reator, por unidade de volume do mesmo. J o tempo de deteno
hidrulica o inverso da carga hidrulica volumtrica. Pode ser entendida como:
&+9 =
em que:
4
9
(7.1)
164
CHV: carga hidrulica volumtrica (m3/m3 d)

Q: vazo (m3/d)
V: volume total do reator (m3)
K =
1
&+9
(7.2)
em que:
h: tempo de deteno hidrulica (d)
ou
K =
9
4
(7.3)
Estudos experimentais demonstraram que a carga hidrulica volumtrica no deve

ultrapassar o valor de 5,0 m3/m3 d, o que equivale a um tempo de deteno hidrulica
mnimo de 4,8 horas (= 1/5 24 horas).
O projeto de reatores com valores superiores de carga hidrulica (ou inferiores de
tempo de deteno hidrulica) pode prejudicar o funcionamento do sistema em relao
aos seguintes aspectos principais:
l
l
l
Perda excessiva de biomassa do sistema, devido ao arraste do lodo com o

efluente.
Reduo do tempo de residncia celular (idade do lodo) e conseqente
diminuio do grau de estabilizao dos slidos.
Possibilidade de falha do sistema, uma vez que o tempo de permanncia da
biomassa no sistema pode ser inferior ao seu tempo de crescimento.
Pelo exposto anteriormente, o parmetro tempo de deteno hidrulica (h) de

fundamental importncia. Para temperaturas mdias prximas a 20oC, o tempo de
deteno hidrulica pode variar de 6 a 16 horas, dependendo do tipo de despejo.
Estudos em escala piloto com reatores operados a uma temperatura mdia de 25oC,
alimentados com esgoto domstico com alcalinidade relativamente elevada, mostraram
que h da ordem de 4 horas no afeta o desempenho desses reatores, nem a sua
estabilidade operacional (van Haandel & Catunda, 1998).
Para esgotos domsticos sendo tratados na faixa de temperatura em torno de 20C,
tem-se adotado tempos de deteno hidrulica da ordem de 8 a 10 horas para a vazo
mdia. O tempo de deteno para a vazo mxima no deve ser inferior a 4 horas, e os
picos de vazo mxima no devero se prolongar por mais de 4 a 6 horas. Na Tabela 7.1
Cap. 7
165
so apresentadas algumas diretrizes para o estabelecimento dos tempos de deteno

hidrulica em projetos de reatores de manta de lodo tratando esgotos domsticos.
Tabela 7.1 Tempos de deteno hidrulica em reatores UASB.
7HPSHUDWXUDGRHVJRWR
q&
7HPSRGHGHWHQomRKLGUiXOLFDK
0pGLDGLiULD
0tQLPRGXUDQWHDK

!
!

!
!
!
!
!
Fonte: Adaptado de Lettinga & Hulshoff Pol (1991).
Dessa forma, conhecendo-se a vazo do esgoto afluente e, admitindo-se um

determinado tempo de deteno hidrulica de projeto, o volume do reator pode ser
calculado por meio da Equao 7.1, rearranjada como a seguir.
9 = 4 K
(7.4)
Carga Orgnica Volumtrica

Define-se carga orgnica volumtrica como a quantidade (massa) de matria
orgnica aplicada diariamente ao reator por unidade de volume deste:
&29 =
4 6
9
(7.5)
em que:
COV: carga orgnica volumtrica (kgDQO/m3 d)
Q: vazo (m3/d)
S: concentrao do substrato afluente (kgDQO/m3)
V: volume total do reator (m3)
Embora cargas orgnicas extremamente elevadas tenham sido aplicadas com sucesso
em instalaes-piloto (da ordem de 45 kgDQO/m3 d), as cargas orgnicas adotadas
nos projetos de estaes em escala plena tm sido, via de regra, inferiores a 15 kgDQO/
m3 d. Dessa forma, conhecendo-se a vazo e a concentrao do esgoto afluente e
admitindo-se uma determinada carga orgnica volumtrica (COV) de projeto, o volume
do reator pode ser calculado por meio da Equao 7.5, rearranjada como a seguir.
9=
4 6
&29
(7.6)
166
No caso de efluentes industriais de elevada concentrao de matria orgnica, a

literatura reporta cargas orgnicas extremamente elevadas aplicadas com sucesso em
instalaes-piloto (da ordem de 45 kgDQO/m3 d), embora as cargas orgnicas adotadas
nos projetos de estaes em escala plena tm sido, via de regra, inferiores a 15 kgDQO/
m3 d. Para tais efluentes, a carga orgnica volumtrica a ser aplicada que define o
volume do reator. Tratando-se de esgoto domstico, cuja concentrao de matria
orgnica relativamente baixa (geralmente menor que 1.000 mgDQO/l), a carga orgnica
volumtrica a ser aplicada bem inferior, situando-se na faixa de 2,5 a 3,5 kg DQO/
m3 d; valores superiores resultam em uma carga hidrulica e, conseqentemente, em
uma velocidade ascendente excessivas. Nesse caso, como afirmado anteriormente, o
dimensionamento do reator deve ser feito considerando-se a carga hidrulica volumtrica.
A ttulo de exemplo, a Figura 7.5 ilustra a relao entre a concentrao do esgoto e o
critrio utilizado para determinar o volume do reator, considerando-se os seguintes
dados fixados: h = 4 h; COV = 15 kgDQO/m3 d; e Q = 300 m3/h.
Volume do reator (m3)
3500
Dados assumidos:
h = 4h
Q = 300 m3/h
COV = 15 kgDQO/m3 d
3000
2500
2000
1500
V = (Q S)/COV
1000
V = Q h
500
0
0
1000
2000 3000 4000 5000

Concentrao S (mg/L)
6000
Figura 7.5 Relao entre concentrao do despejo e volume do reator.
Carga Biolgica (Carga de Lodo)

A carga biolgica ou carga de lodo refere-se quantidade (massa) de matria
orgnica aplicada diariamente ao reator, por unidade de biomassa presente no mesmo.
&% =
4 6
0
em que:
CB: carga biolgica ou carga de lodo (kgDQO/kgSVT d)
Q: vazo (m3/d)
S: concentrao de substrato afluente (kgDQO/m3)
M: massa de microrganismos presentes no reator (kgSVT)
(7.7)
Cap. 7
167
Os procedimentos para determinar a quantidade de biomassa no reator so

abordados no Captulo 9.
A bibliografia especializada recomenda que as cargas biolgicas iniciais, durante
a partida de um reator anaerbio, sejam da ordem de 0,05 a 0,15 kgDQO/kgSVT d,
dependendo do tipo de efluente que est sendo tratado. Essas cargas devem ser
aumentadas gradativamente, em funo da eficincia do sistema.
A carga biolgica mxima depende da atividade metanognica do lodo. Para esgoto
domstico, a atividade metanognica est na faixa de 0,3 a 0,4 kgDQO/kgSVT d,
sendo este, portanto, o limite para a carga biolgica. A carga biolgica, durante o
regime permanente aparente, pode atingir, de acordo com o tipo de afluente a ser
tratado, valores em torno de 2,0 kgDQO/kgSVT d.
Experincias recentes com reatores de manta de lodo tratando esgotos domsticos,
na cidade de Itabira, MG, indicaram que a aplicao de cargas biolgicas da ordem de
0,30 a 0,50 kgDQO/kgSVT d, durante a partida de sistema, no prejudicou a
estabilidade do processo em termos de pH e de cidos graxos volteis.
Velocidade Ascendente do Fluxo

A velocidade ascendente do fluxo calculada a partir da relao entre a vazo
afluente e a seo transversal do reator, como a seguir:
Y=
4
$
(7.8)
em que:
v: velocidade ascendente do fluxo, ou velocidade ascensional (m/h)
Q: vazo (m3/h)
ou, a partir da razo entre a altura e o h:
Y=
4 + +
=
9
K
(7.9)
em que:
H: altura do reator (m)
A velocidade ascendente mxima no reator depende das caractersticas do lodo
presente e das cargas aplicadas. Para reatores operando com lodo tipo floculento e
com cargas orgnicas de at 5,0 a 6,0 kgDQO/m3 d, as velocidades ascendentes mdias
168
devem ser da ordem de 0,5 a 0,7 m/h, sendo tolerados picos temporrios, durante 2 a
4 horas, de at 1,5 a 2,0 m/h.
Para reatores operando com lodo tipo granular, as velocidades ascendentes podem
ser significativamente maiores, at mesmo da ordem 10 m/h. Para o caso de tratamento
de esgotos domsticos, recomendam-se as velocidades ascendentes de fluxo constantes
da Tabela 7.2.
Tabela 7.2 Velocidades ascendentes recomendadas para o projeto de reatores UASB tratando
esgotos domsticos.
9D]mRDIOXHQWH
9D]mRPpGLD
9D]mRPi[LPD
3LFRVWHPSRUiULRV
9HORFLGDGHDVFHQGHQWHPK

* Picos de vazo com durao entre 2 e 4 horas.

Verifica-se por meio da Equao 7.9 a estreita relao entre a velocidade ascendente
do fluxo, a altura do reator e o tempo de deteno hidrulica, conforme ilustrado na
Figura 7.6. Nota-se que para as velocidades ascendentes (v) e os tempos de deteno
hidrulica (h), recomendados para o projeto de reatores UASB tratando esgotos
domsticos (v usualmente inferior a 1,0 m/h para Qmd e h entre 6 e 10 horas para
temperaturas variando entre 20oC e 26oC), as profundidades dos reatores devem ficar
compreendidas entre 3 e 6 metros.
Tempo de deteno hidrulica (qh)
14
12
H = 6,0 m
10
H = 5,0 m
H = 4,0 m
H = 3,0 m
4
2
0
0,00
0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
Velocidade ascendente (m/h)
Figura 7.6 Relao velocidade ascedente e tempo de deteno hidrulica, para diferentes alturas
de reator.
Cap. 7
169
Estudos realizados em escala piloto mostraram que a relao rea/profundidade

para um determinado h no influencia o desempenho de reatores UASB. Dessa forma,
fica a critrio do projetista, dependendo das facilidades construtivas, adotar diferentes
relaes rea/profundidade.
Eficincias de Remoo de Matria Orgnica em Reatores UASB

A modelagem matemtica aplicada ao projeto e operao de sistemas anaerbios
tem sido ainda pouco utilizada. Dessa forma, a estimativa da eficincia do sistema
feita principalmente por meio de relaes empricas, obtidas a partir de resultados
experimentais de reatores em operao.
As Figuras 7.7 e 7.8 mostram os resultados operacionais de cinco reatores
(Bucaramanga, Cali, Cetesb, Pedregal e Kampur), todos operando na faixa de
temperatura compreendida entre 20oC e 25oC. Pode-se observar que as eficincias de
remoo de DQO e DBO so afetadas, de forma significativa, pelo tempo de deteno
hidrulica do sistema, tendo variado de 40% a 75% para a remoo de DQO, e de 45%
a 85% para a remoo de DBO.
100
Efic. remoo DQO (%)
90
80
70
60
50
40
E = 100 (1 0,68 Qh 0,35 )
30
20
10
0
0
6
8
10
12
14
Tempo de deteno hidrulica (h)
16
18
Figura 7.7 Eficincias de remoo de DQO esperadas para reatores UASB tratando esgotos
domsticos.
A partir do ajuste dos resultados operacionais desses cinco reatores, foram obtidas
curvas de eficincia, representadas pelas Equaes 7.10 e 7.11. Essas equaes
possibilitam estimar as eficincias de reatores UASB tratando esgotos domsticos, em
funo do tempo de deteno hidrulica, para os parmetros DQO e DBO,
respectivamente. Deve-se ressaltar, no entanto, a limitao das mesmas, devido ao
nmero bastante limitado de dados utilizados para a determinao das constantes
empricas, que entre si exibiam grandes desvios.
170
Eficincia de remoo de DQO (%)
100
90
80
70
60
50
E = 100 (1 0,70 h 0,50)
40
30
20
10
0
0
10
12
14
16
18
Figura 7.8 Eficincias de remoo de DBO esperada para reatores UASB tratando esgotos
domsticos.
( '42 = K
(7.10)
em que:
EDQO: eficincia do reator UASB em termos de remoo de DQO (%)
0,68: constante emprica
( '%2 =

K
(7.11)
em que:
EDBO5: eficincia do reator UASB em termos de remoo de DBO (%)
Estimativa da Concentrao de DQO e de DBO no Efluente Final

A partir da eficincia esperada para o sistema, pode-se estimar a concentrao de
DQO e de DBO no efluente final, como a seguir:
6 = 60
( 60
100
(7.12)
Cap. 7
171
em que:
S: concentrao de DQO ou de DBO efluente (mg/l)
S 0: concentrao de DQO ou de DBO afluente (mg/l)
E: eficincia de remoo de DQO ou de DBO (%)
Estimativa da Concentrao de SS no Efluente Final

A concentrao de slidos suspensos no efluente final de reatores UASB depende
de uma srie de fatores, podendo-se destacar:
l
l
l
l
l
l
A concentrao e as caractersticas de sedimentabilidade do lodo presente no

reator.
A freqncia de descarte de lodo e a altura do leito de lodo no reator.
As velocidades nas aberturas para o decantador.
A existncia de retentores de escuma no compartimento de decantao.
A eficincia do separador de gases, slidos e lquidos.
As taxas de aplicao e os tempos de deteno hidrulica nos compartimentos
de digesto e de decantao.
Na ausncia de estudos que relacionem, de forma sistematizada, a concentrao

de slidos no efluente com alguns dos fatores mencionados anteriormente, optou-se
pela consolidao dos resultados operacionais de quatro reatores (Bucaramanga, Cali,
Cetesb e Kampur) apenas em relao ao tempo de deteno hidrulica no sistema
(veja a Figura 7.9). Dessa forma, foram excludos os resultados de slidos do reator de
Pedregal, por se mostrarem atpicos. Pode-se observar que as concentraes de slidos
no efluente so afetadas, de forma significativa, pelo tempo de deteno hidrulica do
sistema, tendo variado na faixa de 20 a 100 mg/l.
Quando no h boa separao das fases slida e lquida e/ou quando no so
dadas descargas intencionais de lodo, fazendo com que o reator fique cheio de
biomassa, o lodo perdido juntamente com o efluente aumentar tanto a concentrao
da DQO como da DBO5. A fim de eliminar a influncia desses fatores na eficincia de
remoo de matria orgnica, avalia-se a DQO do efluente decantado em cone Imhoff,
por 1 hora. O valor da DQO do efluente decantado pode variar de 60% a 80% do valor
da DQO do efluente bruto, para h entre 6 e 10 horas.
A partir do ajuste dos resultados operacionais dos quatro reatores, foi obtida
uma curva que representa a concentrao esperada de slidos no efluente, de acordo
com a Equao 7.13. Da mesma forma que para a DQO e para a DBO, ressaltada a
limitao dessa expresso, devido ao nmero bastante reduzido de dados utilizados
para a determinao das constantes empricas e tambm pelos grandes desvios
observados entre os dados. Alm disso, outras variveis que interferem na concentrao
de slidos no efluente no so consideradas na Equao 7.13.
172
66 =
250
+ 10
K
(7.13)
em que:
SS: concentrao de slidos suspensos no efluente (mg/l)
250: constante emprica
10: constante emprica
Concentrao de SS esperada
no efluente (mg/L)
140
120
100
80
SS = 250/h + 10
60
40
20
0
0
10
12
14
Figura 7.9 Concentraes de SS esperada no efluente de reatores UASB tratando esgotos

domsticos.
Sistema de Distribuio do Afluente

Para conseguir boa eficincia dos reatores de manta de lodo essencial que o
substrato afluente seja distribudo uniformemente na parte inferior dos reatores, de
forma a garantir um contato ntimo entre a biomassa e o substrato. Para que isso
ocorra, e para que seja obtido o maior proveito da biomassa presente nos reatores,
essencial, tanto quanto possvel, que sejam evitados os caminhos preferenciais (curtocircuitos) por meio do leito de lodo. Isso particularmente importante quando o
processo utilizado no tratamento de esgotos de baixa concentrao (como esgotos
domsticos) e/ou com baixas temperaturas, uma vez que nessas situaes a produo
de biogs pode ser muito baixa para permitir uma mistura adequada. Outros riscos
potenciais para a ocorrncia de curto-circuitos so:
l
l
l
Pequena altura do leito de lodo.

Pequeno nmero de distribuidores do afluente.
Ocorrncia de lodos com velocidades de sedimentao muito elevadas e/ou
muito concentrados.
Cap. 7
173
Compartimentos de Distribuio
Nos reatores UASB, a garantia da distribuio eqitativa do afluente muito
importante, a fim de garantir um melhor regime de mistura e diminuio da ocorrncia
de zonas mortas no leito de lodo. No entanto, tem-se observado que em alguns projetos
so previstos canais de distribuio no compartimentados, que no possibilitam a
individualizao dos tubos distribuidores. Nesses casos, na eventualidade de um ou
mais distribuidores ficarem parcial ou totalmente bloqueados (entupidos), torna-se
difcil a identificao visual de tal ocorrncia, uma vez que o aumento da perda de
carga no(s) distribuidor(es) provocaria a elevao do nvel de gua ao longo de todo o
canal de distribuio, e no individualmente sobre cada tubo distribuidor.
Dessa forma, a diviso eqitativa da vazo afluente para os diversos tubos
distribuidores deve ser feita por meio de pequenos compartimentos (caixas) alimentados
por vertedores, sendo que cada caixa alimenta um nico tubo de distribuio, que vai at
o fundo do reator. Esses compartimentos, implantados na parte superior do reator, alm de
garantirem a distribuio uniforme dos esgotos em todo o fundo do tanque, possibilitam
tambm a visualizao de eventuais acrscimos na perda de carga por meio de cada um dos
distribuidores. Uma vez detectado o aumento da perda de carga em um distribuidor, este
pode ser facilmente desobstrudo por meio de vares apropriados. Exemplos de estruturas
de distribuio de afluente em reatores UASB so apresentados nas Figuras 7.10 e 711.
Fonte: ETE Nova Vista (Itabira, MG).
Figura 7.10 Estrutura de distribuio do afluente em um reator circular.
174
Fonte: ETE Mangueira (Recife, PE).
Figura 7.11 Estrutura de distribuo do afluente em um reator retangular.
Tubos de Distribuio
O encaminhamento dos esgotos desde os compartimentos de distribuio at o
fundo do reator feito por meio de tubos de distribuio. Os principais requisitos para
esses tubos so os seguintes:
l
O dimetro deve ser grande o suficiente para proporcionar uma velocidade

descendente do esgoto inferior a 0,2 m/s, de forma a propiciar que as bolhas
de ar eventualmente arrastadas para dentro do tubo possam fazer o percurso
ascensional (contrrio ao do esgoto). A introduo de bolhas de ar no reator
deve ser evitada pelas seguintes razes (van Haandel & Lettinga, 1994):
i) podem provocar uma aerao do lodo anaerbio, prejudicando a
metanognese; ii) podem causar mistura potencialmente explosiva com o biogs
acumulado junto ao separador trifsico. Para o caso de tratamento de esgotos
de baixa concentrao, esse requisito de velocidade usualmente atendido
quando os tubos tm dimetro da ordem de 75 mm.
O dimetro deve ser grande o bastante para evitar que os slidos presentes no
esgoto afluente provoquem a obstruo freqente dos tubos. Nesse aspecto,
a presena excessiva de slidos no afluente pode aumentar a freqncia de
obstruo dos tubos distribuidores, tornando-se essencial a previso de um
eficiente sistema de gradeamento para a remoo prvia dos slidos. A
experincia prtica tem indicado que tubos de distribuio com dimetros de
75 e 100 mm atendem satisfatoriamente a esse requisito.
Cap. 7
175
O dimetro deve ser pequeno o suficiente para propiciar uma maior velocidade
de fluxo junto sua extremidade inferior (fundo do reator), favorecendo a
boa mistura e um maior contato com o leito de lodo. Alm disso, uma maior
velocidade ajuda a evitar a deposio de slidos inertes junto ao ponto de
descarga do tubo. Este requisito de certa forma incompatvel com os
anteriores, uma vez que a reduo do dimetro do tubo dificultar o movimento
ascensional e liberao das bolhas de ar, alm de aumentar as chances de
entupimento do mesmo. Uma soluo que pode ser adotada a reduo da
seo da tubulao apenas junto sua extremidade inferior, mantendo-se, no
entanto, uma rea suficiente para evitar o entupimento. Para o caso de
tratamento de esgotos domsticos, a experincia prtica tem indicado que
bocais com dimetro de aproximadamente 40 a 50 mm podem ser utilizados
com o propsito de aumentar a velocidade na sada da tubulao. Para esses
dimetros, as velocidades de sada so usualmente superiores a 0,40 m/s, o
suficiente para evitar a deposio de areia junto s extremidades dos tubos.
Alternativamente aos bocais, podem ser feitas aberturas (janelas) nas
extremidades laterais dos tubos de distribuio. Nesse caso, podem ser
utilizadas duas aberturas com seo transversal de 25 40 mm2, que propiciam
uma rea equivalente a um bocal de dimetro igual a 50 mm. Tais dispositivos
so ilustrados na Figura 7.12.
As extremidades inferiores dos tubos de distribuio devem ser instaladas em

pontos predeterminados, de acordo com a rea de influncia definida em projeto. A
manuteno de uma posio fixa em relao ao fundo do reator de fundamental
importncia.
Tubo de
distribuio
Tubo de
distribuio
Abertura de sada
Bocal de sada
Distncia do fundo:
10-15 cm
Laje de fundo
Distncia do fundo
10-15 cm
Laje de fundo
Figura 7.12 Exemplos de sadas de tubos de distribuio.
176
Nmero de Distribuidores
Conforme mencionado anteriormente, a correta distribuio dos esgotos, de modo
a garantir um contato efetivo com a biomassa presente no reator, constitui-se em um
dos aspectos mais importantes para o correto funcionamento do reator. O nmero de
distribuidores determinado em funo da rea da seo transversal do reator e da
rea de influncia adotada para cada distribuidor, como a seguir:
1G =
$
$G
(7.14)
em que:
Nd: nmero de distribuidores
Ad: rea de influncia de cada distribuidor (m2)
Na Tabela 7.3 so apresentadas diretrizes preliminares para a determinao da
rea de influncia de distribuidores de vazo em reatores de manta de lodo, em funo
do tipo de lodo e das cargas orgnicas aplicadas ao sistema.
Tabela 7.3 Diretrizes preliminares para a determinao da rea de influncia de distribuidores
de vazo em reatores de manta de lodo.
7LSRGHORGR
'HQVRHIORFXOHQWR
FRQFHQWUDomR!NJ667P
0HGLDQDPHQWHGHQVRHIORFXOHQWR
FRQFHQWUDomRNJ667P
*UDQXODU
&DUJDRUJkQLFDDSOLFDGD
NJ'42PG

!

!

!
UHDGHLQIOXrQFLDGHFDGD
GLVWULEXLGRUP

!
Fonte: Lettinga & Hulshoff Pol (1995).
Para o caso de reatores tratando esgotos domsticos, usualmente desenvolve-se

no sistema um lodo do tipo floculento, com caractersticas de concentrao mdia a
elevada. Em relao s cargas orgnicas aplicadas ao sistema, estas so em geral da
ordem de 1,0 a 3,0 kgDQO/m3 d. Nessas situaes, e de acordo com as diretrizes
apresentadas na Tabela 7.3, verifica-se que a rea de influncia de cada distribuidor
deve ser da ordem de 1,5 a 3,0 m2.
Cap. 7
177
De acordo com levantamento efetuado por van Haandel & Lettinga (1994), tm
sido utilizadas reas de influncia de distribuidores variando de 1,0 a 4,0 m2, conforme
apresentado na Tabela 7.4.
Tabela 7.4 reas de influncia de distribuidores de vazo em reatores de manta de lodo tratando
esgotos domsticos.
6LVWHPD
UHDGHLQIOXrQFLDGHFDGDGLVWULEXLGRUP
,WDELUD0LQDV*HUDLV
D
3HGUHJDO3DUDtED
D
6mR3DXOR&HWHVE

%XFDUDPDQJD&RO{PELD

&DOL&RO{PELD
D
.DPSXUQGLD

Fonte: Adaptado de van Haandel & Lettinga (1994).
Todavia, tem-se deparado com projetos que consideram uma rea de influncia
de cada tubo distribuidor superior a 5 m2. Nesses casos, o regime de mistura pode ficar
comprometido durante a operao do reator, prejudicando o contato entre biomassa e
substrato e favorecendo a criao de zonas mortas no leito de lodo. Como conseqncia,
a eficincia esperada para o processo pode no ser alcanada.
No caso particular de reatores tronco-cnicos (veja a Figura 7.4), a rea de
influncia dos tubos distribuidores no uniforme ao longo da altura da cmara de
digesto, uma vez que a seo transversal do reator aumenta ao longo de sua altura.
Nesses casos, para garantir uma rea de influncia adequada para os distribuidores de
vazo, deve-se considerar nos clculos a seo transversal junto parte mais profunda
do reator (regio na qual se localiza o leito de lodo mais concentrado), ou seja, junto
ao primeiro metro de profundidade do reator.
Sabendo-se dos enormes benefcios advindos de um correto sistema de
distribuio, e considerando-se o baixo custo dos tubos de distribuio, recomenda-se
que as reas de influncia de cada distribuidor sejam da ordem de 2,0 a 3,0 m2, para o
caso do tratamento de esgotos domsticos com concentraes tpicas de DQO (ordem
400 a 600 mg/l).
Separador Trifsico
O separador de gases, slidos e lquidos (separador trifsico) um dispositivo
essencial que necessita ser instalado na parte superior do reator. O principal objetivo
desse separador a manuteno do lodo anaerbio dentro do reator, possibilitando
que o sistema seja operado com elevados tempos de reteno de slidos (idade do
lodo elevada). Isso conseguido, inicialmente, por meio da separao do gs contido
na mistura lquida, propiciando-se, como conseqncia, a manuteno de condies
178
timas de sedimentao no compartimento de decantao. Uma vez que a efetiva

remoo do gs conseguida, o lodo pode ser separado da massa lquida, no
compartimento de decantao, e retornado ao compartimento de digesto.
Separao dos Gases

O projeto do dispositivo de separao de gases, slidos e lquidos depende, de
certa forma, das caractersticas da gua residuria, do tipo de lodo presente no reator,
da carga orgnica aplicada, da produo esperada de biogs e das dimenses do reator.
Objetivando-se evitar a flotao do lodo e a conseqente perda de biomassa do reator,
as dimenses do separador devem ser tais que permitam a formao de uma interface
lquido-gs no coletor de gases, suficiente para permitir a fcil liberao do gs retido
no lodo. A taxa de liberao de biogs deve ser elevada o suficiente para vencer uma
possvel camada de escuma, mas baixa o bastante para prontamente liberar o gs do
lodo, no permitindo, dessa forma, o arraste e a conseqente acumulao do lodo nas
tubulaes de sada de gs. Souza (1986) recomenda taxas de liberao mnima de 1,0
m3gs/m2 h e mxima de 3,0 a 5,0 m3gs/m2 h. A determinao da taxa de liberao
de biogs feita por meio da seguinte equao:
7JiV =
4 JiV
$L
(7.15)
em que:
Tgs: taxa de liberao de biogs (m3/m2 h)
Qgs: produo esperada de biogs (m3/h)
Ai: rea da interface lquido-gs (m2)
Avaliao da Produo de Biogs
A avaliao da produo de biogs pode ser feita a partir da estimativa da carga
de DQO afluente ao reator que convertida em gs metano, conforme tratado no
Captulo 2 e Captulo 10. De maneira simplificada, a determinao da parcela de
DQO convertida em gs metano pode ser feita como a seguir:
' 4 2 &+ 4 = 4 6 0 6 <REV 4 6 0
em que:
DQOCH4:
Q:
S 0:
S:
Yobs:
(7.16)
carga de DQO convertida em metano (kgDQOCH4/d)

vazo de esgoto afluente (m3/d)
concentrao de DQO afluente (kgDQO/m3)
concentrao de DQO efluente (kgDQO/m3)
coeficiente de produo de slidos no sistema, em termos de DQO
(0,11 a 0,23 kgDQOlodo/kgDQOapl)
Cap. 7
179
A converso da massa de metano (kgDQOCH4/d) em produo volumtrica (m3

CH4/d) pode ser feita utilizando-se as equaes seguintes:
4 &+ =
' 4 2 &+
. W
05
(7.17)
em que:
QCH4: produo volumtrica de metano (m3/d)
K(t): fator de correo para a temperatura operacional do reator (kgDQO/m3)
05
. W =
3.
5 273 + W
(7.18)
em que:
P: presso atmosfrica (1 atm)
K: DQO correspondente a um mol de CH4 (64 gDQO/mol)
R: constante dos gases (0,08206 atm.L/mol K)
t: temperatura operacional do reator (C)
Uma vez obtida a produo terica de metano, pode-se estimar a produo total de
biogs a partir do teor esperado de metano neste. Para o caso do tratamento de esgotos
domsticos, os teores de metano no biogs so geralmente da ordem de 60% a 80%.
Separao dos Slidos

Aps a separao dos gases, o lquido e as partculas slidas que deixam a manta
de lodo tm acesso ao compartimento de decantao. Nesse compartimento, ocorrem
condies ideais de sedimentao das partculas slidas, devido s baixas velocidades
ascensionais e ausncia de bolhas de gs. O retorno do lodo, retido no compartimento
de decantao, ao compartimento de digesto, no requer qualquer medida especial,
desde que sejam atendidas as seguintes diretrizes bsicas:
l
l
l
Instalao de defletores, localizados imediatamente abaixo das aberturas para

o decantador, de forma a permitir a separao do biogs e propiciar que apenas
o lquido e os slidos adentrem ao compartimento de sedimentao.
Execuo das paredes do compartimento de decantao com inclinaes sempre
superiores a 45o. Idealmente, devem ser adotadas inclinaes iguais ou
superiores a 50o.
Adoo de profundidades do compartimento de decantao na faixa de 1,5
a 2,0 m.
Adoo de taxas de aplicao superficial e tempos de deteno hidrulica no
compartimento de decantao de acordo com a Tabela 7.5.
180
Tabela 7.5 Taxas de aplicao superficial e tempos de deteno hidrulica no compartimento

de decantao.
9D]mRDIOXHQWH
9D]mRPpGLD
9D]mRPi[LPD
3LFRVWHPSRUiULRV
7D[DGHDSOLFDomR
VXSHUILFLDOPK

7HPSRGHGHWHQomR
KLGUiXOLFDK

!
!
Aberturas para o Decantador

As aberturas que possibilitam a passagem dos esgotos para o compartimento de
decantao devem ser projetadas de forma a possibilitar:
l
l
l
a separao dos gases antes que os esgotos tenham acesso zona de decantao,
favorecendo a sedimentao dos slidos no decantador. Para tanto, o projeto
das aberturas deve prever uma adequada superposio do defletor de gases,
de forma a garantir a correta separao das fases gasosa e lquida;
a reteno dos slidos no compartimento de digesto, por meio da manuteno
de velocidades nas aberturas inferiores s faixas recomendadas na Tabela 7.6;
o retorno dos slidos, sedimentados no decantador, para o compartimento de
digesto. Esse retorno dos slidos deve ocorrer a partir da previso de
inclinaes adequadas das paredes do decantador e dos defletores de gases, e
tambm da manuteno de velocidades compatveis por meio das aberturas.
Tabela 7.6 Velocidades nas aberturas (passagens) para o decantador.
9D]mRDIOXHQWH
9D]mRPpGLD
9D]mRPi[LPD
3LFRVWHPSRUiULRV
9HORFLGDGHPK

Tempo de Deteno no Decantador

O tempo de deteno hidrulica recomendado no compartimento de decantao
da ordem de 1 a 2 horas, conforme apresentado na Tabela 7.5. Verificaes efetuadas
em projetos j implantados tm indicado que os tempos de deteno para as vazes
mdias de incio e final de plano nem sempre encontram-se dentro da faixa preconizada.
Para reatores alimentados por meio de estaes elevatrias, a tendncia que os tempos
de deteno sejam ainda mais reduzidos, chegando algumas vezes a 0,5 hora para a
condio de duas ou mais bombas em operao.
Cap. 7
181
Nas situaes em que as velocidades, por meio das aberturas, so elevadas e o

tempo de deteno no decantador reduzido, de se esperar elevada perda de slidos
no efluente e a eventual falha do sistema de tratamento.
Coleta do Efluente
A coleta do efluente do reator efetuada em sua parte superior, junto ao
compartimento de decantao. Os dispositivos usuais que tm sido utilizados para a
coleta do efluente so as placas com vertedores triangulares e os tubos perfurados
submersos.
No caso de utilizao de uma canaleta com vertedores triangulares (veja a Figura
7.13), cuidados especiais devem ser dirigidos ao nivelamento da mesma, uma vez que
pequenos desnveis na calha vertedora podem representar uma variao significativa
da vazo coletada nos diferentes pontos da mesma. Como dispositivo complementar
calha vertedora, deve-se prever um retentor de escuma ao longo da mesma, imerso
cerca de 20 cm. Outro cuidado em relao s calhas refere-se possibilidade de liberao
de gases, em funo da turbulncia junto aos vertedores. Nesse sentido, as sadas
afogadas, sem turbulncia do efluente, so mais indicadas.
Figura 7.13 Dispositivo de coleta do efluente (placa com vertedores triangulares).
182
A alternativa de utilizar tubos submersos para a coleta do efluente tem se mostrado

bastante eficiente, principalmente em trs aspectos:
l
l
l
Por serem dispositivos submersos, a manuteno de vazes uniformes nos

furos favorecida, sendo menos importantes os requisitos de nivelamento
dos tubos coletores.
A utilizao de tubos afogados diminui ou elimina os riscos de turbulncia,
assim como da liberao de gases e maus odores.
Com a coleta submersa no h a necessidade de se utilizarem retentores de
escuma, uma vez que o efluente retirado abaixo da camada de escuma.
Uma das desvantagens do sistema de coleta por meio de tubos submersos a

possibilidade de acumulao de slidos nos furos e no interior da tubulao. Como a
limpeza nem sempre possvel, recomenda-se que os tubos sejam assentados com
uma inclinao mnima de 1%, a fim de favorecer a autolimpeza dos mesmos.
Sistema de Gases
Alguns projetos de reatores no prevem compartimentos de gases, sendo a
liberao destes efetuada diretamente para a atmosfera. Alm da inexistncia de tais
compartimentos, a rea da interface lquido-gs , via de regra, bastante elevada, o que
resulta em reduzida taxa de liberao de biogs, dificultando a sua liberao e
favorecendo a formao de camadas densas de escuma. Outro aspecto relevante referese formao de uma camada solidificada de escuma nos reatores que no dispem
de compartimentos hermticos de gases (veja a Figura 7.14).
Figura 7.14 Camada solidificada de escuma no compartimento de gases de um reator anaerbio

tipo RALF.
Cap. 7
183
A liberao do biogs de forma descontrolada na atmosfera detrimental, no

apenas pela possibilidade de ocorrncia de maus odores, mas, principalmente, pelos
riscos inerentes ao gs metano que combustvel e pode ser exlosivo em certas misturas
com o oxignio. Dessa forma, o biogs produzido no reator deve ser coletado, medido
e, posteriormente, utilizado ou queimado. O sistema de retirada do biogs, a partir da
interface lquido-gs no interior do reator, composto de:
l
l
l
l
tubulao de coleta;
compartimento hermtico com selo hdrico e purga de biogs;
medidor de biogs (opcional);
reservatrio de biogs (tanque pulmo).
Nos casos em que o biogs no aproveitado, o reservatrio (tanque pulmo)

substitudo por uma vlvula corta-chama e um queimador de gases, preferencialmente
localizados a uma distncia segura do reator, conforme ilustrado nas Figuras 7.15 e 7.16.
Queimador
de gs
H
Medidor de vazo
de biogs
Dispositivo
corta-chama
H
Dreno
Dreno
Selo hdrico
Figura 7.15 Diagrama de um sistema de gases em reatores UASB.
O medidor de vazo de biogs constitui-se em dispositivo importante para o

monitoramento da quantidade de gs produzida no sistema, essencial para a avaliao
da eficincia do processo. A fim de evitar danos aos medidores, provocados pelo arraste
de lquidos condensados ao longo das tubulaes coletoras, a velocidade mdia de
escoamento do biogs no deve ultrapassar 3,5 m/s.
Consideraes mais aprofundadas sobre a coleta, o tratamento e a destinao
dos gases gerados em reatores anaerbios so apresentadas no Captulo 10.
184
Fonte: ETE Coqueiro (Belm, PA).
Figura 7.16 Vista de um queimador de gases de um reator UASB.
Sistema de Amostragem e de Descarte de Lodo

O projeto do reator deve contemplar um conjunto de registros e tubulaes que
permita tanto a amostragem quanto o descarte dos slidos presentes no reator.
Sistema de Amostragem de Lodo

O sistema de amostragem usualmente constitudo por uma srie de registros
instalados ao longo da altura do compartimento de digesto, a fim de possibilitar o
monitoramento do crescimento e da qualidade da biomassa no reator. Uma das rotinas
operacionais mais importantes no sistema de tratamento consiste em avaliar a
quantidade e a atividade da biomassa presente no reator, por meio de dois mecanismos
bsicos:
Cap. 7
l
l
185
Determinao do perfil de slidos e da massa de microrganismos presentes

no sistema, conforme exemplificado no Captulo 9 (Exemplo 9.1).
Avaliao da atividade metanognica especfica da biomassa, conforme
exemplificado no Captulo 9.
O monitoramento contnuo da biomassa presente no reator possibilitar operao

maiores aes de controle sobre os slidos no sistema, como, por exemplo:
l
Identificao da altura e da concentrao do leito de lodo no reator,

possibilitando o estabelecimento de estratgias de descarte (quantidade e
freqncia de descarte).
Determinao dos pontos ideais de descarte de lodo, em funo dos resultados
dos testes de atividade metanognica especfica e das caractersticas do lodo;
Dessa forma, a fim de possibilitar a retirada e caracterizao da biomassa nos

diferentes nveis do compartimento de digesto, recomenda-se a instalao de tubulaes
dotadas de registros, a partir da base do reator, com as seguintes caractersticas:
l
l
l
Espaamento: 50 cm.
Dimetro: 1 a 2 polegadas.
Tipo: registro de esfera.
Sistema de Descarte de Lodo

O sistema de descarte de lodo destina-se extrao peridica do lodo que cresce
em excesso no reator, possibilitando tambm a retirada de material inerte que
eventualmente venha a se acumular no fundo do reator. Devem ser previstos pelo
menos dois pontos de descarte de lodo, um junto ao fundo do reator e outro
aproximadamente 1,0 a 1,5 m acima do fundo (dependendo da altura do compartimento
de digesto), de forma a propiciar maior flexibilidade operacional. Recomenda-se um
dimetro mnimo de 100 mm para as tubulaes de descarte de lodo.
Produo de Lodo
Uma das rotas de converso da matria orgnica em um sistema anaerbio a do
crescimento bacteriano. Devido s baixas taxas de crescimento das bactrias anaerbias,
resulta uma baixa produo de slidos biolgicos no sistema de tratamento, que vem
a constituir-se no lodo que deve ser descartado periodicamente. Essa baixa produo
de lodo (da ordem de 0,10 a 0,20 kgSST/kgDQOapl) afigura-se como uma das
principais vantagens dos processos anaerbios em relao aos aerbios.
Algumas caractersticas importantes dos lodos anaerbios provenientes de reatores
UASB so:
l
Elevado grau de estabilizao, devido ao elevado tempo de residncia celular

no sistema de tratamento, o que possibilita o seu encaminhamento a unidades
de desidratao (secagem) sem qualquer etapa prvia de tratamento.
186
l
l
l
Elevada concentrao de slidos, usualmente da ordem de 3% a 5%,

possibilitando o descarte de menores volumes de lodo.
Facilidade de desidratao.
Possibilidade de utilizao do lodo seco como fertilizante na agricultura, desde
que tomados os cuidados necessrios devido presena de patgenos.
A estimativa da produo de lodo em reatores UASB pode ser feita por meio da
seguinte equao:
3
ORGR
= < '42
DSO
(7.19)
em que:
Plodo: produo de slidos no sistema (kgSST/d)
Y: coeficiente de produo de slidos no sistema (kgSST/kgDQOapl)
DQOapl: carga de DQO aplicada ao sistema (kgDQO/d)
Os valores de Y reportados para o tratamento de esgotos domsticos so da
ordem de 0,10 a 0,20 kgSST/kgDQOapl.
A avaliao da produo volumtrica de lodo pode ser feita a partir da seguinte
equao:
9
ORGR
3
&
ORGR
(7.20)
em que:
Vlodo: produo volumtrica de lodo (m3/d)
: densidade do lodo (usualmente da ordem de 1.020 a 1.040 kg/m3)
C: concentrao do lodo (%)
Informaes complementares sobre a avaliao da produo de lodo em reatores
UASB so apresentadas no Captulo 9 (Exemplo 9.2). Consideraes sobre o tratamento
e a destinao final de lodos gerados em reatores UASB so apresentadas no Captulo 11.
Pr-tratamento dos Esgotos

Conforme abordado no Captulo 2, os reatores anaerbios de alta taxa so
projetados com volumes bem mais reduzidos que os sistemas anaerbios convencionais,
razo pela qual a entrada de slidos no-biodegradveis no sistema altamente
detrimental ao processo de tratamento. A acumulao desse material no reator leva
formao de zonas mortas e de caminhos preferenciais, diminuindo significativamente
o volume de biomassa no sistema e a eficincia do processo de tratamento.
Cap. 7
187
Dessa forma, o tratamento de esgotos por meio de reatores de alta taxa s

possvel caso o fluxograma da estao de tratamento incorpore unidades de tratamento
preliminar (grades e caixa de areia), destinadas remoo dos slidos grosseiros e dos
slidos inorgnicos sedimentveis presentes nos esgotos.
Resumo dos Critrios e Parmetros de Projeto

Um resumo dos principais critrios e parmetros que norteiam o projeto de reatores
UASB para o tratamento de esgotos domsticos, conforme abordado nos itens
anteriores, apresentado nas Tabelas 7.7 e 7.8.
Tabela 7.7 Resumo dos principais critrios e parmetros hidrulicos para o projeto de reatores
UASB tratando esgotos domsticos.
&ULWpULRSDUkPHWUR
&DUJDKLGUiXOLFDYROXPpWULFDPPG
7HPSRGHGHWHQomRKLGUiXOLFDK
9HORFLGDGHDVFHQGHQWHGRIOX[RPK
9HORFLGDGHQDVDEHUWXUDVSDUDRGHFDQWDGRUPK
7D[DGHDSOLFDomRVXSHUILFLDOQRGHFDQWDGRUPK
7HPSRGHGHWHQomRKLGUiXOLFDQRGHFDQWDGRUK
)DL[DGHYDORUHVHPIXQomRGDYD]mR
SDUD4Pi[
SDUD4SLFR
SDUD4PpG

!

!

!

** Para temperatura do esgoto na faixa de 20C a 26C.
Tabela 7.8 Outros critrios e parmetros para o projeto de reatores UASB tratando esgotos
domsticos.
'LVWULEXLomRGRDIOXHQWH
&ULWpULRSDUkPHWUR
)DL[DGHYDORUHV
'LkPHWURGRWXERGHGLVWULEXLomRGRDIOXHQWHPP
'LkPHWURGRERFDOGHVDtGDGRWXERGHGLVWULEXLomRPP
'HVQtYHOHQWUHDVROHLUDGRWXERGHGLVWULEXLomRHR1$GRGHFDQWDGRUP
'LVWkQFLDHQWUHRERFDOGHVDtGDHRIXQGRGRUHDWRUP
UHDGHLQIOXrQFLDGHFDGDWXERGHGLVWULEXLomRP

7D[DPtQLPDGHOLEHUDomRGHELRJiVPPK
7D[DPi[LPDGHOLEHUDomRGHELRJiVPPK
&RQFHQWUDomRGHPHWDQRQRELRJiV

60-80
D
&ROHWDGRELRJiV
188
Tabela 7.8 Outros critrios e parmetros para o projeto de reatores UASB tratando esgotos
domsticos. (continuao)
&ULWpULRSDUkPHWUR
&RPSDUWLPHQWRGHGHFDQWDomR
)DL[DGHYDORUHV
7UHVSDVVHGRVGHIOHWRUHVGHJDVHVHPUHODomRjDEHUWXUDSDUDRGHFDQWDGRUP
,QFOLQDomRGDVSDUHGHVGRGHFDQWDGRU
3URIXQGLGDGHGRFRPSDUWLPHQWRGHGHFDQWDomRP

!

6XEPHUJrQFLDGRUHWHQWRUGHHVFXPDRXGRWXERGHFROHWDGRHIOXHQWHP
1~PHURGHYHUWHGRUHVWULDQJXODUHVXQLGDGHVPGHUHDWRU

&RHILFLHQWHGHSURGXomRGHVyOLGRVNJ667NJ'42DSO
&RHILFLHQWHGHSURGXomRGHVyOLGRVHPWHUPRVGH'42NJ'42ORGRNJ'42DSO
&RQFHQWUDo}HVHVSHUDGDVGRORGRGHGHVFDUWH
'HQVLGDGHGRORGRNJ667P
'LkPHWURGDVWXEXODo}HVGHGHVFDUWHGHORGRPP
'LkPHWURGDVWXEXODo}HVGHDPRVWUDJHPGHORGRPP

&ROHWDGRHIOXHQWH
3URGXomRHDPRVWUDJHPGRORGR

Altura do Reator
A altura de reatores de manta de lodo funo precpua do tipo de lodo, das
cargas orgnicas aplicadas e/ou cargas hidrulicas volumtricas que definem as
velocidades ascendentes impostas ao sistema. No caso do tratamento de esgotos
domsticos, em reatores que desenvolvem predominantemente o lodo tipo floculento,
as velocidades ascendentes impostas ao sistema conduzem a reatores com alturas teis
entre 4,0 e 5,0 m, assim distribudas:
l
Altura do compartimento de decantao: 1,5 a 2,0 m.
Altura do compartimento de digesto: 2,5 a 3,5 m.
Materiais Empregados
Considerando que a degradao anaerbia de determinados compostos pode levar
formao de subprodutos altamente agressivos, aliados s prprias caractersticas
dos esgotos, os materiais utilizados na construo de reatores anaerbios devem
preencher tambm o requisito bsico de resistir corroso.
Por questes construtivas e de custo, o concreto e o ao tm sido os materiais
mais empregados na construo de reatores UASB, sendo normalmente feita uma
Cap. 7
189
proteo interna base de epxi. O separador de gases e slidos, situado na parte

superior do reator e, portanto, mais exposto ao processo de corroso, deve ser
confeccionado em material mais resistente ou revestido com maior rigor. O concreto
tem sido o material mais utilizado, mas as experincias nem sempre so satisfatrias,
devido a problemas de vazamentos de gases, corroso, alm de se constituir em uma
estrutura pesada e volumosa. Materiais no-corrosivos e menos volumosos, como PVC,
plstico e fibra de vidro, so opes mais atrativas.
Proteo Anti-corrosiva
A resistncia corroso pode ser intrnseca ao prprio material (por exemplo,
PVC, fibra de vidro) ou pode ser conferida ao mesmo por meio de aditivos e
revestimentos especiais (por exemplo, concreto, ao). No caso do emprego do ao
como material de construo dos reatores, os cuidados para evitar a corroso devem
ser ainda maiores, incluindo a utilizao de aos especiais (como o SAC 41) e o controle
rigoroso dos revestimentos empregados.
No caso de reatores em concreto armado, a preocupao com a proteo da estrutura
deve-se iniciar j na fase de construo da unidade, com a produo de um concreto de
resistncia qumica adequada. Nesse sentido, alguns fatores devem ser considerados a
fim de se obterem baixas taxas de absoro e de permeabilidade (Librio, 1990):
l
l
l
l
Utilizao de concreto com baixa relao gua/cimento.

Compactao rigorosa do concreto.
Adequado processo de cura.
Escolha de um cimento apropriado (Portland pozolnico).
Complementarmente, pode-se melhorar ou inibir os efeitos da degradao por

meio da aplicao de revestimentos resistentes a cidos. Um estudo bastante criterioso
em relao s vantagens e desvantagens de diferentes tipos de revestimentos foi
desenvolvido por Fortunato et al. (1998), que recomendam como possveis solues
de revestimento a pintura do reator com borracha clorada ou epxi betuminoso. Esses
materiais funcionam como barreiras qumicas para as superfcies de concreto expostas
a ambientes de mdia e alta agressividade. Na Tabela 7.9 so apresentadas algumas
caractersticas comparativas desses dois tipos de revestimento.
Tabela 7.9 Revestimentos de concreto (caractersticas comparativas).
5HYHVWLPHQWR
ERUUDFKDFORUDGD
HSy[LEHWXPLQRVR
9DQWDJHQV
'HVYDQWDJHQV
PHQRUFXVWR
EDL[DUHVLVWrQFLDDiFLGRVJUD[RV
ERDUHVLVWrQFLDDiFLGRVJUD[RV
FXVWRPDLVHOHYDGR
SRGHVHUDSOLFDGRFRPHVSHVVXUDV
PDLRUHVHPHQRUQ~PHURGHGHPmRV
DSUHVHQWDPHQRUSHUPHDELOLGDGH
190
Custos de Reatores UASB

Os custos de construo de reatores UASB tm sido bastante variados (10 a
40dlares per capita), com valores mdios usuais se situando na faixa de $20/hab a
$30/hab, excludo o valor de aquisio do terreno.
Em relao aos custos de operao e manuteno de reatores UASB, os valores
reportados tambm tm variado bastante (cinqenta centavos a dois dlares per capita
por ano), com valores mdios se situando na faixa de $1,00 a $1,50/hab ano.

Introduo
A reduo do perodo necessrio partida e melhoria do controle operacional
dos processos anaerbios so fatores importantes para aumentar a eficincia e a
competitividade dos sistemas anaerbios de alta taxa. No entanto, muito difcil uma
discusso mais crtica das semelhanas, diferenas e vantagens dos diferentes sistemas
anaerbios de alta taxa, em relao partida, operao e ao monitoramento, uma
vez que o comportamento do processo depende fundamentalmente das caractersticas
do esgoto a ser tratado.
De maneira geral, os processos anaerbios de alta taxa podem ser operados com
cargas orgnicas bem superiores s dos reatores anaerbios convencionais, mas muitas
vezes esses processos de elevada eficincia necessitam de perodos mais longos para a
partida, melhor controle operacional e quadro de operadores mais qualificados, para
que o desempenho mximo do sistema seja alcanado, sem contudo colocar o processo
em risco de falha. Do ponto de vista prtico, mais econmico operar o reator com
cargas mais baixas, diminuindo, dessa forma, os esforos para o controle da operao
e do processo.
A partida dos reatores anaerbios e, em menor escala, a prpria operao dos
mesmos, tm sido encaradas pelos tcnicos da rea como uma barreira, possivelmente
devido a experincias mal sucedidas, ligadas utilizao de metodologias menos
fundamentadas. Nesse sentido, a sistematizao dos procedimentos operacionais de
grande importncia, principalmente durante a partida de sistemas de alta taxa,
notadamente de reatores de manta de lodo.
A partida de reatores anaerbios pode ser definida como o perodo transiente
inicial, marcado por instabilidades operacionais. Basicamente, a partida pode ser
conseguida de trs formas distintas:
l
Utilizando-se lodo de inculo adaptado ao esgoto a ser tratado: a partida do

sistema procede-se de forma rpida e satisfatria, no havendo a necessidade
de adaptao do lodo.
Cap. 7
191
Utilizando-se lodo de inculo no adaptado ao esgoto a ser tratado: neste

caso, a partida do sistema passa por um perodo de adaptao, incluindo uma
fase de seleo microbiana.
Sem a utilizao do lodo de inculo: esta considerada a forma mais
desfavorvel de proceder a partida do sistema, uma vez que haver a necessidade de inocular o reator com os prprios microrganismos contidos no esgoto
afluente. Como a concentrao de microrganismos no esgoto muito pequena,
o tempo demandado para a reteno e seleo de uma elevada massa
microbiana pode ser bastante prolongado (da ordem de 3 a 4 meses).
Consideraes e Critrios para a Partida do Sistema

Preliminares
O sucesso da aplicao dos processos anaerbios de alta taxa est condicionado
ao atendimento de uma srie de requisitos, os quais se relacionam principalmente
concentrao e atividade da biomassa presente, e tambm ao regime de mistura e
padro de fluxo do reator. Isso se todos os fatores ambientais (temperatura, pH,
alcalinidade etc.) estiverem na faixa tima.
Os objetivos mais comuns a serem alcanados na operao dos processos
anaerbios de alta taxa so o controle do tempo de deteno de slidos, independente
do tempo de deteno hidrulica, a preveno de acumulao de slidos suspensos
inertes no reator e o desenvolvimento de condies favorveis para o transporte de
massa. Esses objetivos so, via de regra, alcanados a partir do projeto e da construo
dos reatores bem elaborados e de procedimentos adequados durante a partida e
operao do sistema.
Volume de Inculo para a Partida do Processo

O volume de inculo (lodo de semeadura) para a partida do sistema usualmente
determinado em funo da carga biolgica inicial aplicada ao sistema de tratamento. A
carga biolgica (kgDQO/kgSSV d) o parmetro que caracteriza a carga orgnica
aplicada ao sistema em relao quantidade de biomassa presente no reator (veja a
Equao 7.7).
Os valores de carga biolgica a serem aplicados durante a partida dependem
essencialmente do tipo de inculo empregado e da adaptao deste ao esgoto a ser
tratado. Quando possvel, recomenda-se que a carga biolgica para a partida seja
determinada por meio de testes de atividade metanognica especfica do lodo. Na
impossibilidade de realizao de tais testes, so utilizadas cargas biolgicas durante a
partida do processo na faixa de 0,1 a 0,5 kgDQO/kgSSV d. Estas cargas iniciais
devero ser aumentadas gradativamente, em funo da eficincia do sistema. A carga
biolgica, durante o regime permanente aparente, pode atingir, de acordo com o tipo
de afluente a ser tratado, valores em torno de 2,0 kg DQO/kg SSV d.
192
Carga Hidrulica Volumtrica

A carga hidrulica volumtrica equivale quantidade (volume) de esgotos
aplicados diariamente ao reator, por unidade de volume deste (veja a Equao 7.2). A
carga hidrulica produz pelo menos trs diferentes efeitos sobre a biomassa do reator
durante a partida do sistema:
l
l
l
A carga hidrulica retira toda a biomassa com caractersticas de sedimentao

precria, criando, dessa maneira, espao para a nova biomassa que est crescendo.
Com a retirada do lodo que no possui boas propriedades de sedimentao,
verifica-se uma seleo sobre a biomassa ativa.
A carga hidrulica tem grande influncia sobre as caractersticas de mistura do
reator, principalmente durante a partida do sistema.
Produo de Biogs
Nos reatores de manta de lodo, a produo de biogs muito importante para a
boa mistura do leito de lodo. Entretanto, taxas muito elevadas de produo de gs
podem afetar negativamente a partida do processo, porque o lodo pode se expandir
excessivamente em direo parte superior do reator, sendo perdido juntamente com
o efluente.
Temperatura
A temperatura ideal de operao de reatores anaerbios na faixa de 30oC a
35C, quando o crescimento da maioria dos microrganismos anaerbios mesoflicos
considerado timo. No caso do tratamento de esgotos domsticos, essa faixa de
temperatura dificilmente atingida, uma vez que a temperatura mdia dos esgotos
afluentes ao sistema usualmente se situa na faixa de 20oC a 26C, dependendo da
regio brasileira.
Nessas condies subtimas de temperatura, a partida de reatores anaerbios se
processar mais facilmente com a inoculao de suficientes quantidades de lodo
anaerbio, de preferncia adaptado ao tipo de esgoto, podendo ser usado lodo
proveniente de tanques spticos.
Fatores Ambientais
Para uma partida tima do sistema, desejvel que os fatores ambientais sejam
favorveis aos processos anaerbios, estando de acordo com as seguintes diretrizes
principais:
l
Quando possvel, a temperatura no interior dos reatores deve ser prxima

faixa tima de crescimento das bactrias anaerbias mesoflicas (30oC a 35C).
No caso do tratamento de esgotos domsticos, tais temperaturas no so
factveis de serem atingidas, fazendo com que a partida do sistema no se d
em condies timas de temperatura.
Cap. 7
l
l
l
193
O pH deve ser mantido sempre acima de 6,5 e preferencialmente na faixa de

6,8 a 7,2.
Todos os fatores de crescimento (N, P, S e micronutrientes) devem estar
presentes em quantidades suficientes.
Os compostos txicos devem estar ausentes ou abaixo de concentraes
inibidoras. Caso contrrio, deve ser propiciado tempo suficiente para a
adaptao das bactrias.
Adaptao e Seleo da Biomassa

A primeira partida de um reator anaerbio um processo relativamente delicado.
No caso dos reatores de manta de lodo, a remoo suficiente e contnua da frao mais
leve do lodo essencial, de forma a propiciar a seleo do lodo mais pesado para
crescimento e agregao. As principais diretrizes para a adaptao e seleo da biomassa
em reatores de manta de lodo so as seguintes (Lettinga et al., 1984):
l
l
l
l
No retornar ao reator o lodo disperso perdido juntamente com o efluente.

Promover a diluio do afluente ou a recirculao do efluente, quando a
concentrao da gua residuria for superior a 5.000 mgDQO/l.
Aumentar a carga orgnica progressivamente, sempre que a remoo de DBO/
DQO atingir pelo menos 60%.
Manter as concentraes de cido actico abaixo de 1.000 mg/l. No caso do
tratamento de esgotos domsticos, as concentraes de cido actico no reator
so bem inferiores, devendo ser mantidas abaixo de 200 a 300 mg/l.
Prover a alcalinidade necessria ao sistema, de forma a manter o pH prximo
a 7.
Procedimentos Que Antecedem a Partida de um Reator

Caracterizao do Esgoto Bruto
A fim de estabelecer a rotina de partida do reator anaerbio, deve-se proceder
tambm uma campanha de caracterizao qualitativa e quantitativa do esgoto bruto
afluente ao sistema de tratamento.
Caracterizao do Lodo de Inculo

Definida a utilizao de lodo de inculo para a partida do reator, devem ser
realizadas anlises para a sua caracterizao qualitativa e quantitativa, incluindo os
seguintes parmetros: pH, alcalinidade bicarbonato, cidos graxos volteis, slidos
totais (ST), slidos volteis totais (SVT) e atividade metanognica especfica (AME).
Alm dos parmetros referidos acima, deve-se proceder com uma caracterizao visual
e olfativa do lodo.
194
Estimativa do Volume de Lodo de Inculo Necessrio Partida do Reator

Com base nos resultados das anlises de caracterizao do lodo e do esgoto
afluente ao sistema de tratamento, pode-se estimar o volume de inculo necessrio
partida do reator, conforme exemplificado a seguir:
Exemplo 7.1
Estimar a quantidade de lodo necessria para a inoculao de um reator
UASB, sendo conhecidos os seguintes elementos:
l
l
l
l
l
l
Vazo afluente: 20,0 L/s (adotada como mdia do perodo de medio).

Concentrao dos esgotos: 500 mgDQO/l (adotada como mdia do
perodo de caracterizao).
Concentrao de slidos volteis totais (SVT) no lodo de inculo: 3%
(adotada como mdia das amostras analisadas).
Densidade do lodo de inculo: 1020 kg/m3.
Volume do reator: 580 m3.
Carga biolgica adotada durante a partida do reator: 0,5 kgDQO/kgSVT d.
Soluo
l
Carga orgnica aplicada (Lo):

Lo: Qmd Concentrao de DQO total do esgoto =
1.728 m3/dia 0,500 kgDQO/m3
Lo: 864 kgDQO/dia
Massa de inculo necessria (Mi):
Mi: Carga orgnica aplicada / Carga biolgica admissvel
Mi: (864 kgDQO/d) / (0,5 kgDQO/kgSVT d)
Mi: 1.728 kg SVT
Volume de inculo resultante (Vi):
Vi: Massa de inculo / (Densidade do lodo Concentrao de SVT)
veja a Equao 7.20
Vi: 1.728 kgSVT / (1020 kgSVT/m3 0,03)
Vi: 56,4 m3
Como o volume de inculo necessrio relativamente elevado (56,4 m3,

aproximadamente 10% do volume do reator), equivalente a aproximadamente 8
caminhes-tanque, pode-se avaliar a possibilidade de no aplicao da carga
orgnica total, desviando-se parte dos esgotos afluentes para o extravasor.
Cap. 7
195
Procedimentos Durante a Partida de um Reator Anaerbio

Os procedimentos durante a partida de um reator referem-se principalmente: i)
inoculao; ii) alimentao com esgotos; e iii) ao monitoramento do processo.
Apresentam-se nos itens seguintes alguns dos procedimentos adotados durante a partida
de um reator de manta de lodo na cidade de Itabira, MG (Chernicharo et al., 1996).
Inoculao do Reator
A inoculao pode-se dar tanto com o reator cheio quanto vazio, embora seja
prefervel a inoculao com o reator vazio, a fim de diminuir as perdas de lodo durante
o processo de sua transferncia. Para essa segunda situao, os procedimentos adotados
foram os seguintes:
l
Transferir o lodo de inculo para o reator, cuidando para que o mesmo seja
descarregado no fundo do reator. Evitar turbulncias e contato excessivo com
o ar.
Deixar o lodo em repouso por um perodo aproximado de 12 a 24 horas,
possibilitando a sua adaptao gradual temperatura ambiente.
Alimentao do Reator com Esgotos

l
l
l
l
l
l
Aps o trmino do perodo de repouso, iniciar a alimentao do reator com esgotos,

at que o mesmo atinja aproximadamente a metade de seu volume til.
Deixar o reator sem alimentao por perodo de 24 horas. Ao trmino deste
perodo, e antes de iniciar uma prxima alimentao, coletar amostras do
sobrenadante do reator e efetuar anlises dos seguintes parmetros:
temperatura, pH, alcalinidade, cidos volteis e DQO. Caso estes parmetros
estejam dentro das faixas de valores aceitveis, prosseguir o processo de
alimentao. Valores aceitveis: pH entre 6,8 e 7,4 e cidos volteis abaixo de
200 mg/l (como cido actico).
Continuar o processo de enchimento do reator, at que o mesmo atinja o seu
volume total (nvel dos vertedores do decantador).
Deixar o reator novamente sem alimentao por outro perodo de 24 horas.
Ao trmino deste perodo, retirar novas amostras para serem analisadas e
proceder como anteriormente.
Caso os parmetros analisados estejam dentro das faixas estabelecidas,
propiciar a alimentao contnua do reator, de acordo com a quantidade de
inculo utilizada e com a percentagem de vazo a ser aplicada.
Implantar e proceder monitoramento de rotina do processo de tratamento.
Proceder aumento gradual da vazo afluente, inicialmente a cada 15 dias, de
acordo com a resposta do sistema. Este intervalo poder ser ampliado ou
reduzido, dependendo dos resultados obtidos.
196
Monitoramento do Processo de Tratamento

Para o monitoramento do processo de tratamento deve ser definida a rotina de
coleta de amostras e os parmetros fsico-qumicos a serem analisados. Apresenta-se a
seguir o programa de monitoramento adotado durante a partida do reator de manta de
lodo da cidade de Itabira, MG.
Tabela 7.10 Programa de monitoramento de um reator UASB durante a partida.
3DUkPHWUR
8QLGDGH
3URGXomRGHELRJiV
&RPSRVLomRGRELRJiV
7HPSHUDWXUD
S+
$OFDOLQLGDGHELFDUERQDWR
FLGRVYROiWHLV
6yOLGRVVXVSHQVRV66
6yOLGRVWRWDLV67
6yOLGRVYROiWHLVWRWDLV697
6yOLGRVVHGLPHQWiYHLV
'42WRWDO
'42ILOWUDGDRXGHFDQWDGD
'%2WRWDO
1LWURJrQLRWRWDO17.
)yVIRURWRWDO
$WLYLGDGHPHWDQRJrQLFDHVSHFtILFD
PG
&+
&
PJO
PJO
PJO
PJO
PJO
POO
PJO
PJO
PJO
PJO
PJO
J'42J69G
3RQWRVHIUHTrQFLDGHDPRVWUDJHP
$IOXHQWH
5HDWRU
(IOXHQWH
GLiULD
GLiULD
[VHPDQD
[VHPDQD
[VHPDQD
GLiULD
[VHPDQD
[VHPDQD
[VHPDQD
TXLQ]HQDO
TXLQ]HQDO
GLiULD
VHPDQDO
GLiULD
GLiULD
PHQVDO
PHQVDO
TXLQ]HQDO
[VHPDQD
[VHPDQD
[VHPDQD
GLiULD
[VHPDQD
[VHPDQD
[VHPDQD
TXLQ]HQDO
TXLQ]HQDO
1. As anlises de slidos totais devem ser efetuadas em vrios pontos ao longo da altura do leito e da manta
de lodo (3 a 6 pontos), de forma a obter o perfil e a massa de slidos no interior do reator. No caso da
determinao de produo de lodo, tomar amostras semanais (ver Captulo 9).
2. A freqncia das anlises pode ser reduzida ao longo da partida de processo, de acordo com os resultados
obtidos.
Consideraes sobre o controle operacional de reatores anaerbios, notadamente

durante a operao em regime permanente aparente, so apresentadas no Captulo 9.
ANDRADE NETO, C.O. (1997). Sistemas simples para tratamento de esgotos sanitrios:
Experincia Brasileira. Rio de Janeiro, ABES, 299p.
Cap. 7
197
CAMPOS, J.R. (1994). Alternativas para tratamento de esgotos Pr-tratamento de guas

para abastecimento. Consrcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba e Capivari,
n.9, 112p.
CASSEB, M.M.S. (1996). Avaliao do desempenho de um reator anaerbio de fluxo ascendente
e manta de lodo, em escala piloto, tratando esgotos sanitrios da cidade de Belo Horizonte. Belo
Horizonte. Dissertao (Mestrado) Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental
da UFMG.
CHERNICHARO, C.A.L. (1990). The effect of temperature and substrate concentration on the
efficiency of UASB reactors. Ph.D. Thesis, University of Newcastle upon Tyne, U.K.
CHERNICHARO, C.A.L.; BORGES, J.M.; MELO, P.G.M.; MONTEIRO, B.L. (1996).
Avaliao e partida de um reator anaerbio de manta de lodo tratando esgotos domsticos
da cidade de Itabira. XIX Assemblia da ASSEMAE. Belo Horizonte.
CHERNICHARO, C.A.L. (1997). Princpios do tratamento biolgico de guas residurias.
v.5. Reatores anaerbios. Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental
DESA-UFMG, Belo Horizonte, 245p.
FORTUNATO, C.M.; GOMES, C.S.; ANDREOLI, F.N.; AISSE, M.M. (1988).
Monitoramento de reatores anaerbios tipo RALF. Relatrio n. 5: Agressividade de sulfetos
ao concreto dos RALFs. Pontifcia Universidade Catlica do Paran Instituto de
Saneamento Ambiental.
HULSHOFF POL, L.; LETTINGA, G.; VELZEBOER, C.T.M.; de ZEEUW, W.J. (1983a).
Granulation in UASB reactors. Water Science Technology, 15, p.291-304.
HULSHOFF POL, L.; de ZEEUW, W.J.; DOLFING, J.; LETTINGA G. (1983b). Start up
and sludge granulation in UASB reactors. In: Proc. European Symp. Anaerobic Wastewater
Treatment, The Netherlands, p.40-43.
LETTINGA, G. et al. (1980). Use of the Upflow Sludge Blanket (USB) reactor concept
for biological wastewater treatment, especially for anaerobic treatment. Biotechonol.
Bioengineering, 22 (4), p.699-734.
LETTINGA, G.; HULSHOFF POL, L. (1986). Advanced reactor design, operation and
economy. In: Proc. International Seminar on Anaerobic Treatment in tropical countries, So
Paulo, Brasil.
LETTINGA, G.; HULSHOFF POL, L.W.; KOSTER, I.W.; WIEGANT, W.M.; de ZEEUW,
W.J.; RINZEMA, A.; GRIN, P.C.; ROERSMA, R.E.; HOBMA, S.W. (1984). High-rate
anaerobic waste-water treatment using the UASB reactor under a wide range of
temperature conditions. Biotechnology and Genetic Engineering Reviews. 2, p.253-284.
198
LETTINGA, G.; HULSHOFF POL, L. (1995). Anaerobic reactor technology: reactor and
process design. In: International course on anaerobic treatment. Wageningen Agricultural
University / IHE Delft. Wageningen, p.17-28.
MALINA, Jr.J.F.; POHLAND, F.G. (1992). Design of anaerobic processes for the
treatment of industrial and municipal wastes. 7. Technomic Publishing, Inc. EUA.
METCALF; EDDY (1991). Wastewater Engineering: treatment, disposal and reuse.
METCALF & EDDY, Inc. 3. ed., 1334p.
PESSA, C.A.; JORDO, E.P. (1982). Tratamento de esgotos domsticos. Convnio ABES/
BNH.
PINTO, J.D.S. (1995). Tratamento de esgotos domsticos atravs de filtro anaerbio utilizando
escria de alto forno como meio suporte. Dissertao (mestrado) Departamento de Engenharia
Sanitria e Ambiental da UFMG.
VAN HAANDEL, A.C.; LETTINGA, G. (1984). Tratamento Anaerbio de Esgotos: Um manual
para regies de clima quente.
VAN HAANDEL, A.C.; CATUNDA, P.F.C. (1999). Influncia da configurao do separador
de fases de um reator UASB sobre a eficincia do tratamento de esgoto. Relatrio Final/PROSAB.
VIEIRA, S.M.M., GARCIA Jr., A.D. (1992). Sewage treatment by UASB-reactor. Operation
results and recommendations for design and utilization. Water Science and Technology, 25,
7, p.143-157.
WEILAND, P.; Rozzi, A. (1991). The start-up, operation and monitoring of high-rate
anaerobic tretment systems: discussers report. Water Science and Technology. 24, p.257-277.
de ZEEUW, W. (1984). Acclimatization of Anaerobic Sludge for UASB -reactor Start-up. Ph.D.
Thesis. Wageningen Agricultural University. The Netherlands.
Captulo 8
Reator Anaerbio de Leito

