Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Capitulo1 - Integração
Capitulo1 - Integração
Integrao entre o
meio ambiente e o
desenvolvimento:
19722002
Smbolos
encontro
conveno
acidente
publicao
descoberta
ao legal
evento
internacional
nova direo
Co
M nfe
ei
o rn
Am ci
bi a d
en as
te N
Hu a
m es
an
o, Uni
In
Es da
to s s
Un stit
co ob
id ui
lm re
as
o,
o
o
pa d
Su
ra o P
c
o
ro
ia
M
ei gra
o
Amma
bi das
en
Pu
te Na
b
pe li
(P e
c
lo
a
NU s
Cl o
M
ub
A)
d
o
e
de liv
Ro ro
m Lim
a
ite
s
de
Cr
La
es
n
cim
am
en
en
to
to
do
sa
t
lit
e
La
Co
nd
sa
do nve
t
Pa n
tr o
im d
n a U
io
N
M ES
un CO
di
al sob
Cu re
ltu a
ra Pr
l e ot
Na e
tu o
ra
l
nova instituio
1 9 7 2
Co
Es nve
de pc n
Ex ies o
tin da sob
Fa re
o
(C una o C
IT e om
ES Fl
or rc
)
i
a
Se o In
lv te
ag rn
Se
en ac
i
pe ca
s
em ona
ss na
oa re
Pe l da
s
gi
rig s
o
o
do
Sa
he
lm
at
a
m
ilh
Pr
e
im
sd
ei
e
ra
cr
is
e
do
pe
tr
l
eo
1 9 7 3
cerca de 50 homens (e mulheres) autodenominados sbios que se reunia regularmente na tentativa de endireitar o mundo, como fazia o grupo de cientistas do movimento Pugwash em relao Guerra Fria. Publicado com
o ttulo de Limites do Crescimento (The Limits to
Growth, Meadows e Meadows, 1972), o modelo do Clube de Roma analisava cinco variveis: tecnologia, populao, nutrio, recursos naturais e meio ambiente. A principal concluso do estudo foi a de que, se as tendncias
da poca continuassem, o sistema global se sobrecarregaria e entraria em colapso at o ano 2000. Para que isso
no ocorresse, tanto o crescimento populacional quanto
o crescimento econmico teriam de parar (Meadows e
Meadows, 1972). Embora o estudo Limites do Crescimento tenha sido muito criticado, ele tornou pblica
pela primeira vez a noo de limites externos a idia de
que o desenvolvimento poderia ser limitado pelo tamanho finito dos recursos terrestres.
1 9 7 4
1 9 7 5
Fu
Gr nda
an
de o
Ba do
rr Pa
ei
ra rqu
de e M
Co ar
ra inh
is
,n od
a a
Au
st
r
lia
im
pr
O
Si
m
si
ei
ro
qu
icr
le
oc
vo
om
pu
ta
De
c
do
la
ra
co
de
er
Co
cia
co
liz
yo
ad
vinte anos depois. Na frica do Sul, o apartheid ainda vigorava e, na Europa, o Muro de Berlim ainda
estava de p.
O mundo do incio da dcada de 1970 era, portanto, extremamente polarizado, e de vrias maneiras.
Com esse pano de fundo, surpreendente que a idia
Uma das nossas principais responsabilidades nesta Conferncia produzir
uma declarao internacional sobre o meio ambiente humano; um documento
sem uma obrigao legal, mas esperamos com autoridade moral, que
inspire nos homens o desejo de viver em harmonia uns com os outros e com
o seu meio ambiente. Professor Mostafa K. Tolba, chefe da Delegao do
Egito na Conferncia de Estocolmo, diretor- executivo do PNUMA 1975-93
Li
in ber
a
Se dus
ve tri o d
so al
e
, n em dio
a
x
It um ina
l
ia a f ca
br us
ica ad
de a po
ag r u
ro m
t
xi des
co as
O
s
t
em tre
ca err
us em
a
um oto
gr de
an Ta
de ng
n sh
m an
er , n
o
de o le
m ste
or
to da
Ch
s
M
in
ai
a,
um s
de
te
rr um
em m
ot ilh
o
na o d
Gu e p
at es
em so
al as
a
de
sa
br
ig
ad
as
po
r
1 9 7 6
de uma conferncia internacional sobre o meio ambiente tenha sido at mesmo cogitada (pela Sucia, em
1968) e, mais ainda, que ela efetivamente tenha sido
realizada (em Estocolmo, em 1972). E impressionante
que tal conferncia tenha dado origem ao que posteriormente ficaria conhecido como o esprito de compromisso de Estocolmo, em que representantes de
pases desenvolvidos e em desenvolvimento buscaram maneiras de conciliar os pontos de vista extremamente divergentes de cada um. A Conferncia foi realizada na Sucia, que havia sofrido srios danos em
milhares de seus lagos, em conseqncia de chuvas
cidas resultantes da forte poluio atmosfrica na
Europa Ocidental.
