200 Furulamentos de Engenharia de Petrdled 9.2 Processamento do gas natural © pas natural é uma mistura de hidroearbonetor gasosox cuja composigtio abringe da metann (CH,) ao hexano (C,H,,). Sendo 0 metano o principal componen- te (wibela 1.5), Apresemta, uiibéin, pequenas quantidades de Componentes dil como o nitrogdnio ¢ o vapor d'dgua, © contaminantes (pas sulfidrico ¢ didxido de carbono), & considerado rico quando a soma day percentagens de todos os compo- hentes mais pesados que 6 propane (C,), inclusive, é maior que 7%. O gis natural & mais leve do que 0 ar (densidade 0,6), Navtem cheito © a sua combustio forncce de 8.000 a 10,000 keal/m!, Ocorre na natureza em solugia no leo on no estado livre. 9.2.1 Condicionamento © condivionamento, ou tratamento, € 0 Conjunto de processos (Lisicos e/ou quimicos) aos quais 0 gis deve scr sulnnctidy, de modo a remover ou reduxir 04 twores de contaminantes para atendor fx especifieagies (teares miximos de compos- tose enxotre, de dioxido de carbono ede dgua, pony de orvallw © poder calurificw) de mercado, segurangu, transporte ou processamento posterior, Compreendea desi- dratago (para evitar corrosio ¢ a redugio da capacidade dos gasodutos através. dat foray de hidratos) ¢ a dessulfurizagio, que € a remogao dos compostos de enxo- fre (H,S, mercaptans, dissulfeto de carbono. ctc.), causadores de corrosao, A remo- go de CO, wena ule Ue reduzir o custo do transporte, caso esteja presente em grande quantidade, ¢ evitar a ocorréncia de processos corrosivos. (a) Dexideatagizo A desidentagio do ais natural pode ser fits strives don processos de absoreao ‘ou adsorgao, A absorgo & reulizada em um vaso onde o gis flui em contracorrente a ami solugio de glicol (monetilenoglicol ou tetilenoglicol ), de grande poder higroscopico, que ¢ posteriorimente regenerada através de aquecimento, retornande ao process, A remogiio de jigua do gis através do proceso de adsorgiio é teita com mate- Fiais que apresentam, dentre outsas caructeristicas, grande area superficial ¢ afinidi de pela digua, ais como u alumina, a silien-gel © as peneiras moleculares (ulumino- silicatos de alguns metais), O adsorvente saturady é reycnendy por agdo do calor: Nem sempre u desidratagio é a manetra mais econdimica de. solticionar os problemas causados pela presenca da agua no gas, Uma alternativa bastante usadae daplicayao-de prodlutoy-quiticos inihidores, que se combimam com digun livre dimi- nninde a temperatura de formacio dos hidratos, Os mais uulizados sao as dicools {metimul, cunol anidio, monoctilcnoglicol, dictilenoglicol ¢ (rietilenoglivol), que, posteriormente, sio regencrados ¢ recirculados no proceso, Cadi inibidor tem o seu Uso limitado a uma certa faixa de temperativa, devendo ser injetado no gds num ponto de grande disporsio,Capitulo 9, Processamento Primirio de Fluides 261 hi) Devsulfurizagao “A remogiio de gases deidos (CO, ¢ compostos de enxofre) pode ser efetuada através dos processos de absorgiio quimica ou fisica. Os processos quimicos reversiveis que utilizam solugdes de aminas (monoctanolamina, dictanolamina, trictanolamina) sd 05 mais usados. 9.2.2 Processamento Livre da fase liquidu, 0 gds natural ¢ enviado a uma Unidade de Processamento de Gis Natural (UPGN), onde & promovida a separagiio dus frages leves (metano & -efano que constituem o chamado gas residual) das pesadas, que apresentam um maior valor comercial. O gas natural antes de ser processado ¢ denominado de “gas simi do”, por conter liquido de gas natural (LGN), enquanto o gas residual é 6 "gas seco’, pois niio possui hidrocarbonetos condensiveis. Km fungio de varios fatores, tars como composigdo do 24s, pressdo disponi- vel, recuperigies desejadis, ete., podem ser usados 05 seguintes processos que dimi nuem a temperutura e/ou aumentam a press’io: Refrigeragao simples ~ condensagio dos hidrocarbonetos mais pesados por meio da redugio de temperatura, através