Expandido/Fluidificado
Jos Roberto Campos e
Jos Almir Rodrigues Pereira
8.1 Introduo
De maneira geral, os reatores anaerbios empregados atualmente ainda no tm
sua concepo otimizada, em termos de condies hidrodinmicas, apesar de
apresentarem boas condies de funcionamento sob critrios usuais de projeto.
Contudo, os reatores de leito expandido/fluidificado so aqueles que oferecem melhores
caractersticas, sob esse aspecto.
Por esse motivo, e outros que sero abordados neste captulo, os reatores de leito
expandido/fluidificado permitem que sejam empregados, em seu projeto, tempos de
deteno hidrulica menores que aqueles utilizados para dimensionamento de outros
reatores anaerbios utilizados atualmente.
Nos reatores de leito expandido/fluidificado, os microrganismos desenvolvem-se
aderidos a partculas inertes (material suporte) que permanecem suspensas pelo
resultado do movimento vertical ascendente da massa lquida. H, inclusive, reatores
nos quais se utiliza escoamento vertical descendente, quando se empregam partculas
suporte com densidade menor que 1 (um).
Ao compar-los, por exemplo, com reatores UASB, verifica-se que as velocidades
ascensionais podem ser muito maiores, pois no caso de reatores de manta de lodo
(sem material suporte), as biopartculas ou grnulos apresentam densidade prxima a
1 (um). Como os grnulos dos reatores UASB no tm densidade elevada, caso se
deseje aumentar a velocidade ascensional (melhorando a transferncia de massa, ou
seja, o acesso do substrato aos microrganismos) pode ocorrer o arraste dos grnulos
no efluente do reator.
199
200
O reator de leito fluidificado aplicado ao tratamento de guas residurias foi

desenvolvido por Jewell et al. (1981) nos anos 70, visando ao aumento de reteno de
grande quantidade de biomassa e, ao mesmo tempo, eliminando problemas de
colmatao ocasionados pelo acmulo de materiais slidos nos interstcios, como ocorre
em reatores de leito fixo.
Sutton & Mishra (1994) relatam que reatores de leito fluidificado, com carvo
ativado como material suporte, podem apresentar concentrao 5 a 10 vezes maior de
biomassa que nos bioreatores tradicionais, como nos tanques de aerao de sistemas
de lodos ativados, por exemplo.
Em 1981, aps seminrio realizado em Manchester, Inglaterra, o reator de leito
fluidificado foi considerado como o desenvolvimento mais significativo no campo do
tratamento de guas residurias nos ltimos 50 anos. Contudo, naquela poca no
havia, em escala real, nenhum reator desse tipo tratando guas residurias, em escala
real. (Cooper & Atkinson apud Sutton & Mishra, 1994).
At a metade da dcada de 1980, poucos eram os centros de pesquisa que
investigavam a potencialidade dos reatores de leito expandido/fluidificado para
tratamento de esgoto sanitrio, sendo, na maioria dos casos, utilizados areia ou carvo
ativado como meio suporte.
A potencialidade desse tipo de reator vem despertando o interesse de pesquisadores,
indstrias e empresas de saneamento, o que pode ser confirmado pelo crescente nmero
de publicaes sobre o desenvolvimento tecnolgico de materiais alternativos para meio
suporte, como polietileno, polipropileno, polivinilclorado (PVC) e terra diatomcea, e
sobre trabalhos experimentais enfocando a operao desse tipo de reator.
Atualmente, j h muitos desses reatores em operao no mundo, sendo a maioria
deles operada sob condio aerbia. Contudo, no Brasil e em outros pases, desde
meados da dcada de 1980, vm sendo realizadas pesquisas e aplicaes visando
conhecer a potencialidade dessa alternativa para tratamento de esgotos, envolvendo
tambm o processo anaerbio.
8.2 Configurao de Reatores de Leito

Expandido/Fluidificado
Em princpio pode-se considerar que os reatores de leito expandido/fluidificado
so classificados como reatores de leito mvel e filme fixo.
O reator de leito expandido/fluidificado um reator vertical, de fluxo ascendente,
em que mantida velocidade de escoamento ascensional adequada para promover a
suspenso das partculas componentes do leito (com tamanho entre 0,2 e 2,0 mm,
geralmente), as quais servem de suporte para os consrcios de microrganismos que
realizam a decomposio dos materiais degradveis, presentes no afluente.
Cap. 8
Reator Anaerbio de Leito Expandido/Fluidificado
201
A pequena dimenso das partculas proporciona grande superfcie especfica para

fixao dos microrganismos, ao mesmo tempo que sua densidade, sendo maior que a
dos prprios microrganismos, possibilita a aplicao de velocidades relativamente altas,
sem ocorrer seu arraste pelo efluente.
A pelcula que envolve os gros, em geral de pequena espessura, minimiza ou elimina
a existncia de camadas inativas como ocorre em filtros anaerbios e filtros biolgicos
aerbios (Jewell, 1981), permitindo, assim, a difuso de substrato ao interior das mesmas.
Os reatores de leito expandido/fluidificado so constitudos por regio de reao,
regio de reteno de slidos em suspenso, dispositivo de coleta de biogs e sistema
de recirculao, conforme esquematizado na Figura 8.1.
Dispositivo para
coleta de gs
Regio de reteno de
slidos suspensos
Gases
Efluente
Regio de
reao
Efluente
Leito
Recirculao
Bomba
recalque
Afluente
Figura 8.1 Esquema do reator de leito fluidificado/expandido.
A regio de reao consiste na parte do reator ocupada pelo leito na qual ocorre a
degradao do substrato.
A regio de reteno de slidos suspensos geralmente includa no prprio reator
ou pode constituir uma unidade independente, sendo empregada para evitar o
carreamento de partculas suspensas no efluente tratado. Essa regio imprescindvel,
pois evita a perda de biopartculas (Speece, 1995).
202
O dispositivo de coleta de biogs semelhante ao utilizado nos reatores UASB,

sendo, na maioria dos reatores, instalado na parte superior da regio de reao.
A suspenso das partculas do leito conseguida com o estabelecimento de
velocidade de escoamento ascensional adequada, dependendo da dimenso e da
densidade das biopartculas (material suporte + biofilme). Como, na maioria dos
reatores, a vazo afluente de gua residuria relacionada com tempo de deteno
hidrulica, o emprego do sistema de recirculao de parcela do efluente que garante
a flexibilidade e segurana durante a operao do reator, em termos de se obterem
velocidades de escoamento ascensional adequadas para expanso/fluidificao do leito.
Na Figura 8.2 mostrado um reator de leito expandido/fluidificado com unidade
sobreposta para reteno de partculas.
Figura 8.2 Reator anaerbio de leito expandido/fluidificado, com altura total de 12,0 m (SHS
EESCUSP, So Carlos, SP, Brasil).
8.3 Aspectos Positivos e Negativos

Os seguintes aspectos positivos dos reatores de leito expandido/fluidificado podem
ser destacados:
Cap. 8
l
l
l
l
203
A alta concentrao de biomassa ativa aderida permite significativa reteno

de microrganismos e grande eficincia na converso de substratos orgnicos
biodegradveis.
O custo de implantao reduzido em funo da pequena rea necessria e
dos volumes menores, em relao aos de outros reatores, para tratar a mesma
vazo de guas residurias.
A pequena espessura do biofilme facilita a difuso do substrato.
A movimentao do leito suporte evita problemas de colmatao.
A grande rea especfica da biopartcula ocasiona boas condies de
transferncia de massa.
A facilidade para introduzir material novo ao leito e para remoo de slidos
gerados (lodo).
Metcalf & Eddy (1991) destacam que esses reatores podem ser utilizados para o
tratamento de esgoto sanitrio com tempos de deteno hidrulica pequenos, por
apresentarem concentrao de biomassa, que pode alcanar at 40.000 mg/l.
A grande maioria dos autores cita como aspectos negativos dos reatores anaerbios
de leito expandido/fluidificado:
l
l
O pequeno nmero de reatores operando em escala real que possa servir de

base para novos projetos.
O consumo de energia eltrica maior do que o de outros tipos mais simples de
reatores anaerbios.
inquestionvel que o scale-up desses reatores ainda pouco conhecido quando

comparado com o dos outros reatores anaerbios, porm os poucos reatores em escala
real, em operao, esto comprovando a grande potencialidade de aplicao desse tipo
de configurao para o tratamento de guas residurias.
Droste (1997) cita que a expanso/fluidificao requer mais energia que outros
reatores concebidos com base em processos anaerbios.
Contudo, isso pode ser atenuado pela utilizao de partculas suporte com
densidade prxima a da densidade da gua, fato esse comprovado experimentalmente
pelos autores deste captulo.
Diez Blanco et al. (1995) consideram que a expanso do leito uma das variveis
mais importantes para a concepo de reator e de leito fluidificado, pois est associada
ao tempo de deteno hidrulica na zona de biocatalizao e vazo de recirculao,
sendo, assim, diretamente relacionada com os custos de bombeamento no sistema.
204
8.4 Expanso e Fluidificao do Leito

A movimentao das partculas suporte de fundamental importncia para o controle operacional, a formao dos consrcios de microrganismos e a eficincia do reator.
Na Figura 8.3, so mostradas de forma esquemtica as modificaes na regio ocupada pelo leito que podem ocorrer durante a operao do reator com partculas suspensas.
Gases
Gases
Gases
Gases
Qr = O
Qr
Leito
Efluente
Lo
Leito
Recalque
Recirculao
Afluente (Q=0)
Efluente
L1
Recalque
Recirculao
Afluente (Q1)
Gases
Gases
Gases
Gases
Qr
Leito
Leito
Efluente
L1
Recalque
Afluente (Q 2 )
Qr
Recirculao
Efluente
Recalque
Recirculao
Afluente (Q 3 )
Figura 8.3 Esquema de diferentes situaes do leito suporte em reator de leito expandido/
fluidificado.
Cap. 8
205
O leito encontra-se esttico quando o reator no est em operao (velocidade

ascensional nula), tendo altura inicial LO. Com o incio da alimentao com gua
residuria, com baixa vazo, ocorre pequena movimentao e acomodao inicial das
partculas, porm sem que ainda ocorra a sua suspenso, sendo a altura do leito, ainda
muito prxima a LO.
O aumento da vazo de alimentao (Q1) provoca aumento da velocidade
ascensional e, com isso, a elevao na superfcie do leito para a altura L1.
A continuidade do aumento da velocidade ascensional pode provocar aumentos
sucessivos na espessura do leito. Contudo, pode ser alcanada determinada situao
em que passa a ocorrer o arraste de partculas da regio de reao para a regio de
reteno de slidos se a vazo total (Q2 + Qr) for aumentada significativamente.
Caso o aumento da vazo afluente prossiga (Q3), a regio de reteno de slidos
no ser capaz de reter as partculas que ali se encontram, ocasionando o carreamento
de biopartculas pelo efluente do reator.
H grande semelhana na fenomenologia da expanso desse tipo de leito com a
expanso do leito de areia que ocorre na lavagem de filtros de estaes de tratamento
de gua (ETA)
Para a lavagem de filtros de ETAs, Di Bernardo (1993) comenta que o aumento
progressivo da velocidade ascensional da massa lquida ocasiona trs situaes distintas
e seqenciais:
a) Em velocidade ascensional (Vasc) baixa, a porosidade do leito mantm-se
inalterada.
b) Aumentando-se um pouco a Vasc, as partculas tendem a ter sua posio
modificada, porm sem ainda fluidificar o leito.
c) Continuando a aumentar a Vasc, ocorre a fluidificao das partculas.
Assim, o aumento gradativo de escoamento que proporciona a suspenso do
leito ocorre at ser alcanada a condio em que as foras de arraste e o empuxo se
igualam ao peso das partculas. A partir desse equilbrio de foras iniciada a
fluidificao.
No caso dos reatores de leito expandido/fluidificado, a determinao das condies
em que ocorre o equilbrio de foras a chave para o bom desempenho operacional,
sendo, ento, fundamental o controle da velocidade ascensional do escoamento.
Como em qualquer reator, para esse caso tambm h um tempo de deteno
hidrulica a ser respeitado na operao. Esse parmetro , juntamente com a espessura
do leito e as foras de cizalhamento que provocam o desprendimento da biomassa
aderida, um limitador da velocidade ascensional da massa lquida.
206
A velocidade adequada para expanso/fluidificao pode ser superior quela

velocidade compatvel com a velocidade do afluente, limitada pelo tempo de deteno
hidrulica.
A recirculao de parte do efluente do reator possibilita que a suspenso desejada
do leito suporte ocorra respeitando um tempo de deteno hidrulica apropriado. Na
Figura 8.4 so esquematicamente representadas duas possibilidades de recirculao.
Gases
Gases
Efluente
Qr
Qr
Leito
Efluente
Recalque
Afluente
Leito
Recirculao
Efluente
Recalque
Recirculao
Afluente
Figura 8.4 Tipos de recirculao em reator de leito expandido/fluidificado.
Desse modo, a flexibilidade e o controle operacional dos reatores de leito

expandido/fluidificado so centralizados na faixa projetada para a taxa de recirculao.
Em pesquisas em escala de laboratrio h grande variao na taxa de recirculao,
sendo a vazo de recirculao de 0,5 at 100 vezes a vazo de gua residuria bruta
afluente. Os autores deste captulo, operando reator de leito expandido, em escala
real, encontraram os melhores resultados quando utilizaram taxa de recirculao igual
a 0,85, com leito suporte constitudo por partculas de carvo ativado.
Evidentemente, h muitos fatores que afetam o processo, de tal forma que as
vazes de gua residuria e de recirculao mais apropriadas devem ser estudadas,
caso a caso.
As denominaes dos reatores com leito suporte mvel ainda no esto unificadas
na literatura tcnica. Isso pode ocorrer pela recente e progressiva evoluo das
configuraes desses reatores, pelo desencontro de autores ou pelos jarges tcnicos
utilizados em diferentes reas do conhecimento.
Cap. 8
207
No Brasil, comum, na rea de engenharia sanitria, o uso das palavras

fluidificao e fluidizao e, nas reas de qumica e de materiais, comum a utilizao
da palavra fluidizao.
A maneira mais simples de denominar esse tipo de reator como sendo de leito
expandido ou de leito fluidificado, fundamentando-se no aumento percentual da altura
do leito em relao altura inicial. Contudo, mesmo esse critrio no obteve consenso
entre os diferentes autores.
Jewell et al. (1981) consideram que um reator de leito expandido quando ocorre
expanso da ordem de 10% a 20% do leito esttico inicial, enquanto reator de leito
fluidificado seria aquele que apresenta expanso superior a 100%.
Outros autores consideram que, quando ocorre expanso de at aproximadamente
20% do leito esttico, trata-se de reatores de leito expandido, enquanto aumentos
superiores a 30% so relacionados com reatores de leito fluidificado.
A denominao mais correta a que determina a expanso/fluidificao do leito
em funo da velocidade mnima de fluidificao (Vmf), sendo utilizada por autores
como Cleasby & Fan (1981) e Droste (1997).
Nessa conceituao, o leito considerado expandido quando o aumento da perda
de carga linear ao aumento da velocidade ascensional, sendo considerado fluidificado
quando a perda de carga constante, independente do aumento da velocidade
ascensional.
Teoricamente, h um ponto de transio ponto de fluidificao incipiente
entre o comportamento expandido ou fluidificado do leito. Na prtica, esse ponto de
difcil determinao, sendo mais adequado observar a regio em que ocorre essa
transio.
Kunii & Levenspiel (1969), Cleasby & Fan (1981), Di Bernardo (1993) e Droste
(1997) so alguns dos autores que observam que a fluidificao de um meio granular
ocorre quando a perda de carga no leito granular (H) permanece praticamente
constante, independente do aumento da velocidade ascensional, sendo tal
comportamento observado a partir do ponto de fluidificao incipiente, conforme
representado esquematicamente na Figura 8.5.
208
Arraste
Incipiente Turbulncia
Flutuaes de H
Leito fixo
Regime
fluidificado
Vmf.
Vasc
Fonte: Adaptado de Howard, J.R. (1989).
Figura 8.5 Esquema da expanso/fluidificao do leito suporte.
Wiecheteck (1996) observa que no ponto de transio ocorre a velocidade mnima

de fluidificao, a qual, segundo Droste (1997), pode ser obtida teoricamente pelo
emprego da equao de Ergun, sendo, para isso, essencial a caracterizao das partculas
componentes do leito.
Howard (1989) constatou que possvel verificar que, a partir de determinado
ponto, passa a haver bolses de gs no leito, ocorrendo em seguida o carreamento de
partculas no efluente, principalmente se o processo empregado o aerbio, e em
reatores em escala de laboratrio.
Nos reatores anaerbios de leito fluidificado no chega a ser significativa a
formao de bolses de gs. Independente disso, h flutuao da perda de carga no
instante em que o leito inicia sua expanso.
8.5 Materiais Usados como Partculas Suporte

Partculas de areia e de carvo ativado geralmente so utilizadas como suporte de
biofilme em reatores de leito expandido/fluidificado. Contudo, outros materiais podem
ser empregados, sendo que, para isso, devem apresentar as seguintes caractersticas
principais:
l
Pequenas dimenses.
Superfcie adequada para a aderncia dos microrganismos.
Facilidade de obteno e custo adequado de aquisio.
Cap. 8
209
Densidade pouco superior da gua (exceo para reatores com fluxo

descendente).
Resistncia abraso.
Material no txico.
A pequena dimenso dos gros proporciona grande superfcie especfica para

fixao dos microrganismos, ao mesmo tempo que sua densidade, sendo maior que a
dos prprios microrganismos, possibilita aplicao de cargas hidrulicas relativamente
grandes (Akutsu, 1985).
O aumento da atividade metanognica em diferentes materiais suporte, como
poliuretano, bentonita, terra diatomcea, sepiolita e polivinilclorado (PVC), foi tema
de pesquisa de Sanchez et al. (1994).
Campos (1989), Arajo (1995) e Tern (1995), com base em pesquisas com
reatores anaerbios de leito expandido/fluidificado, em escala piloto, alimentados com
esgoto sanitrio sinttico, observaram formaes adequadas de biofilme em partculas
de areia com tamanho mdio de 0,2 mm.
Com a utilizao de partculas suporte, conseguido o aumento do tempo mdio
de permanncia da biomassa ativa no interior do reator.
A superfcie do suporte deve sempre ser analisada quanto porosidade, rugosidade
e rea especfica disponvel para aderncia de microrganismos. A porosidade e a grande
superfcie especfica do carvo ativado, por exemplo, exercem papel muito importante
no incio da colonizao.
Pereira et al. (1997), em escala de laboratrio, estudaram a evoluo da
colonizao por microrganismos em diferentes partculas nos 30 dias iniciais de
alimentao com esgotos sanitrios, tendo constatado ter sido muito mais rpida a
colonizao nas partculas de carvo ativado do que em partculas de poliamida e PBT.
Os microrganismos primeiramente ocuparam os microporos das partculas de
carvo ativado para, ento, mais efetivamente, colonizarem a superfcie externa. Na
Figura 8.6 mostrada a presena de microrganismos em microporos de uma das
partculas de carvo ativado analisadas durante o experimento, em que se verifica o
incio da colonizao da partcula suporte.
210
Figura 8.6 Microrganismos nos poros de uma partcula de carvo ativado.
8.6 Formao do Biofilme

A fixao de bactrias superfcie suporte parece ocorrer por meio de uma matriz
de polmeros, principalmente polissacardeos, que efetuam a aderncia inicial das clulas
superfcie do meio suporte (Vieira, 1989).
O conjunto formado pelos microrganismos (mesma espcie ou no), as substncias
relacionadas com a aderncia e as que servem de substrato, os subprodutos do
metabolismo, os materiais inertes e o meio suporte so denominados biofilme.
O biofilme pode conter porcentagem de polmeros extracelulares que varia de
50% a mais de 90% e que tm ao importante na estrutura e na funo do complexo.
essa composio de polmeros extracelulares, Costerton apud Hamilton (1987)
denominaram glicocalyx, o qual pode ter valor significativo em relao proteo das
bactrias de eventuais aes negativas do meio (surfactantes, antibiticos, metais
pesados etc.). muito importante salientar que as bactrias podem produzir diferentes
polmeros, com diferentes velocidades, durante suas fases do ciclo de crescimento.
Diversos fatores exercem influncia no incio da formao do biofilme, como:
natureza da superfcie, concentrao de nutrientes, atividade metablica dos anismos
fixos (ssseis) e livres (planctnicos) etc. Contudo, aps a evoluo inicial, a importncia
da natureza da superfcie diminui consideravelmente (Hamilton, 1987).
Uma possvel explicao para a evoluo do desenvolvimento de biofilmes em
reatores de leito expandido/fluidificado :
l
A partcula suporte antes da partida do reator apresenta superfcie isenta de

microrganismos ou substncias aderidas.
Cap. 8
211
Com a partida do reator, a partcula envolvida pela gua residuria. Conforme

as caractersticas do material suporte, podem ocorrer na superfcie:
(a) ligaes qumicas ou fsicas com substnicas coloidais ou dissolvidas;
(b) deposio de substncias slidas de pequena dimenso.
As substncias presentes na superfcie favorecem a aproximao dos
microrganismos, os quais liberam produtos celulares para:
(c) promoverem sua fixao na superfcie da partcula suporte;
(d) iniciarem a degradao das substncias a que servem.
A interao substratoprodutos celularessuperfcie da partcula possibilita a
intensificao do metabolismo dos microrganismos, com conseqente liberao
de novos produtos celulares.
Os novos produtos celulares podem, eventualmente, servir de substrato para
outros gneros/espcies de microrganismos, o que favorece a aproximao e
aderncia destes.
A contnua alimentao de substrato possibilita que ocorra constante renovao

dos produtos celulares, resultando na aproximao de maior nmero de microrganismos.
Assim, a tendncia do biofilme o crescimento at que o mesmo alcance equilbrio
dinmico aparente. Essa situao ocorre quando:
l
l
l
l
adequada a difuso do substrato utilizado e dos produtos celulares liberados

pelos microrganismos;
h balano energtico/nutricional entre os microrganismos presentes nas
superfcies interna e externa do biofilme;
ocorre equilbrio entre a gerao e o desaparecimento e arraste para o meio
lquido de clulas de microrganismos;
no h foras hidrodinmicas (de arraste) superiores fora de aderncia.
Esse equilbrio dinmico aparente praticamente impossvel de ser encontrado,

pois os aspectos citados so relacionados entre si, dependendo ainda das condies
operacionais e da composio da gua residuria.
Independente das caractersticas distintas do biofilme, j h algumas explicaes
coincidentes sobre as etapas de aproximao, aderncia e desenvolvimento dos
microrganismos em diferentes partculas suporte.
Fletcher (1979) comenta que as bactrias podem alcanar a superfcie da partcula
suporte pelo movimento Browniano, pelas correntes lquidas ou pela sua prpria
capacidade de movimentao.
Aps a aderncia irreversvel, desde que haja balano apropriado de micro e
macronutrientes, o biofilme continua evoluindo, e dada a dificuldade crescente de
212
difuso de gases e lquidos no sentido de fora para dentro e vice-versa, comeam a

prevalecer outros fenmenos que alteram essa estrutura
Arajo (1995) observa que a aderncia do(s) microrganismo(s) na partcula suporte
pode ser reversvel ou irreversvel, sendo que a bactria no apresenta mais movimento
browniano aps a aderncia de forma irreversvel, somente podendo ser removida pela
ao de foras muito fortes de cisalhamento.
As foras de cisalhamento que podem alterar a estrutura, ou at mesmo danificar
o biofilme, so relacionadas com a velocidade ascensional e com a intensidade dos
contatos das partculas entre si e com as paredes do reator.
A distribuio espacial dos microrganismos e a forma dos biofilmes nos materiais
suporte so bastante distintas. Campos (1989) e Benthum et al. (1995) relatam que
os biofilmes no apresentam superfcie lisa e nem distribuio uniforme de
microrganismos.
Na Figura 8.7 apresentado um gro de areia de 0,2 mm, envolto por biofilme.
Fonte: Campos (1989).
Figura 8.7 Partcula suporte (tamanho: 0,2 mm) envolvida por biofilme em ambiente anaerbio.
Cap. 8
213

Materiais
O Reator Anaerbio de Leito Expandido/Fluidificado pode ser construdo em
concreto, fibra de vidro reforada ou chapa metlica. Os reatores de fibra de vidro so
menos atingidos pelos compostos agressivos presentes no ambiente anaerbio, contudo
o mesmo no ocorre com os reatores de concreto ou de chapa metlica, que precisam
de revestimento especial para sua proteo.
O processo de fabricao e a segurana estrutural impem limites para as dimenses
dos reatores de fibra de vidro, o que ocorre em menor intensidade com os reatores
fabricados em chapa metlica e praticamente no afeta os reatores de concreto.
Independente do tipo de material, o reator deve apresentar uma base slida, pois
a rea para distribuio da carga (peso do reator + peso do material suporte + peso da
massa lquida) relativamente pequena. Nesse ponto, os reatores de fibra de vidro
apresentam-se mais vantajosos, pois so mais leves que os de chapa metlica e de
concreto.
Outro aspecto que deve ser considerado para os reatores executados em fibra de
vidro e chapa metlica so as exigncias dos responsveis pelo transporte, pois as
carretas utilizadas no transporte rodovirio so limitadas em termos de comprimento,
largura, altura e peso.
Alm disso, os reatores fabricados precisam ser iados e acoplados em base fixada
no concreto, sendo normalmente necessria a utilizao de guindastes para a realizao
desse servio. Para os maiores reatores de chapa metlica podem ser necessrios dois
ou mais guindastes para a correta instalao na base, o que resulta em custo adicional.
H a possibilidade de os reatores fabricados serem montados no prprio local, o
que pode ser a soluo para a utilizao de reatores com dimenses maiores que as
exigidas para o transporte rodovirio, bem como para o atendimento de projetos com
diferentes vazes.
Na Tabela 8.1 so comparadas as vantagens e desvantagens dos diferentes tipos
de materiais
H, ainda, a possibilidade de combinao de materiais para a construo/fabricao
dos reatores de leito expandido. A combinao da fibra de vidro com o concreto j vem
sendo aplicada, em escala real, em reatores UASB, sendo a fibra de vidro utilizada
para facilitar a construo e o nivelamento dos separadores GLS (fraes slidolquida
e gasosa) dos defletores.
214
Tabela 8.1 Comparao entre diferentes tipos de materiais utilizados na construo de reatores
anaerbios de leito expandido/fluidificado.
0DWHULDO
5HYHVWLPHQWRHVSHFLDO
/LPLWDomRGHGLPHQV}HV
3HVR
)XQGDomR
)DEULFDomRHPVpULH
'LPHQV}HVSDUDYD]mRGHSURMHWR
&XVWRFRQVWUXomRIDEULFDomR
,oDPHQWR
&RQVWUXomRQD(7(
0XGDQoDGHORFDODSyVLQVWDODGR
3RVVLELOLGDGHGHPRGXODomR
2SHUDomRHPHVFDODUHDO
&KDSDPHWiOLFD )LEUDGHYLGUR
SUHFLVR
VLP
PpGLR
DWHQomR
VLP
QHPVHPSUH
PpGLR
SUHFLVR
SRVVtYHO
SRVVtYHO
VLP
FRQKHFLGD
QmR
EDVWDQWH
PHQRU
DWHQomR
VLP
QHPVHPSUH
PDLRU
SUHFLVR
SRVVtYHO
SRVVtYHO
VLP
GHVFRQKHFLGD
&RQFUHWR
SUHFLVR
QmR
PDLRU
PXLWDDWHQomR
QmR
VHPSUH
PHQRU
QmRSUHFLVR
SRVVtYHO
LPSRVVtYHO
VLP
FRQKHFLGD
*Somente custo do reator, no sendo considerado o custo de fundao.
A combinao de materiais parece ser campo promissor na aplicao dos reatores

anaerbios de leito expandido/fluidificado, pois possibilita maior segurana estrutural
do reator e, em alguns casos, reduo do custo de fabricao/construo.
Independente do tipo de material, no projeto de um reator anaerbio de leito
expandido/fluidificado deve ser considerada a possibilidade de modulao, para permitir
maior flexibilidade operacional e menor custo inicial de investimento.
Unidades Complementares e Equipamentos

Para o tratamento biolgico anaerbio necessria a construo de unidade de
gradeamento, poo de entrada de esgoto sanitrio, estao elevatria de esgoto bruto,
unidade de reteno de slidos grosseiros, unidade de reteno de areia e unidade de
remoo de leos e graxas (depende da composio do esgoto sanitrio).
Quando se utiliza reator anaerbio de leito expandido/fluidificado, ainda
necessria a construo de um poo de recirculao e de um conjunto motor-bomba
para recirculao de parte do efluente tratado.
Cap. 8
215

Partida
No caso dos reatores de leito expandido esperado o desenvolvimento
predominante de consrcios de microrganismos na forma de biofilmes, ou seja, aderidos
a um material suporte.
A entrada em operao (partida) desse tipo de reator poder ocorrer com:
l
l
l
l
utilizao ou no de inculo (lodo peneirado de fossa sptica, de reator UASB

ou de filtro anaerbio);
adaptao prvia do meio suporte ao inculo ou ao esgoto sanitrio;
aumento gradual da vazo de alimentao ou aplicao imediata da vazo de
projeto (depende da quantidade e tipo do inculo utilizado);
aumento gradual da vazo de recirculao ou aplicao imediata da vazo de
projeto.
Independente dos critrios utilizados para a partida, fundamental que o substrato

envolva as partculas suporte e que a velocidade ascensional no produza fora de
cisalhamento muito elevada a ponto de destruir e arrastar fragmentos do biofilme.
Em ambiente favorvel, os microrganismos se aderem das partculas suporte e
liberam polmeros extracelulares, o que estimula a aderncia, o incio da degradao
do substrato e o desenvolvimento dos consrcios de microrganismos no material
suporte.
Os autores deste captulo realizaram a partida de um reator anaerbio de leito
expandido, em escala real, sem utilizar inculo, tendo observado que o equilbrio
dinmico aparente somente ocorreu aps 140 dias de operao. O procedimento
utilizado na partida foi:
l
l
l
l
l
l
Utilizao de velocidades elevadas para carreamento das menores partculas

do leito suporte.
Operao intercalada (funcionamento e paralisao) da alimentao com esgoto
sanitrio para facilitar o contato do substrato com o leito suporte (baixas
velocidades ascensionais).
Paralisao da bomba de alimentao para facilitar o desenvolvimento dos
biofilmes nas partculas suporte.
Entrada em operao da bomba de recirculao com vazo pequena (baixa
velocidade).
Alimentao de esgoto sanitrio com aumento gradual da vazo.
funcionamento dos conjuntos moto-bombas com diferentes taxas de
recirculao, at alcanar o melhor desempenho.
216
importante observar que a fase de partida ocorre at o estabelecimento do

equilbrio dinmico aparente no reator. Como esse patamar difcil de avaliar em
termos prticos, os autores sugerem que seja determinado, quando o monitoramento
da eficincia do tratamento indicar repetio de, no mnimo, duas semanas, valores
aproximados de remoo de DQO e a estabilizao da concentrao de cidos volteis.
Operao
A operao de reator de leito expandido depende do controle da velocidade
ascensional da massa lquida, a qual diretamente relacionada com as vazes das
bombas de esgoto bruto e de recirculao.
Uma maneira rpida e eficiente para controlar a velocidade ascensional a
utilizao de inversores (variadores) de freqncia para alterar a rotao dos motores
e, com isso, modificar a vazo das bombas de esgoto sanitrio e de recirculao.
Na operao tambm h controles adicionais:
l
l
l
l
l
l
l
l
Percentual de expanso/fluidificao do leito suporte.

Perda de carga na zona de reao.
Taxa de recirculao.
Volume de biogs.
Porcentagem de metano no biogs.
Quantidade produzida de lodo.
Tempo de deteno hidrulica.
Consumo de energia eltrica dos conjuntos motor-bombas.
O percentual de expanso do leito e a perda de carga ao longo da zona de reao

indicam o tipo de movimentao do leito, sendo utilizados para manuteno ou
modificao da velocidade ascensional, bem como para determinar o tipo de
movimentao do leito (expanso ou fluidificao).
O volume de biogs, o percentual de metano e o percentual de material orgnico
estabilizado podem ser relacionados com estabilidade do processo e como indicadores
da eficincia do reator.
O volume de lodo a ser descartado regularmente nesse tipo de reator normalmente
pequeno, porm deve ser observado para que a remoo seja padronizada em relao ao
perodo de remoo desse lodo, bem como para determinao do tempo de reteno
celular (idade do lodo).
O tempo de deteno hidrulica e a taxa de recirculao no reator servem para a
avaliao das taxas de escoamento superficial na zona de reao, na passagem dos
Cap. 8
217
defletores, na zona de sedimentao e na zona de sada, servindo como referncia para

o controle da velocidade ascensional.
O acompanhamento dos dados de voltagem, amperagem e hormetro dos conjuntos
motor-bomba de esgoto sanitrio e de recirculao serve para avaliar o consumo de
energia eltrica e o custo de operao.
Alm desses controles operacionais, h a necessidade de realizao de
monitoramento das caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas do esgoto sanitrio e
do efluente do reator para determinar a real eficincia do tratamento.
Manuteno
So poucas as atividades de manuteno no reator de leito expandido/fluidificado,
sendo praticamente restrita a vistoria diria das instalaes para verificao visual da
clarificao do efluente tratado e do borbulhamento de biogs.
Eventualmente, pode ser necessria a remoo manual de material flotante na
parte superior do reator e a limpeza da tubulao coletora de efluente tratado.
Uma outra atividade de manuteno/operao a retirada de lodo armazenado
no interior do reator, contudo essa atividade demora meses para ser realizada.
8.9 Aplicabilidade de Reatores Anaerbios

de Leito Expandido/Fluidificado
Resultados de trabalhos experimentais demonstram que esses reatores podem
ser utilizados para tratamento anaerbio e aerbio de efluentes lquidos industriais e
de esgotos sanitrios, com excelentes resultados.
Evidentemente, as condies que definem a eficincia dos reatores dependem da
concepo de configurao da unidade, das caractersticas do material suporte, da
composio dos esgotos (presena de materiais txicos ou de leos e graxas) e dos
controles operacionais (velocidade ascensional, tempo de deteno hidrulico,
temperatura de operao etc.).
Contudo, h reatores, alimentados por esgotos sanitrios, que, com tempo de
deteno hidrulica total de aproximadamente 3 horas, esto apresentando eficincia
mdia de remoo de DQO prxima de 80%. (Pereira et al., 1998).
Dificilmente, em condies de operao de rotina, outros reatores anaerbios
oferecem to bom desempenho, associado a tempo de deteno hidrulica dessa ordem.
A viabilidade de prever modulao e a pequena rea para instalao desses reatores
reduz os custos de desapropriao de reas urbanas e, com isso, possibilita que os
218
recursos disponveis sejam tambm aplicados em outras reas, contribuindo, assim,

para consolidao da concepo alternativa de sistemas de esgotamento sanitrio
descentralizados.
Essa descentralizao das ETEs significativamente importante em razo de o
crescimento das reas urbanas no ser acompanhado pela infra-estrutura urbana, o
que normalmente justificado pelas dificuldades de compatibilizao dos servios
necessrios na zona perifrica com o previsto no plano diretor (quando h).
De outra forma, os custos elevados para construo de redes coletoras com grandes
extenses, profundidades e dimetros; de estaes elevatrias de esgotos na chegada
das ETEs; e de estaes de tratamento de grande parte, podem tornar mais onerosa a
realizao de obras que atendam a populao residente nas zonas perifricas.
possvel concluir que a pequena rea para implantao, a eficincia do tratamento
e o investimento com custo reduzido despertar cada vez mais o interesse de
pesquisadores e usurios para esse tipo de reator, fazendo com que aumente
sensivelmente o nmero de unidades para tratamento de esgoto sanitrio em regies
urbanas brasileiras.
ARAJO, J.C. (1995). Caracterizao e Evoluo do Biofilme em Reator Anaerbio de Leito
Fluidificado Alimentado com Esgoto Sanitrio Sinttico. Dissertao (Mestrado ) Universidade
de So Paulo.
ATKINSON, B. et al. (1981). The Characteristics of Solid Supports and Biomass Support
Particles When Used in Fluidized Beds. In: Biological Fluidised Bed Treatment of Water and
Wastewater. Ellis Horwood Limited (Ed.), p.75-109.
BENTHUM, et al. (1995). Solids Retention Time in Heterotrophic and Nitrifying Biofilm
Airlift Suspension Reactor. Water Science Technology. v.32, n.8, p.53-60.
CAMPOS, J.R. (1989). Remoo de DQO e de Nitrognio em um Sistema de Trs Reatores
Biolgicos de Filme Fixo em Srie. Tese (Livre-docncia) Escola de Engenharia de So
Carlos, Universidade de So Paulo.
CLEASBY, J.L.; E FAN, K. (1981). Predicting Fluidization and Expansion of Filter Media.
Journal of the Environmental Engineering Division, v.107.
DI BERNARDO, L. (1983). Mtodos e Tcnicas de Tratamento de gua. ABES, v.2, Rio de
Janeiro.
DIEZ BLANCO; ENCINA, G.P.A.; POLANCO, F.F. (1995). Effects of Biofilm Growth, Gas
and Liquid Velocities on the Expansion of an Anaerobic Fluidized Bed Reactor (AFBR), Water
Research, v.29, p.1649-1654.
Cap. 8
219
DROSTE, R.L. (1997). Theory and Practice of Water and Wastewater Treatment. John Wiley
& Sons Inc. New York, 2. ed.
FLETCHER, M. (1979). The Attachment of Bacteria to Surfaces in Aquatic Environments.
In: Adhesion of Microorganisms to Surfaces. New York, Academic Press, p.87-108.
HAMILTON, W.A . (1987). Biofilm: Microbial Interactions and Metabolic Activies,
p.361-364, In: The Society for General Microbiology Symposium, Cambridge. Ecology of
Microbial Communities. Cambridge University.
HOWARD, J.R. (1989). Fluidized Bed Technology: Principles and Aplications. Ed. Adam Hilger.
Bristol.
JEWELL, J.W. et al. (1981). Anaerobic Attached Film Expanded Bed Process. A Collection
of Papers, New York. College of Agriculture and Life Sciences.
KUNII, D.; LEVENSPIEL, O. (1969). Fluidization Engineering. New York, John Wiley &
Sons Inc.
METCALF & EDDY (1991). Wastewater Engineering Treatment Disposal Reuse. Thirth
Edition McGraw-Hill International Editions, New York.
PEREIRA, J.A.R.; CAMPOS, J.R.; GIANOTTI, E.P,; MENDONA, N.M. (1997). Aderncia
de Microrganismos em Partculas de Carvo Ativado Utilizadas no Tratamento de Esgoto
Sanitrio. XIX Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental (CD-ROM). Foz
do Iguau, Paran.
SPPECE, R.E. (1996). Anaerobic Biotechnology for Industrial Wastewaters. Ed. Archae Press,
p.394.
SUTTON, P.M.; MISHRA, P.N. (1994). Activated Carbon Based Biological Fluidized Beds
for Contaminated Water and Wastewater Treatment: A State of the Art Review.
Water Science & Technology, v.29, n.10-11, p.309-317.
TRAN, F.J.C. (1995). Tratamento de Esgoto Sanitrio Sinttico Empregando Reator Anaerbio de
Leito Fluidificado: Desempenho do Reator e Estudo do Biofilme. So Carlos, 258p. Tese
(Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo.
VERRIER, B. et al. (1988). Adhesion of Anaerobic Bacteria to Inert Supports and
Development of Methanogenic Biofilms. In: 5th International Symposium on Anaerobic
Digestion Advances in Water Pollution Control IAWPRC. Ed E.R. Hall and P.N. Hobson.
Italy.
VIEIRA, M.B.S. (1989). Avaliao do Desempenho de um Reator Anaerbio de Leito Fluidificado
Piloto no Tratamento de Efluentes Lquidos Apresentando Baixa Concentrao de DQO.
Dissertao (Mestrado) Universidade de So Paulo.
WIECHETECK, G.K. (1996). Influncia do Mtodo de Lavagem nas Caractersticas de Carves
Antracitoso e Betuminoso Utilizados em meio Filtrante. So Carlos, 169p. Dissertao
(Mestrado) Escola de Engenharia de So Carlos, EESC, Universidade de So Paulo.
Captulo 9
Controle Operacional de
Reatores Anaerbios
Carlos Augusto de Lemos Chernicharo, Adrianus C. Van Haandel e
Paula Frassinetti Feitosa Cavalcanti
9.1 Importncia do Controle Operacional

Os benefcios de qualquer sistema de tratamento de esgotos, seja ele aerbio ou
anaerbio, s sero alcanados de forma adequada se uma seqncia lgica de aes
for observada, conforme ilustrado na Figura 9.1.
Concepo
Detalhamento
Implantao
Operao
Adaptaes
Deteco de
problemas
Figura 9.1 Fluxograma de aes para a consecuo de um sistema de tratamento de esgotos.
Dessa forma, pode-se depreender, a partir do fluxograma da Figura 9.1, que os

objetivos principais de qualquer sistema de tratamento de esgotos, a saber, a proteo
sade da populao e a preservao do meio ambiente, s sero atingidos se o projeto
de tratamento for bem concebido, bem detalhado, bem implantado e, tambm,
corretamente operado.
em relao a essa ltima ao que o controle operacional da estao de
tratamento ganha importncia fundamental, permitindo inclusive a deteco de
problemas que podem levar implementao de adaptaes no sistema de tratamento.
Nos itens seguintes sero descritos alguns aspectos que demonstram a relevncia
do controle operacional.
221
222
Verificao de Parmetros Operacionais

Em pases como o Brasil, com pouca tradio no tratamento de esgotos, usualmente
as novas estaes de tratamento so projetadas com base em parmetros nem sempre
muito confiveis e, muitas vezes, importados de referncias estrangeiras. De maneira
geral, durante a fase de operao do sistema que tais parmetros podem ser verificados,
tendo em vista os valores originalmente assumidos durante a fase de projeto. Dentre
os diversos parmetros de importncia que devem ser verificados durante a fase
operacional do sistema, pode-se citar:
l
l
l
l
l
l
l
Vazes afluentes ao sistema.

Caractersticas fsico-qumicas e microbiolgicas do esgoto afluente.
Eficincia e problemas operacionais das unidades de tratamento preliminar.
Produo e caractersticas do material retido nas grades e na caixa de areia.
Eficincia e problemas operacionais do reator anaerbio.
Quantidade e caractersticas do biogs produzido no reator anaerbio.
Quantidade e caractersticas do lodo produzido no reator anaerbio etc.
Esses parmetros operacionais, dentre outros, podem ser avaliados adequadamente

a partir da implementao de um programa de monitoramento e, posteriormente,
podero ser comparados com os valores originalmente assumidos em projeto,
possibilitando:
l
l
reviso ou adaptao das estratgias operacionais inicialmente previstas para

o sistema;
poder de deciso mais fundamentado, tendo em vista eventuais planos de
expanso do sistema. Caso as vazes e cargas orgnicas estejam aqum das
previses de projeto, poder ser ampliado o alcance de projeto e reduzido o
investimento com a expanso do sistema nos anos subseqentes. Ao contrrio,
uma constatao de vazes e cargas orgnicas alm das previstas em projeto,
indicar que o alcance de projeto dever ser reduzido e que recursos financeiros
devero ser viabilizados para a expanso do sistema.
Melhoria das Condies Operacionais

Outro aspecto importante relativo ao controle operacional do sistema de
tratamento que este pode levar a uma melhoria das condies operacionais da estao
de tratamento, visando reduo dos custos e o atendimento dos padres de lanamento
estabelecidos pela legislao ambiental. Nesse sentido, alguns aspectos operacionais
podem ser destacados:
l
Determinao da melhor rotina de descarte e de desaguamento do lodo

excedente. No caso de estaes de tratamento que procedam o desaguamento
Cap. 9
Controle Operacional de Reatores Anaerbios
223
do lodo em leitos de secagem, podero ser avaliadas as freqncias de descarte

e cargas de slidos nos leitos que conduzam a menores ciclos de secagem.
Assim, a otimizao do descarte e do desaguamento do lodo implicar
diretamente a reduo do volume de lodo seco a ser transportado at o local
de disposio final. Ainda, uma freqncia de descarte adequada resultar
diretamente em uma menor perda de slidos no efluente final, implicando
uma melhor qualidade do efluente em termos de slidos suspensos e de DQO
e DBO do material particulado. Portanto, com reflexos diretos no atendimento
ou no dos padres da legislao ambiental.
Definio das melhores prticas e rotinas de operao e limpeza das unidades
de gradeamento e de desarenao, buscando a maior eficincia possvel dessas
unidades de tratamento preliminar. Com isso, ser possvel maximizar a retirada
de materiais grosseiros e de areia presentes no esgoto afluente, evitando que
estes sejam introduzidos no reator anaerbio. Esses materiais so altamente
prejudiciais ao funcionamento do reator biolgico, podendo ocasionar no
apenas a obstruo das tubulaes de distribuio dos esgotos, como tambm
a sua acumulao no interior do reator, o que ocasiona a diminuio do seu
volume til e, conseqentemente, uma queda da eficincia do sistema.
Identificao de pontos com ocorrncia de maus odores, visando possibilitar
maior segurana e conforto ambiental aos operadores e s pessoas que vivem
nas imediaes da estao de tratamento. Nesse sentido, o acompanhamento
efetivo das unidades potencialmente mais sujeitas emanao de gases ftidos
(pr-tratamento, elevatria, reator anaerbio e leitos de secagem) possibilitar
maior conhecimento dos pontos problemticos, facilitando a tomada de
providncias e a implementao de adaptaes visando ao controle do odor.
Sade e Segurana dos Trabalhadores

Adicionalmente aos aspectos citados anteriormente, o controle operacional
constitui um importante instrumento para a identificao de prticas e rotinas que
possam promover a melhoria da sade e da segurana dos trabalhadores.
Os riscos sade sempre foram motivo de preocupao nas estaes de tratamento
de esgotos, uma vez que tanto a incapacitao como as doenas ocupacionais resultam no
sofrimento e na perda de recursos humanos. Adicionalmente, ambas causam um efeito
negativo na eficincia do sistema de tratamento, na moral dos empregados, nas relaes
pblicas e nos custos (WEF, 1996).
Um bom programa de sade e segurana dos trabalhadores deve incorporar trs
elementos principais (USEPA, 1988; WEF, 1992):
l
Poltica definida de sade e de segurana: incorpora os fundamentos de todo o

programa de sade e segurana, fornecendo aos trabalhadores a mensagemchave do programa e deixando claro que o mesmo tem o apoio das instncias
224
superiores. O apoio deve ter visibilidade, ou seja, as gerncias devem apoiar o

programa com aes e tambm com recursos financeiros.
Comisso de sade e de segurana do trabalho: deve ser composta por representantes
da gerncia, dos supervisores e dos trabalhadores. Algumas tarefas especficas
que a comisso pode desempenhar so: i) conduzir o programa de sade e
segurana; ii) realizar inspees; iii) sugerir e fornecer treinamento; iv) conduzir
investigaes de acidentes; v) manter os registros; e vi) desenvolver um manual
de sade e de segurana.
Treinamento de sade e de segurana: os supervisores da estao de tratamento
devem, antes de tudo, ter suas prprias atitudes e interesse em sade e
segurana, possibilitando, dessa forma, adquirir o completo conhecimento e
entendimento das diversas formas de preveno de acidentes e doenas
ocupacionais. Todos os novos empregados devem cumprir um programa de
sade e de segurana, assim como todos os empregados devem receber
treinamento sempre que um novo equipamento ou processo for adicionado
estao de tratamento.
Outros detalhes para estabelecer um programa de sade e de segurana dos

operadores de estaes de tratamento de esgotos podem ser encontrados em WEF
(1996).
9.2 Controle Operacional do

Sistema de Tratamento
Preliminares
Embora a simplicidade operacional de sistemas de tratamento anaerbio seja um
de seus pontos fortes, a presena de pessoal de operao e manuteno uma condio
necessria para assegurar o funcionamento apropriado. As trs principais atividades de
controle de sistemas de tratamento so:
l
l
l
Operao: refere-se s atividades cotidianas ou peridicas necessrias para

assegurar um bom e estvel desempenho do sistema de tratamento.
Manuteno: refere-se s atividades para manter as estruturas na planta de
tratamento em boas condies.
Informao: refere comunicao, de preferncia por escrito, entre as diferentes
pessoas envolvidas, criando-se ao mesmo tempo um arquivo da operao e
manuteno do sistema de tratamento.
Para o gerenciamento da operao, o recebimento de um fluxo adequado de

informao sobre todos os aspectos de controle do sistema de tratamento necessrio.
Comunicao simples e rpida, por meio de relatrios, vital para uma organizao
efetiva e operao adequada do sistema de tratamento. Em geral, ser responsabilidade
Cap. 9
225
do gerente do sistema implementar, processar e interpretar o fluxo de informaes e, a

partir da, formular uma estratgia de procedimentos operacionais e aes de
manuteno e eventualmente modificaes no sistema de tratamento. Naturalmente,
de vital importncia que cada pessoa tenha grau de instruo e treinamento compatvel
com a tarefa que executa.
Na Figura 9.2 observa-se um esquema que ilustra a relao entre a administrao,
gerncia e pessoal de operao e manuteno da concessionria encarregada do
tratamento de guas residurias. As atividades da operao levam a um programa de
monitoramento do sistema de tratamento que deve ser amplo o suficiente para incluir
todos os aspectos importantes, sem perder de vista, no entanto, a realidade local e a
disponibilidade de recursos humanos e materiais.
ADMINISTRAO
Instrues sobre:
manuteno preventiva
manuteno corretiva
GERNCIA
Histrico de
manuteno,
inventrio
MANUTENO
Relatrios
Livro de
acontecimentos
Coleta de
dados
Instrues sobre
tarefas peridicas:
manual de operao
amostragem
relatrio
OPERAO
Figura 9.2 Representao da inter-relao das diferentes atividades em um sistema de tratamento

de esgoto.
Necessidade de Monitoramento do Sistema

O efetivo controle operacional de qualquer sistema de tratamento de esgotos, de
forma a possibilitar tanto a verificao dos parmetros operacionais quanto a otimizao
da rotina operacional, s poder ser alcanado por meio da implementao de um
adequado programa de monitoramento do sistema.
Esse programa de monitoramento deve ser amplo o suficiente para incluir todos
os aspectos relevantes operao do sistema de tratamento, sem perder de vista, no
entanto, a realidade local e a disponibilidade de recursos humanos e materiais. Dessa
forma, torna-se importante no apenas o desenvolvimento de anlises fsico-qumicas
e microbiolgicas, como tambm o levantamento de uma srie de informaes relativas
ao funcionamento do sistema, conforme tratado nos itens seguintes.
226
Normalmente, os sistemas de tratamento anaerbio podem ser divididos em trs

partes, conforme apresentado na representao esquemtica da Figura 9.3:
l
l
l
Pr-tratamento.
Tratamento biolgico, ou digesto anaerbia propriamente dita.
Secagem de lodo de excesso.
As atividades da operao de sistemas de tratamento anaerbio esto relacionadas

com as diferentes partes do sistema de tratamento, distinguindo-se quatro grupos:
l
Atividades para assegurar o funcionamento apropriado das unidades de prtratamento, normalmente compostas de: i) uma grade de barras (mecanizada
ou no); ii) caixa de areia ou outro dispositivo de reteno de areia; e iii)
dispositivo de medio de vazo, normalmente uma Calha Parshall acoplada
caixa de areia.
Atividades para avaliar a eficincia do digestor. Normalmente, a digesto

anaerbia aplicada para remoo dos slidos em suspenso e do material
orgnico, alm de reduzir parcialmente os organismos patognicos.
Atividades para avaliar a estabilidade operacional do digestor, isto , estabelecer

se h perigo do pH, no reator anaerbio, baixar para um valor menor que o
mnimo da faixa tima para metanognese (pHmin = 6,5).
Atividades para determinar a quantidade e qualidade do lodo no reator e na

unidade de processamento de lodo de excesso. A quantidade de lodo
importante para estabelecer o momento de descarga de lodo de excesso. A
qualidade de lodo normalmente avaliada por meio de testes de atividade
metanognica especfica (AME) e de sedimentabilidade. Quanto qualidade
do lodo de excesso, so importantes a estabilidade, ao ser descarregado do
reator, e a frao de slidos (ou de umidade) na unidade de desaguamento
(leitos de secagem, centrfugas ou filtros).
Adicionalmente a esses quatro grupos especficos, pode haver outros, dependendo

do uso previsto do efluente. Por exemplo, quando se pretende usar o efluente (aps
um tratamento complementar na irrigao), ento ser importante monitorar o teor
dos nutrientes N e P, embora estes no desempenhem um papel importante no sistema
de tratamento nem a remoo deles seja o objetivo do tratamento anaerbio.
Em geral, as tarefas especificadas nos diferentes grupos sero executadas por pessoas
diferentes. Assim, os trabalhos referentes ao sistema de pr-tratamento requerem a
presena freqente de mo-de-obra para verificar se h entupimentos. Usualmente, a
remoo dos slidos grosseiros e da areia coletados no sistema de pr-tratamento, bem
como do lodo seco nos leitos de secagem, ser manual, requerendo mo-de-obra que
no precisa ser especializada. Por outro lado, a amostragem do sistema de tratamento
Cap. 9
227
biolgico e a realizao das anlises para verificar a eficincia, a estabilidade operacional

e a massa de lodo no sistema requerem pessoal mais qualificado.
Programa de Monitoramento
A fim de facilitar a compreenso das unidades a serem monitoradas no sistema,
representa-se na Figura 9.3 um exemplo de fluxograma de uma estao de tratamento
de esgotos composta das seguintes unidades: pr-tratamento, reator anaerbio e leito
de secagem.
Focaliza-se na presente seo apenas o controle operacional de reatores operando
em regime permanente aparente, ou seja, o regime em que o sistema atinge condies
operacionais mais estveis, sem variaes e instabilidades significativas ao longo do
tempo. Recomendaes sobre o controle operacional durante o perodo de partida
(regime transiente) do sistema so apresentadas no Captulo 7.
Biogs
Pr-tratamento
Esgoto
bruto
Grade
Caixa de
areia
Medidor
Parshall
Reator
anaerbio
Efluente
Tratamento biolgico
Slidos grosseiros
Areia
Lodo de excesso
Leito de
secagem
Lodo
"seco"
Desaguamento de lodo
Figura 9.3 Exemplo de fluxograma de uma estao de tratamento anaerbio de guas residurias
com unidades de pr-tratamento e de desaguamento de lodo.
Monitoramento e Operao do Pr-tratamento

O bom funcionamento do reator anaerbio depende fundamentalmente da correta
operao das unidades que compem o pr-tratamento e da vazo e caractersticas da
gua residuria a ser tratada. Para assegurar uma efetiva remoo dos slidos grosseiros
e da areia presentes na gua residuria, deve-se estabelecer uma rotina operacional
228
que possibilite a limpeza das grades e caixas de areia com uma freqncia adequada.
No caso de esgotos domsticos, a operao de grades deve ser no mnimo diria. A
remoo da areia nas caixas deve ter uma freqncia de uma vez em uma ou duas
semanas, dependendo se h muita areia (por exemplo, 50 litros de areia por 1.000 m3
de esgoto afluente) ou pouca areia (por exemplo, 25 litros de areia por 1.000 m3 de
esgoto afluente).
Quanto s caratersticas mais importantes que afetam a biodegradabilidade pela
via anaerbia (temperatura e pH), estes parmetros que podem ser medidos com
facilidade no afluente. A operao do pr-tratamento inclui ainda a remoo de
quaisquer entupimentos que possam prejudicar a distribuio uniforme do afluente no
sistema de tratamento. Nesse sentido, a concentrao dos slidos sedimentveis se
configura como um parmetro importante.
Na ilustrao e quadro a seguir so identificados os principais pontos, parmetros
e freqncia de monitoramento do pr tratamento. Na lista de correo de problemas
(Seo 9.3) so identificados alguns que podem ser encontrados na prtica por meio
do monitoramento dirio das unidades de pr-tratamento.
2
1
3
Caixa de
areia
Gradeamento
4
Medidor
Parshall
Tabela 9.1 Monitoramento do pr-tratamento.
3DUkPHWUR
9D]mR
9ROXPHGHVyOLGRV
9ROXPHGHDUHLD
7HPSHUDWXUD
S+
8QLGDGH
OV
PG
PG
&
POO
GLiULD
3RQWRVHIUHTrQFLDGHPRQLWRUDPHQWR

GLiULD
GLiULD
GLiULD
GLiULD
GLiULD
GLiULD
* Os procedimentos para realizao das anlises so encontrados no Standard Methods for the Examination
of Water and Wastewater (AWWA/APHA/WEF, 1995).
Monitoramento do Digestor Anaerbio

A operao com xito de qualquer reator anaerbio depende da sistematizao e
implementao de procedimentos operacionais adequados, tanto durante a fase de
partida quanto ao longo da operao em regime permanente aparente. Distinguem-se
trs tipos de monitoramento do digestor anaerbio: i) monitoramento da eficincia; ii)
monitoramento da estabilidade; e iii) monitoramento da quantidade e qualidade do
lodo.
Cap. 9
229
Monitoramento da Eficincia do Digestor

Por meio do monitoramento do digestor anaerbio, procura-se estabelecer o
comportamento histrico da unidade e se o seu desempenho est de acordo com as
especificaes do projeto. Primeiramente, procura-se estabelecer o andamento do
processo biolgico propriamente dito, em termos da eficincia de remoo de
constituintes indesejveis, a partir da determinao de suas concentraes no afluente
e no efluente do reator biolgico. Os principais constituintes indesejveis so os
seguintes:
l Slidos em suspenso: a concentrao dos slidos em suspenso determinada
por meio de testes gravimtricos dos slidos em suspenso totais (SST) e dos
slidos em suspenso volteis (orgnicos) (SSV). Adicionalmente, o teste
tradicional de slidos sedimentveis (determinao do volume de slidos que
sedimenta em um cone de 1 litro durante 1 hora) pode ser um teste valioso se
no h balana analtica disponvel.
l Material orgnico: a eficincia da remoo do material orgnico avaliada por
meio do teste da DQO e eventualmente da DBO. Tambm a produo de
biogs (ou melhor, de metano) um parmetro til neste respeito.
l Organismos patognicos: quanto qualidade higinica, recomenda-se fazer
determinaes para estabelecer a concentrao de dois tipos de organismos: i)
coliformes fecais; e ii) ovos de helmintos.
Monitoramento da Estabilidade do Digestor

O monitoramento da estabilidade operacional do sistema de tratamento visa avaliar
se h sinais de que a fermentao cida possa passar a prevalecer sobre a fermentao
metanognica com o conseqente azedamento do digestor. Nesse sentido, torna-se
importante determinar o pH, a alcalinidade e a concentrao de cidos volteis no
efluente e comparar esses valores com os do afluente. Tambm a variao abrupta da
composio do biogs e, notadamente, do aumento da porcentagem de bixido de
carbono pode ser uma indicao de instabilidade operacional.
Monitoramento da Quantidade e Qualidade do Lodo

Alm do monitoramento da eficincia e da estabilidade do digestor, deve-se
tambm realizar testes para estabelecer o desenvolvimento quantitativo e qualitativo
do lodo no sistema de tratamento. A determinao experimental de ambos apresenta
problemas. Em sistemas com lodo imobilizado, como o leito fluidizado e o filtro
anaerbio, o lodo se encontra em uma forma que praticamente impossibilita a sua
determinao quantitativa. Nos sistemas com lodo em suspenso, em geral, a
concentrao de lodo no ser uniforme e a determinao de amostras retiradas em
vrios pontos necessria. Determina-se tanto a concentrao de slidos totais como
a de slidos volteis totais.
230
Os aspectos qualitativos mais importantes do lodo dizem respeito :

l Atividade metanognica especfica (AME): reflete a capacidade do lodo de produzir
metano a partir de um substrato de acetato sob condies otimizadas. Embora
haja outros processos que se desenvolvem no digestor anaerbio, a metanognese
acetotrfica o mais importante, porque o passo limitante na converso do
material orgnico em metano. O teste realizado em laboratrio conforme os
procedimentos descritos na seo Medio da Produo e Caracterizao de
Lodo neste captulo. Sabendo-se a AME e a massa de lodo no reator biolgico,
possvel fazer uma estimativa da carga orgnica mxima que pode ser digerida
no reator: essa carga igual ao produto do valor da AME pela massa de lodo.
l Estabilidade: que visa estabelecer qual a frao da massa de lodo se compe de
material orgnico biodegradvel, ainda no digerido. Uma frao elevada de
material biodegradvel no lodo no somente indicativa de um sistema
sobrecarregado, como tambm poder causar grandes problemas na separao
slido-lquido do lodo de excesso. Baseando-se em experincia ainda muito
limitada (van Haandel & Lettinga, 1994) deve-se procurar manter a frao de
slidos biodegradveis em lodo anaerbio abaixo dos 3%.
l Sedimentabilidade: pode ser determinada a partir de um teste especfico descrito
por Medeiros et al. (1998). Esse teste tedioso e complicado e na rotina
operacional convm aplicao de um mtodo mais simples, embora menos
exato: a determinao do ndice volumtrico de lodo ou, eventualmente, o
ndice volumtrico de lodo diludo.
Na ilustrao e quadro da pgina a seguir so identificados os principais pontos,
parmetros e freqncia de monitoramento recomendados para um digestor anaerbio.
Deve-se ressaltar, no entanto, que os parmetros e a freqncia de monitoramento
podem ser alterados em funo de especificidades locais e de exigncias impostas pelo
rgo de controle ambiental. Particularmente durante a partida do sistema, pode-se
tornar necessria uma freqncia de monitoramento mais intensiva, conforme tratado
na Seo 7.2 do Captulo 7.
Monitoramento dos Leitos de Secagem

Conforme mencionado na Seo 9.1, a otimizao das condies operacionais da
unidade de desaguamento do sistema de tratamento tem implicaes diretas na reduo
do volume de lodo seco a ser transportado at o local de disposio final e, tambm,
na qualidade do efluente que sai do reator anaerbio. Dessa forma, a fim de reduzir os
ciclos de secagem do lodo de descarte do reator, deve-se proceder monitoramento
contnuo dos slidos no interior do reator (antes do descarte) e tambm nos leitos de
secagem (aps o descarte).
Cap. 9
231
8
Biogs
5
Reator
anaerbio
7
Efluente
6
9
Lodo
Tabela 9.2 Monitoramento do digestor anaerbio.
3DUkPHWUR
8QLGDGH

(ILFLrQFLDGHWUDWDPHQWR
6yOLGRVVXVSHQVRVWRWDLV667
'42WRWDO
'%2WRWDO
3URGXomRGHELRJiV
(FROL
2YRVGHKHOPLQWRV
POO
PJO
PJO
PJO
PG
1PO
1O
GLiULD
VHPDQDO
VHPDQDO
PHQVDO
VHPDQDO
VHPDQDO
GLiULD
VHPDQDO
VHPDQDO
PHQVDO
VHPDQDO
VHPDQDO
GLiULD
&
PJO
PJO
&2
GLiULD
GLiULD
VHPDQDO
VHPDQDO
GLiULD
GLiULD
VHPDQDO
VHPDQDO
PHQVDO
PJO
PJO
J'42J69G
J'42J69G
POJ
VHPDQDO
VHPDQDO
PHQVDO
PHQVDO
PHQVDO
(VWDELOLGDGHRSHUDFLRQDO
7HPSHUDWXUD
S+
$OFDOLQLGDGH
FLGRVJUD[RVYROiWHLV
&RPSRVLomRGRELRJiV
4XDQWLGDGHHTXDOLGDGHGRORGR
6yOLGRVWRWDLV
6yOLGRVYROiWHLVWRWDLV
$WLYLGDGHPHWDQRJrQLFDHVSHFtILFD
(VWDELOLGDGHGRORGR
QGLFHYROXPpWULFRGHORGRGLOXtGR
1. Os procedimentos para realizao das anlises so encontrados no Standard Methods for the Examination
2. Os procedimentos para identificao e enumerao de ovos de helmintos so descritos no Health guidelines for
use of wastewater in agriculture and acquaculture. Technical Report Series (WHO, 1989).
3. As anlises de slidos totais devem ser efetuadas em vrios pontos ao longo da altura do leito e da manta de
lodo (3 a 6 pontos), de forma a se obter o perfil e a massa de slidos no interior do reator (ver Exemplo 9.1).
232
Esse monitoramento fundamental para definir a melhor rotina de descarte e de

desaguamento do lodo, de forma a contribuir para a reduo dos ciclos de secagem e
para a obteno de um lodo seco com menores teores de umidade.
O objetivo da secagem de lodo reduzir ao mximo a porcentagem de gua no
lodo e, ao mesmo tempo, melhorar a sua qualidade higinica, mantendo-se, na medida
do possvel, o teor de material orgnico dos nutrientes (nitrognio e fsforo) na forma
que mais convm para transformar o lodo em um adubo orgnico: nitrognio e fsforo
orgnico.
Quanto operao de leitos de secagem, os parmetros mais importantes so:
l
l
l
A carga de slidos aplicada ao leito.

