kmI

"

krn

2010

94 ( 100) "653"
63.3(0)4
50
:

Stephen Allen
Lords of Battle
The World of the Celtic Warrior
.

50

.
. / ; [. . . ].
, 2010. - 224 . : . - ( ) .

. :

ISBN 978-5-699-38415-0
.
, ,

. , -

. , ,

. ,
, , .

94(100)"653"
63.3(0)4
-

.
. .
. .
. . .
.
.

000 .. "
127299, , . , . 18/5. . 411-68-86, 956-39-21.
page: www.eksmo.ru E-mil:if@ksm.ru
3:
000 .. ". 142700, ., -, . ,
., . 1, . 411-50-74.

E-mail: reception@eksmo-sale.ru

04.12.2009. 84108

1/16'

.. . . . . . .

3
ISBN 978-5-699-8415-0

000 .

3119.

23,52.

170024, . , - , 5.
(4822) 44-52-03, 44-50-34. /: (4822) 44-42-15
- www.lvk.u (-;I)-sls@lvk.u

" ",
:

page

First pubIished in Great Britain in

2007,

Osprey uishig

Ltd, Midland House, West Way, Botley, Oxford,

AII rights reserved.
, .

ISBN 978-5-699-38415-0

000 " ", 2010

2 .


. ?

14

1.

16

1.

18

2.

35

11.

58

3.

60

4. -

84

5.

109

111.

142

6. -

144

7.

157

8.

172

194

IV.

9.

196

10.

200

11.

205

213

215

217

223

?
, . . . ;
. . . ,
, ,
( . ).

-.....,....
1 ..
,

.
: ,
.
, ,
,
,
. ,
,
. ,

, ,
. 500
,
.

,
-
. - u - celtae
- - 2600
, ,
-
. ,
( ),
, , - , -
( - . . .) .
6

V .. ,
, (
).

, ,
.
( ).
, IV
.. ,
- - ,
.
, , ,
, -
celtiberi () - - Celtillus (). 1
. .
, - ,
[] .
,
, galli.

.
,
(. .

t.

.) ,
-


( I

[ ] ) .

. 1 ..


,
,
.

. , ,

,
,
( /
[]).

.

, -
.
galli
IV ..
,
,
.

, ,

,
,
( )
111 ..

( ),

- , .
-. ,
pretani.
, ,
,
. ,
- .
, , ,
, ,

, ,
.
,
,
. , ,
. -
-
.
, , -
,
1 .. ,
.

-

, , , .
,
, - , .
:
. ,
,
, , ,
.
, - -
.
,
,
.
, .
- ,
.
,
, .
1 .. ,

- -
( /

/ ).

, .
,

.
. -
,
.
IV ..,

, .
,
, .
, ,
III .., ,
.
:
,
( , )
, ,

. ,
, - .
,
,
, .
, ,
, , ,
, .
,
- Q-.
, q ,
. , - , -, -
; , Q-, , .
, - ,
, , - .
, Q- .

,
.
.

,.

10

, . ,
- ,
.

, ,
. ,
, .
, .
- , ,
-
.
,
. -
. ,
,
, , .

, ,
,
.
,

-


(kg-igs

) .

11

.
I

.. (akg-images /

) .

12

.

,
, ,
.
-
, .
, ,

, , , .
,
.

.
,
,

(
) . , ,
,
, , - ,
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
,
- 1 000 -

IV V . . .
,
,
,
.
,
, , .
,
, ,
.
,
. ,
.

,

IV ..
(akg-images / ) .

,
.
, , -
,

. ,

.
,
,
.
, ,
,

: , ,
. ,

.
, ,
: ,
, .

13

VHI VI

.'
450

.
.
400
. ( .
. .), ,

.
-
.
.
3 8 7
. ( 1 )
335 323

.
,
2 8 1
.

,
(2 79 ) . .
2 78
- ,
- .
2 75
-
( 1 . -. .).
240
.
225
.


.
2 1 8-202
.

.
197- 1 79 154-133
.
1 3 3

.
1 25
()
.
.

14

124-121

118
112-101

88-66
64

60
58-51
55 54
52

43

60
70-
84
86-87
122
122-138

,
.
(--) .

.
-
- .

1 02-
1 0 1 .

IV .
- .

.

.

.
-
.
. .

.

52 , ,
.
( ,
. - u. .).
.

.
.
.
, ,
.

15

()
, n .
( )
, ( .
[ . ;
n
n .)) .

I .. ,
,
,
, ,
, ,
, 6 .
, .
, ,
.
,
, - .
-
- ,
.
,
;
, .

--,

,




(kg-igs

18

).

.
2500 800 ..

, , .
-
, -

- ,

, -
.
, -
,
,
.



,
.

, ,
,
.
-
1 3 00 800 .. -
. ,

,
.


,
.
,
, ,
.

,
- ,
,
. - ,

. ,
-
,
.
1 ..
.
, , -

,
,
!

..

(
, -
- []

) .

19

bl


(). V ..

(akg
images).

20

, - ,
- .
1 200 ..,

. 800 ..
,
, ,
.
,
,

. - -
,
.
, ,
,
,
, , , -
. ,
- - .

, . ,
.
- -
, - , .

, XIX
.

, ,
- ,

.
[ , (. votivus - ,
votum - , ) - ,
, - . - u..
. J,
;
, ,
.

.
1846-1863 .
,



(kg-igs

).

,
, ,
.
, -
,
.
,
,
.
.
,

21

,
. VI
. . (akg-images

) .

,
, - .
VIII ..,

, -
.
.

, ,
,
, .

, .
,
,
.

, ,
,
,
. VIII ..

22

.
.

, .
,
Magna Graecia - .

,
,
, .
,

. , ,
.
, ,
.
.
, , -

,

,

. . .
(
/

/ ) .

23

,
V
..

.

24

. ,
- , , -

, -
-
.

,
.
,

.


- -

. ( ) 1 1 00
..,
, ,
8 1 4 .. -,

.
, (
)
- -.
,
. ,
,
,
, , ,
.
,

, .
VI ..
.
600 .. (
), (
) -, .

.
.
537 . .. ,

.
VII

..

,
.

.
.
-, ,

. ,
.

,
,
.
q
.
25

,
,
. VI . .

,
-.
, ,
,
, .


.
,
- , .
-,
, , - .

, , ,
, .
: ,
. ,
, , .
-

(
/ -
/ ) .

26

,
,

.
. ,
,
' - .

,
. ,
.
.
,
, -

,
,

-
: 1,64

1000 (akg
images / CDA /
) .

27

-

(akg-images

28

).

, .
, .
.
, - ,
,
, .
,
, , (
- ) (-) .

1 953 .
35 ,
I ..
, ,
(2) , ,
.
,
. ,
- , - 0,5 ;
.

.
, (. . 2 7) .
- 1 ,64 , - 1 1 00 .

.

, ,
. 200
, ,
.

, I
V ..,
.
,
,

' .

(
[ill] ;
. ,
. ) .

29

(
[ ] ;
. ,
. ).

30

1 9 77 - ,
- .
2,4 ,
, .
60
6 . , , ,
- I ..
40- 1 , 8 7 .
3 ,
,
. ,
. ,
- , - , .
,
.
,
.
, .
,

,
.
- ,
, , . ,
, ,

, , , .


.
,
V . ,
.

. I ..

,

. -
.

. ,
- :
.
-
.
,
. , -
. , ,
, ,
.


. ,
I ..
, ,

-
.

(
-
[] ; . ,
. ).

V ..,
- ,
, ,
. .
: ,
, ,
.
500 ..
, ,
. -

31

. V
. .

- (akg
images

32

) .

,
.
-
,
- .
- .
, ,
. : ,
, .
,
. ,
, -
,
.
, ,
,
,
.
,
.
- -
. XIX
,
.
,
, , -

, .
,
, ,
.
, , ,
III . .
. ,
- :
, .
,
, ,
.
, ,
,

, -
.
.

.
-
.
,
, ,
, ,
.
- ,
,
. V ..
.
20
- .
.
,

. V .. ,

.
, 1 .. .
,

. - ,
, VI .. -

33

. V ..
(bpk /

,
) .

. ,
.
-
.


,
,
.
- , , -
.
I .. (
) , - -
.

V .., :

. - ,

- . -
.
, ,
.
, .

34

,
---'- -
( , ) .

,


.

,
,
. i'
, '
,
. ,

, -
- 200 - . .

.
,
.

,
,
. , ,
,
, .
- - ,
. ,

35

......
-<

VJ
"-

:s:

......
......
......
t=

'"

:>:

t=

?=

_
..-

7;,"
0-

l,

'...J

<?+

""
""

5'

cz

G'(J

()
u

;:

!:;

(")

:>:
:s:

'"
;;:
:s:
.,
"
.,
J:
:s:
:s:

- J<
l<i;',

2 0 0
I

5 0 0

<I3V ,
--'

'"
.,

1{

J<1>
i

'l>
iy..

:::.
tr<

....,

g;

,

.
: .
: ,
,
: , , , ,
.
.

V IV ..
, .
, ,
;
.

. , ,
,
.
, . ,
- ,
. , ,
. ,
V
.., ,
. , ,
, :
,
, .
. , ,

.
,
.
, ; -
, , .

, ,
.

.
- - -

37

,


(akg-images /
- ).

38

.
.
V . .
, , IV III
. . , ,
, . ,
.
- ,
. ,
, ,
V . . ,
.
. , ,
, ,
.

. , I
.., -
- , ,
(. . 1 0) ,
.
, , , 1 000 ..

-
.

, , ,
, , ,
, -
- .
, ,
, ,

. -
,
1 .., - , ,
,
,
,
.
,
, () ,
-,
.
, ,
.
-

,

.

(
) (akg-images /
) .

39

.
() ,
V . . ,
.
, ,
ager gallicus - . ,
,
, .
,
-
.

387

. .

, [3 9 1 . . J , ,

, ,
,
( . " ) .

400 ..
,
. ,
, . 3 8 7 .. ,
() ,
. ,

.
,
- .
,
, ,
1 5 . - 1 8 -
.
, .
, ,
.
- -
, :
, ,
: Uictis !
(<< ! ) ,
, (3 ) .

40

.
IV

.. (akg-images).

41

.
, ( )
, 1<
( ) .
, ,
. I:fe
,
- terror gallicus .
, ,
.

. ,
.
,
.
x , J
-.
, ',
, .
,
,
, , ,
. , 6 ,
I - r
. , .
-
: 200- IV III
.. ,
, .
,
.ll, r
-. JI - -
. ,f
,
,

, .

, ,
.

,

42

.
.
,
-
- .
, , ,

, 3 69-3 6 8 ..
.
, Q ,
,
, , ager
gallicus . 9
323 ..
. ,

. ,
,
, ,
.
,
.
,
,
;
, .

1
.. (
,
-- [ ] /
/ /

) .

"

.

,



,


(
/
PSl 1 9291).

43

(akg-images

).

.

, , ,
.
.
- ,
, -
,
, .
.
,
2 8 3 ..

,
, .
345 .., 40 .
.
, 3 3 2 ..,
30- .
,
. ,
295 ..
2 8 4 ()
, .
.
:
() ,

44

. , ,
!. ,
, .

225

. .

5 0 , ,

,
, (4) ,
2 64-2 4 1 ..
- ,
.

. -
.
, , ,
, .
, ,
- gaesum (gaesum - , , , ,
gae. - u. . ) .
.
, 5 0 000
20 000 ,
.
, ,
- , - .
,
.
.
, , ,
, .
, .
,
'
1 000 , .
. ,
,
. ,
.
, , , ,
, ,

45

.
, .
,
, ,
.
,
.
.
. ,
, ,
.
.
. ,
.
,
.

- -
:
( ) ; . . .
() . ,
, () .
() ( ) , , ,
, () ,
; ;
.
, .
, .
, ,
, , , . . .
, ,
. , ,
, .
. ,
, , , , ,
. . . ,

,
, , , . ,
,

, ,

)1 ,

46

calbIe

. , ,
.
, bll1 .
, .

,
; , ,
, . ,
() ,
.
, COJIaaT ;
,
,
. .
, ,
. ,
; , ,
- . , , , ,
... IO .

