Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DE DIVINAES XAMNICAS
E ACUSAES DE FEITIARIA:
IMAGENS WAUJA DA AGNCIA LETAL*
Aristteles Barcelos Neto
286
arriscada que, em muitos casos, precisa ser suspensa, pois a exposio excessiva
do acusador e do acusado corri os princpios estticos da etiqueta xinguana,
gerando uma abertura para um novo assassinato, neste caso, traduzido como
vingana do acusador (voltaremos ao assunto nas sees seguintes).
Mencionei anteriormente (Barcelos Neto 2001, 2002) o trnsito de substncias patognicas entre feiticeiros e seres sobrenaturais (apapaatai). Retomo
aqui o tema a partir de uma outra base. Se a causa primeira da morte de
ordem interior ao socius, ela ento existiria como uma prtica entre parentes,
entre iguais. Mas seria o feiticeiro um igual? Qual o seu nvel de interioridade? Seria ele propriamente humano? Ou melhor, qual a sua posio
de identidade/alteridade no sistema? Por manipular feitios, livremente e sem
seqelas graves, o feiticeiro no pode ser, conforme os pressupostos ontolgicos que distribuem os predicados da humanidade, essencialmente humano.
Uma grande parte desses predicados est centrada no corpo, isto , nos seus
processos de fabricao (cf. Viveiros de Castro 1977, 2002c).
Quase todo feiticeiro descende de um feiticeiro, pois dito pelos Wauja
que a feitiaria um saber transmitido de pai para filho ou de av para neto,
mas tambm seria possvel aprender o ofcio letal em um suposto crculo
restrito de feiticeiros. Somente um feiticeiro capaz de fazer outro feiticeiro. No se trata apenas de um saber transmitido, mas sobretudo de uma
incorporao, que devida a um tipo especial de recluso, na qual o tempo
do jovem feiticeiro investido em atividades como suportar doloridssimas
picadas de formigas tocandira (m, em wauja elas so as companheiras
dos feiticeiros e o modelo animal da alta feitiaria) e o calor de objetos incandescentes. Viveiros de Castro (1977:227) expe a diferena primordial entre
o feiticeiro e o xam: o que distingue o feiticeiro do xam que aquele s
tem feitio guardado no mato ( um tecnlogo do mal); o xam tem yuti3,
poder curativo inefvel. O primeiro imaginado recebendo sua formao em
privado, por um genitor masculino, e o segundo, em pblico, com iniciao
e apresentaes formais desde a casa das flautas (kuwakuho).
Os feiticeiros so tambm hbeis na fala feia (aitsa-awojogatakoja),
ou melhor, na capacidade de distorcer e de falsear fatos: sua lngua no
boa, eles sabem fazer o pessoal brigar, dizem os Wauja dos feiticeiros.
Por suportarem e provocarem dores terrveis, seus corpos assemelham-se aos
dos seres prototpicos da feitiaria (em geral animais peonhentos, alados
e com ferro). Um feiticeiro recluso no bebe as mesmas ervas e razes que
um jovem lutador; este toma um emtico que tem os felinos como donos
(wekeho), seu corpo fabricado em uma relao de homologia com as onas,
os grandes lutadores. J o jovem aprendiz da feitiaria bebe os emticos
que tm como donos os animais feiticeiros. Nenhuma pessoa foi capaz de
287
288
289
290
291
292
293
294
Os dados que obtive foram gerados das conversas sobre um tpaki que
estava em funcionamento na aldeia kamayur de Ipavu ao longo do ano
de 2002. Vejamos o processo.
Esquema: as condies de agente [A] e paciente [P] do feiticeiro atravs do tempo
Feiticeiro [A] o yu opotal [A] o Vtima fatal [P e A] o
Em produo serial
espacial e temporal
da pessoa do feiticeiro,
potencializando
mltiplas vtimas
Em produo nica
Efeito: reduo da condio
mltipla do feiticeiro e sua identificao
295
296
em combusto interna e morre seco, com a pele colada nos ossos. Durante
a combusto, o feiticeiro e a panela so um s, pois foram colocados em
uma relao de magia por contgio e semelhana (cf. Frazer apud Gell 1998:
cap. 7). Se o feiticeiro for muito forte ou se ainda receber a ajuda de outros
feiticeiros, a panela poder explodir (rachar). Se isso acontecer, significa
que o feiticeiro conseguiu vencer o tpaki, o que coloca os familiares da
vtima em especial risco de vida, pois o feiticeiro, livre do tpaki, poder
rapidamente se voltar contra todos eles. Da uma atitude mais radical deve
ser tomada em segurana dessas potenciais vtimas.