O tempo de percolao.
A composio e qualidade final do lodo seco.
Quanto carga aplicada, sabe-se que a produtividade de lodo (isto , a massa de

lodo que pode ser processada por unidade de rea e por unidade de tempo at atingir
uma determinada umidade final desejada) praticamente independe da carga aplicada
quando esta est na faixa de 15 a 40 kg ST/m2 (van Haandel & Lettinga, 1994).
Uma vez aplicado o lodo de excesso, iniciam-se os mecanismos de percolao e
de evaporao. Como a vazo de lodo fresco muito pequena em relao vazo de
esgoto (em torno de 0,1% a 0,2%), a composio da gua percolada (que retorna para
o sistema de tratamento) no tem grande importncia. Parmetros importantes so o
tempo necessrio para percolao e o volume de gua percolada. Diariamente,
verificado se ainda h percolao de gua e, se for o caso, determina-se o volume
percolado a partir do abaixamento do nvel do lodo no leito (desprezando-se a gua
perdida na evaporao).
Uma vez terminada a percolao, determina-se ao fim da secagem da batelada
por evaporao a composio em termos de slidos totais e as porcentagens de material
orgnico, de nitrognio (orgnico e amoniacal) e de fsforo (total e ortofosfato).
Quanto qualidade higinica, convm determinar a concentrao de coliformes e
de ovos viveis de helmintos. O fim do tempo de evaporao, na prtica, ser ditado
geralmente pela necessidade de usar novamente o leito para secagem de mais lodo, ou
pela disponibilidade de transporte do lodo seco.
Na ilustrao e quadro da pgina a seguir so identificados os principais pontos,
parmetros e freqncia de monitoramento recomendados para os leitos de secagem.
Cap. 9
Leitos de
secagem
11
233
Percolado
10
Tabela 9.3 Monitoramento dos leitos de secagem.
3DUkPHWUR
/RGRGHH[FHVVRDSOLFDGR
9ROXPHGHORGRGHVFDUWDGR
&RQFHQWUDomRLQLFLDOGRORGR
&RPSRVLomRLQLFLDOGRORGR
&DUJDDSOLFDGD
&ROLIRUPHVIHFDLV
2YRVGHKHOPLQWRV
/RGRQROHLWRHJHUDomRGHSHUFRODGR
$OWXUDGDOkPLQDGHORGR
7HPSRGHSHUFRODomR
9ROXPHSHUFRODGR
7HPSRGHHYDSRUDomR
3RUFHQWDJHPGHVyOLGRV
&RPSRVLomRGRORGR
'42WRWDO
1LWURJrQLR7RWDO.MHOGDKO17.
1LWURJrQLRDPRQLDFDO
)yVIRURWRWDO3WRW
2UWRIRVIDWR
&ROLIRUPHVIHFDLV
2YRVGHKHOPLQWRV
8QLGDGH

P
PJ67O
697
NJ67P
1J67
1J67
QDGHVFDUJD
QDGHVFDUJD
QDGHVFDUJD
QDGHVFDUJD
QDGHVFDUJD
QDGHVFDUJD
FP
G
P
G

697
PJO
GRV67
GRV67
GRV67
3WRW
1J67
1J67
QDGHVFDUJD
VHPDQD
VHPDQD
GLiULD
GLiULD
GLiULD
VHPDQD

1. Os procedimentos para realizao das anlises so encontrados no Standard Methods for the Examination
2. A freqncia de monitoramento refere-se apenas ao perodo compreendido entre o descarte do lodo do reator
e o trmino do perodo de secagem (retirada do lodo seco).
3 Verificao diria se ainda h percolao de gua.
4. Os parmetros nitrognio, fsforo e patognicos devem ser determinados aps o trmino do perodo de
secagem (no lodo seco).
234
Interpretao e Arquivamento dos Dados Operacionais

Os sistemas anaerbios destacam-se por sua simplicidade e estabilidade
operacional. Nesse sentido, o banco de dados operacionais destina-se mais comparao
de determinados parmetros com valores histricos. Notando-se uma deteriorao
considervel e prolongada do sistema de tratamento, pode-se tomar medidas corretivas.
Na lista de correo de problemas (Seo 9.3) so identificados alguns problemas
e as aes visando soluo dos mesmos. Esses problemas s podem ser identificados
quando se comparam os resultados dos diferentes testes e anlises previstos no
monitoramento com os valores de perodos anteriores. Em muitos casos, o indicativo
de um problema operacional no decorrente do valor absoluto de um parmetro,
mas sim de sua variao. Evidencia-se, assim, a necessidade de manter os relatrios
freqentes que caraterizam o desempenho e a situao geral do sistema de tratamento.
Medio da Produo e Caracterizao de Lodo

Avaliao da Massa Microbiana
A determinao da biomassa em digestores anaerbios apresenta duas dificuldades
principais:
l
l
Em alguns sistemas, as bactrias encontram-se aderidas a pequenas partculas

inertes.
A biomassa geralmente est presente como consrcio de diferentes tipos
morfolgicos e fisiolgicos.
Embora haja diversos mtodos para avaliar a quantidade e a atividade da biomassa

em digestores anaerbios, na maioria das vezes estas so sofisticadas e no podem ser
adotadas como parmetro de controle e monitoramento de reatores operando em
escala plena, notadamente se considerados os recursos laboratoriais existentes em nosso
pas. Dessa forma, a avaliao da quantidade de biomassa usualmente feita por meio
da determinao do perfil de slidos, considerando-se que os slidos volteis sejam
uma medida da biomassa presente nos reatores (massa de material celular). As amostras
de lodo coletadas em diferentes nveis (alturas) do reator so analisadas
gravimetricamente e os resultados so expressos em termos de gramas de slidos
volteis por litro (gSVT/l). Essas medidas de concentrao de slidos volteis (efetuadas
para cada um dos pontos de amostragem de lodo ao longo da altura do reator),
multiplicadas pelos volumes correspondentes a cada zona amostrada, fornecem as
massas de microrganismos ao longo do perfil do reator. O somatrio das quantidades
de biomassa em cada zona equivale massa total de slidos no reator, conforme
mostrado no Exemplo 9.1.
Cap. 9
235
Exemplo 9.1
Estimar a quantidade e a concentrao mdia de biomassa em um reator
anaerbio tipo UASB, sabendo-se:
l
l
l
l
l
l
volume total do reator: Vr = 321 m3;

volume total do compartimento de digesto: Vdig = 228 m3;
volume do compartimento de decantao: Vdec = 93 m3;
profundidade til do reator: 4,5 m;
rea da base do reator: 71,33 m2;
volumes e concentraes de lodo, correspondentes a cada zona
amostrada, conforme indicado na tabela e figura a seguir (P1 a P5);
&RQFHQWUDomRGR
$OWXUD
$OWXUDGR
9ROXPHGR
3RQWRGH
$OWXUDGR
ORGRJO
HQWUH
FRPSDUWLPHQWR
FRPSDUWLPHQWR
DPRVWUDJHP SRQWRP SRQWRVP DPRVWUDGRP
P
67
697
3
3
3
3
3

V5 = 23,2 m3 C5 = 3,8 g/l
R5
V4 = 47,2 m3 C4 = 5,5 g/l
R4
V3 = 47,1 m3 C3 = 15,1 g/l
R3
V2 = 44,9 m3 C2 = 42,7 g/l
R2
V1 = 66,0 m3 C1 = 50,2 g/l
P1

236
Soluo
l
Clculo da quantidade de biomassa (M) em cada zona do reator:

Zona 1: M1 = C1 V1 = 50,2 kgSVT/m3 66,0 m3 = 3.312 kgSVT
Zona 2: M2 = C2 V2 = 42,7 kgSVT/m3 44,9 m3 = 1.918 kgSVT
Zona 3: M3 = C3 V3 = 15,1 kgSVT/m3 47,1 m3 = 711 kgSVT
Clculo da quantidade de biomassa no compartimento de digesto (Md):

Md = M1 + M2 + M3 + M4 + M5 = 6.289 kgSVT
Clculo da concentrao mdia de biomassa no compartimento de

digesto (Cd):
Cd = Md/Vd = 6.289 kgSVT / 228 m3 = 27,6 kgSVT/m3,
ou 27.600 mgSVT/l, ou 2,76%
Clculo da concentrao mdia de biomassa no reator (Cr):

Assumindo-se que a quantidade de biomassa no compartimento de
decantao desprezvel, se comparado ao compartimento de digesto,
tem-se que Mr = Md
Cr = Mr/Vr = 6.289 kgSVT/ 321m3 = 19,6 kgSVT/m3,
ou 19.600 mgSVT/l, ou 1,967%
Avaliao da Atividade Microbiana

Preliminares
O sucesso de qualquer processo anaerbio, especialmente os de alta taxa, depende
fundamentalmente da manuteno, dentro dos reatores, de uma biomassa adaptada,
com elevada atividade microbiolgica, e resistente a choques. Para que essa biomassa
possa ser preservada e monitorada, tornou-se imperativo o desenvolvimento de tcnicas
para a avaliao da atividade microbiana de reatores anaerbios, notadamente das
bactrias metanognicas.
A avaliao da AME de lodos anaerbios tem-se mostrado importante no sentido
de classificar o potencial da biomassa na converso de substratos solveis em metano
e gs carbnico. O teste de atividade microbiana pode ser utilizado como uma anlise
de rotina para quantificar a atividade metanognica de lodos anaerbios ou, ainda, em
uma srie de outras aplicaes, conforme referenciado a seguir:
Cap. 9
l
l
l
l
l
237
Para avaliar o comportamento de biomassas sob o efeito de compostos

potencialmente inibidores.
Para determinar a toxicidade relativa de compostos qumicos presentes em
efluentes lquidos e resduos slidos.
Para estabelecer o grau de degradabilidade de diversos substratos, notadamente
de rejeitos industriais.
Para monitorar as mudanas de atividade do lodo, devido a uma possvel
acumulao de materiais inertes, aps longos perodos de operao de reatores.
Para determinar a carga orgnica mxima que pode ser aplicada a um
determinado tipo de lodo, proporcionando uma acelerao do processo de
partida de sistemas de tratamento.
Para avaliar parmetros cinticos.
Descrio Sucinta do Teste de AME

Na prtica, o teste de AME consiste em avaliar a capacidade das bactrias
metanognicas em converter substrato orgnico em metano e gs carbnico. Dessa
forma, a partir de quantidades conhecidas de biomassa (gSVT) e de substrato (gDQO),
e sob condies estabelecidas, pode-se avaliar a produo de metano ao longo do
perodo de teste. A AME ento calculada a partir das taxas de produtividade mxima
de metano (mlCH4/gSVT d ou mgDQOCH4/mgSVT d).
Embora o teste se constitua em um instrumento bastante til, seus resultados
devem ser utilizados ainda com reservas, uma vez que inexiste uma padronizao
internacionalmente aceita para o mesmo. Dessa forma, as diferentes metodologias e
condies de experimentao podem conduzir a resultados de AME tambm diferentes,
difceis de serem comparados entre si. Nesse sentido, entende-se que os resultados
obtidos com o teste representam muito mais as atividades metanognicas especficas
relativas, e no as absolutas. Todavia, ainda que os resultados sejam relativos, para
determinadas condies de teste, estes so muito importantes para o acompanhamento
e avaliao dos reatores anaerbios.
Uma descrio mais aprofundada sobre a realizao do teste de AME apresentada
em Chernicharo (1997).
Descarte de Lodo do Sistema

Preliminares
Nos reatores anaerbios, a acumulao de slidos biolgicos se d aps alguns
meses de operao contnua. A taxa de acumulao de slidos depende essencialmente
do tipo de efluente tratado, sendo maior quando o esgoto afluente apresenta elevada
concentrao de slidos suspensos, especialmente slidos no biodegradveis. A
acumulao de slidos deve-se ainda presena de carbonato de clcio ou de outros
238
precipitados minerais, alm da produo de biomassa. Quando predomina a

acumulao de slidos que no ocorre pelo crescimento bacteriano, esta pode ser
reduzida por meio de um pr-tratamento (coagulao, floculao, decantao). J a
acumulao de biomassa depende essencialmente da composio qumica do esgoto,
sendo maior para aqueles com elevadas concentraes de carboidratos.
No caso do tratamento de efluentes solveis, a produo de lodo excedente
muito baixa e geralmente poucos problemas so encontrados no manuseio,
armazenamento e disposio final do lodo. Em decorrncia da baixa produo e das
elevadas concentraes do lodo no reator, os volumes descartados tambm so muito
pequenos, principalmente se comparados com os processos aerbios.
Para avaliar a quantidade de lodo excedente produzida em reatores de manta de
lodo tem sido usual a adoo da taxa de 0,10 a 0,20 kgSST por kgDQO aplicada ao
sistema (veja o Captulo 7). O descarte do lodo excedente no dever ser necessrio
durante os primeiros meses de operao do reator. Quando o descarte se fizer necessrio,
este deve ser feito preferencialmente da parte superior do leito de lodo (lodo floculento).
Descarga de Lodo de Excesso

Um aspecto operacional importante em sistemas com lodo em suspenso, como
o reator UASB, a descarga de lodo de excesso. Nesse caso, necessrio que a massa
de lodo se mantenha entre um mnimo (ditado pela necessidade de ter capacidade de
tratamento suficiente no sistema para digerir a carga orgnica do afluente) e um mximo
(dependente da capacidade de reteno de lodo do sistema). Procura-se minimizar a
descarga de lodo junto com o efluente, uma vez que tal descarga aumenta a concentrao
de DQO, DBO e slidos em suspenso do efluente.
Por outro lado, a freqncia de descarga ser ditada pela natureza do processo de
separao das fases slida e lquida subseqente descarga de lodo de excesso. No
caso de um processo mecnico, como, por exemplo, uma centrfuga, haver uma
tendncia de descarga diria durante as horas em que o operador est presente na
estao. No caso de um leito de secagem, a tendncia ser aplicar uma descarga grande,
diminuindo a massa de lodo no sistema de um valor perto da massa mxima para um
valor pouco maior que a massa mnima. Dessa maneira, reduz-se ao mnimo a freqncia
da descarga de lodo (e, portanto, o trabalho relacionado com essa descarga), ao mesmo
tempo em que se procura assegurar um bom desempenho e a estabilidade operacional
do digestor. Para estabelecer a freqncia e a magnitude de descarga pode-se seguir a
seguinte rotina:
l
Operando-se o reator sob condies normais de vazo e carga e sem dar

descargas de lodo de excesso, determina-se, para o reator cheio de lodo, a
massa de lodo no reator e a produo diria de lodo.
Determina-se a atividade metanognica especfica (AME) do lodo.
Cap. 9
l
l
l
l
239
A partir do valor da AME, determina-se a massa mnima de lodo para manter

um bom desempenho do reator.
Calcula-se a diferena entre a massa mxima de lodo que pode ser retida no
sistema e a massa mnima de lodo necessria para um bom desempenho do
reator.
Aps uma descarga igual ou menor que a descarga mxima, determina-se
novamente a descarga de lodo juntamente com o efluente.
A freqncia das descargas pode ser determinada como a razo entre a massa
de lodo a ser descarregada e a taxa de acumulao de lodo no sistema.
Exemplo 9.2
Em um sistema de tratamento anaerbio empregando-se reator UASB, tem-se:
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
volume total do reator: Vr = 321 m3;

volume total do compartimento de digesto: Vdig = 228 m3;
volume do compartimento de decantao: Vdec = 93 m3;
profundidade til do reator: 4,5 m;
vazo mdia de esgoto afluente ao reator: 1.240 m3/d;
concentrao mdia de DQO do afluente: 670 mg/l;
concentrao mdia de DQO do efluente (na ausncia de descarte de
lodo): 190 mg/l;
concentrao mdia de slidos sedimentveis no efluente (na ausncia
de descarte de lodo): 78 mg/l;
concentrao mdia de DQO do efluente (aps a sedimentao do lodo):
120 mg/l;
atividade metanognica especfica do lodo (a 24oC): 0,34 mgDQO/
mgSVT.d;
concentrao mdia de DQO do efluente (aps o descarte de 50% da
massa de lodo): 140 mg/l;
concentrao mdia de slidos sedimentveis do efluente (aps o descarte
de 50% da massa de lodo): 20 mg/l.
Pede-se:
1. Mostrar que perfeitamente vivel descarregar 50% do lodo quando o
reator estiver cheio de lodo.
2. Visando minimizar o teor de slidos sedimentveis no efluente do reator,
estimar a freqncia de descarga de lodo de excesso, admitindo-se
descargas e 50% da massa de lodo.
240
Soluo da Questo 1
l
Estimar a massa de lodo no reator cheio:

Considerando-se os dados do Exemplo 9.1 e considerando-se todos os
pontos de amostragem, chega-se a uma estimativa de 10.382 kgST e
6.289 kgSVT, tendo-se, portanto, uma frao mdia de lodo voltil de
6.289/10.382 = 0,61.
Estimar a produo de lodo no sistema:

A concentrao de slidos no efluente (que se consideram partculas de
lodo) igual a 78 mgSST/l. Como a vazo de esgoto 1.240 m3/d, a
produo diria 0,078 1.240 = 96,7 kgSST/d. A concentrao de
lodo voltil se estima a partir da diferena entre o efluente bruto e o
efluente decantado: 190 20 = 70 mgDQO/l. Sabendo-se que 1 mg
SST/l tem uma DQO de 1,5 mgDQO/l, calcula-se a concentrao de
lodo voltil no efluente como 70/1,5 = 57 mgSSV/l (60% da
concentrao de lodo total).
interessante notar que a produo especfica de lodo, ou seja, a razo
entre a produo diria de lodo (96,7 kgSST/d) e a carga orgnica diria
aplicada (1.240 0,670 = 831 kgDQO/d) igual a 0,12 kgSST/kgDQO,
o que um valor considerado normal para o tratamento anaerbio.
Estimar a capacidade de digesto do lodo:

A partir do valor da atividade metanognica especfica (AME = 0,34kg
DQO/kgSVT d) e da massa de lodo voltil (6.289 kg SVT), calcula-se que
a capacidade de digesto do lodo de 0,34 6.289 = 2.012 kgDQO/d.
Assim, mesmo retirando metade do lodo, a capacidade de digesto
remanescente (2.012/2 = 1.006 kg DQO/d) seria muito maior que a
carga orgnica aplicada (831 kgDQO/d), de modo que a descarga de
metade do lodo do reator cheio no deve resultar em problemas de
desempenho do mesmo.
Soluo da Questo 2
l
Estimar a acumulao de lodo no reator, aps a descarga:

Depois da descarga de 50% do lodo, a perda de slidos, juntamente com o
efluente, diminui para 20 mg/l, ou seja, 1.240 0,020 = 24,8 kgSST/d.
Estima-se a acumulao no reator em 96,7 24,8 =71,9 kgSST/d.
Como a descarga da metade da massa mxima representa uma
quantidade de 10.382/2 = 5.191 kgSST, calcula-se que ser necessrio
um perodo de 5.191/71,9 = 72 d para encher de novo o reator com
Cap. 9
241
lodo. Uma outra abordagem afirmar que a acumulao de 71,9 kgSST/

d representa um crescimento de 72/83,7 = 0,86 m3/d na parte inferior
do reator (na qual a concentrao 83,7 g/l veja o Exemplo 9.1).
Portanto, pode-se estimar que a taxa de descarga mensal seria de 0,86
30 = 26 m3 do lodo no fundo do reator.
Assim, pode-se adotar como estratgias de descarga tanto uma de 50%
do lodo a cada 72 dias (isso representa um volume de aproximadamente
65 m3 do fundo do reator) quanto descargas mensais de 26 m3, tambm
do fundo do reator. Alternativamente, pode-se dar descarga do lodo
mais diludo nas zonas superiores, mas ento o volume de descarga
deve ser aumentado correspondentemente.
Preveno de Liberao de Maus Odores

No que diz respeito formao de gases mal cheirosos, geralmente associados
reduo de compostos de enxofre em sulfeto de hidrognio (H2S), devem ser tomadas
medidas para evitar que esses gases escapem para a atmosfera, notadamente se houver
habitaes prximas rea de tratamento. Como o gs sulfdrico pode escapar do
reator tanto por via lquida (dissolvido no efluente) como por via gasosa (coletor de
gases), diferentes medidas devem ser tomadas.
Em relao parcela de H2S dissolvida no efluente, necessrio que se cubra o
reator a fim de evitar a liberao desse gs para o ambiente. Nesse caso, a cobertura do
reator propiciar tambm a reduo da ocorrncia de corroso, uma vez que a entrada
de oxignio ser evitada de maneira significativa. O sulfeto de hidrognio que escapar
do reator juntamente com o efluente poder ser removido por meio de algum mtodo
de ps-tratamento, como, por exemplo, a precipitao qumica ou a oxidao qumica
ou bioqumica. Um importante aspecto para evitar a liberao de gases dissolvidos no
efluente relaciona-se ao projeto do sistema de coleta submerso (afogado), de forma a
evitar as turbulncias (veja o Captulo 7 Seo 7.4).
Em relao parcela de H2S extrada pelo coletor de gases, juntamente com o
metano e o gs carbnico, as principais alternativas de tratamento que podem ser
aplicadas so descritas no Captulo 10.
Outros Cuidados Operacionais

Alm dos cuidados mencionados anteriormente, a rotina operacional de uma
estao de tratamento de esgotos deve incluir outros aspectos igualmente importantes:
l
Verificao e desobstruo contnua dos dispositivos de alimentao dos

reatores anaerbios. Esse cuidado particularmente importante nos reatores
tipo UASB, uma vez que a correta distribuio dos esgotos, da parte superior
para a inferior dos reatores, fundamental para o adequado funcionamento da
242
l
l
unidade de tratamento. Nesse sentido, recomenda-se que os tubos de distribuio de esgotos sejam verificados (e, se necessrio, desobstrudos) diariamente.
Verificao de ocorrncia de corroso nas estruturas do reator anaerbio,
particularmente das peas metlicas, como coletores de gases, guarda-corpos
etc. Na eventualidade de alguma ocorrncia, as estruturas devem ser
prontamente reparadas, visando tanto integridade da unidade de tratamento
quanto segurana dos operadores do sistema.
Correta destinao de todo o material slido removido no tratamento preliminar
(grades e caixa de areia) e tambm do lodo descartado do reator anaerbio.
Remoo da camada de material flutuante (escuma) que tende a se acumular
na superfcie livre do decantador.
9.3 Correo de Problemas Durante a

Operao do Sistema
Vazo e Caractersticas do Afluente
2EVHUYDomR
9D]mRVHPSUHPHQRU
TXHDHVSHUDGD
9D]mRUHSHQWLQDPHQWH
PHQRUTXHDHVSHUDGD
9D]mRVHPSUHPDLRUTXH
DHVSHUDGD
3LFRVGLiULRVGHYD]mR
PDLRUHVTXHRVHVSHUDGRV
3LFRVUHSHQWLQRV
LUUHJXODUHV
9D]mRDVYH]HVPDLRU
TXHDHVSHUDGD
S+PDLRURXPHQRUTXH
RQRUPDO
7HPSHUDWXUDPHQRURX
PDLRUTXHDQRUPDO
HPWHRUHVPDLVHOHYDGRV
TXHRVQRUPDLV
&DXVDSURYiYHO
3RSXODomRRX
FRQWULEXLomRSHUFDSLWD
PHQRUTXHDSUHYLVWDQR
SURMHWR
(QWXSLPHQWRQDUHGHGH
HVJRWR
3RSXODomRRX
FRQWULEXLomRSHUFDSLWD
PDLRUTXHDSUHYLVWDQR
SURMHWR
(TXDOL]DomRQDUHGH
PHQRUTXHDHVSHUDGD
&RQWULEXLomRFODQGHVWLQD
GHiJXDVSOXYLDLVQDUHGH
GHHVJRWRV
,QILOWUDomRJUDQGHGH
iJXDVXEWHUUkQHD
2FRUUrQFLDGH
ODQoDPHQWRGHGHVSHMR
LQGXVWULDO
2FRUUrQFLDGH
ODQoDPHQWRGHGHVSHMR
LQGXVWULDO
'HVSHMRFODQGHVWLQRGH
OL[RGRPpVWLFRRX
LQGXVWULDOQDUHGH
9HULILFDU
'LVSRVLWLYRGHPHGLomR
GHYD]mR
6ROXomR
$XPHQWDUSRSXODomR
EHQHILFLDGD
([WUDYDVDPHQWRQDiUHD 'HVHQWXSLUDUHGH
GHFRQWULEXLomR
FROHWRUD
GHYD]mR
$XPHQWDUDFDSDFLGDGH
GHWUDWDPHQWR
GHYD]mR
,PSODQWDUWDQTXHGH
HTXDOL]DomR
&RLQFLGrQFLDFRPFKXYDV (OLPLQDUOLJDomR
FODQGHVWLQD
&RLQFLGrQFLDFRPFKXYDV 'HVFREULUSRQWRVGH
LQILOWUDomR
/RFDOL]DUHDWXDUVREUH
([LVWrQFLDGHIRQWHV
DVIRQWHVQRVHQWLGRGH
FODQGHVWLQDV
FRUULJLURSUREOHPD
([LVWrQFLDGHIRQWHV
FODQGHVWLQDV
1DWXUH]DGRVVyOLGRV
VHGLPHQWiYHLV
DVIRQWHVQRVHQWLGRGH
FRUULJLURSUREOHPD
DVIRQWHVQRVHQWLGRGH
FRUULJLURSUREOHPD
Cap. 9
Pr-tratamento
2EVHUYDomR
(PDQDomRGHRGRUHVRX
SUHVHQoDGHLQVHWRVQD
XQLGDGHGHJUDGHDPHQWR
$XPHQWRUHSHQWLQRGD
PDVVDGHVyOLGRV
JURVVHLURVUHWLGRVQD
JUDGH
'LPLQXLomRUHSHQWLQDGD
PDVVDGHVyOLGRV
JURVVHLURVUHWLGRVQD
JUDGH
$XPHQWRUHSHQWLQRGD
PDVVDGHDUHLDUHWLGDQD
XQLGDGHGHGHVDUHQDomR
'LPLQXLomRUHSHQWLQDGD
PDVVDGHDUHLDUHWLGDQD
XQLGDGHGHGHVDUHQDomR
2FRUUrQFLDGHRGRUGH
RYRSRGUHQDXQLGDGH
GHGHVDUHQDomR
$DUHLDUHWLGDpFLQ]D
WHPRGRUHFRQWpPJUD[D
&RUURVmRGHPHWDOH
FRQFUHWRQDVXQLGDGHVGH
SUpWUDWDPHQWR
&DXVDSURYiYHO
9HULILFDU
6ROXomR
,QWHUYDORORQJRHQWUH
OLPSH]DVGDJUDGH
,QWHUYDORGHOLPSH]D
$XPHQWDUDIUHTrQFLD
GHOLPSH]D
'HVFDUJDFODQGHVWLQDGH
UHVtGXRVVyOLGRV
([LVWrQFLDGHIRQWHV
FODQGHVWLQDV
DVIRQWHVQRVHQWLGRGH
FRUULJLURSUREOHPD
)DOKDGHUHWHQomRQD
JUDGH
&RQGLomRGDJUDGH
&RQVHUWDUDJUDGH
&RQWULEXLomRFODQGHVWLQD
GHiJXDVSOXYLDLVQDUHGH 9D]mRGHHVJRWR
GHHVJRWRV
(OLPLQDUOLJDomR
FODQGHVWLQD
$UUDVWHGHDUHLDQDFDL[D 9HORFLGDGHGDiJXD
GHDUHLD
XWLOL]DUFRUDQWH
5HGX]LUDYHORFLGDGH
6HGLPHQWDomRGH
PDWHULDORUJkQLFR
9HORFLGDGHGDiJXD
XWLOL]DUFRUDQWH
$XPHQWDUDYHORFLGDGH
GDiJXD
6HGLPHQWDomRGH
PDWHULDORUJkQLFR
9HORFLGDGHGDiJXD
XWLOL]DUFRUDQWH
$XPHQWDUDYHORFLGDGH
GDiJXD
9HQWLODomRLQVXILFLHQWH
9HQWLODomR
0HOKRUDUYHQWLODomR
243
244
Desempenho do Reator UASB

2EVHUYDomR
'LVWULEXLomRGHVLJXDOGR
DIOXHQWH
3RQWRGHGLVWULEXLomR
QmRUHFHEHHVJRWR
&DXVDSURYiYHO
(VWUXWXUDGHGLVWULEXLomR
GHVQLYHODGD
(QWXSLPHQWRGRWXERGH
GLVWULEXLomR
(VWUXWXUDGHFROHWD
&ROHWDQmRXQLIRUPHGR GHVQLYHODGR
HIOXHQWH
&DPDGDVXSHUILFLDO
REVWUXLSRQWRGHFROHWD
&DUJDKLGUiXOLFD
7HRUHOHYDGRGHVyOLGRV H[FHVVLYD
VHGLPHQWiYHLVQR
([FHVVRGHVyOLGRVQR
HIOXHQWH
UHDWRU
9D]DPHQWRGRELRJiV
9HULILFDU
1tYHOGDHVWUXWXUDGH
GLVWULEXLomR
2FRUUrQFLDGH
HQWXSLPHQWR
1tYHOGDHVWUXWXUDGH
FROHWD
2FRUUrQFLDGHFDPDGD
VXSHUILFLDOGHHVFXPD
9D]mRDIOXHQWH
6ROXomR
1LYHODUHVWUXWXUDGH
GLVWULEXLomR
'HVEORTXHDURWXERGH
GLVWULEXLomR
1LYHODUHVWUXWXUDGH
FROHWD
5HPRYHUREVWUXomR
'LPLQXLUYD]mR
0DVVDGHORGRQRUHDWRU 'HVFDUUHJDUORGRGH
H[FHVVR
&ROHWDGHJiVVDEmRRX (OLPLQDUYD]DPHQWR
IXPDoD
&RQVHUWDURXVXEVWLWXLUR
*DV{PHWUR
'HIHLWRGRJDV{PHWUR
JDV{PHWUR
'HVHQWXSLUUHGHGH
9D]mRGRDIOXHQWH
'LPLQXLomRGDYD]mR
3URGXomRGHJiVPHQRU
HVJRWR
TXHDQRUPDO
,GHQWLILFDUHDWXDUVREUH
7HVWHGH$0(
0DWHULDOWy[LFRQR
HYHQWXDLVIRQWHVGH
DIOXHQWH
PDWHULDLVWy[LFRV
'LPLQXLUFDUJDRUJkQLFD
&DUJDRUJkQLFDH[HVVLYD 7HVWHGH$0(HGH
HVWDELOLGDGHGRORGR
6REUHFDUJDGRORGR
(VWDELOLGDGHGRORGR
'LPLQXLUFDUJDDSOLFDGD
6yOLGRVJURVVHLURVHRX
)XQFLRQDPHQWRSUp
5HVWDEHOHFHU
3URGXomRGHORGRPDLRU
LQRUJkQLFRVHQWUDQGRQR WUDWDPHQWR
IXQFLRQDPHQWRGDV
TXHDQRUPDO
UHDWRU
XQLGDGHVGHSUp
WUDWDPHQWR
9D]mRSHTXHQD
9D]mRDIOXHQWH
'HVHQWXSLUUHGHGH
HVJRWR
3URGXomRGHORGRPHQRU
5HWHQomRGHORGR
6HSDUDGRUGHIDVHV
&RQVHUWDUVHSDUDGRU
TXHDQRUPDO
GHILFLHQWH
VyOLGRVVHGLPHQWiYHLVQR
HIOXHQWH
)DOKDGDFDL[DGHDUHLD 9HORFLGDGHGRHVJRWRQD 'LPLQXLUYHORFLGDGHQD
FDL[DGHDUHLD
FDL[DGHDUHLD
$OWDIUDomRGHVyOLGRV
LQRUJkQLFRV
%DL[DYHORFLGDGH
9HORFLGDGHDVFHQVLRQDO
DVFHQVLRQDOQRUHDWRU
QRUHDWRU
/RGRIOXWXDQWHFUHVFH
&DUJDKLGUiXOLFD
&DUJDVRUJkQLFDH
'LPLQXLUFDUJD
UDSLGDPHQWH
H[FHVVLYD
KLGUiXOLFD
KLGUiXOLFD
&DUJDKLGUiXOLFD
&DUJDKLGUiXOLFD
'LPLQXLUFDUJD
(ILFLrQFLDGDUHPRomRGR H[FHVVLYD
KLGUiXOLFD
PDWHULDORUJkQLFR
'LVWULEXLomRGHILFLHQWH
(QWUDGDGRDIOXHQWH
&RQVHUWDUIDOKDV
UHGX]LGD
GRDIOXHQWH
WUDoDGRU
Cap. 9
245
Caratersticas do Lodo no Reator

2EVHUYDomR
$0(PHQRUTXHD
HVSHUDGD
&DXVDSURYiYHO
(QWUDGDGHVyOLGRV
LQHUWHV
6REUHFDUJDKLGUiXOLFD
7R[LFLGDGH
9HULILFDU
6yOLGRVVHGLPHQWiYHLVQR
DIOXHQWH
(VWDELOLGDGHGRORGRH
HILFLrQFLDGHUHPRomRGR
PDWHULDORUJkQLFR
7HVWHFRPORGR
DUPD]HQDGR
6ROXomR
5HGX]LUIRQWHRXUHYHUR
SUpWUDWDPHQWR
5HGX]LUFDUJDKLGUiXOLFD
3URFXUDUIRQWHGH
PDWHULDOWy[LFR
/RGRFRPEDL[D
HVWDELOLGDGH
6REUHFDUJDGRORGR
&DUJDRUJkQLFDHVSHFtILFD 5HGX]LUFDUJDHVSHFtILFD
QGLFHYROXPpWULFR
HOHYDGR
0DWHULDORUJkQLFR
ELRGHJUDGiYHO
%DL[DFDUJDKLGUiXOLFD
(VWDELOLGDGHGRORGR
5HGX]LUFDUJDRUJkQLFD
/RGRFRPEDL[D
VHGLPHQWDELOLGDGH
)ORFRVGLVSHUVRVGHYLGRj (VWDELOLGDGHGRORGR
FDUJDRUJkQLFDH[FHVVLYD
$0(GRORGR
3UHVHQoDGHPDWHULDO
Wy[LFR
$XPHQWDUDUUDVWH
WHPSRUDULDPHQWH
5HGX]LUFDUJD
$XPHQWRGDSURGXomR
HVSHFtILFDGHORGR
$XPHQWRGDIUDomR
LQRUJkQLFD
)ORFXODomRVHP
PHWDEROLVPR
(QWUDGDGHVLOWHHDUHLD
EDL[D
(VWDELOLGDGHGRORGR
9HORFLGDGHQDFDL[DGH
DUHLD
QRUHDWRU
,GHQWLILFDUHDWXDUVREUH
HYHQWXDLVIRQWHVGH
PDWHULDLVWy[LFRV
5HGX]LUFDUJDRUJkQLFD
HVSHFtILFD
5HGX]LUYHORFLGDGHQD
FDL[DGHDUHLD
$XPHQWDUFDUJD
KLGUiXOLFD
246
Leitos de Secagem
2EVHUYDomR
*HUDomRGHPDXRGRU
TXDQGRVHDSOLFDRORGR
QROHLWR
7XEXODomRGHGHVFDUJD
GHORGRGHH[FHVVR
HQWXSLGD
7HPSRH[FHVVLYRSDUD
SHUFRODomR
7HPSRH[FHVVLYRSDUD
HYDSRUDomR
/RGRGHH[FHVVRPXLWR
GLOXtGR
5HSURGXomRGH
PRVTXLWRVQRVOHLWRV
&DXVDSURYiYHO
,QVWDELOLGDGHGRORGR
9HULILFDU
(VWDELOLGDGHGRORGR
WHVWH
6ROXomR
$MXVWDUFDUJDRUJkQLFD
$FXPXODomRGHVyOLGRVH 2FRUUrQFLDGHWUHFKRV
DUHLD
HQWXSLGRV
/LPSDUDVWXEXODo}HV
DSyVRGHVFDUWHGHORGR
&DUJDDSOLFDGDH[FHVVLYD
/LPSH]DGROHLWR
LQDGHTXDGD
$UHLDFHJD
'LPLQXLUFDUJD
$SULPRUDUPDQXWHQomR
GRVOHLWRV
6XEVWLWXLUDUHLD
&DUJDDSOLFDGD
5RWLQDGHOLPSH]DGR
OHLWR
9HULILFDUFRQVWDQWHGH
SHUPHDELOLGDGH
,QWHQVLGDGH
SOXYLRPpWULFDHOHYDGD
6LVWHPDGHGUHQDJHP
HQWXSLGR
$USUHVRQROHLWRLPSHGH /DYDJHPHPVHQWLGR
SDVVDJHPGRSHUFRODGR DVFHQVLRQDOFRPiJXD
&DUJDDSOLFDGDH[FHVVLYD
,QWHQVLGDGH
SOXYLRPpWULFDHOHYDGD
EDL[DWHPSHUDWXUD
XPLGDGHGRDUHOHYDGD
5HWLUDGDGHORGRGHXPD
DOWXUDPXLWRHOHYDGDQR
UHDWRU
&DPDGDGHiJXD
VHPLSHUPDQHQWH
&DUJDDSOLFDGD
&REULUOHLWR
$SOLFDUODYDJHP
DVFHQVLRQDO
$SOLFDUiJXDHPVHQWLGR
DVFHQVLRQDOVDWXUDQGR
OHLWRDQWHVGHGHVFDUUHJDU
ORGR
'LPLQXLUFDUJD
'LPLQXLUFDUJDFREULU
OHLWR
3HUILOGHFRQFHQWUDomRGH 5HWLUDURORGRGHXPD
DOWXUDPHQRUSUy[LPR
VyOLGRV
DRIXQGRGRUHDWRU
'LPLQXLUFDUJD
6LVWHPDGHGUHQDJHP
PHOKRUDUSHUPHDELOLGDGH
AWWA/APHA/WEF (1995). Standard methods for the examination of water and wastewater.
19th edition. Washington.
CHERNICHARO, C.A.L. (1997). Princpios do tratamento biolgico de guas residurias.
Reatores anaerbios. Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental DESA/UFMG,
Belo Horizonte, v.5, 245p.
CHRISTENSEN, D.R.; GERICK, J.A.; EBLEN, J.E. (1984). Design and operation of an
upflow anaerobic sludge blanket reactor. J. Water Pollution Control Federation, 56, p.10591062.
Cap. 9
247
HAMODA, M.F.; VAN DEN BERG, L. (1984). Effect of settling on performance of the
upflow anaerobic sludge bed reactors. Water Research, 18, p.1561-1567.
LETTINGA, G.; VAN VELSEN, A.F.M.; DE ZEEUW, W.; HOBMA, S.W. (1979). Feasibility
of the upflow anaerobic sludge blanket (UASB) process. In: Proc. Nat. Conf. Environmental
Engineering, ASCE, p.35-45.
LETTINGA, G.; VAN VELSEN, A.F.M.; HOBMA, S.W.; DE ZEEUW, W.; KLAPWIJC,
A. (1980). Use of upflow sludge blanket (USB) reactor concept for biological wastewater
treatment, especially for anaerobic treatment. Biotechnology and Bioengineering, 22, p.699734.
MEDEIROS, E.J.S; SILVA, J.K.M.; CAVALCANTI, P.F.F.; van HAANDEL, A.C. (1998).
Excess sludge discharge frequency for UASB reactors. In: V TALLER Y SEMINARIO
LATINOAMERICANO TRATAMIENTO ANAEROBIO DE AGUAS RESIDUALES.
IAWQ/Universidade Catolica de Valpariso/Universidad Tecnica Federico Santa Maria,
Via del Mar. 1998. Anais. Chile.
MONTEGGIA, L.O. (1991). The use of specific methanogenic activity for controlling anaerobic
reactors. Ph.D. Thesis University of Newcastle upon Tyne, UK.
STRONACH, S.M.; RUDD, T.; LESTER, J.N. (1986). Anaerobic Digestion Processes in
Industrial Wastewater Treatment, Springer-Verlag, Berlin.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (1982). Chemicals in Your Community,
A Guide to the Emergency Planning and Community Right-to-Know Act. EPA-516/002-80246,
Washington, D.C.
van HAANDEL, A.C.; LETTINGA, G. (1984). Tratamento Anaerbio de Esgotos: Um manual
para regies de clima quente.
WATER ENVIRONMENT FEDERATION (1992). Design of Municipal Wastewater
Treatment Plants. Manual of Practice n. 8, Alexandria, Va. ASCE Manuals and Reports on
Engineering Practice n.76, New York, N.Y.
WATER ENVIRONMENT FEDERATION (1996). Operation of Municipal Wastewater
Treatment Plants, v.1, Alexandria, Va, 474p.
WORLD HEALTH ORGANIZATION (1989). Health guidelines for use of wastewater in
agriculture and acquaculture. Technical Report Series. 778. WHO, Geneva.
de ZEEUW, W. (1984). Acclimatization of anaerobic sludge for UASB reactor start-up. Ph.D.
thesis Agricultural University, Wageningen, The Netherlands.
YOUNG, J.C.; McCARTY, P.L. (1969). Anaerobic filter for waste treatment. J. Water Pollution
Control Federation, 41, R160-R173.
248
Captulo 10
Tratamento de Gases
Gerados em
Reatores Anaerbios
Jos Roberto Campos e Josmar Davilson Pagliuso
10.1 Introduo
Qualquer instalao que receba esgotos sanitrios brutos para realizao de seu
tratamento apresenta potencialidade de exalao de maus odores ou de gases que
podem ter efeitos danosos aos operadores e circunvizinhana.
De maneira geral, tem-se de enfrentar essa problemtica tomando-se providncias
em diversos nveis, dependendo das circunstncias, caso a caso.
H muitas alternativas e grau de atuao para controlar maus odores ou emisses
de gases txicos, cada qual apresentando seus aspectos positivos e negativos
relacionados com eficincia, manuteno, segurana, operao e custos.
Evidentemente, o principal aspecto que deve ser levado em considerao recai
sobre a tomada de medidas preventivas, que podem ser efetivadas desde a fase de
projeto at a etapa de operao e manuteno do sistema de tratamento.
Como medida fundamental infelizmente nem sempre possvel, em face da
inexistncia de locais adequados tem-se a escolha da rea ideal para implantao da
estao de tratamento (ETE), observando-se o afastamento considervel de regies
com habitaes e a direo dos ventos predominantes.
A concepo adequada de cada componente de uma ETE, desde a elevatria de
esgotos brutos at o lanamento no corpo receptor, pode mitigar de forma considervel
os problemas associados a emisses gasosas.
249
250
Sempre que possvel devem-se prever unidades cobertas e, caso necessrio, a

implantao de respiros, com alturas adequadas para que a pluma de difuso permita
diluio adequada desses gases na atmosfera. Essa altura geralmente superior a 10 m.
Materiais de construo tambm assumem papel importante nesse nvel de
preveno, pois, quanto mais lisa for a superfcie de revestimento, menor ser a
possibilidade de formao de incrustaes que, ao se decomporem, resultam na gerao
de gases que exalam para os ambientes.
Alm disso, para que odores sejam atenuados podem ser utilizados recursos
especficos, como manter os esgotos em valores de pH acima de 7, mediante adio de
alcali, ou, ainda, adicionando-se sais de ferro, por exemplo, que podem promover a
precipitao do enxofre proveniente do gs sulfdrico.
Em certos casos, a adio de nitratos aos esgotos tambm pode atenuar a gerao
de H2S.
Evidentemente, essas alternativas sugeridas devem ser ponderadas caso a caso,
observando-se seus aspectos positivos e negativos.
Outro fato que deve ser levado em considerao em projetos de ETEs que
parcela significativa de gases pode estar dissolvida nos esgotos (tratados ou no). Ao
promover a agitao do lquido pode ocorrer a exalao (stripping) desses gases para
a atmosfera. Isso pode ser atenuado evitando-se quedas dos esgotos, em que ocorre
grande turbulncia. Caso isso no possa ser evitado, recomenda-se que esses locais
sejam totalmente cobertos.
Fato comum que se constata em lanamentos de efluentes de reatores anaerbios
a ocorrncia de mau odor no local em que esses efluentes tm contato com as guas
do corpo receptor. Isso geralmente ocorre em corpos receptores que tm pH cido.
Assim, quando os esgotos tratados se misturam com a gua desse corpo receptor tm
seu pH diminudo, tendo como conseqncia a liberao do H2S (gs sulfdrico).
Neste captulo, pretende-se apresentar uma breve abordagem sobre a gerao de
gases em reatores anaerbios e sobre o tratamento ou queima dos mesmos. Tambm
ser feito enfoque sobre sua potencialidade de utilizao para demais fins.
10.2 Gases Exalados em Reatores Anaerbios

Os reatores anaerbios, mediante as vrias rotas metablicas dos microrganismos
presentes, podem gerar diferentes gases, dependendo do substrato que submetido
ao tratamento.
Os principais gases (em termos de porcentagem na composio do biogs) gerados
nesses reatores so: metano (CH4), gs carbnico (CO2), gs amonaco (NH3), gs
sulfdrico (H2S), hidrognio (H2) e nitrognio (N2). Porm, h muitos outros gases
Cap. 10
Tratamento de Gases Gerados em Reatores Anaerbios
251
que tambm podem ser gerados nos processos envolvidos, que no sero considerados
neste texto. A Figura 10.1 apresenta um esquema geral pertinente s etapas da
degradao em ambiente anaerbio, destacando os principais gases gerados.
Matria orgnica
(dissolvida)
Matria orgnica
(suspenso)
HIDRLISE
MATRIA ORGNICA
DISSOLVIDA
SULFATOS
( SO 24 )
REDUO DO
SULFATO
GS
SULFDRICO
(H2S)
FERMENTAO
CIDOS,
GRAXOS E
LCOOIS
DIXIDO DE
CARBONO
(CO 2)
ACETATO
ACETOGNESE
METANOGNESE
(BACTRIAS
ACETOFLICAS)
HIDROGNIO
(H2)
METANOGNESE
(BACTRIAS
HIDROGENOTRFICAS)
METANO
(CH 4)
Fonte: Adaptado de Christensen, T.H. et al. (1992).

Figura 10.1 Principais produtos gasosos gerados em reatores anaerbios.
Evidentemente, alm dessas converses, ocorrem centenas de outras, que podem

gerar gases ou substncias volteis, entre os quais se citam: etanol, propanol, butanol,
acetona, teres, mercaptanas, compostos com radical aromtico etc.
Ainda no se conhece muito sobre a composio completa do biogs (mistura de
gases gerado em reatores em que ocorrem processos biolgicos). provvel que nos
prximos anos muito se evolua no conhecimento desses subprodutos, em face da sua
importncia relacionada com a qualidade do ambiente e potencialidade de reuso.
252
Neste captulo ser dada nfase aos gases metano (CH4) e sulfdrico (H2S); o
primeiro em face da potencialidade de seu uso como fonte energtica e interferncia na
camada de oznio; e o segundo por suas propriedades txicas, corrosivas e odorferas.
10.3 Composio do Biogs

Dados levantados em bibliografia tcnica, de maneira geral, mostram grandes
variaes na quantidade e composio do biogs formado em reatores anaerbios.
Dados tericos consideram que para cada quilograma de DQO removido (em termos
de matria orgnica degradada) resulta em 350 l de metano, nas condies normais de
temperatura e presso. Esse valor geralmente muito superior ao que se constata na realidade.
Para pequenas estaes de tratamento de esgotos sanitrios, o reuso do gs pode
ter custos relativamente altos, no justificando essa soluo.
A produo de biogs, por pessoa atendida em uma ETE, pode variarpredominantemente, na faixa de 5 a 20 l/pessoa por dia, sendo que a participao de
metano, em volume, pode variar na faixa de 50% a 70%, na maior parte dos casos. O
restante composto por CO2, NH3, nitrognio, H2, mercaptanas, outros gases e vapor
de gua.
Na Tabela 10.1 apresentam-se algumas caractersticas desses gases.
Tabela 10.1 Algumas caractersticas de componentes do biogs.
&RPSRQHQWH
0HWDQR
*iVDPRQtDFR
*iVVXOItGULFR
'Ly[LGRGHFDUERQR
0HUFDSWDQDV
'HQVLGDGH
NJ1P
0DVVDPROHFXODUJPRO

D
6ROXELOLGDGHHPiJXDJO

D

Fonte: Christensen (1995).
Um dos gases que merecem maior ateno, no que se relaciona ao odor de ETEs,
o gs sulfdrico (H2S). Esse gs dissocia-se em meio aquoso, segundo as equaes:
+
+6
+ + +6
+6
++ + 6
3.
3.
=

8
8
=
(10.1)
(10.2)
Cap. 10
253
Conseqentemente, o H2S ser predominante em pH prximo a 7 e o HS,

acima de 7 at pH 14.
1 6
S. = ORJ .
(10.3)
(10.4)
O enxofre elementar est presente no lquido e sob nove diferentes formas
cristalinas, em uma concentrao mxima de 0,16 mg/l na forma coloidal, resultando
em disperso de cor leitosa (Buisman, 1989).
Em soluo alcalina, em pH alto, observa-se a reao (Buisman, 1989):
6 + 2+
+6 + 6 2 + +2
(10.5)
Nota-se que, quanto mais elevado for o pH, acima de 7, menor ser a existncia
de H2S na forma de gs, reduzindo a exalao de odores, pois o meio bsico retm o
H2S produzido no reator.
10.4 Legislao sobre Poluio de Ar

A Legislao Brasileira, mediante a Resoluo CONAMA No 3, de 28 de junho
de 1990, enfoca padres de qualidade do ar, envolvendo os seguintes parmetros:
partculas totais em suspenso, fumaa, partculas totais em suspenso, partculas
inalveis, dixido de enxofre, monxido de carbono, oznio e dixido de nitrognio,
contudo, outros parmetros que no constam desse documento podem ser estabelecidos
em locais especficos, em funo das circunstncias regionais.
No caso de estaes de tratamento de esgoto, alm de respeitar estritamente as
restries desse decreto, ocorrem aspectos negativos que extrapolam as limitaes
quanto a parmetros especficos, s vezes imponderveis.
Conforme j destacado, a exalao de maus odores problema que deve ser
enfocado de forma contundente.
Evidentemente, impossvel ter uma estao que no exale algum tipo de odor,
porm deve-se cuidar que o mesmo seja mitigado ao mximo e limitado rea da
estao de tratamento de esgotos.
254
O CH4, o CO2 e o H2S, assim como outros gases presentes no biogs, so

inconvenientes quando lanados na atmosfera, os dois primeiros podem ter aes
relacionadas com o aumento gradual da temperatura da terra e o terceiro, com
propriedades especficas de odor e toxicidade e de gerar condies propcias para corroso.
O NH3 pode gerar NOx relacionado com problemas de chuva cida.
Para que se alcancem condies adequadas para controle da poluio do ar, o metano
deve ser aproveitado ou submetido juntamente com outros gases componentes de biogs
combusto em equipamentos especiais.
Note que a queima de CH4 gera CO2, sendo, portanto, uma alternativa que no
resolve totalmente os problemas de poluio do ar.
O gs sulfdrico, por sua vez, deve ser removido por processos qumicos ou biolgicos.
10.5 Exalao de Odores em Estaes

de Tratamento
O teste de odor feito com equipamento que promove a diluio controlada da
mistura de gases a ser estudada, que ento submetida avaliao pelo olfato por um
grupo de 6 a 8 pessoas. A diluio para a qual 50% das pessoas no sentem o odor
denominado nmero total de odor.
Embora, em si, o odor em pequena intensidade e em curtos perodos de exposio
no faa mal sade, pode causar mal-estar, nusea e at estresse e problemas em
diferentes nveis, em funo de intensidade elevada e tempos grandes de exposio.
Neste texto pretende-se focalizar, principalmente, o tratamento de misturas de
gases visando remoo de odores. Embora a sensibilidade humana ao odor dependa
de fatores como sensibilidade pessoal, condies fisiolgicas e durao da exposio,
essa percepo, de modo geral, varia exponencialmente com a concentrao. H muitos
casos em que a presena de odores no pode ser detectada por anlises qumicas, mas
pode ser acusada pelo olfato humano. Isso causado em parte pelo fato de que a
concentrao da substncia que produz o odor pode ser muito baixa, o que dificulta
tanto a anlise qumica como a remoo dessas substncias. Outras vezes, o odor
resultado de combinaes complexas de gases muito difceis de serem analisados.
A rigor, todas as unidades que compem estaes de tratamento de esgoto podem
gerar odor. Evidentemente, as unidades onde ocorrem processos biolgicos,
principalmente o anaerbio, so aquelas que apresentam maior potencialidade, porm
h muitos casos em que as exalaes crticas ocorrem em elevatrias e no tratamento
preliminar e primrio. A Tabela 10.2 apresenta alguns compostos, freqentemente
Cap. 10
255
relacionados com a emisso de odores, juntamente com seus limites mnimos de

sensibilidade.
Tabela 10.2 Limites mnimos de sensibilidade de odor relativos a algumas substncias.
&RPSRVWR
/LPLWHGHVHQVLELOLGDGH
SSP
(WDQRO
*iVVXOItGULFR
&ORUR
'Ly[LGRGHHQ[RIUH
FLGREXWtULFR
$P{QLD
0HWLODPLQD
7ULPHWLODPLQD
0HWLOPHUFDSWDQD
0HUFDSWDQDV
,QGRO

Fonte: Mills (1993).
10.6 Destino do Biogs

No h dvidas de que os gases gerados em reatores anaerbios devem ser
considerados como emisso poluidora.
Assim, restam trs alternativas: tratamento, combusto ou reuso controlado.
Em relao ao reuso (sempre que comprovado adequado, sob os aspectos tcnico,
econmico e ambiental), pode-se pensar nas seguintes alternativas:
Uso em motores de combusto interna.
l Uso direto do biogs.
l Distribuio em rede, aps tratamentos adequados.
l Alimentao de caldeiras.
l Gerao de energia eltrica. Geralmente, a eficincia de geradores alimentados
com biogs (tratado) varia na faixa de 15% a 30% (Christensen, 1995),
envolvendo aspectos positivos e negativos, que devem ser avaliados
criteriosamente caso a caso.
O poder calorfico do biogs tratado da ordem de 0,60 do de gs natural,
demonstrando potencialidade de uso controlado. Seu poder calorfico muito varivel,
porm resulta geralmente prxima a 5,9 kWh/m3, quando seco e previamente tratado.
l
256
Contudo, deve-se levar em conta sua agressividade, em termos de corroso, o

que exige especial cuidado na concepo de sistemas de aproveitamento e na vida til
dos equipamentos utilizados.
10.7 Tratamento do Biogs

O tratamento de biogs, principalmente visando eliminao do odor e reduo
de compostos poluentes, pode ser efetuado de acordo com as seguintes alternativas:
l
l
l
l
l
Preveno.
Biofiltrao.
Adsoro em carvo ativado.
Absoro qumica (scruber).
Oxidao trmica.
Evidentemente, a preveno deve receber ateno especial em todos os casos.
Biofiltrao
A biofiltrao est comeando a ser enfocada como uma das alternativas mais
atraentes para tratamento de gases para serem lanados na atmosfera; e, na opinio
dos autores deste texto, tambm deve ser destacada sua importncia como prtratamento antecedendo queimadores.
Em essncia, os biofiltros so constitudos por leitos de material orgnico
enriquecido com inculo e nutrientes, por meio do qual os gases a serem tratados
escoam no sentido ascendente ou descendente. Esse leito deve ser mantido mido, da
a necessidade de aplicar asperso de gua sobre a superfcie do mesmo.
Em certos casos tambm pode-se utilizar material inerte para composio do leito.
Na Figura 10.2 apresentedo um esquema desse tipo de reator.
Apesar da grande potencialidade do uso de tratamento biolgico para os gases
gerados no processo anaerbio, ainda no h critrios de projeto estabelecidos, pois
muitos fatores influenciam no desempenho de leito: umidade, taxa de aplicao,
composio do material do recheio, rugosidade do material do recheio, composio do
biogs, temperatura etc.
Assim, a forma mais correta para a elaborao de um projeto recairia na operao
preliminar de uma instalao piloto.
As sugestes encontradas na bibliografia pertinente, que ainda bastante parca,
citam casos em que as diferenas de funcionamento e parmetros para projetos so
muito discrepantes.
Cap. 10
257
Gases tratados
gua
Recheio
Gases
Placa perfurada
Dreno
(volta ao tratamento
de esgotos ou
recirculado entrada
do reator)
Fundo falso
Figura 10.2 Esquema de um biofiltro tpico.
Por exemplo: para espessura do leito, so comuns variaes entre 0,5 a 2,5 m;
para material suporte, empregam-se desde componentes sintticos (polietileno,
polipropileno etc.), areia grossa, at fragmentos de vegetais ou turfa; para taxas de
aplicao, verificam-se valores desde 20 m3/m3 h at 300 m3/m3 h. Esses nmeros
reforam a necessidade de operar, preliminarmente, uma instalao piloto, caso a caso,
pelo menos at que se disponham de outros dados bibliogrficos mais seguros.
Adsoro em Carvo Ativado

A rea superficial do slido adsorvente um parmetro essencial na capacidade de
captura do composto odorfico. Embora no seja a nica, essa a principal razo do
sucesso do carvo ativado e de alguns outros materiais utilizados na remoo de odor.
O carvo ativado um dos slidos que pode ser utilizado de maneira efetiva na
remoo de odores e o mais empregado. Leitos rasos com alta vazo de gs podem ser
construdos e usados por perodos to longos quanto um ano e meio antes que tenham
de ser trocados.
Para controle de odor, velocidades superficiais de 0,13 a 0,18 m/s geralmente so
adequadas. Aps o tempo de vida til do carvo, o mesmo pode ser reativado e reutilizado.
A reativao feita em geral pelo fornecedor, pois requer temperaturas na faixa
de 600C.
Outros slidos so menos utilizados que o carvo, entre eles a alumina, a bauxita,
a slica gel e o carvo de churrasco. As razes que limitam a utilizao desses slidos
258
esto em geral ligadas absoro de gua, que reduz a eficincia de adsoro. A

regenerao desses materiais tambm problemtica.
Nos processos de adsoro, a umidade relativa do efluente deve ser mantida
abaixo de 50% e a temperatura no deve exceder 52C, pois acima desses valores os
gases no so facilmente absorvidos.
Absoro Qumica
O mais antigo dos lavadores de ar tem origem natural: a chuva. Os lavadores
industriais aproveitam essa idia e so, essencialmente, chuveiros com gotas de gua
muito pequenas produzidas por injetores de alta presso que passam em contra
corrente com o escoamento ascendente de gs que se deseja limpar. Quanto menor a
gota, maior a superfcie de contato para a mesma vazo de gua e, portanto, maior a
eficincia de absoro.
Os lavadores removem eficientemente particulados e gases. A eficincia de coleta
particularmente alta para os particulados, mas alguns tipos de lavadores possuem
boa eficincia tambm na coleta de gases. Entre as desvantagens dos lavadores esto a
possibilidade de corroso do equipamento e, principalmente, a necessidade de ter destino
adequado para o efluente lquido. A adio de dopantes qumicos aumenta a taxa de
transferncia da massa e a limpeza do gs.
Em geral, a eficincia de reteno dos lavadores proporcional ao consumo de
energia utilizada na sua operao.
Assim, unidades que trabalham com baixa perda de presso no fluxo de gases so
menos eficientes do que unidades que operam com perdas de presso maiores. Em
algumas aplicaes essa distino pode ser fundamental, pois a presso naturalmente
disponvel no escoamento pode ser pequena e a elevao da presso pode ser onerosa
quando se consideram vazes elevadas.
H uma grande variedade de tipos de lavadores, porm os mais comuns so:
l
l
l
Torres.
Lavadores centrfugos.
Venturis.
Lavadores Tipo Torre

Os lavadores tipo torre funcionam com baixa perda de presso, mas so mais
adequados para a coleta de particulado do que de gases. A Figura 10.3 mostra o esquema
bsico de um lavador desse tipo. O lquido utilizado na reteno do poluente uma
mistura do efluente recirculado, parcialmente purificado pela separao por sedimentao
que ocorre no fundo do lavador, e gua limpa.
Cap. 10
259
O lodo produzido pela sedimentao de particulados, por sua vez, exigir

tratamento adequado.
O efluente gasoso entra por uma abertura na parte inferior do equipamento e escoa
na direo do topo do lavador, passando por meio de leito de esferas que flutuam no
lquido.
A seguir, o gs atravessa a nvoa produzida pelos bicos aspersores, passa por um
eliminador de gotas e deixa o equipamento, limpo e parcialmente seco. Embora a
eficincia de separao seja to maior quanto menor a gota, as gotas no podem ser
muito pequenas para no serem carregadas pela corrente de gs. Valores usados para a
velocidade do gs esto geralmente entre 0,6 e 1,2 m/s e gotas com tamanho ligeiramente
abaixo de 1,0 mm so as mais adequadas para esses lavadores.
Gases tratados
Eliminador de gotas
Efluente recirculado
Leito de esferas flutuantes
Para bomba
de recirculao
Grades de reteno
Mistura
gasosa a
ser tratada
Resduo para tratamento
Figura 10.3 Lavador tipo torre com leito de esferas flutuantes.
260
Lavadores Centrfugos
A eficincia dos lavadores pode ser melhorada se for aumentada a velocidade
relativa entre as gotculas de lquido e a corrente gasosa. Um meio prtico que permite
fazer isso a centrifugao do gs. Para obter esse efeito pode-se fazer o gs entrar
tangencialmente no lavador ou colocar em seu interior uma srie de aletas que do
rotao ao escoamento de gs. A Figura 10.4 mostra esses dois princpios.
As gotculas nos lavadores centrfugos so muito menores do que aquelas
encontradas nas torres. Assim, a evaporao da gua dentro do lavador pode se tornar
um problema e, para prevenir isso, costuma-se saturar os gases com umidade antes de
sua entrada no lavador. Particularmente se os gases esto aquecidos.
Os lavadores tipo Venturi so bastante eficientes na coleta de fumos e nvoas
que normalmente carregam os odores.
Gases
tratados
Gases
tratados
gua
Spray
Mistura de
gases a ser
tratada
Mistura de
gases a ser
tratada
gua
Efluente lquido
vai para
tratamento
Efluente lquido
vai para tratamento
Figura 10.4 Lavadores centrfugos de entrada tangencial e com aletas internas.
Cap. 10
261
Lavadores Venturi
A Figura 10.5 mostra esquematicamente um lavador tipo Venturi. O gs a ser
tratado entra pela seo convergente do Venturi, passando a seguir pela garganta onde
recebe o jato de gua. O impacto inercial o principal mecanismo de coleta.Conseqentemente, quanto maior a velocidade, melhor a eficincia, mas tambm maior a
presso de entrada requerida. A presso decresce da entrada para a garganta e volta a
subir no cone divergente, mas no atinge o valor inicial.
Uma das caractersticas dos lavadores tipo Venturi a capacidade de desintegrao
do jato de lquido, produzindo gotculas muito finas. Adicionalmente, se o gs na
regio de baixa presso da garganta do Venturi for saturado ou supersaturado de
umidade, haver condensao sobre as partculas na regio de presso mais alta do
difusor, aumentando a eficincia.
Os lavadores tipo Venturi tm sido extensivamente empregados na absoro de
gases e remoo de partculas. Entretanto, a perda de presso do escoamento de gs
relativamente alta e, assim, o custo operacional mais elevado que o de outros lavadores.
Mistura de
gases a ser
tratada
gua
Gases
tratados +
efluente
lquido
Figura 10.5 Lavador tipo Venturi.
262
Oxidao Trmica
A limpeza de um efluente gasoso por combusto chamada de incinerao. H
basicamente trs mtodos de incinerao:
l
l
l
Chama direta.
Incinerao trmica.
Incinerao cataltica.
Para que se consigam bons resultados na remoo de odores por oxidao trmica
recomendvel o uso de temperaturas na faixa de 800oC a 1.100oC, e de 300oC a
650oC, para oxidao cataltica (Mills, 1995).
No processo de chama direta, a mistura de gases deve possuir poder calorfico
suficiente para manter a combusto, sendo que nenhum outro combustvel precisa ser
adicionado. A incinerao trmica, por outro lado, aplicada a misturas gasosas
incapazes de manter a combusto por si prpria e, nesse caso, um combustvel auxiliar
deve ser empregado. A incinerao cataltica requer temperaturas menores que a trmica
e encontra aplicao para misturas que, alm de terem poder calorfico pequeno, tm
baixa temperatura, pois, nesse caso, a necessidade de pr-aquecimento menor.
O problema que surge com mais freqncia nos processos de incinerao no
est ligado ao poluente em si, mas ao fato de que a concentrao desse poluente
normalmente muito pequena associada a uma vazo total de gs elevada. Isso obriga a
tratar grandes volumes, podendo conduzir a equipamentos volumosos e caros.
Nos processos de combusto, os trs parmetros mais importantes so:
temperatura, tempo e turbulncia. A temperatura afeta a taxa de reao qumica, a
turbulncia responsvel pela mistura do combustvel com o ar e o tempo de residncia
deve ser elevado o suficiente para permitir que a reao de combusto ocorra dentro
do equipamento.
Assim, tempo, temperatura e turbulncia no so parmetros independentes, mas
que se afetam mutuamente. Por exemplo: se a combusto ocorre a baixa temperatura,
o tempo de residncia dos gases no interior do incinerador deve ser grande, assim
como a turbulncia. Ao elevar a temperatura, o tempo de residncia pode ser diminudo,
pois as reaes so mais rpidas. Aumenta a turbulncia e o encontro do combustvel
com o oxignio mais rpido e mais perfeito.
Dos trs parmetros, o mais facilmente controlvel a turbulncia, que pode ser
promovida com o uso de chicanas e entradas tangenciais. Temperaturas elevadas, por
seu lado, requerem materiais e equipamentos mais dispendiosos, alm de,
eventualmente, processos de pr-aquecimento dos gases. Tempo de residncia elevado
implica equipamento de grande volume interno e, conseqentemente, custo.
Cap. 10
263
O tempo de residncia nos incineradores de gs varia, geralmente, entre 0,25 e

1,0 s, sendo 0,5 s o valor mais utilizado. A faixa de temperaturas est entre 650oC e
850oC. Entretanto, para algumas aplicaes, como a incinerao de lixo hospitalar,
temperaturas muito mais elevadas podem ser necessrias para eliminar compostos
altamente perigosos como as dioxinas e furanos.
Entre os queimadores de chama direta, talvez o mais utilizado seja o queimador
tipo flare, que na sua forma mais simples um tubo vertical aberto com chama piloto
mantida acesa em sua extremidade. Sua principal caracterstica a capacidade de lidar
com grandes variaes na vazo de gs e seu maior uso est na indstria do petrleo.
Flare tem sido bastante empregado na combusto de gases gerados em reatores
anaerbios. Entre suas desvantagens tem-se a emisso de gases como o CO, CO2,
NOx, SOx, hidrocarbonetos e outros, dependendo da qualidade da queima e do tipo de
combustvel utilizado. A produo de rudo e a emisso de luz so outros pontos a
serem considerados, dependendo do local de instalao.
Note que os flares, sendo equipamentos muito simples e capazes de aceitar grandes
variaes na vazo de gs, no se notabilizam pela alta eficincia de combusto.
Substncias perigosas sade, que requerem controle muito mais restrito, como os
hidrocarbonetos clorados e mercaptanas, no devem ser incinerados em flares (U.S.
Environmental Protection Agency, 1975).
Na Figura 10.6 apresentado um esquema de um flare com suas principais partes
constituintes.
O flare encontrado no comrcio e especificado com a participao do fornecedor.
Esse sistema constitudo por uma base, haste de apoio, queimador para GLP,
vela de ignio, corta-chamas interno e cmara de combusto. O GLP alimentado a
um queimador que tem a funo de chama piloto e o biogs queimado na cmara
de combusto.
Para que se consiga a especificao correta do equipamento adequado, deve-se
fornecer, pelo menos, os seguintes dados: vazes mxima e mnima de biogs,
composio aproximada do biogs, temperatura desejada para a combusto (sempre
maior que 500oC) e presso aproximada do biogs. Deve-se solicitar, ao fornecedor, a
vida til do equipamento, pois esta diretamente dependente da qualidade e cuidados
construtivos relacionados com os materiais e revestimentos empregados.
Incineradores trmicos podem ser dispositivos to simples como um tubo com
orifcios inserido no duto de descarga de gases, no qual o combustvel auxiliar
queimado, at projetos mais complexos.
264
Produtos da
combusto
Cmara de
combusto
Entrada GLP
(vem do botijo
comercial)
Entrada
de gases
Suporte
Base
Figura 10.6 Esquema tpico de um flare.
A Figura 10.7 mostra um desses incineradores dentre uma grande variedade de

modelos. Em certos casos, utiliza-se ventilador para promover o escoamento dos gases.
Um outro tipo de incinerador trmico em que no necessrio o uso de ventilao
forada ou de gases ligeiramente pressurizados mostrado na Figura 10.8. Neste
incinerador o escoamento induzido por um jato de alta velocidade na garganta do
Venturi, criando ali uma regio de baixa presso. Entretanto, essa diferena de presso
modesta e o processo nem sempre se aplica.
Dispositivos para impedirem o retorno de chama (vlvulas corta-chamas) devem
ser utilizados para prevenir exploses.
Cap. 10
265
Um dispositivo muito simples que pode ser usado o selo de gua no qual o gs
borbulhado.
Produtos da
combusto
Queimador
Combustvel
auxiliar
Ar
Mistura gasosa
a tratar
Figura 10.7 Incinerador trmico com ventilao forada.
Produtos da combusto
Cmara de
combusto
Queimador
de alta
velocidade
Mistura gasosa
a tratar
Combustvel
Figura 10.8 Incinerador trmico de jato.
266
Combusto Cataltica
Catalisadores so substncias que, embora promovam reaes qumicas, nelas
no tomam parte nem so consumidas no processo. A incinerao cataltica uma
tcnica similar incinerao trmica, com a vantagem de que a oxidao ocorrer a
temperaturas muito abaixo da temperatura de auto-ignio do gs, com concentraes
abaixo do mnimo necessrio para a manuteno do processo de combusto
convencional.
Isso permite menor pr-aquecimento do efluente, quando este se faz necessrio,
o que significa menor custo operacional. Por outro lado, o catalisador eleva o custo
inicial da instalao. A combusto cataltica est freqentemente associada a um
processo de combusto convencional que utilizado para o pr-aquecimento dos gases
at a temperatura requerida pelo processo cataltico.
Os gases na temperatura correta so, ento, passados por um leito ou grade de
catalisador. Os catalisadores so, em geral, metais nobres, como platina ou paldio, e
podem ser encontrados na forma de fios, colmias ou esferas, geralmente associados a
uma base/suporte de alumina. A rea de contato do catalisador com o gs muito elevada.
Simultaneamente, a rea aberta passagem do escoamento bastante alta (cerca
de 90%), o que propicia perda de presso muito pequena, da ordem de alguns milmetros
de coluna de gua. No h chama visvel na regio de combusto cataltica. A Figura
10.9 esquematiza um incinerador cataltico com sua seo de pr-aquecimento.
Combustvel
auxiliar
Cmara de
pr-aquecimento
Mistura de gases
(baixa temperatura)
Combustor
cataltico
Efluente gasoso
tratado
Figura 10.9 Incinerador cataltico com pr-aquecimento
O principal problema encontrado no uso de catalisadores a desativao ou o

envenenamento do catalisador, que pode ser causado pelo uso prolongado ou pela
introduo acidental de gases que so venenosos para o catalisador. A desativao
Cap. 10
267
pode ocorrer pela reao qumica dos gases com o catalisador ou pelo recobrimento da
superfcie do catalisador por uma camada de um composto inerte.
De modo geral, quando avaliada a possibilidade de aplicao de incinerao,
deve-se considerar que h ocasies como no caso dos efluentes gasosos de
biodigestores em que um gs combustvel til estaria sendo desperdiado. Outro
ponto a observar que freqentemente os gases portadores de odor tm baixo poder
calorfico e necessitam de combustvel auxiliar. Esse fato, alm de onerar o processo,
produz outros tipos de poluentes oriundos da combusto, como o CO e o CO2. A
recuperao de calor na combusto auxilia a diminuir esses efeitos negativos.
Consideraes Gerais
Com base na exposio anterior e na opinio dos autores deste captulo, podem ser
configuradas algumas consideraes gerais sobre o destino e tratamento de gases em
estaes de tratamento de esgotos, que se fundamentam em processo biolgico anaerbio.
Os primeiros cuidados devem ser direcionados preveno, ou seja, deve-se buscar
localizao e concepo adequadas da ETE, em que ponderada a potencialidade de
exalao de odores nas vrias unidades e buscada soluo adequada para minimizao
do problema, enfocando cada uma dessas unidades. Nota-se que esses cuidados no
devem enfocar somente aquelas em que se desenvolvem processos biolgicos, mas
tambm aqueles componentes do tratamento preliminar e tratamentos fsico e qumico.
O uso de modelos para estudo da disperso pode ajudar nessa tarefa.
O segundo ponto a ser considerado envolve o estudo da viabilidade do uso do
biogs, gerado nas unidades em que se processa o tratamento biolgico anaerbio,
para fim de gerao de energia de forma aproveitvel no sistema de tratamento
(aquecimento de reatores, secagem de lodo e energia eltrica em acionamento de
motores) ou para outros usos especficos.
Logicamente, a opo por efetuar o uso do biogs deve ser acompanhada de
estudo criterioso sob os aspectos tcnico, econmico e ambiental. Geralmente, para
pequenas instalaes de tratamento esse reaproveitamento pode ser relegado, sob o
aspecto econmico.
At o presente, no Brasil, poucas unidades de tratamento anaerbio tm seu biogs
gerado destinado ao reaproveitamento, sendo que a maioria delas simplesmente tem esse efluente gasoso descartado na atmosfera. Ressalta-se que esta no a atitude adequada.
Contudo, cada vez mais deve-se avaliar esse fato com sistemas de aproveitamento
da ETE sob o aspecto sistmico, resultando assim na busca de solues realmente
adequadas, caso a caso.
Nota-se que os projetos de maior parte das estaes mais recentes j prevem a
implantao de queimadores de gases, empregando flares facilmente encontrados no
mercado.
268
Porm, devem ser estimuladas cada vez mais as solues que se baseiam no
tratamento biolgico dos gases, que poder tambm ser empregado como pr ou pstratamento de queimadores.
10.8 Segurana de Instalaes de Gases

O biogs, diante de seus componentes, alm de ser danoso s pessoas a ele
expostas, tambm pode ser objeto de exploses e causar dano ao ambiente da
circunvizinhana (corroso de metais etc.).
Um dos problemas mais srios recai sobre o perigo de exploso quando o metano
misturado com ar.
O biogs gerado nos reatores, por no conter oxignio, no explosivo por si s,
porm a introduo de ar, em qualquer etapa do transporte, armazenamento ou
tratamento, pode resultar em mistura altamente explosiva.
Geralmente, recomenda-se que a concentrao de metano seja mantida fora da
faixa de 5% a 15% (em volume) e a de oxignio, inferior a 3% a 11%.
Cuidado especial deve ser dado s conseqncias de vazamentos ou acmulo
dessa mistura em ambientes de trabalho, internos ou externos a edificaes, pois pode
ocorrer acmulo de biogs e, caso a faixa de porcentagem de ar/metano resultar dentro
de certos limites, as exploses podem ser fatais.
A Figura 10.10 mostra, de forma grosseira, a faixa de composio em que a mistura
de gases pode ser explosiva.
0 100
90
10
80
20
70
30
Ar (%)
Gs inerte (%)
60
40
50
50
40
60
30
70
20
80
rea crtica
90
10
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Metano (%)
Figura 10.10 Diagrama simplificado que mostra a faixa de mistura de metano e ar que pode ser
explosiva. Adaptado de Christensen et al. (1992).
Cap. 10
269
Considerando as propriedades descritas, so sugeridas algumas medidas para a

segurana do sistema:
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Usar materiais adequados para execuo dos reatores e para armazenamento

e transporte do biogs, evitando-se vazamentos.
Instalar pra-raios, protegendo toda a rea na qual o sistema de gases est
instalado, incluindo os prprios reatores.
Treinar pessoal envolvido na operao do sistema de tratamento. Esse
treinamento deve-se repetir em intervalos regulares.
Instalar placas com palavras de alerta bem visveis e claras a respeito das
propriedades do biogs e proibir o uso de cigarros ou qualquer dispositivo
que possa produzir chama nas reas de perigo potencial.
Evitar aumento de temperatura de biogs (acima de 150C) nas etapas de
transporte e armazenamento.
Instalar equipamentos corta-chamas na suco de gases ou em setores em que
se prev a compresso dos gases.
Os flares devem ser instalados afastados de vias de circulao, e cercados,
para evitar o acesso de pessoas estranhas sua operao. Os flares devem ser
providos de ignio automtica e controlador de chama e instalados afastados,
pelo menos 6 m de edificaes e vias de circulao.
Os flares devem ser equipados com dispositivo corta-chamas.
Devem-se prever drenos para extrao de vapores condensados da mistura de
gases.
A composio do biogs em termos de concentrao de metano (anlises por
infravermelho) e de oxignio (analisadores paramagnticos) deve ser
determinada. Deve-se prever equipamento automtico que promova o
acionamento de vlvulas que interrompam o fluxo, caso a mistura atinja faixa
potencialmente perigosa (exploso). O fluxo deve ser interrompido antes que
a composio alcance os limites das concentraes perigosas.
A execuo e orientao acerca da operao e critrios de segurana devem ser
efetuadas por empresas especializadas.
Todas as normas relativas a projeto de sistemas de gases combustveis devem
ser respeitadas.
Procurou-se enumerar uma srie de quesitos acerca das instalaes de gases com
o objetivo de oferecer uma orientao inicial acerca dos cuidados com biogs.
Evidentemente, para estaes de tratamento pequenas, algumas dessas medidas
podem ser descartadas em face do alto custo, porm sempre respeitando critrios
adequados de segurana. Assim, cabe ao projetista definir caso a caso a imposio de
simplificaes que, contudo, recairo sob sua responsabilidade.
270
BRASIL. Leis, Decretos etc. Legislao Federal (1995). Controle da Poluio Ambiental
(atualizado: at nov. 1995). So Paulo, CETESB. 213p.
CHRISTENSEN, T.H.; COSSU, R.; STEGMANN, R. (1992). Landfilling of Waste: Biogs.
E. FN SPON. Londres, 840p.
MILLS, B.; REVIEN OF METHODS OF ODORS CONTROL (1995). Filtrations
Separation. Elsevier Science. London UK. 147-152p.
PERKINS, H.C. (1974). Air Pollution. EUA, MacGraw-Hill, 407p.
ROSS, R.D. (1972). Air Pollution and Industry. Van Nostrand Reinhold, New York, EUA,
489p.
SIEGEL, R.; HOWELL, J.R. (1972). Thermal Radiation Heat Transfer. EUA, MacGrawHill, 3.ed., 1069.
STRAUSS, W. (1976). Industrial Gas Cleaning. Pergamon Press, EUA, 2.ed., 621p.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY, (1975). Air Pollution Engineering Manual.
2.ed., EUA, 987p.
Captulo 11
Tratamento e Destino
Final do Lodo Gerado
em Reatores Anaerbios
Miguel Mansur Aisse, Adrianus C. Van Haandel, Marcos Von Sperling,
Jos Roberto Campos, Bruno Coraucci Filho e Pedro Alm Sobrinho
11.1 Introduo
Lodo de Esgotos
Todos os sistemas de tratamento biolgico de guas residurias geram lodos na
forma de uma suspenso de flocos. Dependendo da natureza e origem dos slidos,
distingue-se lodo primrio e lodo secundrio. O lodo primrio gerado a partir da
sedimentao de material particulado do afluente. O lodo secundrio ou biolgico
gerado no reator biolgico do sistema de tratamento, constituindo-se em uma mistura
de slidos no-biodegradveis do afluente e massa bacteriana que cresce no reator.
Dependendo do ambiente no reator, o lodo secundrio pode ser de natureza
aerbia ou anaerbia.
Os lodos podem exibir trs caractersticas indesejveis, cuja correo o objetivo
do tratamento de lodo:
l
Instabilidade biolgica: no caso de lodo primrio e no lodo aerbio h uma

grande frao de material orgnico biodegradvel. O mtodo mais comum
para reduzir o teor de material biodegradvel por meio da aplicao da
digesto anaerbia.
Qualidade higinica pssima: especialmente no caso de esgoto sanitrio h
uma grande variedade de vrus, bactrias e parasitas (protozorios, ovos de
nematides e helmintos) que constituem uma ameaa sade pblica.
271
272
Grande volume: a concentrao de slidos nos lodos relativamente baixa, de

modo que seu volume considervel, sendo necessrio aplicar um processo de
separao de fases para reduzir o teor de gua. A Tabela 11.1 apresenta valores
da concentrao de slidos, alm de outros constituintes, de lodo biolgico
aerbio e lodo primrio digerido de sistemas de tratamento de esgoto.
Tabela 11.1 Composio qumica e algumas propriedades tpicas do lodo de esgotos.