-
().

111

.. (akg

images / ).

47

, , .
, ,
, . , , -
, .
, ,
, ... ,
( << [ . . - .. . ] ) .

,
,
, .
,
, .
,
. -,
,
.

, , -
- ,
.

V ..


- .
IV ..,

, ,
.
,
.
-, .
, ,
, ,
.
-

48

() ,
IV . .,

(
/
/
) .

,
( ) , III ..,
"
, .
, -

. ,
. ,

, ,
.
, ,

,
. IV . .
,
.
,
,

49

, . ,

,
, ,
,
.
,
"
kaK-' l
. ; , 3 3 5
.. t6 MaKeOHCI:JM
, . .
. , ,
.
,
, ,
- . 323
.. ,
,
. , :
, .

, .

. 298 ..
. 20 , 2 8 1 ..,
. , ,
, .
, .
:
v

,
, ,

, < > .

. . .
1 52 000 , 2 0 400.
, , 61 200 . . . ( "
[ . . - u. . ] )

,
, . -
-
280 ..

50

. ,
. 2 79
.. .

.
1l l:< pacKoi(y ,

. - ,
T Bceo -
j1 ,
, ,

- .
.
:
,
- ,
, , r ,l '
, - .
, ,
, .
,
, 480 . .
.
. ,
200 , ,
. .
,
; .
. ,
. , :
.

, ,
- . , ,
, ;
; , , ,
- I{, ,
( " [ . . - ,. . ] ) .

,
. ,
, , ,
,
. - , , -

51

( . /
[ ]
[ ]
... ) .

, - ,
.
,
, , ,
, . ,
, ,
, ,
() - ,
. ,
,
.
. ,
, .
, ,
. ,
. 25 000 .
.
. ,
,
. . ,
.
.
- .
,
.
- ,
1 1 .. .

52

, , , ,
277 .. ,
, .
, , ,
.
-
, ,
.
,
,
II! . . .

, ,
,
, II! ..
, , - .

(. . 5 8-59) ,
.
,
, .

,
, 2 7 8
..
- . ,
, ,
.
: , .

, I, .
2 75 .., -
-
. , II
, , ,
.
; ,
.
, ,
, . IV ..

53

. ,
.
,
, .
,
.
,
,
. ,
. ,

,
. .
,
,
,
, ,
.

, . , , ,
.
, , 4000
.
, .
.
, ,
, ; ,
.
1 90 ..
III ,
.
, ,
.


, .
,
, .
.
,
.
,
,

54

. 66 . . ,
,
.
, .
,
, , .
, ,
. 25 . .
.

II .
IV ..

-
-

,

(
, DIA-8523 ,
8524) .

-
,

,
.

. ,
, ,
,
.
,
, ,
. ,
. ,
-
.
- .
.
,
, ,
III ..

.
- , -
, 2 75 260
.. ,
, ,
,
, , .
, , .

55

,

,

- ( ) .



.
V ..
( /
[] ) .

56

(
) ,


.

,

.



. ,


,

. , ,
,
,
.

,
, 2 1 8 ..
.
, , ,
, .

, .

2 1 6 ..
2 70 . .
,
V . .

. ,

, .
, , ,
, ,
.
,
.

, -- --,
,
.

,
, , ,
,
.
, ,
,
.
, , ,
,
. IV I ..,

, -.
.
.
,
, , ,
IV . . ,
IV I ..
, ,
.
VH
VI . . 1 ..,
,

V ..
-
. -
, -
, ,
.
,
, .
..
, ..

57

,
,
. . .
- ( ,
[ ,
. . . - . . ]) .

.



,

,
,

.
, , II
1

.. (akg-images /

) .

60

,
, ,

.
, ,
.
,
,
,
. , ,
,

.
VI I ..
. , ,

,
. - -
, ,
IV .. II!
.. , ,
, I ..

. .
, ,
, -
, . -

,
1

..,

,


(akg
images / ).

,
, , ,
.
,

.
,

- .
V ..
,
.
200
.
,
, .
:
,
, , ,
, -
,
- . 1
.. .

, civitates,
.

61


" ;'

(
[] ;
. ,
. ) .

62

" '

-


- , -
.
,
,
. ,
/ine, . ,
, . ,
, tuath, , ,
. ,
, , ,
.
.
, .
, .

, ,
. ,

, , ,
,
, .

, : - ,
, ,

. ef, , , ,
, ,
(
) .
, ,
cervesia . , ,
! , cervoise,
- cerveza .
.
- Tain Cuailnge (<<
, / ) ,
, -

.

CK:;}jfJ., - , 1
.
.

' rfo . a .
"'
KOHcepBl)ip""

aTb ,
.

TeM 1 . . ,
.
,
.
,
,

.
bI

,
bI
bI
-
bI bI
( ) .

63

.
11

.. (akg-images /

) .

.
: ,

.
.
,
, , - - ,
, ,
.
- ,
.
,
.
,
. ,
,
,
. , -
. - ,

, ,
,
, -
.

64

,
,

.
. -
-
. -
, ,
- , ,
. - ,

, - .
III ..
,

.
.
,
, ,
, .

.
() - -
, -
, ,
. ,


. ,
,
,
.
, ,
, .
.
-
( . - U'. . ) - -

65

( . - ..
.) ,
( ) ,


(
,
.

.) ,

,
.






( ).

,
, .
.
,
.
- I:: -, ,
,
,
- .

.

:
, ,
,
" (. [. . . . - . . ] ) .

, , ,
- . ,

, .

: 1 4 1 7

. ,

. T6in Cuailnge
- ,
.
-

66

1 . . : . . .
,

,
(<< ) .

,
, . ,
, .
,

. , , ,
:

()
( ).

, (
,
) . ,
. . (. "
) .

,
,
,
, .
.

67

,
, .
,
,
, ,
. ,
,
, . ,
,
, . ,
-
- : , -,
, .
,
.
potlach.


.

, , , ,
: , ()
. . . . . .

-,
,


.

400 ..,


.




( /
[] ) .

68

. . . :
,
> (<< [ ..
, .
. . J ) . , , ,
,
-- .
,

,
. ,
( .
. . ) ,
I . . ,
. ,
.
:
-

[] ,
, . ,
, ,
( <<
, ) .

.
,
, ,
- - .
,
. , ,
.
:
, ,
, :
, - 1
, - . ,
.
,
( << , ) .

,
, .
, , -

69

. , ,

.
:
, ,
.
, , ,
, , ,
( " , ) .

-


(
/
[] ) .

70

,
.
.
- , .

.
, .
:
. ,
,
.
, , .
, .
, ( " ,
) .

-
potlach
:
-

, , , ,
. ( " ,
) .

, ,
.
,
. -
, , ,
.
,
-
.
, ,
- .
,
. , , ,
, ,
. ,
,
, , ,
.

71

-




. ,

,

. ,




.

( ) .

VI .. (akg-images
CDA I ).

,
,
.
,
,
.
, ,
,
. ,
, ,
. ,
IV . . , ,
, :
() ,
, , ,
, ,
,
(" .t [. . . . 1 906- 1 908 . - . . ] ) .

, ,
, .

72

. ,
, . ,
,
(. . 1 8 6-1 90) .
-
, -
.
G .
,
, , ,
, .
, ,
,
.
,
,
; ,
:

,
. 1 ..


,

,
,
, ,

(
, COL-2 1 145, 2 1 1 46).

, ,

.
, .
,
(.

) .

,
.

,
. ,
,
-
. ,
III . .

,
.

73

- (

. - . .)
()


.


,
43 ..




( ;
... /
CORIS).

74

- .
,
- ,
, ,
, ,
.
II ,
.
.
- - ,
.
,

. ,

, , , ,
. , ,
,
. ,
- ,
. II ..

.
,
.

.
, oppidum () .
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
.

, .
nn
, , ,
,
,
: , , .
200 , ,
,
.

: , , , ,
. , (. -. - . . ) ,
,
, 2000-
, .
58 .. ,
() >> .
1 . .
.
,
.

- .
1 . . , , -
. , ( .
. . ) . , 2 5
, ,
, .
80-
' . 1 3 5 -

,
.
1

.. (akg-images /

).

75

rnurus gallicus
( )

( ) .

5 . ,

.
1 00 2,
.
, , , ,

, .
- ,
.
, ,
, , -
. Murus gallicus, ,

. ,
,
,
3 0 .
,
.
,
, ,
,
,
.

,
, , .
,
II ..
- .
,
,
-

76

. ,
.
,
,

.
. -
. .
,

1 . .
,
,

.
- ,

.

.

murus gallicus

( ).

77

castros

(
) .

,

. ,
, ,
, -
, , ,
, .
, ,
, ,
, ,

. - ,

.
.
.

.
, ,
. ,
-
, -
.
,
, .


1 ..,
: ,
, , -

78

-, .

. ,
, .

,
,
. ,
,
. II .. , , -
-
,
.
,
, , , ,

.
. ,
2 79 . .,
, ,
.
. 12 300 ,

, .

-,
() (
) .

79

, .

II ..,
, .

1 . . .
,
.

.

, ,
.
.
.
, , , , -
- , , , 52 ..
(. . 1 63-1 7 1 ) .

,
, ,
, , .

, , , ,
.

,
,
.

.
,
.
,

.
.
,

80

.


-

,


.


V ..


,
,


.


,
.
,
,

,
-
,
.

, , .
, ,
.

.
, ,
.
- devotio -
, .

, .
- -

,
,

.
,
, ,
.
IV ..
(

/
) .

81

. ,
, ,
. ,
, ,
, (5) ,
. ,
, , ,
.
, ,
:
,
, .
, ,
,
, ,
, .
, II ..
. , ,
,


.
, ,
.
,
, . ,

III ..
,
,
, .

,
.
, ,
.
- ,
, , -
.
, ,
,
. -
,

82

. ,
.
, ,
- -
.
,
.
,
,

-. ,
,
, -
, ,
.
,
.

, ,
.
.

.

. 1 . .


( /
[] ) .

83

[] ,
( . ) .

.


. ,
- ,
,
.
, , , -
.
,
. ,
.
1 .., ,
, ,
,
. ,

. ,
,

.
-
, - ,
,

. , ,
.
, .

, .
, .

84

, ,
-
.

..


.
( I

, --
I ) .

,
,

,
.
, ,
,
.

- ,
,
. ,
200. - , -
,

. ,

85

. ,
. , ,
. ,
; ; , ,
; , .
, :
,
,
. , ,
, teuta

. , , ,
.
, , taran,
, , ,
. .
-

,

( ).
IV .. (akg
images / ) .

86

( . . /
[]
[]
...) .

" " . , ,
, ,
.
, ,
.
, , -
.
, , , ,
. ,
, .
, , .
(6), ,

87

, -
( . - . . ) .
-
.

: , -
; - ,
-
; - , , ,
; - .
,
, .
-
:
, -
,
. - ,
- , , ,
. ,

, -
.
, ,
, . ,

,
II ..,
.
,
2 79 ..: "
, . . .
,
(<< [. . .

( []

. - . . ] ) .

.
(
, )
, ,
.

,

[]
...).

88

, , .
, , ,
.
, - .

- . ,
, . , -,
,
- -
.
, , ,
. Tir n 'Og -
- .
(AHHYH/AHHBH) . -
, - , :
, , ;
(,

U1--tO z ) .

:
, , ,
. , ,
, ,
.
. , , , ,

,
,
.

[ ] ,
. , (
.!>, . . J ) .
. " m u [. .
-

.
(drus) , , ,
. draf, dryw
.

89

.

,
(
/
[] ) .

, ,
.
, , , ,
, .
,
,
.
,
1 .. ,
( 7) , .
,
.
,
:
,
, ,
; ,
. {; ,
; , - ; ...
(. " ) .

,
,
, .
.
, (geissi) .

90

,

,
. , ,
.
.

- ,
.
, , ,
. ,
, , ,
,
.
,
.
, .
<<
, (. . 1 03 ) . ,
,
- .
. ,

,
. , ,

(. ) .
,

.
,
. ,
20 . , , ,
,
, .
- ,
( ) , - ,
. ,
, , ,
. , ,
, ]{ .
,
, , . -

91

- vates, ,
, -
. ,

. ,
.
, -
.
-
. , , , .
,
. ,
,
- .

