Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Friendship
My name is John and I have a romanian friend, George. He can speak a little
English and I would like to help him to improve it. George lives in Constanta,
near the seaside. I have never been to his town but i heard the place is great, you
can see a lot of beautiful birds and you can swim all day long. He swims like a
fish so Ill teach him English and he could teach me how to swim.
friend (prieten)
town (oras)
seaside (litoral)
birds (pasari)
to swim (a inota)
Translation (traducere):
Numele meu este John si am un prieten roman, George. El stie putina engleza si
as vrea sa-l ajut sa si-o imbunatateasca. George traieste in Constanta, langa
lotoral. Eu nu am fost niciodata in orasul lui dar am auzit ca locul este gorzav,
poti sa vezi o multime de pasari si poti sa inoti toata ziua. El inoata ca un peste
asa ca o sa-l invat engleza si el o sa ma invete sa inot.
Vocabulary (vocabular):
friend = prieten (substantiv la singular)
can = a putea ( verb modal )
to help = a ajuta (verb la forma infinitiva)
to live = a locui (verb la forma infinitiva)
seaside = litoral (substantiv la singular)
town = oras(substantiv la singular)
birds = pasari (substantiv la plural format prin adaugarea unui S la sfaritul
cuvantului, mountain-mountains)
to swim = a inota (verb la forma infinitiva)
fish = peste(substantiv la singular)
could = a putea ( verb modal la trecut )
Exercises (exercitii):
Alcatuiti propozitii cu urmatoarele cuvinte: friend (prieten), seaside (litoral),
town (oras), birds (pasari), swim (a inota).
Grammar (gramatica):
Verbele modale I : Can si May
Verbele modale constituie o categorie aparte de verbe in limba engleza, avand reguli
proprii de formare si utilizare.
Regulile generale
1. Verbele modale nu primesc s la persoana a treia singular la prezentul simplu. Ele
pastreaza aceeasi forma la toate persoanele.
Ex: I can speak English. ( Eu stiu sa vorbesc engleza.)
He can speak English. ( El stie sa vorbeasca engleza.)
2. Verbele modale nu au nevoie de auxiliare pentru a forma propozitii negative si
interogative. Ele formeaza negativul prin adaugarea negatiei NOT si interogativul
prin inversiune.
Ex: I cannot speak English. ( Eu nu stiu sa vorbesc engleza.)
May I open the window? ( Pot sa deschid fereastra? )
3. Verbele modale sunt intotdeauna urmate de infinitivul scurt.
Ex: You must see this film. ( Tu trebuie sa vezi acest film. )
They should be more careful. ( Ei ar trebui sa fie mai atenti. )
4. Verbele modale nu au forme continue, ci numai forme simple.
a)
b)
c)
d)
e)
Answers (raspunsuri):
a)Cele trei categorii de verbe modale:
Verbele modale I : Can si May,
Verbele modale II: Can si Could ( a putea ),
Verbele modale III: May/Might ( a putea, a avea voie )
b) Verbele modale constituie o categorie aparte de verbe in limba engleza, avand reguli
proprii de formare si utilizare.
Verbele modale nu primesc s la persoana a treia singular la prezentul simplu. Ele
pastreaza aceeasi forma la toate persoanele.
Ex: I can speak English. ( Eu stiu sa vorbesc engleza.)
He can speak English. ( El stie sa vorbeasca engleza.)
Verbele modale nu au nevoie de auxiliare pentru a forma propozitii negative si
interogative. Ele formeaza negativul prin adaugarea negatiei NOT si interogativul prin
inversiune.
Ex: I cannot speak English. ( Eu nu stiu sa vorbesc engleza.)
May I open the window? ( Pot sa deschid fereastra? )
Verbele modale sunt intotdeauna urmate de infinitivul scurt.
Ex: You must see this film. ( Tu trebuie sa vezi acest film. )
They should be more careful. ( Ei ar trebui sa fie mai atenti. )
Verbele modale nu au forme continue, ci numai forme simple.
d) Abilitate in contexte de prezent. Se refera atat la abilitati fizice ( he can ride a
horse/el poate sa calareasca un cal ), cat si abilitati intelectuale ( he can read and
write ). Poate fi inlocuit de cosntructia to be able to ( a fi in stare sa ) in contextele
unde nu poate fi folosit can ( viitor, prezent perfect, mai- mult- ca- perfect).
Posibilitate -in contexte de prezent si viitor. Se refera la sansele ca un anumit
eveniment sa aiba loc si se bazeaza pe anumite date concrete.
Ex: The odds are that Arsenal can actually win the title this year. ( Exista sanse ca
Arsenal chiar sa castige titlul anul acesta. )
Permisiune in contexte de prezent si viitor, mai ales in limbajul familiar. Poate fi
inlocuit de to be allowed to, to be permitted to.