,WHP
8QLGDGH
/RGRVHFXQGiULR
/RGRSULPiULRGLJHULGR
IDL[D
WtSLFR
IDL[D
WtSLFR

6yOLGRVYROiWHLV
1LWURJrQLR
GH67
GH67

)yVIRUR
GH67

3RWiVVLR
S+
$OFDOLQLGDGH
GH67

6yOLGRVWRWDLV
PJ&D&2O
Fonte: Adaptado de Metcalf & Eddy (1991).
Destaca-se que o lodo secundrio aerbio tem natureza bastante distinta em

relao ao lodo secundrio anaerbio. No lodo aerbio, a frao de massa bacteriana
elevada (dependendo da idade de lodo, 50% a 90% da massa bacteriana), enquanto
no lodo anaerbio esta frao est na faixa de 2% a 20%. Na presena de oxignio, o
lodo anaerbio metabolizado pelo lodo aerbio; em ambiente anaerbio, o lodo
aerbio torna-se substrato para o lodo anaerbio.
Produo de Lodo
Lodo Primrio e Lodo Gerado em Vrios Processos Aerbios
Imhoff (1986) relaciona a quantidade de slidos, o teor de slidos e de gua e a
quantidade de lodo produzido em diversos tipos de tratamento. Porm, os valores
mencionados referem-se s condies tpicas da Alemanha, onde o sistema de
esgotamento geralmente unitrio e, no caso de tratamento biolgico, empregam-se
processos aerbios. O sistema unitrio contempla a coleta de esgotos sanitrios e guas
pluviais em uma mesma tubulao.
A Tabela 11.2 mostra que a massa de lodo produzida bastante considervel:
aps a digesto anaerbia pode-se esperar em torno de 40 g/l, com teor de slidos de
2% a 3%, tendo-se, portanto, de 1 a 2 l/hab dia de lodo estabilizado. Assim, no
surpreendente que o tratamento e a destinao final de lodo se constituam em um dos
principais fatores de custos operacionais de sistemas de tratamento aerbios. Nos
sistemas anaerbios, tendo-se lodo estabilizado e em menor quantidade, o custo
muito menor.
Cap. 11
Tratamento e Destino Final do Lodo Gerado em Reatores Anaerbios
273
Tabela 11.2 Relao das quantidades de lodo, para diferentes unidades e processos em ETEs.
D
4XDQWLGDGH
GHVyOLGRV
7HRUGH
VyOLGRV
4XDQWLGDGHGH
ORGR
JKDEGLD
7HRU
GH
iJXD

D
E

OKDEGLD
$'HFDQWDGRUFRPGLJHVWRU
/RGRIUHVFRUHWLUDGRVREiJXDGH
GHFDQWDGRUHVF{QLFRV
&RPRDFLPDDGHQVDGR
/RGRGLJHULGRDGHQVDGR
/RGRGLJHULGRGHVLGUDWDGRDUWLILFLDOPHQWH
,GHPVHFDGRDRDU
%)LOWURELROyJLFRFRPGLJHVWRU
/RGRGRGHFDQWDGRUVHFXQGiULR
/RGREUXWRPLVWXUDGRORGRSULPiULR
FRPRVHFXQGiULR
/RGRGLJHULGRPLVWXUDGRPROKDGR
/RGRGLJHULGRGHVLGUDWDGRDUWLILFLDOPHQWH
,GHPVHFDGRDRDU
& /RGRVDWLYDGRVFRPGLJHVWRURX
HVWDELOL]DomRDHUyELDGRORGR
([FHVVRGHORGRDWLYDGREUXWRUHFDOFDGR
0LVWXUDGHORGRSULPiULRHH[FHVVRGHORGR
DWLYDGREUXWRDGHQVDGR
/RGRPLVWRGLJHULGRPROKDGR
/RGRPLVWRGLJHULGRGHVLGUDWDGR
DUWLILFLDOPHQWH
/RGRPLVWRHVWDELOL]DGRDHURELDPHQWH
DGHQVDGR
,GHPGHVLGUDWDGRDUWLILFLDOPHQWH
,GHPVHFDGRDRDU

'3UHFLSLWDomRTXtPLFDHIORFXODomR
3UpSUHFLSLWDomRORGRSULPiULREUXWR
DGHQVDGR
/RGRGDSUpSUHFLSLWDomRGLJHULGR
DGHQVDGR
3UHFLSLWDomRVLPXOWkQHDORGRVDWLYDGRV
ORGRSULPiULRHVHFXQGiULREUXWRDGHQVDGR
3UHFLSLWDomRVLPXOWkQHDORGRPLVWR
GLJHULGRHDGHQVDGR
3yVSUHFLSLWDomRORGREUXWRGDIDVH
WHUFLiULDDGHQVDGR
Fonte: Imhoff (1986).
274
Lodo Gerado em Fossas Spticas

A NBR 7229 (1982) cita valores de produo de lodo fresco (Lf) de at 1,0 l/
hab dia, para esgoto tipicamente domstico. Sobre esse valor devem ser aplicados os
coeficientes de reduo de volume R1 e R2, da ordem de 0,50 e 0,25, respectivamente,
por adensamento e reduo de slidos volteis na digesto. Para temperaturas maiores
ou iguais a 20C, como cita a NBR 7229, 1993, o volume esperado para o lodo removido
poder ser menor.
Lodo Gerado pelo Processo Anaerbio Tipo UASB

Vrios pesquisadores apresentaram dados experimentais da produo de lodo
biolgico anaerbio em reatores tipo UASB. A Tabela 11.3 mostra os resultados
referentes a sistemas em escala de demonstrao ou escala real, tratando esgoto
municipal bruto.
Tabela 11.3 Produo de lodo biolgico anaerbio em reatores tipo UASB.
5HIHUrQFLD
$LVVH
/RXZH.RRLPDQVHWDO
+DVNRQLQJ
9LHLUD 6RX]D
+DVNRQLQJHWDO
9DQ+DDQGHO /HWWLQJD
D
E
F
3URGXomR
7HRUGHVyOLGRV 7HRUGHiJXD
J676KDEGLD
JO

100

D
D

DE
4XDQWLGDGHGHORGR
OKDEGLD

Assim, os valores encontrados na literatura indicam o seguinte valor da produo

mdia de lodo per capita:
Pcap = (0,15 gSTS/gDQO) (54 gDBO/hab dia) 2 gDBO/gDQO =
= 16 gSTS/hab dia
Os mesmos dados indicam que a concentrao do lodo de excesso do reator
UASB no ser inferior a 50 g/l, de modo que se pode estimar o volume dirio de lodo
como:
Vcap = (16 gSTS/hab dia )/50 gSTS/l = 0,32 l/hab dia
Ao comparar os dados da Tabela 11.2 (lodo aerbio) e da Tabela 11.3 (lodo do
UASB) observam-se as seguintes diferenas:
Cap. 11
l
l
275
A produo per capita no reator UASB situa-se na faixa de 1/3 da produo em

sistemas aerbios.
O volume de lodo per capita produzido no reator UASB situa-se na faixa de
1/6 da produo em sistemas aerbios.
Reunindo-se o fato de que o lodo do reator UASB no requer tratamento para

estabilizao antes do processo de separao de guas e slido, evidente que o
problema de tratamento e destinao final em sistemas anaerbios, como o reator
UASB, muito mais simples e menos oneroso do que em sistemas de tratamento
aerbios.
11.2 O Processamento do Lodo em ETEs

Os sistemas de tratamento de lodo podem ser divididos em cinco categorias :
l
Processos visando melhorar a estabilidade biolgica e mecnica do lodo, tendose os seguintes processos importantes:
(a) condicionamento (adio de floculentes, polieletrlitos, correo pH etc)
(b) estabilizao biolgica (digesto anaerbia, digesto aerbia)
Processos mecnicos visando reduzir o teor de gua livre, no diretamente

ligada ao lodo. Nesses processos distinguem-se:
(a) adensamento
(b) flotao
Processos visando aumentar o teor de slidos no lodo, produzindo um slido:

(a) secagem natural (leitos de secagem, lagoas de secagem)
(b) secagem por processos mecnicos (filtrao, centrifugao etc.)
Processos trmicos visando ao condicionamento trmico do lodo ou dos slidos

separados:
(a) processos Porteous e Zimmermann
(b) incinerao
Processos complementares, visando aumentar a aplicabilidade do lodo como

insumo agrcola:
(a) (co)compostagem
(b) desinfeco com cal
No caso de lodos de sistemas de tratamento anaerbio, as primeiras duas categorias

tm relativamente pouca importncia porque: (a) em sistemas de tratamento anaerbio
com um bom funcionamento, o lodo de excesso j deixa o sistema bem estabilizado e
no precisa de acondicionamento especial e (b) a concentrao do lodo de excesso
elevada (veja a Tabela 11.3), de modo que h pouca possibilidade de aument-la
276
consideravelmente mediante processos simples como adensamento ou flotao.

Conclui-se que os processos mais importantes para lodo anaerbio so aqueles que
visam transformao do lodo de excesso em um slido. A Figura 11.1 apresenta
uma viso reduzida dos vrios mtodos. Representa a expresso da tecnologia
compatvel como atual desenvolvimento tecnolgico no Brasil, a qual pode atender
adequadamente problemtica do processamento do lodo. Ressalta-se que, quando
se usa reator anaerbio, na quase totalidade dos casos dispensa-se o uso de adensador.
Lodo
digerido
(ST 3%)
LEITO
Outras formas de
disposio final
LAGOA
CALAGEM
FILTRO PRENSA
DE PLACAS
Lodo seco
COMPOSTAGEM
(ST = 15%-30%)
FILTRO PRENSA
DE ESTEIRAS
OUTROS
DESINFECO
Lodo
Lodo
Tratamento digerido
adensado
ADENSADOR
dos
(ST = 3%-4%)
esgotos (ST = 1%)
SECAGEM MECNICA
Esgoto
(retorna ao
tratamento)
SECAGEM NATURAL
Lquido extrado do lodo

(retorna ao
tratamento)
Disposio
no solo
CENTRFUGA
TIPO DECANTER
Figura 11.1 Exemplos de Etapas de Processamento do Lodo de Esgotos.
11.3 Desidratao do Lodo Anaerbio

Os Processos de Desidratao do Lodo
Segundo Pulkow & Aisse (1996), considerando-se a grande diversidade de
processos unitrios de tratamento de lodo, podem-se citar inicialmente os processos
de secagem natural ao ar livre. Assim, destacam-se os leitos de secagem convencionais.
Estes ocupam reas nem sempre disponveis, em razes como 20 a 50 hab/m2,
dependendo das condies climticas e a natureza do processo de tratamento (anaerbio
ou aerbio).
Nesse caso, devem ser utilizados equipamentos mecanizados, que possuem como
requisitos: alimentao de energia eltrica e a adio de polmeros auxiliares no processo.
Estes processos podem ser ditos como artificiais ou mecanizados.
Cap. 11
277
Processos Naturais
l
Leitos de secagem: unidades, geralmente retangulares, nas quais se processa a

reduo de umidade com a drenagem e a evaporao, sendo que muito mais
gua removida pela percolao que pela evaporao. Van Haandel & Lettinga
(1994) mostraram que factvel atingir teor de slidos muito elevado.
Fisicamente, os leitos de secagem so semelhantes a filtros lentos de areia:
aplica-se uma batelada de lodo, com uma espessura inicial de 30 a 60 cm, sobre
um leito de areia eventualmente coberto de tijolos, com espaos livres para a
percolao. A areia, por sua vez, repousa sobre uma camada de brita estratificada,
com tubos perfurados para coletar a gua percolada pelo leito de areia.
Lagoas de secagem: tm finalidades e funcionamento idnticos aos dos leitos de

secagem. Diferem dos leitos quanto ao funcionamento por no prever a
percolao de gua. Em vez disso, h a possibilidade de retirar a camada de
gua que se forma sobre a batelada de lodo, quando esta colocada na lagoa.
O restante tem de ser evaporado, de modo que em geral a secagem em lagoas
demora bem mais que em leitos, mas em compensao a construo mais
simples.
Disposio do lodo no solo: o solo serve como um meio de recepo para o lodo.
Muitas vezes o lodo aplicado no solo e misturado como fertilizador ou
condicionador do solo.
Processos Artificiais
l
Filtros prensa de placas: so filtros de presso, constitudos em placas de ferro

entre as quais se prendem panos filtrantes.
Filtros prensa de esteiras: possuem duas correias sem fim, em movimento

contnuo, das quais pelo menos uma constituda por uma tela filtrante.
Filtros a vcuo: o lodo aspirado de fora para dentro e fica retido em um pano
filtro, que envolve um cilindro rotativo, parcialmente imerso no lodo.
Centrfugas tipo decanter: separam os slidos da gua por diferena de fora

centrfuga.
Leitos de Secagem
Descrio
Leitos de secagem so unidades que tm por objetivo desidratar, por meios
naturais, o lodo digerido em digestores aerbios ou anaerbios. So operados em
regime de batelada, sendo que a remoo do lodo seco, antes da aplicao de cada
nova batelada, necessria para o bom funcionamento do leito. Inicialmente, a
278
percolao o processo que mais contribui na remoo da gua. Todavia, a percolao

s vivel at que o lodo atinja um teor de slidos de 20% aproximadamente, de
modo que a evaporao essencial para obter lodos com um teor elevado de slidos.
No caso de lodo de sistemas anaerbios, a produo de biogs na batelada de lodo
confere, parte das partculas que compem o lodo, uma densidade menor que a da
gua. Explica-se assim a tendncia, de parte do material digerido, de flutuar durante o
processo de secagem, acumulando-se na superfcie e facilitando a percolao do lquido
pela parte inferior. Uma malha de drenagem prevista na parte inferior do sistema permite
a retirada e afastamento desse lquido. As Figuras 11.2 e 11.3 ilustram vrios aspectos
construtivos relativos aos leitos de secagem.
Lquido drenado
(retorna ao
tratamento)
Elevatria
de lodo
Recalque do lodo
DN 150 PVC
DN 150
Etapa futura
DN 150 M.B.
DN 150 PVC
Leito no 3
Tubo DN 150 PVC rgido

corrugado para drenagem
l = 1%
Placa de impacto
Leito no 1
Figura 11.2 Leito de secagem planta esquemtica.
DN 150 M.B.
DN 150 PVC
Leito no 2
50
Cap. 11
Lodo
15 5
Tijolos
30
Pedra de mo ou brita 4
Leito
drenante
M.B. DN 150 drenante

com junta seca i 1%
10
Varivel
10
Brita 3 e 4
misturada (50% x 50%)
20
15
Areia mdia (0,43 mm a 2 mm) com

coeficiente uniformidade < 3
Brita 1 e 2 misturada
(50% x 50%)
Areia mdia
(a) Disposio das camadas
22
22
10
2 10
Corte AB
10
22
10
10 2 10 3
Tijolo
22
Planta
(b) Disposio dos tijolos
Figura 11.3 Leito de secagem detalhes.
279
280
Cobertura no Leito de Secagem

Segundo Gallegos, projetar cobertura para os leitos de secagem representa uma
soluo extremamente onerosa e de utilidade discutvel. As guas de chuva, aproveitando
a porosidade da massa em processo de secagem, acabam percolando a camada e sendo
retiradas pelo sistema de drenagem. A desidratao mais afetada pela umidade do
ambiente do que pelas precipitaes eventuais.
Segundo van Haandel & Lettinga (1994), a cobertura serve para proteo contra a
chuva e, em climas frios, geadas. Ao cobrir o leito abre-se a possibilidade de usar a
energia solar para aquecer o lodo durante a secagem, reduzindo, dessa maneira, a
concentrao de bactrias patognicas. Esta pasteurizao solar se torna particularmente
importante se o lodo seco for utilizado na agricultura (veja Seo 11.4).
Operao do Leito
O tempo necessrio para um ciclo de secagem do lodo (Tt) em um leito se compe
em quatro perodos diferentes:
Tt = T1 + T2 + T3 + T4
em que:
T1:
T2:
T3:
T4:
tempo para preparao do leito e descarga do lodo

tempo de percolao
tempo de evaporao para atingir a frao desejada de slidos
tempo para remoo dos slidos secos
Os perodos T1 e T4 dependem essencialmente de fatores relacionados com a

gerncia do leito. Os perodos T2 e T3 so discutidos com maior profundidade na
seo subseqente.
Parmetros Tcnicos para Leito de Secagem

O parmetro fundamental para o dimensionamento de leitos de secagem a
produtividade (P), que representa a massa de slidos que pode ser processada no leito
por unidade de rea e por unidade de tempo. Ela pode ser expressa como a razo entre
a carga de slidos aplicada a uma batelada (Cs) e o tempo total de um ciclo de
secagem (Tt):
P = C s / Tt
O valor da produtividade depende de vrios fatores:
(11.1)
Cap. 11
l
l
281
A umidade final do lodo que se deseja: quanto mais seco o produto final, mais
longo ser o tempo de evaporao e, portanto, do ciclo, de maneira que a
produtividade do leito diminui medida que diminui a umidade do lodo seco.
A carga de slidos aplicada na batelada: quando a carga muito pequena a
secagem de lodo ser rpida, mas o tempo para retirar o produto seco ser
relativamente longo, de modo que a produtividade ser baixa. Por outro lado,
se a carga aplicada for muito grande, o tempo de secagem ser muito grande e
tambm a produtividade ser baixa. Conclui-se que deve haver uma carga
intermediria tima para a qual a produtividade mxima.
A natureza do lodo: quanto melhor a estabilizao do lodo, mais fcil ser a
percolao e mais curto o tempo total de um ciclo de secagem.
A natureza do leito de secagem: a granulometria do leito pode influenciar a
velocidade do processo de percolao e principalmente a facilidade com que
se experimenta problemas de colmatar o leito, ou seja, reduo da permeabilidade do meio.
As condies climticas: condies que favorecem uma rpida evaporao so
umidade relativa do ar baixa, vento, temperatura elevada e ausncia de
precipitao.
Construo do leito: a presena de cobertura do leito pode resultar em uma
reduo da taxa de evaporao porque o vapor de gua no pode escapar.
A influncia dos fatores anteriormente citados sobre a velocidade de secagem e,

conseqentemente, sobre a produtividade do leito de secagem no pode ser expressa
quantitativamente em relaes simples, de modo que se necessita de uma tcnica para
determinar a produtividade, experimentalmente, para um determinado conjunto de
fatores. Van Haandel & Lettinga (1994) descreveram um procedimento experimental
simples para determinar a produtividade, usando-se pequenos modelos fsicos de leitos
de secagem. Como exemplo, observa-se na Figura 11.4a um diagrama elaborado a partir
de dados experimentais obtidos em Campina Grande, PB, usando-se lodo bem
estabilizado de um reator UASB. O lodo percolou atravs dos leitos de areia grossa ao
ar livre, sem precipitao pluviomtrica, tendo-se uma umidade relativa do ar (de dia) de
60% a 65%. Observa-se uma curva emprica que relaciona a produtividade do leito em
funo da umidade do produto final. Os resultados experimentais mostraram que a
carga de lodo aplicada no leito tinha muito pouca influncia sobre a produtividade: em
uma faixa larga de cargas (15% a 40%), o tempo total de um ciclo de secagem em boa
aproximao proporcional carga aplicada, de modo que a produtividade mantm um
valor constante, independente da carga aplicada. importante observar que a validade
dessa curva para estimar a produtividade de leitos se restringe queles que operaro sob
condies semelhantes quelas que prevaleceram durante a investigao experimental.
Na mesma figura observa-se tambm a influncia de chuvas sobre a produtividade
dos leitos. Essa influncia estimada da seguinte maneira: quando um leito tem uma
282
produtividade P na secagem de lodo, com umidade inicial Ui na ausncia de chuva,

ento passar, por ano, no leito uma lmina de gua de 365PUi/(1 Ui) mm. Uma
precipitao H de material orgnico, por ano, deve aumentar a quantidade de gua
que passa pelo leito e correspondentemente pode estimar uma reduo da produtividade
em :
(11.2)
fc = [365PU/(1 Ui)]/[365PUi/(1 Ui) + H]
em que:
fc: fator de reduo da produtividade por causa da precipitao
Ui: umidade inicial de lodo a ser processado (em muitos casos, Ui 1)
Na Figura 11.4a observam-se as curvas de produtividade para vrias intensidades
de precipitao pluviomtrica. Na realidade, a influncia das chuvas poder ser menor
que aquela indicada pela Equao 11.2 e Figura 11.4a, porque, na prtica, parte (e s
vezes grande parte) da gua precipitada passar imediatamente para o leito, sem entrar
em contato com o lodo sobre ele. Tambm tem-se que o lodo seco apresenta uma
capacidade muito reduzida de absorver gua novamente, de modo que, aps a secagem,
grande parte da gua escorre e percola o meio filtrante.
A Figura 11.4a mostra claramente que a produtividade de um leito aumenta
acentuadamente com o valor da umidade no lodo final. Por outro lado, quanto maior
a umidade, maior ser a massa de lodo cujo destino final deve ser custeado. A Figura
11.4b mostra a relao entre a umidade final do lodo e a massa de lodo por unidade de
massa de slidos totais suspensos. Essa relao obtida considerando que a umidade
dada pela razo entre a massa da gua (pa) e a massa da mistura gua + slidos em
suspenso (pa + ps):
(11.3)
U = pa/(pa + ps)
Portanto, a massa total (pt) por unidade de massa de slidos em suspenso
dada por:
pt/ps = (ps + pa)/ps = 1/(1 U)
(11.4)
Por exemplo, para uma umidade final de 50%, a massa total (gua + slidos) por
unidade de massa de slidos em suspenso, a composio, para 2 kg de lodo : 1 kg de
STS e 1 kg de gua.
de esperar que a produtividade de leitos no Sul do Pas seja menor que a
mostrada no diagrama, porque as condies climticas so menos favorveis
(temperatura mais baixa, umidade do ar mais elevada, bastante precipitao). Para
estimar essa diferena quantitativamente necessrio que se realize uma investigao
experimental.
Cap. 11
283
Alm Sobrinho & Miranda (1996) e Aisse, Amaral & Sovierzoski (1998)
estudaram em instalaes-piloto a desidratao de lodo anaerbio obtido de reatores
tipo UASB. Em decorrncia dos dados dos mesmos (14 cargas por ano de 15 kgSTS/
m2), pode-se estimar para as condies no Sul e Sudeste do Pas uma produtividade de
leitos de 14 15/365 = 0,55 kgSTS/m2 dia para uma umidade final de 70%. Este
valor em torno de trs vezes menor que aquele sugerido por van Haandel & Lettinga
(1994) para o Nordeste do Pas (veja a Figura 11.4), admitindo-se precipitao de
2.000 mm /ano e 70% de umidade final (produtividade 1,65 kgSTS/m2 dia). Para a
regio Centro-Oeste e Norte esperam-se valores prximos aos do Nordeste, porque
nestas regies o clima apresenta a temperatura elevada como importante aspecto
positivo, embora a precipitao seja tambm elevada.
P
Grnulo
Slido
Torta
Fluido
Grnulo
Slido
Torta
Fluido
Sem precipit.
Precipitao
1000 mm/a
Precipitao
2000 mm/a
Precipitao
150
3000 mm/a
100
1,5
Massa por kg de STS
2
Habitantes por m2
Produtividade do leito (kgSTS/m2/d)
2,5
1
50
1
0,5
0
0
20
40
60
80
Umidade final do lodo (%)
(a)
0
100
0
0
20
40
60
80
100
(b)
Figura 11.4 (a) Produtividade de leitos de secagem em funo da umidade final desejada, tendose condies tpicas do Nordeste do Brasil. A influncia da precipitao est
indicada. Fonte: van Haandel & Lettinga (1994). (b) Massa do lodo aps a secagem
por kg de STS em funo da umidade do produto final.
284
Quanto s normas oficiais, interessante observar que a NB 570, 1990, descreve

em sua Seo 7.6, Desidratao do Lodo, vrios aspectos relacionados ao leito de
secagem. Quanto carga de slidos (SST), cita que a mesma no deve exceder a 15
kg/m2 ciclo. Essa norma pode ser bem aplicvel para o Sul e Sudeste do Pas, mas
parece desnecessariamente restritiva para o Nordeste, onde van Haandel & Lettinga
(1994) mostraram experimentalmente que para cargas entre 15 e 40 kgSTS/m2 o
desempenho dos leitos praticamente constante.
Clculo da rea do Leito

Tendo-se a produtividade do leito de secagem e a produo diria de lodo MSTS
(kg de ST), calcula-se facilmente a sua rea total com auxlio da Equao 11.5:
Al = MSTS/P
(11.5)
Posteriormente, a nica varivel que resta determinar a diviso da rea total

nas diferentes unidades. Essa diviso se d de acordo com a necessidade de rea de
uma batelada de lodo de excesso, que por sua vez depende da estratgia de descargas
que se adota. No Captulo 9, mostrou-se que, dependendo das condies operacionais,
a descarga de lodo varia entre 20% e 50% da massa total de lodo em um determinado
sistema de tratamento anaerbio. Por outro lado, a avaliao experimental de van
Haandel & Lettinga (1994) mostrou que a produtividade se mantm essencialmente
constante na faixa de cargas de slidos de 15 a 40 kgSTS/m2.
Exemplo: Dimensione os leitos de secagem para o lodo do sistema de tratamento
anaerbio de uma cidade de 62.500 habitantes, supondo-se uma produo diria de
lodo seco de uma tonelada de STS e uma produtividade de do leito de 0,7 kg/m2 dia
para cargas aplicadas de 15 a 40 kgSTS/m2. Suponha que a massa de lodo no sistema
de tratamento seja 50 t (portanto, uma idade de lodo de 50 dias) e que seja possvel
dar descargas de bateladas de lodo de excesso de at 60% dessa massa. Suponha uma
concentrao mdia de 75 gSTS/l no lodo de excesso.
O dimensionamento, em grande parte, depende do ritmo que se deseja impor s
descargas de lodo de excesso. Em geral ser escolhida uma freqncia constante de
descargas, como, por exemplo, semanal ou mensal. Caso se escolham descargas de 4
em 4 semanas, cada batelada ter 28 toneladas de STS. Para um tempo total do ciclo
de secagem de 28 dias e tendo-se uma produtividade de 0,7 kgSTS/m2 dia, calcula-se
que a carga aplicada deve ser Cs = 0,7 28 = 20 kg/m2. Assim, teoricamente, uma
soluo poderiam ser descargas mensais de 28 tSTS (28000/75 = 372 m3), em um
leito de 1.440 m2, por exemplo, 24 m 60 m. H vrias outras alternativas, por
exemplo, descargas semanais de 7 tSTS (93 m3), em 4 leitos de 1.440/4 = 360 m2, ou
seja, 4 leitos de 12 m 30 m, por exemplo. Na Tabela 11.4 observam-se outras opes
mantendo-se a mesma carga de slidos de 20 kgSTS/m2. Na prtica provavelmente
no se escolheria dar descargas de 4 em 4 semanas, porque haveria somente um leito,
Cap. 11
285
o que torna o sistema inflexvel. Qualquer problema com o leito causa grandes problemas
operacionais. Alm dos leitos calculados, projetam-se normalmente leitos de reserva
que podem ter de 20% a 50% da rea calculada. Na ltima coluna da Tabela 11.4
observa-se a configurao composta dos leitos da demanda normal (estes perfazendo
uma rea total de 1.440 m2) e a capacidade de reserva que se sugere. Naturalmente,
pode se fazer consideraes semelhantes para outras cargas.
Sob as condies especficas do exemplo, provavelmente a soluo mais prtica
seria a de se ter 5 leitos de 12 30 m2, tendo-se normalmente 4 unidades em operao
e 1 unidade de reserva. Nesse caso, haveria descargas semanais de lodo de excesso e
cada batelada de lodo de excesso permaneceria por um perodo de 4 semanas no leito,
permitindo uma umidade final muito baixa. A camada inicial de lodo de excesso, com
uma concentrao suposta de 75 kg/m3, para uma carga de slidos de 20 kg/m2, seria
de 20/75 = 27 cm. Naturalmente, se o lodo tiver concentrao menor, a camada de
lodo aumentar correspondentemente.
Tabela 11.4 Diferentes opes de leitos de secagem para processar 1 t/d de lodo anaerbio com
uma produtividade dos leitos de 0,7 kSTS/m2 d e uma carga aplicada de slidos de
20 kgSTS/m2.
3HUtRGRHQWUH
GHVFDUJDV
GLDV
0DVVDGD
EDWHODGD
W676
/RGRQR
VLVWHPD

9ROXPHGD
EDWHODGD
P
/HLWR
XQLWiULR
P
&RQILJXUDomR
GHPDQGDUHVHUYD

Custos de Investimento e Operao

A rea do leito em grande parte determina o custo de investimento necessrio.
Na Figura 11.5a observa-se o custo de investimento anualizado para construir o leito
de secagem, em funo da umidade final do lodo, para uma produo diria de lodo de
1 tSTS. Assim, para uma produo per capita de 16 gSTS/dia, isso representa uma
populao de 62.500 habitantes. Para elaborar a figura sups-se um custo de
R$ 200.000,00, R$300.000,00 e R$400.000,00 por ha e um custo financeiro de 10%
do capital investido, durante os 20 anos de vida til do projeto (isso significa uma taxa
anual de juros de 9%). Sups-se ainda uma precipitao de 1.000 mm por ano, tendose, portanto, a produtividade indicada pela segunda curva da Figura 11.4a. Observase que, mesmo para um preo de R$ 400.000,00 por ha (considerado muito elevado),
o custo anual de investimento relativamente baixo.
286
20
20
20
10
(R$ 400.000/ha)
(R$ 300.000/ha)
(R$ 200.000/ha)
Custo
total
15
Custo total (R$ 1000/ano)
15
Custo de operao (R$ 1000/ano)
Custo de investimento (R$ 1000/ano)
(R$ 30/t)
10
(R$ 20/t)
15
Oper.
10
(R$ 400.000/ha)
(R$ 10/t)
Invest.
0
0
20
40
60
80
100
(a)
0
0
20
40
60
80
100
(b)
0
0
20
40
60
80
100
(c)
Figura 11.5 (a)Custos de investimento (anualizados em 10%) para diferentes preos unitrios.
(b)Custos operacionais de leitos de secagem para diferentes custos por unidade de
massa. (c)Custo total do leito.
Por outro lado, o custo operacional determinado, em grande parte pela massa
total do lodo aps a secagem, apresentada na Figura 11.4b, em funo da umidade
final do lodo. Na Figura 11.5b, plotou-se o custo operacional de destinao final de
lodo em funo da umidade final, para uma produo de 1 tSTS/dia, supondo-se custos
de R$10,00, R$20,00, e R$30,00, por t para dar o destino final ao lodo.
Exemplo: Supondo-se um custo de investimento do leito de R$ 400.000,00 por ha
e um custo de R$ 10,00 para aterrar o lodo, aps a secagem, determine a umidade
tima do ponto de vista da economia (precipitao de 1.000 mm/ano). Determine o
custo mnimo de tratamento e destinao final do lodo.
Na Figura 11.5c observa-se a curva do custo de investimento e o custo operacional
em funo da umidade final do lodo, bem como a curva da soma destes dois que
representa o custo total. Para as condies especficas, a curva do custo total tem um
mnimo para U = 0,28, tendo-se um valor anual de aproximadamente R$ 10.600,00 por
tSTS/dia. Para a umidade tima final, a produtividade do leito aproximadamente 0,7
kgSTS/m2 dia, de maneira que a rea necessria 1.000/0,7 = 1.440 m2. A massa
diria de lodo a ser aterrada 1.000/(1 0,28) = 1.390 kg. Como a populao para a
produo suposta de 1 tSTS/dia 1.000/0,016 = 62.500 hab, o custo anual per capita
mnimo para secagem e destinao de lodo seria de 10.600/62.500 = R$ 0,17. Como o
custo anual operacional per capita total de sistemas anaerbios tipicamente est na faixa
de R$1,50 a R$2,50, o custo de secagem e destinao do lodo est na faixa de 10% do
custo operacional total do sistema de tratamento. Nas condies especificadas, a rea
por habitante seria 1.430/62.500 = 0,023 m2, ou seja, necessita-se de uma rea de 1 m2
Cap. 11
287
de leito por 1/0,023 = 44 habitantes. Essa rea relativamente pequena, embora maior
que a rea per capita para um sistema anaerbio, como o reator UASB, tipicamente na
faixa de 0,007 a 0,015 m2. Portanto, a rea do leito de secagem geralmente na faixa de
2 a 3 vezes maior que o sistema de tratamento anaerbio. Uma rea menor factvel,
mas os custos operacionais sero muito maiores.
A Figura 11.5 mostra os seguintes pontos importantes:
l
No caso do exemplo (Figura 11.5c), para o custo de investimento de R$

400.000,00 por ha e custo operacional de R$10,00 por tSTS de lodo seco, a
umidade tima 0,28, mas o custo s varia muito pouco em uma larga faixa
de valores da umidade final (0 < U < 0,5). Na prtica, o preo de construo
de um leito, em geral, ser menor que o valor adotado de R$ 400.000,00 por
ha, enquanto o custo operacional na prtica poder ser bem maior que o valor
de R$ 10,00 por tSTS. Por essa razo, em geral, ser vantajoso, do ponto de
vista da economia, projetar o leito grande para uma umidade final baixa.
Do ponto de vista da higiene, uma umidade final baixa tambm vantajosa,
porque destri, com maior eficincia, os organismos patognicos (consulte
Seo 11.4).
medida que as condies de secagem se tornam mais difceis (produtividade do
leito menor), a umidade final tima ter um valor mais elevado.
Centrfugas Tipo Decanter

Centrfugas
Segundo Imhoff (1986), a centrfuga de carcaa fechada e rosca transportadora
(Figura 11.6) consiste em um tambor cnico de um lado, tendo uma rosca em seu interior.
O lodo mido introduzido axialmente. Sob a influncia da fora centrfuga, os slidos
em suspenso se depositam na parede interna do tambor. Da so empurrados pela
rosca, que gira a uma velocidade pouco maior, para a extremidade de menor dimetro,
na qual saem da camada lquida, sendo ento descarregados. O lquido intersticial sai do
tambor pelo lado do dimetro maior, por meio de um vertedor em forma de disco.
RT
QAF
RD
QPOL
Fase slida
Fase lquida
Fonte: Westfalia Separator (1993).
Figura 11.6 Esquema de um Decanter piloto.
QAF
QPOL
RT
RT
STE
STL
:
:
:
:
:
:
Vazo de entrada
Vazo de polieletrlito
Rotao do tambor
Rotao do diferencial
Teor de slidos fase lquida
Teor de slidos fase slida
288
As centrfugas separam os slidos da gua por diferena de fora centrfuga. Para

que se obtenha uma gua drenada razoavelmente clarificada, necessrio conservar
no lodo uma porcentagem relativamente elevada de gua, obrigando a uma secagem
posterior por outro processo. Entretanto, se separar apenas um lodo semi-slido, por
exemplo, com 60% de umidade, resta um lquido intersticial que no passa de lodo
diludo, de desidratao ainda mais difcil.
No Brasil, so encontrados vrios fabricantes desses equipamentos e apenas a
ttulo de ilustrao so apresentadas as Figuras 11.7 e 11.8, as quais detalham
equipamentos disponveis comercialmente.
Corte transversal do decanter centrfugo
4
16
8
9
10
1
13
15
3
12
14
11
2
Legenda:
1. Motor principal
2. Acoplamento hidrulico
3. Tambor
4. Rosca
5. Cabeotes de descarga de lquidos
6. Transmisso por polias
7. Redutor tipo planetrio
8. Motor do raspador de slidos

(sistema patenteado)
9. Cmara do raspador de slidos
(sistema patenteado)
10. Tubo de alimentao ajustvel
11. Suportes (padro)
Todas as peas em contato com o produto so de ao inoxidvel.
Fonte: Pieralisi (1995).
Figura 11.7 Decanter centrfugo: corte transversal.
12.
13.
14.
15.
16.
Descarga de slido
Descarga de lquido
Amortecedores de vibrao
Drenos para limpeza
Dispositivo de lavagem do
produto desidratado
Cap. 11
Decanter tipo CA 505
Rosca sem fim
Tambor
289
Sada de
lquido
clarificado
Alimentao
Sada de
slidos
Fonte: Westfalia Separator.
Figura 11.8 Decanter Tipo CA 505.
Eficincia do Decanter
Teste efetuado com um decanter piloto, utilizando-se lodo anaerbio de Reator
Anaerbio Tipo RALF (UASB), obtido na ETE Bracatinga (Curitiba, PR), apresentou
valores de torta de lodo (ST) pouco acima de 30%, como apresenta a Tabela 11.5.
Tabela 11.5 Resultado da desidratao de lodo anaerbio em decanter piloto.
7HVWH $IOXHQWH
67
4$)OK
432/OK
'HFDQWHU
57
5'
530 530
(IOXHQWH
$EHUWXUD 67/
67(
PP

R

$FHLWiYHO
R

$FHLWiYHO
1. QAF: vazo de entrada

2. Dos polieletrlitos testados os mais eficientes foram ZETAC 47 e ZETAC 92.
3. RT: rotao do tambor.
4. RD: rotao do diferencial.
Fonte: Adaptado de Westfalia Separator (1993).
O referido lodo tambm foi testado por meio de centrifugao, em centrfugas de

proveta na temperatura ambiente e um tempo de 20 s. O resultado obtido est
esquematizado na Figura 11.9.
290
100
Partculas em suspenso
90
80
70
60
gua "transparente"
50
40
30
20
25% slido compactado
10
5
1
Observao: n = 3000 rpm
0,1
Fonte: Westfalia Separator (1993).
Figura 11.9 Amostra centrifugada do produto primrio (lodo anaerbio de reator tipo RALF).
Da Rin & Silva (1993) estudaram o uso da Centrfuga Decanter CA-505-00-32,

com lodo digerido, obtido de processo aerbio da ETE Penha (Rio de Janeiro, RJ). As
concluses foram:
l
Nas condies em que foram realizadas as observaes, o equipamento foi

capaz de produzir, consistentemente e com confiabilidade, lodo seco com teor
de slidos na faixa de 31% a 36%, faixa esta perfeitamente satisfatria.
O equipamento exige o uso de coagulante qumico tipo polieletrlito. As
observaes evidenciaram que o uso ou no deste produto, assim como o tipo
de produto utilizado, exerce uma influncia desprezvel no teor de slidos da
torta. No entanto, no que toca qualidade do lquido drenado, essa influncia
decisiva. Dentre os produtos testados, o polmetro que mostrou melhores
resultados foi o produto Zetag 63.
Parmetros Tcnicos para Centrfugas

Geralmente, o fabricante do equipamento especifica a capacidade efetiva para
desidratao do lodo em m3/h, possuindo equipamentos para vrias faixas de vazes
(29 a 960 m3/dia, para exemplificar).
A instalao do equipamento, devidamente abrigado, poder ocorrer em nvel de
piso ou em instalao elevada, como ilustra a Figura 11.10. A alimentao dever
ocorrer por meio de bomba de lodo do tipo deslocamento positivo (helicoidal ou similar).
291
CL
Piso
CL Caamba
CL
Canaleta
Piso
Alternativa a:
instalao no nvel do piso
CL Caamba
min. 4000
CL
Cap. 11
min. 4000
Alternativa b:
instalao elevada
Fonte: Pieralisi.
Figura 11.10 Instalao do decanter centrfugo: alternativas de descarga da torta.
11.4 Processos de Desinfeco

Desinfeco do Lodo
Os lodos gerados pelos processos fsicos e biolgicos das estaes de tratamento
de esgotos, segundo Aisse, Fernandes & Silva (1998), apresentam algumas
caractersticas indesejveis que dificultam sua manipulao e processamento. Estas
caractersticas indesejveis so:
l
l
l
l
Odores desagradveis.
Presena de microrganismos patognicos.
Elementos txicos de origem orgnica ou mineral.
Dificuldade de desidratao.
Essas caractersticas so mais marcantes medida que o lodo est mais fresco,
ou seja, com caractersticas mais prximas ao material de origem. medida que o
processo de biodegradao avana, essas caractersticas indesejveis so atenuadas,
at o ponto em que elas so tolerveis e o lodo considerado estabilizado. Portanto,
uma definio possvel para o lodo estabilizado a transformao parcial do lodo por
agentes qumicos, fsicos e biolgicos, de modo que a maior parte putrescvel do lodo
destruda ou tornada inativa, o que torna o lodo produto incuo.
292
Essa definio comporta certa subjetividade que se explica pela estreita relao
entre estabilizao do lodo e seu destino final. A prova disso que h um grande
nmero de parmetros de estabilizao, que normalmente so escolhidos de acordo
com o tipo de destino final do lodo. Dessa forma, se o destino for a reciclagem agrcola,
o teor de slidos fixos e volteis, por exemplo, ser um bom indicador do grau de
mineralizao do lodo e, portanto, de seu odor potencial.
Alguns parmetros de estabilizao apontados pela norma norte-americana 40
CFR Part 503 incluem: odor, reduo de patgenos, reduo de slidos volteis,
toxicidade, taxa de absoro de O2, atividade enzimtica, DBO, DQO, nitratos, teor
de cinzas, pH e alcalinidade, viscosidade, ATP e DNA, valor calorfico e a combinao
de vrios parmetros.
Em resumo, o lodo estvel aquele que minimiza os riscos para a sade pblica
e o meio ambiente, portanto a estabilizao do lodo est diretamente ligada ao seu
teor em micorganismos patognicos e grau de putrescibilidade.
Nos projetos de estaes de tratamento de esgotos, a questo da estabilizao do
lodo sempre considerada. A digesto anaerbia do lodo certamente a tcnica mais
utilizada para estabilizar os lodos produzidos nas estaes de lodos ativados. Outras
alternativas de estabilizao so a digesto aerbia, estabilizao qumica pela adio
de cal e compostagem.
No caso dos reatores tipo UASB, a estabilizao obtida pela digesto anaerbia do
lodo, dentro do prprio reator, portanto, ao se fazer a descarga peridica de lodo, este j
pode ser enviado para o processo de desidratao, estabilizado.
Esses processos de estabilizao so eficientes na reduo do odor e diminuio de
microrganismos patognicos. Mesmo assim, a concentrao de microrganismos patognicos
nesses lodos estabilizados ainda grande e para que sua reciclagem agrcola seja feita sem
riscos necessrio levar adiante a estabilizao do lodo no processo que ser convencionado
ser de desinfeco do lodo, que pode ser entendido como uma extenso da estabilizao,
com o objetivo de se obter um lodo sanitariamente seguro.
Tratamento Qumico Alcalino

Desde o final do sculo passado sabe-se que a adio de produtos qumicos
alcalinos tem efeito estabilizante no lodo de esgoto. A cal um dos produtos alcalinos
mais baratos e usados no saneamento: ela usada para elevar o pH nos digestores,
remover fsforo nos tratamentos avanados de efluentes, condicionar o lodo para o
desaguamento mecnico e estabilizar quimicamente o lodo.
Pode-se utilizar a cal virgem (CaO) ou a cal hidratada [Ca(OH)2]. A cal virgem
mais utilizada a granel e para grandes quantidades, enquanto a cal hidratada vendida
em embalagens de 20 kg e manipulada mais facilmente para pequenas quantidades. A
cal virgem tambm libera calor em contato com a gua, porm, ao ser misturada ao lodo,
a elevao da temperatura no suficiente para eliminar os patgenos.
Cap. 11
293
A eliminao dos patgenos se d por efeito da elevao do pH do lodo a nveis

iguais ou superiores a 12. A Figura 11.11 apresenta um fluxograma do sistema de
calagem de lodo implantado na ETE-Belm (Curitiba, PR).
Silo de estocagem
de cal
Lodo
Adensador
Cal
Filtro prensa de
esteiras
Unidade misturadora
de lodo e cal
Dosador de
cal
Estocagem
Fonte: Aisse, Fernandes & Silva (1998).
Figura 11.11 Fluxograma do sistema de tratamento de lodo com cal implantado na ETE-Belm
(Curitiba, PR).
Em relao definio do processo, algumas consideraes devem ser feitas:
Caractersticas do Lodo
A quantidade e o tipo de lodo a ser tratado so fundamentais no dimensionamento
das instalaes. Dessa forma, o processo de desidratao influir diretamente nas dimenses
do sistema. Neste particular, a concentrao de slidos no lodo a ser tratado no s influi
no volume final de lodo como na quantidade de cal necessria para elevar o pH a 12.
Dosagem de Cal
A proporo de cal que misturada ao lodo tambm influi no dimensionamento
da instalao. Os experimentos cientficos no mbito desses projetos mostraram que
uma proporo de 50% de cal em relao ao peso seco de lodo uma proporo
sanitariamente segura para o tratamento.
Um bom critrio para dimensionamento do silo considerar uma capacidade
estocada de cal suficiente para 7 dias de tratamento.
Tempo de Contato e Estocagem

Alm do pH ser superior a 12 aps a adio de cal, o lodo deve ter um perodo de
contato adequado para que a reduo de patgenos chegue a seu nvel timo. Portanto,
necessrio que a ETE disponha de uma rea coberta e com piso impermevel para a
estocagem do lodo tratado, por um perodo varivel de 30 a 120 dias. A rea de estocagem necessria desinfeco do lodo, assim como para manter um pulmo de estocagem necessrio devido s variaes sazonais de demanda agrcola.
294
Compostagem
Segundo Aisse, Fernandes & Silva (1998), a compostagem um processo de
tratamento biolgico, no qual uma mistura inicial de resduos submetido ao de
vrios grupos de microrganismos. Durante o processo de biodegradao da matria
orgnica, a temperatura se eleva naturalmente, geralmente na faixa de 60oC a 65oC
nos primeiros dias do processo. Essa elevao da temperatura responsvel pela reduo
dos microrganismos patognicos presentes no lodo.
No processo de compostagem, o lodo deve ser misturado a um resduo estruturante
rico em carbono (palha, resduos de podas de rvores triturados, bagao de cana,
serragem de madeira etc.). Sendo um processo biolgico, seu sucesso depende do
controle de alguns parmetros fsico-qumicos bsicos: aerao, umidade, relao
carbono/nitrognio (C/N), pH, granulometria e estrutura.
Tecnologias de Compostagem
As tecnologias de compostagem atualmente em uso no mundo podem ser divididas
em trs grandes grupos bsicos:
Sistema Windrow ou Leiras Reviradas

Os resduos so dispostos em longas leiras de seo triangular, geralmente com
3,0 a 4,0 m de base e 1,5 a 2,0 m de altura. Essas leiras normalmente so colocadas em
reas abertas e a aerao se faz pela conveco e difuso natural do ar na massa do
composto e pelo revolvimento peridico realizado com p carregadeira ou outro
equipamento especfico.
O sistema windrow apontado como o mais simples de ser implantado e operado,
apresentando o menor custo de instalao. Nos Estados Unidos, em torno de 70% das
instalaes de compostagem instaladas nos ltimos 2 anos utilizam este sistema.
A fase termfila tem durao varivel, de acordo com as caractersticas dos
substratos, durando em mdia de 40 a 60 dias, necessitando ainda cerca de 60 dias
para a fase de maturao.
Sistema de Leiras Estticas

A mistura de resduos colocada em leiras de grandes dimenses, em certos
casos formando blocos, sendo que os resduos permanecem imveis durante todo o
ciclo de compostagem. A aerao feita por insuflao ou aspirao de ar na massa do
composto, normalmente atravs de tubos perfurados sobre os quais so colocados os
resduos (Figura 11.12).
Algumas pesquisas mostraram que quando o ar aspirado, h menor formao de
caminhos preferenciais de aerao. Alm disso, o ar aspirado pode ser monitorado em
termos de seu teor em O2 e CO2 e pode passar por um sistema de absoro de odores, que
pode ser uma pequena leira de composto j maturado, no interior da qual injetado o ar.
Cap. 11
295
Em alguns casos, tambm feito uso alternado, insuflao e aspirao. Uma

variante deste mtodo utiliza a aerao em excesso para manter a temperatura entre
55C e 60C, faixa na qual o processo de biodegradao mais intenso.
O sistema de leiras estticas requer investimentos iniciais maiores que o processo
windrow, mas apresenta menor custo de operao, pois no h o revolvimento
peridico da massa de resduos. A aerao tambm deve ser criteriosamente monitorada,
de acordo com a demanda de oxignio.
Neste sistema, a fase termfila tem durao de 15 a 25 dias, de acordo com as
caractersticas dos resduos, necessitando igualmente da fase de maturao.
Ar
Ar
Composto
"Filtro"
constitudo
de composto
curado
Lodo e outros
substratos
Tubo
perfurado
Dreno para
condensado
Ventilador
de exausto
Fonte: Metcalf & Eddy (1991).
Figura 11.12 Compostagem em leiras estticas.
Reatores Biolgicos (In-Vessel)

A mistura de resduos colocada em sistemas fechados (reatores), que permitem
o controle dos principais parmetros do processo de compostagem (aerao,
revolvimento, temperatura).
Dessa forma, com a otimizao do processo de biodegradao, a fase termfila
mais rpida que nos dois sistemas anteriores, havendo autores que denominam a
compostagem em reator biolgico como compostagem acelerada.
Do ponto de vista construtivo, h reatores das mais variadas formas e tamanhos:
cilindros horizontais, verticais ou inclinados, containes, sistemas verticais tipo andaimes
etc. O revolvimento tambm pode ser feito de vrias formas: rotao do reator, sistemas
internos de eixos, passagem de um compartimento a outro etc.
296
Geralmente, quanto mais sofisticado for o sistema, maior ser seu custo de
implantao e mais criteriosa dever ser sua operao. A compostagem em reator requer
maiores investimentos iniciais, porm a durao da fase termfila reduzida (7 a 15
dias) e a segurana sanitria do composto obtido maior que nos sistemas anteriores.
Parmetros de Monitoramento
Independente da tecnologia utilizada, a combinao de resduos sempre deve
levar em conta:
l
l
l
Os parmetros fsico-qumicos mais adequados para a compostagem: aerao

suficiente, relao carbono/nitrognio (C/N) entre 20 e 30, umidade entre
55% e 65%, pH prximo da neutralidade e estrutura porosa que permita a
circulao do ar.
Tempo necessrio para realizao das reaes bioqumicas: fase termfila e
fase de maturao.
Correto monitoramento do processo para que a atividade biolgica possa ser
realizada a contento.
Respeitando-se essas condies, qualquer dos trs grandes grupos de processo de

compostagem deve produzir um condicionador de solo de alta qualidade agronmica,
sanitariamente seguro, fcil de manipular e com odor agradvel de hmus.
11.5 As Alternativas de Disposio

Final do Lodo de Esgoto
Segundo Andreoli, Fernandes & Domaszak (1997), h vrias alternativas
tecnicamente aceitveis para o tratamento do lodo. A mais comum envolve a digesto
anaerbia que pode ser seguida pela destinao final em aterros sanitrios exclusivos,
seguida de outras alternativas, como a disposio de superfcie, a disposio ocenica,
lagoas de armazenamento, a incinerao ou a reciclagem agrcola. Esta ltima tem-se
destacado, a nvel mundial, do ponto de vista tcnico, econmico e ambiental, por
viabilizar a reciclagem de nutrientes, promover melhorias fsicas, especialmente na
estruturao do solo, e por apresentar uma soluo definitiva para a disposio do lodo.
Os custos das alternativas de disposio final so bastante variados, mas podem
ser avaliados pelos dados apresentados na Tabela 11.6.
O condicionamento do lodo tem as funes bsicas de reduzir o potencial
patognico dos agentes presentes no material e aumentar o seu grau de estabilizao,
com o objetivo de reduzir os problemas potenciais da gerao de odor, da atrao de
vetores e os riscos de recontaminao.
Dependendo do sistema de tratamento, das condies de estabilidade e das
condies operacionais, o lodo produzido pode apresentar bom grau de estabilizao
como, por exemplo, a aerao prolongada, desde que com adequado perodo de
Cap. 11
297
permanncia do lodo na estao. Para a produo de lodo por batelada, como no caso
dos reatores do tipo UASB, o lodo produzido uma mistura de material bastante
estabilizado em avanado nvel de maturao, com sedimentos orgnicos mais frescos,
recentemente depositados e pouco estabilizados.
Tabela 11.6 Comparao dos custos da disposio final do lodo de esgoto para algumas
alternativas.
$OWHUQDWLYDVGHGLVSRVLomRILQDO
2FHkQLFD
$WHUURVVDQLWiULRV
,QFLQHUDomR
5HFLFODJHPDJUtFROD
&XVWR86W
D
D
D
D
Fonte: Carvalho & Barral (1981), citados por Andreoli, Fernandes & Domaszak (1997).
Alm dos aspectos econmicos, os potenciais impactos ambientais devem ser

observados na definio de alternativas da disposio fina do lodo de esgoto. Os aterros
sanitrios dependem da localizao de reas prximas aos centros urbanos onde o
lodo produzido. O terreno, nessas reas, deve apresentar caractersticas especiais de
impermeabilizao, de disponibilidade de argila para a cobertura das clulas, isolamento
ambiental com referncia a setores e condies geomorfolgicas que no interfiram
em reas de fraturas em pontos de jusante da bacia hidrogrfica onde est inserido.
Alm das exigncias da localizao, deve-se considerar que, aps a desativao e o
selamento, os aterros podem produzir gases que devero ser adequadamente drenados
e que essas reas apresentaro srias restries de uso.
A disposio superficial refere-se ao espalhamento do lodo em grandes reas, com
ou sem incorporao, para promover a sua oxidao. Os principais problemas ambientais
esto relacionados ao odor, presena de vetores, lixiviao e conseqente
contaminao do lenol fretico com elementos-trao e nutrientes. Exige, tambm,
grandes reas com caractersticas muito especiais, localizadas prximas a centros urbanos.
Em todas as alternativas apresentadas, h problemas de localizao por restrio
da comunidade e os compostos provenientes do lodo no so reaproveitados
economicamente.
A alternativa da reciclagem agrcola tem o grande benefcio de transformar um
resduo em importante insumo agrcola que fornece matria orgnica e nutrientes ao
solo, trazendo tambm vantagens indiretas ao homem e ao meio ambiente. As vantagens
so reduzir os efeitos adversos sade causados pela incinerao, diminuir a dependncia
de fertilizantes qumicos e melhorar as condies para o balano do CO2 pelo
incremento da matria orgnica no solo. Sua utilizao, no entanto, traz riscos associados
298
relativos ao contedo de elementos trao, nitrognio, agentes patognicos e problemas

de odor e atrao de vetores.
A reciclagem agrcola deve, necessariamente, estar condicionada a regras que
definam as exigncias de qualidade do material a ser reciclado e aos cuidados exigidos
para estabilizao, desinfeco e normas de utilizao que incluam as restries de
uso. Deve, tambm, estabelecer as caractersticas do local onde o lodo ser reciclado,
com referncia principalmente distncia de aglomerados urbanos, declividade, pH,
capacidade de troca catinica (CTC), distncia de corpos de gua e uso do solo. Assim,
a regulamentao de uso um pr-requisito bsico para a utilizao dessa prtica, que
apresenta grandes dificuldades para sua correta definio, de forma a garantir o uso
seguro sem, contudo, inviabilizar o processo pelo excesso de exigncias.
Fernandes et al. (1997) elaboraram um manual tcnico para utilizao agrcola
do lodo de esgoto, apresentando critrios para escolha de reas aptas a receberem
lodo, culturas recomendadas, boas prticas para a otimizao do uso do lodo na
agricultura, monitoramento e regulamentao da reciclagem do lodo. O detalhamento
desses aspectos extrapola os objetivos do captulo ora concludo.
AISSE, M.M.(1993). Processos Econmicos de Tratamento de Esgotos Sanitrios. Dissertao.
Pontifcia Universidade Catlica do Paran.
AISSE, M.M.; AMARAL C.; SOVIERZOSKI, A. (1998). Estudo da Secagem e Disposio
do Lodo Anaerbio obtido em Reatores tipo RALF. SANARE (no prelo).
AISSE, M.M.; FERNANDES, F.; SILVA, S.C.P. (1998). Aspectos de Processos e Tecnolgicos.
In: III Seminrio de Integrao, Projeto Interdisciplinar para o Desenvolvimento de Critrios
Sanitrios, Ambientais e Agronmicos para Reciclagem Agrcola do Lodo de Esgoto. Relatrio
Final. Curitiba, SANEPAR (em preparao).
ALM SOBRINHO, P.; MIRANDA, S. (1996). Desidratao de Lodos de Reator UASB em
Leitos de Secagem Determinao de Parmetros. Trabalho apresentado no XXV Congresso
da AIDIS, Cidade do Mxico, Mxico.
ANDREOLI, C.V. et al. (1997). Reciclagem Agrcola do Lodo de Esgoto Estudo preliminar para
definio de critrios para uso agronmico e de parmetros para normatizao ambiental e sanitria.
SANEPAR, Curitiba, p.13-5.
DA RIN, B.P.; SILVA, T.C.R. (1993). Experincia com a Centrfuga Decanter CA-505 na
Estao de Tratamento de Esgotos da Penha. Relatrio Final. Rio de Janeiro, CEDAE.
FERNANDES, F. et al. (1997). Manual Tcnico para Utilizao Agrcola do Lodo de Esgoto no
Paran. Curitiba, SANEPAR.
GALLEGOS, P. (s.d.). Os Fundamentos. Tratamento dos Esgotos: Projeto e Operao. Cap. 6.
Cap. 11
299
IMHOFF, K.R. (1986). Desenvolvimento das Estaes de Tratamento de Esgotos. In: Manual
de Tratamento de guas Residurias. So Paulo, Edgard Blcher, Cap. 2. p.127-9.
METCALF; EDDY (1991). Desing of Facilities for the Treatment and Disposal of Sludge.
In: Wastewater Engineering, New York, McGraw-Hill. p.765-926.
NB 570 (1990). Projeto de Estaes de Tratamento de Esgoto Sanitrio. Rio de Janeiro, ABNT.
NBR 7229 (1982). Construo e Instalao de Fossas Spticas e Disposio dos Efluentes Finais.
Rio de Janeiro, ABNT.
NBR 7229 (1993). Projeto, Construo e Operao de Sistemas de Tanques Spticos. Rio de
Janeiro, ABNT.
PIERALISI (1995). Decanters Centrfugos. Prospecto.
PULKOW, D.; AISSE, M.M. (1996). Estudo da Secagem e Disposio do Lodo Anaerbio Obtido
em Reatores Tipo RALF. Relatrio Final. Curitiba, ISAM/PUC, PR.
VAN HAANDEL, A.C.; LETTINGA, G. (1994). Tratamento de Lodo. In: Tratamento Anaerbio
de Esgotos, um Manual para Regies de Clima Quente. Campina Grande, PB. Cap. 6.
WESTFALIA SEPARATOR (1993). Relatrio de Teste em Decanter Piloto. 2p.
300
Captulo 12
Anlise Crtica do Uso do

Processo Anaerbio
para o Tratamento de
Esgotos Sanitrios
Pedro Alm Sobrinho e Mario Takayuki Kato
12.1 Introduo
No Brasil, at a dcada de 1970, o uso de processos anaerbios para o tratamento
de esgoto era restrito basicamente s lagoas anaerbias, aos decanto-digestores (fossas
spticas e tanques Imhoff para a estabilizao do lodo retido) e aos digestores de
lodos produzidos no tratamento da fase lquida de ETEs.
O uso de fossas spticas era normalmente associado a uma posterior infiltrao
no terreno atravs de sumidouros ou ainda, raramente, atravs de valas de infiltrao.
A alternativa de uso de fossas spticas conjugadas ao tratamento complementar por
valas de infiltrao praticamente no ocorreu devido ao alto custo desta soluo.
O projeto e construo de fossas spticas e do sistema de infiltrao ou pstratamento (por valas de infiltrao) de seus efluentes seguia a norma brasileira NB
41 (em estgio experimental) Norma para a Construo e Instalao de Fossas
Spticas, editada pela ABNT em 1963, que na realidade era um verdadeiro manual
sobre o projeto e instalao desses sistemas de tratamento e disposio de esgotos.
Por esse motivo, a NB 41/1993, que limitava o uso de fossas spticas a vazes de
at 75 m3/dia (cerca de 500 habitantes), foi extensivamente utilizada, pois permitia a
profissionais no familiarizados com o tratamento e disposio de esgotos projetar e
construir sistemas para essas finalidades, sem recorrer a especialistas no assunto.
301
302
Em vista de ser necessria uma alternativa mais econmica do que as valas de

infiltrao para os efluentes de fossas spticas, em locais onde no era possvel a sua
infiltrao, a reviso da NB 41 de 1963, que deu origem NBR 7229 Construo e
Instalao de Fossas Spticas e Disposio dos Efluentes Finais da ABNT , editada
em maro de 1982, incluiu o uso de filtros anaerbios para o ps-tratamento de efluentes
de fossas spticas.
Com a publicao da NBR 7229/1982, que tambm era um verdadeiro manual
de projeto de instalao de fossas spticas e de disposio por infiltrao e pstratamento (por valas de infiltrao e filtros anaerbios) de seus efluentes, para vazes
de at 75 m3/dia, houve uma verdadeira proliferao de sistemas compostos por fossa
sptica seguida de filtro anaerbio para o tratamento de esgotos de novos loteamentos
urbanos, com um grande nmero de sistemas desse tipo implantados em loteamentos
junto a praias e de outros locais desprovidos de redes coletoras de esgotos.
A sua proliferao ocorreu principalmente devido ao fato de esse sistema ser
extremamente simples de construir e operar e tambm de projetar com o uso da NBR
7229, que dispensava a necessidade de especialistas em tratamento de esgoto, alm de
ter custo aceitvel de implantao.
Ainda hoje (j com a nova NBR 7229, edio de 1993, e a mais recente NBR
13969, de 1997), os sistemas depuradores de esgotos sanitrios com fossa sptica e
filtro anaerbio continuam sendo intensivamente utilizados para novos loteamentos
com populaes inferiores a 1.000 habitantes.
O tanque Imhoff, com cmara de decantao na parte superior e cmara de digesto
de lodo na parte inferior, normalmente utilizado em conjunto com leitos de secagem
de lodo, foi inicialmente utilizado como nica unidade de tratamento de esgotos, porm,
como a qualidade do efluente no era boa, passou a ser utilizado tendo como tratamento
complementar filtro biolgico seguido de decantador secundrio. O lodo produzido
no filtro biolgico e retido no decantador secundrio era encaminhado ao tanque Imhoff
para digesto, em conjunto com o lodo removido na cmara de sedimentao desse
tanque.
Nas dcadas de 1930 a 1950, vrias ETEs com essa concepo foram implantadas
no Estado de So Paulo, para populaes inferiores a 10.000 habitantes, tendo a maioria
sido abandonada aps relativamente pouco tempo de implantao, por falta de operao
adequada.
Os tanques Imhoff, h vrios anos praticamente no so mais construdos no
Brasil, uma vez que podem ser substitudos por outros sistemas anaerbios mais
econmicos e de maior eficincia.
Cap. 12
Anlise Crtica do Uso do Processo Anaerbio...
303
No comeo da dcada de 1980, iniciavam-se no Brasil estudos para a utilizao

do reator anaerbio do fluxo ascendente e manta de lodo (reator UASB), desenvolvido
da dcada anterior na Holanda (Lettinga et al.). Por sua simplicidade, altas taxas de
tratamento e eficincia bem maior que os tratamentos primrios (embora no
equivalente aos tratamentos aerbios), produzindo lodo j estabilizado e a custo
atraente, os reatores UASB passaram a merecer a ateno de vrios grupos de estudiosos
de tratamento de esgotos, destacando-se inicialmente os da Cetesb, da Escola de
Engenharia de So Carlos (USP), do Instituto de Pesquisas Tecnolgicas de So Paulo
e especialmente o da Companhia de Saneamento do Paran (Sanepar), que foi o
responsvel pelo incio e profuso da aplicao prtica desses reatores anaerbios para
esgotos sanitrios.
A explorao inadequada dos reatores UASB para o tratamento de esgotos
sanitrios e despejos industriais, por alguns profissionais com conhecimento deficiente
a respeito desse sistema depurador, que apregoavam uma qualidade do efluente desses
reatores equivalente ao do tratamento por processos biolgicos aerbios, e uma operao
livre de problemas de odores, levou a alguns resultados bem inferiores queles
prometidos, ocasionando inclusive o comprometimento da credibilidade dos reatores
UASB diante de vrios rgos estaduais e municipais de saneamento bsico e rgos
de controle de poluio das guas.
Todavia, com a continuidade dos estudos e pesquisas de tratamento anaerbio
por reatores UASB, bem como a seleo de melhores concepes desses reatores dentre
as desenvolvidas pela equipe da Sanepar (que os denomina RALF), com elevado nmero
de unidades implantadas no Paran, na dcada de 1990, os reatores UASB vm
retomando a sua credibilidade para o tratamento de esgotos sanitrios.
Alguns outros sistemas anaerbios para a depurao de esgotos, como os reatores
de cmaras em srie (chicanas) e os de leito fluidificado, vm merecendo ateno de
alguns grupos de pesquisadores, porm, tm aplicao ainda incipiente no Brasil.
As lagoas anaerbias, por serem os reatores anaerbios mais econmicos, desde
que o terreno para a sua implantao seja adequado, comearam a ser utilizadas no
Brasil na dcada de 1960, e foram estudadas particularmente na Escola Politcnica da
USP (Prof. Benoit Victoretti), Cetesb (Hideo Kawai et al.) e na Universidade Federal
da Paraba (Salomo Anselmo da Silva et al.).
Os procedimentos de projeto de lagoas anaerbias, inicialmente utilizados,
sofreram algumas modificaes sensveis, e essas lagoas vm sendo bastante utilizadas
para o tratamento de esgotos domsticos, quase sempre precedendo a lagoas
fotossintticas, em um tipo de sistema denominado no Brasil, pelo Prof. Benoit A.
Victoretti, de sistema australiano.
304
12.2 Caractersticas dos Efluentes dos Sistemas

