EL DERECHO | == Gouilermo Yacobueet Diario de Doctrina y Jurisprudencia TRIBUTARIO ‘SERIE ESPECIALRégimen para la exportacién de hidrocarburos en la Argentina ‘Sumatia:hncouintn -Asestes, Ms rues Ore weno, = Cove Introdueeién La storia rsinte de a relaion care ot subir de Replies Aging y las epre fs polos se ba cracteriade por una ste fe mdse gi, ben deer erent 9 dumentar i produci pre granizar el abs Fntervencin dea eonomis de manera mds po uscd qc i altims datas. Ete cor {congruence as popson 9 pas neces por an ado reeupert epacs pri en I rpilon de reserves prove ‘hrlos alos pres itomaconales 9 pur ovo [aoa empress lon seguridad ies 3 spo des elas de ogo para dso Iie iverones' argo psc La aeons y medidas inpometads por el Por jccutvo so ha ogra shana fx propos pra tos que ton sido dcadas » cpuvadices auc: inci basco Antecedentes, Aras de Arepeno de oe psig nen ‘ont de ru, el edi argentino sop hace yun np us politics de terion Inv exprtacons de pete coa fas est: mente Tnsis propo de xt medida es contolar la ‘vain de lon pecs inno “en eori= {rt resuss functors! fas, Dee bones se pretend pers os consumes interns de pees parison gue pain ‘cstnals a como mtn ae Iga min tian d impacto abe el vel de I oad Rete Lip che deny ea Soe de lobes y servis dames bin ets medi pacts on sonia Aas mpres petrol qos opran en ay {uso del goblomo nacional aun espa de olacoe Io derechos de eaportcon sue se ‘Sbleiron, in reba reste is ‘Srpresnytdsvi sera ndcuadh pra el go ‘oral de seeidaé ne condiciones ot ‘teria de inverionce its, ‘Com a nace regan user cil (a Ts derechos de exponocion de pelo, tne del det presiecil 310 Sel 1.24025 Ss modificcons y complemen. por tad pr ley ncn 28217 ldo pet ‘Sencia S09 del 185.07 sux od ienone 56 ‘blero eglment los dere us expo ‘acon apes ls poiiones sansa (Cabos que por ley 2521707 Gabler As exparacines de perl. que habs io inplemends ene abe 3002» avis dea Ley ‘e emergenci Econ 25. Porgoind, staves del soln 38407 fecha 151107 el Miniero de Fours (Regimen apiable al rei det peten pra guia de replay hdrocarurtrs Iss Provincia) se modcaon Tos derechos de exputcin apical a conju de iho ‘ee para ice prot an de ‘ompetida de indus nacional)REGIMEN PARALA EXPORTACION DE HIDROCARBLROS EN LAARGENTINA 4, 239)989 Esa nueva norma ders y dj sin eft0 legal lg la ssn 832508 fecha CA (8 del Mini de Economia» Producti, fan cas li oe derechos de exparaci Fnsa sve. les mac anes de retre ay de cate par To hires, Que a Sr does nave roolsion sera lo gue Jian en nos a pe), art os dream mensanado antrio- ‘rete y pr el eso de qu el pci itrawio- Tal sper o gue wo de referencia hoa de exparacin se calcul piano una Flemula donde ef procs itrnionad menos elo de cote edi pore vor de cote y ‘rotons we dvi por occa 1008 precio incrmacional fainter a valor de Felecia Se pla un alisunn fj ds 5%, Enel como de qu el peso irra del srl fuse infor @ USS 48 por furl Poveda determina os porcenjes apc ‘Sel pla de 0 dae, La muses noe define mo peo erate precio deo Hr= “furs signi on meas erence ‘Sioradoe como ales pr su sspsettviad 9 Ileana son lsat de. Eo Repben Area) and pcp teria cio ft el Pet Imma sa Di ‘sin Gerad Adan opened ‘Nimision Fede! de lngrane Plows (it) enn sutruics Ge Mins de Exonomiay Pred, Shs s,s Diniin Nacional de Ref actin» Comes, depots de Stina de Conon ele Sreara ae Energi et Minro de Plmiasion Fes Invern Pubes y Senin ed ‘asamp ropes "amo prise Cra es co ischnteo sts mines anton vasa ‘tin dept rm pr Tos oes no Sctipunalrdesoney decent saps tha slew desi de eto pe Sena iu uw met pag Cd (aloes coe 2" sade referee 69) or sin, hms or sty el “Ano RV dt arco $9 dl cha 1-50. cn in que reaps fos drow de esporacion far as psoas snes oa Nome Sta Chm et Meson En uve rpc ha ado