, ,
. ,
, , - ,
,
.
,
.
,
,
(8) ,
.
, ,
,
,
.
.
.
, ,
.
, .

.
I .
, ,
.
, -
.
, .

92

,



. III ..
( /

[] /
) .

, , , I(Q
,
, (, " ) .

Ii
. ,
, ,
,
,
. , ,
. , ,
,

, , -
.
,
, .
, ,
: [] , ,
,
; . ,

. . .

93

. , .

.
, ,
. ,
, ,
, .
,
:
. . .
: , ,
[ ] , ,

( << . . . - t . . ] ) .

() .
,



. 1 ..
( /
) .

94

. ,
, (
) " .
, , ,
. ,
( ) ,
.
,
, .
"

-
, -
.
, ,
,
.


,
-
, - , , ,

.

, ,
,
:
() ( )
, ,
.
, , -
-
: (,

) .

()
. , - -
, ,
,
. ,
,
1 07 .. .
,
, (9) .
50 ,
,
. ,

-
--
.
III .. (akg-images

) .

95

.
- , . .

.


,
2000
( ).

96

, ,
, -
.
,
, , ,
.
, ,
. -,

,
. -- ,
,
,
. ,
.
. -
(. . 1 1 9) ,
(. . 1 42-1 43) . -
.
.

, .
-

.
.
.
,
,
.
,
. - ,
, , -
. ,
,
.
,
. ,
:
, ,
, . ,
, - ,
, - , ,
, . , ,
: , ,
, , .
,
.
, ,
, ,
.

. ,
,
. .
,
Viereckschanzen
(. .
u. . ) .
.
,
.
2,5 40
, .
,
. ,
,
, .
-

. 99:

.
,
,


,
,

.

. ,
,
,
,

(
I
[] ) .

97

.
,

,
, ,
.
,

: ,
, , .

,
.

: ,



?
(akg-images / ) .

98

, ,
1 89 1 .
, ,
69, 42 .
.
, .
,
.
, II 1 . .
,
- ,
.
.
,
,
. ,
.

II . .
,
.
,
.
,
, ,

99

.
,
, ,
T6in
CL/ailnge. ,
, ,
- .

.
,
- .
1 . .
( -
).

1 00

,
,
. , ,
, ,
,
. ,
, -

,
, - ,
1 89 7 ,
- .

(
,
).

7 3
. ,
. , ,
- 1 . . - ,
.
,
. - :

- . ,
, ( 2000 . . )
, ,
. 1 6 ,
62 ( 1 2
+ . - u . . ) . ,
3 5 4 3 5 5 .
, .
1 5 , - 1 4 1 5
. 30 matos, ,
29- - anmatos, .
. -
. ,
, - -
.
, , ,
.
.

101

,


.

,
5.


, , -


(

[] ) .

,
, , , ( 1 0) .
, ,
-
. ,
( .
u.. . ) ,
.
,
, ,
-

1 02

,
.
, -
. -
, . ,
, ,
, -
, , .

5 ,
. ,

, 5
.
,
, .
.

V IV ..
.
-
-
, ,
, .

.

.
- .

,
- , , -
.
;
.
- ,
.
, .

,
, . , ,
,
.

( ? )

.

(. .

[]

[ ]
...).

1 03

,
, .
nemeton ,
.
, drunemeton ,
nemetobriga J> aquae
arnemetiae ( -, , . - u.. . ) .

:
,
, ,
. , ;
, .
, .
, . .
,
. .
, , ,
, , , ,
, . , .
,
( " ) .

,
. ,
, ,

.

: - ,
, ,
.
- q
.
, ,
- - ,
, (. . 1 06) .
-
- ,
. , -- -
,
, .

1 04

, III ..,
, ,
.
, "
, (. . 95) .
- ,

,
.
,
- -
.
-
-
.
:

,
.
,

:


(
/
[] ) .

,
,
. , ,
, .
,
, - , ,
. , ,
, ,
, ,
, - ( << [. .

"" . . J ) .

,

.
, , ,
, - ,
,
.

,
, -

1 05

1 06

, , -
, ,
- .

. ,
.

. -
- ,
,
, ,
.

III .. ,
. , .
,
. ,
- , .

. ,
,
.
,
.
, .
,
,
,
(. . 9 8 ) .
,
.


.
,
.
, .

. VI V . . -

107

(
). 1 . .


,

(
/
PS 1 74448) .

, ,
. IV ..
,
.
- ,
- ,
,
. ,
,
- , -
.
,

.
,
, 6,
.
II ..
-
. ,
, , ,
.
, .
- -
.
, ,
.

, .

1 08

, /
/
/
/
/
/

/
Jl /
/
/
/
, / ,
(, T6in Ctiailnge) .

-
, ,

. ,
,
,
.
-.
, .

, .
- , -
,

: , ,
.
, . ,
geissi,
,
.
,
.
, ,
.
T6in
Cuailnge ,
-
, , (
-

1 09

) , , ,
.
- -
.

'
. jin

,
.
, ,
.
" ,
;
.
,
,
,
. ,
, ,
II .. , ,
.
,
, ,
. ,
, , ,
.
,

. ,
-
.
, ,
-,
.., r
. , ,

- ,

, .
- ,

, -
.
, , -
-

.
,
, .
.
,
,
(akg
images / ).

1 10

, , ,
, 52 ..
.

. ,
:

,



..,

, , ,

. . . ,

, ,

. ,

(akg-images

. , ,

/ ) .

. . . ( " " [ .

. . ] ) .

,
- , -
.
, ,
, .
,
, 1 , 7 .
.

. , , ,
.
- .
,
,
. , ,
, , ,
.
, , , ,
.

,
;
, - .
,

111

, ,
. ,

, .
,

.
,
:
: , ; , ;
,

, , - ,

( " [ .

,

-.
1

..

( ,

) .

"
,
,
(akg
images / ) .

1 12

t . . ] ) .

,
, , ,
,
.
.
, , ,
.
- , .
- - ,
.
,
:
, ,
, - , , , (
. [ . - . . ] ) .

- .
,
. ,
. ,
,
. ,
(
, , 45 ) , -

. II . .
,
.

1 13

,
(),
,

1 .

. .

( /
[] ) .

.
V . . - , ,
-
, .
,
, ,
,
. - , .
, , ,
.
(. . 9 8 )
, ,
. : , ,
. , ,
, phalerae () ,
, ,
, 1 ..
- ,
- , -
. ,
.
;
. ,
- (. . 1 1 3 ) .

, ,

, ,
I .

I V . .

1 14

-

. ,

, .

. - -
.
.
, .
:
[ ] . - , ,
, ,
[ ] , . - (,
, . - . . . ) , ,
: ,
- . . . - ,
,
. !< , !< ,
. . . ,
!{ ,

- ( . 1 5 ) . . . ! ,
- , ,
[ ] ( "
[ .

- Jl1 . . ] ) .

O
o........'
.
,

._
....

. V
.3. (akg-images /
) .

1 15

,
.
1

..

- ,
,
, ,
,
()
(
I
[] ) .

116

,
: ,
, - - ,
, .
, , -,
.
,
.
,
, , . ,
-, 2,5 .
,
( 1 1 ) . 2
-
, ,
- ( 1 2 ) . ,

.
.


.
.
, 70
, ; .
,
,
. , -,
60 . -
,
,
..,

. ,
.
, ,

.
.
,
lI ,
, . , ,
,
(. . 95) .

, ,
.
, , ,
, .
, ()
(, T6in CLiailnge) .
,
.

,
. Gladius hispan iensis, ,
,
500 . ,
/alcata
- 60 .
, , ,
, .
,
,
. , ,
,
, I ..
,
.
,

, .
,
.
,
. ,

,

,


.
70
, ,

.
1

.. (

/ 1 9 8 7,0404.2) .

117

,

--.
1

.. (bpk /

,

,
) .

- ,
,

,

.
-
, - ,



.
(
/
[] ) .

118

,
- ,
. ,

.

. , ,
- , ,
.
,
. , ,
, .
, ,
, ,
, . ,
, ,
( , 250 000
) , , ( 1 3 ) .
, :
,
. , ,
,
. ,
, ,
. ,
,
,
. ,
.
.

. ,
.
, , ,
, ,
,
. ,

,
,
.
( 1 4 ) .

. , -
, 0,6 1 , 1
. ,
1 ..,
1 ,3 1 ,4 , , ,

, .
, caetra ,
.
30 60 ,

, .
,
,
.
,

,
,

. -
,
,
.
,
- , ,
, , -
, -, , ,
-
- ,
.
- ,
, -
, -
-
. , , ,
, , ,
, - .

1 19

. ,

Coolus,

(
I
[] ) .

, ,
.
.
.
, IV . . ,
, , ,
. , , -
, , ,
, .
,
, , , ,
.
.
, ,
. , -
(. . 49) ,

. ,
, - ,
. (. . 1 42-1 43) ,
, (. . 8 1 ) ,
, , -

1 20

, ,
- . 1 ..
,
, .
.
,
.
,
: . ,
, , ,
,
-
. ,
--
, , , I .., ,

, ,
.
, .
- 400 ..
,
. ,
,
, .

,
,
,

;
.

,
,
.


:
,
.


. -

.


.
III .. (akg
i mages / ).

121

, -
bl

. bl
bl

(

[] ) .

, III
.. , ,
, , -
, .
,
.
,
? , , -
- ,

.

,
.

II ..,
, , ,
,
, .
2 1 6 ..
.
- ,
, , -
-
.
.
, ,
.
. ,
, ,
.

,
. , ,
.
, , .

1 22

- (
) . III II
..



( /

[] /
) .

, , ,
, .

.


-
. ,
.
.

1 23

.
1

.. (akg-images /

) .

1 24

, ,
, , .
,
.
,
:
,
: .
: ,
, , ,
, - :
(<< [
. - . . ] ) .
, ,
- .
,
- - , .

, , XIX .
1 . . ,
(. . 1 1 3 ) .
, ,
, , ,
.
,
>
:
,
, .
, ,
,
( . " m ', [ .

.". . ] ) .

,
, .
, , .
,
> :

, , ,
( ) . ,
,

125

.
IV .. (
,
- --
[]

) .

; .
, , , ,
. T6in 6 Cuailnge ,
,
( ,
. - . . ) , .

. ,
,
, ,
.
,
. ,
,
.
,

. ,
,
,
.
.
-
,
. , . ,
, ,

,
, ,
,


. Tain 6 Cuailnge
,
:
. , I(

. ,
, ,

, (, Tain
O/ai/nge) .

1 26

.
.
, , , ,
,
. ,
.

, ,
.
,
. ,
, .
,
,

.
, , .

,

.
,
,
.
IV .. (akg
images / ) .

127

:
. . . ( ) .
, ,
, .
, ( <<
) .

,
,
: . . . ,

, ,
(<< [.
. . . . . - . . ] ) .
, ,
,
. ,

.
, ,
IX . . :

. .
:

01'

, ;
;
; ,
( , ) .

. ,
, ,

. ,
, , ,
, ,
.
,
, , .
, -

128

,
, .
:
,
lO : , ,
;
, ,
, ,
( "

) .

,
,
.

- - -
, ,

, , .

, .

, ,
.
VHI .. ,

, ,
.
, ,
.
,
. ,

.
.
.
, ( 1 5 ) :

..

.

( I
[] ) .

1 29

. .
1 .. (akg
images / ) .

, .
, .
- , , (,
) , .
, ( " ) .

,
, :
,
. ,
( " ) .

,
. - ,
- :
, , ,
, . ,

130

. ,

. , ,

, , ( << 3 ) .

, ,
,
.
,

, .
- -
: ,
(2 1 8-202 . . ) ,
, .
2 1 7 . . 4000
IV
III.
. I
. . 400
.

- .

III . .
,
90 . . ,
I . . ,
, .
-
. - ,
,
I
. . -
,
,
. , ,
.
,
.

.., . ,

,
(

/ PS232422 ) .

