_Apresentacao Fe Pe Ne eel eR eed a er ed Fea asa ee oa) acessérios, coloca-se. disposigao de Engenheiros, Projetistas e Montadores, para auxiliar em projetos e montagens fisicas de nossos produtes. a Re ee MeN Re In CERTIFICADO DE QUALIDADE, o que garante um produto de alta qualidade, em resisténcia acabamento. As dimensées e caracteristicas técnicas dos nossos produtos sao totalmente intercambiéveis com outros produtos existentes no mercado, agilizando 0 tempo de en Em nossa experiéncia ao longo desses 23 anos, aprimoramos o atendimento aos Te ee Er er eae eC ee ee cM ee eRe eee ON a) construida, para agilizar ainda mais o pronto atendimento, Disponibilizamos para atendimento na regiéo Sul do pats, uma filial com estoque permanente de nossas principais produtos, totalmente informatizada e conectada 24 horas on-line para agilizar pedidos e consultas. Pee ae ae Le ed ce Me Ce ed contendo informagGes sobre todos os nassos produtos. DT TC Re eC ee www.dispan.com.br Amigo cliente seja bem-vindo 4 DISPAN IND. E COM. LTDA,Qualidade Permanente busca pela exceléncia. PECOEWeeoh eee eo ac ue ce Teen a ee heen co ee an Co eee Ceca Vee Ror aC Leen CeCe ee CCC eae) Coe Oi Sie eee oie St mae ay Pee TA Ce ue ee a ELEC et ade eco SRO ant Oo ane COOL ron eRe itd SC Oe ae MCC ee Me eee Ren TORO eC cu econ Eoin Cuc cure amen}Pace Tipo e Processos de Acabamentos Tabelas teoricas e informativas. Pn) Perfilados Distribuiedo de fios e cabos para iluminacao EC ee eee a eee) cantoneiras e tabelas de cargas. corr Eletrocalhas Distribui¢do de fios e cabos médios, com tabelas de cargas. Pg 39 Leitos ES ee ere TR Cee ae Ee ik) PET EL sy re ee ee com tabela de cargas ed PZ - Pré-Zincado a Fogo Le CUP a ed tle CPC eae Lc Al - Aco Inox LI La ee Ce aa et Cle ee)gee: ZINCAGEM POR IMERSAO A QUENTE Zincagem por Imersao a Quente Eo tratamento que tem como finalidade a obtencdo de uma camada de zinco sobre uma peea de ferro ou aco. Prevé as seguintes etapas: ~ Desengraxamento: remocao de dleos, gorduras etc . ~ Agua: remocao do desengraxante, completando a limpeza. - Decapagem: retirada da camada de oxidagao, casca, carepa etc. ~ Agua: remogao da sais do metal formado durante a decapagem e residuo de dcidos. - Fluxo: solugéo de cloreto de aménia e cloreto de zinco para se obter uniformidade, acelerando a reagao Fe-Zn. ~Zinco: banho de zinca tundido com 99,99% de pureza, aquecido a 450° C. - Neutraliza¢ao: protecao do revestimento de zinco, apassivacao da camada. Norma Brasileira NBR-6323 a) Vida Util da Camada Zincada por Imersao a Quente 0 processo de zincagem por imersdo a quente contra a corrosao € conhecido na mundo todo ha mais de 130 anos. Numerosos dados de vida titil de camadas de zincagem, nos mais variados ambiontes, vém sendo compilados através de ensaios reais de corrosao. Desse modo, atualmente é possivel prever a durabilidade de um recobrimento de zinco obtido por imersao a quente com uma margem de erro bem menor que no caso da pintura. Isso se deve sobretudo ao fato de que as caracteristicas de durabilidade de uma camada de zinco obtida por imersao a quente praticamente independem de um processo de obiengéo, ou seja, de acordo com o ambiente exposto ¢ a camada de