Em virtude do risco de exploso da panela, o tpaki mostra-se muito
mais como um dispositivo de intimidao dos suspeitos de feitiaria do que
uma arma letal em si mesma. O desejo do(s) acusador(es) que o tpaki mate o
feiticeiro, para que ningum tenha que se sujar com o seu sangue. O tpaki
um esforo de reverso do poder letal do feiticeiro contra ele prprio. Por
esses motivos, o tpaki a forma sancionada pela etiqueta e pelo resguardo
da pureza. Quem se suja dessa forma deve passar por uma longa limpeza
com ervas e emticos, cujos resultados nem sempre so satisfatrios.
Assim como o yu opotal, o tpaki tambm funciona segundo um
regime de atuao espacialmente limitado. Portanto, quando um tpaki comea a trabalhar, comum, dizem os Wauja, o feiticeiro fugir (exilar-se)
da aldeia a fim de evitar a sua combusto. distncia ele poder ensaiar
uma neutralizao do tpaki. Os parentes da vtima que esto cuidando
da panela ficam vigilantes, pois mesmo em seu exlio o suposto feiticeiro
pode agir com o auxlio de roupas (ona), vestimentas-corpos capazes
de transform-lo em animais, as quais lhe permitiriam viajar at a sua aldeia natal, disfarado em algum pssaro ou animal terrestre. O artifcio
do disfarce muito antigo, remontando ao tempo de Kamo (Sol) e Kejo
(Lua), que usaram roupas para roubar a mandioca e as flautas Kawok
dos povos-porco (Autupoho).
Segundo os Wauja, nem todos os xams visionrio-divinatrios (yakap) conseguem revelar a identidade dos feiticeiros e, mesmo que o faam,
necessrio o tpaki para que a mesma seja confirmada. O tpaki de Ipavu
teria revelado a identidade do suposto feiticeiro. Anteriormente acusado e
ameaado de morte, o suposto feiticeiro, por evitar a todo custo sadas da
casa, passou a defecar em seu interior. Seu medo, efeito psicolgico do t
paki, entre outras coisas, foi interpretado como uma confisso. O acusado
foi assassinado a tiros de revlver no interior de sua casa.
Os Wauja dizem que esse Kamayur de Ipavu no era feiticeiro e nem
os seus parentes anteriormente executados nessa mesma aldeia. Os parentes
wauja do suposto feiticeiro defendem que ele foi morto por pura maldade dos
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
Notas
*
O presente texto baseia-se no terceiro captulo da minha tese de doutorado
(Barcelos Neto no prelo). Meus trabalhos de campo foram financiados pelo Governo
do Estado da Bahia e pelo Funpesquisa/ UFSC (ano de 1998), pelo Museu Nacional
de Etnologia de Portugal (ano 2000) e pela FAPESP (anos de 2001, 2002 e 2004).
A CAPES e a FAPESP concederam-me bolsas de estudos em diferentes etapas da
pesquisa. Quero registrar minha gratido aos Wauja e a Bruna Franchetto, Carlos
Fausto, Eduardo Viveiros de Castro, Lux Vidal, Maria Rosrio Borges, Michael Heckenberger, Pedro Agostinho e Rafael Bastos pelos comentrios e incentivos minha
pesquisa no Alto Xingu.
1
O leitor encontrar na literatura etnolgica o termo Waur, que o etnnimo
difundido desde a primeira publicao sobre o Alto Xingu (Steinen 1886). Optei grafar
Wauja por este ser o etnnimo auto-atribudo. Os Wauja so um povo de lngua
arawak que, h mais de um sculo, habita as proximidades da margem direita do
baixo rio Batovi, na regio ocidental da bacia dos formadores do rio Xingu, estado do
Mato Grosso, Brasil Central. No entanto, a histria dos Wauja no Alto Xingu bem
mais antiga; pesquisas arqueolgicas recentes apontam a chegada dos seus ancestrais regio por volta do sculo IX d.C. (Heckenberger 2001). Desde o sculo XVIII
teve incio nessa regio a formao de um sistema social multitnico que integra,
alm dos Wauja, outros nove grupos de diferentes filiaes lingsticas Mehinako
e Yawalapti (Arawak); Kuikuro, Kalapalo, Matipu e Nahukw (Carib); Kamayur
(Tupi-Guarani), Aweti (Tupi) e Trumai (de lngua isolada). Os Wauja somam uma
populao de aproximadamente 360 pessoas, das quais 315 residem em uma aldeia
circular com o sistema de praa central e casa das flautas.
2
Obviamente no se perseguem os apapaatai, pois eles no adoecem ningum
com intenes letais.
O yuti yawalapti corresponde ao yalawo wauja, uma substncia que os apapaatai-auxiliares do xam lhe oferecem para que ele ministre curas.