131

,
,
, .
,
,

. -
-
, ,
,
, ,
.
. ,

,
.
, ,
, ,
.
,
53 . ., ,
, .
,
.
.
:
... ( ) ... ... , , ,
, - ,
. ... . () . ..
... ( ) , ,
, , , . ()
.
() . .. ,
, .
, :
, ,
, ... ,
, ,
. , ,
... .
, ,< ( <<
[. . .. . - "'t. . J ) .

1 32

,
-
,
.
,
V ..
, ,
,
..,
-
.. ,
, ,

. 1
..


.

,,5
(
I
[]

) .

1 33

,
. ,
.
- .
-
0,9
; .
.
, , ,
.
. , ,
, -,
, . ,
. ,
,
. , ,
.

.
, ; , ,
.
.

,
.
, :
.
,
; ,
, .
, ,
, .

( << ) .

:
. . . , ,
, , ,
, ;
.

1 34

, , ,
. , ,
. ,
, ,
, , ( .

) .

,
,
.
,
.
- ,
.
, ,
, ,

. , -

.


,
,

,
,
.




. , ,



,
.

: "
, ,

, ,
.
,

.
1

11

..

( /

.

) .

135

(, Tciin Ctiailnge) .
, - , , ,
, - .
, ,
.
. , ,
IX , : " ,
. "
, - (, Tciin Ctiailnge) .

,
:

, ,
, ( <<
) .

,

.
.
,
.
IX , .
, ,
.
. T6in Cttailnge
: " . . . -
, .
, , ,
, ,
,
, ,
, .

,
.
.
.

136

, ,

. , ,
,
.
, , .
, , -
- .

.
III II
.. (akg-images /
).

137

. ,
, .

, , .

IV III ..,
. ,
:
... ... . ,
, - ,( , ,
, - , ,
, , , ,
, ( " [. . .
. - . . ] ) .

.

,
.

, ,
.
, :
( )
, ,
.
, , -
- :
( " ) .

(akg-images /
) .

138

,
, ,
. ,
, ,
.
, ,

139

1 40

, - ,
(<< [. . .
. - .. . J ) .
.
- ,
- .
,
, !i -
.
:
,
.

, ,
. ,
,
,
- , - -
, .
.

( ) ,

,
,


.
111

..

(. 1 94-1 95)



-
, -
2000

(akg-images / ) .

.

. ,
, .
.
, ,
,
.


.
. 1 . .
. , ,
,
;
.
, ,
.

141

,
, ,
( ) ( .
[ . - . . ]) .

.
,
,


.
1 ..
( I
[] ) .

1 44

. -
181__IIIIliliii
II .
i ,
. III
. . , celtiberi.

, , , ,
.
,
,
: ; 0 - -.

: , ,
,
,
.
,
- ,
, '
. ,
,
,

. ,
,
.
, ,
, ...

--

'\\.. .
+

_
_ _

II . .

2 0 0 . .

. ,
.

.
1 04 .., ,

.
.
, castros
. III . .
- , -

1 0 0
200

,

,

II ..

1 45

--,
( ) .
( /
[]
[ ]
...).

1 46

. ,
. 1 33
. . , , ,
, .
, ,
.
briga (<<
) seg (<<)
. ,
, ,
. ,

, , ,
,
.

.
III ..,
.

.
, ,
.
,
.

206 ..
-
(Hispania Citeyior Hispania Ulterior) . ,
, .
.

, .
200 ,
.
- , ,
, .
,
,
.
, .
,
,
, , .
,

.
,
. , ,
, ,
. , , -

.
,
.
, ,
.

,
, ,
( /
).

1 47

, .
, .
- ,

, .
, ,
. ,
,
.
,
.
,
-
.

-

,
. (

) .

1 48

-
. -


. , ,
. ,
,
- .
1 50 ..
,
,
.
, ,
,
.

-
:
.
3 0 000 .
,
,
, 9000 ,
. ( 1 6) .

,
,

,
.

,
,
.
,
.
. ,
,
.

.
, . ,
,
. .
,
,
. 6000 ( , ,
, . - u. . ) .
, .
, .
.
, ,
.


.
.

() .
,
,

(

) .

1 49

.
- - .

. ;
.
.
:
3 0 0 1 00 0 .

70 320 .
,

- - .

I(Q

, ,
( . " . ) .

. , ,
, ,
.
. 1 46 ..
. ,
.
1 45 .. -
,
, -
.
. ,

, ,
. .

.
. ,
.
, ,
. ,
.
, ,
.
,
.
.

.

1 50

.


.

,
,
(

) .

.
am ici populi romani, -
, . ,
, .
.
.
1 40 .. ,
.

151

,
.
.


.

- ,
.

,
,

. ,

,
,
.

, ,
.

.


. ,
-
,
, .

.
,


(
) .

1 52

,

.
. 1 3 7 ..
, , , 4000
2 0 000 .
,
.
,
,

,
.
.
, 1 3 4 ..
, ,
, ,
, ,
202 ..
,
.
.
1 4 000 ,
.
, .

. ,
, - ,
, - , ,
.
,
, , 9
. II . .
.
,

1 53

.
, 22
1 000 .
,
-.

. ,
.

,
, , -
. ,
-.
9 ( 1 7) 3 ,
3 - .
, , .
300 ,
1 2 0 , .
.
-
,
.

, .
, ,
.
- ,
, -
.

( 1 8) .
,
.
, .

.
, .

,
. 400
.
,
.

1 54

 6 -

1 ..,
--
() (kg-igs /
) .

,
. ,

, , .
,
. 1 3 3 . .
.
:
. ,
,
- ,
. ,
, ,
,
.
, 1 3 3 . . , -
. ,
. , ,

1 55

.
.. (akg-images

).

,
. , ,
. , 50 ,
.
,
.
, ,
, , .

1 .. ,
.
:

, , ,

, .
,
.
( " .JI/" ) ,

156

,
. , , .
( ) ,
1( ,

( . ) .

1 46 ..
.
13
.
,
, .
. 1 2 5
.. -
,
, .

. -
- , ,
.
, ,
- , .

, .

() ,
, ,
.
- " ( 1 9 ) .
,
II . . ,
, .
. -
- -,
, , -
.

1 57

,




52 .
. .

I1

+-

158

1 0 0
t

2 0 0

,
, ,
,
.
50
,

,
300 , .
, 6 1
. . ,
. ,

- , .
, , ,
- , ,
-
.
.
.
.
5 0 , ,
,
.
,
.
,

.
, , ,
, ,
300 .
- ,
.

ii, . , 58 . . ,
,
.
.
300 000 ( )
,
.
-, , ,

1 59

.
,
,
- .

,

(akg-images / ) .

1 60

- , -
, , , -
.
, ,
.
.

, .

. , ( )
,
- ,
.
,
, ,
, . ,
, ,
.

.
.
,
. ,
,

. . -
, , - ,
, .

,
.



.

,
.
-

.
,
.


,
-
.
57 . .
.
, , , - ,
. ,
60 000 ,
. ,

,
.
.
. ,
, ,
,
. 5 5 5 4 . .
, .
,

:
.
.
,
,
.

.
1 1 8 . .
( /
[] ) .

161

(20) .
,
:

,
1

. . (

[ ] : ,

[] /

; , -

[]

, . ,

[ ]

, ,

...) .

, , ;
;
, .
: , - ,
. ,
, . ,
, , ,
. ,
, ,
(. ) .

, ,
,
:

( ).

, ,
- . , , :
, ! - , , .

1 62

. ( ) .
, . . . , , ,
. ,
.
(.

) .

,
, ,
. ,
.

53
..
. ,

. ,
,
, .


, -
.
.
,
;
,
, ,

,

. ,
,
- ,
- . ,

,
,
,
(2 1 ) . -

1 63

4 6
. . ,


.

,


-

,
.

(akg-images) .

1 64

.
-
, .
.
,
.

,
.
. ,

, .
- . , ,

. ,
,
.
52 ..
, , .
, ,
, . -
- ,

.
(
. - u. . )
, ,
.

, ,
,
,
,
.
,



, ,
-
.

, ,
, .
,
,
,
. , ,
() ,
, , , ,
. , .
:
27 ,
40 000 , , - .

,
,
, ,
.
,
, ,
-.
,
, .
,
" ;

( ) .

1 65

(
,
-- [] /

) .

(22 ) .
,
- - ,
.
. -
,
, .
,
:
()
( ) ; , , ,
, ;
,
. . .

1 66

, , ,

-.

, .

, .

, -

( ) .

.
, ,
, . ,
, , ,
, . . . . . . ,
. . . , -
, ,
.
,
, .
.
. ,
. ,

;
.
; - , . ,
. ...

1 67

, , ,

-
.

. . . . . . , ,

, ,

, .

- , ... ( .

) .

) .

( ) .

1 68

80 000 .
, .
, ,
.
,
. 1 8 ,
4 .
. ,
4,5 ,
.
.
.
, XIX .

. ,
,
, . ,
,
. ,
, , 2 1 (23 ) .
, .
: .
,
,
.
.
,
,
.
,
, ;
.
, 1 00 000 ,
250 000,
, ,
.
, .
,
.
,
.
.

.
,
,
.
:
,
, ,
.
.
,
, - 60 000
-
- - , -

1 69

.
()
( ) .

1 70

,
.
,
.
.
. (
2500 )
, ,
.
. ,
. , , .
,
, .
.

- 6000 -
, .
, . -
: , , ,
, .
.
,
. , -

, .
.
, ,
, .
,
,
,
.
, -
.
,
, . .
,
, ,
, ,
.
,
5 1 ..,
- -
. .
- 58 5 1 . . . -
. ,
, ,
.
5 0 ,
. , , ,
, ,
- ,
.

1 71

zo , ,
.
. .
( . O ra Maritima / ) .

,
.
IV ..
111----.. ,
,
.
IV . . ,
,

, . V ..

, .
, , ,
.
, .
IV . .

- () ,
. , ,
, :
, , .11 l .1 IJ
, ?\.l .
, . l l ,
I .1J I )".) .1 . ,
, I< lJ . . .
.1 . , ,
, ,
( ) ( " [ .

.. . ] ) .

( ,

1 72

- .

.... . ..

.
: ,

I1
_

1 . -
4
_

1 00
I

')

:
,

,


1 . .

1 73

) , -
,
,
. -
, , , --.
,
.
, ,

-.
Pretannia

- pretani -
. ,
,
. ,
- , ,
. picti
, -
III . .
. ,
Prydein , Britannia Britain .
, , , ,
.

5 5 54 . . :
-

, , ,
, I< - ,
[ , ] ;
11 . . .
- (. ) , ,
.
, Q. (.

) .

,

,
.
-
. , - - -
,
,

1 74

. ,
II 1 . . , ,
,

-

5!

.
,
III . . ,
,

,
.
,
,
. , ,
, ,
.
,
II ..,
,
.
,
.
,
,
- . ,
: III
.. .
( , ,
u. . ) ,
.

.

, .

-

1 1-1

. .. - ,

,
, ,
.
,


( /
[ ] ) .

1 75

.
)


( /
[] ) .

,
.
,
. .
, ,
.
,

. ,
,
.
1 .. -
-
, ,

1 76

. - -
(-)
, .
.
, -
- ,
.

2 7 5 5 . . 8 0
- 1 0 000 -
.
.
, .

- ,
.
, -
. ,
.
, ,
,
. ,
- - 1 0-
(24) ,
. , ,
,
,
.
,
, .
,
, ,
.
. ,
-.
,
, .
.
, , ,
.

1 77

,
,

(
/ CORBIS).

1 78

.
, , ,

.
,
, .
,
.
, .
, , .
.
, ,
. ,
,
. , ,
, ,
, .
-
.
.
, ,
,
,
. 54 .. 800
() 2000 .
, ,

.
, .
- ,
, -
. 7-
. ,

. - ,
. -
,
.

,
- , , ,
.
,
.
, ,
. ,
.
, ,
,
,
.
, ,
.
4000 - ,
.
, ,

. .
, , , , , -
.

- , ,
- .
,
. ,
-

. . ,
-

1 79

.
.
,
,
-
.
,
.
.
,

. ,
. ,
,
.
, ,
.

,
II . . ,
,


(

[ ] ) .

1 80

.

.

,
. , - , ,
- .