1 9 7 7
1 9 7 8
1971: Conveno sobre Zonas midas de Importncia Internacional especialmente como Habitat
de Aves Aquticas (Ramsar);
1972: Conveno sobre a Proteo do Patrimnio
Mundial Cultural e Natural (Patrimnio Mundial);
1973: Conveno sobre o Comrcio Internacional
das Espcies da Fauna e Flora Selvagens em Perigo de Extino (CITES); e
1979: Conveno sobre a Conservao das Espcies Migratrias de Animais Silvestres (CMS).
A Conveno de Ramsar
A Conveno de Ramsar anterior Conferncia de
Estocolmo, j que foi aberta a assinaturas em 1971. A
Conveno, que entrou em vigor dois anos aps a Conveno em Estocolmo, contava com 130 partes em dezembro de 2001. Ela foi desenvolvida principalmente a
partir de atividades realizadas por ONGs na dcada de
1960 preocupadas com a proteo dos pssaros e de
seu habitat. Embora o foco inicial da Conveno fosse
a conservao de aves aquticas e de seus habitats,
hoje ela trata da qualidade da gua, da produo de
alimentos, da biodiversidade geral e de todas as zonas
midas, incluindo zonas costeiras de gua salgada.
Gr
Is ave
la
nd aci
, n de
os nte
Es n
ta a u
do si
n
s
Un a n
id uc
os le
ar
Pr
de
i
m
Ge
Th
e
ne ira
re
e
br
M
a, Con
ile
Su fe
a rn
cia
M
un
di
Um
al
so
M a
br
pe xic man
e
tr o
o
l se cha
Cl
eo
im
d
f
a,
da orm e
l
Ix a a eo
to
d
p
s e
c
a 640
ex
pl km
os
Co
o no G
de ol
M nve
ig
n
um fo d
ra
t
o
po o
ria so
o
s d br
de
e ea
An
C
im on
ai se
s S rv
ilv a
es o
tr
es das
(C Es
M p
S) ci
es
En
ca che
af usa nte
og
s
am a m no
en or
e
to te sta
e de do
de 1
d
st .30 e B
r
i 1 0 p eng
,3 ess al,
m oa na
ilh s
e po nd
r
s
ia
de
,
ca
sa
s
1 9 7 9
A CITES
Durante a Conferncia de Estocolmo, foi relatado que
mais de 150 espcies de aves e animais j haviam sido
exterminadas e que cerca de outras mil espcies se
encontravam ameaadas de extino (Comisso para
Estudar a Organizao da Paz, 1972). Uma Comisso
da Organizao das Naes Unidas recomendou a
imediata identificao de espcies ameaadas de
extino, a concluso de acordos adequados, a criao de instituies que cuidassem da conservao da
fauna e da flora silvestres e a regulamentao do comrcio internacional de espcies em perigo de extino.
A recomendao da Comisso basicamente
endossava uma resoluo, de 1963, de membros da
Unio Internacional para a Conservao da Natureza
(UICN), o que delineou a redao da Conveno CITES. A Conveno, que foi adotada em 1973 e entrou
em vigor dois anos depois, controla e/ou probe o
comrcio internacional de espcies ameaadas de
extino, o que inclui cerca de 5 mil espcies animais e
25 mil espcies de plantas (CITES Secretariat, 2001).
Controvrsias em relao a espcies de maior destaque, como o elefante africano e as baleias, com freqncia desviam a ateno do que foi feito em prol de
outras espcies.
Outras realizaes
Em termos de aes tangveis, a Conferncia de Estocolmo parece ter conseguido muito. Embora muitas
das suas 109 recomendaes ainda no tenham sido
aplicadas, elas servem hoje em dia tanto quanto an-
Pu
Es blic
a
ta
do o
s
Un do
id rel
at
os
r
io
Gl
ob
Es
al
t
(W ab
20
CP ele
00
cim
)
,
no
en
s
to
do
Pr
og
ra
m
a
La
M
un
M na
un m
di
al
di en
al
do
t
pe o d
Cl
la a E
im
UI st
a
CN ra
, p tg
el ia
o
In
PN de
UM Con
e cio
Sa
A se
ne da
e
r
D
am
pe va
la o
en cad
W
to a
W
In
F
te
rn
ac
A
io
C
na
No om
ld
rt
e
e- iss
g
Su o
ua
Br
l:
um an
Po
d
t
pr t p
ve
og u
l
b
ra
l
i
c
m
a ao
pa r
ra ela
a tr
so
br io in
ev ti
iv tu
n la
cia do
Galpagos no incio de 2001, colocando vrias espcies e seus habitats em perigo, mostra que os sistemas de
gesto ambiental talvez nunca cheguem a ser infalveis.