Ex: Can I go out and play after Im done with the homework? (Pot sa ies afara si sa ma
joc dupa ce-mi termin temele? )
Valorile lui could
Verbul could functioneaza ca echivalent pentru trecut al verbului can si se foloseste in
anumite contexte. Acesta are trasaturi specifice verbelor modale: nu variaza in functie
Exercises (exercitii):
1.Answer the following questions using Yes or NO.
a) Can you speak italian?(Poti sa vorbesti italian?)
b) Can Mary and John ride the bike?(Pot Mary si John sa mearga cu bicicleta?)
c) Can he sing?(Poate el sa cante?)
2.Complete the following sentences:
a) ..... you give me your coat?(Poti sa-mi dai haina ta?)
b) .... I go to the bathroom?(Pot sa merg la baie?)
c) There ....be an election this year but Im not very sure.(E posibil sa fie o
alegere anul acesta dar nu sunt foarte sigur.)
Lerik is one of the highest mountains and most remote villages in Azerbaijan.
Some of the oldest people in the world live there. Mirzahan Movlamov is one of
them. He is 121 years old, the the oldest man in the village. He lives in one room
with his wife, who is nearly half a century younger than he is.
mountains (munti)
people (oameni)
world (lume)
room (camera)
village (sat)
Translation (traducere):
Lerik este unul dintre cel mai inalt si cel mai distantat dintre satele din
Azerbaijan. Unii dintre cei mai batrani oameni din lume locuiesc acolo.
Mirzahan Movlamov este unul dintre ei. El are 121 de ani, cel mai batran om din
sat. El locuieste intr-o camera cu sotia lui, care este cu aproape jumatate de secol
mai tanara.
Vocabulary (vocabular):
highest = cel mai inalt (adjectiv la gradul superlativ format prin adaugarea
terminatie est la sfarsitul cuvantului)
mountains = munti (substantiv la plural format prin adaugarea unui S la
sfaritul cuvantului, mountain- mountains)
remote = la distanta (adjectiv)
oldest = cei mai batrani (adjectiv la gradul superlativ format prin adaugarea
terminatie est la sfarsitul cuvantului)
people = oameni (substantiv neregulat la plural person- people)
world = lume (substantiv la singular)
man = barbat (substantiv la singular)
room = camera (substantiv la singular)
wife = sotie (substantiv la singular)
younger = mai tanar (adjectiv la gradul comparativ format prin adaugarea
terminatie er la sfarsitul cuvantului)
Exercises (exercitii):
Alcatuiti propozitii cu urmatoarele cuvinte: mountains (munti), people(oameni),
world (lume), room (camera), village (sat).
- adjective lungi:
beautiful (frumoasa)
interesting (interesant)
- adjective scurte:
easy (usor)
hard (greu)
Grammar (gramatica):
In limba engleza adjectivele se impart in doua categorii:
Gradul Comparativ
easier (mai usor)
harder (mai greu)
earlier (mai devreme)
bigger (mai mare)
thinner (mai subtire)
Gradul Superlativ
the easiest (cel mai usor)
the hardest (cel mai greu)
the earliest (cel mai devreme)
the biggest (cel mai mare)
the thinnest (cel mai subtire)
Gradul Superlativ
the most beautiful (cea mai frumoasa)
the most interesting (cel mai interesant)
Answers (raspunsuri):
a) Gradul comparativ se formeaza prin adaugarea terminatie er la sfarsitul
adjectivului.
tall ------------- taller than
inalt ------------- mai inalt decat
b) Gradul superlativ se formeaza prin adaugarea terminatie est la sfarsitul
adjectivului si prin adaugarea articolului nehotarat the in fata adjectivului.
tall ------------- the tallest
inalt ------------- cel mai inalt
c) La adjectivele lungi, gradul comparativ se formeaza prin adaugarea lui more
inaintea adjectivului.
important ------------- more important
important ------------- mai important
d) Gradul superlativ se formeaza prin adaugarea lui the most inaintea
adjectivului.
important ------------- the most important
important ------------- cel mai important
e) Exista adjective care nu formeaza comparativul si superlativul in mod regulat:
good better the best (bun- mai bun- cel mai bun)
bad worse the worst ( rau - mai rau - cel mai bun)
Exercises (exercitii):
1. Alegeti raspunsul corect:
Gradul superlativ la adjectivele lungi se formeaza prin adaugarea:
a) prin adaugarea terminatiei er
b) fara adaugarea lui the most
2. Alegeti raspunsul corect:
a) happier (mai fericit)
b) happyer (mai fericit)
paranteza:
a) Indian food is ...... in the world. ( good ) (Mancarea indiana este cea mai buna
din lume.)
b) Hampton Court is ..... town in England. ( pretty ) ( Hampton Court este cel
mai dragut oras din Anglia.)
c) Everest is ...... mountain in the world. ( high ) (Everestul este cel mai inalt
munte din lume.)