,
:
-.
, , ,
, ,
- . I . . ,
,
, J\. ,

-,
.
. , ,
-,
. -
, -
, .

.
40 .. .
,
, , .

.
-
. , , ,
, , , .
- -
.
,

.
.

- , ,
, -
1

.. (

/
[] ) .

181

,

( ).
,
,
,


(
/
[ ] ) .

1 82

,
.

, 1 50
. - 20 000
- , , ,
.
,
- . ,
,
, -
-. , ,
, ,
. ,
,
. -

.

.
,
. ,
,

.
, ,


.
. , .
, -
.
. ,
, .
,
,
. , ,
- .
- -
, - , , .
, -
. -

( ),

.
1

11

.. (

/
[] ) .

, 2-
- .
,
- -.
.
.
4 7 ..
.
,
.
-.
, ,
. ,
:
,
, ,
,
. ,
, , . . .
, ,
, , :
, , ,
Yl , ;

( " " [ .

. . ] ) .

1 83

, ,
;
, , , ,
; , ,
,
. ,
,

.
;
, ,
- ,
. : ,
; , .
, , ,
.
,
; ,
, -
, .
, -
, - , ,

,
, ,

. 1 ..
( /
[] ) .

1 84

, , ;

, ;

. ;

( << [ . - . . ] ) .

, ,

.
.
, , . -

. .
,
, ,
. , ,
, .
,
.
,
,
- , -
.
, :

,

. II
III . . (
/
) .

,
; , , ,
;
. , ,
, ( <<
[ .

. . ] ) .

. , .
: , . ,
, .

1 85

.

-. g5 ,
, ,

.
,
.
- ,
.
, , -
, , ,
, , -
,
. ,
,
,
- , , -
.
, ,
. ,
-
-
. . 59
60 ..
. , ,
, , , , .
, .
,
, . ,
,
,
- .
,
.
. 200 , ,
. .

-
. .

1 86

9- , ,
. ,
.
,
1 4- 20- , 2- ,
-, ,
. -
.
, .

( 25 ) .
.
60 .. , , 10 000 .
. ,
, - .
, -
. -

().

.




.
111

..

( /

) .

1 87

,

,
.

,

,

, ,

,

- ,

(

/ PS300290).

.
,
. ,
. ,
, ,
, 70 000-80 000 .
, , , -
, .
-
.
2- , ,
, ,
200 000 , 1 0 000 : 1 4- 20-
. '
, , -
, - , .

- -
,
. ,
,
. , ,
. , -

1 88

, -
, .
,
, .
, ,
!< .
, ,
.
:
-

, , , , ,
,
.
; ,
l< ( . " [ .

. . ] ) .

. 1 , , ,
. ,
, - , -
, . , -
. , , ,
,
, . ,
1 . Yl
( . P'lta ) .

, .
- ,
. , .
8 0 000 ,
400 . ,
, , .
, .

.
.

. ,
, ,

1 89

, :
, .

/
[] ) .

[

,
6 8 .. . ,
2-
,

-
. ,

, - .
78 ..
.
.
, 1 0- .

, , ,
, .
, ,
, -
.
,
.


, (
.
u. . ) .
, , )]
.
-,
,
,
.
, ,
-
, .
, , 30 000
-

1 90

191

( ,
. - u. . ) . .
,
.
2 0 000 , 8000
3 000 .
, , -
.
, .
:
, , ,

, ,
,
- , ,

, , ,
, .
, , , , , , , ,
, , -
; , ,
. ,
, ,
. , - ;
,
I< ;
, ,
, , , .
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, ;
,
. , ,

.
: , ,
, , .
-

1 92

, , ,
... , ,
, , . ;

... ,
, . . .
(<< [ .
. . . . .

UAt. . ] ) .

, , 3 6 0
1 000 ,
,
.

. ,
,
.
( )
,
(2 6) .
, ,
,
, .

.

(. /
[ ]
[]
...) .

1 93

 9

( )
n , ,
.
;
,
, ;
( .

) .

.

( ) .
III . .



.



(akg-images /
) .

1 96

II . .
, ,
, -
.
1 2 0 ..,

,
. -,
,
,
. ,
-
. ,
- , -
- ,
.
. ,
, 1 1 3 ..
.
,
, .

.
. 1 05
.. ()
,
.
.

( 1 5 7- 1 8 6 ..)
( ]

[] ) .

1 97

. Terror
cimbricus - - ,
,
.

. ,
,
,
- , 1 04 . .
.
1 03 ..
. .
. ,

,
. ,

- --. -
, ,
. ,
. 1 0 1 . . ,
,
. ,
, .

. ,
,
, ,
. ,
, .
,
. ,
terror gaUicus.
-
, , .

, 70-
.. .

,
- .
,
.

198

, , ,
, .
,
, ,
. .

,
- .
, .

II ..,
. 60 ..
,
.

. ,
, .
( , . u,. . ) ,
.
,
,
. 1 5 . .
,

.
12 9 ..
( ,
) .

1 ..

.

(akg
images) .

1 99

 1 0

, , ,

,
, ;
n . , ,
, ,
,
!.. n n ( )
,
, ,

( . [ . - . .]) .

'.

200

1 00 .. ,

, .
,
. ,
,
,
, . ,
, ,
.
, ,
Romana, .
- modus vivendi
-
, . - ,
-
;
, .
,
, .

.. - -

, ,
- .
,
. ,
,
- -
.

. ,
, , .
, ,
: .
, -
. .

- .
, , ,
.
, , ,
.
,
.
, ,
, .

-,

CORIS) .

201

202

-
. -

.

. .
I ,
,
.
, ;
.
,
,
.

1 . .
(
. - u,. . ) ,
.
, ,
.
.
1 ..
, ,
. ,

500 , ,
.
- .
1 22 ..
. 80
( 1 1 8 ) - .

, 1 6 ,
( 1 475 ) .
, , .
, .
.

, .
, , -

-
-
( /
COR IS ) .

203

, , .
,
- ,
, -
. ,

.
,
,
.

. , , , ,
300 ..
, 500 . .
V I .. -


-
- ,
,
,
. - combrogi -
,
. ,
, Cymru ( ) -
.
, ,
-
. , ,

, .
,
, , ,
, - , , -
. ,
.
,
. ,

, , ,

.
.

204

 1 1

f-t e f-t u f-t npOf-tUf-t m bt
;u (. ? ? u f-t) .

1 500 .

,
..--11III...
III . ,
XIV
.
- -
,
. , ,
( .
. . ) . Rerum Scoticarum Historica (<<
. . ) , 1 5 82 ,
.
, ,
> ,
. .

1 707 Archaeologia Britannica
(. . .. - . . ) .
, , ( )
.
celtae
,
. , ,
,
! ,
. Archaeologia
Britannica
. ,
,
, -

205

,
,




(
/ CORIS) .

206

.
,
,
- .

. ,
,
,

,
.
. , i

(2 7) XVIII .
- , , ,
. ,
, ,
,
. 1 792
, ,
(

. - u. . ) . -
( - . - u. . )

,
, .
, 60-
III ,
- , ,
, .
, ,
, .
-

. ,
1 8 1 8 ,
- .
,

, , ,

. , philabeg ( feileadh beag -
. - u. . )
,
.
, , ,
XIX .
3000

, , ,

, .
,
,
.
,

. ,
,
,
.

207

.

XVIII



( 2003
/ ) .

208

. ,
,
, . III

. 1 79 5
.
XIX
,

. -
- ,
(2 8 ) . -
, I I
, -
,

. ,
, (
. - u. . ) .
,
,
, 1 922 .

,
, ,
,
.
XIX

. ,
,
. ,
: ,
, (29) .

,
-.
- 40- 50- XIX
. 60-
III -
.

,
,
.

300 .
,
.
, ,
.

. (
, , -,
.) ,
, . ,
,
. ,

-


.
-
,

( /
CORI S) .

209

,

,

( 2 002
/ ) .

.

,
, .

, , ,
. ,
. .

.

, . -

210

, -
. ,
,
. , ,
, :

,
.
, ,
, ,
.
,
, -
.
, ,
, ,
. , ,

-

(akg
i gs I ).

211

.
,
, -
. , ,
- ,
, - '
. ,
, .

, ,

. ,
.
,
.
. I ..
,
,
( . - u. . ) :
, . . .
. . . , . . . (3 ) .

,
. ,
, ,
-
,
.

212

Ager gallicus

Annwn

(/

,
IV ..
m.n.

, ,
.

, ,
.

Devotio

()

, -
.

,
. , , ,
, . , ,
, .

. (drus - ) ,
.

Galli

()

()

Geissi

( )

()

,
III ..
.
,
XIX .
( III V . . ) ,
. ,
( 1 2 00 ..) ,
.

III .. .
,
.
,
, ,
.
( ) .
, ,

III . . .

213

Gaesum

(.)

.
,
.

,

IV ..
.
, .

( 5 0 0 . . . 1 0 0 . . ) .
.
,
, .

(.. .", . celtae)

. ,
,
() , ,
() ,
.
, .

-/L

( )

XIX .
- . -
,
- ,
.
, .

. .

Oppidum

, .

Potlach

(nn..)

( )

Stelae

214

()

, ,
- ,
.
.
.
, ,
, .

Testudo

()

,
, , .
. . )
( , .
-

Ti r

n'Og

( )

i isi

()

() ,
. ,
, , .
rnacha
< [ , , .
. . ] ) .
,
,
,
.
-

, .

,
, ,
, , .

,
,
,
.

( )
Ammianus Marcellins, The Late Rornan Ernpire (tr. W Hamilton, Penguin Classics, 1 9 86)
Aneirin, Gododdin (tr. . . Jackson, Edinburgh University Press, 1 9 69)
Appian, Rornan History (tr. . White, 1 9 1 2)
Athenaeus, Deipnosophistat (tr. . Gulick, 1 92 8 )
Avienus, Ora Maritirna (tr. J. Murphy, Ares, 1 9 77)
Caesar, The Conqest [ Gal (tr. S . Handford, Penguin Classics, 1 95 1 )
Cassius Dio, Rornan History (. . , 1 9 1 4)
Diodorus Siculus, Historical Library (tr. . O ldfather, 1 93 3 )
H erodotus, Histories (tr. . Godley, 1 924)
Livy, History [ Rome (tr. . Foster, 1 924)
Lucan, The Civil War (tr. J . Duff, 1 92 8 )
Pausanias, Description [ Greece (tr. W Jones a n d . O rmerod, 1 926)
Plutarch, titles (tr. . Perrin, 1 9 1 4)
Polybis, The Histories (tr. W to, 1 922)
Strabo, Geography (tr. H . Jones, 1 9 1 7)
Tacits, Agricola (tr. . Mattingly, Penguin Classics, 1 948) and Annals (tr. J. Jackson, 1 93 1 )
Xenophon, Hellenica (tr. . Brownson, 1 9 1 8)