1 9 8 0
1 9 8 1
1 9 8 2
m
at
am
Ta
il
nd
ia
na
m
on
o
Te
m mp
il
pe esta
ss de
oa s
de
s
A
Ca Ass
rt em
a
M bl
un ia
di
al Ger
da al
Na das
tu N
re a
za e
sU
ni
da
sa
do
ta
Co
Di nve
re
ito n
do o d
M as
ar Na
(C
NU es
DM Un
id
)
as
so
br
e
1 9 8 3
Um
ca a
us se
a ca
fo
m exc
e
e
na pc
Et ion
i alm
pi
en
a
te
Ac
gr
i
av
d
m
e
ilh ent
e
ar e q
lo
es
u
ng
de m
a
pe ico
ss em
oa
s Bho
e
Co
fe pal
re , n
G e nfe
m a
r
st
ui n
o nc
ta di
i
s
Am a M
ou a, m
b i un
tr
en d
as ata
t a ial
l
da
In
d
O
st
de tuf
ria
ix
so
a o Ik
br
1,
12 e m
e
m ata
ilh
e 1.3
s d 00
p
e
de ess
sa oa
br s
ig na
ad s
os Fil
ip
in
as
e
1 9 8 4
pa
ra
a
Ta
Pr
m ma
ot
ed nh
e
o
id
o
o
d
da
pe o b
Ca
la
ur
m
pr ac
ad
im o
a
ei na
ra
ca
ve m
Co
a
z
da
Fu nfe
de
do n rn
oz
Ef es cia
n
ei
d
I
n
to o
io
Es Di tern
tu xi
a
fa do cio
,e
n
m de C al
Vi ar da
lla b
A
ch on val
, n o e ia
a
u out o d
st ros as
ria
Ga
se
s
Vi
en
a
Co
de nve
Oz n
n o
io de
1 9 8 5
Em 1990, ao
menos 900
milhes de
pessoas em reas
urbanas da
frica, sia e
Amrica Latina
viviam na
pobreza.
Fonte: UNEP, Topham Picturepoint
Pi
Ch or
nu ern des
ve ob as
m yl tre
ra , n
di a nu
oa U cle
tiv ni a
as o r d
ob So o
re vi mu
m tic nd
A
ui
C
ta a, e o a
m om
s r sp co
or
at iss
eg al nt
r o
i ha ec
ia
es nd e
B
so ale
da o
e
br ei
Eu um m
ra
e
ro a
a
ca Int
pa
a er
co nac
Um
m io
er na
pr in
cia l
m odu cn
l imp
or
t
d
ba e
te os io
le um
de qu na
ia
a
pe mi Ba
ix co sil
es s
i
t
at x a, n
no icos a S
u
s
Pa no a
s Re , li
es no be
Ba e ra
ix ca
os us
a
a
1 9 8 6
como a dcada perdida. A comear pela crise da dvida que atingiu a Amrica Latina em 1982, a situao
ficou especialmente difcil em pases onde milhes
de pessoas se deslocaram por conta de guerras. O
nmero de refugiados passou de cerca de 9 milhes
de pessoas em 1980 para mais de 18 milhes no incio
da dcada de 1990 (UNHCR, 2000).
Lidar com o ciclo da pobreza tornou-se um desafio em particular, uma vez que o crescimento
populacional nos pases em desenvolvimento no s
continuou, como um nmero cada vez maior de pesAd
Su o
bs o
t do
nc
ia P r o
s
qu t o c o
e
De lo d
st e M
ro
em o n t
a rea
Ca l s
m ob
ad re
No
a
s
to so
de
su rna Fu
Oz
st p tu
n
en
r
io
t blic o C
o
ve a
a mu
l
id
m
i
a (R
de el
de at
se rio
nv B
ol ru
O
vi nd
gr Con
m
en tlan
u
s
so po el
to d)
ho
br
d
e
e
A
bi tr dm
a
od
iv balh inis
er
t
si o p rat
da a
i
de ra vo d
fo
rm o PN
ul U
ar MA
um co
n
a
co voc
nv a
en um
A dcada perdida
1 9 8 7
Um
cli a
hu m reso
m tic lu
an as
id
o
ad com da
e o
u ONU
m
a rec
pr o
eo nh
cu ec
pa e a
s
o mu
co
m dan
um a
O
da s
75 fur
a
US 0 m c
e $ 1 il d o Gi
no 0
l
e
s
b s be
Es ilh abr rt m
ta e ig
a at
do s
s no dos a 3
Un C
e 5
id ari ca 0 p
os be us es
, n a so
o um as,
M
x pr de
ico eju ixa
z
o
de
1 9 8 8
cip e
a sfr ia
e s
p
El
o
In
im nt ara
e
s
i
i
n
o
t
M
a ri
ud itu
o os Con
an i
de tro
a o d
Re le
sC o
s de
lim Pa
du
t ine
os
ica l I
s nte
rg
ov
er
na
m
en
ta
ld
e
M
ur
o
do
Qu
ed
a
10
1 9 8 9
1 9 9 0
ilh
in es
ce
nd de
ia litr
do o
sd sd
ur e p
an et
te r
a leo
Gu
O
er bru
F
ra to
pa un
do de
ra do
fin M
Go rra
an un
lfo ma
cia dia
do
s
rc lp
on ara
ve
o
n M
e eio
Pu
s
Am
es bli
bi
c
tr
en
at a-s
te
g e
ia Cu
cr
pa ida
ia
ra nd
do
o
o
fu do
tu
ro Pla
da net
vi a T
da e
rr
a:
um
a
A
m no
et o
a
pa de
ra ec
o
a
in efi
d ci
st nc
ria ia
Pr
so ime
es
br i r
ta
o
be
e
o Re
le
aq la
cid
ue t
a
r
cim io
co
m
en de
o
to Av
gl ali
ob a
Se
a
g
li o
Ge un
m do
ne da
in
en I P C
br
C
a, on
te C
f
Su
al
er
er
a
nc
ta
ia
M
un
di
Cr
al
Cl ia
so
im o
br
a
d
e
o
(G
o
S
Cl
CO is
im
S) tem
a,
a
em
Gl
ob
al
de
Ob
se
rv
a
o
do
A Estratgia sugeriu que os governos das diferentes partes do mundo criassem suas prprias estratgias nacionais de conservao, de acordo com
um dos objetivos da Conferncia de Estocolmo, o de
incorporar o meio ambiente ao planejamento do desenvolvimento. Desde 1980, mais de 75 pases iniciaram estratgias multissetoriais nos nveis nacional,
estadual e local (Lopez Ornat, 1996). Essas estratgias
so destinadas a tratar de problemas ambientais como
a degradao da terra, a converso e a perda de habitat,
o desmatamento, a poluio da gua e a pobreza.