zinco, pode-se prever a vida itil do material ( ver grafico 4 pagina sequinte ) Deas Cee Uaeen Ce EL) Tempo de Vida do Revestimento de Zinco Taxa de corrosio do zinco em funeéo do tempo de exposicéo em condicdes abrigadas e brigade Nio-abrigadss. Comportamento tipico veriticado em atmosteras marinhas. nio-abrigada ecugdo de espessura gum) Tempo de exposigao (enos) g & = : = i = i & Conforme 0 melo em que as pecas zincadas por ‘imerséo.a quonte sdo oxpostas, podo-se prover ‘0 fempo de curacao de revestimento. Ce aes Ce eegee: Detormacoes Normalmente Apresentada por Ocasiao do Banho a 450° C ( imersao a quente ) Deformagées ‘Normalmente, uma peca zincada por imersdo a quente ndo est livre da ocorréncia de empenamentos ou ondulaedes. A peca, mergulhada num banho a 450° C, sofre alivio de tensées internas, resultantes de solda ou deformagéo a frio (laminagao, estampagem, furagao etc. ) ‘Algumas providéncias podem ser adotadas para minimizar essa ocorréncia, como controlar 0 procedimento de soldagem, evitar grandes diferencas de espessuras, projetar e construir uma pega provida de algas e orificies, Para ser zincada numa nica imerséo. Partes Moveis Quando uma pega a ser zincada por imersao a quente incorpora partes méveis, uma folga de 1 mm é suficiente para manter a sua livre ‘movimentagéo apés a zincagem. Pegas Rosqueadas Normalmente, a rosca fémea é usinada com a medica maior que os padrées usuais, sendo repassada apos a zincagem, afim de evitar problemas. A rosca macho é usinada nos padrées normais e apds a zincagem passa ter uma sobremedida, devido & camada de zinco, que é absorvida na usinagem de repasse da rosca fémea. As vezes, nesse repasse, a rosca fémea pode ficar total ou parcialmente sem o revestimento de zinco. Isso em nada prejudica a protegao contra a corroséo, pois apds o rosqueamenta o filete da fémea se protege catodicamente pelo filete macho. Essa situagao é comprovada em parafusase porcas zincadas por imersdo a quente que ‘permanecem rosqueadas por longo periodo, sem demonstrar qualquer sinal de corrosao. Ce wee Cee ee uaace ede) Pintura Eletrostatica a Po A limpeza e preparagao de superticie é em linha continua e automatizada, compreendendo: - Desengraxe - Lavagem - Fosfatizagao - Enxague - Secagem 1 0 revestimento é obtido pela aplicagao da pintura eletrostatica : \ - Poliéster, hibrido ou epoxi. | - Camada média entre 60 e 80 micras . ip = A polimerizagao se processa em estufa continua por i 10 minutos a uma temperatura de 200° C. Aplicagao por amostragem e resultado dos seguintes testes: - MEC(cura) - 0 filme foi resistente contra impactos . - GRADE(aderéncia) - 0 filme com perfeita aderéncia nao sofreu riscos e néo Houve desplacamento . - Flexibilidade - Resisténcia a dobras . A seguir Informamos que a pintura eletrostatica a po pode ser aplicada em chapas naturais, galvanizadas eletronicamente, chapas pré zincadas e galvanizada por imersao a quente, sempre com a mesma camada de aderéncia entre 60 e 80 micras. Ce aes Cae ee egLaTeTe Tt Cece 1) Perfil tipo estrutural construido em aco carbono, conforme Normas: SAE 1008 - 1010 /NBR 11888-2/NBR 7013. Ce eee DCR ETT CRE EO BU EL mm de comprimenio (exceto perfilado com 76 mm de