215

Allen, Stephen, Celtic Warrior, Osprey (200 1 )
Collins, John, The European Iron Age, Batsford ( 1 992)
Cunliffe, , Creeks, Romans and Barbarians, Batsford ( 1 9 8 8 )
Cunliffe, , Iron Age Britain , tsfd ( 1 993)
Cunliffe, (ed. ) , The Oxford Illustrated Prehistory [ Europe, fd Uivsit ss ( 1 994)
Cunliffe, , The Ancient Celts, fd Uivsit ss ( 1 9 9 7)
Cunliffe, , Facing the n, fd U ivsit ss (200 1 )
Cunliffe, , The Celts, A Very Short Introduction, fd Uivsit ss (2003)
Gantz, J. (t. ) , Mabinogion, Penguin Classics ( 1 9 76)
Gantz, J. (t. ) , Early lrish Myths and Sagas, Penguin C lassics ( 1 9 8 1 )
Green, Miranda, Celtic Myths, British Museum Press ( 1 993)
Green, Miranda (ed. ) , The Celtic World, Routledge ( 1 995)
Green, Miranda, Exploring the World [ the Druids, Thames and Hudson ( 1 9 9 7)
Haywood, John, The Historical Atlas [ the Celtic World, Thames and Hudson (200 1 )
Haywood, John, The Celts - Bronze Age to New Age, Longman (2004)
Jackson, . . (tr.) , A Celtic Miscellany, Penguin Classics ( 1 9 73 )
James, Simon, Exploring the World [ the Celts, Thames and Hudson ( 1 993)
James, Simon, The Atlantic Celts, British Museum Press ( 1 999)
Jones, Martin, The Molecule Hunt, Allen Lane, The Penguin Press (200 1 )
Kinsela, . (tr. ) , Tdin 6 Cuailnge, Oxford University Press ( 1 9 70)
Kris tiansen, Kristian, Europe Be[ore History, Cambridge University Press ( 1 99 8 )
Kruta, Venseslas, Ees Celtes, Presses Universitaires de France (2002)
Kruta, Venseslas, Celts, History and Civilisation, Hachette (2004)
Powell, G. ., The Celts, Thames and Hudson ( 1 980)
Ritchie, W F . a n d . N. G., Celtic Warriors, Shire ( 1 9 8 5 )
Solway, Peter, Roman Britain, Oxford U niversity Press ( 1 9 8 1 )
Stead, 1 . . , Celtie Art, British Museum Press ( 1 993)
Tolkien, J . R. R., Angles and Britons: O 'Donnell Lectures, University of Cardiff Press ( 1 963)
Trevino Martinez, Rafael, Rome's Enemies (4) : Spanish Arm ies, Osprey ( 1 986)
Wells, Peter, Beyond Celts, Germans a n d Scythians, Duckworth (200 1 )
Wilcox, Peter, Rome's Enemies (2) : and British Celts, Osprey ( 1 9 8 5 )

216

, ( )
92, 1 1 2, 1 3 1 , 1 5 6, 1 99
( . . ) 75
1 8 , 20, 22, 32, 1 99
( ) 1 1 8 , 1 65
, 1 5 7, 1 6 1
() 1 60
() 8 1 , 1 2 0
, 1 5 , 92, 1 76, 1 90- 1 93
, 1 5, 203
, / 1 5 , 20 1 , 203
/ 1 4, 39, 40, 43
, 8, 1 0, 1 4, 24, 53-54, 60, 79-80
49
() 1 0
( . . -
) 1 5, 1 5 7, 1 59, 1 9 8
5 1 , 5 2 , 5 5 , 6 1
() 2 4
( 5 3 7 . ..) 24, 2 5 , 2 6
() 1 4,
43, 5 0
8 7, 1 1 7, 1 2 1 , 1 66, 1 68, 1 70, 208
(52 . ..) 1 5 , 1 1 8, 1 68-1 7 1
, ( 3 8 7 . . . ) 40, 1 2 5
() 1 5 , 5 5-56, 74, 1 1 0, 1 5 7,
1 59 , 1 60-1 6 1
.
27, 32, 3 8-3 9, 40, 45, 1 9 8
() 3 7
3 5 , 3 7, 4 8
1 48, 1 62, 1 63 , 208, 209
() 1 96, 1 9 8
( ) 2 4
() 1 2 7
, 1
( ) 9 1 , 92, 93, 96, 1 8 5
45, 46, 4 8 , 6 1 , 1 3 8
, 5 3 , 5 5
1 , 5 3
I I 53
III 1 4, 54, 1 3 1
, 1 69
() 79, 1 04, 1 07, 1 2 1 , 1 3 8 ,
1 57
2 5 , 3 8 , 42, 45
5 1 , 8 6
( 2 7 9 . . . )
1 4, 52, 6 1
() 5 1 -52,
52, 8 8
, ( 1 05 . . . ) 1 96
() 1 5 , 3 7, 78, 1 5 7, 1 59, 1 6 1 ,
1 64, 1 65 , 1 6 7, 1 7 1 , 1 9 6
() 1 52, 1 5 3
( ) 44
1 60, 1 6 1 , 1 9 8
77
, 84, 8 8 , 1 03 , 2 1 2
, () ,
III .. 1 9
1 2 1 - 1 22
, () 2 0 1
. ; /
1 1 5, 1 1 9, 1 2 1 - 1 22, 2 1 1

; j\'l ;
( . . ) 44
() 66, 96
, 40
, 45, 46
() 1 6 1 , 1 74-1 75, 1 8 1
1 4
, 67, 1 70
1 2 , 3 5
62-63
() 3 7
5 1
.

, 1 2 5
2 4
1 4
(<< )
48-5 3 , 60, 1 1
69-70, 92, 1 2 6, 207, 2 1 2
8 8 , 9 7
1 82
( -) 96, 1 1 8 , 1 1 9, 1 90
( ) 52
37
() 1 0, 56-57, 74, 1 0 5 , 1 1 0, 1 6 1 ,
1 62 , 1 74-1 75
() 2 3
, () 1 92
() 75-76, 1 60, 1 62, 1 64,
1 65 , 1 6 7-1 68
murs galLicus ( ) 76, 77
() 1 2 7, 1 2 8 , 1 4 7
( ) 1 2 5 , 1 2 6
( ) 1 22-1 2 3 , 1 2 5- 1 2 9
( ) 82, 1 3 6-1 3 7
1 6 1
() 3 5 , 3 7, 1 65
, 1 .. 73
, 206
-- 1 8
20, 22, 32, 3 4 , 3 7, 3 8 , 4 8 , 50, 74, 79,
1 05 , 1 96, 1 9 8
, 93-9 7
, 8 8
, 8 5-87, 8 8-89
.
, 8 5-86, 86, 8 7-88, 97
8 5-86, 88, 8 8-89, 97
1 2 3 , 1 2 5
, I V . . 8 6
. ;
( ) 82, 1 2 5 , 1 2 6, 1 2 8 ,
131, 135
( ) 82, 1 3 6-1 3 7
() 3 7, 42, 5 5 , 1 07, 1 9 6, 1 99
46, 4 7
1 4, 3 9-40
1 5, 1 99
45, 4 8
3 8
4 5
7 4 , 1 3 1
9 8
( ) 40, 42

, 67, 1 70
, / 48-49
(, ) 1 6,
73, 9 1 , 93, 1 3 8, 1 4 1 , 1 93
(60 . ..) 1 5, 1 8 6- 1 90
1 0 7
() 40, 44, 50, 5 1 , 52, 53, 5 5 , 5 7,
6 1 , 8 8 , 95, 1 3 8
1 6 1 , 1 72, 204
9, 1
206
() 73 , 1 8 5 , 1 90
1 75
8 8
( ) 7, 1 7 1 ,
1 72- 1 75, 1 77-1 90, 1 92-1 93, 203
() 1 5
(43 . ..) 1 5 , 73,
1 8 1 - 1 8 5 , 203
(pretani) 8, 1 74
204
() 1 32

181
1 74
" 203-204
1 5, 80
, 83, 1 1 4
(55 54 . ..)
1 5 , 1 6 1 , 1 63 , 1 74, 1 77- 1 8 0
1 5 , 76
- 20
1
- 3 3
9, 1 0
1 74, 1 8 1
1 2 8 , 1 92-1 93, 204
1 8 6, 1 8 7- 1 8 8 , 1 89
1 82, 1 83 , 1 8 4-1 8 5
1 74, 1 77, 1 78 , 1 79
- ( ) 4 7
1 9, 26
, 1 8- 1 9
7 5
( ) 1 79, 1 82
72, 1 59
29
1 9, 2 1 , 26-2 7, 38,
56, 6 1 , 95, 1 07, 1 08, 1 1 7
( ) 1 1 8, 1 65
, 205

1 4, 50
1 1 1 , 1 74
() 1 08, 1 53
1 3 , 84, 89, 1 00,
1 07, 1 29

() 207
205-206
() 86
, - 96,
1 20, 1 44
() 1 62
48, 1 99

217

() 4 1 , 45, 1 6 1 , 1 74
1 8 5, 1 90
1 8 1 , 1 82
1 70, 1 7 1
() 1 6 1
( ) 6 1 , 7 1 , 82,
89, 9 1 , 96, 1 0 7
, ;
,
39
, ( 1 0 1 . ..) 1 5 , 1 59,
198
7 8 , 1 1 1 , 1 1 8, 1 4 8, 1 64, 1 68 ,
1 99, 208
80, 1 64- 1 7 1
1 5 , 1 7 1
( . . -) 1 77,
1 8 7, 1 8 8
, 74, 1 8 3 , 1 90
, 1 49
() 1 46
() 2 1 0
, , 29, 72, 1 0 7
2 7 , 2 9
() 2 6
2 8 , 2 9
2 8 , 3 2 , 68-69, 7 1 , 1 4 1
1 48, 1 49- 1 5 1 , 1 52, 208, 2 1 0
1 1 1 - 1 1 2 , 1 64

88, 96
43-44, 60, 6 1 , 64-65,
68, 73, 8 5 , 1 0 8, 1 09
.
8 0-83
, 1 1 4-1 1 5
83
/ 8 1 , 82
(<<) 80, 82
, ,
8 1 -82
-,
1 09-1 1 1

. maJIce
82, 1 5 1
2 1 1
1 3 1
82
, 1 2 5
, 1 3 8
, 8 2 , 8 3
- () 55, 1 59
1 . Q
207
, 206
66-67
1 29, 1 2 9- 1 3 0, 1 3 1 , 1 3 4- 1 3 5, 2 0 1
1 32
(vergobretos) 78
1 1 1 , 1 64
-- 9
() 1 65

( . . ) 24
1 5, 53, 54
8, 49, 54, 93, 1 03 , 1 1 0, 1 22, 1 3 1
1 4, 50, 5 1 , 54, 60, 6 1 , 9 1 , 1 22, 1 2 5
1 5

218

53
8 9
1 0
79-80
(trimartisia) 1 29-1 30, 1 3 5
, 5 3
, 1 96
60 . . m
8 0
6 1
1 0
90
8 0
7-8
3 5 , 3 7
1
" 1 4, 200, 203, 204
57
1 03
79
, 1 5, 76, 1 5 7, 1 60, 1 64,
1 75, 1 9 6, 203
, J< 1 4, 40, 45, 1 5 7
1 3 1
( 5 8-5 1 . ..) 1 5 7- 1 7 1
1 32
1 4
1 0, 3 8 , 42, 69
87, 95
1 69, 1 70-1 7 1

8 4
5 6
, 1 4 8, 1 49
()/ () 20, 1 1 4, 208
20, 2 1 , 2 1 -22, 78
, , ! .. 1 9
1 4, 2 0-22
22, 1 2 1 , 1 2 9
, ., .,
, .. 25
, V .. 20
, ! .. 1 2
2 6
27, 2 8-29, 3 1
1 4, 2 6-29, 34, 3 7,
6 1 , 77, 1 0 7- 1 08 , 1 1 0
5 5-56, 1 3 1
, 5 5
, 1 0 8
, 3 7
, 1 49
, /
26, 3 0-3 1
6, 1 72
53
() 1 03 , 1 6 1
39, 5 7, 1 59-1 60, 1 9 8 , 1 99
1 2 , 3 5
, 1 1 8, 1 65, 1 6 7
( )
7, 1 8
, 32
, 8 , 1 0, 1 8, 20, 22, 79
80
1 59, 1 9 6, 1 9 8
5 7
1 96
() 200
1 6 7- 1 68
7, 1 1 , 1 8 , 2 7

3 7
( . . ) 1 79, 1 82
, 20, 1 1 5, 1 2 1
( )
7, 1 8
42
, () 20, 1 1 5 , 1 2 1
() 32, 3 9
25, 3 8 , 39, 1 3 3-1 3 4
( ) 1 05, 1 07, 1 46
, 1 3 8
1 05
! .. 93, 1 3 7
, 8 2
, ()
75-76, 79, 80, 82, 1 77, 1 98
() 1 03
, ( 8 4 . ..) 1 5,
1 2 8, 1 90- 1 92
1 4, 24, 34, 39, 43
6, 8, 1 1 - 1 2 , 1 3
79-80
1 5 7

5 7
8, 23 4 9 , 5 0-52
5 1 , 52
-, 35
1 1 - 1 2 , 1 8
() 5 3 , 9 8
7, 5 3 , 6 0 , 9 7 , 98, 1 00,
1 0 7, 1 1 2, 1 1 4, 1 20, 1 2 9
-- 57, 95, 1 04- 1 05