11
1 9 9 1
1 9 9 2
1 9 9 3
Hu
m
an
os
,
Di
re
ito
s
Co
Vi nfe
en r
a, nc
u ia
st Mu
ria n
di
al
do
s
ap
en
as
co
m
in
te
rn
et
co
nt
a
A
Ar
m
as
Qu
m
ica
s
50
p
gi
na
s
de
cas passaram a ser campos de estudo legtimos e reconhecidos, desenvolvendo suas prprias teorias, mas
tambm provando sua validade em contextos reais.
O meio ambiente e a sustentabilidade ainda no
figuravam muito nos princpios e especialmente na
prtica de assistncia bilateral. Um dos primeiros sinais de mudana foi a instituio de um Comit de
Ajuda ao Desenvolvimento em 1987 pela OCDE, responsvel por estabelecer critrios para a integrao
do meio ambiente e do desenvolvimento em programas de assistncia ao desenvolvimento.
A concluso do Protocolo de Montreal em 1987
foi considerada como um modelo promissor de cooperao entre os hemisfrios norte e sul, os governos
e o setor empresarial, no tratamento de questes
ambientais globais. Lidar com a destruio da camada
de oznio, no entanto, mostrou ser menos complicado do que lidar com outras questes ambientais que
se apresentariam na dcada de 1980, mais especificamente as mudanas climticas.
Co
nv
en
Co
Am nfe
Ri bi rn
e
o
de nte cia
Ja e das
ne De
iro se Na
, B nv e
ra olv s U
si im ni
l
en da
to s p
(R ar
io a
Co
-9 o
nv
2) Me
en
,
io
o
so
br
e
Di
ve
rs
id
ad
e
Bi
Co
ol
g
M nve
ud
ica
n
an
a odo Qua
Cl dr
im o
a da
s
Na
es
Un
id
as
so
br
e
12
iniciativa legal que compreende vrias questes martimas, incluindo a proteo ambiental. As suas clusulas ambientais incluem:
Direito do Mar
O Protocolo de Montreal
O Protocolo de Montreal sobre Substncias que Destroem a Camada de Oznio implementa a Conveno
de Viena para a Proteo da Camada de Oznio. O
Protocolo, que entrou em vigor em 1989 e em dezembro de 2001 j contava com 182 Partes, um dos exemplos mais bem-sucedidos de cooperao internacional sobre o meio ambiente. O sucesso do Protocolo
em parte resultado do Fundo Multilateral criado como
um incentivo participao de pases em desenvolvimento (UNEP, 2001a).
Pr
Ca ime
rn iro
ou
le enc
s,
o
na ntr
Fr o d
an o
a Fa
Co
ct
or
De nve
10
se n
rt o
Cl
ifi
ub
ca da
,e
s N
m
o
a
e
s
Un
Co
id
De nfe
as
se r
de
nv nc
Co
ol ia
vi In
m
m
ba
en tern
te
to ac
, C io
Co
ai na
ro l s
Su nfe
,E o
De ste rn
gi bre
to
se nt cia
Po
nv v
pu
ol el Mu
la
vi do nd
m
o
en s P ial
e
to eq so
, B ue b
Ro
r
n
rid o e
to mp
ge s E o D
Pe nel ime
to st
n ad
n
w ad ese
ns as to
n, os n
d
ul
Ba I vol
a de p e t
rb nsu vim
de
e u
ad la
Ko tr bula
os re ent
ri, leo
s
em o
R br o d
ss ut er
ia o
r
a
na m
tu a c
nd en
ra te
na na
s
de
An
o
da
Ta
rt
ar
ug
a
M
ar
C
in
ha
Co pu
pe la M
nh u
ag nd
ue ial
, D pa
in ra
am o
ar De
ca se
Qu
nv
ol
Be art
vi
iji a C
m
ng o
en
, C nfe
to
hi
So
na rn
cia
cia
l,
M
un
O
di
S
a
fu eg
ls
ob
Pr ncio und
re
ot
oc na c o R
a
el
M
ol
o
ul
m at
o
he
de o u r
r,
Qu m io d
g
e
io
to ran Av
de ali
Cr
in a
ce
De ia
nt o do
se o
iv
nv do
o IP
pa CC
ol
vi Con
ra
m
s
o
en elh
to o
Su Em
st pr
en es
t ar
ve ia
lM
l
un
di
al
pa
ra
o
13
1 9 9 4
1 9 9 5
1 9 9 6
im
pl
em
en
ta
da
1 9 9 7
a
av
al
ia
5
+
A
Ag Cp
en ul
da a R
21 io
Co
As nfe
Is sen rn
ta
c
m tam ia
bu e Mu
l, nto nd
Tu s
rq Hu ial d
ui
a ma as N
no
s - a
HA es
BI Un
C
TA ida
pu
T
la
II s so
M
,
br
un
e
di
os
al
da
Al
im
en
ta
Cr
i
o,
am a
Ro
bi o d
en
m
a,
ta o IS
It
ln O
l
a
1
ia
in 4.