da utilizagdo de um fluido refrigerante em ‘eireuito teehado: Absorgio refrigerada—o gas ¢ submetido a um conte com um fuido auxili- ar (Glee de ubsorgao) numa torre a alta pressdo e baixa temperatura, que é obtida com 0 Uso de fluido refrigerante (geralmente propano) em cireuito fechado; Turboexpansao— o absixamento da temperatura do gas, através du sua expan ‘so numa turbina, provoca a condensagio dos hidrocarbonetos mais pesados que se deseja separar, Pode ser necessario 0 uso de Um fMuido refrigerante (Turboexpansio tefrigeraday; Expansiio Joule-Thompson (JT) — a expansiie do gils numa wailvula provoca umaredugio de pressio ¢, conseqtlememente, um absixamento da temperatura. Pode ser utilizada como uma refrigeragio auxiliar, As cuperacies de liquides que podem ser aleangadas dependem do tipo de process utilizado ¢ da riqueza do yds. E comum se recuperar 100% de buuinos © hidrocarbonetos mais pesados, 90% w 05% de propuno ¢ uté cerca de 80% de etano, ‘em percentagens molares. Parte do gis residual, separado nas UPGNe, é consumido internamente nas proprias areas produtoras: — para clevagio artificial de petrilew (gus-li/, para promover a recuperagdo secundaria de reservatérios através da inje cdo em pocos: = comp combuntivel. Caso a produgio de gis residual scja maior que © consumo na drca de produ- ‘¢40. oexcesso € transferido (se economicamente vidivel) ou conduzido para qucimadores. O LGN recuperado ¢ adicionado ao Geo para transferéncia,22 Fandamenios de Engentiuria de Petndtes 9.3 Tratamento do dleo No processa de produgio de petréteo um dos contaminantes mais indesejados € a dgua, A quamidade de dua produzida associada aos hidrocurbonetos varia em fungao de uma série de fatores, tais come — caracteristicas do neservatéria de onde os fuides sio produzidos; — idade dos pogos produtores (normalmente a quantidade de sigua produsi- da, que apresenta maior mobilidade que © Sleo, aumenta com o passar do tempo): — métodos de recuperagao utilizados (injeyu de dgua, vapor, ete;), Aguas oriundas de formagdes produtoras de hidrocarbonctos apresentam sais, microonganismos e gases dissolvidos, além de material em sarspensio. Os teores de sais dissolvidos encontrados nessas dguas so extremamente varidveis, sendo, em média, trés-a quatro Yeres superiores aos normalmente existentes na igua do mar (35 gf). Aumentam com a profundidade ¢ guardar afinidades com as formagdes de unde plovéin, Ax aguas produzidas slo, também, muir ricas em edleio de que em mognésin, apresentam infimas quantidades de sultato e teores um pouco mais eleva- dos de bario ¢ estronciy, Ten, geralmentc, pI menor que 7 um teor de hivarhonato superior a 150 mg/l, Diverses microorganismos, tis. como bacteriay, alyas, fungos-€ outros, esto freqiientemente presentes nas ‘igans produzidas, podenda gerar em seis metabolis- ios substincias de cariter corresivo (dicidos suifidrico, sulftirico, ete.), ‘Aléim desses constituintes, us dguas produzidas contém edlidos provenienies das rachas (silte, argilas. etc. ). de processos corrosivos (Oxidos, hidroxidose sulfetos de ferro, etc.) ¢ de incrustagdes (carbonate de ciileio ¢ sulfatos de bari, ciileio & estroncio). ‘A presenga de agua associada ao peadles proveca uma séric de problemas nas ctapas de produgao, transporte refine. Nu produce ¢ transporte os maiores: inconvenientes esto ligados a: — necessidade de superdimensionamento day instalaydes de coleta, armazena- mento ¢ transferéncia, incluinde bombas, linhas, tanqnes ete: — maior consume de energia: — seguranga operacional, Em virtude de sua composigio, a agua pode, av se- frer variagiics de temperatura & prossao, provocar problems de carmsiio ef ‘ov incrustacio, causando danos as tubutagoes, equipamentos © ucessirios, que podem redundar em acidentes humanos e/ou ambientaix, No refing, a presenga de clorctos de edlcio © magnésie dissolvidos na denn provocam, ssh acfio do