Anaerbios e a Legislao
A legislao federal e as estaduais classificaram os seus corpos de gua em funo
de seus usos preponderantes e estabeleceram para cada classe de gua os padres de
qualidade a serem obedecidos.
A maioria dos corpos receptores no Brasil so enquadrados na classe 2, em que se
destacam os seguintes parmetros como padres de qualidade a serem mantidos no
corpo receptor:
l
l
l
l
DBO 5 mg/l.
OD 5 mg/l.
Nitrognio amoniacal 0,5 mg N/l.
Fsforo 0,025 mg P/l.
Alm de estabelecerem padres para os corpos de gua, as legislaes impem

tambm a qualidade mnima a ser atendida por efluentes de qualquer fonte poluidora
para lanamento em corpos de gua. A resoluo no 20 de 1986, do Conama, estabelece
como padres de efluentes, dentre outros, os seguintes valores:
l
l
l
l
pH: entre 5 e 9.
Materiais sedimentveis: at 1 ml/l, em teste de 1 hora em cone Imhoff. Para
o lanamento em lagos e lagoas, cuja velocidade de circulao seja praticamente
nula, os materiais sedimentveis devero estar virtualmente ausentes.
leos e graxas:
leos minerais: at 20 mg/l
leos vegetais e gorduras animais: at 50 mg/l
Materiais flutuantes: ausentes.
Nitrognio amoniacal: 5mg N/l.
Alm dessas limitaes para os padres de efluentes, vrios estados brasileiros

tm imposto limite de DBO do efluente de 60 mg/l, como o caso de So Paulo,
Paran, Minas Gerais e outros.
Deve-se ressaltar que o valor-limite em rios de classe 2 de 0,025 mg P/l
extremamente restritivo e muito difcil de ser cumprido na maioria dos casos, mesmo
com o uso de tratamento com processos aerbios convencionais, a no ser que sejam
projetados especificamente para a remoo de fsforo. Em vista disso, os rgos de
controle ambiental tm-se preocupado com o fsforo apenas nos casos em que h
problemas de eutrofizao de lagos.
Cap. 12
305
Em relao ao nitrognio amoniacal, a limitao de 5 mg N/l para qualquer efluente

impediria o uso de lagoas de estabilizao, lagoas aeradas, filtros biolgicos de alta
taxa, lodos ativados de alta taxa e tambm dos sistemas anaerbios.
Somente seriam permitidos sistemas depuradores aerbios, com nitrificao ou
sistemas com nitrificao-desnitrificao, que apresentam maior custo de implantao
e operao. Considerando esses aspectos, o limite para N-amoniacal de efluentes tem
sido normalmente negligenciado pelos rgos de controle de poluio.
Portanto, em relao ao nitrognio amoniacal e ao fsforo, os processos anaerbios,
que no apresentam remoo significativa para esses parmetros, do ponto de vista
prtico e na maioria dos casos, no sofreriam restries sua utilizao em tratamento
de esgotos sanitrios.
Em relao aos slidos sedimentveis nos efluentes dos sistemas anaerbios,
apenas ocasionalmente se ultrapassa 1 ml/l em efluentes dos reatores UASB, pela
subida ocasional de placas de lodo do fundo da zona de decantao, na qual o lodo
retido ainda produz um pouco de gs.
A sada de slidos sedimentveis pode ser minimizada pelo uso de cortinas para
reter os slidos que flutuam e impedir a sua sada pelos vertedores do efluente da zona
de decantao. Uma boa operao dos reatores UASB produzir, basicamente em
todo tempo, slidos sedimentveis inferiores a 1 ml/l.
Os filtros anaerbios somente tero efluente com slidos sedimentveis
ultrapassando 1 ml/l aps perodos de operao superiores a 4 a 6 meses, se no houver
limpeza do filtro e do fundo falso, se existente. Tambm os filtros anaerbios, se
bem operados, produziro efluentes com slidos sedimentveis inferiores a 1 ml/l.
Os demais sistemas de tratamento anaerbios usuais no Brasil, como os decantodigestores (fossas spticas e tanques Imhoff) e lagoas anaerbias, quando bem
operados, garantem um efluente sem problemas em relao aos slidos sedimentveis.
Um dos parmetros que mais tem merecido a ateno dos rgos de controle
ambiental a DBO que, como j referido, em alguns casos limitada a 60 mg/l para os
efluentes. Esse fato tem sido, provavelmente, o que mais tem restringido o uso de
sistemas anaerbios (sem ps-tratamento) para o tratamento de esgotos, exceto para
o caso de pequenos ncleos habitacionais.
Em relao DBO, as faixas de valores mais comuns para os processos anaerbios
so as que seguem, enquanto bem operados (Tabela 12.1).
306
Tabela 12.1 Valores comuns para DBO do efluente e de remoo em sistemas anaerbios.
6LVWHPDDQDHUyELR
/DJRDDQDHUyELD
5HDWRU8$6%
)RVVDVpSWLFD
7DQTXH,PKRII
)RVVDVpSWLFDVHJXLGDGHILOWURDQDHUyELR
5HDWRUFRPSDUWLPHQWDGR
5HDWRUGHOHLWRH[SDQGLGR
'%2GR
HIOXHQWH
PJO

5HPRomR
GH'%2

Em vista da limitao da DBO do efluente a 60 mg/l, mesmo que o corpo receptor

tenha capacidade de receber o efluente de um sistema anaerbio, quase sempre
necessrio utilizar tratamento aerbio (como complemento ao anaerbio ou como
processo nico), que tem custo de implantao e de operao bem maior, dificultando
a construo do sistema depurador de esgotos. Apenas o uso de sistemas compostos
por fossa sptica seguido de filtro anaerbio, que s vivel para pequenas populaes
(em geral inferior a 1.000 habitantes), dispensaria o uso de sistemas aerbios para
atender ao limite de DBO de 60 mg/l. O uso de reator UASB seguido de filtro anaerbio
tambm atende a esse limite de DBO, porm tambm deve ser restrito a populaes
relativamente pequenas, pelo menos atualmente, em vista dos parmetros utilizados
para o dimensionamento dos filtros anaerbios, que resulta em custos ainda elevados
dessas unidades.
Quando o corpo receptor tem boa capacidade de diluio do esgoto tratado, uma
reviso por parte de alguns rgos estaduais de controle ambiental da limitao de
DBO do efluente a 60 mg/l, pelo menos para um bom perodo de tempo, permitir a
implantao de ETEs mais simples e mais econmicas em vrias cidades pequenas,
com o uso mais intensivo particularmente de reatores UASB. Futuramente, se
considerado necessrio um nvel mais elevado de depurao, um tratamento
complementar poder ser implantado, o qual poder ser viabilizado tendo em vista
que este poder ser efetuado em uma segunda etapa. O alto investimento que seria
necessrio para a implantao em nica etapa de tratamento mais sofisticado, somente
para atender quele requisito, poder ser at um fator decisivo para a escolha de um
reator UASB em uma primeira etapa e o complementar em uma segunda etapa. J para
os casos em que o corpo receptor no tem capacidade para receber efluentes de sistemas
anaerbios, sem desobedecer aos parmetros legais de qualidade de gua, o uso de
processos anaerbios fica condicionado ao uso de sistema depurador complementar.
Cap. 12
307
Para os casos em que requerida remoo de nutrientes para no comprometer a

qualidade da gua do corpo receptor, o uso de processos anaerbios deve ser visto com
muito cuidado, pois uma boa remoo de matria orgnica biodegradvel no sistema
anaerbio pode dificultar muito a remoo de nutriente em tratamento biolgico
complementar, conforme ser comentado adiante.
12.3 Usos mais Freqentes dos Processos

Anaerbios no Tratamento
de Esgotos Sanitrios
Decanto-digestores (Fossas Spticas e Tanques Imhoff)
As fossas spticas so normalmente utilizadas para solues individuais, precedendo
a infiltrao de efluente no terreno ou precedendo filtros anaerbios. Para populaes
de at cerca de 500 a 1.000 habitantes, as fossas spticas so normalmente utilizadas
precedendo filtros anaerbios. Por terem remoo de lodo no mximo uma vez por ano,
as fossas spticas devem ter um volume razoavelmente grande para armazenamento de
lodo, o que limita a sua aplicao quela faixa da populao.
Os tanques Imhoff, que tm remoo de lodo mais freqente e so, na realidade,
uma fossa com cmaras sobrepostas, tambm podem ser utilizados precedendo filtros
anaerbios, porm para populaes que no ultrapassem 2.000 a 3.000 habitantes.
Para populaes maiores, os reatores UASB tm se mostrado mais vantajosos do que
os tanques Imhoff.
O lodo removido nos decanto-digestores considerado estabilizado.
Filtros Anaerbios
So normalmente utilizados como complemento de decanto-digestores. So hoje
limitados s pequenas populaes. Estuda-se atualmente a sua utilizao aps reatores
UASB, para garantir efluente final com DBO < 60 mg/l. Os parmetros atuais de
dimensionamento dos filtros anaerbios levam a unidades relativamente grandes, o
que pode limitar o seu uso a apenas pequenas populaes.
Reatores UASB
Estes sistemas anaerbios vm demonstrando grande aplicabilidade para qualquer
populao esgotada, com eficincia de remoo de DBO razoavelmente boa e a custo
relativamente baixo. Embora a maioria das unidades instaladas no seja seguida de
ps-tratamento e tambm no atenda ao limite de DBO de 60 mg/l, por solicitao
dos rgos de controle ambiental, alguns reatores UASB j possuem tratamento
complementar por lagoas de estabilizao fotossinttica (no Paran e em Minas Gerais).
Outros reatores UASB j vm sendo projetados e instalados seguidos de tratamento
biolgico aerbio complementar (filtros biolgicos j instalados na ETE Caadores,
308
do sistema de esgotos de Londrina, Paran, e de sistemas de lodos ativados, instalados

na ETE Piracicamirim, de Piracicaba, So Paulo), com o lodo gerado nesta fase de
tratamento sendo encaminhado para estabilizao no reator UASB.
H hoje grande tendncia na utilizao de reatores UASB seguidos de sistemas
biolgicos aerbios para a remoo de matria orgnica (DBO efluente inferior a 30
mg/l) e mesmo para a nitrificao do efluente final (N-amoniacal < 5 mg/l). Esse
assunto ser tratado mais detalhadamente a seguir neste captulo.
Uma das maiores objees ao uso dos reatores UASB em zonas urbanas o
possvel odor resultante dos processos anaerbios. Embora seja possvel minimizar
tais problemas, cobrindo-se os reatores e tratando-se o gs produzido, o ideal que
esses reatores sejam implantados fora das reas urbanas densas.
Um cuidado especial com os reatores UASB deve ser em relao corroso das
estruturas de concreto, prximo e acima do nvel do lquido dos reatores. Vrias unidades
implantadas, sem a devida proteo do concreto, j se apresentam bastante comprometidas.
Lagoas Anaerbias
So geralmente utilizadas precedendo lagoas de estabilizao fotossinttica. No
h basicamente um limite de populao para a sua utilizao, desde que se tenha rea
e solo adequados sua implantao. Quando h essas condies, as lagoas resultam
no sistema de tratamento mais econmico e, por isso mesmo, so bastante utilizadas.
Por problemas de odores, recomenda-se que as lagoas anaerbias estejam a pelo menos
500 m de residncias.
12.4 Combinao de Processos Anaerbios

e Aerbios para a Remoo de Matria
Orgnica, com e sem Nitrificao,
de Esgotos Sanitrios
Como j referido, tende-se no Brasil a utilizar a combinao de processos
anaerbios, particularmente reatores UASB, e processos aerbios para chegar a um
efluente final com caractersticas equivalentes a de sistemas de tratamento biolgico
somente aerbio, com DBO < 20-30 mg/l, slidos suspensos totais < 30 mg/l e, se
necessrio, N-amoniacal < 5 mg N/l.
Em comparao a uma ETE convencional, constituda de decantador primrio seguido
de tratamento biolgico aerbio (lodos ativados ou filtro biolgico), com os lodos primrio
e secundrio passando por adensadores de lodo e por digestores anaerbios, antes da
desidratao, uma ETE constituda de reator UASB seguido de tratamento biolgico aerbio,
Cap. 12
309
com o lodo secundrio encaminhado para digesto no prprio reator UASB e da, direto
para a desidratao, pode apresentar as seguintes vantagens:
l
l
l
l
Substituio de decantadores primrios, adensadores de lodo e digestores

anaerbios, com todos os seus equipamentos, por reatores UASB.
Pelo fato de o reator UASB apresentar eficincia de remoo de DBO de
cerca do dobro dos decantadores primrios, o volume dos reatores biolgicos
aerbios (tanque de aerao ou filtro biolgico) poder ser reduzido para
cerca de metade do volume dos tanques ou reatores das ETEs convencionais.
Os decantadores secundrios basicamente no sofrero modificaes.
Para o caso de sistemas de lodos ativados, o consumo de energia para aerao
cair para cerca de 50% a 55% daquele da ETE convencional, quando no se
tem nitrificao, e para cerca de 65% a 70% quando se tem nitrificao quase
total.
H a possibilidade de gerar energia a partir da combusto do biogs.
O custo de implantao da ETE com reator UASB seguido de tratamento
biolgico aerbio ser no mximo 80% daquele de uma ETE convencional e o
custo operacional, devido maior simplicidade e menor consumo de energia
do sistema combinado anaerbio-aerbio, pode representar ainda uma maior
vantagem para este sistema (Silva, 1993).
Por outro lado, experimentos com reator UASB seguido de lodos ativados,
realizados na Cetesb, mostraram problemas de crescimento excessivo de organismos
filamentosos no sistema de lodos ativados.
Entretanto, esse problema foi contornado quando a operao do sistema piloto
foi efetuada com cerca de 20% do volume inicial do reator biolgico no-aerado e sem
nitrificao no sistema.
Ainda na Cetesb, Salomo Jr. (1996) operou um sistema piloto de lodos ativados
por batelada, com efluente de reator UASB, sem problemas de crescimento de
filamentosos e com boa nitrificao com idade de lodo igual ou superior a dez dias. Na
EESC-USP, Sousa (1996) operou em escala de laboratrio, com esgoto sinttico, um
sistema composto de reator UASB seguido de lodos ativados em batelada, e no
observou problemas com crescimento de organismos filamentosos; porm, durante
boa parte do experimento, houve adio de cloreto frrico, com o objetivo de remover
fsforo, e tal adio seguramente controlou o crescimento de filamentosos.
Em vista de vrias teorias existentes a respeito de intumescimento de lodos ativados,
h certa preocupao com o uso de reatores UASB seguidos por lodos ativados, e vrios
estudos sobre esse assunto j esto se iniciando.
Em Piracicaba (SP), j est em operao uma ETE com reator UASB seguido de
um sistema de lodos ativados dimensionado para baixa concentrao de slidos suspensos
310
no tanque de aerao. Este foi construdo em talude de terra, revestido com manta
plstica e com decantador laminar anexo ao tanque.
Nesse sistema no se tm observados problemas de filamentosos e o efluente final
vem apresentando DBO5 < 30 mg/l e SST < 30 mg/l. O custo de implantao da ETE
foi de R$ 50/habitante (Campos, 1998).
ETEs com reator UASB seguido de filtro biolgico foram projetadas, destacandose o caso do sistema de esgotos sanitrios de Londrina e Camb, da Sanepar, em que
trs ETEs foram projetadas com essa concepo, sendo que a ETE Caadores j est
operando desde agosto de 1998. Embora no haja ainda dados suficientes para uma
boa avaliao do sistema, so animadoras as informaes iniciais a respeito do
desempenho dessa ETE com reator UASB seguido de filtro biolgico de alta taxa.
Atualmente, algumas concepes de ETEs por lodos ativados de alta taxa no
fazem uso nem de decantador primrio, nem de estabilizao biolgica do lodo (uma
vez que prevista a estabilizao do lodo desidratado com cal, para a qual se requer
uma quantidade de cerca de 35% em relao quantidade de slidos do lodo, este em
peso seco).
Essas concepes visam minimizar o investimento na implantao da ETE.
Considerando isso, sero feitas a seguir algumas observaes relativas ao uso de sistemas
combinados com reator UASB seguido de processo aerbio e ao uso apenas de processo
aerbio, para a obteno de efluentes de qualidade equivalente, tendo em vista,
principalmente, a remoo de matria carboncea, com e sem nitrificao (Figuras
12.1 a 12.11).
UASB
Afluente
Lodo
Lodo
Leitos
de
secagem
do
lodo
Lodo
Lodo
Efluente
Figura 12.1 Esquema do reator UASB, com desidratao de lodo em leito de secagem.
Cap. 12
311
ETE Convencional com Lodos Ativados (com Decantador

Primrio, Tanque de Aerao e Decantador Secundrio,
Adensador de Lodo e Digestor Anaerbio)
Operao com Alta Taxa (C 3 Dias) sem Nitrificao
l
l
l
l
l
DBO5 30 mg/l
SST < 30 mg/l
N-amoniacal > 15 mg/l
Lodo produzido: 35 a 40 gSST/hab dia.
Lodo estabilizado.
Custo estimado de implantao: R$ 100 a R$ 130/hab (para 200.000 a 600.000
hab).
Energia para aerao: ~ 12 kWh/hab ano.
Qualidade do efluente:
Operao com Taxa Convencional (qc = 4 a 7 Dias) com Nitrificao

l
l
l
l
l
DBO5 < 20 mg/l

SST < 30 mg/l
N-amoniacal < 5 mg/l
Lodo estabilizado.
hab).
Energia para aerao: ~20 kWh/hab ano.
Decantador
primrio
Tanque de aerao
Ar
Afluente
Decantador
secundrio
Efluente
Digestor anaerbio
Retorno lodo
Adensador
Lodo digerido para desidratao
Figura 12.2 Esquema de ETE convencional com lodos ativados sem nitrificao.
312
Decantador
primrio
Tanque de aerao
Ar
Decantador
secundrio
Efluente
Afluente
Digestor anaerbio
Retorno lodo
Adensador
Figura 12.3 Esquema de ETE convencional com lodos ativados com nitrificao.
ETE Convencional com Filtro Biolgico de Alta Taxa (com

Decantador Primrio, Filtro Biolgico e Decantador
Secundrio, Adensador de Lodo e Digestor Anaerbio)
l
l
l
l
Qualidade do efluente: DBO5 < 30 mg/l

SST < 30 mg/l
Lodo digerido.
Custo estimado de implantao: R$ 100 a R$ 130/hab.
Recirculao do efluente
Decantador
primrio
Filtro
biolgico aerbio Decantador
secundrio
Efluente
Afluente
Digestor anaerbio
Adensador
Figura 12.4 Esquema de ETE convencional com filtros biolgicos de alta taxa.
Cap. 12
313
ETE com Lodos Ativados por Aerao Prolongada

(c = 18 a 30 Dias, sem Decantador Primrio)
l
l
l
l
l

SST < 40 mg/l
Lodo estabilizado aerobiamente, mais difcil de desidratar.
hab).
Energia para aerao: 35 kWh/hab ano.
Afluente
Reator
Secagem Decantador
secundrio
lodo
Efluente
Retorno
lodo
Figura 12.5 Esquema de ETE com lodos ativados por aerao prolongada.
ETE com Lodos Ativados de Alta Taxa (c = 1,5 a 2,0 Dias,

sem Decantador Primrio e sem Digestor de Lodo;
Tanque de Aerao com Oxignio Puro ou Atravs de
Poo Profundo Tipo Deep Shaft)
l
l
l

SST < 30 mg/l
Lodo produzido: 65 a 70 gSST/hab dia de lodo no digerido; para a
estabilizao com cal do lodo desidratado (pH >11), chega-se a 90 a 95 gSST/
hab dia; se houver percolao de gua pelo lodo, o mesmo volta a ficar no
estabilizado.
hab).
314
Tanque de
aerao
Decantador
secundrio
O2
Efluente
Afluente
Cal
Retorno do lodo
Desidratao
do lodo
Estabilizao
do lodo
Figura 12.6 Esquema de ETE com lodos ativados de alta taxa.
ETE com Reator UASB Seguido de Lodos Ativados

Operao dos Lodos Ativados com Alta Taxa
(C < 3 Dias, sem Nitrificao)
l
l
l
l
l

SST < 30 mg/l
Lodo produzido: < 20 gSST/hab dia.
Lodo digerido.
hab).
Tanque de aerao
UASB
Ar
Decantador
secundrio
Afluente
Efluente
Retorno do lodo
Secagem do
lodo
Lodo em
excesso
Figura 12.7 Esquema de ETE com reator UASB seguido de lodos ativados sem nitrificao.
Cap. 12
315
Operao dos Lodos Ativados com Taxa Convencional

(C = 4 a 7 Dias, com Nitrificao)
l
l
l
l
l

SST < 30 mg/l
Lodo digerido.
hab).
Tanque de aerao
Ar
Decantador
secundrio
UASB
Afluente
Efluente
Secagem do
lodo
Retorno do lodo
Figura 12.8 Esquema de ETE com reator UASB seguido de lodos ativados com nitrificao.
ETE com Reator UASB Seguido de Filtro

Biolgico de Alta Taxa
l
l
l
l
DBO5 < 30 mg/l

SST < 30 mg/l
Lodo digerido.
hab).
316
Retorno do efluente
Filtro biolgico
UASB
Decantador
secundrio
Afluente
Efluente
Lodo em excesso
Secagem do
lodo
Figura 12.9 Esquema de ETE com reator UASB seguido de filtro biolgico de alta taxa.
ETE com Reator UASB e Filtro Biolgico Aerado Submerso

(sem Nitrificao)
l
l
l
l
l

SST < 30 mg/l
Lodo digerido.
Custo estimado de implantao: R$ 80 a R$ 100/hab.
Energia para aerao: ~ 6 kWh/hab ano.
Biofiltros aerados
UASB
Ar
Afluente
Retrolavagem
Lodo de
lavagem
Efluente
Desidratao
do lodo
Figura 12.10 Esquema de ETE com reator UASB seguido de filtro aerado submerso sem
nitrificao.
Lagoas Aeradas Aerbias Seguidas de Lagoas de Decantao

l

SST < 40 mg/l
Cap. 12
l
l
l
317
Lodo produzido: 15 a 25 gSST/hab dia, com remoo de lodo digerido a

cada 4 a 5 anos
hab).
Lagoa aerada
Lagoa de decantao
Figura 12.11 Esquema de ETE com lagoa aerada seguida de lagoas de decantao.
O uso do reator UASB substituindo lagoas anaerbias, a montante de lagoas

facultativas, quando se tem rea disponvel e terreno adequado construo de sistema
somente de lagoas, deve ser analisado cuidadosamente, verificando se a diminuio de
rea conseguida para a lagoa facultativa apresenta vantagens econmicas em relao
substituio da lagoa anaerbia pelo reator UASB.
Todavia, quando se tm limitaes de rea para a implantao de lagoas apenas
ou mesmo quando os problemas de odores provenientes de lagoas anaerbias
representam problemas, uma ETE composta de reator UASB (que pode ser implantado
com controle de odor) seguido de lagoa facultativa pode se tornar uma alternativa
atraente.
O uso de reator UASB seguido de aplicao no solo por escoamento superficial
ou por meio de banhados construdos est no Brasil em fase de pesquisa em escala
piloto e ser considerado em captulos especficos deste livro.
12.5 Uso de Reatores UASB em ETEs com

Remoo Biolgica de Nutrientes
Nitrognio e fsforo podem ser removidos do esgoto por via biolgica. A remoo
de nitrognio ocorre pela nitrificao/desnitrificao, sendo que a desnitrificao ocorre
em reator com O.D. nulo e com consumo de matria orgnica. A remoo biolgica de
fsforo se d pela sua incorporao na massa de lodo (em sistema biolgico contendo
reator anaerbio seguido de reator aerbio), o que indica a necessidade de matria
orgnica no esgoto afluente para uma boa produo de lodo e, conseqentemente, boa
remoo de fsforo, mesmo tendo-se nesse tipo de sistema biolgico uma incorporao
de fsforo no lodo bem superior quela observada em sistemas biolgicos totalmente
aerbios (porcentagem de fsforo no lodo voltil superior a 4% e 6% em sistema com
cmaras anaerbia e aerbia contra 2,5% em sistemas totalmente aerbios).
318
De modo geral, sistemas biolgicos com cmaras anxica e aerbia tm apresentado

excelente remoo de nitrognio (eficincia superior a 90%), com esgoto apresentando
relao N/DQO < 0,08, que comum em esgoto sanitrio tipicamente domstico,
bruto ou mesmo decantado.
A remoo de fsforo em sistemas biolgicos com cmara anaerbia seguida de
cmara aerbia apresenta bons resultados, com concentrao de fsforo total no efluente
inferior a 1 mg/l (com fsforo solvel inferior a 0,2 mg/l), quando se tem no afluente
a esse sistema biolgico uma relao P/DQO < 0,03.
O uso de reator UASB, que apresenta boa remoo de matria orgnica
biodegradvel (55% a 75%) e praticamente nenhuma eficincia de remoo de N e P,
seguramente ter efeito negativo sobre sistemas de tratamento biolgico com objetivo
de boa remoo desses nutrientes, pois o efluente do reator UASB ter relaes N/
DQO e P/DQO bem superiores aos valores desejados para o bom desempenho desses
sistemas depuradores.
Quando o objetivo do tratamento de esgoto tambm o de boa remoo de N, o
reator UASB deve ser usado para tratar inicialmente uma parcela do esgoto bruto
afluente ETE (possivelmente no mais de 50%), devendo o restante ser encaminhado
diretamente ao tratamento biolgico complementar com nitrificao e desnitrificao,
de modo a se ter matria orgnica suficiente para a desnitrificao.
Nesse caso, a grande vantagem do uso do reator UASB a de receber e estabilizar
o lodo gerado no tratamento complementar, eliminando a necessidade de uso de
adensador e digestor anaerbio de lodo.
Por outro lado, quando se tem por objetivo a remoo biolgica do fsforo, o uso
de reator UASB no recomendvel, pois alm de aumentar bastante a relao P/
DBO do afluente ao sistema biolgico para remoo de fsforo, prejudicando o seu
desempenho, se o lodo gerado neste tratamento, rico em fsforo, for encaminhado ao
reator UASB para a sua estabilizao haver a, sob condies anaerbias, liberao de
fsforo incorporado a esse lodo, que tambm sair no efluente do reator UASB. Esse
fato inviabiliza a remoo eficiente de fsforo em uma ETE com reator UASB seguido
de tratamento complementar com remoo biolgica de fsforo.
A remoo de fsforo em ETE com o uso de reator UASB somente ser efetiva se
forem utilizados produtos qumicos para a remoo do fsforo. Nesse caso, o uso do
reator UASB apresenta a vantagem de poder ser utilizado para estabilizar o lodo gerado
no tratamento complementar (biolgico aerbio com adio de sais de alumnio ou
ferro).
Cap. 12
319
12.6 Concluses
Embora os processos anaerbios de tratamento de esgotos mais difundidos,
particularmente lagoas anaerbias e reatores UASB, apresentem boa remoo de matria
orgnica biodegradvel a custos atraentes, os seus efluentes no atendem s exigncias
de vrios rgos estaduais de controle ambiental, requerendo, nesses casos, um
tratamento complementar. Por outro lado, sistemas anaerbios compostos de fossa
sptica e filtro anaerbio, utilizado para pequenas vazes de esgotos, atendendo a
populaes inferiores a 1.000 habitantes, tm tido boa aceitao dos rgos de controle
ambiental e tm sido extensivamente utilizados.
A obteno de efluente com caractersticas tpicas de efluentes de ETEs com
tratamento biolgico aerbio convencional (DBO < 20 mg/l e SST < 30 mg/l) precedido
de decantador primrio e com estabilizao anaerbia do lodo gerado, pode ser
conseguido com vantagens econmicas e operacionais por sistema composto de reator
UASB seguido de tratamento biolgico aerbio. Nesta ltima concepo, o reator
biolgico aerbio e o consumo de energia para remoo de matria orgnica so cerca
de metade daquela da ETE convencional e o lodo gerado no tratamento biolgico
aerbio estabilizado no prprio reator UASB, eliminando a necessidade de
adensadores e digestores de lodo. ETEs com essa nova concepo devero a partir de
agora merecer maior ateno dos projetistas especializados em tratamento de esgotos
sanitrios.
Quando a remoo elevada de nitrognio requerida, o sistema composto de
reator UASB seguida de tratamento biolgico aerbio complementar pode ser utilizado,
devendo cerca de 50% do esgoto ser enviado diretamente para o tratamento aerbio
complementar e todo o lodo ser estabilizado no reator UASB.
Para conseguir elevado nvel de remoo biolgica de fsforo no recomendado
o uso de reator UASB a montante do sistema biolgico com remoo de fsforo. O
uso de reator anaerbio em ETEs com elevado nvel de remoo de fsforo implica a
adio de produtos qumicos em tratamento complementar, que poder ser biolgico
aerbio, flotao por ar dissolvido ou mesmo coagulao-floculao, decantao e
filtrao. O lodo gerado no tratamento complementar, com o uso de produtos qumicos,
poder ser estabilizado no reator anaerbio.
O uso de sistemas compostos de reator anaerbio seguido de tratamento no solo
uma alternativa com estudos em desenvolvimento, e tratado em outro captulo
deste livro.
Outros sistemas anaerbios, como o de leito fluidificado ou de leito expandido,
esto em estudos e apresentam resultados promissores, devendo em futuro prximo
representar novas alternativas para o tratamento de esgotos sanitrios.
320
ABNT (1963). NB 41 Norma para construo e instalao de fossa sptica. Rio de Janeiro,
18p.
ABNT (1982). NBR 7229 Construo e instalao de fossas spticas e disposio dos efluentes
finais. Rio de Janeiro, 15p.
ABNT (1993). NBR 7229 Projeto, construo e operao de sistemas de tanques spticos. Rio
de Janeiro, 15p.
ABNT (1997). NBR 13969 Tanques spticos Unidades de tratamento complementar e disposio
final dos efluentes lquidos Projeto, construo e operao. Rio de Janeiro, 60p.
CAMPOS, J.R. (1994). Alternativas para tratamento de esgotos. Pr-tratamento de guas
para abastecimento. Consrcio Intermunicipal das Bacias dos Rios Piracicaba e Capivari,
n.9, 112p.
CAMPOS, J.R. (1998). Informaes pessoais.
CONAMA (1986). Resoluo n. 20/86. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Ministrio
do Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente.
LETTINGA, G.; VAN NELSEN, A.F.M.; HOBMA, S.W.; DE ZEEUW, W.; KLAPWIJK,
A. (1980). Use of the upflow sludge blanket (USB) reactor concept for biological
wastewater treatment, especially for anaerobic treatment. Biotechnology and Bioengineering,
22, p.699-734.
LETTINGA, G.; ROERSMA, R.; GRIN, P. (1983). Anaerobic treatment of raw domestic
sewage at ambient temperature using a granular bed UASB reactor. Biotechnology and
Bioengineering, 25, p.1701-1723.
METCALF & EDDY, INC. (1991). Wastewater engineering. Treatment, disposal and reuse. 3
ed., Nova York, McGraw-Hill, 1334p.
VICTORETTI, B.A. (1973). Contribuio ao emprego de lagoas de estabilizao como processo
para depurao de esgotos domsticos. CETESB, So Paulo, 131p.
SILVA , S.M.C.P. (1993). Desenvolvimento de uma nova concepo de tratamento de guas
residurias pela associao de processos anaerbios e aerbios. Tese (Doutoramento) Escola
Politcnica da Universidade de So Paulo.
SALOMO JR., A. (1996). Post-treatment of UASB effluent using SBR system. Dissertao
(Mestrado). E.E. 257. IHE, Delft, Holanda.
SOUSA, J.T. (1996). Ps-tratamento de efluente de reator anaerbico de fluxo ascendente em reator
aerbio seqencial em batelada e coluna de lodo anaerbio para desnitrificao. So Carlos. Tese
(Doutorado) Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo.
Captulo 13
Bases Conceituais da
Disposio Controlada
de guas Residurias no Solo
Bruno Coraucci Filho, Carlos Augusto Lemos Chernicharo,
Ccero Onofre de Andrade Neto, Edson Abdul Nour,
Fabiana De Nadai Andreoli, Hnio Normando de Souza, Luiz Olinto Monteggia,
Marcos Von Sperling, Manoel Lucas Filho, Miguel Mansur Aisse,
Roberto Feij de Figueiredo e Ronaldo Stefanutti
13.1 Consideraes Gerais

A gua residuria tratada pode ser reutilizada de uma maneira planejada,
para diversas finalidades. O reuso intencional de despejos tratados no prtica
nova, entretanto, ultimamente, tem havido interesse crescente em relao a esta
reutilizao.
Braile & Cavalcanti (1979) reportam que, aps tratamento adequado, os efluentes
podem ter os seguintes reusos intencionais:
l
l
l
l
l
Como gua no potvel municipal, de emprego no nobre.

Como gua para abastecimento pblico.
Como gua para piscicultura.
Como gua para aplicao no solo.
Como gua para utilizao em finalidades secundrias.
No entanto, as aplicaes para alguns usos e finalidades podem ser feitas sem
que essa gua residuria tenha sofrido algum tipo de tratamento. Para isso, necessria
a caracterizao dessas guas a fim de verificar se os resduos nelas existentes no
321
322
poluem o meio. Isso permite a preservao do ambiente e da sade pblica de forma

definida e objetiva.
No caso da aplicao das guas residurias no solo, elas podem se caracterizar
como um possvel sistema de tratamento ou como mtodo apropriado de disposio
final. O objetivo, no primeiro caso, seria o de tratar as guas residurias domsticas e
industriais por vrios mtodos e, ao mesmo tempo, recuperar a gua e atender
finalidade do seu reuso. No segundo caso, o objetivo seria desfazer-se da gua,
recarregando aqferos. Ambos os casos conferem os padres de qualidade desejveis
quando aplicados convenientemente e de acordo com os critrios e propsitos do projeto.
A parte do despejo que infiltra no terreno sofre tratamento no interior do solo,
com este ltimo se comportando como camada filtrante. Isso possibilita as aes de
adsorso e as atividades dos microrganismos, os quais usam a matria orgnica contida
nos despejos como alimento, convertendo-a em matria mineralizada (nutrientes) que
fica disposio da vegetao. Essas matrias mineralizadas so muito convenientes
na recuperao dos solos agrcolas e a gua que percola no interior dos solos pode, em
muitas ocasies, recarregar os lenis subterrneos.
Assim, o emprego de guas residurias tem os seguintes propsitos:
l
l
l
Reuso.
Recarga de aqferos.
Finalidades agrcolas.
De forma resumida, a escolha do mtodo de aplicao depender basicamente

dessas consideraes, da finalidade a que se prope e dos fatores ligados ao projeto,
como: tipo e geologia do solo, rea de terreno disponvel, caractersticas dos efluentes
etc. Todos os mtodos de disposio no solo so mundialmente usados com sucesso,
quer aplicando esgotos domsticos, quer aplicando guas residurias industriais.
Na Tabela 13.1 so apresentadas, de forma geral, importantes consideraes de
projeto que devero ser avaliadas todas as vezes que se desejar definir o mtodo de
aplicao a ser utilizado.
13.2 Seleo dos Locais de Tratamento

Estudos detalhados devem ser realizados para selecionar os locais de aplicao
no solo. So recomendadas, preliminarmente, as seguintes consideraes:
l
l
l
Estabelecer critrios para identificar os locais de maior potencial para o

adequado tratamento.
Identificar esses locais.
Estabelecer critrios para a avaliao dos locais de maior potencial.
Cap. 13
Bases Conceituais da Disposio Controlada de guas Residurias no Solo
323
Selecionar os locais para aprofundar os estudos.
Segundo relatos da EPA, a julgamento da autoridade sanitria, alm das proposies

j mencionadas, pode-se relacionar outra srie de opes que venham auxiliar uma investigao mais criteriosa. Entre elas pode-se citar: o impacto ambiental, o custo do empreendimento, os problemas de engenharia a serem enfrentados, a aceitao pblica etc.
Tabela 13.1 Consideraes gerais para projetos de aplicao de guas residurias no solo.
&DUDFWHUtVWLFD
&OLPD
GRHVJRWR
9D]mR
3UHFLSLWDomR
&DUJD
(YDSRWUDQV
SLUDomR
7HPSHUDWXUD
*HRORJLD
JXD
VXEWHUUkQHD
9DULDomRGR
QtYHO
4XDOLGDGH
6ROR
7LSR
*UDQXORPHWULD
&REHUWXUD
YHJHWDO
1DWLYDGD
UHJLmR
,QILOWUDomRSHU &DSDFLGDGH
PHDELOLGDGH GHUHPRomR
GHQXWULHQWHV
(VWDomRSDUD
3RQWRVGH
7LSRH
1tYHOGH
FXOWXUD
GHVFDUJD
TXDQWLGDGHGH WR[LFLGDGH
DUJLOD
2FRUUrQFLD 7LSRGROHLWR &DSDFLGDGHGH 7ROHUkQFLDj
GHJHDGDRX
GHURFKD
WURFDFDWL{QLFD VRPEUDH
QHYH
PLVWXUDGH
YHJHWDomR
XWLOL]iYHO
$UPD]HQDJHP 3URIXQGLGDGH 3RWHQFLDOGH
GRVROR
DGVRUVmRGH
IyVIRUR
9HORFLGDGHH 3HUPHDELOLGDGH 3RWHQFLDOGH
GLUHomRGR
DGVRUVmRGRV
YHQWR
PHWDLVSHVDGRV
S+
0DWpULD
RUJkQLFD
7RSRJUDILD
'HFOLYLGDGH
$SOLFDomR
0pWRGR
$VSHFWRGD
GHFOLYLGDGH
3HULJRGH
HURVmR
7LSRGH
HTXLSDPHQWR
7D[DGH
DSOLFDomR
0DQHMRGD
YHJHWDomR
7LSRGH
GUHQDJHP
Fonte: Adaptado de EPA (Enviromental Protection Agency EUA).
Alguns critrios para auxiliar a escolha dos locais em potencial podem ser
enumerados:
l
l
l
l
Local a ser escolhido no deve conflitar com o presente uso do solo.

Local a ser escolhido no deve estar localizado em reas com ecossistemas
sensveis.
Local deve minimizar o impacto scio-econmico adverso.
Deve-se dar preferncia a locais onde o tipo de solo seja conveniente para
aquele processo.
324
l
l
Os locais devem conter reas que possuam condies geolgicas adequadas e

que confiram proteo s guas subterrneas.
Locais que contenham reas passveis de desapropriao e/ou uso, entre outros.
Aps serem consideradas as proposies anteriores, a avaliao e a seleo final

podero ser efetuadas por comparao entre os locais pr-selecionados, prevalecendo
aquele que satisfaa um nmero de opes, levando em considerao:
l
l
l
l
l
l
l
l
A localizao considerar a origem do despejo, o ponto de descarga, o traado

das canalizaes, a extenso do traado, o perfil dos coletores etc.
Impacto ambiental.
A capacidade-limite de carga orgnica e rea requerida.
A capacidade do mtodo de tratamento e a sua provvel expanso.
Se o sistema contnuo ou descontnuo.
A qualidade do efluente aps o tratamento.
As opes de tratamento no solo irrigao (alta ou baixa carga), escoamento
superficial ou infiltrao-percolao.
A comparao com outros tipos de tratamento (sistemas convencionais ou
outros alternativos).
13.3 Avaliaes para Seleo dos Mtodos de

Aplicao dos Efluentes no Solo
O tratamento no solo um sistema controlado e que permite fcil disposio
final dos efluentes. uma tecnologia baseada em pesquisas de campo utilizando-se
conceitos de cincia e engenharia e no pode ser confundido como depsito
indiscriminado e desordenado de resduos. Em vez de simplesmente preencher buracos
e fossas, o projeto tem por objetivo verificar o efeito prolongado das substncias no
solo, o grau de tratamento que obtido em relao a outros sistemas e o impacto
ambiental. A Tabela 13.2 apresenta, por meio de vrios parmetros, uma comparao
com o sistema convencional de tratamento em nvel secundrio, com a expectativa de
poder auxiliar no desenvolvimento de um anteprojeto.
Uma srie de vantagens para o emprego de efluentes no solo podem ser citadas:
o benefcio agrcola, o baixo investimento, o pequeno custo de operao, o baixo
consumo de energia e, na maioria dos casos, a no existncia de descargas de substncias
em corpos de gua. um sistema que usa processo natural, com custo final entre 30%
e 50% do custo do tratamento convencional, utilizando conceitos de 150 anos. O
tratamento no solo tambm possui limitaes, pois o tratamento para um solo de
caracterstica A diferente de para um solo de caracterstica B. Alm disso, terrenos
Cap. 13
325
para a disposio dos despejos, distantes mais de 20 km da indstria ou da cidade, no

so economicamente viveis e necessitam de uma anlise de custos mais aprimorada.
O uso do tratamento convencional, seguido de deposio no solo, por meio dos
diferentes mtodos de aplicao, tem sido defendido, por ter resultado em economia
de custos se houvesse efetuado tratamento tercirio.
Tabela 13.2 Comparao entre o sistema de tratamento no solo com o sistema convencional
(nvel secundrio).
1RVROR
&RQYHQFLRQDO
VHFXQGiULR
/tTXLGR
/RQJRVHPDQDV
&XUWRK
6yOLGR
,QILQLWR
GLDV
1HQKXPD
&RQVLGHUiYHO
!

66
!

!

7UDWDPHQWR
7HPSRGHGHWHQomR
3URGXomRGHORGR
'%2
5HPRomR
0HWDLV
!

$HUDomR
2FRUUHSRUGLIXVmRGR
JiVQRSHUtRGRGHQmR
DSOLFDomRGRGHVSHMR
3RUGLIHUHQWHVPHFDQLVPRV
GHDHUDomRFRPGLIXVmR
SRUPHLRGROtTXLGR
(QHUJLD
1RERPEHDPHQWR
HQDDSOLFDomR
1RERPEHDPHQWR
PLVWXUDGRUDHUDomR
PDQHMRWUDWDPHQWRH
GLVSRVLomRGRORGR
0LFURUJDQLVPRV
'LYHUVRVHHPPDLRU
TXDQWLGDGHGRTXHQR
VLVWHPDFRQYHQFLRQDO
%DFWpULDSURWR]RiULR
HRXWURV
*Valores de 95%, ou maiores, so atualmente conseguidos.

Fonte: Adaptado de Loehr & Overcash (1985).
A possibilidade de disposio de esgotos no solo depende, principalmente, da

disponibilidade de terreno, do relevo, da localizao da rea e das condies de contorno
e vizinhana. A topografia, a capacidade de infiltrao do solo e a espessura agricultvel
condicionam o tipo de escoamento possvel e a possibilidade de cultivo.
Na Tabela 13.3 so apresentadas as caractersticas dos principais mtodos para
tratamento de despejos no solo. Observando esta tabela verifica-se que estes sistemas
requerem rea para a sua aplicao. So, por essa razo, especialmente indicados para
pequenas comunidades urbanas, zona rural ou bairros isolados de cidades maiores,
como uma alternativa aos sistemas de tratamento convencionais.
326
Tabela 13.3 Caractersticas dos mtodos de aplicao no solo para guas e esgotos domsticos.
UHD
PROKDGD
0pWRGRGH &DUJD
DQXDO GHVROR
WUDWDPHQWR PKDDQR
SDUD
P

(VFRDPHQWR
VXSHUILFLDO
2EMHWLYR
6RORHJHRORJLD
'LVSHUVmRGD
iJXD
DSOLFiYHO
,PSDFWRQDTXDOLGDGH
GHiJXDDSOLFDGD
D
D
2WLPL]DomRGR
6RORVGHSRXFD
0DLRU
'%2H66VmRDOWDPHQWH
UHGX]LGRV
P
WUDWDPHQWRGD
RXPXLWRSRXFD TXDQWLGDGHGH
DFUHVFLGRGH
iJXD
SHUPHDELOLGDGH
iJXDHVFRDUi
$OWDUHPRomRGHQLWURJrQLR
iUHDGH
&UHVFLPHQWRGH HRXDOWRQtYHOGH SHODVXSHUItFLH
$OJXPIyVIRURpUHPRYLGR
WDPSRQD YHJHWDomRFDVXDO OHQoROGHiJXD
$OJXPDiJXD
PHQWR
$OJXPDUHPRomRGHPHWDLV
5HTXHUHP
SRU
7UDWDPHQWRGH
SHVDGRV
GHFOLYLGDGH
HYDSRWUDQVSL
HIOXHQWHV
QDWXUDORX
UDomRHPXLWR
3RXFDWURFDGHVyOLGRVWRWDLV
SULPiULR
FRQVWUXomRGH
SRXFDSRU
L{QLFRVGLVVROYLGRV
VHFXQGiULR
SHUFRODomR
SDWDPDUHVGH
WHUFLiULRH
DGH
HYHQWXDOPHQWH
GHFOLYLGDGH
EUXWR
2WLPL]DomRQD
,UULJDomR
D
D
1HFHVVLGDGHGH 0XLWDiJXDSRU '%2H66VmRFRPSOHWDPHQWH
SURGXomR
P
VRORVSDUD
HYDSRUDomR
HOLPLQDGRV
DFUHVFLGRV
DJUtFROD
DJULFXOWXUD
0pWRGRGH
5HPRomRGHQXWULHQWHVSHOR
GHiUHDGH 2SomRGHUHXVR
LUULJiYHO
LUULJDomR
VRORHSHODYHJHWDomR
WDPSRQD
HWUDWDPHQWR
0pWRGRGH
GHSHQGHUiGR
$EVRUomRRXSUHFLSLWDomRGH
PHQWR
DYDQoDGRGH
LUULJDomR
VRORWRSRJUDILD
PHWDLVSHVDGRV
HIOXHQWHV
GHSHQGHUiGR
HYHJHWDomR
6yOLGRVWRWDLV
SDUFLDOPHQWH
VRORWRSRJUDILDH
L{QLFRVGLVVROYLGRVVmR
WUDWDGRV
YHJHWDomR
DXPHQWDGRVSRUFDXVDGD
HYDSRWUDQVSLUDomR
,UULJDomRGH D
D
2WLPL]DomRGR
1HFHVVLGDGHGH
(VFRDPHQWR
'%2H66FRPSOHWDPHQWH
DOWDWD[D
P
WUDWDPHQWRGH
VRORVGHPDLRU SURYHQLHQWHGD
HOLPLQDGRV
DFUHVFLGRV
HIOXHQWHVQR
SHUPHDELOLGDGH
VXSHUItFLHGH
5HPRomRGHQXWULHQWHVSHOR
GHiUHDGH
VXSULPHQWRGH SDUDDJULFXOWXUD
LUULJDomR
VRORHSHODYHJHWDomR
WDPSRQD
DFRUGRFRPDV
LUULJiYHO
SRGHUiVHU
6yOLGRVWRWDLVL{QLFRV
PHQWR
QHFHVVLGDGHVGD
FRQWURODGR
0pWRGRGH
GLVVROYLGRVDXPHQWDGRVSRU
YHJHWDomR
LUULJDomR
FDXVDGDHYDSRWUDQVSLUDomR
%HQHItFLRVSDUD
GHSHQGHUiGR
6DLVVmROL[LYLDGRVSDUDIRUDGR
FXOWXUDV
VRORWRSRJUDILDH
VRORSHORH[FHVVRGHiJXD
DJUtFRODV
YHJHWDomR
DSOLFDGD
WUDWDPHQWRp
5HTXHUERD
DOWDPHQWH
GUHQDJHP
SULRULWiULRGR
QDWXUDORX
TXHSURGXomR
FRQVWUXtGD
DJUtFROD
,QILOWUDomR D D 2WLPL]DomRQD
1HFHVVLGDGHGH
0DLRU
'%2H66VmRUHGX]LGRV
SHUFRODomR
P
ILOWUDJHPH
VRORVDOWDPHQWH SHUFRODomRGD
$OJXPQXWULHQWHpUHPRYLGR
SHUPHiYHLV
DFUHVFLGRV SHUFRODomRSDUD
iJXDSDUDRV SDUDRVRORHSDUDDYHJHWDomR
GHiUHDGH
iJXDV
OHQoyLV
5HTXHUyWLPD
$XPHQWRGDGXUH]DGDiJXD
WDPSRQD
VXEWHUUkQHDV
VXEWHUUkQHRV
GUHQDJHP
SHUFRODGD
PHQWR
3URGXomRGH
QDWXUDORX
$OJXPDiJXD
YHJHWDomRQmRp
FRQVWUXtGD
SRUHYDSRWUDQV
XPEHQHItFLRHOD
SLUDomR
SRGHUiQmR
1HQKXP
H[LVWLU
HVFRDPHQWR
Fonte: Adaptado de EPA.
As Tabelas 13.4 e 13.5 apresentam os dados comparativos das caractersticas dos

mtodos de aplicao do sistema de tratamento no solo usando guas residurias
industriais.
Cap. 13
327
Tabela 13.4 Caractersticas entre os sistemas de aplicao no solo para guas residurias industriais.
&RHILFLHQWH
&DUJDKLGUiXOLFDFPG
7D[DGHDSOLFDomR
KLGUiXOLFDVHPDQDO
$SOLFDomRDQXDO
,UULJDomR
D
DFPVHPDQD
6LVWHPDGHWUDWDPHQWRDGRWDGR
(VFRDPHQWR
,QILOWUDomRSHUFRODomR
D
0DLRUTXH
DFPVHPDQD
DFPVHPDQD
DFPDQR
DFPDQR
PDLViUHDGH
UHDQHFHVViULDPPG DPDLViUHDGH
WDPSRQDPHQWR
WDPSRQDPHQWR
1HFHVVLGDGHGHiUHDSDUD DKDPDLViUHD DKDPDLViUHD
DSOLFDomRGHPGLD
GHVHJXUDQoD
GHVHJXUDQoD
$VSHUVmRRX
7pFQLFDGHDSOLFDomR
ODQoDPHQWRVREUHR 8VXDOPHQWHDVSHUVmR
WHUUHQR
0RGHUDGDPHQWH
SHUPHiYHODUHLD
DUJLORVDVRORVFRP
3RXFRSHUPHiYHO
7LSRGHVROR
SHUPHDELOLGDGH
WHUUHQRDUJLORVR
PRGHUDGDFRPERD
SURGXWLYLGDGHTXDQGR
LUULJDGRV
3UREDELOLGDGHGH
LQIOXHQFLDUROHQoRO
0RGHUDGD
)UDFD
VXEWHUUkQHR
'LVWkQFLDQHFHVViULDSDUD
&HUFDGHP
,QGHWHUPLQDGD
ROHQoROGiJXD
3UHGRPLQDQWHPHQWH 'HVFDUJDVXSHUILFLDO
SUHGRPLQDVREUH
3HUGDVGHiJXDV
SRUHYDSRUDomRH
HYDSRUDomRH
UHVLGXiULDV
LQILOWUDomRQRVROR
LQILOWUDomR
DFPDQR
0HQRUTXH
DKD
PDLViUHDGHVHJXUDQoD
8VXDOPHQWHODQoDPHQWR
VREUHRWHUUHQR
0XLWRSHUPHiYHODUHLDRX
DUHLDFRPVDLEURVRORV
&HUWD
&HUFDGHP
,QILOWUDomRSDUDROHQoRO
VXEWHUUkQHR
Fonte: Adaptado de Braile & Cavalcanti (1979).
13.4 Consideraes de Projeto

O tratamento no solo de guas residurias municipais e industriais defendido
por entidades de proteo ao meio ambiente e aceito pela legislao da maioria dos
estados norte-americanos como uma alternativa ao tratamento convencional ou para o
destino dos seus efluentes tratados (em qualquer nvel). Entretanto, tal prtica necessita
ser regulamentada por empresas ligadas ao gerenciamento dos recursos hdricos e de
conservao do solo, ou por agncias de proteo ambiental, pois a gua aplicada no
solo poder no retornar rapidamente ao curso de gua natural. O uso dessa gua, a
328
jusante do ponto de lanamento, fica comprometido, gerando conflitos entre pessoas

e comunidades de acordo com o grau de sua escassez e do seu uso crtico.
Na elaborao de projetos que envolvam quantidades substanciais de gua em
relao s vazes do corpo receptor e que empregam a disposio no solo, sua discusso
prevalecente, pois parte dessa gua, ao no retornar rapidamente ao curso de gua
receptor, compromete a sua vazo at a poca em que se estabelea um regime de
equilbrio.
de amplo conhecimento que muitas vezes as decises de julgamento, diante da
importncia que a gua tem para as vrias comunidades, produzem propostas subjetivas
ou mesmo duvidosas que nem sempre premiam o bom senso e podem comprometer o
seu uso. Em vrios estados da Federao Norte-americana, o uso da gua pelas
comunidades servidas por uma bacia hidrogrfica regulamentado pelo princpio da
apropriao, o qual garante o acesso gua. Ele foi elaborado por volta de l850, de
acordo com os costumes dos mineiros e fazendeiros da regio Oeste daquele pas, pelo
direito do uso da gua em canais naturais (nascentes, rios etc.). No Brasil, a legislao
garante o acesso e o uso da gua por meio do direito de servido, e que em muitos
aspectos poder representar objeto de anlise em projetos definitivos de tratamento
de despejos.
Para o desenvolvimento de projetos que usam mtodos de aplicao de despejos
no solo, uma srie de informaes e requisitos deve ser verificada. De acordo com
Hinrichs (1980), os principais so:
a. Seleo dos locais:
a.1 Procedimento administrativo.
a.2 Caractersticas do solo.
a.3 Topografia do terreno.
a.4 Posio das guas subterrneas.
a.5 Regularizao e isolamento do terreno.
a.6 Facilidade de locomoo no interior da rea.
b. Tratamento:
b.1 Tratamento preliminar.
b.1.1 Remoo de slidos grosseiros.
b.1.2 Desinfeco.
b.2 Taxa de aplicao.
b.3 Perodo de aplicao.
b.4 Freqncia de aplicao.
Cap. 13
329
c. Armazenamento:
c.1 Necessidade de armazenamento.
c.2 Capacidade de armazenamento.
c.3 Revestimento.
c.4 Cortina divisria.
c.5 Gradeamento.
c.6 By-pass.
c.7 Facilidade de aerao.
d. Sistemas de drenagem:
d.1 Superfcie de drenagem.
d.2 Zona de tampo.
d.3 rea necessria.
Alm dessas, Smith & Schroeder (1983) descreveram algumas consideraes a
serem observadas em um projeto, entre elas: o projeto deve ser conduzido em duas
fases distintas a primeira fase envolve estudos na escala piloto a fim de detectar e
testar os parmetros de operao; a segunda fase se constitui no desenvolvimento do
projeto em escala real.
Assim, os resultados obtidos no projeto piloto fornecero dados que permitam a
sua avaliao com a finalidade de apresentar, mediante a caracterizao dos constituintes
do esgoto ou outro efluente, as dimenses e caractersticas da rea do projeto.
Todos os objetivos do projeto devem ser discutidos e formulados de modo a
permitir o uso racional de um modelo matemtico ou equao emprica a fim de
permitir a implantao do projeto bsico e futuras ampliaes.
Os objetivos dos estudos preliminares para tratamento no solo incluem:
l
l
l
l
Estabelecer e definir o projeto, os parmetros de operao e as unidades a

serem expressas.
Facilidades na construo do modelo experimental para o conveniente estudo
na escala piloto.
Estudar o modelo piloto com a finalidade de definir os parmetros e o
desempenho da unidade de tratamento.
Formulao do modelo de acordo com os parmetros de operao e controle
do desempenho do tratamento.
330
Nutrientes
O emprego dos despejos no solo, invariavelmente, tem por objetivo a melhoria
da qualidade do efluente aplicado. Essa melhoria atingida com a remoo dos
compostos orgnicos e inorgnicos contidos nesses efluentes no local de tratamento.
O adequado tratamento visa reposio de todos os sais minerais (macro e
micronutrientes) para o seu armazm natural do meio ambiente (carbono, oxignio e
nitrognio, na atmosfera; fsforo, potssio, enxofre, alm de outros, na crosta terrestre).
Esses elementos so posteriormente retirados desse armazm atendendo dinmica
dos ecossistemas por meio dos ciclos biogeoqumicos, no qual o homem, em
determinada escala, pode interferir, administrando o fluxo das matrias produzidas.
Os parmetros de controle e operao do sistema, como, por exemplo, a taxa
hidrulica (lmina lquida ou carga), o perodo e a freqncia de aplicao, devem ser
aplicados em quantidade que o sistema solo-planta (quando esta ltima existir) possa
suportar para atingir o objetivo. As condies apresentadas pelo solo, como, por exemplo,
a sua caracterstica, o seu estado natural e o seu grau de manejo, tambm so muito
importantes e so elas que, basicamente, regulam a quantidade de efluente a ser
aplicado. O conhecimento desses elementos auxiliar na deciso do mtodo de aplicao
a ser adotado.
Solos que recebem alta concentrao de matria orgnica e nutrientes tm, em
pouco tempo, seu desempenho no tratamento prejudicado, exigindo, quando isso
ocorrer, uma interrupo na atividade de disposio. muito importante que o projeto
contemple a aplicao de taxas (ou cargas) hidrulicas em turnos de rega adequados
ao tipo de solo.
A remoo de nutrientes devida ao contato da gua residuria com a matriz do
solo e sua capacidade-limite de adsorso. Para cada tipo e estado do solo haver,
para um determinado nutriente, um limite de adsorso, podendo ser determinado em
laboratrio para prever o mximo grau de remoo desse nutriente. A temperatura, o
potencial de oxirreduo e o pH do sistema solo-planta so os fatores que mais afetam
as transformaes qumicas e biolgicas no ambiente de tratamento. A aplicao dos
despejos no solo, por qualquer um dos mtodos conhecidos, modificam constantemente
o pH e o potencial de equilbrio no sistema, afetando a remoo de nutrientes. Pelas
razes apresentadas, necessrio e conveniente que os locais escolhidos para tratamento
possuam reas de reserva, as quais propiciaro o descanso e o restabelecimento do
solo.
Os principais nutrientes utilizados pelas plantas so o nitrognio, o fsforo e o
potssio, alm de outros igualmente importantes como o enxofre, o clcio e o magnsio
que, devido s suas concentraes na planta, so denominados macronutrientes.
Cap. 13
331
Os mtodos de aplicao de efluentes no solo, com o objetivo de tratamento, so

muito eficientes na remoo de nutrientes provenientes de esgotos domsticos
municipais. Muitos experimentos relativos a este sistema fornecem os resultados da
remoo dos nutrientes pelo solo e pela vegetao. A remoo de nitrognio e fsforo
, atualmente, graas sua importncia, a mais estudada, necessitando ainda de maior
nmero de pesquisas.
Nitrognio
De acordo com Smith & Schroeder (1983), a possvel seqncia de mecanismos
proposta para a remoo de nitrognio pelos sistemas de disposio sobre o terreno :
l
l
l
l
l
Nitrognio orgnico coloidal e o suspenso so removidos por sedimentao e

filtrao.
A maioria da amnia removida inicialmente por troca inica na superfcie do
solo.
A amnia nitrificada durante o intervalo de aplicao nos locais onde ocorrer
condies aerbias. Se o lodo ou o efluente for lanado ao solo, e nele
ocorrerem condies aerbias, tambm haver nitrificao da amnia nestes
locais.
Na aplicao de esgotos no terreno, enquanto o solo tiver condies aerbias,
haver nitrificao da amnia. Com a interrupo do lanamento, a produo
da amnia ser ainda mais significativa.
Parte do nitrato formado durante a fase de secagem pode ser desnitrificado se
houver condies anaerbias em regies do solo.
At a prxima aplicao de esgoto, uma poro de nitrato desnitrificada
devido presena de outros locais anaerbios bem como devido ao surgimento
de material carbonceo. O nitrato remanescente acompanha o efluente.
O fato de a desnitrificao exigir maior quantidade de carbono implica que a

melhor eficincia do processo ocorrer com o uso de efluentes onde haja uma adequada
relao entre o carbono e o nitrognio. O tratamento apresenta resultados de boa
remoo para esgotos domsticos.
O nitrognio, em muitos casos, no constitui preocupao para o tratamento,
pois quase completamente eliminado pela vegetao do solo e pela assimilao das
bactrias. Com o emprego de esgotos no solo, a incorporao do N na vegetao de
0,02 kg de N/kg de grama (peso seco), e o restante lixiviado para o lenol subterrneo
ou perdido para a atmosfera na forma de N2 e algum NH3 (pH > 7), ou, ainda,
consumido pelas bactrias. Segundo a EPA, a vegetao forrageira remove, anualmente,
de 0,16 a 0,67 t de N/ha e as florestas, de 0,08 a 0,17 t de N/ha. Entretanto, h
resduos industriais que tm baixa relao de C/N, como, por exemplo, os despejos de
laticnios, da industrializao da batata, de frigorficos e de ctricos, que podem exigir
332
uma maior rea de tratamento para a adequada remoo do nitrognio. Nesse caso,
enfatiza-se a inexistncia de dados e sugere-se uma maior pesquisa.
Portanto, h trs formas de o nitrognio ser removido pelo tratamento no solo.
Algum nitrognio removido pela vegetao. Alguma amnia nitrificada e assim
convertida em nitrato, o qual lixiviado por meio das zonas de razes para o lenol de
gua. Algum nitrognio desnitrificado para a forma de nitrognio gasoso e escapa
para a atmosfera. A nitrificao ocorre aps o lanamento de esgoto no terreno, quando
nitratos so acumulados no hmus. Sabe-se que essa acumulao limitada, mas seus
valores no so conhecidos e o hmus poder estar ou no em uma condio aerbia
durante a operao do sistema. Provavelmente, ele estar em uma condio anaerbia
quando se aproximar do final do turno de rega. A desnitrificao poder ocorrer nesse
momento ou sempre que houver o emprego da tcnica da inundao.
interessante notar, na Figura 13.l, a variao das espcies qumicas do nitrognio
quando o solo recebe inundao intermitente. Quando a inundao for por pequenos
perodos, grande parte do nitrognio total fica na forma de nitrato e uma pequena
parte permanece na forma de nitrognio amoniacal. Isso se deve ao fato de o solo ficar
em condies aerbias. Entretanto, quando o perodo de inundao maior, o solo
tende a ficar saturado, o nitrognio na forma de nitrato tende a decair muito e quase
no h alterao na concentrao de nitrognio amoniacal, somente ocorrendo um
pequeno acrscimo durante a inundao. Se o perodo de descanso na alimentao do
sistema for grande, a concentrao de nitrato aumenta rapidamente, com valores at
superiores aos anteriores, principalmente se no h ocorrncia de chuvas.
Freqncia de aplicao
Nitrognio mg/l
40
Total N efluente
NH+
4 N gua tratada
NO3 N gua tratada
1968
30
20
10
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Figura 13.l
Impacto da freqncia de aplicao nas concentraes de NO3 e NH4 no efluente

tratado de esgoto secundrio.
Cap. 13
333
A Figura 13.2 mostra um esquema da circulao do nitrognio no solo recebendo

a contribuio de efluentes secundrios de esgotos domsticos, de maneira a no haver
inundao. Observando essa figura, verificam-se as diferentes transformaes do
nitrognio durante o tratamento, inclusive a possibilidade de ocorrer a volatilizao da
amnia (NH3). No entanto, conveniente ressaltar que esta volatilizao s ocorrer
se as condies de pH forem favorveis (pH > 7) no interior do solo e se houver
condies aerbias.
Efluente secundrio
do esgoto
domstico
Volatizao
Incorporao
na vegetao
N2
Denitrificao
NH3
N2 ou NO
+O2
Troca de
ctions
NO2
Denitrificao
O2
NO3
+O2
Fixao
Absoro
pela matria Incorporao nos
orgnica
microrganismos
Excesso
GUA SUBTERRNEA
Figura 13.2 Esquema das transformaes das espcies de nitrognio.
Pode-se dizer que muito complexa a remoo do nitrognio envolvendo o sistema

solo-planta. A circulao do nitrognio no solo muito grande e na sua circulao
virtual ela auxiliada pela ao do movimento da gua. Alm disso, no caso de
diminuio, mesmo localizada, do potencial de oxirreduo dos solos, o NO3 pode ser
reduzido para formas gasosas que so perdidas pela volatilizao. A previso dos teores
e formas de nitrognio no solo ainda complicada devido ocorrncia de
microrganismos que fixam N2 da atmosfera. Esses microrganismos esto associados a
algumas espcies de plantas (principalmente leguminosas) ou em vida livre no solo.
Resumidamente, pode-se dizer que o nitrognio:
l
l
l
l
incorporado aos vegetais;

faz parte da clula microbiana;
volatiliza-se quando estiver na espcie amnia;
faz parte de compostos no-biodegradveis;
334
l
l
l
reduzido na desnitrificao e perdido para a atmosfera;

drenado para o subsolo;
escoa no efluente.
Na maioria dos solos, principalmente nos cultivveis, 95% ou mais do nitrognio

permanece na forma orgnica e somente uma pequena parcela fica na forma inorgnica.
De acordo com os relatos de Raij et al., em solos bem drenados e aerados h
predominncia de NO3, sendo a ocorrncia de formas reduzidas do nitrognio, como o
NH4+, aproximadamente 1% do total de nitrognio do solo. O NH4+ tende a se
transformar em NO3 em curto espao de tempo, sendo a concentrao deste mais
predominante em pocas de estiagem do que em pocas de chuva.
O nitrognio na matria orgnica do solo representa uma fonte potencial destes
elementos para as plantas. No entanto, a disponibilidade do N orgnico para os vegetais
fica na dependncia da decomposio e da mineralizao da matria orgnica do solo
que, por sua vez, controlada por fatores ambientais imprevisveis, como a temperatura
e a umidade do solo. Alm de ser afetada por propriedades do solo como o pH, a
textura etc. Embora as plantas possam absorver pequenas quantidades de nitrognio
de compostos orgnicos de baixo peso molecular, como alguns aminocidos, a grande
maioria do nitrognio absorvida na forma inorgnica, como NH4+ e, principalmente,
como NO3.
O nitrato existente no solo forma sais de alta solubilidade e pouco retido pelas
partculas coloidais. Portanto, est sujeito a ser lixiviado para fora da zona radicular
durante o ciclo da cultura (permanente no caso de tratamento) se houver movimento
descendente da gua de chuva ou aplicao do efluente.
Fsforo
De acordo com Raij et al., o fsforo um elemento que forma diversos compostos
de baixa solubilidade com o ferro, o alumnio e o clcio, que so muito abundantes nos
solos. Do ponto de vista qumico, o fsforo inorgnico combinado com o ferro e o
alumnio (fsforo) tornam-se mais solveis medida que o pH do solo aumenta. Os
fosfatos de clcio, ao contrrio, so mais solveis a valores de pH mais baixos. O pH
timo para a maioria das plantas est em torno de 6.
A planta obtm o fsforo de que necessita da soluo do solo. Os teores em
soluo so muito baixos, de maneira que o fosfato em soluo, quando absorvido
pelas plantas, deve ser reposto por meio do fsforo da fase slida do solo, conhecido
como fsforo lbil. A maior parte do fsforo do solo que poder estar disponvel para
as plantas encontra-se nessa forma. Mesmo o fsforo adicionado em adubos, ao se
dissolver, passa para a fase slida do solo, convertendo-se, inicialmente, em fsforo
lbil. Com o passar do tempo, o fsforo adicionado ao solo passa para a forma nolbil como mostra a Figura 13.3 que no est mais disponvel para as plantas.
Cap. 13
335
PNa planta
PEm fertilizante
slido
PNa soluo
do solo
Plbil
PNolbil
PNas guas
de drenagem
Fonte: Adaptado de Raij et al. (1987).
Figura 13.3 Representao esquemtica do comportamento do fsforo no solo.
A remoo do fsforo existente no solo envolve a precipitao qumica com

alumnio e ferro e na forma de fosfato de clcio Ca3(PO4)2; diversos mecanismos,
como absoro por hidrxidos de ferro Fe(OH)2 e Fe(OH)3, hidrxidos de alumnio
Al(OH)3 e minerais argilosos; imobilizao na forma de compostos orgnicos na camada
do lodo biolgico e nos colides contidos nos solos; e utilizao no metabolismo da
vegetao. Um solo que esteja temporariamente em condies redutoras remove maior
quantidade de fsforo do que na ocasio em que estava em condies normais (condio
oxidante). Solo que recebeu calagem obtm melhora em seu desempenho devido
precipitao de fsforo na forma de fosfato de clcio (insolvel) e a absoro do fsforo
pela planta ocorre mais eficientemente por causa das condies alcalinas atingidas
pelo solo.
A remoo do fsforo dependente da textura, da capacidade catinica e do pH
do solo. O teor de fsforo removido significativamente menor que o de nitrognio e
em torno de 50% excepcionalmente 80% de acordo com as condies apresentadas
pelo solo, das caractersticas das guas residurias e do mtodo aplicado. Esse grau de
remoo conseqncia da menor mobilidade dos compostos de fsforo em relao
aos compostos de nitrognio (NH4+ , NO3), alm de no produzirem compostos volteis
(NH3+, N2) que passam para a atmosfera. Pelo fato de o fsforo ser altamente adsorvido
pela maioria dos solos e pouco circulado por ao de microrganismos, sua concentrao
tende a ser alta nas primeiras camadas do perfil do solo e pequena nas profundidades
maiores. A atividade dos microrganismos, embora existente, muito pouco colabora no
aumento da concentrao de fsforo nas camadas inferiores do solo.
O mecanismo de reteno por adsoro realizado por meio da fixao sobre as
partculas de argilas, hidrxidos e substncias hmicas, pois esses compostos so capazes
de reter nitrognio por fenmenos eletrostticos das partculas carregadas. A
humificao, por sua vez, conseqncia da degradao de substratos nitrogenados
por microgarnismos durante a fase de crescimento, concomitantemente com matria
336
orgnica carboncea. No obstante este fato, no h expectativa de se obterem relaes

C/N superiores a 20 ou 25 quando se trata esgotos domsticos.
Outros Nutrientes
A existncia dos nutrientes no solo praticamente geolgica. A fonte original
desses sais constituda pelos minerais primrios nele contidos e pelas rochas expostas
na superfcie do terreno. Durante o processo de intemperizao qumica, que
compreende hidrlise, hidratao, dissoluo, oxidao e carbonatao, esses
constituintes so liberados e solubilizados.
Os ons de bicarbonato resultam da dissoluo de dixido de carbono (CO2) na
gua, que provm da atmosfera ou das reaes biolgicas. gua com CO2 um timo
agente de intemperismo que produz bicarbonatos. A presena de carbonato e
bicarbonato depende do pH da soluo. Os primeiros so mais presentes quando o
meio altamente alcalino (pH 9,5).
Os sais solveis do solo consistem principalmente em vrias propores de ctions,
Na+, Ca2+ e Mg2+, que so sempre facilmente trocveis. Outros ctions como K+ e
NH4+ podem ser retidos em certas posies pelas partculas do solo de modo que so
substitudos com grande dificuldade e por isso so chamados ctions fixos.
Alm da origem geolgica, a presena dos sais nos solos pode ser decorrncia do
transporte e da contaminao de uma regio para outra e basicamente efetuada
pelas guas subterrneas e irrigao; sendo recentemente ocasionada pela aplicao de
lodo e guas residurias, domsticas e industriais, nos solos. No h guas isentas de
sais. As irrigaes promovem uma entrada contnua de sais no solo, mesmo em regies
midas. As adubaes (e fertirrigao) so outra fonte de acrscimo significativo e as
chuvas que contribuem com at 10 mg/l em um processo acumulativo.
A caracterstica fsica e a presena dos diferentes sais nos solos conferem aos
mesmos os valores do pH. Em solos normais o pH varia de 4 a 7, sendo considerados
solos cidos (com cidos livres) no limite inferior e solos salinos (ou calcrios) no
limite superior. Resduos orgnicos que contenham clcio, magnsio e potssio podem,
com a degradao, liber-los para o meio e regular a acidez do solo. A maior parte da
acidez encontra-se ligada fase slida de forma no dissociada. Os ons Al3+ e H+ so
os responsveis por essa acidez e eles esto ligados diferentemente (ligaes qumicas)
com o complexo coloidal.
Os ons Al3+ esto ligados s partculas coloidais do solo predominantemente por
ligaes eletrostticas e podem ser deslocados por troca inica (acidez trocvel). Por
outro lado, o H+ est ligado ao solo por ligaes covalentes que so muito mais firmes
que as ligaes eletrostticas. Em solos normais, a presena do H+ desprezvel e os
ons Al3+ so facilmente trocveis por Ca2+, Mg2+ e K+.
Cap. 13
337
Metais Pesados
A remoo de metais pesados e seu efeito prolongado no solo tem sido investigada
em vrios pases. Peters et al. apud Economic and Technical Review Report relatam que os
processos de aplicao de esgotos no solo so excepcionalmente eficientes na remoo
de metais pesados provenientes de esgotos. Eles obtiveram redues de 88%, 94%,
84% e 86% para os metais Cd, Ni, Cu e Zn, respectivamente. As concentraes desses
metais foram de, respectivamente, 0,077, 0,141, 0,120 e 0,339 mg/l.
Segundo os mesmos autores, a eficincia do processo em reter metais pesados
o resultado da capacidade de adsorso da camada orgnica na superfcie do solo e os
metais tendem a se acumular perto do ponto de aplicao do esgoto e, uma vez que o
metal pesado tenha sido adsorvido, ele no mais liberado para o meio pelo excesso
de gua de drenagem. Por sua vez, a vegetao localizada nesse ponto tem a sua
concentrao de metais pesados aumentada. Em uma investigao, foram adicionadas
concentraes conhecidas de mercrio, verificando-se posteriormente que entre 70% e
100% foi adsorvido nas zonas prximas s razes e que apenas 0,2% foi liberado aps
adio de gua, constatando alta capacidade do solo na reteno desse metal por
adsorso na sua frao coloidal (infelizmente no foi relatado o valor do pH do solo).
A presena de metais pesados como cdmio, cobre, cobalto, chumbo e zinco, entre
outros, nos esgotos se deve a causas diversas. Segundo Peters et al., os metais pesados
apresentam efeito txico s plantas e, embora no haja resultados conclusivos, pode-se
descrever os valores tidos como limite: B (3 mg/l), Cu (30 mg/l), Zn (200 mg/l) e Pb,
no absorvido pelas plantas at 200mg/l.
Resumidamente, pode-se dizer que o solo possui eficiente capacidade de remoo
de metais pesados, desde que eles no ultrapassem certas concentraes. Acima destas
concentraes poder ocorrer:
l
l
l
lixiviao para o subsolo, se ocorrer condies cidas;

inibio no crescimento de plantas;
incorporao cadeia alimentar.
Compostos Orgnicos Complexos