d 00
st 0
ria pa
ra
si
Tr
st
em
Nu ata
as
cle do
d
de
ar
e
es P
ge
ro
st
ib
o
i
o
Co
m
pl
et
a
de
Te
st
es
Qu
io
to
de
Pr
ot
oc
ol
o
A Conveno da Basilia
A Conveno da Basilia, que entrou em vigor em
1992 e contava com 149 Partes em dezembro de
2001, tem trs objetivos principais:
do
Ad
o
o
14
15
Bombeiros tentando
apagar um poo de
petrleo em chamas
no Kuwait em 1991.
Fonte: UNEP, Abdel
Saurad-Mali, Kuwait,
Topham PicturePoint
1 9 9 8
La
tr na
ab m
al
ho ent
,d o d
ire o
ito Pa
s h cto
um G
an lob
os al
s
e
pr obr
ot e
e pa
o d
am re
bi s d
en e
A
ta
po
l
pu
la
o
m
un
di
al
ch
eg
a
a
6
bi
lh
e
s
Gr
In and
do es
n in
sia c
nd
io
sf
lo
re
st
ai
sn
a
Ap
Am
so rov
az
b
n
Pr re ada
ia
de vi o P a
e
o
C
na
Ce In ro on
ce
rt
v
f
o
as rm di en
m
Su a
e
bs do nto o d
e
t pa
nc ra de Ro
C
t
ia
s o C on e r d
Qu o se
m m nti
ica rci me
s o I nt
e
Ag nte o
ro rna
t ci
xi on
co
s al
An
o
m
ai
sq
ue
nt
e
do
m
il
ni
o
1 9 9 9
16
2 0 0 0
Bu
m rac
Amaior o n
r di a c
ica me am
do ns ad
Su o, a d
af e o
l
et
Ad
an zn
B i o
do io
os
o
a ass
s e do
po u
gu
nt me
r a Pro
a
n to
da sua
co
a
lo
de
C
Ca
No pu
rt
ag
va la
en
Yo do
a
rk Mil
so
, E n
br
i
e
st
ad o (M
os
i
l
l
A
Un en
in
id niu
te
os m
rn
et
Su
co
m
nt
m
a
it)
co
,
m
F
5
0
ru
m
m
ilh
M
e
un
sd
di
al
e
da
p
gi
g
na
ua
s
,H
ai
a
2 0 0 1
Agenda 21
C
Su pu
st la M
en
t und
ve ia
l,
l
Jo so
ha br
ne e D
sb es
ur en
go vo
lv
im
en
to
2 0 0 2
17
Agenda 21
A Agenda 21 estabelece uma base slida para a promoo do
desenvolvimento em termos de progresso social, econmico e
ambiental. A Agenda 21 tem quarenta captulos, e suas recomendaes
esto divididas em quatro reas principais:
Questes sociais e econmicas como a cooperao internacional
para acelerar o desenvolvimento sustentvel, combater a pobreza,
mudar os padres de consumo, as dinmicas demogrficas e a
sustentabilidade, e proteger e promover a sade humana.
Conservao e manejo dos recursos visando o desenvolvimento,
como a proteo da atmosfera, o combate ao desmatamento, o
combate desertificao e seca, a promoo da agricultura
sustentvel e do desenvolvimento rural, a conservao da
diversidade biolgica, a proteo dos recursos de gua doce e dos
oceanos e o manejo racional de produtos qumicos txicos e de
resduos perigosos.
Fortalecimento do papel de grandes grupos, incluindo mulheres,
crianas e jovens, povos indgenas e suas comunidades, ONGs,
iniciativas de autoridades locais em apoio Agenda 21, trabalhadores e seus sindicatos, comrcio e indstria, a comunidade
cientfica e tecnolgica e agricultores.
Meios de implementao do programa, incluindo mecanismos e
recursos financeiros, transferncia de tecnologias ambientalmente saudveis, promoo da educao, conscientizao pblica e capacitao, arranjos de instituies internacionais,
mecanismos e instrumentos legais internacionais e informaes
para o processo de tomada de decises.
