Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
cmicas creada por Ren Goscinny (guion) y Albert Uderzo (dibujo), aparecida
por primera vez el 29 de octubre de 1959 en la revista Pilote antes de ser
publicadas como lbum. La serie fue concebida en el suburbio
de Bobigny (Sena-San Denis), Francia.
Traducida a multitud de idiomas (incluyendo latn y griego antiguo), est
disponible en otros muchos pases, lo que la convierte probablemente en la
historieta francesa ms popular del mundo y en la ms popular del mbito
francfono, junto a la belgaTintn.
Un elemento clave para el xito de las series es el hecho de que contiene
elementos cmicos para lectores de distintas edades: a los nios suelen
gustarles las peleas y otros gags visuales, mientras que los adultos suelen
apreciar las alusiones a la cultura clsica, las figuras contemporneas y los
juegos de palabras.
Argumento
Personajes
Artculo principal:
Anexo:Personajes de Astrix
Rasgos cmicos
Churchill como Zebigbos (the big boss: el gran jefe), jefe de la aldea que
resiste a los romanos, y hay apariciones menores de Los Beatles y de Sherlock
Holmes. Son frecuentes las bromas referidas a la gastronoma inglesa y su mal
sabor.
Hispania es el pas barato al sur donde la gente del norte va de vacaciones (y
piden para comer la misma comida que comen en sus hogares), provocando
tremendos embotellamientos en las vas romanas durante sus
desplazamientos. Otros tpicos recurrentes son el flamenco y los toros o
el aceite de oliva en la gastronoma. Tambin se hace referencia al famoso
personaje de Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha.
Los griegos se muestran como unos individuos con familias enormes, como se
nota en las continuas alusiones a "primos".
En una entrevista para la revista Bang! de 1973, Goscinny se defenda de las
acusaciones de chauvinismo en los siguientes trminos:
Astrix es una parodia. Yo dira, si acaso, que es precisamente una parodia del chauvinismo.
De partida es francs, como podra ser de cualquier otro pas que hoy en da se halle en
parecidas circunstancias. Sus temas, si se mira con detalle, son los de la gente que nos
rodea, aunque para determinar las nacionalidades hay que acudir a los tpicos. El espaol
medio, como el francs medio o el italiano medio, tienen su pluriempleo y sus problemas
laborales, y por la calle no son reconocibles, pero para determinarlos tengo que rerme
precisamente de sus tpicos, vestir al espaol de torero, convertir al francs en un
"Monsieur Dupont" y hacer ardiente al italiano.1
lbumes publicados
12. Astrix y los juegos olmpicos (Astrix aux Jeux Olympiques, 1968) *
13. Astrix y el caldero (Astrix et le Chaudron, 1969) *
14. Astrix en Hispania (Astrix en Hispanie, 1969) *
15. La cizaa (La Zizanie, 1970) *
16. Astrix en Helvecia (Astrix chez les Helvtes, 1970) *
17. La residencia de los dioses (Le Domaine des Dieux, 1971) *
18. Los laureles del Csar (Les Lauriers de Csar, 1972) *
19. El adivino (Le Devin, 1972) *
20. Astrix en Crcega (Astrix en Corse, 1973) *
21. El regalo del Csar (Le Cadeau de Csar, 1974) *
22. La gran travesa (La Grande Traverse, 1975) *
23. Oblix y compaa (Oblix et Compagnie, 1976) *
24. Astrix en Blgica (Astrix chez les Belges, 1979) *
lbumes firmados en solitario por Albert Uderzo tras la muerte de
Ren Goscinny en 1977
25. La gran zanja (Le Grand Foss, 1980) *
26. La odisea de Astrix (L'Odysse d'Astrix, 1981) *
27. El hijo de Astrix (Le Fils d'Astrix, 1983) *
28. Astrix en la India (Astrix chez Rahzade, 1987) *
29. Astrix, la rosa y la espada (La Rose et le Glaive, 1991) *
30. El mal trago de Oblix (La Galre d'Oblix, 1996) *
31. Astrix y Latraviata (Astrix et Latraviata, 2001) *
lbum firmado por Ren Goscinny y Albert Uderzo
32. Astrix y lo nunca visto (Astrix et la Rentre gauloise, 1993 y reeditado en
2003) *
lbum firmado en solitario por Albert Uderzo
33. El cielo se nos cae encima! (Le Ciel lui tombe sur la tte, 2005) *
lbum firmado por Ren Goscinny y Albert Uderzo
34. El aniversario de Astrix y Oblix. El libro de oro (L'Anniversaire d'Astrix et
Oblix - Le Livre d'or, 2009) *. Este lbum festeja el 50 aniversario de la
creacin de Astrix.
lbumes firmados por Jean-Yves Ferry (guionista) y Didier Conrad
(dibujante)
35. Astrix y los Pictos (Astrix chez les Pictes, 2013) *
36. El papiro del Csar (Le Papyrus de Csar, 2015) A la venta en octubre de
2015.
Tambin existe un libro llamado Cmo Oblix se cay en la marmita del druida
cuando era pequeo (Comment Oblix est tomb dans le marmite du Druide
quand il tait petit, 1989), ilustrado por Uderzo a principios de los aos
ochenta, a partir de un breve relato escrito dcadas atrs por Goscinny para
explicar este punto en particular de la historia. Este libro, a pesar de contar con
el estilo de dibujo clsico, no es considerado una historieta, pues carece
de recuadros y cuenta con unas escasas 10 pginas. La aventura est narrada
en primera persona por el propio Astrix y las ilustraciones muestran a los
hroes de la aldea gala siendo nios.
Traducciones
Astrix y la historia real, de Ren Van Royen y Sunnya van der Vegt (1999).
Interesante estudio que a travs del mundo de Astrix muestra el mundo
de laantigedad grecorromana. Los autores se especializan
en Historia y Filologa, respectivamente.
Astrix alea jacta est, juego de rol con los personajes de Astrix.
Parodias de Astrix como Isterix o Hysterix (publicado en Espaa
como Istrix dentro de la "Coleccin grandes parodias", Dragon Comics, 1989)
La cocina con Astrix, libro de recetas de Astrix.
Astrix y las nucleares, un libro espurio (original en alemn: "Astrix und
Atomkraftwerk") editado en castellano en 1981 por el colectivo ecolgico Brisa.
Est editado convietas de otros libros con el texto totalmente alterado. El
resultado final fue una historia nueva cuyo fin era divulgar el peligro de
las centrales nucleares. El objetivo era "difundirlo, pasarlo, fotocopiarlo,
reproducirlo en tiras de los peridicos, revistas... enserselo a los paps o a
los hijos" en palabras de los autores. Al final del libro se muestran fotografas
Videojuegos
Parodias
Trascendencia