Brodski i offshore kabeli

3.2.

Shipboard and offshore cables

BXO-HFTG

NEARMIRANI, TEKO GORIVI KABEL BEZ

HALOGENA 0,6/1 kV

UNARMOURED, FIRE RETARDANT, HALOGEN

FREE 0,6/1 kV CABLE

Konstrukcija i ispitivanje prema standardu:

IEC 60092-350, IEC 60092-353

Construction and testing according to standards:

IEC 60092-350, IEC 60092-353

0
Maksimalna radna temperatura vodia: 90 C

Maximum operating temperature of conductor: 90 0C

Nominalni napon: 0,6/1kV

Nominal voltage: 0,6/1 kV

lspitni napon: 3,5kV

Testing voltage: 3,5 kV

Ispitivanje zapaljivosti: IEC 60332-1, IEC 60332-3/kat.A

Inflammability test: IEC 60332-1, IEC 60332-3/cat. A

Ispitivanje na koroziju: IEC 607541

Corrosion test: IEC 60754-1

Ispitivanje gustoe dima: IEC61034

Smoke density test: IEC 61034

OPIS KONSTRUKCIJE

CONSTRUCTION DESCRIPTION

1. Vodi: pokositrena bakrena ica, klasa 2, IEC 60228,

(50 mm2 do 300 mm2okruglog ili sektorskog oblika).
Vidi tablicu 5.1.

1. Conductor: tinned copper wire, class 2, IEC 60228

2
2
(50 mm up to 300 mm round or sector
shaped). See Table 5.1.

2. Separator: prema zahtjevu

2. Separator: as required

3. Izolacija: XLPE, prema IEC 60092-351

3. Insulation: XLPE, acc. to IEC 60092-351

4. Ispuna: smjesa na bazi poliolefina

4. Filler: compound on the polyolefin basis

5. Plat: poliolefin, tip SHF 1 prema IEC 60092-359

(SHF 2 na zahtjev)

5. Sheath: polyolefin, type SHF 1 acc. to IEC 60092-359

(SHF 2 on request)

OZNAKA NA PLATU

SHEATH MARKING

ELKA CS ATOX-MARIN BXO-HFTG nxSmm2

0,6/1 kV IEC 60092-353, IEC 60332-3A

ELKA CS ATOX-MARIN BXO-HFTG nxSmm

0,6/1 kV IEC 60092-353, IEC 60332-3A

Boje izolacije:

Insulation colours:

Jednoilni: crna ili siva

Single-core: black or gray

Dvoilni: crna, plava

Two-cores: black, blue

Troilni: crna, plava, smea (ili zeleno/uta)

Three-cores: black, blue, brown (or gr/ye)

etveroilni: crna, plava, smea, bijela (ili zeleno/uta)

Four-cores: black, blue, brown, white (or gr/ye)

Peteroilni: crna, crna, plava, smea, bijela (ili zeleno/uta)

Five-cores: black, black, blue, brown, white (or gr/ye)

Sedmero i vieilni: bijela ili crna s brojevima 1 ... n

Seven- and multicore: white or black with numbers 1 ... n

Boja plata: crna ili siva

Sheath colour: black or gray

Brodski i offshore kabeli

Shipboard and offshore cables

Tablica 3.2.1. Konstrukcijski podaci za kabel BXO-HFTG 0,6/1 kV

Table 3.2.1. Construction data of BXO-HFTG 0,6/1 kV cable

Konstrukcija /
Construction
nxmm

1
1x1,5
1x2,5
1x4
1x6
1x10
1x16
1x25
1x35
1x50
1x70
1x95
1x120
1x150
1x185
1x240
1x300
2x1
2x1,5
2x2,5
2x4
2x6
2x10
2x16
2x25
2x35
2x50
2x70
2x95
2x120
2x150
2x185
2x240
2x300
3x1
3x1,5
3x2,5
3x4
3x6
3x10
3x16
3x25
3x35
3x50
3x70
3x95
3x120
3x150
3x185
3x240
3x300

Nominalna debljina
izolacije /
Nominal thickness
of insulation

Nominalna debljina
plata /
Nominal thickness
of sheath

Vanjski promjer
priblino /
External diameter
approx.

Minimalni radius
savijanja /
Minimal bending
radius

Teina kabela
priblino /
Cable weight
approx.