18
nais. A Conveno estabelece trs objetivos principais: a conservao da diversidade biolgica, o uso
sustentvel dos seus componentes e a diviso justa e
eqitativa dos benefcios provenientes do uso dos
recursos genticos. Vrias questes relativas
biodiversidade so abordadas, como a preservao
de habitats, os direitos de propriedade intelectual, a
biossegurana e os direitos dos povos indgenas.
A Conveno um marco importante no direito internacional, respeitada por sua abordagem
abrangente, com base na noo de ecossistemas para
a proteo da biodiversidade. O Tratado foi ampla e
rapidamente aceito em dezembro de 2001, um total
de 182 governos j havia ratificado o acordo. Um acordo suplementar Conveno, o Protocolo de
Cartagena sobre Biossegurana, foi adotado em janeiro de 2000 para tratar dos riscos em potencial causados pelo comrcio transfronteirio e pela liberao
acidental de organismos geneticamente modificados.
A adoo do Protocolo de Biossegurana um sucesso para os pases em desenvolvimento que o requisitaram. O Protocolo j havia sido assinado por 103 Partes e ratificado por 9 em dezembro de 2001. A CDB
tambm influenciou a decretao de uma lei que busca regulamentar os recursos genticos nas naes
participantes do Pacto Andino Bolvia, Colmbia,
Equador, Peru e Venezuela. A lei entrou em vigor em
O papel de pases em desenvolvimento
nas negociaes da CDB
Descontente com a verso inicial do CDB em
novembro de 1991, o Centro Sul, com sede em
Genebra, incitou os pases em desenvolvimento a
rejeitar essa verso e insistiu que qualquer
negociao sobre a biodiversidade deve ser
associada a uma negociao sobre biotecnologia e,
de forma mais geral, aos direitos de propriedade
intelectual. Essa tendncia de privatizao do
conhecimento e dos recursos genticos representa
uma sria ameaa ao desenvolvimento do
Hemisfrio Sul e deve ser combatida.
19
20
ticas econmicas, sociais e ambientais uma exigncia do desenvolvimento sustentvel j expressa pela
Comisso Brundtland continua a se colocar como
um desafio para instituies em todos os nveis.
Rio + 5
Cinco anos aps a Rio-92, a comunidade internacional convocou uma nova cpula chamada Rio + 5 para
rever os compromissos empreendidos no Rio de Janeiro em 1992. Durante o encontro, realizado em Nova
York, houve uma preocupao em relao lenta
implementao da Agenda 21. A concluso geral foi a
de que, embora um certo progresso houvesse sido
feito em relao ao desenvolvimento sustentvel, vrias das metas da Agenda 21 ainda esto longe de se
concretizar (UN, 1997).
A Comisso de Desenvolvimento
Sustentvel (CDS)
hoje conta com centenas de membros, dos quais vrios conseguiram alcanar uma economia notvel tanto
para si quanto para o meio ambiente (Rabobank
International, 1998). Em 1996, a Organizao Internacional para Padronizao criou um novo padro voluntrio para sistemas de manejo ambiental na indstria, a ISO 14.000 (International Organization for
Standardization, 2001).
Ao final da dcada, grandes empresas transnacionais haviam melhorado muito a sua imagem
ambiental; na realidade, o seu desempenho ambiental
foi em geral melhor do que o de vrias empresas de
pequeno e mdio portes (Kuhndt e Van der Lugt, 2000).
A elaborao de relatrios ambientais por parte de
grandes empresas tambm se tornou uma iniciativa
comum durante a dcada de 1990, e a iniciativa Global
Reporting Initiative GRI foi criada para estabelecer
uma base comum para os relatrios voluntrios sobre
o desempenho ambiental, econmico e social de uma
organizao (GRI, 2001). O GRI busca elevar o nvel
dos relatrios sobre o desenvolvimento sustentvel
realizados por empresas ao mesmo patamar de
credibilidade, comparabilidade e consistncia dos seus
relatrios financeiros.
A sociedade civil tambm teve um envolvimento ativo, principalmente em sua tentativa de criar
a Carta da Terra, que expressa os princpios ticos
fundamentais para um modo de vida sustentvel.
Centenas de grupos e milhares de pessoas se envolveram na criao da Carta; embora a inteno inicial
fosse a de adot-la durante a Rio-92, a Carta foi refinada em um processo liderado pelo Conselho da Terra e
pela Cruz Verde Internacional. A Carta est disponvel
em 18 lnguas no site da Internet do Secretariado (Earth
Charter, 2001).