largura que Ce el Re Soe ea Ue CRE UR Le Le a CSUR LL Se Le ae Do ser fornecido totalmente perfurado, liso ou com dols turos em ESET Ee oe ee EDC eee Te EL ele CN ee Re IE CS ea ET a instalador podendo ser empregado, além da sua aplicacéo tipica, CRB ee ee eee ee eee ee es Ce eee Natural pees aeBEE aM Ler) PERFILADOS LISOS OU PERFURADOS vvy Carga Uniformemente Distribuida em Kaf - Pertilado Liso ou Perfurado 38 x 38mm CARA DISTRIBU ia) vvy ESTE PERFILADO £ RECOMENDAVEL COMO SUPORTE ESTRUTURAL Obs.: As flexas sdo consideradas L / 360 mm Co res Ce eg§ pontas 38 x 38 x 6000 mm Ce eee ras p i € & i x 9 8 x 2 5 CN eaeDa os Cagees. | es... | | eg CN eaeDa os Cee UePerfilados (a | ae j g Cee ae aeJt | | Tener os) ee Da os Cee ee UgCN eae Cee ae ae9 'L" p/ pertilado 38 x 76 c/ |x 98 mn Co res Cee ee UgPerfilados fl i CN eae Ce ee‘ligacdo em painel Co res Cee ee UgCN eae Ce eea | | Peart Da os Ce oaPerfilados ed i Ce eeeate} Perfilados eeuCN eae ee eeeCo eg Cee ee UeRo ones E ere aease Tos Parafuso cabeca lentilha o/ fenda Parafuso oabega lentilha auto-travante Parafuso cabeca sextavada Parafuso cabeca redonda c/fenda [roscoe ww |[Compri Parafuso cabeca redonda c/ fenda rosca Paratuso cabeca sextavada rosca soberba soberba p/ bucha p/bucha Co res Cee ee UgCN eae Ce ee‘S-@ [518"-8mm s-10 |s6"- 10mm} Da os Ce oaPerfilados Bragadeira "D" c/cunha Bragadeira 'U" perfil c/ parafuso Bracadeira oméga Bragadeira unha Ref DP [0 Nomina TE Bragadeira economica Ce aoe Cae og1/2" aa Taz’ Bue a de ago diamétro 8" ae oe eee ag| Eletrocalhasae CS a3 TEP eee ee Eee virolas. Estoque permanente de algumas medidas, comumente utilizavets e seus Ta eee Bandejamento para encaminhamento de cabos, Ce ee ee 1008-1010/NBR 11888-2/NBR7013. Com dimensées internas, largura e altura sempre com miltiplos de 25mm e comprimento Peery DN Te ET a ed Re Oe eee eletrocalha, de maneira a oferecer maior resisténcia a flexdo- torgao. Providas de furos oblongos padrao DISPAN para unio entre as mesmas com as dimensées de 7 x 25 mm, sendo Cae MS ea ae Pea) longitudinal 38 mm para eletrocalha perfurada total e furos somente nas extremidades com as dimensdes de 10 x 13 mm ere FN ee ee ee ee caracteristicas construtivas do trecho reto, porém, suas formas eed WERE Ee eee Ce ee eR CO eno rr Tip Sars eee LT Core a eeeUH Beard eae eae area mS deka ee accede ie ee Geer eon de Cabos em Leitos ost igao Lu tz eu ee ze se [oe [or [oe | a» | oe oF os = = oO Sl iS o r = rt) on 4 o = Oo o 3 n s&s ct) c=} G-] 2 er at) eos! A coos 000s BYED0.NB/J NO CING We SOGeD Oe e, A 00088 Ao Ac0es efepueg no oye We soqed YOLNGNOD HOd SAYZdINV WA SIZA|SSINIGY SVINIXYIN SALNIYHOS Ce ecg910913 BYUFT ‘epody 4 elegeL aur] ay ov opderEySuy © wawe aye ep apply wore ssavenpune so.1mjr7Su1 9p PAJOUBL SEONP f OEDVIO’ WO SODDEAOEIO BONINBOS 9B SOUIOE ‘sejeqes sep opneiues op Ov CONDO ema aah seovp. smaan) eeiyo Wequim 2 INAV &P £0/0KrS NEN wUuNOU 9p Sepe.Axo wse104 Onb sejoqe) sEBIONIp 4nBos v souR{vOse.Ke 'OLIURL FS § § 2 § Ey H rt g ty DeaneTabelas de Dimensionamento tabela 2 - capacidades de conducao de corrente, em ampéres, para métodos de referéncia al, a2, bt, b2, ce dda tab. 1 fios e cabos isolados em termoplastico, cond. de