en conse tain ee soma aad 6 Pos Eoeetvo Recon pre exe a acts ‘plicable acho lero or mie de ‘Stim dnen de pion es desde scperacin de deat hoc a ‘SEs de 39 de dems de enprtan de Sects ea y mineral bums Ses gor tame: ale de! pci tems el fc eno ecko pods yet deer del Edo on roca apr ay res generals Acs unos natal enabi conan {hen gu a roabnd ruta cs ke Sdn fraser lw mc gue el tr fel peru deamal, "Se emborgh otie hs sido rtd, ta por lata cuanto por hs enon ‘os y lax esndon pointe pods de Milccnuce AIS P Conta eects pts exporiaion de prin Eos pops Se su psc se Et pte spa 4 gu aps, Venez as enpress rein no mds de USS Dhol eve expora Ts prcion ds os combustibles igus yet «3 habia sido macho mis hos qe Ios val ‘es imieracionales que los pases vests soa comenvadogcamburrplamente dese fl-o ftio, con uments emai de 1 aloes ene caso de tais y gas. Peo el Fesulodo a sido el poise chande sean reo ricaimane ojo: case. Efe, Sinai [a Argentina produce mis grata {ue Bolivia, no le alan pa tear ue ‘St intern y compromises de expotaion os Fl ivimo y ban regsradoallses de com tubs quinone Patagonia yen el None pas ‘Cabe desacar que. coariamente a lo que cura op el pra, is medidas coments Sn sido opens por in Sabicea de Comercio Inter y to por ly Seeeara de Eero on ol gu se oman ete po de deisiones. La politica del sector tambo Parece esar i anos Gel Subsereto oe {Comarca is meds de ences se han ‘ep noo ambos de soma, como Te suspension des exporaciones de ete ‘meat a plicit spe revlon, as autridaes de ls esados provinces producers de hidcarbros, eu e (ranisien Fedele Province Pradtorss 4: idrcarburos (OFEPHD, ba leva cabo Ingots esfcraos de negocio co el gobi no cer en busca de sapere nents tae rtenione 0, en sv fet, const lie mecansmo ge mice el pexjucn ue Iss ponnca afen por en remem. Un cemple des elas dees conve socom hati liad del poi de la Subsecretra de Comoro tenor SSC 108, quem fn reslsion 39407 del Ministers Econ y Produce) Baa npg saber ar.) qu ewe to preci inemeional el petslen cus ‘perf USS 98 por bury destino de ‘mtn seacosumo ern, neal lp bila de resarimiene a isco provincial que Corresponds igaset, las provincia ros tos pds cobra resto epi ¥€) Miisterio de Economia se sompromet "px: Tarlo mismo euros tendence oat lee acurdornecesros em ss pro de} 7 al tate nvolocades ose god Tomeiricen at regalia pric far) 9 ‘ind el ntt mads nove Ge 207 (ue fom pre dea disposer. ‘Obceamos gue, at ens diposicion ox ‘montads podria constr un pris de sla ‘in pra provincia rma il setae ‘olvtoes ines por un ean ica Sepesengon mes oid Mas retenciones: ‘tro seo afer por as eteciones api cada ans exporaiones ha ido lms a sat de gona ete sectr de Ta ecocemia ot Sh resmen deeb fica La Ley 6 Inversnes Minera recibisIn adhesion de le ‘ealiad ele provi, apoandsw port 11228 acuerdo federal miner. All ne ep) ‘in seco aniforme dl 3% en le elon Pend modes as es de Juego pot ports ela Noi, aplcinose ots patie: ‘sno copantspbles. "En opiion de alguns especial, resulta sotroro que imple Ts aca po tsa y logo s¢ propicen meas ue la ‘alien, Eno a fivor de un poem cara ‘gos engrosa desonroladmente ingress i Sayendo inegurdad jurdca 4 un sector ‘8 por eon, debe ser prose et oes istrict). Tn rovenes delaraiones de prensa, ut gberador de provincia mine de Norse ‘apes que ben oconoela gx sxe pave freak cotempla xtndo fay sero seREGIMEN PARA LA EXPORTACION DE HIDROCARBLROS ENLAARGENTINA — @ 236,041 tse a negoctar y pps ls fetnene onan ‘Seto hata de wld” pret ncementa prec dels cle ne mundo as medidas A principio de 2008 y nea pest ea {pein de earbrants¥ press ssid (en “S007 eprom an 35% bcs gra dlr or lize gasoline gobierns conarucsmate alta de a Suber de Como Ie, Seman ees gue dan eta as preson a 31 de cetve de 2007. 