Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Fonte: http://biblioteca.inpa.gov.br/normas.htm
Alm do autor, o ttulo pode ser substitudo por um trao nas referncias seguintes primeira.
_____._____. 2. ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410 p.
3 Modelos de referncias:
3.1
Monografia
Elementos complementares
Autor, ttulo, subttulo, edio, local, Outras indicaes de responsabilidade (ilustrador, tradutor, revisor,
editora e data de publicao.
adaptador, compilador etc.), pginas e/ou volumes, ilustraes, srie
ou coleo, ISBN.
3.2
Monografia no todo
Livro
Tese
Folheto
Dicionrio
Manual
Catlogo
3.3
Parte de Monografia
Captulo, volume e outras partes de uma obra, com autor e ttulo prprios.
Parte de coletnea LEITE, R. de A. N.; BITTENCOURT, M. M. Impacto das hidroeltricas sobre a
ictiofauna da Amaznia: o exemplo de Tucuru. In: VAL, A.; FIUGLIUOLO, R.;
FELDBERG, E. (Ed.). Bases cientficas para estratgias de preservao e
desenvolvimento da Amaznia: fatos e perspectivas. Manaus: INPA, 1991. v. 1. p.
85-100.
Captulo de livro
Verbete de
Dicionrio ou
Enciclopdia
3.4
Verbete de
Dicionrio ou
Enciclopdia
Parte de
Monografia
3.5
Publicao Peridica:
Suplemento de
peridico
Fascculo de
Revista
MULLA, M. S. et al. Mosquito burden and impact on the poor: measures and costs for
personal protection in some communities in Thailand. Journal of the American
Mosquito Control Association, Miltown, v. 17, n. 3, p. 153-159, set. 2001.
Artigo de Revista
Artigo de Revista
CARNEIRO, M. A saga de uma vencedora. Veja on-line, So Paulo, edio 1747, 17
em meio eletrnico abr. 2002. Seo Geral. Disponvel em: <http://www2.uol.com.br/
veja/170402/p_076.html>. Acesso em: 20 abr. 2002. Contedo exclusivo para
assinantes Veja ou UOL.
ALVARENGA, A.; MIRANDA, C. L.; LOPES, M. B. O colecionador na web. Cincia
Hoje, So Paulo, v. 31, n. 181, p. 65-74, abr. 2002. Seo Primeira Linha. Disponvel
em: <http://www.uol.com.br/cienciahoje/chmais/pass/ ch181/primeira.pdf>. Acesso em:
26 abr. 2002.
Matria de Revista
No Assinada em
meio eletrnico
ESQUENTA ou esfria? Veja on-line, So Paulo, ed. 1747, 17 abr. 2002. Disponvel
em: <http://www.veja.com.br>. Acesso em: 20 abr. 2002. Contedo exclusivo para
assinantes Veja ou UOL.
Matria de Jornal
Assinada em meio
eletrnico
Matria de Jornal
No Assinada em
meio eletrnico
Artigo de Jornal
Cientfico em meio
eletrnico
Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo ou matria precede a data
Matria de Jornal
Assinada
3.6
Documento de evento:
Proceedings
Resumos
SILVEIRA-LACERDA, E. P. et al. Efeito do composto Cis-[Ru(NH3)4Cl2]-Cloreto (Cistetraaminodicloro de Rutnio III) no ciclo celular de clulas neoplsicas. In: MOSTRA
CIENTFICA DA PS-GRADUAO EM GENTICA E BIOQUMICA, 3., 2001,
Uberlndia. Resumos... Uberlndia: Universidade Federal de Uberlndia, 2001. p. 13.
SILVA, E. S. N.; ZEITUNE, J. M. R.; CORRA FILHO, H. R. Metanlise da associao
entre a infeco por Helicobacter pylori e o cncer gstrico. In: CONGRESSO
INTERNO DE INICIAO CIENTFICA, 9., 2001, Campinas. Livro de resumos.
Campinas: UNICAMP, 2001. p. 19. Disponvel em: <http://www.prp.unicamp.br/
pibic/cdrom/html/cadernosderesumos/LivroIC.pdf>. Acesso em: 29 abr. 2002.
Trabalho Publicado MIRANDA, E.E. de; DORADO, A.J. Um balano de dez anos da colonizao agrcola
em Anais
em Rondnia. In: SEMINRIO SOBRE REFORMA AGRRIA E DESENVOLVIMENTO
SUSTENTVEL, 1998, Fortaleza. Anais... Brasilia: Ministrio do Desenvolvimento
Agrrio, 2000. p.195-211.
SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total
na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996.
Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em:
<http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.
3.7
Patente:
3.8
Documentos jurdicos:
Constituio
Emenda
Constitucional
Medida Provisria
Decreto
Cdigo
BRASIL. Cdigo de processo penal anotado. Organizao dos textos por Damasio
E. de Jesus. 17. ed. So Paulo: Saraiva, 2000.
Documentos
jurdicos em meio
eletrnico
BRASIL. Leis ordinrias de 2002. Braslia, DF: Casa Civil, Subchefia para Assuntos
Jurdicos, 2002. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/>. Acesso em: 30 abr.
2002.
3.9
Imagem em movimento
SALES, J.M. Medidas cefalomtricas. So Paulo, APCD, 1995. 1 fita de vdeo (120 min), VHS, son., color.
DEUS e o diabo na terra do sol. Direo: Glauber Rocha. Produo: Luiz Augusto Mendes. Intrpretes:
Geraldo Del Rey, Yon Magalhes, Maurcio do Valle, Othon Bastos, Ldio Silva, Snia dos Humildes,
Marrom, Antnio Pinto, Joo Gama, Milton Roda e Roque. Brasil: Uarner Broders, 2000. 1 DVD (96 min),
widescreen, color.
Fotografia
publicada em
jornal
Transparncias
Slides
(diapositivos)
Imagem em
arquivo eletrnico
ACTA.JPG. Altura: 171 pixels. Largura: 120 pixels. 75 dpi. 5 Kb (5.112 bytes). Formato
JPG. Disponvel em: <C:\Meus Documentos\minhaweb\images\acta.jpg>. 2001.
Acesso em: 15 fev. 2001.
Desenho Tcnico
Mapa
Fotografia area
Imagem de satlite LANDSAT TM 5. So Jos dos Campos: Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais,
1995. Imagem de satlite. Canais , 3, 4 e composio colorida, 3, 4 e 5. Escala
1:100.000.
Imagem de
satlite, digital
Lista de discusso
Homepage
institucional
Arquivo em
disquete
Programa
(Software)
4 Elementos:
4.1
Autor:
2 autores
3 autores
Quando houver mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expresso
et al.
IMENES, S. D. et al. Manejo integrado de pragas e doenas da alface. Campinas: CATI, 2000. 51 p., il.
(Manual tcnico. Srie especial, v. 7).
VAL, A. L.; FIUGLIUOLO, R.; FELDBERG, E. (Ed.). Bases cientficas para estratgias de
preservao e desenvolvimento da Amaznia: fatos e perspectivas. Manaus: INPA, 1991.
v. 1.
BERNHARD-REVERSAT, F. (Ed.). Effect of exotic tree plantations on plant diversity and
biological soil fertility in the Congo savanna: with special reference to eucalypts. Jakarta,
Indonsia: Center for International Forestry Research, 2001. 71 p. ISBN 979-8764-72-2.
Compilador
Quando no for possvel determinar o autor, a entrada ser feita pelo ttulo.
COMO a planta de soja se desenvolve. Piracicaba: Potafos, 1997. 21 p. (Arquivo do agrnomo, n. 11). Ttulo
original: How a soybean plant develops.
No caso de obra publicada sob pseudnimo, este deve ser adotado na referncia.
DINIZ, J. As pupilas do senhor reitor. 15. ed. So Paulo: tica, 1994. 263 p. (Srie Bom livro).
(Exemplo extrado da NBR 6023).
Nomes genricos, como secretarias, ministrios, coordenadorias etc. devem ser subordinados ao
orgo superior ou rea geogrfica a que pertencem.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: numerao progressiva das sees de
um documento. Rio de Janeiro, 1989.
INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E QUALIDADE INDUSTRIAL. Sistema
internacional de unidades: SI. 6. ed. Braslia: SENAI, 2000. 114 p.
SIMPSIO SOBRE RECURSOS NATURAIS E SCIO-ECONMICOS DO PANTANAL, 2., 1996, Corumb,
MS. Anais... Corumb: Embrapa Pantanal, 1999. 537 p., il.
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria de Educao. Comisso de Educao Ambiental. Subsdio de
educao ambiental: marco referencial de educao ambiental. Porto Alegre: CEA/SE, 1992. 49 p.
BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos Hdricos e da Amaznia Legal. Primeiro relatrio
nacional para a Conveno sobre Diversidade Biolgica. Braslia, DF, 1998. 283 p.
4.2
Ttulo e subttulo:
4.2.1 Ttulo
GONALVES, M. T. T. Processamento da madeira. Bauru: M. T. T. Gonalves, 2000. 242 p., il.
Em ttulos ou subttulos demasiadamente longos, podem-se suprimir as ltimas palavras, desde que
no altere o sentido.
FREITAS, M. G. R. Anopheles albitarsis Lynch-Arriblzaga, 1878 (Diptera: Culicidae): um estudo
comparativo de caracteres morfolgicos, bioqumicos e comportamentais... 1988. 105 f. Dissertao
(Mestrado em Entomologia) - Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia/Universidade do Amazonas.
1988
Para peridicos com nome genrico, deve-se acrescentar a entidade autora ou editora, que se
vincula ao ttulo por uma preposio entre colchetes.
BOLETIM TCNICO [da] Coordenadoria de Assistncia Tcnica Integral.
4.3
Edio:
LEIGH, E. G.; RAND, S.; WINDSOR, D. M. (Ed.). The ecology of a tropical forest. 2th ed. [Washington]:
Smithsonian Tropical Research Institute, 1996. 503 p., il.
FERNANDES, J. U. J. Contratao direta sem licitao. 4. ed. Braslia, DF: Braslia Jurdica, 1999. 555 p.
FARIA, E. F. de. Curso de direito administrativo positivo. 3. ed. rev., atual. e ampl. Belo Horizonte: Del
Rey, 2000. 656 p.
ASTROLOGY source. Version 1.0A. Seatlle: Multicom Publishing, c1994. 1 CD-ROM. (Exemplo extrado da
NBR 6023)
4.4
LOCAL
O local deve ser indicado como figura na publicao (no deve ser traduzido quando aparecer em
outro idioma).
NABHAN, Gary Paul. Wild Phaseolus ecogeography in the Sierra Madre Occidental, Mexico:
aerographic techniques for targeting and conserving species diversity. Rome: IBPGR, 1990. 35 p.
(Systematic and geographic studies in crop genepools, 5).
Quando houver mais de um local para uma s editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado.
Quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes.
LEIGH, E. G.; RAND, S.; WINDSOR, D. M. (Ed.). The ecology of a tropical forest. 2th ed. [Washington]:
Smithsonian Tropical Research Institute, 1996. 503 p., il.
No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada, entre colchetes
[S.l.]
OS GRANDES clssicos das poesias lricas. [S.l.]: Ex Libris, 1981. 60 f.
4.5
Editora:
MAIA, A. Beirado. Organizao [de] Tenrio Teles. 2. ed. rev. Manaus: Valer, 1999. 387 p. (Coleo
resgate, 3). ISBN 85-85482-92-3
Podem ser suprimidos elementos, mesmo que apaream na publicao, que designam a natureza
jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis: Editora, Livraria, Companhia, S.A., Ltda.,
Press, Book etc.
Quando houver mais de uma editora, indica-se a que aparece com maior destaque na pgina de
rosto. Se os nomes das editoras estiverem com igual destaque, indica-se a primeira. As demais
podem ser tambm registradas com os respectivos lugares.
Quando a editora no identificada, deve-se usar a expresso sine nomine, abreviada entre
colchetes. [s.n.].
CALZAVARA, B. B. G. As possibilidades do aa no esturio amaznico. Manaus: [s.n.], 1972. 62 p.
GONALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.l.: s.n.], 1993. (exemplo extrado da NBR 6023)
Quando a editora a mesma instituio responsvel pela autoria e j tiver sido mencionada, no
indicada.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: numerao progressiva das sees de
um documento. Rio de Janeiro, 1989.
4.6
Data:
Sempre deve ser indicada uma data, seja da publicao, da impresso, do copirraite ou outra.
YOUNG, P. S. (Ed.). Catalogue of Crustacea of Brazil. Rio de Janeiro: Museu Nacional, 1998. 717 p.
(Srie livros, 6).
Se nenhuma data puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes, conforme
indicado:
[1971 ou 1972]
[1969?]
[1973]
[entre 1906 e 1912]
[ca. 1960]
[197-]
[197-?]
[18--]
[18--?]
um ano outro
data provvel
data certa, no indicada no item
use intervalos menores de 20 anos
data aproximada
dcada certa
dcada provvel
sculo certo
sculo provvel
No caso de peridicos, os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da
publicao.