A caracterstica qumica dos diferentes efluentes industriais no solo, principalmente
o do conhecimento composto orgnico, de importncia essencial para determinar a
rea necessria ao tratamento. Loehr & Overcash (1985) descrevem o emprego de
vrios constituintes de despejos nas suas concentraes-limite (Tabela 13.6) como
base para o sucesso do projeto e da operao do sistema de tratamento. Os autores
baseiam-se nos valores de meia-vida dos compostos orgnicos, contidos nos diferentes
resduos aplicados no solo, para projetar o sistema (pr-tratamento, monitoramento,
decises construtivas etc.) e definir a sua operao. Esses valores so apresentados na
Tabela 13.7 e, infelizmente, no se especifica a que tipo de guas residurias se referem.
338
Recomenda-se que sejam feitas experincias visando ao de microrganismos para

aumentar a velocidade de degradao de polmeros e outros compostos sintticos
normalmente encontrados em efluentes industriais e em resduos slidos que venham
a ser depositados no solo.
Tabela 13.6 Condio-limite para diferentes compostos aplicados ao solo aspecto comparativo.
&RQVWLWXLQWHGRUHVtGXR
,WHPOLPLWHSDUDD
WD[DGHDSOLFDomR
(VWLPDWLYDGD
iUHDUHTXHULGD
2UJkQLFRELRGHJUDGiYHO
0DQXWHQomRGDVFRQGLo}HV
DHUyELDVGRVROR
1LWURJrQLR
1LWUDWRQROHQoROIUHiWLFR
[iUHDXQLWiULD
0HWDLV
,PSDFWRQDFDGHLDDOLPHQWDU
[iUHDXQLWiULD
&RPSRVWRVRUJkQLFRV
VLQWpWLFRV
,PSDFWRQDFDGHLDDOLPHQWDU
3DGUmRSRWDELOLGDGHGDiJXD
3DGUmRTXDOLGDGHGDiJXD
VXSHUILFLDO
[iUHDXQLWiULD
UHDXQLWiULD
Tabela 13.7 Valores da meia-vida dos compostos orgnicos contidos em diferentes resduos
aplicados ao solo consideraes.
&RPSRVWR
$QWUDFHQR
%HQ]RSLUHQR
'LQEXWLOIWDODWR
6XUIDFWDQWHVQmRL{QLFRV
PHWLODPLQD
QQLWURGLHWLODPLQD
)HQRO
&HOXORVH
FLGRDFpWLFR
3LURFDWHFRO
+LGURTXLQRQD
0HLDYLGDGLDV
DSUR[LPDGD

Cap. 13
339
13.5 O Solo
Segundo Raij et al. (1987), o excesso de gua no solo reduz as trocas gasosas
entre o interior do solo e a atmosfera. Dessa forma, taxas hidrulicas elevadas, condies
de drenagem pobres ou lenis freticos altos so geralmente acompanhados de
deficincia de O2, ocasionando reduo da respirao e do volume das razes. Alm
desses, o excesso de gua causa um aumento da resistncia no transporte de gua e
nutrientes na vegetao, a morte das clulas e at a morte das razes para a maioria das
plantas.
Um constituinte dos solos, e que exerce papel fundamental na sua qualidade,
a matria orgnica. A matria orgnica do solo constituda de organismos vivos, de
seus resduos e, principalmente, de seus produtos de decomposio. Os produtos de
decomposio nos quais no mais possvel reconhecer a origem so chamados hmus.
A existncia da matria orgnica importante para as propriedades fsicas,
qumicas e biolgicas do solo. em grande parte devido a ela que o solo se apresenta
agregado e frivel, com boa porosidade e alta capacidade de reteno de gua e nutrientes,
principalmente nitrognio, fsforo e enxofre.
Em solos mal drenados, a decomposio da matria orgnica dificultada ou
impedida, podendo-se formar solos ricos com seu contedo. A textura do solo tambm
condicionante dos teores de matria orgnica em seu interior, que so mais elevados
em solos de caracterstica argilosa. Se o teor de matria orgnica superar 20%, os solos
so conhecidos como solos orgnicos.
A temperatura exerce grande influncia em todos os processos biolgicos. Solo
com excesso de gua tem grande capacidade calorfica (devido ao calor especfico da
gua), sendo necessria grande quantidade de calor para elevar sua temperatura. Por
isso, um solo mal drenado, ou com excesso de irrigao com gua residuria, frio e o
crescimento da vegetao retardado.
No solo, para ocorrer a mineralizao da matria orgnica, efetuada por
microrganismos, necessria quantidade aprecivel de O2 difundido na sua estrutura
fsica. Sua deficincia diminui a atividade bacteriana e reduz o grau de mineralizao
no interior do solo, comprometendo a produo de nutrientes para as plantas. Em
condies anaerbias, a decomposio da matria orgnica reduzida, havendo uma
imobilizao do nitrognio disponvel para a planta e com perdas pela reduo na
produo de NO3 por microrganismos.
A preocupao do emprego dos despejos lquidos no solo a de manter as condies
ideais deste para que os objetivos do tratamento sejam atingidos. Para que isso ocorra,
se dever mant-lo em condies de permitir a fcil entrada de ar at a regio das
razes e facilitar o transporte de gases da atmosfera e dos produzidos pelas razes,
340
microrganismos e reaes qumicas (O2 e CO2 so os principais). A transferncia destes

gases ocorre por meio dos poros do solo, que esto parcialmente preenchidos de ar e
soluo aquosa de ons, e por difuso da fase gasosa e da fase lquida do solo, com
ambos os processos seguindo a lei de Fick. Condies diversas de taxa hidrulica
aplicada, drenagem pobre e de lenol fretico alto no tm efeito direto no crescimento
da vegetao. Elas influem indiretamente porque determinam as condies de umidade
do perfil e, portanto, influem no suprimento de gua planta, nas condies de aerao
e nas propriedades trmicas do solo.
Foi verificado experimentalmente por Tucker & Vivado (1980) que o rebaixamento
do lenol fretico benfico para o crescimento da vegetao e equivalente ao produzido
por adubos nitrogenados. Foi verificado tambm que, para um solo argiloso, o
suprimento de nitrognio pelo solo de 55 kg/ha com o lenol a 0,40 m de profundidade
aumentou para 120 kg/ha quando houve rebaixamento do lenol para 0,90 m de
profundidade (e 150 kg/ha para lenol a 1,50 m de profundidade), atestando que, para
um suprimento adequado de nitrognio pelo solo por meio da fixao e mineralizao,
indispensvel uma aerao adequada. Segundo o mesmo autor, solos com textura
grosseira (arenosa) exigem lenis freticos mais elevados para melhorar o desempenho
do sistema solo-planta do que solos de textura fina, com os primeiros em torno de
0,60 a 0,90 m e os segundos com 0,90 a 1,50 m de profundidade. Esses valores variam
em funo do tipo de cultura, do solo, do tipo de despejo, das condies climticas do
local e que os mesmos devem concorrer para facilitar a absoro de nutrientes de O2
pelas razes.
13.6 Salinidade
O estudo da salinizao do solo de grande complexidade e normalmente envolve:
o levantamento das caractersticas do solo e da gua de irrigao (ou gua residuria),
mediante anlises fsicas e qumicas; do ndice de chuva da regio na qual ser aplicada
a irrigao; entre outros.
As guas usadas na irrigao podem conter, em mdia, de 200 a 500 kg de sais
por hectare para uma aplicao anual de 30 cm de lmina (sendo comum aplicar 150
cm de lmina ou mais). Se uma parte desses sais no se perde na gua de drenagem, o
solo vai se tornando salino. Excesso de gua de irrigao e a falta de suficiente drenagem
do solo, acompanhados do movimento de gua ascensional por ao capilar, pode
atingir o sistema radicular da vegetao e permitir uma concentrao de sais nesta
parte do solo. Dependendo do tipo de sal, poder haver completa impermeabilizao
e endurecimento do solo ou afetar o desenvolvimento da vegetao e, em conseqncia,
impedir a retirada de nutrientes do solo.
Ao aplicar guas residurias domsticas ou industriais nos solos como forma de
disposio ou tratamento, conveniente verificar a concentrao salina no solo e na
Cap. 13
341
gua residuria observando se poder ou no ocorrer a salinizao, sendo conveniente,

tambm, verificar as condies de drenagem desse solo. recomendvel que, nos
projetos de irrigao, os problemas de salinidade da gua e do solo sejam investigados
em conjunto, sendo essencial a manuteno de equilbrio adequado. O balano de sais
solveis deve ser verificado e controlado ao longo do tempo, determinando-se
periodicamente as suas concentraes.
A drenagem remove o excesso de gua, regula o sistema gua-solo-planta e controla
a salinidade, promovendo um balano favorvel na zona radicular da planta. No h
uma remoo total dos sais do solo o que impraticvel , mas implica uma reduo
acentuada de ctions da soluo do solo, at que seja estabelecido um equilbrio entre
a entrada e a sada desses em um patamar de tolerncia aceitvel pela vegetao.
De acordo com a EPA, as concentraes dos ctions e dos nions nas guas
residurias e nos efluentes tratados podem ser altas e da ordem de 1.000 mg/l. O
ndice de chuvas poder no ser suficiente para a adequada lixiviao dos sais no interior
do solo e o aumento da concentrao salina reduzir a capacidade assimilatria dos
vegetais, afetando, em conseqncia, o percentual de remoo dos nutrientes do solo.
O aumento do seu arrastamento para as guas superficiais, traz, com o decorrer
do tempo, conseqncias desagradveis na demanda de gua de abastecimento. A
Tabela 13.8 apresenta as concentraes mdias de alguns elementos qumicos existentes
nos esgotos domsticos e, segundo Vaisman et al. (1981), podero ser considerados
nas relaes de qualidade de gua de irrigao a fim de definir as taxas hidrulicas
mximas para aplicao em um determinado solo e prevenir a salinizao.
O clcio e o magnsio so os principais ctions encontrados na soluo e no
complexo trocvel dos solos. Quando h aumento excessivo de sais solveis nestes
solos, o sdio muitas vezes o elemento dominante na soluo devido precipitao
de compostos de clcio e magnsio como sulfatos e carbonatos. Assim, o sdio passa
a substituir aqueles elementos atingindo concentraes que caracterizam o solo como
alcalino (ou sdico).
A presena de sdio nos esgotos domsticos em concentraes da ordem de 30 a
50 mg/l pode causar problemas de salinidade, segundo descrio em Economic and
Technical Review. As propriedades fsicas dos solos so muito afetadas pelo aumento da
porcentagem de sdio, pois impede a agregao da terra, endurece o solo e aumenta a
impermeabilidade, causando drstica reduo da sua condutividade hidrulica. Em solos
argilosos, a atuao do sdio age na sua desestruturao qumica, o que pode acelerar
de forma acentuada o fenmeno de colmatao.
342
Tabela 13.8 Valores das concentraes de elementos qumicos existentes nos esgotos domsticos.
(OHPHQWR
8QLGDGH
11+
3
.
&D
0J
1D
PJO
PJO
PJO
PJO
PJO
PJO
,QWHUYDORGH
YDORUHV

Fonte: Adaptado de Vaisman et al. (1981).
Em solos de regies ridas, devido evaporao ou evapotranspirao, registrase um aumento na concentrao salina. Normalmente, estes solos apresentam o clcio
e o magnsio como principais ctions e o sdio com porcentagem abaixo de 5% em
termos de ctions trocveis. Felizmente, no intercmbio de ctions, a tendncia no
sentido de o clcio e o magnsio substiturem o sdio e no o inverso: por essa razo,
a relao entre esses trs ctions constitui um ndice de grande importncia para a
avaliao da qualidade da gua de irrigao e do efluente a ser aplicado no solo.
A salinidade poder, dessa forma, ser avaliada pela composio qumica da gua
de irrigao ou do extrato da soluo do solo e ser expressa como uma relao entre os
ons trocveis e os ons existentes. Essa relao denominada de Relao de Adsorso
de Sdio RAS.
5$6 =
1D +
&D 2 + + 0J 2 +
2
(13.1)
Nessa expresso, a concentrao de ons dada em meq/l.

O U.S. Salinity Laboratory Staff1 props um nomograma e um diagrama para
serem empregados na determinao do RAS da gua de irrigao (ou despejo) ou do
extrato da soluo do solo (extrato de saturao do solo) e estimar a porcentagem de
sdio trocvel do solo que est em equilbrio com a referida gua ou extrato da soluo
do solo. O emprego conjunto desses diagramas permite classificar o estado de
solidificao do solo e avaliar a ocorrncia da salinizao nesse solo. Para verificar se
h perigo da salinizao, dever ser determinado o RAS e a condutividade eltrica
dessa gua ou do extrato. Os danos causados pela salinidade so devidos principalmente
elevada presso osmtica na soluo do solo, o que reduz a disponibilidade de gua
s plantas e lhe causam perturbao no mecanismo nutricional.
1. Do jornal O Estado de So Paulo.
Cap. 13
343
A presena de sais na soluo do solo atua em seu potencial osmtico, afetando

a capacidade de absoro radicular da planta e, conseqentemente, seu metabolismo.
Na recuperao de solos salinos (possuem RAS elevados) utiliza-se gua de boa
qualidade para promover a lixiviao para camadas inferiores do solo, ou adiciona-se
gesso (fonte de clcio barata) proporcionando a substituio do Na+ pelo Ca2+.
A classificao dos solos salinos e alcalinos pode ser avaliada com base no
nomograma citado e porcentagem de sdio intercambivel (PSI), que dada pela
expresso:
36, =
10000126 + 0014755$6

1 + 00126 + 0014755$6
(13.2)
A recuperao de solos salinos e alcalinos trabalhosa e exige emprego de tcnicas

de irrigao, drenagem e mecanizao, alm de aplicao de corretivos. A tentativa de
recuperao desses solos, de forma emprica, pode levar a grandes transtornos,
provocando o seu comprometimento total.
O boro tem importncia fundamental no desenvolvimento das plantas. Contudo,
em concentraes superiores a 0,5 mg/l, esse elemento passa a ser nocivo para diversas
culturas, e em concentraes superiores a 2,5 mg/l devem ser considerados perigosos.
A remoo de boro do solo exige grandes quantidades de gua.
Finalmente deve-se desestimular o uso de guas de irrigao (ou despejos)
contendo concentrao salina em torno ou acima de 700 mg/l. Concentraes superiores
a este valor so prejudiciais a algumas plantas e teores acima de 2.000 mg/l, nocivos
maioria das culturas.
13.7 Tipo de Solo e Taxa Hidrulica

Adequada a Ser Aplicada
Os trs mtodos de aplicao no solo, antes de qualquer anlise, devem ser
especificados em funo do tipo de solo. As propriedades do solo nas zonas das razes
determinam o valor da taxa de aplicao. A rea necessria e o custo total do projeto
so inversamente proporcionais s taxas de aplicao. Os custos de preparao do
local, tipos de sistemas de distribuio, sistemas de aplicao, drenagem, alm de outros,
determinam as caractersticas do mtodo de aplicao.
As taxas de aplicao de esgotos ou efluentes industriais no solo variam muito
em funo do mtodo (irrigao, infiltrao rpida, escoamento superfcie) e da
caracterstica do efluente. Para cada mtodo, as variaes so ainda muito amplas em
funo das condies climticas, caractersticas do solo e da vegetao (ou cultura), do
manejo (intermitncia e freqncia) e do grau de tratamento prvio dos esgotos (se
for o caso), entre outros condicionantes locais e do entrono da rea.
344
A Figura 13.4 apresenta as possibilidades de adotar ou um ou outro mtodo em

funo do tipo de solo. Solos arenosos, que possuem alta capacidade drenante, so
timos para o sistema infiltrao-percolao. Solos de baixa capacidade drenante, como
os argilosos, so ideais para o sistema de escoamento superficial. E os solos mistos,
bons para a agricultura, so desejveis para a prtica de irrigao.
1
Irrigao
Taxa mdia de aplicao volumtrica pol/sem
Escoamento
superficial
4
6
8
10
Infiltraopercolao
20
40
60
80
Areia
Areia
calcria
Calcrio
arenoso
Calcrio
Silte
calcrio
Argila
calcria
Argila
00
Figura 13.4 Taxas de aplicao hidrulica versus tipo de solo para diferentes mtodos de aplicao
no solo.
Cap. 13
345
13.8 Clima
O clima um importante fator na escolha do sistema de aplicao no solo.
Parmetros como variao de temperatura, ndice pluviomtrico anual, umidade relativa
do ar e velocidade dos ventos tm efeito direto na quantidade de gua que pode ser
disposta em uma certa localidade. Esses fatores afetam tambm o tipo de plantao
que se pode desenvolver com sucesso em uma determinada rea. As condies climticas
afetam a taxa de aplicao dos despejos no terreno e a capacidade de assimilao do
solo.
13.9 Cobertura do Solo

Para evitar a eroso do solo sugerida, sempre que possvel, a sua cobertura com
vegetao. Para solos que recebero esgotos domsticos sempre recomendado o uso
da grama, ou do capim, por serem perenes. Os animais podero consumir o capim
diretamente como pastagem ou na forma de feno, tomando-se precaues para evitar
infeco por bactrias, vrus ou helmintos.
Da anlise dos vrios sistemas em funcionamento, chegou-se concluso de que a
aplicao de esgotos domsticos e industriais na agricultura tem promovido um aumento
na produtividade vegetal sem sacrificar a qualidade do produto. Da mesma maneira,
tem-se observado que em silviculturas o crescimento das rvores tem aumentado, e
mesmo duplicado, como resultado da irrigao com guas residurias apropriadas.
Os seguintes resultados foram verificados pela EPA na irrigao com esgotos
domsticos municipais: em capim para forragem houve um crescimento de biomassa
da ordem de 300% a 400%; o acrscimo na quantidade de protena em forragem foi de
6% a 17%; em cereais, de 20% a 50%; em plantas radiculares, 100%.
Um dos aspectos mais importantes do projeto a escolha e a seleo do tipo de
vegetao e a necessidade delas serem perenes ou no. Os fatores que influenciam na
seleo so: eficincia da remoo de nutrientes, clima, tipo de solo e qualidade de
gua. No uso de despejos industriais necessrio verificar a tolerncia da vegetao a
poluentes e o ciclo da cultura coincidindo com a atividade da produo da indstria
(sazonalidade). Na remoo de nutrientes (principalmente do nitrognio) a eficincia
maior cabe mais s florestas do que a outro tipo de vegetao, pois alm de as rvores
maiores necessitarem de maior quantidade deles, deve-se levar em considerao a
reciclagem.
As vegetaes variam bastante quanto tolerncia a poluentes, como o boro, sais
e ons especficos. Com efluentes da indstria alimentcia aplicados em culturas de
milho e grama da espcie reed canary, tem-se observado um efeito benfico. Devido aos
muitos diferentes fatores envolvidos, a vegetao deve ter seleo especfica para cada
projeto.
346
13.10 Propagao de Vetores

Propagao de mosquitos, moscas e outros insetos causa riscos de sade pblica
e resulta em aspectos estticos indesejveis. Mosquitos so vetores de muitas doenas:
eles surgem devido existncia de alimento abundante colocado sua disposio e s
condies de exposio dos ovos no meio. A existncia desta condio muito mais
significativa em sistemas de disposio no solo por mtodos de inundao e pode,
ocasionalmente, acontecer na aplicao de taxas hidrulicas elevadas quando se utiliza
os outros mtodos de aplicao no solo. De acordo com Tucker & Vivado (1980), se
for conhecido o ciclo de reproduo de uma determinada espcie de mosca, convm
interromper periodicamente a aplicao do despejo antes de completar o tempo de
incubao para cessar este ciclo, sendo conveniente, a partir da, a aplicao intermitente
do despejo (ciclo de rotao) com perodos de descanso de pelo menos sete dias.
13.11 Sade Pblica

Os aspectos de sade pblica esto relacionados com:
l
l
l
bactrias patognicas, vrus, helmintos e outros organismos presentes em guas

residurias municipais e as possibilidades de transmisso para homens e animais;
substncias qumicas que podem ser perigosas para a sade do homem e dos
animais;
propagao de insetos que podem ser vetores na transmisso de doenas.
O uso de despejos sem um tratamento adequado deve ser evitado quando se

pretende irrigar alimentos para consumo humano e animal, principalmente se houver
possibilidade de serem ingeridos crus. A Tabela 13.9 apresenta o tempo de sobrevivncia
para organismos patognicos e coliformes em produtos agrcolas e forrageiros para
animais. A Tabela 13.10 apresenta a sobrevivncia dos organismos em produtos agrcolas
e no solo.
Segundo a EPA, o tempo de sobrevivncia dos organismos patognicos no solo
pode variar de dias a meses. Esse tempo de sobrevivncia depende do tipo e da
temperatura do solo e do tipo de microrganismos.
O tempo de sobrevivncia dos organismos fora do seu hbitat natural depende
de vrios fatores, como: a concentrao inicial, a umidade do solo, a intensidade da luz
solar, o tipo de solo, o tipo de organismos, o meio ambiente etc. Em relao s bactrias,
pode-se afirmar que algumas delas sobrevivem por muito tempo, e, em relao ao
vrus, ainda necessitaro ser efetuadas pesquisas.
As doenas mais comuns que so transmitidas por esses microrganismos so:
tifo, desinteria bacilar, desinteria, amebase, clera, viroses, leptospirose, hepatite
infecciosa, tuberculose, brucelose, esquistossomose, entre outros.
Cap. 13
347
Tabela 13.9 Sobrevivncia de patognicos e coliformes em produtos agrcolas e forrageiros.
2UJDQLVPRV
3URGXWRVDJUtFRODV
HIRUUDJHLURV
7HPSRGH
VREUHYLYrQFLDGLDV
6DOPRQHOOD
)RUUDJHP
5Dt]HVGDVSODQWDV
)ROKDVGHYHJHWDLV
3URGXWRVGHSRPDUHV

K
6KLJHOOD
)RUUDJHP
)ROKDVGHYHJHWDLV
3URGXWRVGHSRPDUHV

(QWHURYLUXV
5Dt]HVGDVSODQWDV
)ROKDVGHYHJHWDLV

$VFDULVRYRV
)ROKDVGHYHJHWDLV

(QWDPRHEDK\VWRO\WLFD
FROLIRUPHVWRWDLV
)ROKDVGHYHJHWDLV
)ROKDVGHYHJHWDLV
)ROKDVGHYHJHWDLV

Coliformes, particularmente o coliforme fecal, so indicativos da possvel presena

de patognicos. Os testes de avaliao so relativamente simples e aceitosinternacionalmente. Entretanto, deve-se tomar cuidado com efluentes contendo bactrias
patognicas ao utilizar irrigao por asperso. Os aerossis formados podem se deslocar
para locais bem distantes do ponto de aplicao e, em conseqncia, contaminar aqueles
locais. Outro cuidado a ser tomado refere-se ao emprego destes em campos frutferos;
esse emprego s poder ocorrer nos primeiros anos do plantio, bem antes do perodo
da primeira frutificao. Em frutferas rasteiras impossvel o seu emprego. De uma
maneira geral deve-se evitar o emprego de guas residurias na irrigao de alimento
de consumo humano e animal que possam ser ingeridos cru (irrigao foliar).
Embora as normas e resolues da EPA e da Unio Europia estabeleam algumas
condies para aplicao no solo, de modo geral, no h um padro internacional que
regulamente a aplicao de efluentes nesse meio, cada pas possui suas prprias normas
(quando h!), sendo as mesmas baseadas no bom senso e nas consideraes de sade
publica.
Os efluentes tratados so considerados seguros para a irrigao de algodo, linho,
vegetais para produo de sementes, alimentos para animais e forragem, zonas de
bosques e pastos e para vrias espcies de vegetais que no representam perigo
sade pblica.
348
Tabela 13.10 Tempo de sobrevivncia de organismos.
2UJDQLVPRV
$VFDULVRYD
% W\SKRVD

&KROHUDYLEULRV
&ROLIRUP
(QWDPRHEDKLVWRO\WLFD
+RRNZRUPODUYDH
/HSWRVSLUD
3ROLRYLUXV
6DOPRQHOODW\SKL
6KLJHOOD
7XUEHFOHEDFLOOL
7\SKRLGEDFLOOL
0HLR
7LSRGH
DSOLFDomR
7HPSRGH
VREUHYLYrQFLD
6ROR
(VJRWR
$FLPDGHDQRV
9HJHWDLV
&$
GLDV
6ROR
&$
GLDV
9HJHWDLV
&$
GLDV
GLDV
(VSLQDIUH
&$
$OIDFHHRXWURVYHJHWDLV
&$
GLDV
*UDPD
(VJRWR
GLDV
7RPDWHV
(VJRWR
GLDV
9HJHWDLV
&$
GLDV
6ROR
&$
GLDV
6ROR
)H]HVLQIHFWDGDV
VHPDQDV
6ROR
&$
GLDV
JXDSROXtGD
GLDV
5DEDQHWH
)H]HVLQIHFWDGDV
GLDV
6ROR
)H]HVLQIHFWDGDV
GLDV
7RPDWHLURV
&$
GLDV
6ROR
&$
PHVHV
6ROR
&$
GLDV
A Tabela 13.11 apresenta os dados com referncia s guas residurias industriais

aplicadas pelo processo da irrigao, e a Tabela 13.12, s bactrias presentes nos lodos
de estaes de tratamento de esgoto domstico.
Normalmente, a desinfeco dos efluentes feita, no entanto, quando se trata da
disposio de lodo. Carrol et al. (1975) admitem que ele j pode ter sofrido alto grau
de desinfeco como alternativa de digesto, o lodo pode ser estabilizado com adio
de cal, com a conseqente elevao do pH at valores de 12 (proporo de 0,25 tonelada
de calcrio para 1,0 tonelada de lodo).
Assim, os vrus e a maioria das bactrias so destrudos, alm dos ovos de parasitas.
Cap. 13
349
Uma outra alternativa de desinfeco pode ser o calor. Temperaturas da ordem

de 70C destroem a maioria de vrus e ovos de vermes.
Tabela 13.11 Recomendaes para irrigao com guas residurias adotadas em diversos pases.
3ODQWDo}HV
3RPDUHVHYLQKDV
)RUUDJHPILEUDVH
VHPHQWHVSDUD
SODQWDV
&DOLIyUQLD
(IOXHQWHV
SULPiULRVQmRp
SHUPLWLGDD
LUULJDomRSRU
DVSHUVmR
,VUDHO
IULFDGR6XO
(IOXHQWHWHUFLiULR
FORUDomRPDLV
FRQFHQWUDGD
SRVVtYHO1mRp
SHUPLWLGDLUULJDomR
SRUDVSHUVmR
(IOXHQWHV
(IOXHQWH
(IOXHQWH
SULPiULRVLUULJDomR VHFXQGiULRSRUpP WHUFLiULR
VXSHUILFLDORXSRU
SDUDVHPHQWHVGH
DVSHUVmR
YHJHWDLVFRPHVWtYHLV
QmRpSHUPLWLGR
3DUDLUULJDomR
$OLPHQWRVSDUD
FRQVXPRKXPDQR VXSHUILFLDOHIOXHQWH
DSyVVHUHPFR]LGRV SULPiULR3RU
DVSHUVmRHIOXHQWH
VHFXQGiULRFRP
GHVLQIHFomRPHQRV
GHFROLIRUPHV
SRUPO
$OLPHQWRV
3DUDLUULJDomR
KXPDQRV
VXSHUILFLDOQmR
PDLVRUJDQLVPRV
FROLIRUPHVSRU
PO3RUDVSHUVmR
FRDJXODomR
ILOWUDomRH
GHVLQIHFomR
3HUPLWLGDD
WXUELGH]GH
XQLGDGHV
(IOXHQWH
VHFXQGiULR
(IOXHQWHWHUFLiULR
9HJHWDLVSDUD
FRQVXPRKXPDQR
VyFRPGHVLQIHFomR
1mRSRGHPVHU
LUULJDGRVDPHQRV
TXHVHWUDWHPGH
IUXWDVTXHGHYHP
VHUGHVFDVFDGDV
DQWHVGHVHUHP
FRPLGDV
5HS)HGHUDO
GD$OHPDQKD
1mRpSHUPLWLGD
LUULJDomRSRU
DVSHUVmR
3UpWUDWDPHQWR
FRPJUDGHH
GHFDQWDomR3DUD
LUULJDomRSRU
DVSHUVmR
WUDWDPHQWR
ELROyJLFRH
FORUDomR
,UULJDomRDWp
VHPDQDVDQWHVGD
FROKHLWD
%DWDWDV
&HUHDLVLUULJDomR
VRPHQWHQRHVWiJLR
GHIORUHVFLPHQWR
De acordo com a EPA, h circulao dos microrganismos (bactrias e vrus),

principalmente dos patognicos, no interior do solo, e que em solos granulares as
distncias percorridas por eles excediam a 30,5 m (distncia lateral). No entanto,
pesquisas mais recentes tm demonstrado que estes valores tm sido ultrapassados e
350
que chegam a valores prximos dos 100 m, podendo serem excedidos dependendo das
condies apresentadas pelos solos.
Tabela 13.12 Nmero mais provvel (NMP/100 ml) de bactrias do lodo do esgoto domstico.
&ROLIRUPHIHFDO
6DOPRQHOOD
3VHXGRPRQDV
3ULPiULREUXWR

)LOWURELROyJLFR

/RGRDWLYDGR

/RGRDWLYDGR

'LJHVWRUDQDHUyELR

'LJHVWRUHPS+

'LJHVWRUHPS+

'LJHVWRUHPS+

Fonte: Adaptado de Carrol et al. (1975).
Para prevenir o risco da sade pblica com reuso de guas, a Universidade Estadual
de Michigan, por meio de projeto de manuteno de controle da quantidade de gua,
EPA, sugere um programa de pesquisa para controle de bactrias e vrus, com os
seguintes requisitos:
l
l
l
l
Medida do NMP de coliformes, bactrias e vrus aps a irrigao.

Determinao da taxa e da eficincia de remoo durante o processo.
Monitorar as guas infiltradas e escoadas, por meio de poos de observao
ou final de canaletas.
Monitorar a qualidade da gua (padro de emisso).
13.12 Avaliao da Eficincia dos Diferentes

Mtodos para Tratamento no Solo
A caracterstica fsica mais importante para efeitos de aplicao no solo a
quantidade de slidos totais presentes. Os slidos incluem materiais suspensos, coloidais
e dissolvidos. A importncia dos slidos deve-se tendncia que os mesmos apresentam
de obstruir os poros do solo e cobrir com uma camada a superfcie do terreno. Uma
outra caracterstica fsica importante a temperatura. Para alguns tipos de despejos
industriais dever ser necessrio o seu resfriamento antes da aplicao no solo. O
lquido, ao atingir o solo, dever ter temperatura mxima na ordem de 36C.
Na Tabela 13.13, referenciada na EPA, so apresentadas as possveis e provveis
qualidades dos efluentes tratados pelos diferentes mtodos. Pode ser observado o
grau de remoo de vrios constituintes dos esgotos tipicamente domsticos entre
Cap. 13
351
eles o nitrognio e o fsforo. Os valores da reduo da DBO e slidos totais so

igualmente significativos.
Tabela 13.13 Qualidade provvel da gua recuperada pelos mtodos de aplicao de esgoto
domstico no solo.
&DUDFWHUtVWLFDV
'%2
6yOLGRVVXVSHQVRV
11+
1727$/
3727$/
,UULJDomR

PJO
,QILOWUDomRSHUFRODomR (VFRDPHQWRVXSHUILFLDO

Sistema de Tratamento no Solo com Aplicao por

Infiltrao-Percolao
O tratamento de despejos pelo mtodo da infiltrao-percolao reduz
sensivelmente as concentraes de DBO, DQO, SS, N e P na gua infiltrada no solo.
Taxas de at 750 kg DBO/ha dia podem ser lanadas sobre os terrenos. Este valor
consideravelmente seguro se se tratar de despejos da indstria alimentcia, principalmente
se a estao de colheita e industrializao dura poucos meses. Para emprego deste mtodo
sugere-se que sejam observadas as recomendaes de Taylor & Neal, na Seo 14.5,
Captulo14, Andreoli (1996), Bidone et al. (1995), Sampaio (1994) e Braga.
Sistema de Tratamento no Solo, com Aplicao por

Irrigao, Usando gua Residuria Industrial
No Brasil, no h notcia da aplicao de esgoto domstico no solo por este
mtodo, no entanto o emprego da gua residuria industrial j uma realidade para as
usinas aucareiras. Vieira, em seu artigo Efeito Sanitrio da Fertilizao com Vinhaa
na Cultura de Cana-de-acar (Saccharum spp), descreve a disposio da vinhaa no
solo, em culturas de cana-de-acar, por meio da asperso com objetivos de irrigao.
Essa pesquisa foi realizada em reas agrcolas da Usina Iracema, Cia. Industrial e
Agrcola Ometto, no Municpio de Iracempolis, Estado de So Paulo. Os equipamentos
de asperso utilizados foram os de montagem direta, com uso de canho hidrulico. E
a fertirrigao foi fixada em funo da capacidade de reteno da gua pelo solo.
Pesquisas mais recentes desse autor tm-se revelado altamente promissoras no
tratamento de efluentes ctricos do solo, utilizando irrigao por sulcos largos de
infiltrao e vegetao de eucaliptos da variedade Grandis.
352
De modo geral, os resultados obtidos nessas experincias revelaram que a

fertirrigao com vinhaa e a irrigao por sulcos em citros, aplicada de acordo com a
capacidade de reteno do solo, no causam grande problema de poluio gua
temporariamente retida no subsolo.
Nos projetos para a verificao da eficincia, devem ser tomadas amostras no
interior do solo a diferentes profundidades (0,5; 1,0; 1,5; e 2,0 m). A gua de irrigao
ser retirada do solo, ao se aplicar vcuo, por meio de uma bomba manual, em um
dispositivo denominado sonda, que so devidamente instalados nessas profundidades.
Estas sondas so normalmente constitudas de PVC de 12,5 mm de dimetro, de
vrios comprimentos, possuindo, em uma das pontas, uma ponteira de material de
porcelana porosa. A presso no mbolo da bomba deve ser feita sob controle e varia de
acordo com o tipo de solo e da espcie vegetal.
Sistema de Tratamento no Solo, com Aplicao por

Escoamento Superficial, Usando Esgoto Domstico
Hinrichs (1980) apresenta consideraes sobre o tratamento de esgotos domsticos
pelo sistema do escoamento superficial, na cidade de Utica, Mississippi. O sistema
pequeno, operando continuamente com 76 m3 dia de efluente de uma lagoa. Este
sistema foi basicamente destinado pesquisa e executado em cooperao com a EPA
e o Corpo de Engenheiros, ambos norte-americanos. As caractersticas do sistema so
apresentadas na Tabela 13.14, bem como as caractersticas do efluente da lagoa que
alimenta o sistema do escoamento superficial.
Para executar este tratamento foram construdos 24 tabuleiros de 4,6 m de largura
por 46 m de comprimento, com declividades de 2%, 4% e 8%. As taxas de aplicao e
os perodos de aplicao foram controlados automaticamente nos 24 tabuleiros.
Diferentes variedades de gramas foram utilizadas em cada tabuleiro. A poda da
grama era efetuada trs ou quatro vezes por ano. No foi constatada nenhuma
adversidade no sistema que tenha sido provocada pela poda da grama, nem mesmo o
desenvolvimento biolgico requerido pelo tratamento.
A aplicao de esgoto no tabuleiro feita com o auxlio de bocais na tubulao de
distribuio capazes de garantir uma vazo de 3,5 a 21,2 m3/h. O tempo de aplicao
controlado por uma vlvula solenide. Os perodos de aplicao nos tabuleiros foram
estabelecidos em 6, 18 e 24 h/dia para uma freqncia de 5 a 7 dias/semana, com a
carga hidrulica variando entre 1,27 e 5,08 cm/dia.
Cap. 13
353
Tabela 13.14 Caractersticas do escoamento superficial de Utica (EUA).
7LSRGHiJXDUHVLGXiULDHVJRWRGRPpVWLFR
&DSDFLGDGHPG
UHDGHWHUUDKD
3UpWUDWDPHQWRODJRDIDFXOWDWLYD
'HVLQIHFomRQHQKXPD
$UPD]HQDPHQWRHTXDOL]DomRQHQKXPD
7LSRGHVRORVLOWHVDUJLORVRDUHQRVR
0pWRGRGHDSOLFDomRWXERVSHUIXUDGRV
&RQWUROHGHYD]mRYiOYXODVROHQyLGHHOpWULFD
9HJHWDomRPLVWXUDGHJUDPDVUHHGFDQDU\.HQWXFK\WDOOIHVFXHSHUHQQLDOU\HJUDVVFRPPRQ
%HUPXGD
'HFOLYLGDGHGRWDEXOHLURD
7D[DGHDSOLFDomRDFPVHPDQD
3HUtRGRGHDSOLFDomRKGHHGVHPDQD
3UHFLSLWDomRDQXDOFP
7HPSHUDWXUD
0pGLDPD[&
0pGLDPLQ&
Fonte: Adaptado de Hinrichs et al. (1980).
Para eliminar qualquer possibilidade de proliferao de mosquitos, teve-se o

cuidado de no se permitirem depresses no terreno a fim de que no se armazenassem
efluentes e, em conseqncia, evitar o ambiente propcio ao seu desenvolvimento.
O sistema de tratamento pelo mtodo do escoamento superficial, em Utica (EUA),
vem sendo operado desde 1971 e no tem apresentado, at os dias atuais, qualquer
tipo de problema. As Tabelas 13.15 e 13.16 apresentam os resultados da eficincia de
remoo para alguns parmetros.
Figueiredo (1982), pesquisando na rea experimental da Universidade da
Califrnia Davis, EUA e usando esgotos domsticos provenientes do tratamento
primrio, utilizou taxa de aplicao de 0,16 m3/h m, perodo de aplicao de 8 h/dia e
freqncia de aplicao de 5 dias/semana, obtendo os valores apresentados na Tabela
13.17.
Os parmetros taxa, perodo e freqncia de aplicao so de extrema importncia
no projeto deste sistema, pois deles depender sua eficincia. Segundo Smith (1982),
a taxa de aplicao de esgotos provavelmente o parmetro de maior influncia na
eficincia do processo.
354
Tabela 13.15 Caractersticas do efluente de esgoto domstico da lagoa de Utica (EUA).
3DUkPHWUR
'%2PJO
66PJO
1WRWDOPJO
3WRWDOPJO
&ROLIRUPHVIHFDLVPO
9HUmR
&ROLIRUPHVIHFDLVPO
,QYHUQR
&XPJO
1LPJO
&GPJO
S+
,QWHUYDOR
0pGLD

*Adio de N como NH4Cl, NH4H2PO4.

# Adio de P como NH4H2PO4.
** Adicionado.
Fonte: Adaptado de Hirinchs et al. (1980).
Tabela 13.16 Resultados de tratamento em Utica (EUA) 1976-1977.
3DUkPHWUR
(IOXHQWHODJRD
PJOPpGLD
'%2PJO
66PJO
&ROLIRUPHIHFDOPO
9HUmR
&ROLIRUPHIHFDOPO
,QYHUQR

Fonte: Adaptado de Hirichs et al. (1980).
&DUJD
KLGUiXOLFD
FPVHPDQD
'HFOLYLGDGH

5HPRomR

VHPUHJLVWUR

Cap. 13
355
Tabela 13.17 Resultados mdios do tratamento no solo pelo mtodo do escoamento superficial,
em Davis, Califrnia.
$IOXHQWH

'%2PJO
(IOXHQWH

GHUHPRomR

$IOXHQWH

66PJO
(IOXHQWH

GHUHPRomR

Fonte: Adaptado de Figueiredo (1982).
ANDRADE NETO, C. (1992). O uso de esgotos sanitrios e efluentes tratados na irrigao.
In: 9o Congresso Nacional de Irrigao e Drenagem (IX CONIRD-ABID). v.2, p.1961-2006.
ANDREOLI, F.N. (1996). Estudo da influncia da taxa de aplicao e profundidade do leito
filtrante do desempenho do processo de infiltrao rpida, para tratamento secundrio de esgoto
sanitrio. Vitria, ES, 96p. Dissertao (Mestrado), CT UFES.
BIDONE, F.R.; SANTOS, C.A. (1991). Tratamento de esgotos por bacias de infiltrao: o
caso prtico de Capo da Canoa, RS. 16 o CONGRESSO BRASILEIRO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL. Anais. v.2, Tomo I, p.317-325.
BRAGA, F.S. Disposio de esgotos sanitrios por infiltrao rpida, sob condies de campo de
laboratrio, em solo arenoso de regio litornea. Departamento de Hidrulica e Saneamento,
Escola de Engenharia de So Carlos.
BRAILE, P.M.; CAVALCANTI, J.E.W.A., (1979). Manual de tratamento de guas residurias
industriais. So Paulo, CETESB, 763p.
CARROL, T.E. et al. (1975). Review of landspreading of liquid municipal sewage sludge. U.S.
Environmental Protection Agency (EPA), EPA, Technology Series, Cincinnati, Ohio, 95p.
ECONOMIC AND TECHNICAL REVIEW REPORT (1975). Spray irrigation of treated
municipal wastewater. Environmental Protection Service, University of British Columbia,
Vancouver, B.C., Canad.
EPA TECHNOLOGY TRANSFER SEMINAR PUBLICATION (1976). Land treatment of
municipal wastewater effluents, case histories. U.S. Environmental Protection Agency (EPA),
79p.
municipal wastewater effluents, Design Factors. IUS. Environmental Protection Agency (EPA),
49p.
municiapl wastewater effluents, Design Factors. II U.S. Envronmental Protection Agency
(EPA), 72p.
356
FIGUEIREDO, R.F. (1982). Effects os rainfall on the performance of the overland flow wastewater
treatment process. Davis, Califrnia, 144p. Ph. D. Thesis Deparment of Civil Engineering,
University of California.
HINRICHS, D.J. et al. (1980). Assessment of current information on overland flow treatment of
municipal wastewater. U.S. Environmental Protection Agency MCD 66 (EPA),
Washington, D.C., 81p.
LOEHR, R.C.; OVERCASH, M.R. (1985). Land treatment of wastes: concepts and general
design. Journal of Environmental Engineering, ASCE, 111 (2): 141-160.
RAIJ, B.V.; QUAGGIO, J.A. (1983). Mtodos de anlise de solo para fins de fertilidade. Boletim
tcnico n.81, Campinas, R. Vieira Grfica e Editora Ltda., 35p.
RAIJ, B.V.; ZULLO, M.A.T. (1977). Mtodos de anlise de solo. Circular n.63, Campinas,
Instituto Agronmico de Campinas (IAC), 17p.
RAIJ, B.V. et al. (1987). Anlise qumica do solo para fins de fertilidade. Campinas, Fundao
Cargil/Instituto Agronmico CPA.AS, SP, Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias
(Unesp, Jaboticabal), 170p.
SO PAULO (ESTADO) (1984). DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA.
Capacitao Bsica em Irrigao. Programa de treinamento tcnico, So Paulo, DAEE.
SAMPAIO, S.P. (1994). Contribuition a Letude du Traitement de EAUX Residuaires Urbaines
par Infiltration Percolation sur massif sableux. These (Doutorat) LUniversite Paris, XII,
293p.
SMITH, R.G. (1982). The overland flow process. Environmental Progress, University of
California, Davis, Califrnia, Separata, p.195-205.
SMITH, R.G.; SCHROEDER, E.D. (1983). Physical design of overland flow systems. Journal
of water pollution control federation, Nova York, 55 (3): 255-260.
TUCKER, D.L.; VIVADO, N.D. (1980). Design of overland flow system. Journal of water
pollution control federation, Nova York, 52 (3): 559-567.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (1981). Process design manual for leand
e treatment of overland flow. EPA 625/1-81-031A, Cincinnat, Ohio.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (1982). Waster treatment/disposal for
small communties, EPA 625/R92/005, Cincinnat, Ohio, 110p.
VAISMAN, I. et al. (1981). Reducing ground water pollution from municipal wastewater irrigation
of rhodes grass: grown and sand dunes. Journal of environmental quality. Madison, WI, 10 (4):
434-439.
Captulo 14
Tecnologia do Tratamento
de guas Residurias no Solo:
Infiltrao Rpida, Irrigao e
Escoamento Superficial
Bruno Coraucci Filho, Carlos Augusto Lemos Chernicharo,
Ccero Onofre de Andrade Neto, Edson Abdul Nour,
Fabiana De Nadai Andreoli, Hnio Normando de Souza, Luiz Olinto Monteggia,
Marcos Von Sperling, Manoel Lucas Filho, Miguel Mansur Aisse,
Roberto Feij de Figueiredo e Ronaldo Stefanutti
14.1 Introduo
A disposio de esgotos no solo, na verdade, pode ser uma forma de disposio
final ou de tratamento, ou ambas.
Parte das guas dos esgotos dispostos no solo incorpora-se s plantas e ao prprio
solo, umedecendo-o; a parte excedente, geralmente a maior, encaminha-se recarga
do lenol subterrneo e evapotranspirao (disposio final) ou finalmente escoa at
um corpo, ou curso, dgua, porm sempre em melhor grau de pureza devido ao
(tratamento) do sistema solo-plantas.
Os slidos, orgnicos e minerais, so retidos no solo por ao fsica (filtrao),
onde tambm ocorrem fenmenos qumicos e bioqumicos de transformao. Quando
no saturam, revitalizam a composio do solo, sendo benficos s plantas que os
absorvem, transformando-os em biomassa vegetal. Os microrganismos da camada
superior do solo so ativos e, quando h cobertura vegetal, ocorre a participao das
plantas em todos os fenmenos.
357
358
A disposio de esgotos, brutos ou pr-tratados, no solo interpe-se ao curso

dgua a ser preservado, em uma rea restrita, fcil de confinar e controlar, e de forma
altamente eficiente na remoo de poluentes e contaminantes.
Em suma, o sistema solo-microrganismos-plantas pode estabilizar o esgoto
sanitrio e, alm de proteger os corpos dgua a jusante, fornecer nutrientes para as
plantas que os utilizariam no seu processo de crescimento.
A disposio de esgotos no solo uma atividade essencialmente de reciclagem,
inclusive para a gua, e viabiliza a utilizao do potencial hdrico e dos nutrientes
presentes nos efluentes lquidos, empregando a natureza como receptora de resduos e
geradora de riquezas. um processo que pode ser considerado como de tratamento e
reuso, ao mesmo tempo.
Enquanto aumentam a extenso de terras ridas e a escassez de fertilizantes, em
nvel mundial, considerar os nutrientes contidos nos esgotos como um rejeito
simplesmente paradoxal.
A agricultura utiliza maior quantidade de gua e pode tolerar guas de qualidade
mais baixa do que a indstria e o uso domstico. , portanto, inevitvel que h crescente
tendncia para encontrar na agricultura a soluo para os problemas relacionados com
a eliminao de efluentes (Ayers & Wesycot). Inclua-se a agropecuria.
A limitao principal a composio qumica. O uso deve ser planejado para
controlar, a longo prazo, os efeitos da salinidade, solidicidade, nutrientes e
oligoelementos sobre os solos e as culturas (Ayers & Westcot).
Para o uso de esgotos sanitrios, essencialmente domsticos, a preocupao
apenas com o excesso de nutrientes.
A composio tpica de esgotos provenientes de atividades urbanas,
predominantemente no industriais (esgotos municipais), no apresenta nenhum dos
elementos (SIC) potencialmente txicos ao solo nas concentraes em que estes se
tornam perigosos e, por isso, no h restries ao seu tratamento por disposio no
solo. (NUCCI et al., citando Ferguson, A. H. Acceptability of wastewater effluents
by soils. In: Land treatment and disposal of municipal and industrial waste water. Sanks, R.
L. e Asano. T. Ann Arbor (ed.), Michigan.) Muitos outros autores tambm afastam
quaisquer riscos, inclusive de excesso de nutrientes.
A Figura 14.1 mostra uma possvel aplicao dos esgotos domsticos no solo e a
reciclagem atmosfrica das guas. Conceitualmente, a gua aplicada sobre a superfcie
do terreno pode ser parcialmente perdida pela evaporao e pela evapotranspirao,
infiltrar-se no solo recarregando ou no os lenis subterrneos ou drenar para as
Cap. 14
Tecnologia do Tratamento de guas Residurias no Solo...
359
guas superficiais. Nestes movimentos, poluentes sero removidos pelo solo e muitos
nutrientes, pelas plantas, mantendo, dependendo das condies, a qualidade das guas
superficiais e subterrneas.
Precipitao
Evapotranspirao
Lagoas de
estabilizao
Cidade
Floresta irrigada
Esgoto
Rio
Vegetao irrigada
Poo
Dreno
Camada
impermevel
Recarga do
aqfero
Figura 14.1 Aplicao de efluentes no solo: concepo.
Geralmente no h restries qumicas quanto qualidade dos esgotos sanitrios

para irrigao. Efluentes de lagoas de estabilizao tambm so geralmente benficos.
Contudo, necessrio que a disposio dos esgotos se faa sem promover o excesso
de nutrientes no solo.
Quanto aos riscos sanitrios, Andrade Neto (1992) mostra uma anlise de riscos
para a sade e proteo (aspectos de sade pblica) quando da utilizao de esgotos
ou efluentes tratados em irrigao, que , basicamente, vlida, tambm, para outras
formas de disposio de esgotos no solo. Os riscos so menores do que geralmente se
imagina e perfeitamente controlveis.
Com a disposio dos esgotos no solo, consegue-se no s a eficincia pretendida
pelos tratamentos convencionais tercirios, a custos muito menores, como a utilizao
dos nutrientes dos esgotos como fertilizantes e o reuso da gua para vrios fins.
360
Dispensa equipamentos e edificaes, e dos investimentos resultam plantaes

de capim, culturas de gros e at flores, constituindo, sem dvida, um grande avano
no campo sanitrio-econmico. Na anlise econmica, deve-se considerar o destino
final dos investimentos financeiros e o retorno social.
H que se atentar, contudo, que mesmo sendo incontestvel a viabilidade do
processo como alternativa, no se trata de panacia para o problema do tratamento
dos esgotos. H restries ao seu uso. Porm, jamais deveria ser desconsiderado na
seleo de alternativas, mesmo quando necessria alguma estrutura de transporte at
a rea adequada.
A pequena experincia brasileira com essas tcnicas recomenda atitude prudente
na sua aplicao. Cada caso deve ser estudado detalhadamente. Mas isso no
empecilho, pois o conhecimento internacional, e mesmo nacional, suficiente para
que se estimule a sua implementao com competncia.
A retomada dos mtodos de disposio de esgotos no solo se faz atualmente em
larga escala e com grande sucesso em todo o mundo. Muitos so os exemplos de
velhos casos, ainda em pleno uso, e de novos sistemas que so implantados com grande
intensidade.
Rafael Bastos, em recente trabalho, apresenta vrios exemplos e destaca: o caso
de Israel, onde cerca de 70% do volume de guas residurias utilizado para irrigao
aps tratamento, principalmente no cultivo de algodo. A Werribee Farm, na
Austrlia, em funcionamento desde 1897, que hoje opera um sistema de tratamento
por escoamento superficial no solo, recebendo cerca de 250.000 m3/dia de efluentes
em 5.000 ha e permitindo a posterior pastagem de rebanho de 13.000 bovinos e 3.000
ovinos. A Cidade do Mxico, da qual cerca de 45 m3/seg de guas residurias,
combinadas a outros 10 m3/seg de guas pluviais, so utilizados para irrigar 80.000 ha
a 60 km da regio metropolitana por meio de um complexo sistema de canais e
reservatrios. A Arbia Saudita e a Tunsia, que apresentam como meta o reuso da
totalidade de efluentes domsticos produzidos.
No Peru, o Programa Nacional de Reuso das guas Residurias para Irrigao,
que prev a implantao por etapas de 18.000 ha de rea irrigada, entre outros
exemplos. O autor lembra que certamente outras experincias, em maior ou menor
escala, ocorrem disseminadas em todo o mundo.
O Brasil oferece condies excepcionalmente favorveis para a disposio de
esgotos no solo, tanto pela disponibilidade de reas em sua grande extenso territorial
como pelas condies climticas adequadas, entre outros fatores convenientes.
Cap. 14
361
14.2 Armazenagem e Fator Climtico

A avaliao dos fatores climticos, como a precipitao, evapotranspirao e
temperatura, so importantes para poder estabelecer o balano de gua. Pode-se, em
funo disso, definir o nmero de dias que o sistema ficar inoperante e, assim,
determinar a necessidade de desenvolver capacidades de armazenamento em tanques
que contero os despejos nesse perodo.
A armazenagem com objetivos de irrigao de uma determinada cultura funo
das variaes das condies atmosfricas, do turno de rega e da rea de plantio. Alm
desses, h necessidade de verificar se a cultura perene ou no.
O fator climtico e a armazenagem tambm so objetos de avaliao no emprego
dos mtodos da infiltrao, da irrigao e do escoamento superficial, sendo necessria
uma anlise preliminar antes de sua aplicao.
Nas sees seguintes, que se referem s descries dos mtodos de aplicao no
solo, sero apresentados esquemas que mostram a distribuio aproximada da gua
nesses sistemas de tratamento, indicando os diferentes caminhos da gua (eventualmente
efluentes) no solo para os seus reservatrios naturais.
14.3 Descrio dos Mtodos de Aplicao

O sistema de tratamento de efluentes no solo pode ser realizado por meio de
vrios mtodos de aplicao, que usam processos fsicos, qumicos e biolgicos,
podendo citar como principais: infiltrao-percolao, irrigao e escoamento superficial
em extenso disposio de lodos provenientes de ETEs. Em relao irrigao, esta
pode estar subdividida em irrigao de baixa taxa, que so os sulcos e os aspersores, e
irrigao de alta taxa, que a da inundao. Todos eles so empregados com sucesso
no tratamento de esgotos domsticos e de alguns tipos de despejos industriais (EPA,
Metcalf & Eddy, entre outros).
A qualidade da gua aps o tratamento varia em funo de vrios fatores, entre
eles o clima, condies geolgicas e topogrficas, das caractersticas do solo, tipo de
vegetao, disponibilidade da rea de terreno, sistema de manuteno e, especialmente,
das caractersticas e das quantidades de guas residurias lquidas e da taxa de aplicao,
de acordo com o mtodo adotado.
Na Figura 14.2 so apresentados os esquemas usuais dos mtodos de aplicao
de despejos lquidos para tratamento no solo.
362
Evapotranspirao
Cultura
Aplicao por
asperso ou
superficial
Inclinao
varivel
Zona das razes

Percolao
profunda
Subsolo
Irrigao
Evaporao
Aplicao por asperso ou

superficial
Infiltrao
Percolao por meio

de zona insaturada
Zona de aerao e
tratamento
Nvel
original
de lenol
fretico
Linha
de
recarga
Evapotranspirao
Inclinao
2% a 4%
Grama e resduos de vegetao

Escoamento
Percolao
30-90 m
Figura 14.2 Mtodos de aplicao de despejos para tratamento no solo.
14.4 Infiltrao-Percolao
O sistema de tratamento de despejos pelo mtodo de infiltrao-percolao
aquele que requer menor rea de solo e excelente para recarregar os lenis
subterrneos de gua. O efluente produzido naturalmente encaminhado para as guas
subterrneas, mas pode ser recuperado por drenos, com o seu reso na irrigao,
recreao ou uso industrial.
A taxa de aplicao alta a mais alta de todos os mtodos de disposio no
solo, podendo esta aplicao perdurar por vrios dias e at semanas, desde que a
textura do solo permita a drenagem.
Cap. 14
363
O crescimento da vegetao poder ou no ocorrer, o que no interfere na eficincia

do processo. Entretanto, o crescimento da vegetao no objetivo deste sistema.
A distribuio aproximada da gua nesses sistemas de tratamento indica os
diferentes caminhos da gua no solo e apresentada na Figura 14.3.
Evapotranspirao no
aproveitvel (3%)
Evapotranspirao
(5%)
Aplicao
do efluente
(100%)
Bacia de infiltrao
gua
subterrnea
Coletor para drenagem

de gua superficial e
retorno ao manancial (92%)
DISTRIBUIO DE
GUAS
Figura 14.3 Esquema de distribuio da gua aplicada em solo pelo mtodo da infiltraopercolao.
O mtodo em questo pode ser sempre utilizado, independente do tipo de clima,

exceo feita a solos que ocasionalmente contenham cobertura de neve. dependente
do tipo e da geologia do solo, exigindo que estes sejam muito permeveis, com formao
geolgica extensa. A seleo de local baseada em trs critrios principais: adequada
topografia, disponibilidade de rea e a capacidade de tratabilidade do solo (EPA, 1992).
A tratabilidade est associada textura, estrutura e espessura da camada no
saturada do solo. A remoo dos poluentes de guas residurias feita por meio da
filtrao das substncias contidas nos efluentes pelos solos, quando aquelas guas
residurias percolam por meio dele. A capacidade de remoo de nutrientes pelo solo
e pela vegetao limitada quando se usa alta taxa de aplicao. Os resultados de
eficincias deste sistema so influenciados pelas caractersticas do local e do esgoto a
ser utilizado, como tambm pelos parmetros de projetos definidos para implantao
(taxa de aplicao, ciclo de operao, dentre outros) (EPA, 1992). Assim, comum
364
recorrer-se a estudos em modelos reduzidos e instalaes-piloto para a obteno de

parmetros complementares de projeto.
Andreoli (1996), adotando taxas de aplicao variveis com a profundidade de
leito filtrante, utilizando pilotos de laboratrios com alturas de 40, 80 e 120 cm de
areia mdia da regio litornea do Esprito Santo e ciclo operacional constitudo de
dois dias de aplicao e cinco de descanso, obteve resultados de eficincias de remoo
DQO e SS variando entre 80% e 90%.
Nesse caso, para utilizao em projetos, so ainda necessrias pesquisas para
determinar o valor dessas taxas em relao ao tipo de solo. Neste sistema os efluentes
so lanados em valas (bacias de infiltrao) e a determinao da qualidade da gua
percolada avaliada por sondas (estaes de monitoramento posicionadas em poos de
observao, como mostra a Figura 14.4), com diferentes profundidades e localizadas
na rea daquele solo.
Leito da bacia
Bacias de infiltrao
Poo de
observao
Camada impermevel
Nvel do lenol
fretico
Fonte: Adaptado da EPA.
Figura 14.4 Sistema de bacias de infiltrao com poos para bombeamento da gua renovada.
A aplicao do efluente no solo feita por descarga direta (sulcos, canais, tubulaes
perfuradas etc.) ou por aspersores de alta capacidade. O tratamento fsico, qumico e
biolgico ocorre devido passagem do efluente pela matriz do solo, tendo como
objetivos:
Cap. 14
l
l
365
Recarga de lenis subterrneos.

Renovao na qualidade da gua, pois devido sua infiltrao (movimentos
verticais e laterais no interior do solo) haver a recarga dos lenis subterrneos
e das guas superficiais.
Reutilizao dessa gua para atender a diferentes usos e finalidades.
A tendncia desse sistema a de perder, com o passar do tempo, a sua capacidade

drenante e eficincia com possvel intumescimento; a salinizao do solo pela presena
de sais existentes nos esgotos ou originados durante o processo; e, tambm, devido
colmatao daqueles solos.
A carga hidrulica de aplicao muito variada, porque depende do tipo e da
geologia do solo, e seus valores variam de 0,2 cm/dia a 30,0 cm/dia. O ajuste da carga
hidrulica pode levar em considerao o limite de DBO entre 21 e 126 kg/ha/dia (EPA),
capacidade de infiltrao do solo, capacidade de drenagem do solo e tempo de secagem
aps cada aplicao. Este ltimo objetiva aerao do solo, que indispensvel para
os processos, por exemplo, de oxidao da matria orgnica e nitrificao.
Segundo Braile & Cavalcanti, a rea necessria para o tratamento de um volume
de 3.800 m3 de despejos aplicados a uma carga hidrulica de 15 cm/dia de
aproximadamente 24 ha.
Esse sistema reduz sensivelmente teores de matria orgnica, de slidos suspensos
e intensidade de odor na gua renovada; sendo por isso muito desejado. A estabilizao
da matria orgnica no solo ocorre em condies aerbias, proporcionando eficincias
bastante elevadas. Os slidos suspensos devem passar por uma seleo na qual so
removidos os slidos grosseiros. Braga, nos seus estudos preliminares, comprovou a
necessidade de decantao prvia do esgoto (por exemplo, em tanques ou lagoas de
sedimentao) para evitar uma rpida colmatao superficial. J Andreoli, em estudos
realizados com pilotos de laboratrios, concluiu que, com aumento da colmatao
superficial, ocorrero maiores tempos de percolao do esgoto, melhorando a qualidade
do efluente.
Geralmente, para evitar contaminao do local, usada a desinfeco do despejo
quando a disposio deste for feita com aspersores, devido possibilidade de os
aerossis atingirem a circunvizinhana. Vrios estudos tm mostrado que essa prtica
muito eficiente na reduo de bactrias patognicas. Entretanto, hoje em dia esse
procedimento tem sua eficincia questionada se houver poos de abastecimento de
gua nas proximidades, devido formao dos trihalometanos, que podero causar
maior risco de contaminao.
necessrio verificar os critrios de aplicao dos despejos de acordo com as
caractersticas dos locais para o tratamento, apresentadas no Captulo 13, que devero
ser consultadas para elaborao de projetos e desenvolvimento de pesquisas, e so
366
recomendados pela EPA. Normalmente, funciona com taxas de aplicao superiores a

10 cm/semana e operao descontnua para melhorar a eficincia e evitar problemas de
sade pblica. Resumidamente, algumas consideraes a esse mtodo podem ser
descritas:
l
Taxas de aplicao variando de 10 a 300 cm/semana, com turno de rega de 9

horas a 2 semanas e drenagem no solo, sem aplicao de efluente, no intervalo
de 1 dia a 3 semanas;
rea necessria: funo do projeto, do turno de rega e do perodo de drenagem.
Variam de 0,4 ha a 4,0 ha para as taxas descritas, podendo, se necessrio, ser
maior;
Manuteno da superfcie: alguns sistemas requerem limpeza de superfcie
continuadamente, outros anualmente.
Segundo Culp et al. (1979), o emprego desse mtodo propcio quando se utiliza
o tratamento combinado. O tratamento convencional de guas residurias domsticas
e industriais seguidos de tratamento no solo pelo mtodo da infiltrao-percolao, ou
da irrigao por inundao (para alguns tipos de efluentes), reduz custos e resolve
problemas de disposio final de resduos. Os lodos advindos dos processos de
tratamento tambm devem ser aplicados no solo e, se possvel, com objetivos agrcolas.
No emprego desse mtodo, Taylor & Neal (1982) recomendam que, no terreno
escolhido para a disposio dos despejos, sejam abertas valas (tanques rasos ou bacias
de infiltrao) com profundidade variando entre 1,0 e 1,5 m. Sugerem no mnimo 3
valas, construdas em srie, com tamanho adequado a serem preenchidas no tempo de
2 a 3 dias com gua residuria e deix-los infiltrar nos 7 a 9 dias seguintes. Nesse
intervalo de tempo, as outras valas so preenchidas de maneira a dar a devida
continuidade ao processo. Os autores salientam que esse mtodo , em muitos aspectos,
semelhante ao sistema de tratamento por bateladas. Ocupam pequena rea a menor
de todos os mtodos de aplicao no solo , no possuem vegetao envolvente, exigem
condies adequadas para ocorrer a rpida infiltrao e no so convenientes para
guas com alta concentrao de slidos.
14.5 Irrigao
O mtodo da irrigao utilizando guas residurias industriais , nos dias atuais,
um dos mtodos mais viveis, devido aos benefcios imediatos que podem ser
alcanados, entre eles o de natureza econmico-financeira. um mtodo vivel, no
sentido de sua aplicao prtica, com a adequada disposio final dessas guas.
Garantem a produtividade da colheita, por causa da fertirrigao, e a preservao da
qualidade ambiental, devido proteo das guas superficiais, evitando lanamentos
diretos nos corpos dgua.
Cap. 14
367
A aplicao dos despejos sobre o terreno, dentro das condies de projeto, favorece
o crescimento da vegetao, porque os fatores limitantes so alcanados, dadas as
condies existentes de nutrientes e gua, abundantes e to necessrios s plantas. A
aplicao dessa irrigao permite antecipar ou retardar colheitas, tornando possvel
mais de um plantio anual. A ao de tratamento se dar por processos fsicos, qumicos
e biolgicos, tendo como reator desse sistema de tratamento o solo e as razes das
plantas. A gua residuria industrial ou o esgoto domstico, se convenientemente
dispostos, podem ser usados em culturas diversas: em vegetaes perenes, como
bosques, florestas, e pastos, e, com algum cuidado, em rvores frutferas.
A aplicao dos despejos lquidos sobre os terrenos pode ser feita utilizando
vrias tcnicas da irrigao, ilustradas na Figura 14.5 com os seguintes propsitos:
l
l
l
Reduzir o uso de adubos qumicos.

Economia de custos e investimentos.
Conservao de reas verdes, parques etc.
Ao da gota da chuva
Asperso
Completamente
inundado
Inundao
Sulco da infiltrao
Fonte: Adaptado de Economic and Technical Review Report.
Figura 14.5 Tcnicas de aplicao de guas residurias no solo.
A escolha da cobertura vegetal do solo muito importante nos sistemas de

irrigao, pois, alm de prevenir a eroso do solo, previne tambm a sua superfcie, se
desprotegida, da ao de gotas de gua das chuvas que danosa sua estrutura fsica.
368
A estrutura das razes dessa vegetao tambm auxilia na manuteno da infiltrao,

promovendo a expanso do solo e a disperso de materiais que possam entupi-lo. As
plantas so as grandes responsveis pela remoo de nutrientes como o fsforo e o
nitrognio. A remoo das substncias orgnicas dos despejos obtida principalmente
pelos microrganismos dos solos e, eventualmente, por aqueles existentes nos prprios
efluentes.
Nos sistemas de irrigao, a parte lquida dos despejos perdida para a atmosfera
pela evapotranspirao ou pela percolao para o interior do solo, sendo a sua grandeza
relacionada tcnica de irrigao utilizada. Normalmente, na irrigao por aspersores,
a evapotranspirao igual ou superior percolao. A Figura 14.6 mostra a distribuio
aproximada da gua nesses sistemas.
Sistema de aproveitamento
de gua da chuva
Evapotranspirao
no aproveitvel
8%
Aplicao
de efluente
100%
Evapotranspirao
65%
Zona de
raiz
gua subterrnea
Fonte de gua que no
retorna ao manancial
DISTRIBUIO DA GUA
Figura 14.6 Esquema da distribuio da gua aplicada em solo pelo mtodo da irrigao (baixa
taxa).
Um terreno argiloso-siltoso, com boa drenagem, adapta-se melhor ao sistema de

irrigao de baixa taxa, particularmente nos locais onde a produtividade o objetivo
principal. Contudo, solos de vrios terrenos a serem escolhidos devem ter o nvel do
lenol subterrneo a mais de 1,5 m de profundidade, principalmente os de constituio
argilosa, a fim de prevenir a possibilidade da saturao da regio das razes.
Cap. 14
369
Em locais onde a irrigao, com guas residurias, com objetivos agrcolas vivel,
algumas culturas podem ser irrigadas com taxas de aplicao de 2,5 cm/semana a 7,5
cm/semana. Em outros locais, onde a irrigao no muito valorizada, as taxas
hidrulicas podem ser maximizadas. Em algumas culturas, que podem crescer sob
condies de alta taxa de aplicao, so empregados valores de 6,2 cm/semana a 10,0
cm/semana, de acordo com a EPA. Segundo Braile & Cavalcanti, as cargas hidrulicas
normalmente variam de 0,3 cm/dia a 1,5 cm/dia, compreendendo, respectivamente,
reas especficas de 64 a 395 m2/m3/dia, acrescidas de uma rea destinada ao
tamponamento.
A caracterstica bacteriolgica dos esgotos municipais normalmente limita a sua
aplicao em culturas alimentcias e em reas de parques e jardins. Devido s
consideraes de sade pblica, o emprego de aspersores em determinados locais se
tornam proibitivos por causa de aerossis, os quais podem ser causa de contaminao
distncia.
Geralmente, os rgos de sade pblica limitam o emprego dos esgotos domsticos
na irrigao devido s suas caractersticas e qualidade. Na Califrnia, por exemplo,
exigem-se tratamento biolgico e desinfeco, de forma a reduzir para 23 coli/100 ml
para o emprego na irrigao de parques, jardins e pastos de animais leiteiros. Para
emprego da irrigao em culturas agrcolas, o valor-limite de 2,2 coli/100 ml. J em
Missouri, a irrigao em vegetao para forragem e parques exige um efluente tratado
e desinfetado, permitindo um nmero mximo de 200 coli/100 ml. Atualmente, esses
valores esto sendo revistos.
Pequenas indstrias localizadas em fazendas ou reas despovoadas podem dispor
seus efluentes por meio de qualquer tcnica de irrigao. O sucesso do mtodo depende
da aplicao de cargas hidrulicas apropriadas, obtidas por meio de ensaios e
experincias anteriores, da eficincia de um pr-tratamento e da manuteno do terreno
em cultura permanente. A rotao das reas de aplicao, permitindo que o efluente
penetre no solo antes de ocorrer uma segunda operao, tambm sugerida. As
desvantagens principais so a produo de odores, a estagnao dos despejos em charcos
e o desenvolvimento de moscas. Em contrapartida, a implantao e a operao tm
baixo custo e a eficincia alta.
Tcnica de Aplicao
H mais de 20 tcnicas de aplicao na distribuio da gua de irrigao, as quais
com alguns cuidados e adaptaes podero ser aplicadas tambm para esgotos
domsticos e guas residurias industriais. O procedimento ideal dever levar em
considerao, entre outras: economia, eficincia, manuteno e operao.
As tcnicas de aplicao de gua limpa, esgotos e guas residurias podero estar
compreendidas em 3 (trs) grupos:
370
l
l
l
Sistemas de aspersores fixos.

