AREQUIPEISMOS Y SU SIGNIFICADO

ALALAU: Segn el poeta Artemio Ramrez Bejarano, sta palabra

es una interjeccin que denota fro
CALINCHA: Segn el Dr. Francisco Mostajo, la palabra es un
adjetivo que designa a la muchacha dada a los juegos propios de
los muchachos
CHARCHASUGA: Nombre que usan los arequipeos para
denominar a la liblula.
CHASCOSO (A):Para el historiador Juan Guillermo Carpio Muoz
en su Diccionario de Arequipeismos sta palabra se refiere a
una persona con los pelos desordenados
CHAJUALLA: En los libros de los poetas Artemio Ramrez
Bejarano y Antonio Gonzlez-Polar R. se define a chajualla como
un perro pequeo y bullicioso. Este calificativo se extiende al
apodo de aquellas personas que hablan mucho llegando (en varias
oportunidades) a ser indiscretas e inoportunas.
CHILICUTO: Palabra usada por los arequipeos para nombrar al
grillo.
HUISHUI: Mugriento, sucio, seboso.
ACCOCCAYADO.-. Oxidado por falta de uso.
ACCOLPACHADO.- Envuelto, durmiendo en la misma cama.
AGUAYTIAR.- Atisbar, mirar, observar.
AHUR.- y ahora!
A'NDE.- A donde
ASUSTA'U.- Que anda preocupado, que ha recibido una
impresin.
ATOLLARSE.- Caminar en la tierra hmeda; enterrar los pies en
el barro.
ATRINCAR.- Amarrar con algo a un animal o cosa.
AHURITA.- Ahora mismo, ya.
BARBECHAR Es la primera vuelta de tierra que hace la yunta
con apero.
BOCA'IFIERRO.- Que no tiene miedo al rocoto o algo picante
BOCA'U.- Una porcin de comida
BORDO.- Se dice a los linderos de los fundos, cubiertos de
grama o pasto.
CALCHAR Cortar las caas de maz cuando est maduro.
CANCHN.- Corralones, lugar donde descansa el ganado.

CARCOSO.- Sucio, persona que nunca se lava; su ropa es quirca

porque no se lava.
CARONA.- Mantas o cueros de carnero que se pone en el lomo de
los burros para que la carga no los lastime.
CCALATO.- Que no tiene dinero, que est sin ropa.
CCARICHE.- Llorn; que se queja de todo.
CCONCHA.- Cocina improvisada en la chacra, de tres piedras
para sostener la olla.
CCONCHO.- Lo espeso que queda de la fermentacin de la
"chicha".
CCORIAR Accin de sacar la hierba con un gancho, por una
persona.
CCORONTA.- Insulto a un serrano, se dice a la mazorca de maz
o del trigo.
CCORO.- Nio; mocoso; hijo.
CCOSPIA'U.- Que est alborotado, que esta revolcado
CHACARERO.- Hombre que trabaja en el campo,
CHAMBA.- Porcin de grama con tierra que sirve para trancar el
agua en los boquerones.
CHANCCA'U.- Chancado. Que le han dado de golpes; que le han
pegado.
CHAQQUE.- Almuerzo tpico de Arequipa, con papas chancadas