3
307
308
A noo wauja de inveja-cime talvez evidencie uma percepo da distribuio desequilibrada de bens materiais e imateriais. Sempre que eu realizava um
pagamento mais substancial a algum colaborador, este me pedia para no divulgar:
queria evitar a inveja-cime dos feiticeiros, dos fofoqueiros e dos que no gostavam
dele. Para os Wauja, os feiticeiros pensam que se eles no podem usufruir o que
dos outros, que os outros tambm sejam privados de usufruir seus bens, sejam estes
artefatos ou o bem-querer de algum.
7
Para efeitos prticos de acusao ou execuo, um feiticeiro definido contextualmente ao longo de uma srie intrincada de fatos que beiram a impossibilidade
de ser levantada e de vrios processos biogrficos, que incluem seus ascendentes,
sobre os quais no disponho de um nmero suficiente de casos para aprofundar a
anlise. De qualquer modo, quem hoje acusado pode amanh estar em uma posio
privilegiada, sendo capaz de anular o peso negativo de uma acusao e de ocupar
uma posio de acusador. Tornar-se um grande xam visionrio-divinatrio , por
exemplo, o melhor caminho para evitar acusaes. No disponho de material suficiente
para explorar contextualmente os fluxos de acusaes de feitiaria que conduzem
execuo de algum. Para tanto seriam necessrios dados precisos e extensivos sobre
perseguies, exlios e execues documentados segundo um recorte diacrnico de
pelo menos um sculo.
9
uma srie de cantos e de tcnicas de fabricao dos bonecos de contrafeitio sendo por isso considerados imprescindveis no processo de divinao e perseguio a
feiticeiros. Tal reconhecimento parece ter ressonncia entre os Kuikuro que, segundo
Heckenberger (1999:138; comunicao pessoal), recorreram aos Aweti para colocar
em funcionamento a cadeia operatria do tpaki (kune em kuikuro) por ocasio de
uma importante divinao que envolveu a morte de um Kuikuro nobre (anetaw).
As formas como os yu opotal interferem nos negcios humanos mais
complexa do que a descrio que realizo. Desconheo todas as variveis de sua atuao, visto que muito difcil abordar o assunto isoladamente entre os Wauja. Quem
demonstra muito conhecimento sobre feitios obviamente um feiticeiro, portanto,
ningum se sente vontade para dar informaes detalhadas sobre como so feitos
os feitios e como eles agem dentro e fora do corpo. Por isso, uma boa parte das informaes que possuo sobre feitiaria foi coletada em locais distantes da aldeia wauja
onde os informantes sentiam-se seguros para discutir o assunto.
11
Vide Barcelos Neto (2002, 2004b, 2004c) para uma discusso aprofundada
sobre arte e esttica wauja.
12
13
Sobre terapias estticas entre outros povos amaznicos, vide, por exemplo,
o caso Shipibo-Conibo descrito por Gebhart-Sayer (1985, 1986).
309
310
Referncias bibliogrficas
311
312
STEINEN, Karl von den. 1886. Durch Central Brasilien. Leipzig: Brockhaus.
SZTUTMAN, Renato. 2000. Caxiri, a celebrao da alteridade: ritual e comunicao na Amaznia indgena. Dissertao
de Mestrado em Antropologia Social,
Universidade de So Paulo.
_______. 2005. O profeta e o principal.
A ao poltica amerndia e seus
personagens. Tese de Doutorado em
Antropologia Social, Universidade
de So Paulo.
TEIXEIRA-PINTO, Mrnio. 2004. Entre
uns e outros: relao, diferena e
transformao entre os Arara (Caribe). Comunicao apresentada no
Frum de Pesquisa Transformaes
Indgenas: Modos e Regimes Amerndios de Alterao e Segmentao,
XXIV Reunio Brasileira de Antropologia/ ABA, Recife. Ms.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo.
1977. Indivduo e sociedade no Alto
Xingu: os Yawalapti. Dissertao de
Mestrado em Antropologia Social,
PPGAS/Museu Nacional/ UFRJ.
_______. 1979. A fabricao do corpo na
sociedade xinguana. Boletim do Museu Nacional, 32:40-49.
_______. 1986. Arawet: os deuses canibais.
Rio de Janeiro: Zahar/ ANPOCS.
_______. 2002a. Perspectivismo e multinaturalismo na Amrica indgena.
In: A inconstncia da alma selvagem
e outros ensaios de antropologia. So
Paulo: Cosac & Naify. pp. 345-399.
_______. 2002b. Atualizao e contraefetuao do virtual: o processo do
parentesco. In: A inconstncia da
alma selvagem e outros ensaios de
antropologia. So Paulo: Cosac &
Naify. pp. 401-456.
_______. 2002c. Esboo de cosmologia
yawalapti. In: A inconstncia da
alma selvagem e outros ensaios de
antropologia. So Paulo: Cosac &
Naify. pp. 25-85.
Resumo
Abstract
313