calor. a geragho de acido clondnico, que migra para 9 topo day torres de destilagio provucundo corrosiio ¢ assim causundo redugio de esperstt- fax e/ou furos de linhas, paredes de vasns @ thos trocadores de calor, As consequen- cias podem ser drasticas (poluigdo, explosiv, perdas de produtos, lucros cessuntes, cte,), Jd os sais de sédio diminuem a vida util © o rendimento dos catalisadores conduzindo a produtos finais (combustivets) de qualidade inferior.Capitulo 9. Processartiento Prinwiria de Pluides 263 ‘A eliminagio da gua, portanto: — proparciona um tempo de aperagia mais longo das diversas unidades & equipamentos; — reduz.o tempo/custo de manutengiio ¢ consumo de produtos quimicos (amd- nia, para neutralizar 0 acido cloridrico gerado nas torres, inibidores de corrosiio inerustaydio): — propicia operagées de produgio, transporte ¢ refino dentro dos padedes de segura © qualidlaule, cont mictunes cinstos. Durante © percurse do reservatério até a superficie, o éleo © agua formam. emnlses" que apresentam maior ou menor éstabilidade em fungio prineipalmente do regime de fluxo e da presenga de agentes emulsificantes (asfaltenos, resinas, argilas, silica, sais metilions. ete.) que impedem a coalescéncia das goticulas de agua. Gramle parte da égua que ver associad ay petrdleo € facilmente separada por simples docantugaia Gigua livre) nos separadores: Para remover restante da agua, que permanece enmulsiomula, hi necessidade de se utilizar processus fisicoy ¢ quimicos que aumentem a velocidade de coaleseEncin, A desestabilizagao de uma emulsav & realizada pela agdo de calor, elewicida- do @ desemulcificantes (capolimeroe de dvido de atilena 6 Guida de penpilena). stra. ves do enfraquecimento c/ou rompimento da pelicula que circunda as goviculas de Agua, © que proporciona condigdes para que oeorra a coaleseéncia e posterior sedi- mentagao graviticional. A operagio dos equipamentos de tratamento de Gleo & eferu- di no sentide do se elevar ao maixime 4 velocidade deste proceso, © tratamento termoquimico consiste na quebra di emulsao por meio de acjue- cimento, geralmente na faixa de 15° « 60°C, em equipamentos conhecidos como tanques de livagem ¢ tratadores ¢ que sao bastante usados em campos de petroleo terrestres, A aplicagiio de um campo clétrico de alta yoltagem (15,000 a 30,000) a uma cmulsio faz com que as goticulas de dgua dispersas no dleo (meio de baixa constante diclétrica) adquiram uma forma eliptica (figura 9.4), alinhadas na diregio do campo. com pélos induzidos de sinais contririos, que criam uma forga dé atragio provocandy a coalescéncia. O campo elétrico continuo provoca a coalescéncia por cletroforese ¢ 0 campo clétrico altemade provoca:a coalescencia pelo mecanismo do dipolo induzide. Traindores eletrasiiticns sin freqiientemente encontrades em sistemas mari- tiimos de produgdo, Independente do tipo de tratamnento utilizado, um tempo de cesi- déncia suficiente, uma moderada agitacia ¢ 0 use de desemulsificantes 30 mg/l). O tubo de despejo (Figura 9,7) apresenta vimaras de devantagiio ¢ anteparos dé retengiio para promover tempo extra de residéneia para separar qualquer oleo renumescente piovenicute dos bidroviclones. A dgua olcona recupcrada € envinda ao tanque recuperador, enquanie que o restante é descartada para 0 meio ambiente.266 Fundumentis she Engenburia de Peérdleo Figura 9,7 = Esquema de um tubo de despejo. Para reinjeydiu, aléi da diminuigiv da concentragio do dkeo presente na emulsion, poderd ser necessirio efetuar © iratamento com respeite a consitnintes: responsiveis por problemas de tamponamento do reservatdrio (sélidos em suspensdo) e/ou proces- £08 cortosivos, como gases dikkolvidos, geralmente gas curbénico © gas sulfidrico, & bactérias indutoras da corrosao, principalmente us redutoras de sulfato, Para isso, sdo usados processes fisices (filtragie) ¢ produtos quimicos, dentre ‘os quais podem ser destacados