No se abreviam palavras de quatro ou menos letras.
Se a publicao indicar as estaes do ano, transcreve-se como consta no item. Se indicar bimestre,
trimestre, semestre etc., deve-se usar o termo de forma abreviada.
MIADLIKOWSKA, J.; McCUNE, B.; LUTZONI, F. Pseudocyphellaria perpetua, a new lichen from Western
North America. The Bryologist, Las Vegas, v. 105, n. 1, spring 2002.
FIGUEIREDO, E. Canad e Antilhas: lnguas populares, oralidade e literatura. Gragoat, Niteri, n. 1, p.
127-136, 2. sem. 1996. (Exemplo extrado da NBR 6023)
4.7
Descrio fsica:
YOUNG, P. S.OUNG, P. S. (Ed.). Catalogue of Crustacea of Brazil. Rio de Janeiro: Museu Nacional,
1998. xvii, 717 p. (Srie livros, 6).
Para teses e dissertaes e outros trabalhos impressos apenas no anverso, indica-se folha (f), no
pgina (p).
NUNES DE MELLO, J. A.; BARROS, W. G. Cotas do rio Negro no porto de Manaus. Manaus, 1999. 6 f.
No publicado.
Quando a publicao no for paginada ou a numerao for irregular, deve-se indicar essa
caracterstica.
BRASIL. Secretaria de Coordenao da Amaznia. Programa Piloto para a Proteo das Florestas
Tropicais no Brasil. Resumos dos estudos realizados no programa piloto. Braslia: MMA, 2001.
Paginao irregular.
RAMREZ GIL, H.; AJIACO, R. H. Manejo post captura de peces de consumo. Puerto Lpez: Centro de
Investigacin y Fomento de la Pesca Artesanal y la Acuicultura, [199-]. No paginado.
4.8
Ilustraes:
JORNADA DE INICIAO CIENTFICA, 10., 2001, Manaus. Anais... Manaus: INPA; Braslia: CNPq, 2001.
409 p., il.
4.9
Sries e colees:
deforestation based on subnational case study evidence. Louvain-la-Neuve: CIACO, 2001. 116 p. (LUCC
report series, n. 4).
IMENES, S. D. et al. Manejo integrado de pragas e doenas da alface. Campinas: CATI, 2000. 51 p., il.
(Manual tcnico. Srie especial, v. 7).
QUARTAU, J. A.; LUNA DE CARVALHO, E. Contribuio para o melhor conhecimento dos insectos em
Portugal: chaves para determinao das ordens. Lisboa: Museu Bocage, 1998. 23 p. (Publicaes avulsas.
2. srie, n. 5).
Ttulo original:
Traduo
Separatas,
Reimpresses etc.
MENEZES, M.; SOUZA, C. A. de. Cryptophyta. Separata de: MENEZES, M.; DIAS, I.
C. A. (Org.). Biodiversidade de algas de ambientes continentais do estado do Rio
de Janeiro. Rio de Janeiro: Museu Nacional, 2001. p. 99-103.
BERBET, A. L. C. V.; FERNANDES, Cristiano de A. A. Esclerose tuberosa. Separata
de: Anais Brasileiros de Dermatologia, Rio de Janeiro, v. 72, n. 1, p. 73-77, jan./fev.
1997.
Dissertaes,
Teses e outros
trabalhos
acadmicos
Outras
Espanhol
enero
=ene.
febrero
=feb.
marzo
=mar.
abril
=abr.
mayo
=mayo
junio
=jun.
julio
=jul.
agosto
=ago.
septiembre =sep.
octubre
=oct.
noviembre =nov.
diciembre =dic.
Ingls
January
=Jan.
February
=Feb.
March
=Mar.
April
=Apr.
May
=May
June
=June
July
=July
August
=Aug.
September =Sept.
October
=Oct.
November
=Nov.
December
=Dec.
Italiano
gennaio
=gen.
febbraio
=feb.
marzo
=mar.
aprile
=apr.
maggio
=mag.
giugno
=giug.
giuglio
=giul.
agosto
=ago.
settembre =set.
ottobre
=ott.
novembre
=nov.
dezembre
=dic.
Alemo
Januar
=Jan.
Februar
=Feb.
Marz
=Mar.
April
=Apr.
Mai
=Mai
Juni
=Juni
Jule
=Jule
August
=Aug.
September =Sept.
October
=Oct.
November
=Nov.
Dezember
=Dez.