Você está na página 1de 10

Cantigas praianas

Ouves acaso quando entardece


Vago murmrio que vem do mar,
Vago murmrio que mais parece
Voz de uma prece
Morrendo no ar?
Beijando a areia, batendo as frguas,
Choram as ondas; choram em vo:
O intil choro das tristes guas
Enche de mgoas
A solido...
Duvidas que haja clamor no mundo
Mais vo, mais triste que esse clamor?
Ouve que vozes de moribundo
Sobem do fundo
Do meu amor.

1 etapa: escanso e levantamento do ritmo


Estrofe I
1. Ou/ ves/ a/ ca/ so/ quan/ do en/ tar/ de/ (ce) 9
[4,9]
2. Va/ go/ mur/ m/ rio/ que/ vem/ do/ mar, - 9 [4,9]
3. Va/ go/ mur/ m/ rio/ que/ mais/ pa/ re/ (ce) 9
[4,9]
4. Voz/ de u/ ma/ pre/ (ce) 4 [4]
Complementares
5. Mor/ ren/ do/ no ar? 4 [4]
(Ou voz/ de u/ma/ pre/ce/ mor/ren/do/ no ar) [4,9]

Estrofe II:
6. Bei/ jan/ do a a/ rei/ a,/ ba/ ten/ do as/ fr/ (guas), - 9 [4,9]
7. Cho/ ram/ as/ on/ das/; cho/ ram/ em/ vo: - 9 [4,9]
8.O i/ n/ til/ cho/ ro/ das/ tris/ tes/ / (guas) 9 [4,9]
9. En/ che/ de/ m/ (goas) 4 [4]
Complementares
10. A/ so/ li/ do... 4 [4]
(ou en/che/ de/ m/goas/ a /so/li/do) [4,9]

11. Du/ vi/ das/ que ha/ ja/ cla/ mor/ no/ mu/ (ndo) 9 [4,9]
12. Mais/ vo/, mais/ tris/te/ que e/ sse/ cla/ mor? 9 [4,9]
13.Ou/ ve/ que/ vo/ zes/ de/ mo/ ri/ bun / (do) 9 [4,9]
14. So/ bem/ do/ fun/ (do) 4 [4]
Complementares
15. Do/ meu/ a/ mor. 4 [4]
(ou: so/bem/ do/ fun/do/ do/ meu/ a/mor) [4,9]

Anlise do poema CANTIGAS PRAIANAS, de Vicente de Carvalho.


O poema Cantigas Praianas, de Vicente de Carvalho, est organizado
formalmente em trs estrofes, contabilizando 15 versos. As estrofes
apresentam certa regularidade, pois so constitudas, basicamente, por trs
versos de 9 slabas e dois versos de 4 slabas mtricas, em funo disso,
sendo chamadas de estrofes compostas. interessante notarmos que os dois
ltimos versos de cada estrofe podem ser lidos como um verso nico (uma
vez que so complementares semanticamente), cuja mtrica corresponde a
nove slabas, fato que aumenta a regularidade do poema. No que diz respeito
anlise das rimas, percebe-se que seguem o esquema ABAAB, sendo
predominantemente pobres e consoantes. As rimas, por sua constituio e
repetio completa de sons, sugerem uma constncia pertinente
memorizao de uma cantiga, como o ttulo j indica CANTIGAS PRAIANAS.
Essa constncia se liga ao prprio tema do texto: o murmrio/ o queixume do
mar, reclamao essa que lembra uma prece, um lamento, como verificamos
nos sons das rimas; exemplos: entardece/ parece/ prece (estrofe I) (preces);
frguas/ guas/ mgoas (Estrofe II) (choro); mundo/ moribundo/ fundo (Estrofe
III) (lamentos).

Ao observarmos os processos intensificadores que


compem o poema, notamos uma constante repetio de
determinados fonemas. Constatamos a presena de
aliteraes, ou seja, a reiterao de determinados sons a fim
de reproduzir o barulho do mar, vejamos: Vago murmrio
que vem do mar/ Vago murmrio que mais parece (v.2 e v
4) repetio do m, indicando o prprio som do
murmrio, a repetio do som do v que indica o barulho
do vento, reiterao do r que sugere o barulho da
espuma, do barulho do mar, e posteriormente, no verso 6
encontramos ainda a repetio do b, que aponta para a
batida das ondas: Beijando a areia, batendo as frguas
Dessa forma, percebemos que a estrutura fnica do texto
tem por finalidade concretizar sonoramente o prprio
contedo do poema.

No primeiro verso do texto de Vicente Carvalho,


verificamos a presena de um verbo na 2 p.s Ouves
(v.1); tal utilizao aponta para a invocao de um
interlocutor e ao mesmo tempo para a presena de um
eu. Fazendo uso desse mecanismo, o sujeito lrico
aproxima-se do leitor, propondo que ele se integre ao
ato de escutar o mar, interpretado por ele como uma
splica vago murmrio que mais parece/voz de uma
prece (v.3. e v.4). Vemos, ento, que ao longo de todo
o texto so atribudas aes e sentimentos humanos ao
mar (Falar, beijar, chorar, clamar, tristeza);
atitudes
e emoes que transmitem o estado
emocional do observador, pois ele v no mar algo que
subjetivo. A rigor, o mar no solitrio ou triste, este
, sim, o olhar do sujeito.

Portanto, pelos atributos referidos ao mar, o


sujeito acaba se autocaracterizando indiretamente
e sugerindo o seu estado melanclico. O som do
mar prece, clamor (2x), choro(3x),
substantivos adjetivados como triste (2x), vo
(2x), intil. A percepo dessa recorrncia nos
faz relacionar o amor do sujeito lrico (v. 15)
tambm a um estado de solido, tristeza e lamria,
constante e sem soluo, assim como o som do
mar s vozes de moribundo do sujeito carente,
suplicante, magoado, choroso...

Pelos aspectos apontados na anlise, pode-se concluir


que, apesar de Vicente de Carvalho ser considerado um
poeta parnasiano, a anlise da forma permite-nos perceber
uma maior liberdade na organizao do poema, se
comparado a outros poetas parnasianos como Olavo Bilac.
Essa maior liberdade usada a favor da explorao da
musicalidade e da expresso do contedo. O embalo rtmico
e a atmosfera semntica evocada acabam favorecendo o
envolvimento do leitor com o clima lrico. Assim, o
sentimento do sujeito potico, ainda que no confessado
direta e explicitamente como faziam os romnticos,
percebido como acentuado e intenso. Enfim, a explorao
da sonoridade das palavras e o apelo aos sentidos do leitor
so os recursos que mais qualificam esse poema,
antecipando, ademais, valores que sero privilegiados na
esttica simbolista.

BIBLIOGRAFIA:
COELHO, Nelly Novaes. Literatura & Linguagem. So Paulo: Quron, 1986.
GOLDSTEIN, Norma. Versos, sons, ritmos. So Paulo: tica, s.d.
PROENA FILHO, Domcio. Estilos de poca na Literatura: atravs de textos
comentados. So Paulo: tica, 1985.