9 elo Scots de Ener no evens bs emia art exporar aus sto es sega ‘Stosscinicta ine Lt sowed (Que pe ‘at lana fs pode prensn Int ‘Ss nists) slo pees as empress Felines sino 2 pass ipo, com Paraguay. donde ads dt SOM del combate (le smtene compa als Arzeti. ‘Sin embango, no se ei resol nse bli noma lgna eno Bolin Oil ‘Seema funciona del spite manera: ‘Scere de Enea tei Tos pis, kw ‘vara ssetro de Cootinace del Mini {eo de Plnfescn Feral. gon Sei 3 ‘Sauna no el embarge eva casa con fi Secreto de Comer. 9 [a suors dl Ins dt rao. E proceso se apo eo Uninc de a ey de Afstsiet ses pr sos foes as nafs co rp Inet de_gue lat porlens pega a ‘xpotain no esa satisfied did Ines denn oa Lo nals earn fice tat deere were destin angular al opin pb, lett dels pts defacaseria i mil ents lo empress, Reps, por hpi lexina el 90% de produsctn de VPF al mer. ado intro agertne 910% este qi ss “eda a exportation so ata de may bala faldad Una sitcin wy dit de bo de ‘as peters que opera en ya aa ie: es ua pois de export spond eh a Drive Cigar a i de sur operaciones. {Una semana denpus nezo dejar es pe os de is mie) eine one ernds ‘domévico ae levantninrsissones prs ‘xpotar gic boeiiarn ls pano-rzeating Repu VPP Inbal Petros a etd dense Eso, stax empresas habin acondads {qe en la rts implies na reba eran a TS por sie Taplin pura export sin endure, se ‘mann sige par sgl boindes Shc {ue no prtxpo de es seve. El maximo ‘ese esa empecs hea indy {ie prenm queen discon Ge prin waa aber mae demands, ntnces es probable Que las reaticiones en abscess ee ‘amen gue el gbsem argentino mano con {5a empresa y I accion nose iz espe ‘Serban gener de pnero se presen et ‘Sree tei de patrol prs tar Presidente de fa due aig orexigae [Esdecarions paca on inten mai. De aor cn la opin de consiucion sas feds represen un acim nn toa mote © ieonducnt)-E evi dl ‘Sihano general de goicno para intima a “ns empress, en pid de oes Juris, ens ‘ye uneao exteo ds pode ‘Stein funnies dl gobierno gen oa fs de prepracion dt peer tbe jovel Minster de Een ers tabard {un proyecto de rectus pa edie Sto de tonnes polems gene ee cambior esr mado 2 toe sf precio deteferencia de a gtsloa wtp, Sigin oto anuno ence meno, peo ningun) ‘de gran magi ide gran mpacto cco, Sin embargo, as enpresas peters sign sostenind qs cane ive vt de ete. esas expoaions oso vale ve. Concusiones Crees que es importante que Iano abr cent con los etd prosinciks enozcan ls cc dross cosa el ‘lenin pamper eomensar a dle de ‘manera coud, solace largo pro gue[ponent indispensable de toda politica seams Pore coro, enfoge de slviones & so plo sto pdr com coset Intra dees doctor ‘cpratoriaydapendenis Bs pa "Am les pros interacionles 6 ov com motes dlcad eulb fly comer. al queef pais ests erpcsings es log no ders caren intention de cons cn SS ie mtn ccc 3 Transit. Las medi gue sgn seta lt inversions, e smento de la puss To ‘notacon aoa de os recuse ates no oovabl pa den ne cin de po. Imaneni, horizons de aro lance y contr fon Tos mecinimos de Nenad sues ‘ue potas dapencion amis aad ional, pra que los heneiciosexraordarog ‘ge puctran once impact tambien de Iman pot a as eons pruteas ls dees cs. Por uimo, es impreseinibe gue op se tos deren ya gent & low sale Fepubicnos de sparc opal noe ‘stn de ln funsines del pry respon lid dos funconans pubis sane as se referencia de culguer medi guaran ta Nas prin caciurcande mace tea Auta cuyaspulabas cobra ind ‘hdd “Elgon no has cradle cere co io para sre guardny cent rela dls derecho dl empire de Tos asin exe derecho al rosea tnd de ajc dana) a propisd no ‘igueesproiaente evando noe nvosble orl yy oh el Reso"). Se rex fos Salas ic ispran nesta Constiion po Semon slsnenr progres seni, 89 py son justi SNINISTHOSY SCRE TARAS