8 7, 8 8
1 5, 1 9 8-1 99, 200
1 1 - 1 3
5 4
5 1
, 1 5, 54
() 1 8 3 , 1 8 5
() 1 2 5
5 7, 9 5
( 279 . ..)
1 4, 52, 6 1
/ 5 1 -52, 5 2 , 8 8
, 9 - 1
1 77, 1 79
, 1 5 6, 1 5 7, 1 82, 1 89
1 1 7
40,43

, I .. 8
, IV .. 1 3
() , I
. . 1 3 3
( / ) 84, 8 8
, 1 77, 1 78
60, 64, 68, 84, 89-9 1 , 93, 94, 1 03-1 04,
1 64, 1 8 5
206, 206-2 0 7
9 1 , 1 03
(<< ) 80, 9 1
, 208
, 8, 1 , 1 4, 1 8 , 20, 30, 48, 50,
52, 5 5
, 7 , 1 96, 1 99
() 74, 1 83
, , 1 45

, , 3 3-3 4
, , 5 5-5 7
1 8- 1 9
20-22, 3 3-34, 60
20
() 12, 13, 1 4
,
1 0- 1 1
5 4
1 3 1
86, 8 7, 93

, 2 0-22 , 3 3-3 4, 60
2 0
1 2 , 1 3 , 1 4
20, 2 6
75, 96
72-73, 2 1 2
, 86, 92,
93-95
, 8 8-89, 90,
97, 98, 1 1 1 , 1 23
92

3
, ( ) 34, 1 98
, ( 202 . ..) 1 5 0, 1 53
62-63, 1 8 1
63, 68,
. ;
, (") 78

8, 9- 1 0, 1 4, 1 8 , 20,
80, 8 1 , 1 1 7, 1 44-1 5 6
- 1 9 8
- 24, 2 5
8, 1 44
.
CJI/ .
, ( 206 . ..) 1 4 7
1 99
63, 64
l . ;

9
() 3 9 , 42, 45, 46, 47, 5 5
() 1 93
( ; ) 7,
60-6 1 , 84, 1 75-1 76, 200, 203
64, 92
88
,
208
(tuath) 62
(fine) 62
/ 1 03
1 , 204
6 1 , 206
/ 6 7-68
1 3 , 64, 72, 78,
84, 8 1 0 1 2 204, 208
62, 64
65, 67
, 1 3 1

(-) 1 72
8, 33 / .

, 1 4 7, 1 4 8, 1 5 0, 1 53
, 1 4 7, 1 48 , 1 49, 1 5 0, 1 52
- 8, 203

23
42-43
3 5-40
( 225 . ..)
45-48
1 9 8
1 4, 1 8, 3 3 , 49, 60, 74, 1 22
23, 45
- 42
- 43-44
,
.. 4 1
1 0, 3 8-39
() 73, 93, 1 83 , 1 8 6

203

/ 83
(trimarcisia) 1 29- 1 3 0,
1 35
/ 1 29, 1 29- 1 3 0, 1 3 1 ,
1 3 4- 1 3 5 , 2 0 1
JlJl 1 32
() 1 9 8
( ) 2 4
1 5 , 203 CJI' .
() 1 5, 1 90, 1 92
1 00, 1 00- 1 0 1 , 1 0 1 , 1 02
, 1 8 1
.I ( . . ) 75, 8 8 , 1 77,
1 8 1 , 1 82, 1 8 6, 1 8 7
, ( 2 1 6 . ..) 56, 1 22
() 1 5 6
1 5, 1 8 1 , 1 82, 1 8 3 , 1 8 4, 1 8 5
() 3 7, 9 1 , 1 03 , 1 64
33, 4 8
, ( 53 . ..) 1 32
, / 1 5,
73, 1 8 5 , 1 90
24, 2 5 , 45, 1 4 6- 1 4 7, 1 49, 1 5 0, 1 5 7
( ) 1 4
1 79-1 8 0
-- () 1 46
, 1 8 6
() 1 79, 1 8 1 , 1 82, 1 8 7- 1 8 8
() 1 4, 1 44- 1 5 6, 1 5 1 ,
1 57
82
9, 1
1 4, 1 46
8 8
u ) 8 1
7 , 78, 1 1 0- 1 1 1 , 1 64
, 6, 7, 8 , 1 4
207-2 1 0
, 6-8
, 3 1 -3 4
, 8 4
, 205-2 0 7
( . . ) 1 64

207
() 1 5, 52-53, 98, 1 45, 1 5 7, 1 75,
1 96, 1 9 8
22
() 1 8
1 1 6, 1 1 7
, 1 8 6, 200
( 43 . ..) 1 8 1 ,
1 82, 1 8 5
1 22- 1 2 3
, 1 3 1
65-66, 1 75 , 200
, ( 3 8 7 . ..) 40
1 75
1 33- 1 3 6
1 32, 1 3 4- 1 3 5

() 1 8 8
( ) 32, 33, 1 0 8,
1 3 3-1 34, 1 75
. .

() 1 3 6
( ) 75, 88,
1 77, 1 8 1 , 1 82, 1 8 6, 1 8 7
1 69, 1 70, 1 7 1 , 1 77, 1 8 1
/ 1 29, 1 32

2 1 -22
, , I I
II .3.
. , ,
I I .. 1 3 5
. , ,
.. 56
2 1 1
-",1 1 3 1 -1 32
, I I-I .. 1 3 0
4 5 , 46, 4 8 , 61
() 63, 1 2 5
, (civitates) 6 1
2 0 5
206
/, 6 1 , 67-68, 78
- 1 8 6
/, 67-68
, / 9 1
( ) 24
23, 45
, 1 0 7
l 7 , 53, 6 0 , 9 7 , 98, 1 00, 1 0 7, 1 1 2,
1 1 4, 120, 1 2 9
3 0 , 3 0
C eltae () 1
(),
(- ) 66
, 1 32, 1 60
, 1 32
1 3 0- 1 3 1
64-65
.
1 77, 1 8 1
() 72
72, 92, 1 00, 1 1 0, 1 1 7, 1 2 5, 1 26, 208
, 2 1 2

, 1 65, 1 66, 1 70
I< 3 7-3 8, 48, 53
55

219

(
) , V .. 56
43
38, 4 1 , 43
39
3 3 , 43,
43-44, 50, 65, 1 03, 1 76, 200
() 3 8 , 5 6
- ( ) 32-33 , 96,
1 1 6, 1 1 8, 208
1 45
/ 1 4, 32,
3 3-34, 3 7, 42, 1 1 6, 1 3 3

1 1 0
5 1 , 5 3 , 6 1
1 0, 3 8-3 9
1 1 , 3 5 , 3 7, 42, 1 0 7, 1 2 5
4 1
-, ( )
1 72, 1 74
() 1 4, 1 64
8 8
,
1 2-1 3 , 205
, 205
1 8 6, 1 8 7, 1 8 8
, 1 82
1 07
, 3 7, 1 59, 1 6 1
69, 70
86, 93, 1 04
, 1 4 8
( , " ) 87, 8 8
- 93, 1 04, 1 06, 1 0 7, 1 1 5, 1 23
1 48-1 52
9-1
() 1 1 9, 1 4 7- 1 52
5 1 , 53, 6 1
( ) 1 54
( . . ) 75, 1 66

89, 1 07
, ( 1 90 . ..) 54
, 1 98
1 4, 50, 5 1 , 52, 53
43
, 207
() 1 75
2 1 2
() 1 68 , 1 69
() 1 89
, . 1 9 8
() 1 9
-ill, 32, 3 3
-, 3 7
, 3 7, 1 1 5, 1 2 1
() 86-87, 1 3 8
( ) 6 , 1 4, 24, 2 5 ,
26, 32, 3 5 , 1 5 7
, 72
, 1 5 , 1 59, 1 9 7, 1 9 8
] 72
( . . ) 6, 1 4, 24, 2 5 ,
26, 32, 3 5 , 1 5 7
1 2 9
( . . ) 3 9 , 7 5 , 1 03
, 1 82
-, 74, 1 1 7, 1 83

220

1 8 5
() 8 6
1 44, 1 46, 1 5 0
, 1 8- 1 9, 20, 26, 2 1 2
( ) 64-65,
74, 1 2 1
, 24, 26, 1 74, 1 8 1
() 5 3
8 1 , , 1 3 8, 1 9 6
- 1 4, 1 5, 3 5
5 5-5 7
- . ,

. 57
. ,
( ) 39, 75, 1 03
8 6
IV, 1 5, 5 3 , 5 4
, 3 2
4 8
( . . ) 9 1 , 92, 93, 96, 1 8 5
, 1 3
- 75-76

1 29, 1 77, 1 8 1
1 99
() I .. 73
1 6 1 , 1 64
75
I I
5 5
- () 26, 29, 3 1
-- () 1 72, 1 74
- 42
1 98
, 1 6 1
, " 8 7-8 8 , 1 2 5
, 6 1 , 7 1

7 1 , 80, 82
1 22
, 9, 1 2
8 3
45, 46-47
1 3 0- 1 3 1
53-54
1 4
1 9 6
1 4, 1 46
(gaesatae) 3 8 , 43, 54, 5 5 , 56, 74,
82-83, 1 1 0, 2 0 1
1 3 1
I I I 208
( . . ) 6, 1 5 7, 1 6 1 ,
1 64
2 0 7-208
3 2-3 3
. -,
() 1 2 8 , 1 2 9, 1 6 1
, 1 8 6, 1 90
20
( " )
49
, 5 3
, 5 4
J< ( . . ) 6-7, 1 96
) 22, 43, 1 1 4, 1 2 1 ,
129
( ) 6-7, 1 9 6

, / 1 96, 1 99
1 53 , 1 54, 1 5 5
, 1 46, 1 52-1 53
( 1 3 7 . ..) 1 52
( 1 3 4- 1 3 3 . ..) 1 4, 1 5 4-1 5 6,
1 57

,
" 60-6 1
80-83
, 8 1 -82
! . maKJKe ; ;
; ;

62-65
1'l
200-2 0 1 , 203
3 7
, 1 1 4-1 1 5
. m)
( ) 92,
1 1 2 , 1 3 1 , 1 5 6, 1 99
24, 26, 1 72
( . . , ) 49
(
) 75-76, 79, 80, 82, 1 77, 1 98
( ) 1 96
() 1 83 , 1 8 5 , 1 90
( ) 1 64
82, 1 J 5- 1 1 8 , 2 0 1
1 3 1
1 .. 1 1 6, 1 1 8
1 1 7- 1 1 8
, , ,
V .. 32
1 1 6
, , IV
.. 1 2 6
1 1 6
1 1 7, 1 1 8
III .. 9 5
, gladius blspaniensis 1 1 7
, 3 3 , 48, 1 1 6- 1 1 7, 1 62
1 1 6, 1 1 7
3 8 , 4 1
, I .. 43
- , V . .
115
(falcata) 1 1 7, 1 1 9, 1 4 8
, 2 0 7
( ) 75
6 1

, 45, 46, 4 8
8, 50, 5 1 , 1 22, 1 2 9, 1 3 1
1 3 1 , 1 99
( ) 75, 1 66
(") 1 65
1 74-1 75
, ( 53 . ..) 1 3 2
, 1 8 5 , 1 8 7, 1 8 8- 1 89, 1 90
, 89
( 43 1 -404 . ..
1 3 0-1 3 1
, 54, 1 4 1 , 1 4 1 , 1 96
2 4
7

4 5
1 , 1 74
1 98
5 3
, l 1 1 - 1 2 , 1 8
7, 8 , 1 72
9 1
, 1 82-1 8 3
3 7, 1 32
, 1 , 1 4, 2 5 , 32, 3 7-3 8 , 39, 40, 48
, 3 9-40, 1 9 8

39
i\'IJ , )
.. 25
, . J\1QJI
2 6

22, 2 7, 2 9
1 1 , 45, 5 5 , 56, 75, 1 1 7, 1 22, 1 4 7
" 64, 66, 1 3 8
46-48
,
22-2 5
( ) 1 5 ,
54, 1 60, 1 64
, 65
8 , .

69, 70, 7 1 , 93
" 82, 89, 94, 95, 96, 1 1 0,
137
.