cobre. Fios e cabos BWF 750V, 1Kv. 2.3 condutores carregados, temperatura no condutor - 70 °c temperatura ambiente - 30 °c e do solo - 20 °c Métodos de Instalagao | Definidos hal Tabelat At B2 (2) (3) 5) (8) (9) (fo) 0,5 9 8 10 0,75 nN 10 13 on 14.12 13 12 «15 1,5 17,5 15,5 15 25 24 21 23 20 27 4 32 28 30 27 36 6 41 36 38 34 46 10 57 50 52 46 63 16 76 68 69 62 85 25 89 90 80 50 70 95 Rae eae Cee eae[Ez WES Ce ICS eel nL tabela 2a - capacidades de conducao de corrente, em ampéres, para métodos de refer6ncia al, a2, bi, b2, ce dda tab. 1 cabos isolados em termofixo, cond. de cobre. Cabos 0,6/1 Kv. 2 3.condutores carregados, temperatura no condutor - 99 °c temperatura ambiente - 30 °c e do solo - 20 ‘ce Métodos de Instalacdo Definidos na Tabela 1 Bt 52 c 2 \@ (5) | (6) ((@) | (8) (2) (109) #9) 12) 10 9 wz 10 1 10 12 «1 14 2 1 1% 13 15 13 16 14 18 15 13 18 16 17 15 19 14 18 19 17 23 20 22 24 22 26 26 23 31 28 30 26 33 30 34 35 31 42 37 40 35 45 40 44 45 40 54 48 51 44 58 52 60 61 54 75 66 69 60 90 71 73 81 73 100 88 91 80 96 95 133 117 119 109 164 144 146 130 198 175 175 164 253 222 221 197 306 269 265 227 354 312 305 259 407 358 349 295 464 408 395 346 546 481 462 396 628 553 529 472 751 661 628 541 864 760 718 623 998 879 825 721 11581020 952 826 1332 1173 1068 Ro ee Cre eeTabelas de Dimensionamento tabela 3 - capacidades de condugao de corrente, em amperes, para métodos de referénciae, f, g, da tab. 1 fios e cabos isolados em termoplastico, cond. de cobre. BWF 750, 1 Kv. 2.3 condutores carregados, temperatura no condutor - 70 °c temperatura ambiente - 30 °c e do solo - 20°C Métodos de instalacao Definidos na tabela 1 Cabos Multipolaras Cabos Unipolares ou Condiitor iaddos E E F G G oe SERIES Comes Sepeecte pages eo | e00 Jo ® . | WW 4 @5De 4 8 | De 40 2 3 4 8 1 9 1 10 4 2 14 13 7 17 16 22 185 22 21 30-28 3t 29 40. 34 4a 39 51 43—Ct—«*SG 51 70 60 «73 71 94 60 99 97 Oo ees Cte ae(Hs WES Ce ICS eel nL tabela 3a - capacidades de conducao de corrente, em amperes, para métodos de referéncia e, f, g, da tab. 1 fios e cabos isolados em termofixo, cond. de cobre. Cabos 0,6/1 Kv. 2 3 condutores carregados, temperatura no condutor - 90 °c temperatura ambiente - 30 °c Métodos de Inatalagdo Definidos na tabola 1 dutipotares Cabos Unipolares ou Condutores lsolado: F F F e SReiee” | sree ‘eu 3 cabos unipolares: Gficsirse Contiouos Fapacadon Egpanacios ° Ver iain, See feoeeaiae "tae rd ce? | eee | @ ad ad Mil | @5de 3 be |@ 4 £ 7 a 13 15 12 17 19 16 21 23 19 27 30 25 37 41 35 48 65 73° «63 90 88 Ce ee Ce eeEletrocalhas Perfuradas _ (I fs TABELAS DE CARGAS [yv¥viy [ ] Carga Unitormementé Distibuida nemente Distibuida 33 eo 7 iniformemente Distriblida 150 200 | 490 [2500 a Be Carga Unitormemente Distribuida oes Cee IneLt __Eletrocalhas Lisas TABELAS DE CARGAS VV¥VVVVY ee Carga Uniformements Distribuida iniformemente Distribuida a 7 femente Disiibulda 150 200 | 400 92 7 | 126 iniforn Cog ee aoeCe eae eg eeeCo res Cee ee UgCe eae ee aeCo res Cee ee UgCe eae E Ce aesCo res Cee ee UgCe eae Ce aesCo res Cee ee UgCe eae Ce eaeEletrocalhas Acoplamento de eletrocalha p/ perfilado Acoplamento de eletrocaiha p/ perfilacio 38x38 mm 38 x 76 min Roferéncid: DO 740 Saida horizontal