os seqiiestrantes de oxigémo como o bissulfito de amoniv, inibidores de corrosie a base de aminas flmicas ¢ inibidores de incrustugio (polimeras, cujas estruturis contém fésfora) A corrosio ¢ 0 principal problema causado pelas dguas originiiias dit prod gio de petréleo, Assim, & imprescindivel que as linhas © equipamentox que forma a8 facilidades de produgao sejam de materiais niio-menilicos, que resistam ao cuniter agressive dessas dguas, Atualmente, é comum a utilizagao de tubulagdes de plastico relorgado com fibra de video ¢ equipamentos metilicos revestides com epoxipoliamida, 9.5 Meio ambiente U0 descarte da Agua $6 pode ser feito dentro de determinadas especificagoes, regulamentadas por érgio de controle do meio ambiente que limita a quantidade de ea eee eee ee ada du poudice € um eflucnte cujo deacarte tem que yer Feito com os devin ccuidados para mio agredir 0 meio ambiente, em funge: — do sen volume Fm média, para cada m/dia de petrsleo produzido 30 gendos és a quatro media de dygua. Hii campos cn que este miiens se eleva a sete ou mais. Nas atividades de exploragin, perfuragio e producto, a. dgua produzida responde por 98% de todos os efluentes yeradoy;Cupitule 9 Processatnenta Pelindrio de Fluids 267 — dy sua composicdio (presenga de sais, dleo © outros constituintes nocives ao meio umbiente, auséncia de oxizeuiv, temperatura elevada). CO descarte deve ser feito o mais préxime possivel do campo produtor, para evitar problemas no transporte ¢ armazcnamento. além de desperdicios de energia, Ein vinta disso at solugiio comumente adotadia & = Campos maritimos (offiiore): langi-la ao mar apés reduzir o tear de dleo aos nfveis exigides pela legislagio. No Brasil. 0 Conselho Nacional de Meiv Ambiente determina, dentre outras coisas, que “os efluentes de qual quer fonte poluidora somente poderdo ser langados, direta ou indiretamen- te, nus corpus ddgua desde que o tcor de 6lcos mincrais seja inferior a 20 mg/l. Nos Estados Unides (Golfo do México) o teor de éleo medio mensal mio deve ser superior a 29 my/l © uw Mar do Norte € na India a concentra- do média mensal de Gleo na gna deve ser inferior a 40 mpl. $6 para exemplificar. = Campos teresties: reinjeta-la ein poyos para fins de reeuperagaio secundé~ ria on descarte, apis o devide tratamento, de modo que esta nfo venhit causar problems uy rescrvatirie © nos cquipamentoy através de corrosion lou entupimento dow pagés: a) Langamenio ne nar O descarte da agua no mar tem sido bastunte estudade, principalmente em regides situadas nus proximictades. dis plataformas do Mar do Norte e do Golfo do Mexico, Apesar de nao haver ainda um parecer final sobre o assunto, os resultados obtidos até o presente momento mostram que 4 descarga continua da dgua produzida nao causa danos sensivers ao meio marinho, desde que o sistema de descarte seja projetado ¢ construido para proporcionar uma grande diluigio do eflucnte, Ax forgas naturals cxistentes no mar, como a diluigio, evaporacao, foto © auto-oxidagao, degradam o petrdlco ¢ 0 gis carbdnico, Oy componentes sulliveis do dico. tais como urométicas, deidos nallénicos, perafinas normais, etc. sao destruidos pelas bactérias presentes na iigua do mar. Stephenson (1992) apresenta uma compilagaio de estudos sobre 0 assunto € tem sido referéncia para a industria do petrdleo. ‘by Reinjecao A disponibilidade. 0 custo ¢ outras caracteristicas apresentadtas pela dgua fazem com que eli seja 0 principal fluido utilizado na reeuperagdo adigional de deo, A injegiio de agua produzida em campos terrestres. desde que niio cause pro- blemas ag rescrvatdriv, €a melhor upydv em termes ainbientain, poly resolve a ques- tho do destino final da dgua produzida junto com o lea Proparciana, ainda, ums economia de agua doce de boa qualidade (de agifferos), comurmeme utilicaua pure esva finalidade, que fica, assim, disponivel para fins mais nobres, cdma o consume humano.