Strujno
optereenje /
Current load

mm

mm

mm

mm

kg/km

2
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,8
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,8
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,8

3
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,4
1,5
1,5
1,6
1,7
1,8
1,0
1,1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
1,9
2,1
2,2
2,3
2,5
2,7
1,0
1,1
1,1
1,1
1,2
1,2
1,4
1,5
1,6
1,6
1,7
1,8
2,0
2,1
2,2
2,4
2,6

4
5,0
5,5
6,0
6,5
7,5
8,5
10,0
11,5
13,0
15,0
17,0
19,0
22,0
23,5
26,0
29,0
7,5
8,0
9,0
10,0
11,0
12,5
14,0
18,0
20,5
24,0
29,0
33,0
36,0
39,0
44,0
50,0
56,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,5
14,0
16,5
20,0
23,0
24,0
26,0
29,0
33,0
37,0
41,0
45,0
52,0

5
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
120
130
150
160
180
200
45
50
60
65
70
80
90
120
130
160
190
215
235
250
290
320
360
50
60
65
70
80
90
110
130
150
160
170
190
220
240
260
290
330

7
20
28
38
48
67
90
120
145
180
225
275
320
365
415
490
560
14
17
24
32
41
57
77
102
123
153
191
234
272
310
353
417
476
11
14
20
27
34
47
63
84
102
126
158
193
224
256
291
343
392

40
45
70
90
130
195
285
400
540
750
1010
1260
1570
1930
2470
3060
90
100
135
180
245
360
530
775
1070
1450
2010
2720
3380
4240
5230
6760
8350
95
120
160
220
310
450
680
990
1350
1750
2400
3250
4100
5100
6250
8000
10000

Brodski i offshore kabeli

Shipboard and offshore cables

Tablica 3.2.1. Nastavak

Table 3.2.1. Continued

4x1
4x1,5
4x2,5
4x4
4x6
4x10
4x16
4x25
4x35
4x50
4x70
4x95
4x120
4x150
4x185
4x240
4x300
5x1
7x1
10x1
12x1
14x1
16x1
19x1
24x1
27x1
30x1
37x1
48x1
61x1
5x1,5
7x1,5
10x1,5
12x1,5
14x1,5
16x1,5
19x1,5
24x1,5
27x1,5
30x1,5
37x1,5
48x1,5
61x1,5
5x2,5
7x2,5
10x2,5
12x2,5
14x2,5
16x2,5
19x2,5
24x2,5
27x2,5
30x2,5
37x2,5
48x2,5
61x2,5

0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,8
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7

1,0
1,1
1,2
1,2
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,8
2,0
2,1
2,2
2,4
2,6
2,8
2,9
1,1
1,1
1,2
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,4
1,5
1,6
1,7
1,1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,5
1,5
1,6
1,7
1,8
1,1
1,2
1,3
1,3
1,4
1,4
1,4
1,6
1,6
1,6
1,7
1,8
1,9

9,0
10,0
11,0
12,0
13,5
15,0
18,0
22,0
25,0
28,0
33,0
37,0
40,0
45,0
50,0
55,0
60,0
10,0
11,0
14,0
14,5
15,0
16,0
17,0
19,5
20,0
21,0
23,0
26,0
29,0
10,5
11,5
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
20,0
21,0
22,0
24,0
27,0
30,0
12,0
13,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
23,0
24,0
25,0
27,0
32,0
34,0

55
65
70
80
90
100
120
140
160
170
200
230
250
280
320
350
380
65
70
90
95
95
100
110
125
130
135
150
170
190
70
75
85
90
100
110
120
130
135
140
160
180
200
75
80
100
110
115
120
130
140
150
160
180
200
220

115
150
210
290
390
580
880
1330
1810
2350
3300
4400
5450
6900
8500
10800
13400
145
180
250
280
310
350
400
515
560
610
730
920
1150
180
225
310
360
410
460
535
660
730
810
965
1230
1520
230
300
420
490
560
630
730
920
1010
1110
1340
1710
2130

11
14
20
27
34
47
63
84
102
126
158
193
224
256
291
343
392
11
8
7
6
6
6
6
5
5
4
4
3
3
14
10
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
20
14
13
11
10
10
9
8
7
7
6
6
5