Sistemas de aspersores mveis.
Sistemas de aplicao superficial.
Sistemas de Aspersores Fixos

Consiste no uso de aspersores assentados em linhas de tubulaes formando uma
rede de distribuio. O espaamento entre as linhas, o nmero de aspersores e a distncia
entre eles so funo da capacidade desses aspersores. Essas linhas de tubulaes so
acopladas em canalizaes mestras ou principais que tm a finalidade de aliment-las.
Essa rede constituda de tubulaes, na sua grande maioria de alumnio, as quais, ao
transportar esgotos, podero apresentar as seguintes desvantagens:
l
l
l
Fceis de ser danificadas.

Pouca durabilidade devido a problemas de corroso. Vida til menor.
Devem ser removidas durante o plantio e a colheita.
Para contornar o problema do dano e da vida til tem-se empregado, com algum
sucesso, linhas de tubulaes de material plstico e de fibrocimento.
Os espaamentos dos aspersores, as taxas de aplicao, a capacidade dos aspersores
(presses e vazes de funcionamento), as vlvulas e registros de controles e outras
especificaes podero ser encontrados em literatura prpria, ou atender a proposies
da EPA.
Sistemas de Aspersores Mveis

H vrios sistemas desse tipo. Entre eles, o canho hidrulico giratrio, o piv
central e as especificaes-padro, que podem ser igualmente vistos em literatura
prpria.
Sistemas de Aplicao Superficial

H dois tipos desses sistemas: a aplicao por meio de sulcos e a aplicao por
meio da inundao (Figura 14.5).
Na aplicao por sulcos, a irrigao estabelecida pela infiltrao nas zonas das
razes e a alimentao nos pontos situados a jusante se estabelece custa do transporte
do lquido que imposto pela declividade do terreno.
Na aplicao por inundao estabelecida uma rea de cultivo e nela so depositados os despejos. necessrio, nesse processo, que a cultura a ser irrigada permita
a imerso da zona de suas razes.
Cap. 14
371
Aspectos Gerais para Irrigao

Salinidade e Impermeabilizao do Solo
A impermeabilizao do solo, devida ao aumento de sua salinidade, poder ocorrer
quando se utiliza a irrigao de baixa taxa, que ser agravada se o ndice de chuva na
regio do tratamento for menor que 700 mm por ano. A EPA recomenda que seja
investigada a salinidade do solo por meio da RAS (Razo de Absoro de Sdio) da
gua residuria de irrigao.
Recomenda tambm que o monitoramento do sistema seja acompanhado da
investigao contnua do RAS no extrato de saturao do solo para permitir tomadas
de decises preventivas quanto ao endurecimento do solo e baixa eficincia do sistema.
Segundo Taylor & Neal (1982), valores de RAS entre 10 e 12 podem ser crticos
estrutura de muitos solos. Esgotos domsticos normalmente possuem RAS da ordem
de 2,84, com valores mdios de concentrao de sdio igual a 6,34 meq/100 ml e de
10,0 meq/100 ml para clcio e magnsio juntos.
Este valor de RAS tambm reportado por Loehr et al., que aconselham respeitar
o seu limite em no mximo 10, salientando que, em guas residurias de indstrias de
bebidas, os seus valores mdios so da ordem de 15, necessitando observaes especiais
na aplicao destas guas nos solos.
King (1982) verificou que a vegetao sofreu dano e que a causa foi o excesso de
Na+ encontrado no solo. O solo tinha sido irrigado com efluente secundrio da estao
de tratamento de uma fbrica de fibra de madeira, mediante aplicao de uma carga
hidrulica de 2,0 cm/semana, durante 2 anos.
A condutividade eltrica apresentada pelo efluente foi de 10 msiems/cm (segundo
esse autor, as guas naturais de irrigao fertirrigao normalmente possuem 2,25
msiems/cm), considerada de salinidade muito alta. A concentrao do sdio na camada
de 15 cm de solo foi de 136 ppm, sendo equivalente a um aumento de 10% no valor do
ESP (Porcentagem de Sdio Trocvel). Ao final do segundo ano foi aplicado ao solo
13 t/ha de CaSO4 2H2O para reduzir o RAS.
Recuperao de Nutrientes pela Vegetao

Na recuperao de nutrientes aplicados ao solo, provenientes de guas residurias,
so convenientes o manejo e controle do sistema e a adequada coordenao da irrigao,
plantio e colheita, com a atividade cclica da estao de tratamento dos despejos lquidos
das indstrias, tendo em vista o comportamento da vegetao. De acordo com Overman
& Ku, quando a irrigao no tem propsito agrcola, a vegetao a ser usada ter o
objetivo de providenciar a remoo dos nutrientes do solo, evitando ao mximo que os
mesmos atinjam o lenol fretico. Os autores verificaram que a eficincia na remoo
dos nutrientes do solo pela vegetao decresce com o aumento das cargas hidrulicas
372
aplicadas e que, mediante as anlises do nitrognio no solo e na gua do lenol fretico

(12 metros de profundidade), a remoo pela vegetao foi de 40% a 70% com teor de
nitrognio na vegetao aumentando de 1% a 4% (ou mais) e que este valor aumenta
com o aumento do nitrognio aplicado (Tabela 14.1). Nessa experincia, realizada na
cidade de Tallahassee, Flrida, EUA, foram utilizadas cargas hidrulicas de 2,5; 5,0;
7,5; e 10,0 cm/semana (aplicadas com aspersores) de efluente secundrio da estao
de tratamento de uma fbrica de amido e o solo de textura arenosa recebeu vegetao
de centeio (forrageira).
Tabela 14.1 Recuperao dos nutrientes pela vegetao de centeio submetida irrigao com
aspersores e usando efluente secundrio da estao de tratamento de uma fbrica
de amido, em Tallahassee, Fla, EUA.
&RPSR
QHQWH
7D[DGHDSOLFDomRFPVHPDQD

&D

0J

1D

)H

Observao: Solo arenoso.

* Aplicao de efluente (kg/ha) durante 21 semanas.
** Colheita da vegetao (kg/ha), 21 semanas.
*** % de recuperao dos nutrientes pela vegetao aps 21 semanas.
Fonte: Adaptado de Overman & Ku.
Qualidade da gua do Lenol Fretico

Na aplicao de despejos lquidos domsticos e industriais no solo, a principal
preocupao com a qualidade da gua drenada para o lenol fretico. Compostos
amoniacais so oxidados a nitrato em solos de caracterstica arenosa. A percolao
rpida e pode atingir os lenis freticos em quantidades muito maiores do que em
solos de caracterstica argilosa. Taylor & Neal (1982) enfatizam que, qualquer que
sejam os parmetros fsico e qumico analisados, a gerao de massa (kg/ano) muito
mais importante do que os valores de sua concentrao (no lquido aplicado ou no
ambiente investigado) e que a extrao do nitrato existente no solo deve ser feita pela
vegetao. Devido sua alta solubilidade em gua, concentraes de nitrato podem
ser minimizadas, mas no completamente controladas, e, segundo Vaisman et al., o
nitrato tem sido o composto mais estudado (principalmente em solo arenoso) por
estar relacionado com o grau e a preveno da poluio do solo e da gua subterrnea.
Segundo esses autores, em solos arenosos os problemas de poluio do lenol
fretico podem ocorrer a partir do emprego de uma taxa de aplicao hidrulica
Cap. 14
373
correspondente a 70% da gua perdida em um evapormetro tipo Tanque Classe A

U.S.B.W., em uma determinada ocasio.
Nutrientes
Vaisman et al. investigaram a aplicao de efluente secundrio da estao de
tratamento de esgoto domstico do municpio de Rehovot, EUA, em dunas de areia
protegidas por vegetao do tipo rhodes grass. Foram feitas aplicaes com cargas
hidrulicas equivalentes a 60%, 80%, 100% e 120% da gua perdida no evapormetro
tipo Tanque Classe A U.S.B.W. em duas reas, que receberam, cada uma, adies de
250 e 500 kg (NH4)2 SO4/ha, respectivamente, e 600 kg superfosfato/ha em ambas. O
melhor desempenho foi obtido quando se aplicou a carga hidrulica correspondente a
80% da gua evaporada no tanque; o resultado se encontra na Tabela 14.2. A produo
mxima de biomassa foi de 12,2 t/ha e obtida aps 5 ceifas da vegetao ocorridas a
cada 21 dias. Pode-se verificar por essa tabela que todo o nitrognio amoniacal foi
convertido em nitrato e que o teor deste ltimo aumentava com o aumento do teor de
compostos de nitrognio usados na irrigao; e que para o valor de 250 kg N/ha
praticamente no foi detectada a existncia do nitrato.
Tabela 14.2 Composio qumica da gua residuria do municpio de Rehovot, EUA, aplicada
no solo (dunas de areia), cobertura vegetal rhodes.
3DUkPHWUR
(IOXHQWH
VHFXQGiULR
'%2PJO
&HOpWULFDPPKRFP
S+
11+PJO
112PJO
3PJO
.PJO
0JPHJO
&DPHJO
1DPHJO
&OPHJO
+&2PHJO

/LVtPHWUR
/1

* Efluente secundrio: foi adicionado sulfato de amnia e superfosfato.

** rea do lismetro L1 = 250 kg (NH4)2 SO4/ha e 600 kg superfosfato/ha.
*** rea do lismetro L2 = 500 kg (NH4)2 SO4/ha e 600kg superfosfato/ha.
Fonte: Adaptado de Vaisman et al.
/1

374
King (1982) conduziu uma experincia com o objetivo de monitorar os principais

elementos qumicos (N, P, Ca, K, Na) existentes na composio do efluente secundrio
de uma indstria de fibra de madeira. O solo era de caracterstica argilosa e a vegetao
de cobertura do tipo fescue grass. Foram aplicadas a cargas hidrulicas de 1,5, 2,0 e 3,0
cm/semana, por um perodo de tempo de 2 anos, e os resultados comparados com o
controle (aplicao de fertilizantes qumicos). Os dados so apresentados na Tabela
14.3 e referem-se s concentraes dos elementos qumicos citados, obtidos em vrias
profundidades dos solos. As concentraes do nutriente nos solos so afetadas pela
lixiviao. Os sais solveis so carregados para o lenol subterrneo pela ao das
guas de irrigao aplicadas em excesso e pelas guas de chuvas. provvel que nessa
pesquisa elas tenham ocorrido, pois os experimentos foram realizados no campo e em
local aberto, mas infelizmente no houve o registro das precipitaes. Ao final da
pesquisa, o autor apresentou as seguintes consideraes:
l
l
l
l
Com a aplicao do efluente secundrio no terreno h um aumento significativo

do NO3 no solo e sua concentrao mxima na profundidade de 0,30 m,
decaindo bruscamente para profundidades maiores. Contrariamente registrada
nos solos arenosos, a concentrao de NO3 aumenta at a carga hidrulica de
2,0 cm/semana, diminuindo para valores de taxas maiores.
O aumento na concentrao de fsforo no solo em relao ao controle das
cargas hidrulicas de 1,5, 2,0 e 3,0 cm/semana foi, respectivamente, de 30%,
20% e 25% no 1o ano e de 150%, 45% e 20% no 2o ano.
A maior concentrao de Ca2+ no solo ocorreu no 2o ano da aplicao da carga
hidrulica de 2,0 cm/semana.
A concentrao de K no solo decai com a profundidade e sua concentrao
aumenta com o aumento do valor da carga hidrulica.
A concentrao de Na no solo aumenta at a profundidade 0,60 m, permanecendo os seus valores estveis para profundidades maiores e independentes
da carga hidrulica aplicada.
O pH do solo foi sempre crescente durante a experincia para uma dada
profundidade do solo, com valores pouco acentuados, variando de 7 a 7,4, at
0,15 m de profundidade. O pH se reduz sensivelmente para profundidades
maiores, sendo da ordem de 5,2 a 0,90 m, independentemente da carga
hidrulica aplicada.
A remoo do nitrognio pela vegetao irrigada aproximadamente 30%
maior que a vegetao do controle e seus valores so muito prximos uns dos
outros para os trs valores de carga hidrulica aplicada.
A produo de biomassa foi maior quando ocorreu a irrigao do que o controle
e sua mxima produo ocorreu no 1o ano, para as cargas de 1,5 e 3,0 cm/
semana.
Cap. 14
375
Tabela 14.3 Composio qumica do solo para vrias profundidades, na irrigao com aspersores
e usando efluente secundrio da estao de tratamento de uma fbrica de fibra de
madeira.
&RPSRQHQWH
3URIXQGLGDGH
P
112
PJFP
&RQWUROH
RDQR RDQR
7D[DGHDSOLFDomRFPVHPDQD

RDQR RDQR RDQR RDQR RDQR RDQR

&D

.
PJFP
1D
PJFP

%LRPDVVD

1. Solo argiloso.
2. No h citao do local.
3. Vegetao: fescue grass.
4. Tempo de aplicao: 2 anos.
Fonte: Adaptado de King (1982).
Controle: aplicao de adubo inorgnico para a fertilizao do solo e crescimento

da vegetao: 3 aplicaes de 67 kg N/ha/ano, 50 kg P/ha/ano, 93 kg/ha/ano, 13 ton/ha.
14.6 Escoamento Superficial

Nesse sistema, a gua residuria filtrada e estabilizada ao escoar pela superfcie
do solo, a qual contm uma cobertura vegetal, que usualmente a grama. A descarga
do resduo controlada, geralmente usando sistemas de aspersores ou tubulaes
perfuradas, em que uma grande quantidade de efluente escoar como excesso. A
superfcie do solo dever ser uniforme com uma declividade variando de 2% a 8%. O
crescimento da vegetao permitir uma proteo ao solo contra a eroso e providenciar
uma camada suporte na qual os microrganismos se estabelecero, configurando aquela
que ser uma rea de tratamento (reator principal). Essa vegetao, devido presena
dos nutrientes aplicados e ao excesso de gua, crescer muito rapidamente, exigindo
maior freqncia de poda. A Figura 14.7 mostra o esquema do provvel caminho da
gua no sistema.
376
Evaporao e evapotranspirao no
aproveitada,
8%
Aplicao
de efluente,
100%
Evapotranspirao,
25%
Zona de
raiz
gua subterrnea
Parcela de gua
que no retorna
ao manancial,
10%
Coletor para drenagem
de gua superficial e retorno
ao manancial,
57%
DISTRIBUIO DA
GUA
Figura 14.7 Esquema da distribuio da gua aplicada em solo pelo mtodo do escoamento
superficial.
O sistema de escoamento superficial deve ser utilizado em solos que possuem

baixa capacidade de infiltrao, como os argilosos. medida que o efluente percola no
terreno, uma grande quantidade evapora, parte infiltra no solo e o restante coletado
em canais ou em canaletas (Figuras 14.8 e 14.9).
Com o escoamento dos efluentes atravs da grama, os slidos em suspenso so
retidos e a matria orgnica, oxidada pelas bactrias que se estabeleceram na cobertura
vegetal e no solo.
A vida biolgica est sujeita ao efeito da temperatura e da quantidade de alimento
contida no afluente. Em regies de temperatura baixa, esse sistema no constitui uma
alternativa de tratamento, podendo ser descartado, uma vez que a matria orgnica
nesse processo ser biologicamente estabilizada, mas em uma taxa menor. No entanto,
h pases que possuem esse sistema e que, apesar da ocorrncia de neve, funcionam o
ano todo.
Cap. 14
377
Tubulao de distribuio
Distncia entre orifcios, 0,1-0,6 m

Afluente
Canaleta coletora
do efluente
Declividade de
2%-8%
Grama
Figura 14.8 Esquema da rampa de um patamar de grama no escoamento superficial.
Aplicao do afluente
Evapotranspirao
Escoamento superficial
Declividade de 2%-8%
Grama
Percolao
30-90 m
Figura 14.9 Perfil do solo na rampa com escoamento superficial.
Canaleta
coletora
378
Quanto remoo de fsforo e metais pesados, os seus valores no so bem

esclarecidos e no se conhece muito sobre sua eficincia, no entanto esse processo est
sendo submetido a pesquisas que viro esclarecer melhor este assunto. A eficincia de
remoo da DBO e slidos suspensos elevada, chegando a valores de 95%, conforme
publicaes recentes.
O emprego desse mtodo para tratamento de efluentes no solo tem sido aumentado
desde o princpio do ano de 1970, tornando-se nos Estados Unidos da Amrica do
Norte um dos mais usuais. O escoamento superficial tem sido utilizado para atingir
dois objetivos: como sistema de tratamento no solo equivalente ao nvel secundrio
dos sistemas convencionais ou como polimento de efluentes secundrios daqueles
sistemas. Pesquisas efetuadas recentemente tm constatado que o uso de efluentes
brutos, apenas passando por pr-tratamento, aparentemente produz uma maior
eficincia na remoo de slidos e, portanto, podendo ser hoje em dia uma alternativa
vivel (Gilde et al.; Figueiredo; Coraucci Filho et al., 1997).
Tcnicas de Aplicao
H vrias tcnicas de aplicao de guas residurias, domsticas e industriais no
patamar do escoamento superficial, sendo o emprego de aspersores e tubos perfurados
os mais utilizados (Figura 14.10). Em reas experimentais da cidade de Davis, Ca,
EUA, utilizaram-se os aspersores, como mostra a Figura 14.11. Em Pauls Valley, EUA,
foram testados trs tipos de mecanismos de distribuio (Figura 14.12) para verificar
o desempenho do sistema, mediante avaliao da eficincia no tratamento de esgotos
domsticos bruto e secundrio. A eficincia de um sistema de tratamento varia em
funo da caracterstica do efluente, da tcnica de aplicao utilizada e da estao do
ano.
Esquemas de Distribuio e Coleta de

Efluentes nos Patamares
A maneira de verter o esgoto no tabuleiro pode estar relacionada com a rea
destinada aplicao, custo dos equipamentos e facilidades de operao e controle.
Utilizar-se de tipos de esquemas versteis parece ser a melhor recomendao. A Figura
14.13 apresenta as configuraes sugeridas por Smith & Schroeder (1985). A Figura
14.14 apresenta as configuraes possveis para a calha coletora dos efluentes das
rampas.
Consideraes de Projeto: Variveis Intervenientes

Um projeto adequado deve se basear nos parmetros de controle do sistema.
Uma vez escolhida a rea do terreno e definida a tcnica de aplicao do efluente,
determina-se o comprimento dos tabuleiros e a taxa de aplicao em funo da carga
orgnica e da vazo do efluente, os quais so os parmetros principais na verificao
Cap. 14
379
da eficincia do processo. Para a definio da caracterstica do projeto final, aconselhase a realizao de ensaios em escala piloto, principalmente quando se tratar de guas
residurias industriais e esgotos municipais que recebem conjuntamente esgotos
domsticos e industriais. Publicaes recentes, como, por exemplo, a de Smith (1982),
sugerem determinao de alguns parmetros baseados em equaes empricas.
A Agncia de Proteo Ambiental Norte Americana, Usepa, reconhece e
recomenda o uso do escoamento superficial no terreno como uma alternativa vivel
para o tratamento de esgotos domsticos quando houver condies ideais para o seu
uso.
Os parmetros normalmente usados para avaliar a degradao da matria orgnica
so a DBO5 (Demanda Bioqumica de Oxignio no 5o dia e a 20C), a DQO e o COT
(Carbono Orgnico Total). Portanto, na formulao dos modelos matemticos, propese que estes parmetros sejam sempre utilizados para analisar o comportamento de
um sistema. Conhecem-se as limitaes da DBO5 quando usada no modelo, mas,
segundo Smith & Schroeder (1985), ela ser ainda muito usada porque um parmetro
de padro internacional.
Opo A Distribuio por aspersores
Canal de drenagem
Inclinao de 2%-8%
Opo B Distribuio por tubos

perfurados
Canal de drenagem
Inclinao de 2%-8%
Fonte: Adaptado de Hinrichs et al.
Figura 14.10 Esquema do processo de escoamento superficial no solo.
380
15
15
15
30 m
30 m
na
o de
Can
al d
Incli
e dr
enag
em
30 m
2%
Figura 14.11 Esquema da planta de Davis por escoamento superficial no solo.
Pulverizador
Inclinao
Pulverizador fixo
Irrigador de braos tubulares suspensos com pulverizadores
Orifcios
Inclinao
Tubo com orifcios
Figura 14.12 Esquema dos sistemas de distribuio usados em Pauls Valley.
Cap. 14
381
Raio de influncia do aspersor
C
Estrada
Canaleta
Canaleta
Fonte: Adaptado de Smith & Schroeder (1985).
Figura 14.13
Configurao de algumas sees transversais de rampas no escoamento superficial.
Canaleta
Dreno
Fonte: Adaptado de Smith & Schroeder (1985).
Figura 14.14 Configuraes para calha coletora.
382
No escoamento superficial, os principais parmetros de projeto so:

l
Comprimento do tabuleiro. a extenso longitudinal da superfcie fsica do solo,

definida pelo sentido do escoamento do efluente. Para que o escoamento seja
natural, esta superfcie fsica denominada de tabuleiro ou patamar dever ter
inclinao suficiente para que o lquido escoe por ao da gravidade. O tabuleiro
plano e devidamente inclinado o reator principal do sistema no qual ocorrer
o processo de tratamento. Um dos principais objetivos dos estudos envolvendo
a qualidade do efluente desses patamares o de determinar qual o comprimento
mnimo desse, a fim de que seja obtido o nvel de tratamento desejvel.
Inclinao do tabuleiro. a declividade apresentada pela rampa do tabuleiro, a
qual varia de 2% a 8%. Em terrenos onde possvel ocorrer eroso, sugere-se
trabalhar com inclinaes pequenas e da ordem de at 4%. Declividades
inferiores a 1% no so recomendadas neste processo, por temer a reteno
prolongada do lquido no patamar e permitir a proliferao de moscas.
Declividades de 12% tm sido utilizadas ultimamente.
Perodo de aplicao. Refere-se ao tempo de aplicao dos esgotos no tabuleiro
no espao de um dia (por exemplo, 6h/dia). A aplicao pode ser intermitente
ou contnua. No primeiro caso, as variaes so de 6 a 12 horas por dia e, no
segundo caso, a aplicao de 24 horas por dia.
Freqncia de aplicao. Esta se refere ao nmero de dias em que ocorreu o
escoamento no intervalo de uma semana ou ms (por exemplo 5d/semana).
Normalmente, a freqncia de aplicao de 5 a 6 dias por semana para
processo descontnuo ou de 7 dias por semana em sistema contnuo.
Taxa de aplicao. Taxa de aplicao o volume de efluente aplicado no tabuleiro
durante um determinado tempo, sendo este tempo medido em horas.
Normalmente, ele padronizado e expresso por unidade de largura do tabuleiro
(m3/h m). As taxas de aplicao que so mais usadas variam de 0,06 m3/h m
a 0,24 m3/h m.
Carga hidrulica. A carga hidrulica correspondente ao volume do despejo
aplicado sobre uma rea do tabuleiro durante um tempo que normalmente
expresso em dias ou semanas (cm/dia ou cm/semana). aconselhvel usar
sempre a expresso da unidade em cm/dia ao se referir a uma taxa descontnua.
Essa expresso tem sido reportada mais adequadamente como lmina lquida
aplicada.
A carga hidrulica, ou lmina lquida aplicada, normalmente descrita em funo

da taxa e perodo de aplicao e do comprimento do tabuleiro, de acordo com a
expresso:
&+ =
T S 100
=
(14.1)
Cap. 14
383
em que:
CH: carga hidrulica, cm/dia
q: taxa de aplicao, m3/h m
p: perodo de aplicao, h/dia
Z: comprimento do tabuleiro, m
A lmina lquida varia com a natureza do afluente que aplicado. Para guas
residurias da indstria alimentcia, o valor est compreendido entre 1 e 2 cm/dia para
esgotos domsticos, de 1 a 2 cm/dia para esgoto bruto, de 1,5 a 3,0 cm/dia para esgoto
primrio e de 1,5 a 6,0 cm/dia para esgoto secundrio, segundo Smith (1982).
Normalmente, as pesquisas reportadas pela EPA referem-se aos efluentes de
estaes de tratamento de esgotos domsticos de diferentes cidades norte-americanas
e o projeto dos sistemas de tratamento e os parmetros de operao compreendem o
apresentado na Tabela 14.4.
Tabela 14.4 Valores tpicos dos parmetros utilizados no mtodo do escoamento superficial
para esgotos domsticos.
3DUkPHWUR
7D[DGHDSOLFDomR
&DUJDKLGUiXOLFD
3HUtRGRGHDSOLFDomR
)UHTrQFLDGHDSOLFDomR
&RPSULPHQWRGRWDEXOHLUR
'HFOLYLGDGHGRWDEXOHLUR
8QLGDGH
PKP
FPGLD
KGLD
GLDVHPDQD
P

,QWHUYDORWtSLFR

Fonte: Adaptado de Smith (1982).
Variveis Principais do Escoamento Superficial

Nesta seo sero discutidas algumas variveis de controle e de operao do
sistema que no foram mencionadas anteriormente, as quais, direta ou indiretamente,
podero ser usadas no dimensionamento das instalaes e do projeto. Sero apresentas
tambm algumas caractersticas importantes das guas residurias e alguns fatores que
agem na escolha do mtodo de aplicao, entre outros.
Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) e

Demanda Qumica de Oxignio (DQO)
O tratamento de despejos no terreno pelo mtodo do escoamento superficial
normalmente dimensionado com base em taxas ou cargas hidrulicas. Embora seja
confortvel projetar uma instalao sem preocupao com cargas orgnicas, h uma
regra simples de que at 250 kg DBO/ha d podem ser aplicados sobre o terreno com
segurana, na indstria de celulose e papel. Taxas mais elevadas podem ser lanadas
384
quando se trata de guas residurias da indstria alimentcia, principalmente quando a

estao da colheita e industrializao dura apenas uns poucos meses e o sistema adotado
o de alta taxa, Braile & Cavalcanti.
Normalmente, DBO e DQO, entre outras, so usadas como variveis para a
avaliao da eficincia de um sistema de tratamento. O grau de eficincia no controle
dessas estaes e os valores das concentraes-limite dessas variveis nos efluentes
devem atender aos padres de emisso para o lanamento em corpos receptores (ou
disposio final no solo), de acordo com o estabelecido em legislao vigente.
Slidos suspensos e matria orgnica biodegradvel so removidos pela percolao
dos despejos no solo de maneira significativa, podendo ocorrer de somente alguns
organismos responsveis por aquela remoo permanecerem ainda na gua renovada
ou nos efluentes (EPA).
Esses sistemas de tratamento, por possurem desempenho considervel na remoo
desses slidos suspensos e matria orgnica, tm sido objeto de muitas pesquisas, e a
implantao deles nos Estados Unidos uma realidade, mesmo naqueles estados da
federao onde a legislao bastante rigorosa. A EPA relata que, para projetos de
aplicao no solo, a carga orgnica de esgotos domsticos est compreendida entre
56,1 e 112,2 kg/ha d.
Slidos Suspensos
Slidos suspensos possuem concentraes conhecidas e caractersticas tpicas nos
efluentes de tratamento secundrio, e seu valor geralmente pequeno para causar
problemas ao solo. No entanto, o mesmo no se pode dizer a respeito de slidos
suspensos de esgoto domstico bruto e de guas residurias industriais, pois eles
ocorrem com maiores teores. Devido s altas concentraes desses slidos nas guas
residurias das indstrias alimentcias, o seu emprego tem apresentado, em algumas
instalaes, srios problemas para os solos.
As concentraes de slidos nas guas residurias devem ser sempre verificadas,
pois elas interferem nas taxas de aplicao; os slidos inorgnicos no esto submetidos
mesma apreciao quando comparados aos slidos orgnicos, pois podem acarretar
maiores problemas se no forem drenados atravs dos solos.
Normalmente, os slidos suspensos e sedimentveis constituem a principal causa
de problemas operacionais, como entupimento de aspersores e excesso de lodo
indesejvel na superfcie do solo, entre outros. O pr-tratamento remove os slidos
sedimentveis e minimiza esses problemas.
pH
Os despejos que possuem pH entre 6 e 9,5 geralmente tm boa aceitao para
aplicao no terreno. Aqueles que tm valores fora dessa faixa devem ser evitados ou
Cap. 14
385
ter seu valor de pH corrigido. O pH timo para o solo receber efluentes est compreendido na faixa entre 6 e 7. Se os despejos possurem pH prximo ao neutro, o pH
no interior do solo no sofrer flutuaes considerveis. Entretanto, se essas flutuaes
ocorrerem ser devido ao rompimento das condies de tamponamento, sendo
necessrio, nessa situao, adio de cal.
Temperatura
A temperatura dos despejos no deve ser elevada; despejos com alta temperatura
podem esterilizar o solo e dificultar o crescimento da vegetao de cobertura.
Temperaturas da ordem de 24C ou pouco maiores so ideais para auxiliar o processo
de tratamento. A temperatura mxima aceita de 36C.
A temperatura no ambiente externo tambm afeta o processo de tratamento. A
diminuio da temperatura reduz a atividade bioqumica dos microrganismos. Gilde et
al. verificaram que a intensidade das atividades de degradao dos compostos orgnicos
resultado do nmero de microrganismos presentes no solo e que a eficincia do
escoamento superficial no tratamento de despejos da indstria de conservas no
afetada de maneira significativa na estao de inverno. Mediante anlise realizada no
solo do patamar, os autores observaram que, em pocas de frio, o nmero de
microrganismos no solo aumenta, compensando, assim, a baixa atividade biolgica
(bioqumica).
Tempo de Deteno Hidrulica

Para a maioria dos processos de tratamento no solo, este parmetro caracterstico
e bastante significativo. No escoamento superficial, o tempo de deteno funo da
uniformidade do solo. Comprimento, inclinao, taxa de aplicao e homogeneidade
da cobertura da vegetao do patamar so tambm muito importantes. Para um patamar
de 40 m, 4% de declividade e cobertura vegetal uniforme esse tempo de
aproximadamente 150 minutos. Hinrichs et al. verificam que o tempo deteno
hidrulico maior para taxas de aplicao menores e que a influncia do tempo de
deteno na remoo da DBO, slidos suspensos, nitrognio e fsforo, para trs cargas
hidrulicas, implicam que as maiores remoes so para as taxas menores e, portanto,
de taxas maiores.
Nitrognio e Fsforo
O mtodo do escoamento superficial muito eficiente na remoo do nitrognio.
Os valores da remoo de nitrognio, observados na literatura, apresentaram variaes
entre 60% e 90%. Entretanto, a remoo do fsforo no to significativa quanto a do
nitrognio, e o valor mdio de aproximadamente 50%, podendo ser maior se o solo
do patamar tiver recebido calagem.
386
Efeito da Precipitao
A literatura tcnica contendo o estudo da precipitao em sistemas de escoamento
superficial muito escassa. Pouco se conhece do efeito da chuva na eficincia do
tratamento de guas residurias industriais de esgotos domsticos, sendo necessrio
realizar pesquisas para conhecer o problema e estabelecer os critrios para a operao
do sistema durante o evento da precipitao.
Figueiredo realizou pesquisa utilizando esgoto domstico em uma rea
experimental na cidade de Davis, Califrnia, EUA. O mtodo empregado foi o do
escoamento superficial e a rea experimental com aproximadamente 4,5 ha. Nessa
rea foram construdos 40 tabuleiros individuais separados por bermas de terra. Cada
unidade medindo 25 m de largura por 41,5 m de comprimento, com declividade de
2%. Dos 40 tabuleiros, 18 receberam esgoto bruto, 18 receberam esgoto primrio e os
4 restantes foram utilizados como controle, no recebendo nenhum esgoto.
O sistema de alimentao do esgoto era constitudo por bombas, sendo a aplicao
nos tabuleiros feita por meio de tubos perfurados com furos distanciados de 0,60 m. Na
entrada de cada tabuleiro havia um registro e um medidor de vazo. As amostras dos
efluentes para o estudo da precipitao pluviomtrica eram coletadas em um amostrador
automtico, controlado por um medidor de tempo com capacidade de 24 garrafas de
500 ml cada. A vazo do efluente era medida usando um medidor de vazo ultrasnico
e os dados de intensidade e durao de chuvas foram obtidos em um pluvigrafo.
O efeito da precipitao sobre a eficincia do processo, quanto remoo de DBO5
e SS, foi estudado nessa experincia e os resultados esto baseados em termos de
concentrao (mg/l) e descarga de massa (mg/min) da DBO5 e SS dos esgotos. A Tabela
14.5 apresenta os valores da concentrao e da descarga de massa para as condies
normais de operao durante a aplicao de esgoto primrio, que so: taxa de aplicao
de 0,16 m3/h m, perodo de 8 horas/dia e freqncia de 5 dias/semana.
Tabela 14.5 Resultados do tratamento por escoamento superficial, em Davis, Califrnia, EUA.
3DUkPHWUR
'%2
66
&RQFHQWUDomRPJO
$IOXHQWH
(IOXHQWH

'HVFDUJDGHPDVVDPJPLQ
$IOXHQWH
(IOXHQWH

Fonte: Adaptado de Figueiredo.
A Tabela 14.6 apresenta os valores das concentraes da DBO e SS dos efluentes

dos patamares do escoamento superficial, que receberam chuvas de vrias duraes e
intensidades. Os valores apresentados so um resumo da pesquisa efetuada na cidade
Cap. 14
387
de Davis. Foram analisadas vrias amostras, e os resultados contidos na tabela so os

valores mximos da concentrao da DBO e SS obtidos durante a precipitao.
As duas tabelas apresentadas ilustram o comportamento daquele sistema, sendo
conveniente observar que, para a anlise dos dados, as condies hidrulicas de aplicao
foram idnticas, ou seja: taxa de aplicao de 0,16m3/h m, perodo de aplicao de
8h/dia, freqncia de aplicao de 5 dias/semana e utilizando-se o efluente primrio
de esgotos domsticos. Observe tambm que a Tabela 14.6 apresenta valores obtidos
em um tabuleiro de controle no qual no eram aplicados esgotos.
Tabela 14.6 Efeito da precipitao: resultados do tratamento por escoamento superficial, em
Davis, Califrnia, EUA.
0i[LPDLQWHQVLGDGH 'XUDomRGD
GHFKXYDPPK FKXYDPLQ

7DEXOHLURFRPHIOXHQWH
7DEXOHLURGHFRQWUROH
'%2

'%2

66

66

A eficincia do sistema na remoo de DBO e SS foi excelente. Na Tabela 14.5

pode-se verificar que as concentraes mximas daqueles parmetros obtidos em
condies normais de operao (sem chuvas) so inferiores ao limite de 30 mg/l
estabelecido pela EPA naquele pas. Por outro lado, por meio de uma anlise da Tabela
14.6, verifica-se que as concentraes da DBO aps a ocorrncia de chuvas so maiores
do que nas condies normais, e seus valores esto abaixo de 30mg/l. No entanto, o
mesmo no ocorreu com os SS que ultrapassaram o valor-limite de 30 mg/l, qualquer
que tenha sido a intensidade e durao da chuva. Segundo Figueiredo, determinaes
feitas para slidos indicaram que a grande porcentagem de SS era construda de matria
inorgnica, sendo que esta era provavelmente originria do canal de coleta do efluente,
o qual no era revestido. Os resultados de SS para o controle foram, em geral, mais
altos do que aqueles obtidos para o sistema em operao, indicando que a camada
biolgica, formada neste ltimo, protegia o solo a vegetao pode estar agindo como
proteo contra eroso, como era de se esperar.
Resultados da variao da taxa de descarga de massa para DBO5 e SS, durante
uma determinada precipitao pluviomtrica, esto indicados na Figura 14.15. Nessa
figura pode-se observar que o aumento de SS muito mais pronunciado do que para
388
a DBO5, devido maior concentrao de slidos suspensos inorgnicos no efluente.

Observou-se que a massa total daqueles constituintes descarregada no efluente, durante
uma certa precipitao atmosfrica, foi maior do que a massa total sendo descarregada
em condies normais de operao e, alm do mais, essa diferena aumenta com a
elevao da intensidade e durao da chuva.
De uma maneira geral, a precipitao pluviomtrica pode afetar a eficincia desse
sistema de tratamento de esgotos em termos de concentrao e descarga de massa de
DBO5 e SS. As concentraes de DBO5 no efluente no foram significativamente
alteradas, porm os de SS estiveram acima do limite. As descargas de massa de DBO5
e SS aumentaram durante as chuvas, de acordo com a durao e intensidade das mesmas.
A questo resume-se em definir o modo como vai ser controlada a qualidade do efluente,
se em termos de concentrao ou em termos de descarga de massa, referindo-se a
valores mdios de eventos dirios, semanais ou mensais.
Deve-se notar tambm que a qualidade do efluente dos tabuleiros do controle
sem esgoto, durante precipitaes pluviomtricas, foi melhor do que a do efluente
coletado nos tabuleiros recebendo esgoto, em termos de DBO. Segundo Smith &
Schroeder (1985) e Abernathy et al. (1985), tabuleiros do controle que utilizam gua
de boa qualidade sempre tero DBO maior do que 5,0 mg/l devido aos compostos
orgnicos dissolvidos existentes na superfcie do solo.
8000
Descarga de SS e DBO5, mg/min
7000
SS
DBO
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
0
100
200
300
400
Tempo, min
Figura 14.15 Variao da taxa de descarga de massa DBO5 e SS para uma nica chuva.
Intensidade da chuva: 5,2 mm/h. Durao da chuva: 90 min. Taxa de aplicao de
esgoto: 0,16 m3/h m.
Cap. 14
389
Dimensionamento do Sistema
Para a implantao do escoamento superficial em sistemas municipais de
tratamento de esgoto domstico conveniente respeitar o avano da tecnologia desse
sistema em uma clara definio do projeto.
Parmetros de operao, fatores ambientais que regem seu desempenho, a
compreenso do relacionamento entre esses parmetros e o desempenho desse processo
so de fundamental importncia. Muitas vezes, o desconhecimento do comportamento
dos parmetros e dos fatores de projeto leva, antes de efetuar o projeto definitivo,
necessidade de executar um projeto piloto em escala conveniente.
Com a finalidade de determinar a eficcia do mtodo, recomenda-se que o projeto
seja instalado em um local que tenha as condies ambientais idnticas s do local
onde ser efetuado o tratamento.
Smith & Schroeder (1985) propuseram um modelo para dimensionamento do
sistema por escoamento superficial, posteriormente testado em escala real. Esse modelo
baseia-se no emprego de uma determinada taxa de aplicao, aplicada ao tabuleiro,
visando determinar o comprimento mnimo de uma rampa de tratamento (reator) para
atingir a eficincia pretendida no processo.
Smith (1982) sugere o uso da DBO na avaliao do modelo, por ser reconhecido
como o parmetro do controle mais utilizado em estaes de tratamento; alm dela,
no entanto, tambm podero ser utilizadas DQO, COT, SS, N etc.
Abernathy et al. (1985) e Smith & Schroeder (1985) verificaram experimentalmente que, no processo de tratamento, o maior grau de remoo da DBO
acontece nos primeiros 5 a 7 m da rampa e se deve retirada do material orgnico em
suspenso; no restante do comprimento dessa rampa, o grau de remoo diminui
consideravelmente.
Por essa razo, os autores sugerem que a equao matemtica representativa do
fenmeno seja dividida em dois estgios, que so: o primeiro estgio representa o
acompanhamento do processo nos primeiros metros do tabuleiro; e o segundo estgio
representa o restante do comprimento do tabuleiro.
Smith & Schroeder (1985) verificaram que a DBO do efluente da rampa do
escoamento superficial sempre maior ou igual a 5,0 mg/l. Com base nisso, Abernathy
et al. (1985) sugerem, para efeito de segurana, que a expresso matemtica para
dimensionamento do sistema seja a do segundo estgio, descrita resumidamente da
seguinte forma:
&5
$ H[S%=
&R
(14.2)
390
em que:
C: Valor da DBO final no fundo do tabuleiro, mg/l
Co: Valor da DBO inicial, mg/l
A: Coeficiente determinado experimentalmente, depende de q
B: Coeficiente determinado experimentalmente, depende de q
Z: Comprimento mnimo do tabuleiro, m
A obteno dos coeficientes das expresses matemticas descritas feita por
meio de anlise de regresso utilizando preferencialmente fraes remanescentes da
DBO (C/Co), em vez de suas concentraes. Nessa condio, a expresso do primeiro
estgio representada resumidamente da seguinte forma:
&5
$ H[S% =
&R
(14.3)
Com o valor de A aproximadamente igual a 1, a expresso fica:
&5
$ H[S% =
&R
(14.4)
Na Tabela 14.7 apresentado um resumo dos valores dos coeficientes das expresses
matemticas descritas, obtidas para diferentes experimentos. Esses valores foram obtidos
experimentalmente no campo pelos autores, utilizando esgotos domsticos bruto,
primrio e secundrio e vrias taxas de aplicao. Abernathy (1983) operou o sistema de
Easley, SC, o qual era constitudo de 3 patamares com rampas de 33,5 m de largura por
50,3 m de comprimento e declividade de 4%, DBO afluente = 126 mg/l (bruto) e 35
mg/l (secundrio). Smith (1982) operou o sistema de Davis, Califrnia, o qual era contido
em patamares, com 15 rampas de 512,0 m de largura total por 45,0 m de comprimento
e declividade de 2%, DBO afluente = 111 mg/l (bruto) e 72 mg/l (primrio).
Resultados da Literatura
Descrio do Mtodo
O escoamento superficial um mtodo de aplicao de despejos lquidos no
solo, o qual visa a seu tratamento e recuperao da qualidade da gua. Devido a sua
eficincia, pode ser destinado para o uso em pequenas comunidades e agroindstrias.
Nesse mtodo, o despejo lquido lanado na parte de montante de um patamar
inclinado e recolhido na parte inferior (jusante), atravs de uma calha ou dreno, e
dirigido at o ponto de lanamento. Recomenda-se que, em projetos definitivos de
estao de tratamento que usam esse mtodo de aplicao, os patamares sejam de
largura igual ou superior ao comprimento. Esse procedimento melhora o desempenho
do sistema por diminuir a influncia de zonas secas que aparecem no final dos patamares
e por aumentar o nmero de sulcos de escoamento neles.
Cap. 14
391
Tabela 14.7 Resumo dos valores dos coeficientes do modelo matemtico para dimensionamento
do sistema de tratamento por escoamento superficial, com base na remoo da
DBO.
$XWRU
6PLWK

6FKURHGHU
6PLWK

6FKURHGHU
$EHUQDWK\
HWDO
$EHUQDWK\
HWDO
$OEHUQDWK\
HWDO
/RFDO
(VJRWR
'DYLV
(TXDomRGH
UHJUHVVmR
7D[DGH
DSOLFDomR
FFR
H[S=

&DOLIyUQLD
FFR
H[S=

H[SHULrQFLDGH
%UXWR
FFR
H[S=

FFR
H[S=

FFR
H[S=

FFR
H[S=

FDPSR
'DYLV
&DOLIyUQLD
H[SHULrQFLDGH
3ULPiULR
FDPSR
(DOH\
6&
H[SHULrQFLDGHFDPSR
(DOH\
6&
H[SHULrQFLDGHFDPSR
(DOH\
6&
H[SHULrQFLDGHFDPSR

%UXWR

%UXWR

%UXWR
FFR
H[S=

FFR
H[S=

FFR
H[S=

FFR
H[S=

FFR
H[S=

* Equao do primeiro estgio.

** Equao do segundo estgio.
Grau de Tratamento
A gua residuria poder ser aplicada no patamar na forma bruta ou aps ser
submetida a tratamento primrio. De acordo com Overcash (1975), entre outros, o
lanamento na forma bruta normalmente requer que a gua residuria tenha recebido
pr-tratamento (gradeamento e desarenao) para evitar a presena de materiais
indesejveis na superfcie da rampa de tratamento. Overcash (1975) menciona o uso
desse mtodo para tratamento tercirio de esgotos domsticos. Abernathy et al. (1985)
obtiveram remoes de nitrognio e fsforo em valores prximos ao do tratamento
tercirio. Smith (1982) e Tucker verificaram que o grau de tratamento semelhante
queles obtidos pelo processo de lodo ativado. Overcash (1975) constatou que os
custos de operao e de manuteno do escoamento superficial so, respectivamente,
40% e 70% menores que o sistema de lodo ativado. O autor verificou que o escoamento
superficial um mtodo adequado para tratar, alm de efluentes brutos, os efluentes
primrios e secundrios de outros sistemas com alto grau de qualidade.
392
Organismos Indicadores de Contaminao

Hunt et al. e Ibiebele & Inyang (1986) referem-se a problemas de segurana e de
confiabilidade com os organismos indicadores de contaminao. Hunt et al. verificaram
que aerossis contendo coliformes foram arrastados pelo vento, quando se utilizou,
na aplicao por aspersores, o efluente de uma lagoa facultativa no escoamento
superficial. Ibiebele & Inyang (1986) investigaram a presena de coliformes e
estreptococos no solo, verificando que na profundidade 0,30 m eles j so em nmero
bastante reduzido se comparados com o nmero daqueles existentes na superfcie do
solo e que eles so ainda mais reduzidos para profundidades maiores. O decrscimo
do nmero de microrganismos funo da caracterstica do solo, havendo maior
remoo quanto mais argilosos forem os solos.
Esses autores sugerem que sejam efetuadas pesquisas para definir novos
indicadores da contaminao (helmintos, por exemplo), porque os atualmente utilizados,
como coliformes e estreptococos, no so convenientes, pois so gerados na prpria
superfcie do solo, devido presena de pssaros, insetos e dos animais nas atividades
agrcolas. Foi verificado em algumas ocasies que, em efluentes do patamar, o seu
nmero era maior do que aquele existente no despejo antes do lanamento.
Distribuio da gua
A Usepa sugere terrenos marginais para a implantao do escoamento superficial
e, de preferncia, que os solos tenham constituio argilosa. Solos com essa caracterstica
reduzem a percolao do despejo aplicado na rampa para o lenol subterrneo de
gua, protegendo-o de uma possvel poluio. A maior parte do lquido distribudo
escoa pela superfcie do patamar, uma parte ir para a atmosfera por evapotranspirao
e outra infiltrar para o interior do solo. Gilde et al., em uma experincia realizada na
cidade de Paris, Texas, EUA, em sistemas com patamares de 53,4 m de comprimento
e edificados em solos pouco porosos, aplicou efluente secundrio de uma indstria de
conservas utilizando aspersores e verificou que, em mdia, a evapotranspirao foi de
18%, a infiltrao, 21% e o escoamento superficial, 61%. Abernathy e Overcash et al.
constataram em outros sistemas de tratamento percentuais de escoamento 67%-80%
e 39%-53%, respectivamente.
Os primeiros utilizaram esgotos domsticos brutos em regio com alto ndice de
chuvas, patamares de 50 m e solo pouco poroso. Os segundos utilizaram esterco de
aves diludo em gua (5,8l/ave), patamares de 18 m de comprimento e solo do tipo
siltoso arenoso. Chen & Patrich (1981), utilizando reator de tamanho reduzido (1,20
m de comprimento e declividade de 4%) e aplicando vrias taxas de esgoto do tipo
sinttico, obtiveram valores entre 54% e 69% na recuperao da quantidade de gua
aplicada.
Cap. 14
393
Patamar de Controle
Na verificao da eficincia do mtodo de aplicao, vrios pesquisadores
relacionaram o desempenho de sistemas que receberam despejos de esgoto domstico
ou industriais com sistemas que receberam apenas gua limpa de boa qualidade (ou
no receberam nenhum tipo de gua), os quais funcionaram como controle. Das
observaes mencionadas pelos vrios autores, merece destaque as de Gilde et al., os
quais demonstraram que, no patamar de controle, o nmero de microrganismos da
comunidade microbiana constante e que, no patamar onde ocorreu o despejo, o
nmero de microrganismos significativamente maior e da ordem de 12 vezes mais,
sendo mais elevados no incio da rampa do que no final.
Os solos possuem atividade microbiana em nmero necessrio para converter os
constituintes orgnicos existentes nas guas residurias para a forma mineral. Os autores
recomendam que sejam feitas pesquisas para o emprego de inseticidas na vegetao
do patamar para eliminar espcies indesejveis (como moscas, larvas etc.). Nessa
pesquisa foram utilizados inseticidas (no foi mencionado qual era a sua caracterstica)
que eliminaram larvas e caracis (sendo alguns deles predadores de algas) que destruram
inclusive a vegetao sem, no entanto, afetar a biota na superfcie do solo.
Qualidade do Efluente Final

Abernathy et al., Gilde et al, Smith, entre outros, registraram que, no escoamento
superficial, qualquer que tenha sido o tipo de despejo utilizado ou o comprimento
excedente do patamar adotado, o efluente final tratado tem DBO sempre superior a
5 mg/l. Smith & Schroeder admitem que esses valores se devem solubilizao de
compostos no sistema solo-planta, e eles so mantidos mesmo que se utilize gua de
boa qualidade.
Ocorrncia de Descarga de Efluente

Quanto possibilidade da ocorrncia de descarga de efluente de um patamar, foi
verificado em uma experincia que, em solo do tipo siltoso-ardiloso, patamares de 45
metros de comprimento e 6% de declividade, somente teve descarga de efluente quando
se aplicaram cargas hidrulicas, lminas lquidas da ordem de 1,5 a 2,0 cm/semana
(0,037 a 0,069 m3/h m), de acordo com a pesquisa realizada por Overcash et al. e
que,para terrenos com solo do tipo arenoso, o valor dessas cargas hidrulicas devero
ser maiores.
Necessidade de Cobertura Vegetal

Gilde et al. comentam que, em vrias experincias realizadas em patamares sem
vegetao, ou com carncia delas, a capacidade de tratamento do reator foi bastante
reduzida. Foi observado tambm que o excesso de vegetao orgnica na superfcie do
patamar acarreta prejuzo no desempenho do sistema. Na experincia da cidade de
Paris, Texas, EUA, aps perodo de 2 anos de aplicao do efluente, a grama utilizada
no patamar foi substituda por espcies nativas da regio (mistura de gramas) e a
394
causa foi, provavelmente, ou climtica ou a alterao na caracterstica do solo que, de

alguma forma, favoreceram o seu desenvolvimento. Essa mudana na cobertura vegetal
no afetou o sistema de tratamento, o qual continuou reduzindo a DBO de maneira
satisfatria. Quando o sistema contnuo durante o ano, como, por exemplo, no
emprego do esgoto domstico, conveniente escolher vegetao como a grama tipo
perene. No uso de despejos industriais que utilizam matria-prima de produo sazonal,
provavelmente se pode optar por uma vegetao cclica que coincida com a atividade
da indstria; a vantagem que normalmente a vegetao que satisfaz essa condio,
como o centeio, milho etc., tem a capacidade de reter mais quantidade de nutrientes
do solo devido ao requerimento nutricional, possibilitando retorno financeiro, alm de
serem mais adequados s atividades agrcolas.
No Brasil, no h registro do emprego desse mtodo de aplicao para tratamento
de guas residurias; somente alguns sistemas experimentais foram feitos. Na cidade
de Populina, SP, tem sido desenvolvida pesquisa para sua utilizao com esgotos
municipais; Terada et al. registram que, de vrias gramneas pesquisadas, a opo recaiu
na Brachiaria humidcola como vegetao de cobertura, por ter alta resistncia s
condies de umidade do solo, ser perene e possuir razes bem profundas, entre outras.
Atualmente, pesquisas tm sido efetuadas utilizando outras espcies de vegetao.
Concentrao de OD no Efluente
Efluentes de estao de tratamento, de modo geral, ainda possuem alguma matria
orgnica biodegradvel e, algumas vezes, a ausncia de OD (oxignio dissolvido),
podendo o seu lanamento ainda provocar problemas em corpos de gua receptores.
Os sistemas de tratamento convenientemente projetados, que empregam o mtodo do
escoamento superficial, possuem a vantagem de, alm de terem efluentes de rampas
com pequena concentrao de matria orgnica, apresentarem algum OD no lquido
tratado, antes de atingir o corpo receptor. Overman & Wolfe (1986), utilizando esgoto
domstico proveniente de um filtro biolgico da estao de tratamento da Priso
Estadual da Flrida (EUA), empregou a taxa de 0,28 m3/h m em rampas de 46 m de
comprimento e 2% de declividade apresentando o seguinte resultado: SST = 5,6
mg/l, DBO = 4,2 mg/l e OD 6,0 mg/l.
Comparao do Escoamento Superficial com Lagoa Facultativa

Abernathy (1983) comparou os resultados do tratamento por escoamento superficial
do esgoto domstico bruto com o do efluente do sistema de lagoa facultativa. Os testes
foram realizados na cidade de Easley, SC, EUA, verificando-se que o desempenho do
escoamento superficial foi maior. No entanto, quando se comparou o resultado do
escoamento superficial (esgoto bruto) com o processo combinado lagoa facultativa +
escoamento superficial verificou-se que o desempenho deste ltimo foi melhor na
remoo do Ntotal e Ptotal e menos eficiente na remoo do SS (algas) a DBO praticamente
no alterou do que aquele obtido quando se utilizou o escoamento superficial com o
Cap. 14
395
esgoto bruto. A caracterstica do sistema em Easley a seguinte: rampas com 46 m de

comprimento e 4% de declividade; cargas hidrulicas de aproximadamente 25 cm/semana,
com freqncia de aplicao de 5 dias/semana; e nesta experincia foi verificado:
caracterstica do esgoto bruto: DBO = 126 mg/l, SS = 210 mg/l, Ptotal = 7 mg/l, Ntotal =
10 mg/l; efluente lagoa facultativa: DBO = 35 mg/l, SS = 107 mg/l, Ptotal = 4mg/l,
Ntotal= 14 mg/l; efluente do sistema combinado: DBO = l3 mg/l, SS = 62 mg/l, Ptotal =
2 mg/l, Ntotal = 7 mg/l. Os resultados so expressos em valores mdios.
Aplicaes de Altas Concentraes de Matria Orgnica

O sistema de tratamento no solo pelo mtodo do escoamento superficial tambm
apresenta elevada eficincia de remoo para concentraes de afluentes com DBO
relativamente altas. Na indstria Campbell Soup de Napoleon, Ohio, Gilde et al.
verificaram remoo de 98% da DBO no efluente do patamar de tratamento. A DBO
do afluente era da ordem de 616 mg/l e a do efluente, 23 mg/l.
O sistema tambm reduziu: 263 mg/l de SS para 16 mg/l; 7,6 mg/l de Ptotal para
4,3 mg/l; 17,4 mg/l de Ntotal para 2,8 mg/l; essas concentraes de descarga representam
93,5%, 42,5% e 83,9% de remoo, respectivamente. Alm desses parmetros, os
autores verificaram que, sob efeito de chuvas (no foi mencionado o valor da intensidade
e durao delas, apenas que ocorreram 144 cm de chuva/43 semanas), a eficincia foi
ainda maior e que, em termos de descarga de massa (mg/min), atingiu valores de
remoo de 99,1%, 98,2%, 61,5% e 91,5%, respectivamente, para DBO, SS, Ptotal e
Ntotal.
Em outro tipo de indstria de alimentos, Perry et al. aplicaram efluente com
DBO da ordem de 1.825 mg/l (1.650 a 2.000 mg/l). Os autores constataram que a
eficincia de remoo melhorou quando aumentou a taxa de aplicao do efluente
aps o mesmo ter sofrido diluio, atingindo valores de 90% para a DBO. Overcash et
al., utilizando esterco de aves diludo, obteve reduo da DBO de 68,1% a 78,2% para
valores de concentrao variando entre 970 a l.850 mg/l. Valores de remoo da DBO
em termos de descarga de massa, para ndices de chuva variando entre 14% a 40% do
total das taxas aplicadas, foram entre 80% e 95,5%.
Aplicao de Altas Taxas

Normalmente, esse sistema utilizado para taxas de aplicao entre 0,05 a 0,20
m3/h m. Wightman et al. investigaram taxas de aplicao com valores no intervalo
0,15-0,50 m3/h m (13-57 cm/semana). Durante dois anos foram aplicados efluentes
secundrios e brutos de estaes de tratamento de esgotos domsticos, em patamares
de 36,5 m de comprimento e 2,5% de declividade, contendo uma mistura de grama
como cobertura vegetal.
396
Resultados Experimentais
O escoamento superficial reduz satisfatoriamente bem concentraes de DBO,
DQO, SS, N e P. A Tabela 14.8 apresenta uma resenha dos resultados obtidos por
diversos pesquisadores em diferentes pesquisas. Nela esto registradas as caractersticas
principais dos vrios sistemas de tratamento, com os diferentes tipos de guas
residurias, grau de remoo etc.
O sistema mostrou-se excelente na remoo de DBO (87% a 93%) e SS (91% a
95%). Valores elevados de taxas de aplicao ou de cargas hidrulicas tm pouca
influncia no grau de remoo da DBO e SS e, conforme foi visto, apresenta eficincia
muito alta. No entanto, o grau de remoo do nitrognio e, principalmente, do fsforo
bastante afetado, da seguinte forma: quanto maior o valor da taxa de aplicao ou da
carga hidrulica, menor ser a remoo deles pelo escoamento superficial; sendo para
a taxa de 0,50 m3/h m a remoo do P de apenas 22% (valor mdio).
O fsforo removido por adsorso e pela vegetao e, segundo Khalid et al.
(1982), a remoo ser tanto maior quanto maior for o contato do esgoto (ou outro
efluente) com as partculas do solo, at que se atinja o limite de adsorso daquele
solo. Os autores verificaram tambm que solos que sofreram calagem removeram at
96% de P.
Projeto: Definio do Objetivo a Ser Alcanado

Da experincia de Wightman et al, conclui-se que, se a remoo de nutrientes
no for necessria, mais conveniente e econmico projetar sistemas de escoamento
superficial com altas taxas de aplicao. importante na utilizao desse mtodo a
definio do objetivo a ser alcanado. Dado a excelncia proporcionada pelo sistema
gua-solo-planta, o mesmo poder ser empregado para: a) maximizar a oferta,
otimizando o custo-benefcio do processo para satisfazer o padro de emisso prescrito
na legislao vigente; b) recuperao parcial de um ou mais constituinte qumico da
gua residuria aplicada; c) completa recuperao da qualidade da gua que satisfaa
propsito ou recusa. Para isso, basta que o projeto contemple patamares com dimenses,
declividades e cobertura de vegetao convenientes e que aplique taxas hidrulicas
adequadas.
Alm das estruturas de pr-tratamento, o sistema no requer edificaes ou obras
pesadas. As aes construtivas limitam-se a algum movimento de terra para
regularizao do terreno, execuo de pequenos diques, canais e calhas, disposio de
tubos, fixao de cercas e plantio de vegetao ou cultura.
Von Sperling (1995) sugere concepes bsicas de sistemas de disposio no
solo, as quais so apresentadas na Figura 14.16.
Cap. 14
397
Tabela 14.8 Quadro sinptico dos resultados obtidos por diversos pesquisadores.
$XWRU
$EHUQDWK
&KHQ 3DWULF
*LOGH
HWDO
+XQW
HWDO
.KDOLG
HWDO
2YHUFDFK
HWDO
'HVSHMRH
FDUDFWHUtVWLFDVGR
WUDWDPHQWR
PODJRD
IDFXOWDWLYD
7D[DGH
DSOLFDomR
PKP
FPVHP
3HUtRGRGH
DSOLFDomR
KGLD
GVHP
PHVJRWREUXWR
DVSHUVRUIL[R
FPVHP
GVHP
(VJRWR6LP
GH[WURVHDGLomRGH OKP KGLDGLDV
FRQVHF
FRPSGH1PJO
1+62
FPG
WRWDO
(IOXHQWHEUXWRGD
KG
LQG~VWULDGHFRQVHUYDV FPVHP
GVHP
YHJHWDLVDVSHUVRUIL[R FP
FKXYD
PHVHV
(IOXHQWHVHFXQGiULR

KGLD
HVJRWRGRPpVWLFR
DVSHUVRUIL[R
(VJRWRGLOODERUDW
OKP
KGLD
FRPDGLomRGHFRPS
J3PO
GH3>.+ 32 @

(VWHUFRGHDYHVGLOXtGR
EUXWR

(VFDODSLORWRYiYXOD
GHrPERORFRPRULItFLR
ODUJR

KK
3DUkPHWUR
PJO
5HPRomR

'%2
6ROVXVS
33WRW
11WRW
'%2
6ROVXVS
33WRW
11WRW

11+

'%2
&27
66
3WRW
1WRW

%'2
66
3WRW

D

'%2

17.
KK
D

3WRW
17.
3WRW
KGLD
PKP VHPDQDVLP
VHPDQDQmR
2YHUPDQ
:ROIH
(VJRWRGRPVHFXQG
SURYILOWURELROyJLFR
DVSHUVRUIL[R
3HUU\HWDO
(IOXHQWHEUXWRGH
LQG~VWULDGHDOLPHQWRV

D

KGLD

(VJRWREUXWR

KGLD
GVHPDQD
(IOXHQWHSULPiULR
VSUD\

KGLD
GVHPDQD
6PLWK
6FKURHGHU
&RPSUL 'HFOL
PHQWR YLGDGH

P

'%2
667
11+

'%2

66
'%2
66
17.
3
'%2
66
17.
3

398
Tabela 14.8 Quadro sinptico dos resultados obtidos por diversos pesquisadores. (continuao)
$XWRU
7XFNHU
9LYDGR
:LJKWPDQ
HWDO
'HVSHMRH
FDUDFWHUtVWLFDVGR
WUDWDPHQWR
(IOXHQWHGHODJRD
GRPODWLFtQLR
FRQVYHJHWDO
DVSHUVRUIL[R
7D[DGH
DSOLFDomR
PKP
(VJRWRGRPpVWLFR
DSyVSUpWUDWDPHQWR
WXERSHUIXUDGR
D

3HUtRGRGH &RPSUL 'HFOL

DSOLFDomR
PHQWR YLGDGH
KGLD
P

KGLDDSyV
RVGLDVGHV

FDQoDXPSD
WDPDU
KGLD
GVHPDQD

G
VHPDQD
3DUkPHWUR
PJO
5HPRomR

'%2
66

'%2
66
117.
37
112

14.7 A Disposio no Solo de Lodos

Provenientes de Estaes de Tratamento
de guas Residurias
O tratamento da maior parte dos esgotos domsticos e principalmente dos
despejos industriais produz um lodo que pode ser disposto de uma maneira tal que a
qualidade do meio no seja adversamente afetada. A quantidade de lodo varia em
funo do tipo de despejo e do sistema de tratamento utilizado.
H numerosos mtodos de tratamento de lodos, porm o seu destino final s
pode ser a terra ou o mar (e eventualmente a incinerao). Na Inglaterra, por exemplo,
o lodo produzido em estaes de tratamento municipais que recebem uma mistura de
esgoto domstico e despejo industrial atinge 1.000.000 t de slidos secos por ano, dos
quais 20% so despejados no mar, 40% so aplicados sobre o solo para fins agrcolas e
40% so lanados sobre o terreno com outros propsitos (Carrol).
A disposio de despejos nos oceanos vem sendo realizada h muitos anos, e
experincias na Inglaterra demonstram que, se as operaes forem cuidadosas,
principalmente com despejos txicos, essa prtica no representa perigo. A utilizao
do mar se deve: primeiro, s condies da gua dos oceanos ter grande capacidade de
tamponamento para substncias cidas ou para substncias alcalinas (para deslocar o
pH da gua do mar da faixa 6-10 so necessrios 55 mg/l de cido clordrico ou 73 mg/
l de cido sulfrico ou 120 mg/l de soda custica); segundo, sua grande capacidade de
diluio. Entretanto, essencial que se mantenha um controle estrito e monitoramento
contnuo. Atualmente, o lanamento nos oceanos no permitido.
A maior parte dos despejos txicos produzidos na Inglaterra so dispostos sobre
o terreno. Embora o risco de poluio das guas seja o mais importante, h outros
riscos, como incndios, exploses e perigo para a pele das pessoas que podem ultrapassar
a rea de lanamento.
Cap. 14
SISTEMAS DE DISPOSIO NO SOLO

INFILTRAO LENTA
Decantador
primrio
ou fossa
sptica
Grade Desarenador Medidor de
vazo
Fase
slida
Fase
slida
Infiltrao lenta
(asperso)
Fase slida
(j estabilizado caso
o decantador seja uma
fossa sptica)
INFILTRAO RPIDA
Decantador
primrio
ou fossa
sptica
vazo
Fase
slida
Fase
slida
Infiltrao rpida
Fase slida
(j estabilidado caso
fossa sptica)
INFILTRAO SUBSUPERFICIAL

vazo
Fase
slida
Decantador
primrio
ou fossa
sptica
Infiltrao subsuperficial
Fase slida
Fase
slida (j estabilizado caso
fossa sptica)
ESCOAMENTO SUPERFICIAL
Grade
Fase
slida
Desarenador Medidor de
vazo
Fase
slida
Fonte: Adaptado de Von Sperling.
Figura 14.16
Sistemas de disposio no solo.
Escoamento superficial
399
400
Se essa rea for coberta com terra e usada para fins agrcolas, o risco de materiais
txicos serem absorvidos pelas plantas pode ser muito grande, sendo essencial um
controle contnuo do uso da terra, mesmo aps interrompido o lanamento sobre o
terreno.
A possibilidade de poluio de fontes de gua por lixiviao dos despejos requer
estudo cuidadoso. Para que ocorra a lixiviao, devem ser levados em considerao os
seguintes fatores:
l
l
l
l
Necessidade de chuva em quantidade suficiente para exceder a evaporao e a

transpirao das plantas que crescem no local.
Possibilidade das substncias txicas serem dissolvidas na gua de percolao.
A gua de percolao contendo as substncias txicas lixiviadas do aterro dever
alcanar o lenol fretico.
A gua contida no material txico pode percorrer o aqfero e alcanar um
poo, fonte ou curso dgua.
O risco de poluio da gua resultante do lixiviamento pode ser minimizado se

forem tomados cuidados especiais na escolha da rea de lanamento. Aps a gua ter
penetrado no aqfero, virtualmente impossvel efetuar o controle. Portanto,
necessrio prevenir a percolao.
Normalmente, esses lodos so caracterizados por sua alta putrescibilidade,
contendo ainda grandes quantidades de matria orgnica responsveis pela presena
dos slidos volteis e alta concentrao de bactrias. O lodo de esgoto domstico
digerido contm muitos sais que, aps devida correo, podero ser aplicados no solo
a ser considerado adequado para o emprego na agricultura.
Por constituir-se de muito material fibroso, ele apresenta uma textura conveniente
para aumentar a porosidade dos solos e, em conseqncia, um melhor acondicionador
de gua e permite a circulao do ar. O sobrenadante do digestor tambm apresenta o
mesmo benefcio e pode ser igualmente disposto no solo.
Os lodos possuem grandes concentraes de bactrias e, evidentemente, muitas
so patognicas. No processo da digesto h uma inibio do seu desenvolvimento,
no se podendo, porm, afirmar que a digesto tenha necessariamente um efeito letal
total e, em conseqncia, sempre necessrio maior cuidado na disposio destes
sobre os terrenos para evitar riscos.
Assim, a sobrevivncia de organismos patognicos no solo, nas guas do solo e
na vegetao assume papel de importncia na sade pblica.
Cap. 14
401
Aspectos Gerais da Aplicao de Lodo no Solo

Metais Pesados
A aplicao de lodo de esgotos no solo muito antiga nos Estados Unidos. Na
fazenda Great Billing, prxima cidade de Northampton, desde 1875, so aplicados
continuamente lodos de esgotos no solo. Essa fazenda, at 1970, foi destinada criao
de porcos e ao pastoreio e, aps essa data, s atividades agrcolas, com o plantio
principal constitudo de cereais. A cidade, que um centro da indstria de couro e de
galvanoplastia (eletrodeposio), cresceu e reduziu a rea de solo destinada deposio
de lodo das estaes de tratamento.
O nvel de tratamento dos despejos foi modificado a partir de 1950, mas o lodo
at hoje disposto no solo dessa fazenda. Devido origem, a concentrao de metais
pesados nesse lodo elevada, requerendo uma taxa de aplicao reduzida nesse solo
para no afetar significativamente o campo agrcola. Coombes et al. (1985) verificaram
que o emprego de uma taxa de 31 t de slidos secos/ha promoveu aumento significativo
desses metais no solo e na vegetao do cereal ali cultivado. O solo possua densidade
variando entre 0,70 e 0,94 g/cm3; porcentagem de matria orgnica entre 8,4% e 22,3%
e pH entre 5,8 e 7,4. O aumento das concentraes (mg/kg slido seco) dos metais no
solo foram, em mdia: Cd, 200 vezes; Cr, 100 vezes; Cu e Pb, 16 vezes; Zn, 10 vezes;
e Ni, 2 vezes. O aumento das concentraes (mg/kg slido seco) dos metais na vegetao
foram em mdia: Cd, 6 vezes; Cr, 3 vezes; Cu, Zn, Pb e Ni, 2 vezes.
Wiseman & Zibilske (1988) estudaram a camada de 0 a 15 cm do solo que
recebeu lodo com as caractersticas apresentadas na Tabela 14.9. Foi verificado que a
presena de sais de cromo tem efeito inibidor no processo biolgico no solo e que
concentraes de Cr at 700 mg/kg solo no afetam a populao microbiana que degrada
os compostos de nitrognio, mesmo que a aplicao do lodo no solo seja sucessiva. As
taxas aplicadas ao solo foram de 6,65 g/kg de solo para lodo de esgoto domstico e
9,75 g/kg de solo para os lodos de esgoto municipal (esgoto domstico + curtume). O
grau de degradao dos dois lodos foi semelhante, conforme observao feita em testes
com CO2, produzido com a degradao do lodo de esgoto domstico ligeiramente
maior. A adio sucessiva de lodo no afeta o grau de degradao dos compostos de
carbono e nitrognio.
Decomposio da Matria Orgnica

Sweeney & Graetz (1988), analisando a aplicao de efluentes de digestores de
vrios despejos, verificaram que, embora as concentraes de C, Ca, Mg, K, P, N, Al,
Cu, Fe, entre outros, sejam diferentes em cada efluente, a decomposio aps os 20
primeiros dias bastante semelhante. A avaliao foi feita em amostras de solos que
receberam despejos de melao, de chiqueiros e de currais, sendo que os dois primeiros
possuam uma concentrao de carbono igual a 250 g/kg e o de bovino, 152 g/kg de
402
lodo. A investigao foi feita mediante anlise qumica quantitativa do CO2 liberado
at o 200o dia e verificado que a produo de CO2 foi semelhante para os trs despejos,
e os seus valores aproximados foram da ordem de 100 mg CO2/50 g solo.
Tabela 14.9 Composio qumica do solo e do lodo de estao de tratamento de Charleston,
Me, EUA.
(OHPHQWR
&7RWDO
17.
11+
112
3
.
&D
0J
1D
&UWRWDO
&X
)H
1L
3E
=Q
S+
6ROR

&RQFHQWUDomRGRORGRPJNJ
'RPpVWLFR

0XQLFLSDO

Observao: No foi apresentado originalmente o peso especfico do solo.