Contudo, a sociedade civil no se limitou a campanhas como a da Carta da Terra, mas tambm organizou grandes manifestaes em vrias partes do mundo, muitas das quais contra a ameaa presumida da
globalizao. Tais iniciativas so por si s um reflexo
do processo de globalizao e do atual poder extraordinrio da Internet, que passou por um crescimento
explosivo. Se em 1993 a World Wide Web (WWW) contava com apenas 50 pginas, ao final da dcada elas j
haviam se transformado em 50 milhes (UN, 2000),
mudando radicalmente a maneira pela qual vrias pessoas vivem e trabalham principalmente nos pases
ricos e industrializados. Apesar do custo baixo dos
eltrons, ao final da dcada de 1990, 88% dos usurios da Internet viviam em naes industrializadas, que
conjuntamente representavam apenas 17% da populao mundial (UNDP, 1999). Esta foi uma constatao
21
A renovao da conscientizao e do
interesse ambiental
Em 2002, a conscientizao e o interesse ambiental
foram estimulados pelas preparaes para a Cpula
Mundial sobre Desenvolvimento Sustentvel. Uma
srie de outros fatores interessantes tambm pode ter
22
Produtos qumicos
H trinta anos, vrios produtos qumicos txicos e
persistentes eram considerados no somente como
recursos, mas como poluentes que afetavam a sade
humana de forma negativa, especialmente quando se
acumulavam no topo da cadeia alimentar ou eram transportados por longas distncias no mundo. Hoje, no
entanto, os produtos qumicos so vistos como sendo ainda mais essenciais para o desenvolvimento e
como um recurso que precisa ser administrado de forma a proteger ou mesmo melhorar a sade humana e o
meio ambiente. Esse manejo racional dos produtos
qumicos se aplica tanto aos produtos antropognicos
Princpios do Pacto Global
Direitos Humanos
Princpio 1: apoiar e respeitar a proteo dos direitos humanos
internacionais; e
Princpio 2: assegurar que as grandes empresas no sejam
cmplices de violaes aos direitos humanos.
Trabalho
Meio Ambiente
quanto aos de origem natural, incluindo aqueles gerados por meio de processos biolgicos.
A comunidade internacional recentemente
concluiu uma conveno importante para controlar
o uso de um grupo de componentes orgnicos txicos persistentes (ver box acima). Em dezembro de
2000, representantes de 122 governos finalizaram o
texto de um tratado com validade legal visando a
implementao de aes internacionais em relao a
certos poluentes orgnicos persistentes (POPs). A
Conveno de Estocolmo sobre Poluentes Orgnicos Persistentes, assinada em maio de 2001 e que
contava com 111 signatrios e 2 Partes em dezembro
de 2001, estabelece medidas de controle sobre 12
produtos qumicos. As disposies de controle pedem a eliminao da produo e do uso de POPs
produzidos intencionalmente e a eliminao de POPs
produzidos de forma no-intencional, quando for
possvel (UNEP, 2001).
Desde a Conferncia de Estocolmo, a indstria de produtos qumicos cresceu quase nove vezes, e estima-se que tenha um crescimento anual de
cerca de 3% durante as prximas trs dcadas, com
um aumento considervel no comrcio (OECD,
2001). Isso aumentar o risco de exposio de um
nmero cada vez maior de pessoas e do meio ambiente a novos produtos qumicos e o potencial de
emergncia de novas doenas de origem qumica.
As informaes sobre o despejo de produtos qumicos no meio ambiente so de muito mais
fcil acesso do que antes. Os Estados Unidos saram frente nessa rea, em especial com a publicao do Inventrio de Emisses Txicas (Toxics
Release Inventory TRI, 2001) promulgado por meio
da lei do planejamento de emergncia e do direito
ao conhecimento da comunidade (Emergency
Planning and Community Right-to-Know Act
EPCRA), de 1986. O propsito dessa lei o de informar as comunidades e os cidados sobre os perigos dos produtos qumicos em suas regies. A lei
exige que as empresas informem o estado e o governo local sobre a localizao e a quantidade de
produtos qumicos armazenados na regio. Por meio
da EPCRA, o Congresso americano determinou que
um Inventrio de Emisses Txicas (TRI) se tornasse pblico. O TRI fornece informaes aos cidados sobre produtos qumicos com potencial de
risco e os seus usos, para que as comunidades possam exigir maior responsabilizao por parte das empresas e para que tomem decises fundamentadas
sobre como os produtos qumicos txicos devem
ser manejados.
A Cpula do Milnio
As questes ambientais se sobressaram durante a
Cpula do Milnio das Naes Unidas, realizada pelo
secretrio-geral da ONU, Kofi Annan, em Nova York,
no ano 2000 (ver box direita). Mas se o reconhecimento sobre a importncia das questes relativas ao
meio ambiente durante a Cpula foi encorajador, o
relatrio de progresso no teve a mesma sorte. O
secretrio-geral foi bem franco em seus comentrios
sobre o manejo ambiental, declarando que a comunidade internacional no estava conseguindo assegurar s geraes futuras a liberdade de sobreviver
neste planeta. Ao contrrio, afirmou, estamos pilhando o patrimnio futuro de nossos filhos para
pagar pelas prticas ambientalmente insustentveis
do presente (UN, 2000).