69-71
1 02- 1 0 3
23, 24, 2 7, 2 8 , 3 1 , 32, 34,
6 1 , 1 0 7- 1 08 , 2 1 2
(potLach) 68
.
2 6-2 8 , 32, 60, 82,
107
1 .. 6 1
2 1 , 2 1 -22
C.Af . ;

22, 27, 29
() 92
1 75
I 1 3 1
, 5 0
,
54
, ( 2 64-2 4 1 .
. . ) 45
, ( 2 1 8-2 02 .
. . ) 1 4 , 5 5-56, 1 3 1 , 1 46
, 62-63
69, 7 1

54, 69, 76-77, 1 4 1

1 4 1
, 2 1
, ( 2 1 7 . ..) 1 3 1
, ( 3 9 1 . ..) 40
, 1 6 1 , 1 63 , 1 96
32, 3 3
1 59
1

, 84- 1 08,
2 1 1 -2 1 2
.
;
62,
64-65, 68
() 1 6 1 , 1 64
205
-- 5 7, 1 04- 1 05
1 4
23
1 92
40
1 7 1
1 60
1 64
1 8 1
( 3 8 7 . ..)
1 4, 40, 42
>l 45
76-77
" 40
1 0 7
>l 1 4, 45-48
1 3 4-1 3 5, 1 8 6- 1 8 7, 1 8 8- 1 89,
1 90, 1 92, 203-204
14, 1 5 7-1 5 9, 1 60, 1 6 1 , 1 62, 1 63 ,
1 64, 1 65 - 1 6 8 , 1 69-1 7 1 , 1 96, 1 98
1 82- 1 83 , 1 8 4-1 8 5
1 32
1 46, 1 4 71 48 , 1 49- 1 52, 1 53
44-45
2- " 1 82-1 83, 1 87, 1 88, 1 90
7 - 1 79
9- 1 8 6
1 0- , 1 77
1 4- 1 8 7, 1 8 8
20- 1 8 7, 1 8 8 , 1 90
1 60
1 77-1 79
1 1 - 1 2 , 1 8
( 43 . ..)
1 5 , 7 1 8 1 - 1 8 203
" 2 00-2 0 1
, 200-20 1 ,
203-204
, 6 1

6, 8 , 1 0, 1 1 - 1 2, 1 3
- 204
" " 207
, , 62
, () 1 1 2, 1 1 4, 1 25
, 1 52
, 1 65
, 5 5 , 74, 1 5 7
-, 2 5 , 2 6
, 207
206, 207,
2 1 0-2 1 2
206
9 8 , 1 99
1 3 2

1 62- 1 63
() 1 4, 1 5 , 79, 93, 1 3 8, 1 5 7
, 1 2 8
, 1 6 1

, (devotio) 82, 83,

1 38, 1 4 1
() 1 59
2 3 , 24, 45
() 1 5 9-1 60, 1 6 1
1 04- 1 05
(drnemeton) 80, 9 1
1 64
, 1 8 3
50
3 7, 48
, 88, 96-97
() 66, 1 59, 1 6 1 , 1 96, 1 98
, () 75-76,
79, 80, 82, 1 77, 1 9 8
5 3
(costros)
1 45- 1 46
, 62-63
63, 64, 1 09
, 1 65
, 8 8 , 96, 96-97
3 7, 1 59, 1 66
45
() 42-43 , 50-5 1 , 1 65
3 8
1 4, 3 7, 40, 5 6
44-45, 5 7
, ( 295 . . . ) 44
- ( ) 1 77,
1 8 7, 1 8 8
(") 1 8 3, 1 8 5, 1 90
( I-l) 2 8
( . . ) 5 2
, 4 0 , 88, 89, 9 4 , 1 05,
1 2 5, 1 4 1 , 1 44
1 72, 1 74
1 1 1 , 1 1 2
69, 72
1 3 4, 1 3 6
1 1 5,
1 1 7, 1 1 9
23, 24, 43-45
, 1 83 , 1 84, 1 8 6
, - 72, 92
7, 22, 2 7, 1 29
() 1 5, 52, 98, 1 99
63, 64, 1 09
" ". Tai" 6
Ctiai/nge
, 207

1 9 7
8 7
1 3 1
I . . 1 4 1
! . , ; ;

48, 1 99
82, 1 3 6- 1 3 7
() 8 3 , 1 1 4
, drnemeton (<<
) 80, 9 1
- 5 6
, 75, 1 59, 1 60
. maK)fCe - ,

, ,
.. 23
2 7-2 8
2 7, 29

22 1

, , V .. 34
, 43
23-24, 26, 2 7
.
,
22-2 5
()
, 1 93
, 208
1 1 0
,i , I .. 1 62
, V .. 20
! .. 1 2
, I I ! I I
.. 1 2 3
, I I I
.. 1 9 6
,
V .. 24
.. 85
I .. 1 1 1
90
() 6 7-68, 77
37
92, 206
6, 3 5 , 50, 5 7, 92, 93, 1 1 6, 1 76
1 1 8
, ( ) 1 79
, 206
, 1 82
8 8 , 97
, 1 5 0
, 1 53 , 1 5 4,
1 5 5, 1 5 6

, (geissi) 1 09
trimarcisia 1 29- 1 3 0, 1 3 5
" 1 3 0-1 3 1 , 1 4 7
62
, /
1 3 5-1 36
86, 8 7, 93
74
207
1 74
(<<,,) 24
() 46, 47, 1 96, 1 99
1 8, 93, 1 2 8 , 1 2 9, 1 76, 1 83-1 84, 1 8 5 , 1 89,
1 92, 200
86-87, 93
1 3 , 52-53,
1 45, 1 5 7, 1 75, 1 96, 1 9 8
() 1 4, 5 3 , 54, 5 5
. Q-Q ()
46
, ( 225 . ..) 1 4, 45-4 8 ,
56, 6 1 , 1 1 0, 1 22, 1 3 8
, 96, 1 1 6, 1 1 8, 1 1 9, 1 2 0, 1 75 ,
1 79, 1 82
, 1 8 1
, 40
92
, 53
, 33
24
Tir n'Og 89
. /
() 1 4, 53, 54
( . . ) 5 1 , 5 5 , 95-96

222

( ) 7, 8 3 , 97, 1 1 2
I .. 1 8 4
, , I .. 83
2 8 , 29, 2 1 1
, , I I ! .. 1 8 7
, II .. 64
, 8 3 , 1 1 4
( ) 5 1 , 5 5 , 9 5-9 6
, 23-24, 26, 2 7
. .
1 9, 20, 2 5 , 30, 3 7
, 5 6
() 8 8 , 1 79, 1 8 0, 1 8 1 , 1 8 6
, 3 7
() 1 4, 5 3 , 5 4
() 2 0 9
' . ,

, ( ) 2 0 7
, 1 1 9, 1 22
4 8
, ( 5 1 . ..) 1 7 1
( ) 63
()
1 09- 1 1
40
, 4 1
, 205
96, 1 75
- 1 8 7
, ,
73-80
,
200-2 0 1
, . 1 9,
20, 2 1
8 4 , 1 83 , 1 8 5 , 203, 204, 207, 209
! .
1 0

( ) 45
( . . ) 40, 42
208
, () ,
6 7
, ( 2 8 1 . ..) 1 4, 5 1
5 1
43, 1 3 0- 1 3 1
()
, , I .. 1 24
() , , II!
.. 47
- . 400 . ..
69, 70
, 8 8
II 5 5 , 74
24
24
() , m"r"s gallicus
76, 77
/ 2 1 , 26,
74, 75, 76
. 1 1 7- 1 1 8
50, 53, 98
50, 5 1
6 , 8 , 1 8, 20
! .

/ 3 3
1
37, 5 7
- 3 2

,
29-30, 1 0 7
3 1
3 0
62
29, 30
6 1
() 94-95

, 1 , 1 1 , 64
1 64- 1 65 , 1 66- 1 69,
1 70- 1 7 1
78 , 60, 66,
67, 73, 78, 90, 9 5 , 1 3 8 , 1 96
1 5, 75, 80, 84, 9 1 , 1 5 7, 1 60, 1 6 1 , 1 63
5 6-5 7
1 66- 1 68
1 62- 1 63
86, 8 7
1 74
39, 1 03
90, 9 1

1 0 7
11 1 3 4-1 3 5 , 1 3 6
1 2 8 , 1 29
1 04

93-94
( ) 1 6 1 , 1 63
( 5 5 5 4 .
. . ) 1 5 , 1 6 1 , 1 63 , 1 74, 1 7 7- 1 8 0
() 1 4 , 3 7, 3 9 , 42, 45
, 9 1 , 1 03
9 5-96
(<<,,) 8 8 , 9 7, 98, 1 00
48, 1 64
5 6
82

" 94
", / 53
4 8

.
22, 27, 2 9
203
( ) 49, 1 2 0
1 82

" () 3 8 , 5 6
ill , V . .
34
1 8 , 20, 39, 1 5 9
1 1 5 , 1 1 9- 1 20, 2 1 1
, IV
.. 1 2 7
, I I !
.. 1 2 1

-, .
IV . . 4 1
, IV .. 49, 1 20
1 66
1 2 0- 1 2 1
, 1 2 1
- , , I
.. 96, 1 20, 1 44
1 2 0
. IV .. 8 1
.
1 90, 1 92- 1 93 , 200, 203, 204

207
.
1 0, 2 0 7
206

,
, 1 I I . . 9 6
, caetra 1 49
, I .. 1 5 6
1 1 5 , 1 1 8- 1 1 9, 1 22

1 3 1
96, 1 1 8 , 1 1 9, 1 90
1 1 9, 1 22
96, 1 75
(caetra) 1 1 8- 1 1 9, 1 49

, 1 45 , 1 53
() 1 62- 1 63
- 3 5
() 3 7, 66, 7 5 , 1 1 8 , 1 5 9, 1 60, 1 6 1 ,
1 63 - 1 64, 1 7 1 , 200
206
() 9 4
-- (
) 1 5, 1 5 7, 1 59, 1 9 8
53-54
( . . ) 24
8 7, 8 8 , 1 1 1
9 6
3 8 , 45
23-25, 2 7, 3 2 , 3 4 , 3 8 , 3 9 , 40, 42, 4 3 ,
44
40, 42

3 8 , 56, 64, 65, 1 1 2, 2 1 2

, , 1 I I .. 72
, 1 4 7
, 72
. , ,
72
65
() 86
, 52-5 3, 1 96

, 8, 9- 1 1 , 1 2
1
1
9
204, 205-206, 209
9, 1
- 1
Q- 1 0

. ,

3 8 7 . . . - .

3 9 0 . .., .

, ,

. . . . ,

the Vix Princess

.
... :

( ) , . . .

,
- .

. . .
,

10

. ,
4 0 4-3 9 0

2 6 4.

. .

Soliferrum

, .

12
Devotio - , ,

- . ,

... - .

pila)

. . . ,
, .

Pilum

(. .

13

... ,

. . . . ,

, .

:
[. . . 80J .

. . .
...
.

. . . ,
.

. . .

.
11

,
.

. . . , , .

. . . , ,
241

. . . ,

14

. ,

. . . ,

223

15

. . . .

, ,

marca

, , , ,

22

, ,

16

) .
. . .

( .

, ,
,

- 700 . -

9 0 0 0 . , .

; , 2 6-52 .

23

; , , ,

; ,

24

.
,

...

9 - , , ,

9 . , 8 ,

. ,

,
.

25

. . .
. ,

, ,

, .

26

. . .

. . .

. ,

Transalpina,
( Narbonensis) ,
(Provincia Nostra) (Provincia) ,

. . . .

.
...

. ,

, ,

;
. ; -

21

, 9 .

20

IY, 25

- , 9 0 ) , , ,

19

. . . 1 0-
,

, , < ,

18

. . . 2 1 .
, , 16 2 0

17

...
. ,

, 2 5-3 7.

VI,

1 .

...

. , , ,
,

27

, , ,
, ,
,

- -.

28

... . ,

, -

. . . .
, ;

29

; ,

, , ,

, , - ,

, -

. ; ,

, ,

, ,

, , , ,

, , .