* Solo do tipo franco-arenoso (USDA).
** Lodo da atividade domstica.
*** Lodo da estao de tratamento municipal (esgoto domstico + curtume).
Fonte: Adaptado de Wiseman & Zibilske.
Taxa de Aplicao
Manson & Merrit (1988) recomendam o emprego no solo da taxa de 98,8 t/ha
para aplicao de slidos secos provenientes de digestores das estaes de tratamento
de esgotos domsticos. O emprego dessa taxa em solos arenosos no provocou qualquer
tipo de dano na gua do lenol fretico, situado a 1,22 m de profundidade, aps dez
anos de aplicao. As anlises realizadas na gua do lenol referiam-se a slidos, nitratos,
metais e bactrias. De acordo com esses autores, solos que tm poos rasos de
abastecimento e que recebem lodos de estaes de tratamento devem estar situados
entre si a uma distncia superior a 90 m, para a proteo dessas guas. Se os solos
Cap. 14
403
tiverem caractersticas cidas, por causa dos metais pesados, o valor das taxas de
aplicao dever ser menor e da ordem de 24,7 t/ha, aceitando excepcionalmente um
valor-limite de 49,4 t/ha, com adequado monitoramento.
Os autores verificaram, tambm, que o lodo foi benfico vegetao e que a
concentrao de metais pesados nesse lodo era a seguinte: 0,6 mg/l Cd, 26,0 mg/l Cu,
190,0 mg/l Ni e 64,0 mg/l Zn.
Custo de Transporte
Vrios municpios do Estado de Ohio (EUA) com predominncia de solos
agrcolas empregam lodo digerido das estaes de tratamento no solo, com uso de
caminhes-tanque, a um custo mdio de US$ 268/t de slidos secos, sem, no entanto,
fixar a distncia mdia de percurso. A cidade de Kenton, com 9.000 habitantes, est
situada a noroeste do Estado de Ohio e produz cerca de 260 t de slidos secos por ano,
os quais so dispostos em uma rea de 2,43 ha (98,8 t/ha) h dez anos. Observaes
idnticas foram obtidas em outros municpios daquele estado. Os autores verificaram
as mesmas vantagens registradas pelos outros autores citados, acrescidos de que a
disposio no solo recupera recursos financeiros, pois a venda de lodo como fertilizante
ajuda no pagamento das despesas com a operao e o dinheiro vertido no solo nunca
perdido.
ABERNATHY, A.R. (1983). Wastewater Treatment by Overland Flow, 38th. Journal of
Industrial Waste Conference, Purdue Univ., Proceedings, p. 47-55.
ABERNATHY, A.R.; ZIRSCHKY, J.; BORUP, M.B. (1985). Overland Flow Wastewater
Tretment at Easley, S.C. Journal of Water Pollution Control Federation, New York, 57 (4):
291-299.
AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION (1995). Standard Methods for the Examination
of Water and Wastewater. 19ed., New York, 1268p.
ANDRADE NETO, C. (1992). O Uso de Esgotos Sanitrios e Efluentes Tratados na Irrigao.
In: 9o CONGRESSO NACIONAL DE IRRIGAO E DRENAGEM (IX CONIRD-ABID).
Anais. v.2, p.1961-2006.
ANDREOLI, F.N. (1996). Estudo da Influncia da Taxa de Aplicao e Profundidade do Leito
Filtrante no Desempenho do Processo de Infiltrao Rpida, para Tratamento Secundrio de
Esgoto Sanitrio. Vitria, ES, 95p. Dissertao (Mestrado) CT-UFES.
ARAUJO, G.C. (1998). Avaliao do Ps-tratamento de Efluentes de Reatores UASB Atravs de
um Sistema de Aplicao Superficial de Esgotos no Solo. Belo Horizonte, MG, 130p. Dissertao
(Mestrado). DESA-UFMG
404
ARNULFO, P.S. (1976). La Experiencia en Mexico sobre el Reuso u la Disposicion de Aguas

Residuales en el Terreno. Simposio sobre Tratamiento y Disposicin de Aguas Residuales,
Centro Panamericano de Ingenieria Sanitaria del Ambiente (CEPIS), Buenos Aires,
Argentina, 15-18 Junio, 41p.
BATAGLIA, C. et al. (1983). Mtodos de Anlise Qumica de Plantas. Boletim Tcnico n.78,
So Paulo, Governo do Estado de So Paulo Secretaria da Agricultura e Abastecimento
Coordenadoria da Pesquisa Agropecuria/Instituto Agronmico de Campinas, nov.,
48p.
BELL, C.; COX, W.E.; FIEDLER, G. (1983). Land Application of Wastewater: Water
Righits Issues. Journal of Water Resourcer Planning and Managment, ASCE, 109 (4): 287302, Oct.
BIDONE, F.R.; SANTOS, C.A. (1991). Tratamento de Esgotos por Bacias de Infiltrao:
O Caso Prtico de Capo da Canoa, RS. In: 16o CONGRESSO BRASILEIRO DE
ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL. Anais. v.2, Tomo I, p.317-325.
BRAGA, F.S. Disposio de Esgotos Sanitrios por Infiltrao Rpida, sob Condies de Campo de
Laboratrio, em Solo Arenoso de Regio Litornea. Departamento de Hidrulica e Saneamento.
Escola de Engenharia de So Carlos.
CHEN, R.L.; PATRICK, J.R.W.H., (1981). Efficiency of Nitrogen Removal in a Simulated
Overland Folw Wastewater Tratment System. Jounal of Environmental Quality, 10 (1): 98103.
COOMBES, C.; DANIELS, J.; WU, D.K.C. (1985). Agricultural Utilization of a Historic
Sewage/Sludge Farm. Journal of Institute of Water Pollution Control, England, 84 (1): 56-69.
COMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (1983). The Influence of Sewage Judge
Application on Physical and Biological Properties of Soils. Proceedings of a Seminar held in
Munich, June, p.23-24, 1981, D. Reidel Publishing Co, Dordrecht: Holland, Boston;
EUA, London: Egland, 1983, 253p.
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Utilization of Sewage on Land Rates
of Application and Long-term Effects os Metals. Proceedings of a Seminar hesd at Uppsala,
June 7-9, 1983, D. Reidel Publishing Company, Dordrecht, Boston, Lancaster, 1984,
229p.
CORAUCCI FILHO, B. et al. (1997). Evoluacion de la Salinidad del Suelo en Area de Tratamiento
de Alcantarilla Domstica. II Chiach Chilan, Chile, p.1-10
CULP, G.L. et al. (1979). Land Treatment and Advanced Wastewater Treatment Alternatives
for South Tahoe. Journal of Water Pollution Control Federation, New York, 51 (10): 24872498, Oct.
DEPARTAMENTO DE FERTILIDADE DO SOLO. Mtodos de Anlise Qumica de Solos:
Adaptaes do Mtodo de Extrao por Resina. Jaboticabal, Faculdade de Cincias Agrrias
e Veterinrias Jaboticabal (no prelo).
Cap. 14
405
DIAMOND, J.M.; HALL, J.C.; PATTIE, D.M.; GRUBER, D. (1994). Use of an Integrated
Monitoring Approach to Determine Site-specific Effluent Metal Limits. Water-Environ. Res.,
v.66, n.5, p.733-743
ECONOMIC AND TECHNICAL REVIEW REPORT (1975). Spray Irrigation of Treated
Municipal Wastewater. Environmental Protection Service, University of British Columbia,
Vancouver, B.C., Canad.
EPA TECHNOLOGY TRANSFER SEMINAR PUBLICATION (1976). Land Treatment of
Municipal Wastewater Effluents, Case Histories. U.S. Environmental Protection Agency
(EPA), 79p.
Municipal Wastewater Effluents. Design Factors, I.U.S., Environmental Protection Agency,
(EPA), 49p.
Municipal Wastewater Effluents. Design Factors, II U.S. Environmental Protection Agency
(EPA), 72p.
FIGUEIREDO, R.F. Effects of Rainfall on the Performance of the Overland Flow Wastewater
Treatment Process, Davis, California, 1982, 144p. Ph. D. Thesis Deparment of Civil
Engineering, University of California.
FIGUEIREDO, R.F. (1985). Tratamento de Esgotos pelo Processo de Escoamento Superficial
no Solo. Revista DAE, 45 (140): 62-66.
FIGUEIREDO, R.F.; SMITH, R.G.; SHROEDER, E.D. (1984). Rainfall and Overland
Flow Performance. Journal Environmental Engineering, ASCE, 110 (3): 768-794.
FULLER, W.H.; WARRICK, A.W. (1998). Soils in Water Treatment and Utilization v.1:
Land Treatment. 3ed., Boca Raton, CRC Press Inc., cap.1, p.27-28.
HAWKINS, G.L.; HILL, D.T.; ROCHESTER, E.W.; WOOD, C.W. (1995). Evaluation of
Overland Flow Treatment for Swine Lagoon Effluent. Trans. Asae, v.38, n.2, p.397-402.
HEIKKINEN, K.; IHME, R.; OSMA, A.M.; HARTIKAINEN, H. (1995). Phosphate Removal
by Peat from Peat Mining Drainage Water During Overland Flow Wetland Treatment. J. Environ.
Qual., v.24, n.4, p.597-602.
HORNER, R.R.; WELCH, E.B.; BUTKUS, S.R.; SPYRIDAKIS, D.E. (1987). Management
Significance of Bioavailable Phosphorus in Urban Runoff. National Technical Information
Service, Springfield, Project Completion Report, June, 82p.
HUTTUNEN, A.; HEIKKINEN, K.; IHME, R. (1996). Nutrient Retention in the Vegetation of
an Overland Flow Treatment System in Northern Finland. Aquat. Bot., v.55, n.1, p. 61-73.
IBIEBELE, D.D.; INYANG, A.D. (1986). Environmental Movement of Indicator Bacteria
from Soil Amended with Undigested Sewage Sludge. Journal of Environmental Pollution
(Series A), Elsevier Applied Science Publishers Ltda., England, 40 (1): 53-62.
406
JEWELL, W.F.; SEABROOK, B.L. (1979). A History of Land Application as a Treatment

Alternative. U.S. Environmental Protection Agency, M.C.D. 40, Washington, D. C.,
83p.
KHALID, R.A.; PATRICK, W.H.; MIXON, M.N. (1982). Phosphorus Removal Process
from Overland Flow Treatment of Simulated Wastewater. Journal of Water Pollution Control
Federation, New York, 54 (1): 61-69.
KING, L.D. (1982). Land Application of Environmental Quality. Madison, W.I., 11 (4):
638-644.
KRUZIC, A.P. (1997). Natural Treatment and On-site Processes. Water Environ.-Res., v.69,
n.4, p.522-526.
KRUZIC, A.P.; WHITE, K.D. (1996). Natural Treatment and On-site Processes. Water-Environ.
Res., v.68, n.4, p. 498-503.
KRUZIC, A.P. (1994). Natural Treatment Systems. Water-Environ.-Res., v.66, n.4, p.357361
LOEHR, R.C. (1984). Pollution Control for Agriculture. Academic Press, Inc. Second Edition,
New York, 467p.
MANSON, R.J.; MERRITT, C. (1975). Land Application of Liquid Municipal Wastewater
Sludges. Journal of Water Pollution Control Federation, New York, 47 (1): 20-29, Jan.
METCALF; EDDY, INC. (1991). Land Treatment Systems. In: Wastewater Engineering:
Treatment, Disposal, Reuse. 3ed., Boston, McGraw-Hill, cap. 13, p.927-1016.
NUCCI, N.L.R.; ARAUJO, J.L.B.; SILVA, R.J.C. (1978). Tratamento de Esgotos Municipais
por Disposio no Solo e sua Aplicabilidade no Estado de So Paulo. Centro de Estudos e
Pesquisas de Administrao Municipal, So Paulo, 70p.
OVERCASH, M.R. (1975). Implication of Overland Flow of Liquid Municipal Wastewater
Sludges. Journal of Water Pollution Control Federation, New York, 47 (1): 20-29.
OVERMAN, A.R.; WOLFE, D.W. Overland Flow Treatment of Wastewater at Florida
State Prison. Journal of Water Pollution Control Federation, New York, 58 (9): 903-910,
Sep.
PAGANINI, W.S. (1997). Disposio de Esgotos no Solo (escoamento superfcie). Fundo Editorial
da AESABESP, So Paulo, 232p.
PARDUE, J.H.; DELAUNE, R.D.; PATRICK, W.H. (1988). Removal of PCBs from
Wastewater in a Simulated Overland Flow Treatment System. Water Research WATRAG,
v.22, N.8, p.1011-1015, August.
RAIJ, B.V.; ZULLO, M.A.T. Mtodos de Anlise de Solo. Circular n.63, Campinas, Instituto
Agronmico de Campinas (IAC), Jan., 17p.
Cap. 14
407
REILY, J.M.; WOJNAR, H.A. (1992). Treating and Reusing Industrial Wastewater:
Constructed Wetland Reduces Ammonia, Solids and Metals. Water Environment &
Technology WAETEJ, v.4, n.11, p.52-53, November.
SAMPAIO, S.P. (1994). Contribuition a Letude du Traitement de EAUX Residuaires Urbaines
par Infiltration Percolation sur massif sableux. XII, 293p., These (Doutorat)
LUNIVERSITE Paris.
SMITH, R.G. (1982). The Overland Flow Process A viable alternative for the removal of
organic from wastewater: a predictive model. Environmental Progress, 1 (3): 195-205.
SMITH, R.G.; SCHROEDER, E.D. Field Studies of Overland Flow Process for the Treatment
of Raw and Primary Treated Municipal Wastewater. Journal of Water Pollution Control
Federation, New York, 57 (7): 785-794.
SWEENEY, D.W.; GRAETZ, D. (1988). Chenical and Decomposition Characteristics of
Anaerobic Digester Effluents Applied to Soil. Journal of Environmental Quality, Madison,
WI, 17 (2): 309-313.
TAYLOR, G.L.; NEAL, L.A. (1982). Land Treatment of Waste as na Industrial Siting Advantage.
Proceedings of the 37th Industrial Waste Conference, Purdue Univ., p.233-238, May 11,
12 and 13.
TEDALDI, D.J.; LOEHR, R.C. Performance of an Overland Flow System Treating Foodprocessing Wastewater. Research Journal of the Water Pollution Control Federation RJWFE7,
v.63, n.3, p.266-275, May/June.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (1984). Supplement, on Rapit Infiltration
and Overland Flow. EPA 625/1-81-031A, Cincinnat, Ohio, 121p.
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (1992). Waster Treatment/Disposal for
Small Communties. EPA 625/R 92/005, Cincinnat, Ohio, 110p.
VIEIRA, D.B. (1983). Engenharia de Irrigao. v.1 e v.2, 1ed., Limeira, Faculdade de
Engenharia de Limeira, Unicamp, 433p.
VIERIA, D.B. As Tcnicas de Irrigao. Editora Globo, Coleo do agricultor irrigao,
2ed., 263p.
VON SPERLING, M. (1995). Introduo Qualidade das guas e ao Tratamento de Esgotos.
Belo Horizonte, Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental DESA .
Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais, v.1, 240p.
WISEMAN, J.T.; ZIBILSKE, L.M. (1988). Effects of Sludge Application Sequence on Carbon
and Nitrogen Mineralization in Soil. Journal of Environmental Quality, Madison, WI, 17
(2): 334-339.
408
Captulo 15
Terras midas Construdas

de Fluxo Subsuperficial
David da Motta Marques
15.1 Introduo
Estudos de ecossistemas tm mostrado que os padres de sistemas, humanos e
da natureza, que se sobressaem so simbiticos, uma vez que dois sistemas acoplados
mostram maior eficincia do que dois sistemas separados e que no so mutuamente
reforantes. As tcnicas de projeto e operao da economia que levam em considerao
a natureza so denominadas de ecotecnologia. A ecotecnologia desenvolve projetos
que podem competir e sobreviver de tal maneira que humanos se tornam parceiros/
scios da natureza.
A ecotecnologia nada mais do que o gerenciamento da auto-organizao em
ecossistemas. Nesse processo tem-se, ento, manipulaes ambientais por seres
humanos, usando pequenas quantidades de energia para controlar sistemas nos quais
as principais fontes de energia ainda so naturais e no tecnolgicas. A partir desse
princpio, desenvolvem-se e perenizam-se padres que aumentam a eficincia. Isso
feito pelo reforo das vias de fluxo alternativas mais fortes fornecidas pela variedade
de espcies e atividades humanas. Os padres mantidos so aqueles que utilizam tanto
os recursos como os resduos de maneira eficiente. A interferncia humana no processo
de auto-organizao permite, ento, que projetos de ecotecnologia suplantem o uso
perdulrio do trabalho da natureza, ou seja, um uso adequado dos servios prestados
por ecossistemas (Figura 15.1).
A ecotecnologia, como qualquer outra tecnologia, desenvolve projetos para resolver
problemas, reforando o que funciona. No processo de projeto identificam-se as
alternativas gerenciais para polticas pblicas que maximizem o reforo mtuo das
economias da humanidade e da natureza. Em vez de destruir um sistema substituindo-o
por novas construes, a ecotecnologia forma um a interface, permitindo que a economia
409
410
da humanidade use contribuies de trabalho do ambiente (reduo de custos).

Desenvolvem-se, portanto, padres com a natureza que trabalhem/funcionem e perdurem.
Tais projetos so auto-organizveis e visam eficincia mxima.
ECOSSISTEMAS
NATURAIS:
(vrzeas)
Banhados
Estaturios
Rios
Lagos
Lagoas costeiras
ECOTECNOLOGIA:
Cincia
Engenharia
Modelagem matemtica
ATIVIDADES
HUMANAS:
Agropecuria
Minerao
Domstica
Industrial
Figura 15.1 Relao entre ecotecnologia e economias da natureza e humana.
15.2 Caractersticas da Ecotecnologia

Controle por Mecanismos de Grande Escala
A ecotecnologia procura mecanismos de controle nos sistemas hierarquicamente
superiores em que o problema se encontra. O sucesso depende da forma pela qual a
paisagem funciona medida que interage com as aes controladoras da economia
humana. Na hierarquia dos componentes da economia e ambiente, o controle exercido
pelos componentes maiores sobre os menores, uma vez que os maiores tm tempos de
turnover mais longos, territrios de ao maiores e maiores estoques de informao. As
flutuaes dos componentes menores so absorvidas medida que fornecem suporte
para elementos hierarquicamente superiores.
Um princpio bsico da economia diz que a competio livre ilimitada no nvel do
indivduo humano gerar automaticamente padres de sucesso em uma escala maior e
envolvendo a natureza. Na maioria das vezes, a maximizao dos benefcios individuais,
na forma de agregao de valor econmico, deprecia a vitalidade de toda a economia.
Isso ocorre pela eliminao de servios da natureza como purificao de gua, a
capacidade de disposio de resduos lquidos de terras midas (terra midas/brejos) e
produo de pescado. No entanto, com a ecotecnologia possvel a coordenao do
trabalho da natureza e seres humanos levando isso eficincia mxima da economia.
Princpio de Auto-organizao
O processo de auto-organizao ocorre em escala global medida que ecossistemas
se adaptam s condies de contorno, as quais mudam continuamente. Ecossistemas
so inicialmente simples, mas com crescente complexidade atingem diferentes estgios
Cap. 15
Terras midas Construdas de Fluxo Subsuperficial
411
em sucesso. No perodo inicial do processo de auto-organizao estabelece-se uma

competio por energia, recursos materiais e espao (Figura 15.2). Nesse estgio
prevalecem espcies que so capazes de captar esses novos recursos de forma rpida,
tendo como conseqncia a diminuio da diversidade. Com o tempo, espcies
especializadas e mais eficientes entram no sistema e tendem a substituir as colonizadoras.
Nessa fase do processo de auto-organizao estabelecem-se os ciclos e as espcies que
permanecem so aquelas que contribuem para o sucesso entre si e no competem.
Clmax: complexo
Declnio e recrescimento
Clmax: complexo
Quantidade
Sucesso inicial: simples
Tempo
Figura 15.2 Sucesso e o aumento de complexidade, produo bruta, biomassa e diversidade.
A partir dos mesmos aportes de ecossistemas (os quais se parecem), como a luz
e espcies, possvel verificar o processo de auto-organizao em microcosmos. Ocorre
o estabelecimento de padres de ecossistema comuns, como a produo, consumo,
reciclagem, diversidade, hierarquias e estocagem de matria orgnica. Aps um perodo
inicial de competio, as espcies que permanecem so aquelas que reforam/contribuem
para outras espcies por meio da ciclagem de nutrientes, controle de diversidade espacial
e regulao de populao. Condies distintas aplicadas (condies de contorno) levam
ao desenvolvimento de diferentes combinaes de espcies (mecanismos de cooperao)
na forma de uma sintonia entre partes. O aporte de informao (espcies) e outros
elementos a partir de sistemas vizinhos pode levar a altos nveis de produo.
Nos estgios finais do processo de auto-organizao, tudo o que produzido
consumido, no entanto, agora, a potncia no sistema derivada no s do uso de
todos os recursos disponveis como tambm do uso eficiente desses mesmos recursos.
Verifica-se, ento, um incremento na diversidade, na complexidade da estrutura,
produo do sistema (com acumulao de matria orgnica morta) e com cada vez
menos energia usada em competio (definio de nichos).
412
Este processo de auto-organizao tambm ocorre similarmente nas sociedades

humanas, nas quais competio e crescimento do lugar cooperao e eficincia por
meio da especializao. Para cada perturbao (fenmenos de grande escala) do sistema,
nova sucesso iniciada, de tal modo que o processo de auto-organizao no pra.
Embora uma ecotecnologia possa comear com um sistema natural, o ecossistema
resultante ser diferente em funo das condies impostas para o seu desenvolvimento.
Os processos de auto-organizao observados em microcosmos podem ser constatados
tambm em sistemas naturais, o que leva a entend-los como os mecanismos para
desenvolver ecossistemas funcionais de alto metabolismo. Ou seja, o instrumento de
trabalho da ecotecnologia a capacidade de auto-organizao dos ecossistemas.
A auto-organizao de ecossistemas que leva a novas condies pode ser verificada
em todos os locais onde o ser humano altera a paisagem. A ecotecnologia aqui consiste
no estabelecimento de condies e aportes (condies de contorno) e no
desenvolvimento de pacotes de informao (sementes/espcies), e sua ordem de
introduo, para acelerar a auto-organizao e atingir essas condies.
A auto-organizao produz projetos que levam partes e processos a contriburem
para a funo do sistema (fluxo geral de energia). Essas partes e processos so reforados
por mecanismos de feedback (grandes animais plantas sementes ciclagem de
nutrientes; cpia de processos produtivos versus controle da natureza), ou seja,
mecanismos de controle. As condies de contorno levam a auto-organizao a reforar
a biomassa, a diversidade, a eficincia e a habilidade para processar um produto qumico/
nutrientes/matria orgnica. Os componentes reforam a si e tambm a outras partes
do sistema maior.
O que resta da auto-organizao so vias circulares que retroalimentam efeitos
teis proporcionalmente ao que foi necessrio para os gerar. Essas retroalimentaes
de controle so executadas por nveis superiores na hierarquia do sistema, reforando
componentes que contribuem para o resto do sistema. Por exemplo, a comunidade
complexa de microrganismos e animais do solo que reciclam efetivamente minerais
reforam plantas cuja matria orgnica compatvel com a capacidade decompositora
daqueles organismos.
A auto-organizao dos sistemas envolve, portanto, mudanas de espcies
presentes, dominantes ou caractersticas e a reorganizao de cadeias alimentares, ou
seja, o projeto de um sistema adaptado ao ambiente que imposto (condies de
contorno). A ecotecnologia manifesta-se, ento, como um gerador de oportunidades e
como um facilitador. Os elementos usados pela auto-organizao so espcies. Assim,
fcil verificar a importncia da biodiversidade de espcies e a necessidade de evitar o
distrbio dos ecossistemas responsveis pela sua manuteno.
Cap. 15
413
Sistemas ecotecnolgicos, por sua vez, devem ser baseados na energia solar e,
quando implantados, devem auto-sustentar-se indefinidamente, sendo independentes
de energias tecnolgicas como as solues tecnolgicas tradicionais. Esse aspecto refletese nos custos de operao e manuteno, os quais esto, na maioria das vezes, reduzidos
a operaes simples como corte e recorte de macrfitas aquticas.
A Cincia de Base da Ecotecnologia

A base da ecotecnologia a cincia ecologia, assim como gentica est para a
biotecnologia e a qumica est para a engenharia qumica. A ecotecnologia baseada
nos conhecimentos da ecologia relativos a processos, reaes de ecossistemas a
estratgias de gerenciamento e s suas funes de fora e tambm dos seus componentes/
subsistemas de informao (espcies).
O desenvolvimento de ecotecnologias est fundamentalmente vinculado ao
conhecimento das estruturas e funes dos sistemas naturais. Esses conhecimentos
fundamentais permitem identificar padres e processos com potencial para
maximizao, ou seja, valores que podem levar ao desenvolvimento de tecnologias
que permitam atender tanto economia da natureza como economia humana.
Do ponto de vista da ecologia, o termo valor est ligado a processos funcionais,
como a produo primria. Valores de um sistema terra mida (terra mida/brejo/
wetland) emergem no s desses processos ecolgicos funcionais como tambm da sua
localizao, do tipo de recursos existentes e da sua quantidade e, portanto, da presso
antrpica sobre o sistema.
Valores de sistemas terras midas podem, ento, ser organizados em trs nveis
hierrquicos: (a) populao, (b) ecossistema e (c) global. Um valor do sistema natural
pode, ento, passar a ter valor antrpico. No primeiro nvel, encontramos animais
coletados em funo da sua pele, aves e mamferos em funo do seu valor cinegtico,
peixes para pesca comercial, material vegetal e proteo de espcies ameaadas de
extino. Em termos de ecossistemas, terras midas tm valor para mitigao de
enchentes, recarga de aqferos, melhoria da qualidade de gua e qualidades estticas.
No nvel global, o valor de terras midas est relacionado manuteno da qualidade
da gua e do ar, podendo afetar ciclos globais como nitrognio, enxofre, metano e
dixido de carbono.
Contraste com Outras Tecnologias

A engenharia ambiental envolve a aplicao de processos unitrios para remediar
problemas de poluio, como tanques de sedimentao, filtros de areia, tanques de
floculao e alguns processos biolgicos. Essa engenharia substitui a natureza por novas
estruturas e processos em contraste com a ecotecnologia que produz projetos que
usam estruturas e processos ambientais (Figura 15.3).
414
Sistemas naturais
Vento
Sistemas convencionais
Ao
Terra
Concreto
Sol
Eletricidade
Sementes
Produtos
qumicos
Solos
Plantas
Microrganismos
Microrganismos
Uso extensivo de terreno
Uso intensivo de energia fssil
Figura 15.3 Comparao das entradas de energia para tecnologias naturais e convencionais
de tratamento de gua residuria.
Por sua vez, a ecotecnologia tambm no deve ser confundida com a biotecnologia.
Esta ltima tecnologia envolve a manipulao da estrutura gentica de clulas para
produzir novas cepas capazes de efetuar funes desejveis. Em contrataste, a
ecotecnologia no manipula em nvel gentico, mas considera assemblias complexas
de espcies e seu ambiente abitico como um sistema capaz de se adaptar a mudanas
introduzidas ou condies de contorno especficas e prprias de um plano gerencial. A
ecotecnologia procura identificar ecossistemas que satisfazem as necessidades humanas
e tambm reconhecer os valores mltiplos desses sistemas, usando os princpios da
cincia ecologia. , portanto, a ecologia na prtica, a prescrio para a soluo de
problemas do ambiente, no sentido mais amplo, do mesmo modo que a medicina
prescreve para solucionar problemas de sade do homem.
Ecotecnologias Disponveis
possvel verificar que qualquer ecossistema pode ser um ecossistema capaz de
tratar de resduos. Isso pode verificar-se tanto em recipientes, como os atuais filtros
biolgicos, lagoas de estabilizao e digestores anaerbicos, como em reas (terrenos)
nas quais entradas e sadas (fluxos de entrada e sada) podem ser controladas.
A proposta de sistemas naturais ou construdos para o controle de efluentes foi
inicialmente feita por Odum (1983), tanto para lagoas costeiras (gua salgada) como
Cap. 15
415
para terras midas (terras midas/brejos), aps o exame de microcosmos e situaes

reais de lanamento de efluente em sistemas naturais.
Ecotecnologias incluem ecossistemas para a reciclagem de materiais (guas
residurias), introduo de espcies exticas, acelerao da sucesso de espcies,
concentrao adequada de plantas industriais em uma rea, controle de eutroficao,
disposio de biosslidos, tratamento de gua, aqicultura e controle de fontes difusas
de poluio.
A maioria das solues de engenharia ambiental muito cara e usa quantidades
exorbitantes de energia e outros recursos. Essas tecnologias so tidas como contribuintes
do processo econmico, uma vez que geram empregos. No entanto, muitos desses
processos podem ser considerados redundantes, uma vez que repetem o trabalho da
natureza. Se isso verdade, temos, ento, um custo desnecessrio para a indstria e
conseqentes problemas para a sua competitividade.
Terras midas so uma das alternativas ecotecnolgicas disponveis. Essa
ecotecnologia usada para o controle de efluentes e recursos hdricos (nos EUA e
Europa) como uma interface para outros ecossistemas. Esse tipo de sistema minimiza
servios humanos e custos, utilizando energia solar e outros mtodos/processos
ambientais.
15.3 Terras midas Construdas

A demanda crescente por recursos tem levado explorao de novas opes para
controle de efeitos colaterais da atividade humana (passivos ambientais). Nesse contexto
tem sido visto um aumento no uso de terras midas para o controle de sedimento,
nutriente ou controle de cargas poluidoras superficiais ou subterrneas.
De maneira geral, as polticas conservacionistas levaram inibio do uso de
terras midas naturais para fins de controle de fluxos de guas de alguma forma poludas.
Essas restries desembocaram, ento, no desenvolvimento acelerado de terras midas
construdas.
Inicialmente, este esforo foi baseado no conhecimento preexistente sobre terras
midas naturais (Figura 15.4) e a criao de terras midas para a conservao de aves
aquticas, em particular patos, muito apreciadas por seu valor cinegtico nos EUA.
No entanto, a construo de terras midas visa especialmente estimulao e
melhoria das propriedades de terras midas relativas s funes de ciclagem de
nutrientes, remoo de matria orgnica/princpios ativos/metais e elevao de pH
do lquido afluente.
416
Exportao
Importao
Macrfitas
emergentes
Macrfitas
flutuantes
Importao
Macrfitas
submersas
Ciclagem
Sumidouro
Figura 15.4 Terra mida natural e seus componentes.
Por definio, terras midas so terras onde a superfcie da gua est perto da
superfcie do solo, por perodo longo o suficiente para manter condies de solo
saturado, ao longo do ano e com vegetao caracterstica associada.
Terras midas construdas procuram mimetizar algumas das funes de terras
midas naturais, em particular a capacidade de degradar matria orgnica e conter
nutrientes. O uso efetivo de terras midas para controlar guas residurias surgiu nos
EUA. A associao gua residuria e terras midas (nos EUA) tem envolvido a (a)
disposio de efluente tratado em terra mida natural; o (b) uso de terras midas
naturais para renovao adicional de gua residuria; o (c) uso de efluentes ou guas
residurias parcialmente tratadas para melhorias, restaurao ou criao de terras midas
e o uso de terras midas construdas como processos de tratamento de gua residuria.
Qualquer dessas associaes promove algum grau de melhoria da gua residuria,
direta ou indiretamente. No entanto, h restries legais para o uso de terras midas
naturais como componentes funcionais de sistemas de tratamento de gua residuria.
Dessa forma, o estudo de terras midas construdas tomou corpo na dcada de
1980, procurando definir critrios de dimensionamento que permitissem sua construo.
Terras midas construdas permitem evitar os aspectos legais e permitem o projeto
para um controle timo de guas residurias em condies de contorno bem definidas.
Desse esforo, vrios tipos de terras midas foram propostos e testados. No entanto,
os dois tipos preferenciais e para os quais h um dimensionamento quantitativo so
(a) terra mida de fluxo superficial e (b) terra mida de fluxo subsuperficial. Para
esses dois tipos h um vasto nmero j em operao, principalmente nos EUA.
Cap. 15
417
15.4 Componentes Bsicos de Terras

midas Construdas
Para mimetizar terras midas naturais, as condies de contorno devem permitir
que os componentes dos sistemas construdos se organizem de tal forma que ocorra o
surgimento de funes de interesse. Nesse particular, a funo de interesse a capacidade
de degradao da matria orgnica e reteno de nutrientes (principalmente nitrognio
e fsforo).
Entre os componentes fundamentais de terras midas construdas encontramos
macrfitas aquticas, o substrato e biofilmes de bactrias, responsveis, direta ou
indiretamente, pela ocorrncia dos mecanismos de remoo de poluentes associados a
esses sistemas (Figura 15.5).
Macrfitas
aquticas
Superfcie
de substrato
Trincheira de distribuio
de afluentes
Tubulao de distribuio
do afluente na trincheira
Trincheira
de sada
Rizomas
Substrato, areia,
solo, cascalho
ou mistura
Mangote de sada do
alimento e controle do
nvel do banhado
Razes
Manta
Solo
compactado plstica
Figura 15.5 Componentes de uma terra mida construda.
Macrfitas Aquticas
Uma variedade de macrfitas aquticas tem sido usada na construo de terras
midas, em particular emergente, atendendo muitas vezes preferncia do projetista
ou pesquisador. Entre as mais usadas esto as espcies pertencentes aos gneros Typha,
Juncos, Scirpus, Carex e Phagmites.
No entanto, alguns critrios para a seleo das espcies devem ser utilizados,
visando ao sucesso do sistema. Critrios bsicos para seleo so fundamentados no
uso de espcies locais e no espcies exticas e a tolerncia dessas espcies a prolongados
perodos de submergncia ou permanncia em substrato saturado a maior parte do
ano no sistema.
418
O critrio de diversidade de espcies no sistema no obriga tentar reproduzir a

diversidade de terras midas naturais, uma vez que algumas espcies, por exemplo,
espcies dos gneros Typha e Scirpus, tendem a dominar em terra mida construda em
funo de sua resposta concentrao de nutrientes (estresse ambiental).
Por sua vez, o nvel de gua no sistema e a durao de inundao podem ser
fatores para a seleo e manuteno da vegetao de terras midas, sendo, portanto,
um elemento potencial para operao da terra mida visando melhorar seu desempenho.
Entre as funes das macrfitas aquticas, incluem-se (a) a tomada de nutrientes
e outros constituintes da gua residuria; (b) a transferncia de oxignio para o substrato
(funo com restries); (c) a sombra promovida por folhas inibe o crescimento de
algas sobre o substrato e em poas de gua formadas pela irregularidade da superfcie
do substrato; e (d) os rizomas, razes e serapilheira servem de suporte para o crescimento
de biofilmes de bactrias.
Evapotranspirao
Em funo do estabelecimento de estendes densos de macrfitas aquticas,
verifica-se, nos meses de vero, por evapotranspirao, uma perda de gua acentuada,
diminuindo o volume de gua contida no sistema.
Essa perda de gua implica aumento na concentrao de poluentes pelo sistema,
mesmo que a eficincia seja efetiva em base de renovao de massa. Outro problema
que pode ocorrer o aumento do potencial para a formao de condies anxicas ou
anaerbias. Essas condies afetam a eficincia do sistema e o risco de desenvolvimento
de mosquito em terras midas com superfcies de gua expostas, criando um problema
operacional.
Para macrfitas aquticas emergentes, a evapotranspirao pode variar de 1,3 a
3,5 vezes a taxa de evaporao de uma superfcie livre adjacente. Para efeitos de projeto
de terras midas construdas pode-se aplicar o valor obtido em tanque de evaporao,
no local, dividido por dois.
Transferncia de Oxignio
Sabe-se que solos de terras midas naturais submersos por longos perodos so
anaerbios, sendo o mesmo verificado em sistemas construdos. Para balancear essa
situao usam-se macrfitas aquticas, as quais incorporam ar pelas folhas e o transferem
para os rizomas e razes por meio do aerenquima (um tipo de tecido vegetal), permitindo
que o substrato, na vizinhana imediata de rizomas e razes, fique aerbio pela
transferncia de oxignio (Figura 15.6).
Macrfitas aquticas emergentes podem transferir de 5 a 45 g de O2 /dia m2 de
superfcies de terras midas. Esse nmero permite estimar que terras midas tm um
Cap. 15
419
potencial para receber razovel carga orgnica. Se admitirmos uma taxa conservativa
de transferncia de oxignio para o substrato, em funo da atividade de macrfitas
aquticas, de 20 gm2 dia Tr O2), possvel calcular um balano de oxignio em terras
midas construdas:
Oxignio necessrio = 1,5 Lo
(15.1)
Oxignio disponvel = (Tr O2) (As)/1.000 g/kg
(15.2)
em que:
O2: oxignio necessrio ou disponvel, kg/dia
Lo: carga orgnica (DBO, kg/dia)
Tr O2: taxa de transferncia de oxignio pela vegetao
As: rea superficial, m2
Razes
Rizomas
O2
Zona oxidada
Zona reduzida
Figura 15.6 Transferncia de oxignio para o substrato pela ao de macrfitas aquticas.
420
Substratos
Macrfitas aquticas podem crescer em uma variedade de meios, incluindo resduos
orgnicos (por exemplo, palha de arroz, casca de rvores), resduos de minerao de
carvo, lodo, argila, areia, silte, cascalho e argila expandida.
Em terras midas de fluxo submerso horizontal, os espaos vazios do substrato
servem como os canais de vazo e facilitam o escoamento da gua residuria. Substratos
com alto potencial de remover fsforo so finos (textura), com baixa/moderada
permeabilidade, limitando a capacidade hidrulica do sistema. Substratos locais podem
ser misturados com outros materiais para melhorar a condutividade hidrulica e ao
mesmo tempo manter uma certa capacidade de absoro de fsforo. Deve ser evitado,
no entanto, o uso de solos diretamente como substrato em funo do envelhecimento
precoce dos sistemas, com a conseqente perda da capacidade de absoro de fsforo
e perda de eficincia para remover matria orgnica e reduo do volume entre as
partculas constituintes.
O solo superficial, removido para a formao dos leitos, pode ser reservado para
uso como parte do substrato. Esse solo serve como fonte de microrganismos, nutrientes
inicias necessrios ao crescimento das macrfitas aquticas e tambm como fonte de
capacidade adsortiva para fsforo.
15.5 Avaliao Preliminar Implantao

de Terras midas Construdas
A exeqibilidade da implantao e principalmente do funcionamento de terras
midas construdas depende significativamente das condies do local de sua
implantao e do clima. Essa verificao deve comear a priori do prprio projeto, uma
vez que no prtico e econmico a investigao de campo extensiva na fase do
planejamento e projeto preliminar. Cada projeto deve ter um estudo preliminar que
permita avaliar, com dados existentes, a potencialidade desse tipo de sistema para a
tarefa desejada e o potencial dos locais para a sua instalao
Essa avaliao a priori deve determinar (a) a exeqibilidade potencial e rea
necessria; (b) avaliao dos locais em termos de fatores tcnicos e econmicos e
seleo de um ou mais para investigao detalhada e, finalmente, se necessrio, (c) a
investigao de campo; (d) a identificao de alternativas mais efetivas em termos de
custo (e) e o desenvolvimento de critrios para o projeto final.
Essa abordagem deve permitir uma avaliao criteriosa do processo, sua rea de
implantao, fornecendo assim elementos fundamentais para a administrao dos
recursos pblicos envolvidos.
Cap. 15
421
A Exeqibilidade
A determinao da exeqibilidade e identificao de locais potenciais baseado
na (a) anlise de mapas/cartas para definir a topografia, rede hidrogrfica, potenciais
zonas de inundao; (b) usos predominantes do solo (residencial, comercial, industrial,
agricultura, floresta nativas e exticas etc.); (c) estimativa de rea; e (d) necessidades
mnimas do sistema proposto.
Para terras midas construdas deve-se verificar a proximidade das reas
preferenciais a corpos de gua receptores (rios, lagos, lagoas, reservatrios, terra midas
naturais), a existncia de solo impermevel, uma declividade entre 0%-3%, a necessidade
de ficar fora de plancie de inundao de rios e a proximidade da rocha-me ou guas
subterrneas abaixo da profundidade de escavao, necessria implantao do sistema.
Estimativa Preliminar de rea

Sistemas do tipo terra mida construdo necessitam de grandes reas para sua
implantao. Assim, mesmo que as necessidades acima tenham sido verificadas, o tamanho
da rea escolhida um dos fatores decisivos. Em vez de fazer estimativas da rea do
sistema somente na fase de projeto recomendvel uma apreciao conservativa do
tamanho dessa rea. No entanto, essa rea estimada no deve ser usada no projeto final.
Para terra mida construda, essa estimativa deve levar em considerao a
incorporao de uma lagoa no projeto. Isso se justifica porque esse tipo de sistema no
deve operar no controle de guas residurias domsticas brutas em funo do seu
envelhecimento precoce e potencial para gerar problemas estticos e de sade pblica.
Nestas condies, uma estimativa do tamanho da rea necessria para a implantao
do sistema pode ser determinada:
Abc = K Q
(15.3)
em que:
A bc: rea do terra mida construda, ha
K: 6,57 10-3
Q: vazo de projeto, m3/d
Identificao e Avaliao do Local

A combinao das informaes elaboradas anteriormente (rea, uso do solo,
necessidades do sistema) permite verificar se h, no municpio, locais que possibilitem
a instalao de uma terra mida construda. Esses locais devem ser lanados em mapa
da regio, permitindo uma identificao de sua disposio no espao e proximidade da
rea geradora da gua residuria a ser tratada.
422
Em seguida, necessrio combinar (a) o uso atual do solo, (b) custos e (c)
procedimentos de hierarquizao tcnica para determinar quais os locais tecnicamente
possveis.
O procedimento da seleo de reas para a implantao de terras midas
construdas no necessariamente complexo e, portanto, justificadamente caro do
ponto de vista do prestador de servios. Os fatores crticos so a proximidade da fonte
de gua residuria e o acesso ao corpo receptor de lquido tratado. Outros fatores
fundamentais a serem considerados na seleo do local de implementao do sistema
so a declividade do terreno, a profundidade do solo, a profundidade do lenol fretico
e a permeabilidade do solo.
Uma vez escolhido o local de forma preliminar necessrio efetuar testes de
campo para (a) confirmar dados de mapa e informaes obtidas a partir de dados
secundrios; (b) verificar e fornecer dados para o projeto; e (c) permitir uma estimativa
de custos de capital, operao e manuteno.
Cada local potencial avaliado deve conter, no mnimo, o seguinte bloco de
informaes:
1. Proprietrio, dimenses fsicas do local, uso corrente e futuro da terra.
2. guas superficiais e subterrneas:
l Locao e profundidade de poos.
l guas superficiais.
l Problemas de drenagem e inundao.
l Construes no nvel de guas subterrneas.
l Qualidade e uso de guas subterrneas.
3. Caracterizao do solo, incluindo propriedades fsicas e qumicas:
l Textura e estrutura.
l pH.
l Capacidade de troca de ctions (CTC, meq/100g).
l Porcentagem de sdio trocvel (PSF, % CTC).
l Nvel basal de metas (mg/g).
l Condutividade eltrica (mS/cm).
l Nutrientes (N, P, K, S).
l Infiltrao e permeabilidade.
l Permeabilidade saturada e porosidade.
Cap. 15
423
4. Zonas tampo.
l Verificar a legislao que determina sua existncia e tambm os aspectos
da poltica de recursos hdricos do municpio/estado/federao, alm da
legislao ambiental pertinente.
l Aspectos estticos e gerao potencial de aerossis e odores.
Seleo do Local
Sendo esses dados coletados, compilados e devidamente banalizados, possvel
verificar se as necessidades exigidas para a implantao de uma terra mida construda
existem nos locais previamente escolhidos.
Aps as devidas comparaes, tem-se como resultado um nico local, o que permite
o desenvolvimento do projeto final. Se o resultado final for mais de um local, deve-se
proceder a uma anlise de custo preliminar para identificar a alternativa mais efetiva.
Essa estimativa de custo preliminar deve incluir os itens capital, operao e
manuteno, terras e bombeamento.
15.6 Mecanismos de Remoo de Poluentes

em Terras midas Construdas
Uma terra mida/brejo pode funcionar como sumidouro, transformador e fonte
de elementos qumicos. Os conceitos de sumidouro e fonte no so mutuamente
exclusivos. Algumas terras midas/brejos podem atuar como sumidouros para um
nutriente inorgnico e outras vezes atuar como fontes de matria orgnica para sistemas
a jusante. Os balanos de massa observados em sistemas naturais no permitem fazer
muitas generalizaes, no entanto, no que se refere aplicao de conceitos e princpios
a sistemas construdos, sabe-se que (a) terras midas/brejos servem como fontes,
sumidouros ou transformadores de elementos qumicos, dependendo do tipo de sistema,
das condies hidrolgicas e da poca do ano, e que (b) padres sazonais da tomada e
liberao de nutrientes so caractersticas de muitas terras midas/brejos (Mitsch &
Gosselink, 1986). Essas constataes para sistemas naturais so de extrema importncia
para terras midas/brejos construdos, os quais so desenvolvidos especificamente para
o controle de poluentes, oriundos de fontes pontuais e difusas, e estando geralmente
submetidos a regimes hdricos constantes.
Assim, vrias caractersticas de terras midas/brejos naturais poderiam ser
utilizadas em sistemas construdos visando potencializar suas funes, em particular
s de sumidouro (reteno) e transformador (processamento) de elementos qumicos.
Esses sistemas simulam as terras midas naturais, podendo ser definidos como um
complexo projetado e feito pelo homem, contendo substratos, vegetao emergente e
submergente, vida animal e gua.
424
Estudos em escala real e experimental tm mostrado que esses sistemas possuem

boa capacidade de reduo de demanda bioqumica de oxignio, slidos suspensos,
nitrognio, fsforo, traos de metais e orgnicos e patognicos. Essa reduo efetuada
por diversos mecanismos de sedimentao, filtrao, precipitao e adsorso qumica,
interaes microbiana e da vegetao e complexao (Tabela 15.1).
Tabela 15.1 Mecanismos de remoo de poluentes em terras midas construdas.
)tVLFR
0HFDQLVPRV
6HGLPHQWDomR
&RQWDPLQDQWH
3
6
6yOLGRVFRORLGDLV
,
'%2QLWURJrQLRIyVIRUR
'HVFULomR
6yOLGRVVHGLPHQWiYHLVSRUJUDYLGDGHH
FRQWDPLQDQWHVHPWHUUD~PLGDHODJRDV
PHWDLVSHVDGRVRUJkQLFRV
UHIUDWiULRVEDFWpULDVYtUXV
)LOWUDomR
6
VyOLGRVFRORLGDLV
3DUWtFXODVVHGLPHQWiYHLVPHFDQLFDPHQWHj
PHGLGDTXHDiJXDSDVVDSRUPHLRGR
VXEVWUDWRPDVVDGHUDt]HVRXSHL[HV
$GVRUVmR
6
6yOLGRVFRORLGDLV
3UHFLSLWDomR
3
)yVIRURPHWDLVSHVDGRV
$GVRUVmR
3
)yVIRURPHWDLVSHVDGRV
6
2UJkQLFRVUHIUDWiULRV
3
4XtPLFR
)RUoDDWUDWLYDHQWUHSDUWtFXODYDQGHU:DDOV
)RUPDomR GH FRSUHFLSLWDomR FRP FRPSRVWRV

LQVRO~YHLV
$GVRUVmRQRVXEVWUDWRHVXSHUItFLHVGHSODQWDV
'HFRPSRVLomRRXDOWHUDomRGHFRPSRVWRV
'HFRPSRVLomR
PHQRVHVWiYHLVSRULUUDGLDomR89R[LGDomRH
UHGXomR
%LROyJLFR
5HPRomRGHVyOLGRVFRORLGDLVHRUJkQLFRV
3
0HWDEROLVPRPLFURELDQRD
6yOLGRVFRORLGDLV'%2
VRO~YHLVSRUEDFWpULDVVXVSHQVDVErQWLFDVH
QLWURJrQLRRUJkQLFRV
HSLItWLFDV1LWULILFDomRGHVQLWULILFDomR
UHIUDWiULRVPHWDLVSHVDGRV
EDFWHULDQD2[LGDomRGHPHWDLVPHGLDGDSRU
PLFURUJDQLVPRV
0HWDEROLVPRGHSODQWDVD
'HFDLPHQWRQDWXUDO
6
EDFWpULDVYtUXV
3
%DFWpULDVHYtUXV
6REFRQGLo}HVDGHTXDGDVTXDQWLGDGHV
VLJQLILFDQWHVGHVVHVFRQWDPLQDQWHVVHUmR
WRPDGDVSHODVSODQWDV
'HFDLPHQWRQDWXUDORXRUJDQLVPRVHPXP
PHLRGHVIDYRUiYHO
P: efeito primrio; S: efeito secundrio; I: efeito incidental (efeito ocorrendo incidentemente pela remoo de
outro contaminante).
a. Metabolismo inclui tanto reaes de biossntese como reaes catablicas.
A ocorrncia desses mecanismos mostra a versatilidade potencial de terras midas

e a necessidade de estudos detalhados para aferio dos limites desses mecanismos na
remoo de materiais de interesse sob condies reais (escala e operao).
Cap. 15
425
15.7 Eficincia de Terras midas Construdas

Os sistemas construdos tm sido amplamente utilizados em vrios pases como
uma soluo apropriada para polimento final de guas residurias e melhoramento da
qualidade das guas de rios e lagos. O uso mais comum o tratamento de guas
residurias domsticas com boa eficincia (Tabela 15.2).
Tabela 15.2 Caractersticas de carga e eficincia de terras midas construdas em escala real.
7LSRGHVLVWHPD
6XEVXSHUILFLDOFDVFDOKR
%XOUXVK
5HHG
&DWWDLO
&RQWUROH
6XEVXSHUILFLDODUHLD
0DUVKODJRD3UDGR
6XEVXSHUILFLDO
DUHLDFDVFDOKR
0DUVKODJRD3UDGR
0DUVK
6XSHUILFLDOVXEVXSHUILFLDO
6XSHUILFLDO&DWWDLO
6XSHUILFLDO:RROJUDVV
6XEVXSHUILFLDO%XOUXVK
/HLWR
/HLWR
/HLWR
6XEVXSHUILFLDOVROR
/HLWR
/HLWR
6XEVXSHUILFLDOVROR
&pOXOD
&pOXOD
6XEVXSHUILFLDOVROR
&pOXOD
&pOXOD
6XEVXSHUILFLDO
DUHLDFDVFDOKR
6XEVXSHUILFLDO
&LQ]DILQD
&LQ]DFRDUVHIO\DVK
&DVFDOKRQmRFODVVLILFDGR
&DVFDOKR
6XEVXSHUILFLDO
&DVFDOKR
$UJLOD
&DUJD
FPGLD
$IO
PO
'%2
(IO
PJO
'%2
(ILFLrQFLD
11+ 17RWDO 37RWDO
66
&ROL
IHFDO

426
Em funo das eficincias observadas, o uso de terras midas construdas pode

ser uma soluo alternativa utilizao de uma estao de tratamento de efluentes,
devido ao fcil controle e por resistirem a condies operacionais variadas, requerendo
pouca energia e mo-de-obra.
15.8 Dimensionamento de Terras

midas Construdas
Caractersticas Gerais
Terra mida com fluxo subsuperficial consiste tipicamente em um leito permevel
com camada inferior impermevel para prevenir a contaminao do lenol fretico e
conter o substrato que suporta o crescimento das macrfitas aquticas e do biofilme
bacteriano.
Nesse tipo de sistema, a gua residuria flui lateralmente e purificada durante
contato com a superfcie do substrato, rizomas e razes, local de concentrao do biofilme
de bactrias degradadoras.
A maior parte dessa zona subsuperficial anaerbia com stios aerbios imediatamente adjacentes aos rizomas e razes. Esse tipo de sistema tem como vantagens o
menor potencial para gerao de odores e um menor potencial para surgimento de
mosquitos e ratos.
Aspectos Hidrulicos
O regime hidrulico desse tipo de sistema controlado pela condutividade
hidrulica do meio usado ou pelo gradiente hidrulico do sistema, de acordo com a lei
de Darcy:
Q = Ks A S
(15.4)
em que:
Q: vazo por unidade de tempo
Ks: condutividade hidrulica de uma unidade de rea do suporte, perpendicular
direo do fluxo
A: rea da seo transversal
S: gradiente hidrulico do sistema de vazo, Dh/DL
Assim, a rea da seo transversal de escoamento do sistema pode ser calculada
como:
$F =
4
.V 6
(15.5)
Cap. 15
427
em que:
Ac (d.w): rea da seo transversal ao leito da terra mida, perpendicular direo
do fluxo, m2
d: profundidade do leito, m
w: largura do leito, m
Q: vazo mdia no sistema, m3/dia
Ks: condutividade hidrulica do meio, m3/(m2 dia)
S*: declividade do leito ou gradiente hidrulico (como frao decimal)
*para leitos de fundo plano assumir S = 0,001
A velocidade de fluxo (Q/Ac) do lquido atravs da seo do meio no deve exceder

8,6 m/dia para evitar a ruptura da estrutura meio/rizoma/razes e assegurar um tempo
de contato suficiente entre o lquido e o biofilme para tratamento.
Essas consideraes determinam, de certa forma, a seleo da declividade do
leito, colocando-a entre limites que podem afetar a escolha do local para implantao
do sistema:
6=
86
. V
(15.6)
Profundidade do Leito
A profundidade de projeto para o leito varia de acordo com a macrfita aqutica
usada. Limites conhecidos so 76 cm para Scirpus spp. e 30 cm para Typha spp. A
escolha das espcies de macrfitas aquticas assume, assim, um papel importante na
determinao de parmetro de projeto, influenciando no custo final. Se mais de uma
espcie for implantada, recomenda-se usar como profundidade de projeto o maior
limite.
Largura do Leito
Uma vez que a profundidade e a declividade sejam determinadas, possvel
calcular a largura do leito:
G Z $ =
4
4
:=
.2 6
.V 6 G
(15.7)
Isso assegura que a vazo de projeto seja contida no perfil do leito e no aparea
como fluxo superficial abaixo do ponto de aplicao no gradiente.
A rea de seo transversal do leito independente das reaes bioqumicas,
sendo controlada somente pelas necessidades hidrulicas. Por sua vez, o comprimento
428
do leito a dimenso final necessria, determinando o tempo de residncia hidrulica

(necessrio ao modelo).
Remoo de Matria Orgnica

A remoo de matria orgnica em terras midas pode ser descrita por cintica de
primeira ordem. A concentrao de DBO efluente est relacionada com a DBO esperada
ou para atendimento da licena de operao do sistema. Na determinao dessa relao,
a vazo afluente igual vazo de projeto, no sendo consideradas perdas por
evapotranspirao, infiltrao ou ganho por precipitao.

.
&H
= H[S
&R
7 $ V GQ

/:
(8)
ou
&H
= H[S . 7 W
&R
(9)
em que:
C e: DBO do efluente, mg/l
Co: DBO do afluente, mg/l
KT: constante da taxa de 1a ordem dependente de temperatura, dias1
As: (l x) = rea superficial do sistema, m2
n: porosidade (frao decimal)
d: profundidade de submergncia, m
Q: vazo mdia no sistema, m3/d
t: tempo de residncia hidrulica, dias
Tempo de Residncia Hidrulica

Assim, o tempo de residncia uma funo da disponibilidade de espaos vazios
(Vv) e do substrato (deve ser medido) vazo mdia por meio do sistema.
W=
9Y
4
em que:
t: tempo de residncia hidrulica no sistema, dia
Vv: volume de vazios no sistema, m3
:nV
:nlwd
n: porosidade do leito, como frao decimal
(15.10)
Cap. 15
429
V: volume total do sistema, m3

l: comprimento do sistema (paralelo direo do fluxo), m
w: largura do sistema (perpendicular direo do fluxo), m
d: profundidade de submergncia, igual altura do substrato no leito, m
Q: vazo mdia por meio do sistema, m3/d
A vazo de gua residuria por meio do sistema considerada igual vazo de
projeto, quando no ocorre perda de gua por evapotranspirao e infiltrao ou ganho
por precipitao.
Efeito da Temperatura sobre a Constante Cintica

A temperatura deve ser considerada para ajustar o modelo de remoo de matria
orgnica. No Brasil, essa considerao importante em funo das diferenas observadas
em padres de temperatura no territrio nacional. Assim, as regies do sul do pas, em
funo das temperaturas mdias de inverno, devem esperar uma perda de eficincia,
sendo, portanto, necessrio levar em considerao esse aspecto na determinao da
rea total do sistema para manter a mesma eficincia ao longo do ano. O ajuste
efetuado da seguinte forma:
KT = K20 (1, 1)(T 20)
(15.11)
em que:
K20: constante da taxa a 20C
T: temperatura de operao do sistema, C
KT: constante da taxa de 1a ordem dependente da temperatura, d 1
Relao da Constante Cintica com a Porosidade do Substrato

Por sua vez, a porosidade do meio suporte pode afetar esta constante. Isso se
deve disponibilidade de superfcie para a formao de biofilme e maior ou menor
condutividade hidrulica. Baseada em trabalho experimental, esta relao foi proposta
como:
K20 = ko (37,31 n 4,172)
(15.12)
em que:
K20: constante da taxa de projeto a 20C para o meio selecionado
ko: constante tima para o meio com biomassa subterrnea completamente
desenvolvida
: 1,839 d1, guas residurias municipais/domsticas
n : porosidade total do meio selecionado para construo do leito, frao
decimal
430
Para meio de cascalho, a constante da taxa cintica varia de 1/3 a 1/4 daquela
possvel para areias de textura fina (n = 40%).
rea da Terra mida Construda de Fluxo Subsuperficial

Para o clculo da rea da terra mida leva-se em considerao as caractersticas
do afluente em termos de DBO, a concentrao esperada ou desejada (licena de
operao), a porosidade do substrato e a vazo de projeto (mdia diria). A constante
da taxa cintica uma aproximao, conforme mostrado anteriormente, sendo baseada
em experimentos de sistema em escala real e devendo ser ajustada ao padro de
temperaturas da regio.
$V =
4 O
Q&R O
Q&H
.
G Q
(15.13)
em que:
As: rea necessria para terra mida construda, fluxo subsuperficial, m2
Q: vazo mdia diria por meio do sistema, m3/d
Co: DBO afluente, mg/l
C e: DBO efluente necessrio, mg/l
KT: constante da taxa dependente da temperatura e porosidade, d1
d: profundidade submersa do leito, m
n: porosidade do leito, frao decimal
Configurao do Sistema
A disposio da terra mida na rea previamente escolhida deve, preferencialmente, usar o contorno topogrfico existente ao mximo. Com isso, reduz-se ao
mnimo a movimentao de terreno e o aumento dos custos de implementao, alm
de integrar o sistema paisagem, o que possibilita o desenvolvimento de valores
adicionais ao controle da qualidade de guas residurias.
Uma razo l/w grande desnecessria, sendo que o comprimento dos leitos deve
ser no mnimo de 20 m. fundamental assegurar uma distribuio uniforme de gua
residuria. Isso conseguido usando-se trincheiras de distribuio. A m distribuio
do lquido afluente promove o envelhecimento precoce do sistema pela acumulao de
slidos nos trechos iniciais e eventual perda da vegetao. Uma boa distribuio permite
a manuteno dos espaos vazios do substrato, o que garante a manuteno da
condutividade hidrulica e a superfcie para o biofilme bacteriano.
Cap. 15
431
15.9 Tratamento Preliminar do Afluente

O afluente aplicado nesse tipo de sistema deve ser, no mnimo, efluente de
tratamento primrio. A aplicao de afluentes brutos desencorajada. Esse tipo de
afluente pode promover danos, como o entupimento do substrato, tendo como
conseqncia escorrimento superficial com a exposio de materiais slidos, gerao
de odores, promoo de condies para o surgimento de vetores de doenas e a
permanncia de agentes de doenas, alm dos aspectos estticos desagradveis.
Assim, diversos pr-tratamentos tm sido utilizados para o acondicionamento
preliminar do afluente, incluindo tanques spticos, tanques Imhoff, tratamento primrio
convencional e tratamento anaerbio. Esses processos geram efluentes que podem ser
lanados em terras midas. No entanto, recomendvel ainda uma cmara de equilizao
para os sistemas.
15.10 Necessidades Construtivas

Impermebilizao
As instituies de controle do ambiental regularmente exigem a implementao
de mecanismos de conteno da gua residuria no sistema. Isso visa manter o lenol
fretico livre de contaminantes. Para assegurar a conteno de guas residurias no
sistema e evitar contaminao do fretico, usam-se regularmente argila compactada,
tratamento qumico com bentonina ou asfalto, seguida de uma cobertura de manta
plstica lisa (tipo PEAD) com at 5 mm de espessura. Essa manta assegura o isolamento
adequado do sistema.
Vegetao
A terra mida construda deve ser plantada com espcies que dominam os
ambientes alagados naturais locais ou prximos. Espcies exticas no devem ser
consideradas para uso, mesmo que j existam no pas. O seu impacto sobre o ambiente,
quando cultivadas em monocultura e em grande escala, desconhecido na maioria das
vezes.
O material ideal para iniciar os estendes de macrfitas aquticas depende da
espcie considerada. De preferncia, devem-se usar rizomas com parte das folhas ou
planta jovem. Algumas espcies apresentam dificuldades na germinao de suas
sementes e, nesse caso, indicado o uso de plantas coletadas em estendes naturais.
A densidade inicial dessas plntulas ou cortes de 1 rizoma/plntula por 1 m2
(valor conservativo). Essa densidade baixa, mas tem a vantagem de no impactar os
estendes naturais fornecedores do material em funo de uma coleta menor. No entanto,
uma densidade inicial pequena pressupe um tempo maior para que as macrfitas
aquticas ocupem todo o espao disponvel e criem uma massa subterrnea considervel.
432
O plantio desse material deve ocorrer na primavera. No entanto, como se verificam

alguns tipos de crescimento de macrfitas aquticas ao longo de todo ano, possvel a
sua introduo em qualquer poca. Pode ocorrer, no entanto, demora maior no
estabelecimento dos estades maduros de macrfitas e, com isso, atraso no amadurecimento do sistema para absorver a carga de projeto. Em reas mais frias, a plantao
deve ocorrer aps o perodo de geadas, na primavera, ou antes das primeiras geadas de
outono.
Estruturas de Entrada e Sada da gua Residuria

A caracterstica desse tipo de sistema deve ser sua simplicidade, para que se evitem
custos exagerados de operao e manuteno. Alm disso, procura-se ao mximo
mimetizar os sistemas naturais. Nesse contexto, as estruturas de entrada e sada de
gua residuria devem ser as mais simples possveis, e constituem-se em simples
trincheiras. Essas trincheiras esto cheias de pedra (dimetro 10 cm) para facilitar a
distribuio do lquido afluente por toda a seo transversal do leito.
A trincheira de coleta do lquido que atravessou toda a extenso do suporte com
macrfitas aquticas tem as mesmas caractersticas. A separao entre o suporte e
essas trincheiras pode ser feita pelo uso de tela plstica ou uma simples mureta de
tijolo tipo 21 furos (Figura 15.7).
Trincheira com pedra 10 cm
Tubo distribuidor com "T"
Substrato solo, areia,

cascalho ou mistura
Figura 15.7 Vista em planta de trincheira de entrada (com pedra) e sistema de distribuio
(PVC) com TS.
Cargas pontuais nesse tipo de sistema maximizam o impacto sobre comunidades

biticas presentes, enquanto as reas que se encontram mais afastadas do lanamento
recebero menores impactos, isto , diminuio das cargas hidrulicas, orgnicas e de
Cap. 15
433
nutrientes. A distribuio em vrios pontos do sistema pode ser a alternativa que

minimizaria as mudanas biolgicas que ocorreriam somente em uma rea restrita da
terra mida construda. Com esse tipo de distribuio pode-se induzir menores
potenciais de assimilao em funo de menor tempo de contato do afluente com o
biofilme, alm de promover maiores custos de execuo.
O sistema de distribuio do afluente deve tambm ser muito simples e adaptvel
a mudanas operacionais. A distribuio, alm de garantir uma mxima assimilao de
poluentes, dever tambm minimizar impactos sobre a biota do sistema.
Nesse sentido, recomenda-se um simples tubo de PVC drenando para a trincheira
ou este mesmo tubo de PVC conectado a uma barra de PVC com TS, tantos
quantos forem julgados necessrios para dividir o fluxo afluente sobre o material da
trincheira (Figura 15.8). Em alguns casos pode ser introduzida uma cmara pr-trincheira,
a partir da qual o afluente percola para a trincheira e desta para o substrato. Aqui
verifica-se, no entanto, uma fonte potencial de problemas, como a gerao de mau
cheiro e insetos, alm de no ser esteticamente recomendvel.
Trincheira com pedra 10 cm
Tubo coletor perfurado
Sada
Figura 15.8 Vista em planta de trincheira de sada com tubulao PVC perfurada de fundo e
controle de nvel.
Operao de Terras midas Construdas

Em princpio, a vegetao estabelecida no deve ser coletada. A coleta de vegetao
recomendada quando se pretende aumentar a remoo de nutrientes. As macrfitas
aquticas devem ser mantidas em crescimento por meio de distrbios programados
434
(como corte e recorte, o que promove seu recrescimento), aumentando com essa
operao a quantidade de nutrientes removidos. Nessa fase, as espcies de macrfitas
aquticas tomam quantidades razoveis de nutrientes, favorecendo o balano de
nutrientes. A maioria dessas espcies apresenta alguma forma de crescimento ao longo
de todo o ano, o que possibilita a implementao dessa estratgia. A freqncia de
corte pode ser anual. Em qualquer caso fundamental a implementao/integrao
dessa estratgia com a destinao final dos resduos slidos municipais, sendo a
compostagem uma tcnica adequada para o acondicionamento da vegetao. A
integrao dessa vegetao cortada com programa de alimentao de animais deve ser
considerada se for verificado que no ocorreu a acumulao de metais ou orgnicos na
biomassa. O uso dessa vegetao cortada para a gerao de energia ainda problemtica
e cara, devendo ser, em princpio, evitada.
A manuteno de sistemas multiespcies deve ser favorecida, uma vez que cada
espcie responde diferentemente a variaes de carga e tm timos de resposta em
pocas distintas do ano. A rea de detritos e sedimentos do sistema deve ser aumentada
para maximizar as funes de estocagem/sedimentao (sumidouro de qumicos). Devese promover tambm formao de reas em condies anaerbias, uma vez que essas
reas promovem aumento da reteno de nutrientes e matria orgnica em funo das
baixas taxas de ciclagem verificadas nessas condies.
Mangote com
corrente
Figura 15.9 Vista lateral de controle de nvel com mangote preso por corrente.
A manipulao do regime hdrico do sistema tambm um importante recurso

para melhorar o desempenho. Visa aumentar o acesso de microrganismos matria
orgnica, crescimento e funes de estocagem e auxiliar na formao de reas anaerbias.
Alm disso, deve ser possibilitada a adio de receptores de eltrons distintos de
oxignio (como matria orgnica de diversas origens) para manipular o pH e a
precipitao, potencializando-se, assim, a capacidade de reteno do sistema.
Cap. 15
435
Por meio da estrutura de sada da gua tratada (Figura 15.9) possvel controlar
o nvel de gua no sistema. O nvel de gua deve ser mantido na superfcie ou perto da
superfcie do substrato. O fluxo deve ser transversal ao eixo do sistema e o leito deve
ser afogado, evitando-se a formao de poas de lquido. Essas poas podem tornar-se
fontes de mosquitos e a base para a formao de massa de algas.
HAMMER, D.A. (1990). Constructed Wetlands for Wastewater Treatment. Boca Raton, Lewis,
831p.
ODUM, H.T. (1983). Systems Ecology. New York, John Wiley, 644p.
436

Rede Cooperativa de Pesquisas: Tratamento de Esgotos Sanitários Por Processo Anaeróbio E Disposição Controlada No Solo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Rede Cooperativa de Pesquisas: Tratamento de Esgotos Sanitários Por Processo Anaeróbio E Disposição Controlada No Solo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REDE COOPERATIVA DE PESQUISAS

GRUPO COORDENADOR DO PROSAB

RECOPE REDE COOPERATIVA DE PESQUISA

Jos Roberto Campos

Copyright 1999 ABES RJ

1a Edio tiragem: 1.500 exemplares

Tratamento de esgotos sanitrios por processo

1. Tratamento anaerbio. 2. Tratamento de

Jos Roberto Campos

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

das reaes bioqumicas, de maneira que se atinja determinado nvel de reduo de

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

H que se tentar a otimizao da construo, da operao e da manuteno do

1.2 Caractersticas de Esgotos Sanitrios

Vazo mxima (Qmx)

Figura 1.1 Variao diria tpica de vazo de esgotos sanitrios.

Alm das guas usadas em atividades domsticas, tambm tm acesso rede

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Vazo no dia de maior consumo:

C: relao entre a vazo de esgotos que tem acesso ao sistema coletor e a

Dada a dificuldade em caracterizar todos os patognicos presentes, adota-se como

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

a reduo desse teor para zero mg/l, correspondente a um volume de 8 m 3/dia,

1.3 Definio do Nmero de Estaes

Oxignio dissolvido (mg/l)

Efeito do lanamento de esgotos em um rio.

Em outros casos, a descarga de esgotos pode provocar situao catastrfica para

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Evidentemente, esses componentes tm custos de construo e de operao

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Para encerrar essa abordagem, muito importante citar o fato de que,

1.4 Etapas de Estudos para Concepo de

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

direta ou indiretamente, os erros advindos de uma opo inadequada certamente sero

Espao disponvel para a implantao da(s) estao(es).

1.5 Funo de uma Estao de

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Figura 1.5 Conceito de sistema convencional de tratamento de esgotos.

O tratamento primrio envolve a remoo de slidos grosseiros, por meio de

anaerbio pelo tratamento de efluentes, pois o custo e as dificuldades para tratamento,

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Nos outros casos, ainda se faz necessrio a previso de instalaes para

1.6 Alternativas para Tratamento

Tempo de deteno hidrulica (qh). o tempo mdio (geralmente expresso

9D]mR PpGLD GLiULD P  GLD

Taxa volumtrica de carregamento orgnico (TCO). a quantidade de

7&2 = NJ  '42  KD  GLD

Taxa de aplicao superficial (TAS). a quantidade de efluente lquido

Tempo de reteno celular (idade do lodo). o tempo mdio que os

Aps esses esclarecimentos bsicos, considerados essenciais para o entendimento

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Consideraes sobre Alternativas Tecnolgicas para

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

No Brasil, so conhecidas vrias tcnicas de tratamento de esgotos, desde

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Pode anteceder variados tipos de unidades de tratamento de esgotos e muito

No Brasil, o reator de manta de lodo utilizado para tratamento de esgotos

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

Lagoas de estabilizao esto perfeitamente aceitas e estabelecidas no Brasil.

As tcnicas utilizadas nos processos de infiltrao-percolao so a irrigao de

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

A retomada dos mtodos de disposio de esgotos no solo faz-se atualmente em

Tratamento de Esgotos Sanitrios por Processo Anaerbio e Disposio Controlada no Solo

9D]mR PpGLD GLiULD P GLD

7&2 = NJ '42 KD GLD