p/ eletroduto lida vertical p/ eletroduto Jema de montagem do acoplamento Tabela de Convencao de @ Gas para ede eletrocalha p/ perfilado milimetros Saicia Horizontal Acoplamento Gas | omm ee Ee 1046 Co res Cee ee UgPT OWE Te ery Ey ee eee Re Mer ae ie eel ea ea ale Ce eM es PIU TRO A oe LE dimensées de 60x 20, 75x 19, 100x 19 ou 100x 45 mm, paralelas, com virolas voltadas para a parte externa ou interna e EEE EL De a ee Ge OO leery eee a ee ee eT OE se Pa MD LLL Ce Ue Ree ee ee aL Ce eM eee en MeN) serd provida de furos nas extremidades, padrao DISPAN, nas dimensdes de 10 x 18 mm para unido e ajustes entre si e aos CO Ue a RS De Ed ea nk ee toreao, se bem dimensionados, dificilmente afetam o sistema, Pe ERY ent aera eee es TET CRM eT eee Td Ce Ta oe RU oe en Ce geométricas séo préprias, atendendo as mais diversas situagées Ce ee eT Ce MM ee A ere pedido também fornecemos raios curvelineos. ee as Galvanizado eletrolitice. Le Pintado - Pintura oletrostitica 4 po. ee ee eeTABELAS DE GARGAS - Leito Padrao Comercial TRAVESSAS pee Leite Tipo LeVe™=REtIDP'800 Carga Uniformements Distribuida (Carga Uniformementé Distribuida ‘500 wer a6 Ref DP'8O2 DP 803) 500 CN eae 600 700 carga Unifermemente Distribuida Carga Uniformemente Distribuida 600 700 900 1000 1100 473° 454 393 320, 42a 407 3 288 330 a7 225 2ae 193| TH teitos Abas Internas ou Externas TABELAS DE CARGAS - Leito Padrao Industrial TRAVESSAS i ARCA DISTRIBLADA 1a) j) tata vvvvye Leite Tipe Semi Pésado = Ret, DP 802INDL = Carga Uniformemente Distribuida Leito Tipo Serni Pesado ~ Ref. DP 803INDL = Carga Uniformemente Distribuida 2000 sss 497 454423 aso 3000 825302 277288 Leite Tipo Pesade = Ref DP 804INDL = Carga Uniformemente Distribuida Leito Tipo Super Pesado = Ref. DP 805INDL = Carga Uniformemente Distribuida 2000 80 77 720.672 asa 607 3000 ote 3 262 Co res Cee ee UaRoferéncia: DP 800 Longarina 60 x 19 mm ( dimensées em mm. ) Da Cee ee egRoferdncia: DP 801 Para Aba de 75 = 40 mm * Para Aba de 100 = 60 mm { Dimensdes em mm ) Co oes Cree eeReferéncia: DP a02 www.dispan.com.br Ce eeCo res Cee ee UaRoferénoia: DP 804 Longarina 100 x 19 mm ( Dimensdes em mm) Sob-consulta 0 Distanciamento de Travessas Poderd ser = 250 mm Ce cg eee eeLongarina 100 x 45 mm Sob-consulta © Distanciamento de Travessas Podora ser = 250mm Cano eee te eeeRe eae Cee eeCo ee Cte eeDeo ones ere aoeCe eae Cte eeCo aes Cee eeeCo aes Ce aepan Ae SA Zo- 10019 700 x45) Cn eee Ce agRo eae Cee esTambém ofertamos encalxe 2 dguas’ Re eae 6: 75x18 100 x19 102 aoe aeaN hyAramados ge EL} DR me Mee eee ferramentas especiais. 0 leita aramado 6 um sistema modemo Cae Re aN eee a el CEL ee ere Eee ery lure TEL eed en ae eee a Diametro=5 +-0.10mm Dee Ea Tea 4 Cee eee ee ed Eee DL) ee Ec eee eal ede et) deaAramados GRAFICO DE CARGAS Distancia Entre apoio Grifico de Cargas (Ka/m) ~—— 380mm 300mm 7s mm i 46 istncia Entre Apols (m) HWE SiSimpramte tom, Grerreeeteti ttt eaaiatine eee tao ORAFIGO DE DEFLEXAO erm, Distancia entre 10 ‘apolos = 2 (m) (0 40 20°30) 40 50 40)76|80) 901400 DEFLEXAO (mm) Dae ase Cee ee UdOo ee Ce eeCao es Cee eea Aramados oc L Roferéncia: DP 615 Obs.: Especificar o didmairo 2.0 ‘comprimente. Ro aes 3 Cee aeDao rg Ce te ee eae