23
24
El Nio
Uma ateno cada vez maior est sendo direcionada
ao El Nio, como resultado de um episdio especialmente grave ocorrido entre 1997 e 1998 que acarretou
Nveis do mar durante El Nio, 1997-98
Imagem de satlite
registra o nvel do
mar no Pacfico em
10 de novembro de
1997. O fenmeno El
Nio caracteriza-se
pelo aumento do
nvel do mar (reas
em vermelho e branco) no lado sul-americano do Pacfico Sul
e por um nvel mais
baixo (reas em
azul) do outro lado.
Fonte:
Topex/Poseidon, NASA
Progressos cientficos
Nos primeiros anos do Terceiro Milnio, os progressos cientficos continuam a levantar questes
ticas e ambientais. Uma conquista cientfica cujo
impacto sobre a humanidade e conseqentemente
sobre o meio ambiente ainda desconhecido o
mapeamento do genoma humano. Os benefcios de
tal mapeamento incluem o conhecimento das cau-
Globalizao
A globalizao foi descrita por alguns como a nova
Revoluo Industrial. H um receio de que ela possa
resultar em uma polarizao perigosa entre pessoas
e pases que se beneficiam do sistema e aqueles que
so meros recipientes passivos dos seus efeitos.
No seu Relatrio de Desenvolvimento Humano de 1999, o PNUD afirma que a quinta parte da
populao mundial que vive nos pases de renda mais
elevada conta com 86% do PIB mundial, 82% das
exportaes mundiais, 68% do investimento direto
estrangeiro e 74% das linhas telefnicas mundiais
(UNDP, 1999). A quinta parte de menor renda, que
vive nos pases mais pobres, conta com cerca de 1%
em cada categoria. Na dcada de 1990, mais de 80%
25
do investimento direto estrangeiro em pases em desenvolvimento e naqueles do Centro e do Leste Europeu foi destinado a apenas 20 pases, principalmente China.
As grandes empresas transnacionais, as organizaes de mdia transnacionais, as organizaes intergovernamentais e as ONGs foram as principais responsveis pelo fenmeno da globalizao
(Riggs, 2000).
A globalizao representa mais do que o fluxo de dinheiro e de mercadorias a interdependncia crescente das populaes do mundo por
meio da contrao do espao, da contrao do tempo e do desaparecimento de fronteiras (UNDP,
1999). Isso oferece uma grande oportunidade para
o enriquecimento da vida das pessoas e para a criao de uma comunidade global baseada em valores compartilhados. Mas, segundo o relatrio do
PNUD, permitiu-se que os mercados dominassem o
processo, e os benefcios e as oportunidades no
foram compartilhados de forma eqitativa.
As vrias manifestaes da sociedade civil
em todo o mundo foram uma resposta ao rpido
crescimento da globalizao econmica. A manifestao ocorrida em Seattle em novembro de 1999
durante o encontro da Organizao Mundial do
Comrcio (OMC), em que milhares de pessoas fizeram campanha contra a globalizao, foi um evento
de grande repercusso. Maior conscientizao pblica tambm foi manifestada durante os encontros
do Banco Mundial e do Fundo Monetrio Internaci-
26
gua
A gua desempenhar um papel de destaque na agenda do novo milnio. O Frum Mundial da gua, realizado em Haia em maro de 2000, levou adoo de
perspectivas em relao gua para as diferentes
regies do mundo, ajudando a definir um plano de
ao referente ao uso da gua para o sculo XXI. Cerca de 6 mil pessoas estiveram presentes no frum global, mas milhares de outras participaram das preparaes regionais. Espera-se que a participao em massa nesses eventos mantenha questes relativas qua-
ecossistemas que possibilitam a vida, como as pastagens, as florestas, os rios e lagos, as terras cultivveis
e os oceanos. Essa iniciativa, prevista em quatro anos
e envolvendo US$ 21 milhes, contar com a participao de 1.500 dos cientistas de maior destaque no
mundo (MA, 2001).
A Avaliao de Ecossistemas do Milnio
mapear a sade do nosso planeta e preencher dessa forma importantes lacunas no nosso conhecimento para que possamos preserv-la, afirmou o secretrio-geral da ONU, Kofi Annan, ao anunciar o estudo. Todos ns temos de compartilhar os frgeis
ecossistemas e os preciosos recursos da Terra, e cada
um de ns tem um papel na sua preservao. Para
que possamos continuar a viver juntos nesse planeta, todos devemos nos responsabilizar por ele.
O estudo foi lanado para proporcionar aos
responsveis pela tomada de decises um conhecimento cientfico confivel em relao ao impacto
das mudanas nos ecossistemas terrestres sobre
os meios de vida humanos e o meio ambiente. Ele
fornecer informaes mais detalhadas a governos,
ao setor privado e a organizaes locais, sobre iniciativas que podem ser tomadas para recuperar a
produtividade dos ecossistemas do mundo.
IEA (1999). Energy Balances of OECD countries 196097, Energy Balances of Non-OECD countries 197197.
Paris, Organization of Economic Cooperation and
Development, International Energy Agency
ISO (2001). The ISO Survey of ISO 9000 and ISO 14000
Certificates. Geneva, International Organization for
Standardization http://www.iso.ch/iso/en/iso900014000/index.html [Geo-1-015]
27
28